People v. Boulden

CourtListener 4247630Coloctapp14 de jul. de 2016

Abrir fonte

Texto completo

COLORADO COURT OF APPEALS 2016COA109

Court of Appeals No. 15CA0682
Adams County District Court No. 14CR1195
Honorable John E. Popovich, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellee,

v.

Demetre Cardell Boulden,

Defendant-Appellant.

JUDGMENT VACATED AND CASE
REMANDED WITH DIRECTIONS

Division VI
Opinion by JUDGE MILLER
Furman and Navarro, JJ., concur

Announced July 14, 2016

Cynthia H. Coffman, Attorney General, Molly E. McNab, Assistant Attorney
General, Denver, Colorado, for Plaintiff-Appellee

Douglas K. Wilson, Colorado State Public Defender, Sarah Quinn, Deputy State
Public Defender, Denver, Colorado, for Defendant-Appellant
¶1 Defendant, Demetre Cardell Boulden, appeals the trial court’s

entry of judgment of conviction upon a jury verdict finding him

guilty of driving under restraint. We conclude that under People v.

Ellison, 14 P.3d 1034 (Colo. 2000), the mere mailing of the notice of

revocation is not sufficient to establish the knowledge element of

the offense of driving under restraint. We therefore vacate the

judgment and sentence and remand with directions.

I. Background

¶2 A police officer pulled defendant over for driving a car with a

broken headlight. When the officer checked with dispatch on the

license plate number of the car, he learned that the car had been

reported as stolen. Defendant’s driving record indicated that his

driver’s license had been suspended seven months before he was

pulled over.

¶3 Defendant was charged with second degree aggravated motor

vehicle theft and driving under restraint. Following a jury trial, he

was convicted of driving under restraint and acquitted of motor

vehicle theft.

1
II. Sufficiency of the Evidence

¶4 Defendant contends that there was insufficient evidence to

find defendant guilty of driving under restraint. We agree.

A. Standard of Review

¶5 The People contend that defendant did not preserve this

argument and that we should accordingly apply plain error review.

In People v. McCoy, 2015 COA 76M, ¶ 6, a division of this court

concluded that sufficiency of the evidence claims are not subject to

plain error review. We agree. In any event, defendant moved for

judgment of acquittal at the close of the prosecution’s case-in-chief

based on insufficiency of the evidence of defendant’s mental state.

The trial court denied the motion, expressly finding that there was

sufficient evidence of defendant’s knowledge for purposes of the

driving under restraint charge. Where a defendant raises an issue

sufficiently to give the trial court an opportunity to rule on the

claim raised on appeal, we conclude the claim is sufficiently

preserved. See People v. Rhea, 2014 COA 60, ¶ 55. Accordingly,

plain error review does not apply.

¶6 The evidence is sufficient if, after viewing the evidence in the

light most favorable to the prosecution, a rational jury could have

2
found the essential elements of the crime beyond a reasonable

doubt. Clark v. People, 232 P.3d 1287, 1291 (Colo. 2010).

B. Law

¶7 Driving under restraint occurs when “[a]ny person who drives

a motor vehicle or off-highway vehicle upon any highway of this

state with knowledge that the person’s license or privilege to drive,

either as a resident or a nonresident, is under restraint for any

reason other than conviction of DUI, DUI per se, DWAI, or UDD is

guilty of a misdemeanor.” § 42-2-138(1)(a), C.R.S. 2015 (emphasis

added). “Restraint” includes revocation or suspension of the

driver’s license. § 42-2-138(4)(b).

¶8 Knowledge is an essential element of the crime of driving

under restraint. See Jolly v. People, 742 P.2d 891, 896 (Colo.

1987); People v. Parga, 964 P.2d 571, 572 (Colo. App. 1998). In

Jolly, the supreme court held that knowledge is an element in all

criminal cases in which notice of a final agency action depriving a

licensee of the driving privilege is an essential element of the

charge, even if, as was then the case, the statute does not

specifically mention knowledge. Jolly, 742 P.2d at 895; see also

People v. Lesh, 668 P.2d 1362, 1365 (Colo. 1983).

3
¶9 Several years later, the General Assembly expressly added the

knowledge element to the driving under restraint statute, as quoted

above. Ch. 207, sec. 3, § 42-2-130(1)(a), 1993 Colo. Sess. Laws

938. It also included a definition of knowledge applicable to driving

under a restraint that encompasses both actual and constructive

knowledge. § 42-2-130(4)(a), 1993 Colo. Sess. Laws at 939; see also

Parga, 964 P.2d at 574. That definition is currently codified in

section 42-2-138(4)(a) and provides as follows:

“Knowledge” means actual knowledge of any
restraint from whatever source or knowledge of
circumstances sufficient to cause a reasonable
person to be aware that such person’s license
or privilege to drive was under restraint.
“Knowledge” does not mean knowledge of a
particular restraint or knowledge of the
duration of restraint.

