01-2682; 01-2717•03a0162p.06
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&$5( &+2,&(6 +02
3ODLQWLII$SSHOODQW
&URVV$SSHOOHH
Y
(/,=$%(7+ (1*67520
'HIHQGDQW$SSHOOHH
&URVV$SSHOODQW
;!
1
1RV
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²9LFWRULD$5REHUWV'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0D\
'HFLGHGDQG)LOHG0D\
%HIRUH.(11('<6,/(5DQG*,/0$1&LUFXLW
-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('*UDKDP.&UDEWUHH)5$6(575(%,/&2&.
'$9,6 '81/$3 /DQVLQJ 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW
&KDUOHV*RWWOLHE*277/,(% *25(1%LQJKDP)DUPV
0LFKLJDQIRU$SSHOOHH21%5,()*UDKDP.&UDEWUHH
&DUH&KRLFHV+02
Y(QJVWURP
1RV
&06 ZDV SUHYLRXVO\ NQRZQ E\ WKH WLWOH +HDOWK &DUH )LQDQFLQJ
$GPLQLVWUDWLRQ ³+&)$´
7KDGGHXV(0RUJDQ)5$6(575(%,/&2&.'$9,6
'81/$3 /DQVLQJ 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW &KDUOHV
*RWWOLHE*277/,(% *25(1%LQJKDP)DUPV0LFKLJDQ
IRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.(11('<&LUFXLW-XGJH
,
2YHUWKHODVWWZRGHFDGHV&RQJUHVVKDVVWUXJJOHGWRUHGXFH
WKHFRVWRIWKH0HGLFDUHSURJUDP2QHHIIRUWLQWKLVVWUXJJOH
LV 86& PP ZKLFK SHUPLWV WKH &HQWHU IRU
0HGLFDUHDQG0HGLFDLG6HUYLFHV ³&06´ WKHDGPLQLVWUDWRU
RI 0HGLFDUH WR FRQWUDFW ZLWK SULYDWH KHDOWK PDLQWHQDQFH
RUJDQL]DWLRQV ³+02V´ WRSURYLGHUHSODFHPHQWFRYHUDJHIRU
0HGLFDUHHOLJLEOHLQGLYLGXDOV
3ODLQWLII&DUH&KRLFHV+02LVOLFHQVHGE\&06WRSURYLGH
UHSODFHPHQW 0HGLFDUH FRYHUDJH 'HIHQGDQW (OL]DEHWK
(QJVWURP LV D 0HGLFDUHHOLJLEOH LQVXUHG FRYHUHG E\ &DUH
&KRLFHV +02 ,Q (QJVWURP VOLSSHG DQG IHOO LQ D
VXSHUPDUNHWVXVWDLQLQJVHULRXVLQMXULHV&DUH&KRLFHV+02
SDLG LQ KHDOWK FDUH H[SHQVHV UHVXOWLQJ IURP
(QJVWURP¶V LQMXULHV (QJVWURP EURXJKW D SHUVRQDO LQMXU\
ODZVXLW DJDLQVW WKH VXSHUPDUNHW ZKLFK VKH VHWWOHG IRU
7KDW VHWWOHPHQW DZDUG ZDV SDLG E\ WKH
VXSHUPDUNHW¶VWKLUGSDUW\OLDELOLW\LQVXUHU
2Q0D\&DUH&KRLFHV+02ILOHGVXLWLQIHGHUDO
GLVWULFW FRXUW VHHNLQJ D GHFODUDWLRQ WKDW LW ZDV HQWLWOHG WR
