Extremity Medical LLC v. Fusion Orthopedics LLC

2:26-mc-00011Azd3 de jun. de 2026

Abrir fonte

Texto completo

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
WO
IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF ARIZONA
Extremity Medical LLC,
Plaintiff,
v.
Fusion Orthopedics LLC,
Respondent.
No. MC-26-00011-PHX-GMS
ORDER
Thomas Popeck,
Movant.
Pending before the Court is Movant Thomas Popeck’s Motion to Quash Subpoenas
and for a Protective Order (Doc. 1) related to Respondent Fusion Orthopedics, LLC’s
(“Fusion”) subpoena duces tecum and subpoena to testify (the “Subpoenas”) (Doc. 1-1).
For the reasons discussed below, Popeck’s motion is granted.
BACKGROUND
On April 28, 2022, Extremity Medical LLC filed its complaint against Fusion in the
underlying litigation, alleging one count of patent infringement of United States Patent
No. 11,298,166 (the “’166 Patent”) under 35 U.S.C. § 1 et seq. Extremity Med. LLC v.
Fusion Orthopedics, LLC, No. 2:22-cv-00723, ECF No. 1 (D. Ariz. 2022) [the
“Infringement Action”].1 The ’166 Patent is for a medical device: a bone fusion assembly
1 Citations to the Infringement Action’s docket will be formatted as follows: (IA [ECF No.]
at [page number]).
Case 2:26-mc-00011-GMS Document 21 Filed 06/03/26 Page 1 of 6
- 2 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
used for treating damaged or fractured human bones. (IA 1 at 3). Fusion has since filed
counterclaims for declaratory judgments of non-infringement and of invalidity of the ’166
Patent. (IA 30 at 8-9).
Popeck is the Chief Executive Officer (“CEO”) of the Healthcare Specialties Group
within Henry Schein. (Doc. 1 at 8). Henry Schein entered a “strategic relationship” with
Extremity in December 2023 involving “foot and ankle products.” (Id.; Doc. 6 at 1). An
Extremity employee testified that the status of the Infringement Action was discussed
during Extremity’s “quarterly meetings to review various topics throughout the company,”
which were attended by Popeck and other Henry Schein personnel. (Doc. 6-3 at 4-7).
On June 11, 2025, Fusion served Popeck with the Subpoenas, requesting compliance
with the subpoena duces tecum by June 13, 2025, and with the subpoena to testify by June
27, 2025 by appearing at a deposition in Dallas, Texas. (Doc. 1 at 10; Doc. 1-1 at 3-4).
The Subpoenas list nine requests for documents (“Document Requests”), but do not
provide a list of topics for deposition. (Doc. 1-1 at 16-17).
DISCUSSION
I. Legal Standard
Federal Rule of Civil Procedure 45 allows the district court in which an action is
pending to issue a subpoena commanding a non-party “to attend and testify” at a deposition
and to “produce designated documents, electronically stored information, or tangible things
in that [non-party]’s possession, custody, or control.” Fed. R. Civ. P. 45(a)(1)(A)(iii). The
non-party may respond with written objections, including assertions of privilege. Fed. R.
Civ. P. 45(d)(2)(B), 45(e). The non-party may also object by filing a motion to quash or
modify a subpoena. Fed. R. Civ. P. 45(d)(3).
On such a motion, “the court for the district where compliance is required” has the
power to quash or modify a subpoena. Id. The court of compliance may transfer the motion
to the issuing court with the consent of “the person subject to the subpoena,” thus giving
the transferee court the power to rule on the motion. Fed. R. Civ. P. 45(f). As relevant
here, the court “must quash or modify a subpoena that . . . subjects a person to undue
Case 2:26-mc-00011-GMS Document 21 Filed 06/03/26 Page 2 of 6
- 3 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
burden.” Fed. R. Civ. P. 45(d)(3)(iv). While “[t]he moving party bears the burden of
persuasion on a motion to quash, . . . the party issuing the subpoena must demonstrate that
the discovery is relevant.” In re Rule 45 Subpoenas Issued to Google LLC and LinkedIn
Corp., 337 F.R.D. 639, 645 (N.D. Cal. 2020); Pravati Cap. LLC v. Moore, No. CV-24-
02119, 2024 WL 4299400, at *1 (D. Ariz. 2024).
In the context of non-party subpoenas, the relevance standard “is no different than
the test under Rules 26 and 34.” Wells Fargo Bank NA v. Wyo Tech Inv. Grp. LLC, 385 F.
Supp. 3d 863, 873 (D. Ariz. 2019). The scope of discovery is “any nonprivileged matter
that is relevant to any party’s claim or defense,” with such relevance further limited by the
