United States v. 2010-01-22 | 08-16288 | BOBBY PUGH V. MICHAEL ASTRUE | nonprecedential | memorandum…

Ã∏∑≠ º∑≠∞±≠∑¨∑±≤ ∑≠ ≤±¨ ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø¨ª ∫±Æ ∞´æ¥∑Ωø¨∑±≤ ø≤º ∑≠ ≤±¨ ∞ÆªΩªºª≤¨ˆ
ª®Ωª∞¨ ø≠ ∞Ʊ™∑ºªº æß Á¨∏ ›∑ÆÚ ŒÚ ÌÍÛÌÚ
“—à ⁄—Œ –Àfi‘◊›flÃ◊—“
À“◊ä‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
⁄—Œ Ãÿ¤ “◊“Ãÿ ›◊Œ›À◊Ã
fi—fifi« ÷Ú –ÀŸÿÙ
–¥ø∑≤¨∑∫∫ Û fl∞∞ª¥¥ø≤¨Ù
™Ú
”◊›ÿfl¤‘ ÷Ú flÕÃŒÀ¤Ù ›±≥≥∑≠≠∑±≤ªÆÙ
Õ±Ω∑ø¥ ÕªΩ´Æ∑¨ß flº≥∑≤∑≠¨Æø¨∑±≤Ù
‹ª∫ª≤ºø≤¨ Û fl∞∞ª¥¥ªªÚ
“±Ú ËÛÔÍÓËË
‹Ú›Ú “±Ú ÌÊÎÛΩ™ÛÏÍËËÛ””›
”¤”—Œfl“‹À” ˆ
fl∞∞ªø¥ ∫Ʊ≥ ¨∏ª À≤∑¨ªº Õ¨ø¨ª≠ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ›±´Æ¨
∫±Æ ¨∏ª “±Æ¨∏ªÆ≤ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ±∫ ›ø¥∑∫±Æ≤∑ø
”ø®∑≤ª ”Ú ›∏ª≠≤ªßÙ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ÷´ºπªÙ –ƪ≠∑º∑≤π
flÆπ´≥ª≤¨ ø≤º Õ´æ≥∑¨¨ªº —Ω¨±æªÆ ËÙ ÓÁ
Õø≤ ⁄Æø≤Ω∑≠Ω±Ù ›ø¥∑∫±Æ≤∑ø
fiª∫±ÆªÊ …fl‘‘fl›¤Ù Ãÿ—”–Õ—“ ø≤º Ãÿ—”flÕÙ ›∑ÆΩ´∑¨ ÷´ºπª≠Ú
–´π∏ ø∞∞ªø¥≠ ∫Ʊ≥ ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨é≠ ≠´≥≥øÆß ∂´ºπ≥ª≤¨ ∑≤ ∫ø™±Æ ±∫ ¨∏ª
›±≥≥∑≠≠∑±≤ªÆ ±∫ Õ±Ω∑ø¥ ÕªΩ´Æ∑¨ßé≠ ºª≤∑ø¥ ±∫ –´π∏é≠ ø∞∞¥∑Ωø¨∑±≤ ∫±Æ º∑≠øæ∑¥∑¨ß
æª≤ª∫∑¨≠ ´≤ºªÆ Ã∑¨¥ª ◊◊ ±∫ ¨∏ª Õ±Ω∑ø¥ ÕªΩ´Æ∑¨ß flΩ¨Ú …ª ƪ™∑ª© ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨é≠
≠´≥≥øÆß ∂´ºπ≥ª≤¨ ºª ≤±™±Ú fi´ÆΩ∏ ™Ú fiøÆ≤∏øƨ٠Ï ⁄Ú̺ ÍÈÍÙ ÍÈÁ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ
ÓΘÚ
⁄◊‘¤‹
÷fl“ ÓÓ ÓÔ
”—‘‘« ›Ú ‹…«¤ŒÙ ›‘¤Œ’
ÀÚÕ Ú ›— ÀŒ à —⁄ fl– –¤ fl ‘Õ