UHFRXSWKHPHGLFDOH[SHQVHVLWKDGSDLGRXWRIWKHVHWWOHPHQW
-- 1 of 5 --
1RV &DUH&KRLFHV+02
Y(QJVWURP
&DUH &KRLFHV DOVR SXUVXHG D FRQWUDFWXDO ULJKW WR UHLPEXUVHPHQW LQ
VWDWH FRXUW 7KH 6XPPDU\ 3ODQ 'HVFULSWLRQ FRQWDLQHG LQ (QJVWURP¶V
SROLF\ SURYLGHV WKDW ³LI \RX >WKH LQVXUHG@ FROOHFW PRQH\ IURP D WKLUG SDUW\
EHFDXVH RI DQ DLOPHQW LQMXU\ RU GLVHDVH WKH PRQH\ PXVW EH DSSOLHG WR
\RXU &DUH &KRLFHV 6HQLRU KHDOWKFDUH H[SHQVHV ,W GRHVQ¶W PDWWHU LI WKH
PRQH\ UHVXOWV IURP D OHJDO DFWLRQ RU VHWWOHPHQW´ 2Q -DQXDU\
&DUH &KRLFHV +02 ILOHG D 1RWLFH RI &RQWUDFWXDO /LHQ LQ 0LFKLJDQ VWDWH
FRXUW VHHNLQJ UHLPEXUVHPHQW RXW RI WKH VHWWOHPHQW DZDUG IRU WKH H[SHQVHV
LW SDLG DV D UHVXOW RI (QJVWURP¶V LQMXULHV 2Q $SULO (QJVWURP
ILOHG D PRWLRQ WR YRLG RU GLVFKDUJH WKH OLHQ FODLP 2Q 0D\ WKH
VWDWH FRXUW JUDQWHG WKDW PRWLRQ FRQFOXGLQJ WKDW (QJVWURP RZHG QR
PRQH\ WR &DUH &KRLFHV +02 DQG &DUH &KRLFHV +02 LV QRW HQWLWOHG
WR D OLHQ DJDLQVW (QJVWURP¶V UHFRYHU\ IURP WKH VXSHUPDUNHW %HFDXVH WKH
H[LVWHQFH RI VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ LQ IHGHUDO FRXUW WXUQV RQ WKH
TXHVWLRQ RI ZKHWKHU &DUH &KRLFHV KDV D YDOLG FODLP XQGHU 86&
ZH QHHG QRW UHDFK DQ\ RI WKH LVVXHV SHUWDLQLQJ WR LWV DVVHUWHG
FRQWUDFW FODLP
&DUH &KRLFHV DOVR DVVHUWV WKDW &)5 E SURYLGHV D
IHGHUDO FDXVH RI DFWLRQ IRU HQIRUFLQJ LWV ULJKW WR UHLPEXUVHPHQW (YHQ LI
ZH DJUHHG WKDW FRQJUHVVLRQDO LQWHQW WR FUHDWH D FDXVH RI DFWLRQ FRXOG EH
H[SUHVVHG YLD DFWLRQ WDNHQ E\ DQ H[HFXWLYH DJHQF\ SXUVXDQW WR SURSHUO\
GHOHJDWHG UHJXODWRU\ DXWKRULW\ WKH ODQJXDJH RI WKLV SDUWLFXODU UHJXODWLRQ
GRHV QRW SURYLGH DQ\ DGGLWLRQDO VXSSRUW IRU LPSO\LQJ D SULYDWH ULJKW RI
DFWLRQ EH\RQG ZKDW LV FRQWDLQHG LQ PP H LWVHOI
PRQH\&DUH&KRLFHV+02DUJXHVWKDWLWKDVDSULYDWHULJKW
RIDFWLRQXQGHU86&PP H ZKLFKSURYLGHV
WKDW 0HGLFDUHVXEVWLWXWH +02V DUH SHUPLWWHG WR VHHN
UHLPEXUVHPHQW ZKHQ DQ LQVXUHG UHFHLYHV EHQHILWV IURP
DQRWKHU VRXUFH RI LQVXUDQFH 7KH VWDWXWH LV VLOHQW DV WR DQ