proportionality of the discovery sought to the needs of the case. Fed. R. Civ. P. 26(b)(1).
Proportionality depends on “the importance of the issues . . . , the amount in controversy,
. . . relative access to relevant information, the parties’ resources, the importance of the
discovery in resolving the issues, and whether the burden or expense of the proposed
discovery outweighs its likely benefit.” Id. Even further, the scope of discovery does not
include information that is “unreasonably cumulative or duplicative, or can be obtained
from some other source that is more convenient, less burdensome, or less expensive.” Fed.
R. Civ. P. 26(b)(2)(C).
Finally, when weighing a non-party’s burden “against the value of the information
to the serving party,” the Court should “afford . . . special consideration” to the non-party
by considering relevance, proportionality, “the need of the party for the documents, the
breadth of the document request, the time period covered by it, [and] the particularity with
which the documents are described.” Aquastar Pool Prods. Inc. v. Paramount Pool & Spa
Sys., No. CV-19-00257, 2019 WL 250429, at *3 (D. Ariz. Jan. 17, 2019) (quoting Soto v.
Castlerock Farming & Transp., Inc., 282 F.R.D. 492, 504 (E.D. Cal. 2012)).
II. Analysis
Here, Fusion’s Subpoenas must be quashed for two reasons.2 First, the Court
quashes the Subpoenas to the extent that they seek information that is available publicly or
2 Because these reasons resolve the issues here, the Court does not address the parties’
other arguments.
Case 2:26-mc-00011-GMS Document 21 Filed 06/03/26 Page 3 of 6
- 4 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
through Extremity, as a party to the litigation. Fed. R. Civ. P. 26(b)(2)(C). Popeck raises
this objection to all but two of the requests (Doc. 1 at 14-17; Doc. 7 at 8-10). As such, the
Court quashes several requests in their entirety:
• Document Request 5, which seeks “[a]ll patent licenses
related to orthopedic medical devices to which Extremity is
a party”;
• Document Request 6, which seeks information related to
“Extremity’s patent licensing practices or patent licensing
policies related to orthopedic medical devices”; and
• Document Request 8, which seeks information related to
“Extremity’s market share in the foot and ankle medical
device industry.”
(Doc. 1-1 at 16-17). All information sought under each of these requests appears to be
publicly available or obtainable through Extremity, such that Popeck would be unduly
burdened by having to comply with the Subpoenas. Fed. R. Civ. P. 26(b)(2)(C),
45(d)(3)(A)(iv). This is also true as to some of the discovery sought under Document
Requests 1, 2, 7, and 9, which therefore must be quashed, in part. Fed. R. Civ. P.
26(b)(2)(C), 45(d)(3)(A)(iv). Fusion does not respond to Popeck’s objections on this basis.
(See Doc. 6).
Second, as to the remaining Document Requests, Fusion fails to demonstrate that
the information it seeks is relevant or proportional to any of the Infringement Action’s
claims, counterclaims, or defenses. (See id.). As Popeck correctly observes in his specific
objections to each of Fusion’s requests, the Subpoenas are “far-reaching” and “seek
information that is not relevant to any party’s claims or defenses in the” Infringement
Action. (Doc. 1 at 17-21; Doc. 7 at 7-8). The remaining requests are:
• Document Request 1, which seeks documents related to the
Infringement Action or inter partes review (“IPR”) that are
not publicly available or obtainable through Extremity;
• Document Request 2, which seeks “[a]ny analysis, notes, or
evaluation related to the [Infringement Action] or IPR
Proceedings between Extremity and Fusion” that are not
publicly available or obtainable through Extremity;
• Document Request 3, which seeks “[a]ll patent licenses
related to orthopedic medical devices to which Henry Schein
is a party”;
Case 2:26-mc-00011-GMS Document 21 Filed 06/03/26 Page 4 of 6
- 5 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
• Document Request 4, which seeks “[a]ll documents related
to Henry Schein’s patent licensing practices or patent
licensing policies related to orthopedic medical devices”;
• Document Request 7, which seeks “[a]ny analysis, notes, or
evaluation related to Extremity’s patent portfolio or any of
its patents” that are not publicly available or obtainable
