Josef Moschref v. KIRK STRATTON, Chief of Police; MARTIN CORONA, Officer; TOWN OF COLMA

16-15306Court of Appeals for the Ninth Circuit14 de set. de 2017

Abrir fonte

Texto completo

NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
JOSEF MOSCHREF,
Plaintiff-Appellant,
v.
KIRK STRATTON, Chief of Police;
MARTIN CORONA, Officer; TOWN OF
COLMA,
Defendants-Appellees.
No. 16-15306
D.C. No. 3:15-cv-02410-EDL
MEMORANDUM*
Appeal from the United States District Court
for the Northern District of California
Elizabeth D. Laporte, Magistrate Judge, Presiding
Submitted September 12, 2017**
San Francisco, California
Before: SILER,*** TALLMAN, and BEA, Circuit Judges.
Josef Moschref appeals the Rule 12(b)(6) dismissal of his 42 U.S.C. § 1983
* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
** The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).
*** The Honorable Eugene E. Siler, United States Circuit Judge for the
U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit, sitting by designation.
FILED
SEP 14 2017
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS

-- 1 of 3 --

2
action against the Town of Colma, Chief of Police Kirk Stratton, and Officer
Martin Corona. We have jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. § 1291, and review de
novo the district court’s Rule 12(b)(6) dismissal. We affirm.
The district court did not err in concluding that Moschref’s First Amendment
claims against Appellees, including his claim for retaliation, were barred by the
doctrine of Heck v. Humphrey, 512 U.S. 477 (1994). To succeed in a § 1983
action, Moschref would have to show that Officer Corona’s statements—including
the statement that Moschref was the driver of the car during the August 7, 2012,
incident leading to his arrest—were false, which would necessarily, and
impermissibly, imply the invalidity of Moschref’s DUI conviction. See Guerrero
v. Gates, 442 F.3d 697, 703 (9th Cir. 2006) (quoting Heck, 512 U.S. at 487).
The district court also properly dismissed Moschref’s claim for malicious
prosecution. Moschref did not allege that the state court proceedings “terminated
in such a manner as to indicate his innocence.” Awabdy v. City of Adelanto, 368
F.3d 1062, 1068 (9th Cir. 2004) (citing Heck, 512 U.S. at 484–85). The felony
charges based on his post-arrest conduct were simply dismissed as part of a
negotiated plea deal, which culminated in Moschref’s DUI conviction.
Finally, the district court correctly dismissed Moschref’s claims under
Monell v. Department of Social Services of the City of New York, 436 U.S. 658
(1978). Because Moschref has not stated any underlying constitutional violations,

-- 2 of 3 --

3
his Monell claims necessarily fail.
Costs are awarded to the Appellees.
AFFIRMED.

-- 3 of 3 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.