+02¶VUHPHGLHVIRUREWDLQLQJUHLPEXUVHPHQW
7KHGLVWULFWFRXUW JUDQWHG(QJVWURP¶VPRWLRQWRGLVPLVV
EDVHGRQODFNRIVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQ&DUH&KRLFHV
+02Y(QJVWURP)6XSSG ('0LFK
:H DUH DVNHG LQ WKLV FDVH WR GHFLGH ZKHWKHU 86&
PP H FRQWDLQVDQLPSOLHGSULYDWHULJKWRIDFWLRQLQ
IHGHUDOFRXUWIRU0HGLFDUHVXEVWLWXWH+02V:HKROGWKDW
LWGRHVQRWDQGDIILUPWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQ
&DUH&KRLFHV+02
Y(QJVWURP
1RV
,,
:HUHYLHZWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQUHJDUGLQJVXEMHFW
PDWWHUMXULVGLFWLRQGHQRYR$PHULFDQ)HG¶QRI6WDWH&RXQW\
DQG0XQ(PSOR\HHV/RFDOY3ULYDWH,QGXV&RXQFLORI
7UXPEXOO&RXQW\)G WK&LU
7KHVWDWXWHDWLVVXHLQWKLVFDVH86&PP H
SURYLGHVWKDW
1RWZLWKVWDQGLQJDQ\RWKHUSURYLVLRQRIODZWKHHOLJLEOH
RUJDQL]DWLRQPD\ LQWKHFDVHRIWKHSURYLVLRQRIVHUYLFHV
WRDPHPEHUHQUROOHGXQGHUWKLVVHFWLRQIRUDQLOOQHVVRU
LQMXU\IRUZKLFKWKHPHPEHULVHQWLWOHGWREHQHILWVXQGHU
D ZRUNPDQ¶V FRPSHQVDWLRQ ODZ RU SODQ RI WKH 8QLWHG
6WDWHV RU D 6WDWH XQGHU DQ DXWRPRELOH RU OLDELOLW\
LQVXUDQFHSROLF\RUSODQLQFOXGLQJDVHOILQVXUHGSODQRU
XQGHU QRIDXOW LQVXUDQFH FKDUJH RU DXWKRUL]H WKH
SURYLGHURIVXFKVHUYLFHVWRFKDUJHLQDFFRUGDQFHZLWK
WKHFKDUJHVDOORZHGXQGHUVXFKODZRUSROLF\±
$ WKHLQVXUDQFHFDUULHUHPSOR\HURURWKHUHQWLW\ZKLFK
XQGHUVXFKODZSODQRUSROLF\LVWRSD\IRUWKHSURYLVLRQ
RIVXFKVHUYLFHVRU
% VXFKPHPEHUWRWKHH[WHQWWKDWWKHPHPEHUKDVEHHQ
SDLGXQGHUVXFKODZSODQRUSROLF\IRUVXFKVHUYLFHV
$EVHQW DQ H[SUHVV SULYDWH ULJKW RI DFWLRQ IHGHUDO FRXUWV
PD\LQFHUWDLQFLUFXPVWDQFHVILQGDQLPSOLHGULJKWRIDFWLRQ
,Q&RUWY$VK86 WKH6XSUHPH&RXUW
RXWOLQHG IRXU IDFWRUV WR FRQVLGHU ZKHQ GHWHUPLQLQJ WKH
H[LVWHQFHRIDQLPSOLHGVWDWXWRU\FDXVHRIDFWLRQ
)LUVWLVWKHSODLQWLIIRQHRIWKHFODVVIRUZKRVHHVSHFLDO
EHQHILWWKHVWDWXWHZDVHQDFWHGWKDWLVGRHVWKHVWDWXWH
FUHDWHDIHGHUDOULJKWLQIDYRURIWKHSODLQWLII"6HFRQGLV
WKHUH DQ\ LQGLFDWLRQ RI OHJLVODWLYH LQWHQW H[SOLFLW RU
LPSOLFLWHLWKHUWRFUHDWHVXFKDUHPHG\RUWRGHQ\RQH"