¶ 10 The second part of the definition of knowledge, while referring

to the use of an objective reasonable person standard, still “requires

that the particular defendant possess knowledge of those

circumstances that would trigger a reasonable person to believe his

license was under restraint.” Ellison, 14 P.3d at 1036-37 (emphasis

added). The defendant must be “actually aware of specific

circumstances.” Id. at 1037. In Ellison, the supreme court

4
explained that while a defendant who saw mail arrive from the

Department of Motor Vehicles (DMV), but refused to open it, might

have actual knowledge of circumstances that would lead a

reasonable person to believe his license was under restraint, a

defendant who inadvertently threw away mail from the DMV

without seeing it could not have the same actual knowledge. Id. at

1037, 1039. While some states make driving under restraint a

strict liability crime, Colorado’s “knowledge” requirement limits

punishment to “those who are subjectively aware of circumstances

that would lead a responsible driver to realize his license was under

restraint and thus not continue to drive.” Id. at 1039.

¶ 11 The prosecution admitted into evidence a certified copy of

defendant’s Colorado driver history. The history showed that

defendant’s driver’s license had been suspended effective September

9, 2013, and had not been reinstated since that time. Attached to

the driver history is a page entitled “Verification of Mailing of

Notices/Orders,” which includes a list of names and addresses.

The following statement appears at the top of the page: “by checking

off the name and initialing the statement, the mail room verifies

that these notices/orders were deposited in the U.S. Mail First

5
Class.” Defendant’s name and address are listed on the page, and a

handwritten check mark appears next to the entry with his name.

A handwritten initial and date appears at the top of the page.

¶ 12 In closing argument, the prosecutor addressed the knowledge

requirement of driving under restraint:

If you remember back in jury selection, we
talked about a driver’s license, what you need
to do to have a valid driver’s license. And we
talked about insurance. Everybody knows
that they need insurance on their vehicle and
that if their insurance lapses they will not have
a valid driver’s license anymore. Demetre
Boulden knew his driver’s license was under
restraint.

In rebuttal closing, the prosecutor reiterated, “you can infer that

notice being sent to [defendant’s last known] address, a reasonable

person should have known his license was suspended.”

¶ 13 In an administrative driver’s license revocation proceeding, it

is sufficient for the DMV to mail by first-class mail a notice of

revocation to the driver’s last known address on record with the

DMV, which would then be deemed received by the driver three

days after being sent. §§ 42-2-119(2), -126(6)(b)(II), C.R.S. 2015.

No provision in the Motor Vehicle Code creates a comparable

presumption for purposes of criminal proceedings. See Well

6
Augmentation Subdistrict of Cent. Colo. Water Conservancy Dist. v.

City of Aurora, 221 P.3d 399, 419 (Colo. 2009) (“When the General

Assembly includes a provision in one section of a statute, but

excludes the same provision from another section, we presume that

the General Assembly did so purposefully.”). Ellison clarifies that

mere proof of mailing is not sufficient to prove beyond a reasonable

doubt a defendant’s knowledge of restraint of his driver’s privilege.

14 P.3d at 1039. Here, the prosecution presented no evidence on

the issue of knowledge beyond the driving record and the mailing

certification.

¶ 14 The People cite People v. Espinoza, 195 P.3d 1122, 1128 (Colo.

App. 2008), in support of the proposition that a driving record is

sufficient evidence that a defendant had knowledge that his license

had been revoked. We note that in Espinoza the driving record in

question included proofs of service notifying the defendant it was

unlawful for him to operate a motor vehicle in Colorado and stating

that he was a habitual traffic offender. Id. The defendant had been

previously convicted of multiple traffic offenses, as evidenced by his

habitual traffic offender status. Id.; see also § 42-2-202, C.R.S.

7
2015. Upon being stopped by police, defendant fled by foot.

Espinoza, 195 P.3d at 1128.

¶ 15 Thus, in Espinoza the record established that (1) the

defendant had previously been convicted of multiple traffic offenses

(he would necessarily have known of those convictions) and (2) he

fled the scene when apprehended, a fact from which the jury could

have inferred defendant’s consciousness of guilt that he drove with

knowledge of his license revocation. See People v. Gee, 2015 COA

151, ¶ 26 (evidence of flight may be relevant to show consciousness

of guilt).

¶ 16 By contrast, however, the only evidence in the record of this

case bearing on the driving under restraint charge is (1) the driving

record, indicating only that defendant’s license had been suspended

on September 9, 2013, and not reinstated; and (2) the verification of

mailing, showing that a single notice of that suspension had been

mailed to his last known address on file. The prosecution presented

no evidence that defendant had ever seen or was aware of either

document or of the suspension of his license.

¶ 17 Accordingly, even viewing all the evidence in the light most

favorable to the prosecution, we conclude that no reasonable jury

8
could have found that the prosecution proved the knowledge

element of driving under restraint.

III. Remaining Issues

¶ 18 In light of our conclusion that there was insufficient evidence

to sustain the conviction for driving under restraint, we need not

address defendant’s evidentiary arguments.

IV. Conclusion

¶ 19 Defendant’s conviction and sentence for driving under

restraint are vacated, and the trial court is directed on remand to

enter a judgment of acquittal on that charge.

JUDGE FURMAN and JUDGE NAVARRO concur.

9

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.