-- 1 of 3 --

ÛÓÛ
–´π∏ øÆπ´ª≠ ¨∏ø¨ ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨ ªÆƪº ∑≤ ∫ø∑¥∑≤𠨱 ƪ™∑ª© ºª ≤±™± ¨∏ª ∫∑≤ø¥
fl‘÷ ºªΩ∑≠∑±≤ ø≤º ∑≤ ∫ø∑¥∑≤𠨱 øººÆª≠≠ ø¥¥ ±∫ ¨∏ª ∑≠≠´ª≠ Æø∑≠ªº æß –´π∏Ú
◊≤ ∑¨≠ ÓÏ ±∞∑≤∑±≤Ù ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ ∂´ºπª ƪ≥ø≤ºªº ¨± ¨∏ª ›±≥≥∑≠≠∑±≤ªÆ ±∫
Õ±Ω∑ø¥ ÕªΩ´Æ∑¨ß ¨± Ω±ÆÆªΩ¨ ¨©± ªÆƱÆ≠Ê ¨∏ª flº≥∑≤∑≠¨Æø¨∑™ª ‘ø© ÷´ºπª ¯fl‘÷˜ çº∑º ≤±¨
≠ª¨ ∫±Æ¨∏ ≠∞ªΩ∑∫∑Ω ø≤º ¥ªπ∑¨∑≥ø¨ª ƪø≠±≤≠ ∫±Æ ƪ∂ªΩ¨∑≤π ¨∏ª ±∞∑≤∑±≤ ±∫ ‹ÆÚ ⁄∑¥πø≠å ø≤º
¨∏ª fl‘÷ º∑º ≤±¨ ºª™ª¥±∞ ¨∏ª ÆªΩ±Æº ∑≤ ¨∏ø¨ ¨∏ª fl‘÷ ≠∏±´¥º ∏ø™ª ≠ªΩ´Æªº ø≤ß ÆªΩª≤¨
ÆªΩ±Æº≠ ≤±¨ æª∫±Æª ¨∏ª fl‘÷Ú Ã∏ª Ω±´Æ¨ º∑ÆªΩ¨ªº ¨∏ø¨ ¨∏ª≠ª ºª∫∑Ω∑ª≤Ω∑ª≠ Ωø≤ æª
Ω±ÆÆªΩ¨ªº æß ø ƪ≥ø≤ºÚ Ã∏ª ƪ≥ø≤º ¨± ¨∏ª ›±≥≥∑≠≠∑±≤ªÆ ø¥¥±©ªº ç∫´Æ¨∏ªÆ
∞Æ±Ωªªº∑≤π≠ Ω±≤≠∑≠¨ª≤¨ ©∑¨∏ ¨∏∑≠ ±ÆºªÆå ©∏∑Ω∏ ≥ªø≤¨ ∞Æ±Ωªªº∑≤π≠ ¥ªøº∑≤𠨱 ø
≠¨ø¨ª≥ª≤¨ ±∫ ƪ∂ªΩ¨∑±≤ ƪø≠±≤≠ ø≤º ø≤ß ÆªΩª≤¨ ÆªΩ±Æº≠Ú
Ã∏ª fl‘÷é≠ ÓÎ ±ÆºªÆ ±≤ ƪ≥ø≤º ∑ºª≤¨∑∫∑ª≠ ¨∏ª ƪø≠±≤≠ ∫±Æ ƪ∂ªΩ¨∑±≤Ù ©∏∑Ω∏
¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨ øΩΩª∞¨ªºÙ ø≤º ≠¨ø¨ª≠ ¨∏ø¨ ç≈´√∞ºø¨ªº ≥ªº∑Ωø¥ ª™∑ºª≤Ωª ©ø≠
ÆªΩª∑™ªº ø≤º øººªº ¨± ¨∏ª ÆªΩ±Æºå ø≤º º∑≠Ω´≠≠ª≠ ¨∏ø¨ ª™∑ºª≤ΩªÚ Ã∏ª ∞Æ±Ωªº´Æø¥
ªÆƱÆ≠ ∏ø™∑≤π 檪≤ Ω±ÆÆªΩ¨ªºÙ ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨ ª≤¨ªÆªº ∂´ºπ≥ª≤¨ ∫±Æ ¨∏ª
›±≥≥∑≠≠∑±≤ªÆÚ
Ã∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ ∂´ºπª øΩμ≤±©¥ªºπªº ¨∏ø¨ ¨∏ª fl‘÷ ©ª≤¨ ∫´Æ¨∏ªÆ ¨∏ø≤ ¨∏ª Ω±´Æ¨é≠
º∑ÆªΩ¨∑±≤≠ ≠∞ªΩ∑∫∑ªº ∑≤ ¨∏ª ƪ≥ø≤ºÙ æ´¨ ∏ª¥º ø≤ß ªÆÆ±Æ ©±´¥º æª ∏øÆ≥¥ª≠≠Ú …ª
øπƪªÚ
fl⁄⁄◊Œ”¤‹Ú