7KLUGLVLWFRQVLVWHQWZLWKWKHXQGHUO\LQJSXUSRVHVRIWKH
-- 2 of 5 --
1RV &DUH&KRLFHV+02
Y(QJVWURP
,Q KROGLQJ RWKHUZLVH WKH GLVWULFW FRXUW IRFXVHG RQ RWKHU SURYLVLRQV
LQ WKH VDPH ELOO DW WKH H[SHQVH RI WKH SDUWLFXODU SURYLVLRQ UHOHYDQW WR WKLV
GLVSXWH 7KH ELOO ZLWKLQ ZKLFK PP H ZDV HQDFWHG WKH 7D[
(TXLW\ DQG )LVFDO 5HVSRQVLELOLW\ $FW RI ³7()5$´ 3XE / 1R
VWDWHV LQ D UDWKHU XQHQOLJKWHQLQJ PDQQHU WKDW LWV SXUSRVH LV ³>W@R
SURYLGH IRU WD[ HTXLW\ DQG ILVFDO UHVSRQVLELOLW\ DQG IRU RWKHU SXUSRVHV´
7KH ODZ FRQWDLQV D P\ULDG RI PLVFHOODQHRXV SURYLVLRQV GHDOLQJ ZLWK
$)'& 6RFLDO 6HFXULW\ XQHPSOR\PHQW FRPSHQVDWLRQ DQG D ZLGH UDQJH
RI WD[ FRGH LVVXHV 7KH EUHDGWK RI WKH ODZ GHILHV D VLQJOH FRKHUHQW
SXUSRVH $OWKRXJK LW PD\ EH DFFXUDWH WR VD\ WKDW RQ WKH ZKROH 7()5$
KDV D SULPDULO\ ILVFDO RU UHJXODWRU\ SXUSRVH WKRVH SXUSRVHV GR QRW SURYLGH
DQ\ LQVLJKW DV WR FRQJUHVVLRQDO LQWHQW LQ HQDFWLQJ PP H ZKLFK
PD\ YHU\ ZHOO KDYH EHHQ IRU RQH RI WKH XQVSHFLILHG ³RWKHU SXUSRVHV´
PHQWLRQHG E\ WKH WK &RQJUHVV
OHJLVODWLYH VFKHPH WR LPSO\ VXFK D UHPHG\ IRU WKH
SODLQWLII" $QG ILQDOO\ LV WKH FDXVH RI DFWLRQ RQH
WUDGLWLRQDOO\UHOHJDWHGWRVWDWHODZLQDQDUHDEDVLFDOO\
WKH FRQFHUQ RI WKH 6WDWHV VR WKDW LW ZRXOG EH
LQDSSURSULDWHWRLQIHUDFDXVHRIDFWLRQEDVHGVROHO\RQ
IHGHUDOODZ"
7KH ³FHQWUDO LQTXLU\´ LV ³ZKHWKHU &RQJUHVV LQWHQGHG WR
FUHDWHHLWKHUH[SUHVVO\RUE\LPSOLFDWLRQDSULYDWHFDXVHRI
DFWLRQ´7RXFKH5RVV &RY5HGLQJWRQ86
7KH6XSUHPH&RXUWKDVDGPRQLVKHGKRZHYHUWKDW
LPSO\LQJDSULYDWHULJKWRIDFWLRQ³LVDKD]DUGRXVHQWHUSULVH
DWEHVW´,GDW
+02V DUH DQ LQWHQGHG EHQHILFLDU\ RI 86&
PP H 7KH SODLQ ODQJXDJH RI WKLV VWDWXWRU\
SURYLVLRQHVWDEOLVKHVWKDW+02VPD\REWDLQUHLPEXUVHPHQW
ZKHUH WKH EHQHILFLDU\ LV HOLJLEOH IRU FRYHUDJH XQGHU VRPH
RWKHU LQVXUDQFH SROLF\ 7KLV IDFW DORQH KRZHYHU LV QRW
VXIILFLHQWWRLPSO\DSULYDWHULJKWRIDFWLRQ6HH$OH[DQGHUY
6DQGRYDO86 QRWLQJWKDWWKHVWDWXWH
PXVWPDQLIHVWDQLQWHQW³WRFUHDWHQRWMXVWDSULYDWHULJKWEXW
DOVRDSULYDWHUHPHG\´ &DOLIRUQLDY6LHUUD&OXE86
