23-148•Luisa Calmo Ramirez v. MERRICK B. GARLAND, Attorney General
23-148Court of Appeals for the Ninth Circuit16 de abr. de 2024
NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
LUISA CALMO RAMIREZ,
Petitioner,
v.
MERRICK B. GARLAND, Attorney
General,
Respondent.
No. 23-148
Agency No.
A216-572-926
MEMORANDUM*
On Petition for Review of an Order of the
Board of Immigration Appeals
Submitted March 29, 2024**
Pasadena, California
Before: RAWLINSON, LEE, and BRESS, Circuit Judges.
Luisa Calmo Ramirez, a native and citizen of Guatemala, seeks review of the
Board of Immigration Appeals’ (BIA) decision affirming the Immigration Judge’s
(IJ) denial of asylum, withholding of removal, and relief under the Convention
* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
** The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).
FILED
APR 16 2024
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
-- 1 of 5 --
2 23-148
Against Torture (CAT). We have jurisdiction under 8 U.S.C. § 1252(a), and we
deny the petition.
We review the agency’s legal conclusions de novo and its factual findings for
substantial evidence. Perez-Portillo v. Garland, 56 F.4th 788, 792 (9th Cir. 2022).
Under the substantial evidence standard, “administrative findings of fact are
conclusive unless any reasonable adjudicator would be compelled to conclude to the
contrary.” 8 U.S.C. § 1252(b)(4)(B).
1. Asylum and withholding of removal. By failing to raise the issue in her
opening brief, Calmo Ramirez has waived any challenge to the agency’s
determination that she failed to establish that the Guatemalan government is
unwilling or unable to control the gang members who harmed her. See Nguyen v.
Barr, 983 F.3d 1099, 1102 (9th Cir. 2020) (issues not raised in the opening brief are
waived). Her failure to do so is dispositive of her applications for asylum and
withholding of removal. See Rodriguez Tornes v. Garland, 993 F.3d 743, 750–51
(9th Cir. 2021); Vitug v. Holder, 723 F.3d 1056, 1065 (9th Cir. 2013).1
In any event, substantial evidence supports the agency’s denial of Calmo
Ramirez’s asylum and withholding of removal claims because she failed to establish
the requisite nexus between her past or feared harm and a statutorily protected
1 Petitioner has also similarly waived any challenge to the BIA’s denial of
humanitarian asylum, by failing to raise the issue in her briefing.
-- 2 of 5 --
3 23-148
ground. The record supports the agency’s conclusion that the gang members who
harmed her were neither motivated by her race, as an indigenous Guatemalan, nor
her membership in her proposed particular social group (PSG), “indigenous Mam
speaking Mayans,” but rather by criminal objectives—i.e., robbery and the desire to
recruit her partner to join their ranks.
The IJ concluded that although Calmo Ramirez was unfortunately ridiculed
for her indigenous background and lack of fluency in Spanish, this derision alone
does not establish that the harm she suffered was on account of her race or ethnicity,
or status as an indigenous Mam speaking Mayan. See Parussimova v. Mukasey, 555
F.3d 734, 742 (9th Cir. 2009). Substantial evidence supports the agency’s
conclusion that, in each isolated incident, Calmo Ramirez was merely a victim of
generalized crime. See Zetino v. Holder, 622 F.3d 1007, 1016 (9th Cir. 2010) (“An
alien’s desire to be free from harassment by criminals motivated by theft or random
violence by gang members bears no nexus to a protected ground.”).
2. CAT. Although she makes a passing reference to CAT protection in her
jurisdictional statement, issue statement, and statement of the case, Calmo Ramirez
has waived any challenge to the BIA’s denial of CAT relief by failing to
meaningfully raise the issue in her opening brief. See Velasquez-Gaspar v. Barr,
976 F.3d 1062, 1065 (9th Cir. 2020) (holding that the petitioner “waived any
argument as to her CAT claim by failing to ‘specifically and distinctly’ discuss the
-- 3 of 5 --
4 23-148
matter in her opening brief” (quoting Castro-Perez v. Gonzales, 409 F.3d 1069, 1072
(9th Cir. 2005))). We thus deny the petition on the claim for CAT relief.
3. Issues not properly before the court. Calmo Ramirez raises numerous other
issues that are not properly before this court. Although she contends that the record
evidences harm rising to the level of past persecution, the BIA did not reach that
issue. See Santiago-Rodriguez v. Holder, 657 F.3d 820, 829 (9th Cir. 2011) (review
confined to the grounds relied on by the BIA). She also argues that her proposed
PSG is sufficiently particular and socially distinct, but the BIA implicitly assumed
that her PSG is cognizable. Finally, invoking the “principle of non-refoulement,”
Calmo Ramirez maintains that the IJ’s framework for evaluating PSG claims is
violative of “international norms, and the prior pronouncements of the Supreme
Court,” and that BIA precedent conflicts with certain “international interpretations.”
Because Calmo Ramirez failed to exhaust these arguments before the BIA and the
government timely raised § 1252(d)(1), we cannot consider them for the first time
on review. See Santos-Zacaria v. Garland, 598 U.S. 411, 423 (2023) (holding that,
although 8 U.S.C. § 1252(d)(1)’s exhaustion requirement is not jurisdictional, it is
still subject to the rules regarding waiver and forfeiture); Umana-Escobar v.
Garland, 69 F.4th 544, 550 (9th Cir. 2023).
-- 4 of 5 --
5 23-148
PETITION DENIED.2
2 Calmo Ramirez’s motion to stay removal, Dkt. 4, is denied. The temporary
stay of removal shall remain in place until the mandate issues.
-- 5 of 5 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.