-- 2 of 3 --

–´π∏ ™Ú fl≠¨Æ´ªÙ “±Ú ËÛÔÍÓËË
Ãÿ—”flÕÙ ›∑ÆΩ´∑¨ ÷´ºπªÙ º∑≠≠ª≤¨∑≤πÊ
fiªΩø´≠ª ◊ 檥∑ª™ª ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨ ªÆƪº ∑≤ ∫ø∑¥∑≤𠨱 Ω±≤º´Ω¨ ø ∫´¥¥ ºª ≤±™±
ƪ™∑ª© ±∫ ¨∏ª ∫∑≤ø¥ øº≥∑≤∑≠¨Æø¨∑™ª ¥ø© ∂´ºπª ¯çfl‘÷å˜ ºªΩ∑≠∑±≤Ù ◊ ƪ≠∞ªΩ¨∫´¥¥ß
º∑≠≠ª≤¨Ú
÷´º∑Ω∑ø¥ ƪ™∑ª© ±∫ ø Õ±Ω∑ø¥ ÕªΩ´Æ∑¨ß ºªΩ∑≠∑±≤ ∑≠ ç≤ªΩª≠≠øÆ∑¥ß ¥∑≥∑¨ªº ¨± ¨∏ª
∫∑≤ø¥ ºªΩ∑≠∑±≤ ±∫ ¨∏ª ≈›±≥≥∑≠≠∑±≤ªÆ√Úå Õªª ⁄¥ø¨ª≤ ™Ú ÿªø¥¨∏ ø≤º ÿ´≥ø≤ ժƙ≠ÚÙ ÏÏ
⁄Ú̺ ÔÏÎÌÙ ÔÏÎÈ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÔÁÁΘ ¯ª≥∞∏ø≠∑≠ øººªº˜Ú ÿªÆªÙ ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨
ƪ≥ø≤ºªº ¨∏ª Ωø≠ª ¨± ¨∏ª ›±≥≥∑≠≠∑±≤ªÆ ∫±Æ ¨∏ª ∞´Æ∞±≠ª ±∫ ≥±Æª ∫´¥¥ß ºª™ª¥±∞∑≤π
¨∏ª ª™∑ºª≤¨∑øÆß ÆªΩ±ÆºÚ —≤ ƪ≥ø≤ºÙ ¨∏ª fl‘÷ øº≥∑¨¨ªº ≤ª© ª™∑ºª≤Ωª ∑≤¨± ¨∏ª ÆªΩ±Æº
ø≤º ∑≠≠´ªº ø≤ ª≤¨∑ƪ¥ß ≤ª© ºªΩ∑≠∑±≤Ú À≤ºªÆ ¨∏ª≠ª Ω∑ÆΩ´≥≠¨ø≤Ωª≠Ù ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨
©ø≠ ƪش∑ƪº ¨± ƪ™∑ª© ¨∏ª fl‘÷é≠ ∫∑≤ø¥ ºªΩ∑≠∑±≤Ú Õªª ∑ºÚ fiªΩø´≠ª ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨
ƪ¥∑ªº ±≤ ¨∏ª ªøÆ¥∑ªÆ ∏ªøÆ∑≤π ø≤º º∑º ≤±¨ Ω±≤º´Ω¨ ø ∫´¥¥ ºª ≤±™± ƪ™∑ª© ±∫ ¨∏ª fl‘÷é≠
∫∑≤ø¥ ºªΩ∑≠∑±≤Ù ◊ ©±´¥º ƪ≥ø≤º ¨∏ª Ωø≠ª ¨± ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨Ú
⁄◊‘¤‹
÷fl“ ÓÓ ÓÔ
”—‘‘« ›Ú ‹…«¤ŒÙ ›‘¤Œ’
ÀÚÕ Ú ›— ÀŒ à —⁄ fl– –¤ fl ‘Õ

-- 3 of 3 --