³7KH TXHVWLRQ LV QRW VLPSO\ ZKR ZRXOG
EHQHILWIURPWKH$FWEXWZKHWKHU&RQJUHVVLQWHQGHGWRFRQIHU
&DUH&KRLFHV+02
Y(QJVWURP
1RV
7KH WZR FDVHV LQ ZKLFK FRXUWV KDYH DVVXPHG ZLWKRXW GHFLGLQJ WKDW
D SULYDWH ULJKW RI DFWLRQ H[LVWV IRU +02V +XPDQD 0HGLFDO 3ODQ ,QF Y
9DOGH] ) 6XSS G 0' )OD DQG 6KDUH +HDOWK 3ODQ RI
,OOLQRLV ,QF Y $OGHUVRQ ,OO $SS G ,OO $SS GR QRW
DSSO\ WKH &RUW Y $VK IDFWRUV WR PP H DQG VR QHLWKHU FDVH
SURYLGHV DQ\ JXLGDQFH RU SHUVXDVLYH DXWKRULW\
IHGHUDO ULJKWV XSRQ WKRVH EHQHILFLDULHV´ 7KHUH LV QR
HYLGHQFHKHUHWKDW&RQJUHVVLQWHQGHGWRFUHDWHDQDIILUPDWLYH
ULJKWWRUHLPEXUVHPHQWWKDWLVHQIRUFHDEOHLQIHGHUDOFRXUW
5HDGLQJWKHVWDWXWHDVDZKROHLWLVFOHDUWKDWPP H
LVLQWHQGHGWRSHUPLW0HGLFDUHVXEVWLWXWH+02VWRFUHDWHD
ULJKWRIUHLPEXUVHPHQWIRUWKHPVHOYHVLQWKHFRQWH[WRIWKHLU
RZQLQVXUDQFHDJUHHPHQWVZLWK0HGLFDUHEHQHILFLDULHV7KH
VWDWXWH GRHV QRW FRQIHU DQ\ DIILUPDWLYH ULJKWV WR
UHLPEXUVHPHQWPXFKOHVVFRQWDLQDQLPSOLHGSULYDWHULJKWRI
DFWLRQ
7KH3XUSRVHVDQG6WUXFWXUHRIPP
7KHOHJLVODWLYHKLVWRU\RIWKLVVWDWXWRU\SURYLVLRQQHLWKHU
SURYLGHVDQ\VXSSRUWIRULPSO\LQJDSULYDWHULJKWRIDFWLRQ
QRUSURYLGHVDQ\GHILQLWLYHLQGLFDWLRQRIFRQJUHVVLRQDOLQWHQW
WRZLWKKROGVXFKDULJKW6HFWLRQPP H ZDVHQDFWHG
LQ WKH 7D[ (TXLW\ DQG )LVFDO 5HVSRQVLELOLW\ $FW RI
³7()5$´ 3XE/1R7KLVODZLVDJUDEEDJRI
ILVFDODQGUHJXODWRU\UHIRUPDQGWKHH[WHQVLYHFRQJUHVVLRQDO
GHEDWHIRFXVHGSULPDULO\RQLWVWD[SURYLVLRQV&HUWDLQRILWV
0HGLFDUH UHIRUPV ZHUH GHEDWHG VSHFLILFDOO\ EXW QRW
PP H 7KHUH LV QR VPRNLQJ JXQ IURP WKH
OHJLVODWLYHKLVWRU\WRJXLGHRXUDQDO\VLVXQGHU&RUWY$VK
7KHOHJLVODWLYHVFKHPHRIWKLV0HGLFDUHVWDWXWHKRZHYHU
SURYLGHVFRQYLQFLQJHYLGHQFHWKDWPP H VKRXOGQRW
EHLQWHUSUHWHGWRFRQWDLQDSULYDWHULJKWRIDFWLRQ7KHHQWLUHW\
RI PP LV DLPHG DW FUHDWLQJ SUHFRQGLWLRQV IRU DQG
UHJXODWLQJWKHEHKDYLRURI+02VWKDWVXEVWLWXWHIRU0HGLFDUH
7KH OHQJWK\ VWDWXWH OLVWV WKH HOLJLELOLW\ UHTXLUHPHQWV IRU
SDUWLFLSDWLQJRUJDQL]DWLRQVDQGKHDYLO\UHJXODWHVKRZPXFK
-- 3 of 5 --
1RV &DUH&KRLFHV+02