through Extremity; and
• Document Request 9, which seeks information related to
“Henry Schein’s profit margin in the foot and ankle medical
device industry.”
(Doc. 1-1 at 16-17).
Fusion fails to demonstrate that any of this sought discovery is relevant and
proportional to the needs of the Infringement Action. First, Requests 3, 4, and 9 are facially
irrelevant. Neither Popeck nor Henry Schein are parties to the Infringement Action, such
that Henry Schein’s licenses, patents, and profit margins appear to have no bearing on any
issues in the case. Fed. R. Civ. P. 26(b)(1). Fusion, again, does not make any argument to
the contrary. (See Doc. 6).
Second, Fusion only makes conclusory allegations about the relevance of the
information it seeks through Requests 1, 2, and 7 regarding Popeck’s knowledge, analysis,
or evaluation of the Infringement Action, IPR, and of “Extremity’s patent portfolio.” (See
Doc. 1-1 at 16; Doc. 6 at 1-3). Indeed, Fusion’s argument is that “[t]his information is
relevant to this case and necessary for Fusion to understand” Henry Schein’s analysis of
the Infringement Action, “the infringement analysis, and the potential value of the patent
in suit or the damages” in the Infringement Action. (Doc. 6 at 3). Fusion claims that it
wants to know Popeck’s “analysis of the merits of this litigation” because it speculates that
Henry Schein “would have done some analysis or valuation of this litigation” because of
Popeck’s presence alongside other Henry Schein personnel at the quarterly meetings where
Extremity discusses company issues, including the Infringement Action. (Doc. 6 at 3; Doc.
6-3 at 4-7).
But Fusion does not claim that Popeck has any involvement with the ’166 Patent
aside from receiving information at those quarterly meetings.3 (See Doc. 6). Nor does it
3 Fusion claims that Popeck and Henry Schein “requested quarterly updates from Extremity
Case 2:26-mc-00011-GMS Document 21 Filed 06/03/26 Page 5 of 6
- 6 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
explain how Popeck’s or Henry Schein’s analysis of the Infringement Action’s merits, the
IPR, or any other part of Extremity’s patent portfolio would have any bearing on any claim,
counterclaim, or defense in the Infringement Action. (See id.). Similarly, Fusion’s bald
assertion that it “simply needs to understand the relationship between Extremity and
[Henry] Schein” (id. at 3) does not demonstrate what bearing that relationship—formed
over a year after Extremity’s complaint was filed—would have on the Infringement Action.
By failing to meaningfully connect any of the sought discovery to any issue in the
Infringement Action, Fusion fails to demonstrate relevance or proportionality as required
by Rule 26 and Rule 45. In other words, Fusion has failed to meet its threshold burden of
establishing relevance such that the remaining extent of the Subpoenas must be quashed.
In re Rule 45 Subpoenas, 337 F.R.D. at 645; Pravati Cap., 2024 WL 4299400 at *1.
Accordingly, the Court must quash Fusion’s Subpoenas because Popeck, as a non-
party, would be inherently unduly burdened if forced to comply with Subpoenas seeking
information otherwise available or irrelevant. Fed. R. Civ. P. 45(d)(3)(A)(iv). Popeck
does not need to comply with the Subpoenas and Fusion may not seek any further discovery
from Popeck unless it can meaningfully articulate to the Court the relevance of such
discovery to the Infringement Action under the Federal Rules of Civil Procedure.
CONCLUSION
IT IS THEREFORE ORDERED that Movant Thomas Popeck’s Motion to Quash
Subpoenas and for a Protective Order (Doc. 1) is GRANTED.
IT IS FURTHER ORDERED that the Clerk of the Court terminate this
miscellaneous action.
Dated this 3rd day of June, 2026.
regarding the details of” the Infringement Action (Doc. 6 at 2), but this assertion is not
supported by the excerpted testimony from Extremity’s employee that Fusion cites as the
basis for its knowledge about Popeck and Henry Schein’s involvement in the quarterly
meetings (see Doc. 6-3). Moreover, despite Fusion’s claim that the Subpoenas are limited
to “the patent in suit” (Doc. 6 at 2-3), the Subpoenas do not even mention the ’166 Patent.
(Doc. 1-1 at 13-17).
Case 2:26-mc-00011-GMS Document 21 Filed 06/03/26 Page 6 of 6

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.