Y(QJVWURP
WKH\JHWSDLGE\0HGLFDUHWKHLUGXWLHVWREHQHILFLDULHVWKH
W\SHRIVHUYLFHVWKH\PD\SURYLGHWKHFRPSRVLWLRQRIWKHLU
PHPEHUVKLS SRRO DQG WKH FRPSRVLWLRQ RI WKHLU LQVXUDQFH
FRQWUDFWV6HH86&PP D L 7KHVXEGLYLVLRQ
ZLWKLQ ZKLFK WKH DOOHJHG LPSOLHG SULYDWH ULJKW RI DFWLRQ LV
ORFDWHG PP H UHJXODWHV WKH SUHPLXPV 0HGLFDUH
VXEVWLWXWH +02V PD\ FKDUJH WR EHQHILFLDULHV 3ODFLQJ
PP H LQ WKLV FRQWH[W PDNHV LW FOHDU WKDW LW LV
LQWHQGHGWRH[SODLQZKDW0HGLFDUHVXEVWLWXWH+02VDUHVWLOO
SHUPLWWHGWRGR±QDPHO\LQFOXGHDSURYLVLRQLQWKHLURZQ
SROLFLHV PDNLQJ WKHP D VHFRQGDU\ LQVXUHU ± DQG LV QRW
LQWHQGHGWRFUHDWHDQDIILUPDWLYHULJKWWRFROOHFWIURPRWKHU
VRXUFHV RI LQVXUDQFH YLD DQ DFWLRQ LQ IHGHUDO FRXUW ,I DQ
+02FKRRVHVWR LQFOXGHVXFKDSURYLVLRQLQLWVLQVXUDQFH
SROLF\LWVUHPHG\ZRXOGEHEDVHGRQDVWDQGDUGLQVXUDQFH
FRQWUDFWFODLPDQGQRWRQDQ\IHGHUDOVWDWXWRU\ULJKW2XU
FRQFOXVLRQLVEROVWHUHGE\WKHIDFWWKDW&DUH&KRLFHV+02
KDV WKLV ZLGHO\ UHFRJQL]HG DOWHUQDWLYH DYHQXH IRU
HQIRUFHPHQW
&RPSDULVRQWRWKH0HGLFDUH6HFRQGDU\3D\HU6WDWXWH
7KH0HGLFDUH6HFRQGDU\3D\HU ³063´ VWDWXWH86&
\ E PDQGDWHV WKDW 0HGLFDUH ZLOO JHQHUDOO\ EH WKH
VHFRQGDU\LQVXUHUZKHUHRWKHULQVXUDQFHFRYHUDJHLVDYDLODEOH
WRWKHEHQHILFLDU\/LNHPPWKLVOHJLVODWLRQHPHUJHG
IURPFRQJUHVVLRQDOHIIRUWVWRUHGXFHWKHFRVWVRIWKH0HGLFDUH
SURJUDP ,QLWLDOO\ WKH VWDWXWH GLG QRW FRQWDLQ DQ H[SUHVV
SURYLVLRQIRUHQIRUFLQJ0HGLFDUH¶VULJKWWR UHLPEXUVHPHQW
IURP SULPDU\ LQVXUHUV &RQJUHVV VXEVHTXHQWO\ DPHQGHG
\WRLQFOXGHDQH[SUHVVULJKWRIUHFRYHU\86&
\ E %
7KH FRPSDULVRQ EHWZHHQ WKH 063 UHLPEXUVHPHQW
SURYLVLRQVDQGWKH+02UHODWHGSURYLVLRQRIPP H
SURYLGHV VRPH DGGLWLRQDO HYLGHQFH WKDW &RQJUHVV GLG QRW
LQWHQGWRLPSO\DSULYDWHULJKWRIDFWLRQLQWKHODWWHUVWDWXWH
:KHUHWKH+02SURYLVLRQXVHVSHUPLVVLYHODQJXDJH LHWKH
+02³PD\´REWDLQUHLPEXUVHPHQW WKH063SURYLVLRQXVHV
&DUH&KRLFHV+02
Y(QJVWURP
1RV
7KLV GLVWLQFWLRQ DOVR PD\ H[SODLQ WKH GLVWULFW FRXUW¶V UHDVRQLQJ LQ
8QLWHG 6WDWHV Y %OXH &URVV DQG %OXH 6KLHOG RI 0LFKLJDQ ) 6XSS
(' 0LFK ZKLFK KHOG WKDW WKH SUHDPHQGPHQW 063 VWDWXWH
GLG FRQWDLQ DQ LPSOLHG FDXVH RI DFWLRQ IRU 0HGLFDUH WR UHFRYHU SD\PHQWV
PDGH RQ EHKDOI RI SULPDU\ LQVXUHUV
PDQGDWRU\ ODQJXDJH LH 0HGLFDUH SD\PHQWV ³VKDOO´ EH
FRQGLWLRQHGRQUHLPEXUVHPHQWE\WKHSULPDU\LQVXUHU 7KLV
LV D IDLUO\ FOHDU LQGLFDWLRQ WKDW &RQJUHVV LQWHQGHG WKH
0HGLFDUH SURJUDP WR KDYH PRUH H[WHQVLYH ULJKWV WKDQ
0HGLFDUHVXEVWLWXWH+02V
:HGLVDJUHHKRZHYHUZLWKWKHGLVWULFWFRXUW¶VLQIHUHQFH
WKDW WKH IDFW WKDW &RQJUHVV H[SOLFLWO\ FKRVH WR JUDQW WKH
UHPHG\WRWKHJRYHUQPHQWLQGLFDWHVDQLQWHQWWRZLWKKROGLW
IURP +02V 7KH IDFW WKDW &RQJUHVV JUDQWHG DQ H[SUHVV
UHPHG\ WR 0HGLFDUH PD\ EXW GRHV QRW QHFHVVDULO\
GHPRQVWUDWHWKDWWKH\FRQVLGHUHGDQGUHMHFWHGVXFKDUHPHG\
IRU+02V7KHH[SUHVVUHPHG\SURYLGHGWR0HGLFDUHZDV
FUHDWHGLQDGLIIHUHQWVWDWXWRU\SURYLVLRQLQDGLIIHUHQWELOO
SDVVHGE\DGLIIHUHQW&RQJUHVV,WPLJKWMXVWDVZHOOEHWKH
UHVXOWRIRYHUVLJKWRUIDLOXUHWRFRQVLGHUVXFKDUHPHG\DWDOO
6LPLODUO\WKHH[LVWHQFHRI\ E ¶VH[SUHVVUHPHGLDO
SURYLVLRQVPD\EXWGRHVQRWQHFHVVDULO\LQGLFDWHWKDWLPSOLHG
UHPHGLHVDUHLQDSSURSULDWHLQWKLVFRQWH[W$WOHDVWRQHFRXUW
KDVKHOGWKDWWKHSUHDPHQGPHQW063SURYLVLRQGLGFRQWDLQ
DQ LPSOLHG FDXVH RI DFWLRQ IRU 0HGLFDUH WR FROOHFW IURP
SULPDU\LQVXUHUV6HH8QLWHG6WDWHVY%OXH&URVVDQG%OXH
6KLHOGRI0LFKLJDQ)6XSS ('0LFK
$OWKRXJKLWPLJKWEHWUXHWKDW&RQJUHVVSDVVHG\ E LQ
RUGHUWRFUHDWHDUHPHG\ZKHUHQRQHH[LVWHGLWPLJKWDOVREH
WUXH WKDW &RQJUHVV SDVVHG \ E LQ RUGHU WR PRUH
SUHFLVHO\ GHILQH WKH FRQWRXUV RI 0HGLFDUH¶V OHJDO UHPHG\
7KXV &RQJUHVV¶ IDLOXUH WR LQFOXGH DQ H[SUHVV UHPHG\ IRU
+02VFRXOGEHLQWHUSUHWHGDVVDWLVIDFWLRQZLWKOHDYLQJWKH
UHPHG\IRUWKRVHLQVXUHUVWRWKHLUFRQWUDFWXDOUHPHGLHVLQVWDWH
FRXUW
-- 4 of 5 --
1RV &DUH&KRLFHV+02
Y(QJVWURP
,Q HVVHQFH &DUH &KRLFHV +02 LV DVNLQJ WKLV FRXUW WR FUHDWH D
IHGHUDO ULJKW WR UHLPEXUVHPHQW EHFDXVH LW PD\ KDYH ORVW LWV RSSRUWXQLW\ WR
OLWLJDWH LWV FRQWUDFWXDO FODLP LQ VWDWH FRXUW 7KH ³&RRUGLQDWLRQ RI
%HQHILWV´ SURYLVLRQ RI (QJVWRP¶V KHDOWK LQVXUDQFH SROLF\ VWDWHV WKDW ³,I
DXWRPRELOH RU QRIDXOW RU OLDELOLW\ LQVXUDQFH LV DYDLODEOH WR \RX WKHQ
EHQHILWV XQGHU WKDQ SODQ PXVW EH XVHG ILUVW :KHUH D MXGJPHQW RU
VHWWOHPHQW LV PDGH ZLWK D OLDELOLW\ LQVXUHU &DUH &KRLFHV 6HQLRU¶V
UHLPEXUVHPHQW PD\ EH UHGXFHG E\ D SUR UDWD VKDUH SURFXUHPHQW FRVW
5HPHPEHU LI \RX FROOHFW PRQH\ IURP D WKLUG SDUW\ EHFDXVH RI DQ DLOPHQW
LQMXU\ RU GLVHDVH WKH PRQH\ PXVW EH DSSOLHG WR \RXU &DUH &KRLFHV 6HQLRU
KHDOWK FDUH H[SHQVHV ,W GRHVQ¶W PDWWHU LI WKH PRQH\ UHVXOWV IURP D OHJDO
DFWLRQ RU D VHWWOHPHQW´ $OWKRXJK WKLV SURYLVLRQ ZRXOG DSSHDU WR JLYH
&DUH &KRLFHV +02 WKH SRZHU WR REWDLQ UHLPEXUVHPHQW WKH VWDWH FRXUW¶V
GLVPLVVDO RI &DUH &KRLFHV +02¶V 1RWLFH RI &RQWUDFWXDO /LHQ FUHDWHV D
SRWHQWLDO UHV MXGLFDWD SUREOHP
7KHGLVWULFWFRXUWUHOLHGRQ7RXFKH5RVV86DW
LQ ZKLFK WKH 6XSUHPH &RXUW KHOG WKDW ZKHUH DQ H[SUHVV
UHPHG\LV³E\LWVWHUPVOLPLWHG´WRSDUWLFXODUSDUWLHV³ZHDUH
H[WUHPHO\ UHOXFWDQW WR LPSO\ D FDXVH RI DFWLRQ WKDW LV
VLJQLILFDQWO\ EURDGHU WKDQ WKH UHPHG\ &RQJUHVV FKRVH WR
SURYLGH´7KLVLVLQDSSRVLWHWRWKLVFDVHVLQFH&DUH&KRLFHV
+02LVQRWDVNLQJXVWRLPSO\DUHPHG\IRUWKHPEDVHGRQ
WKH H[SUHVV UHPHG\ SHUPLWWHG IRU 0HGLFDUH LQ WKH 063
VWDWXWH
,QVKRUWDOWKRXJKWKHGLVWULFWFRXUW¶VUHDVRQLQJUHDGVDOLWWOH
WRRPXFKLQWRWKHFRPSDULVRQZLWKWKH063SURYLVLRQVWKH
UHJXODWRU\QDWXUHRIPPFRXSOHGZLWKWKHDEVHQFHRI
DQ\DIILUPDWLYHHYLGHQFHWKDW&RQJUHVVLQWHQGHGWRLPSO\D
SULYDWHULJKWRIDFWLRQPDNHVLWFOHDUWKDWPP H
GRHV QRW HVWDEOLVK D IHGHUDO ULJKW RI DFWLRQ WR VHHN
UHLPEXUVHPHQWIRUEHQHILWVFRQIHUUHGE\DQRWKHULQVXUHU
)RUWKHIRUJRLQJUHDVRQVZH$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶V
RUGHUGLVPLVVLQJWKHFDXVHRIDFWLRQIRUODFNRIVXEMHFWPDWWHU
MXULVGLFWLRQ )XUWKHUPRUH KDYLQJ EHHQ SUHVHQWHG ZLWK QR
UHFRUG HYLGHQFH LQ VXSSRUW RI KHU FODLP ZH '(1<
$SSHOOHH&URVV$SSHOODQW(QJVWURP¶VDSSHDORIWKHGLVWULFW
&DUH&KRLFHV+02
Y(QJVWURP
1RV
FRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQWKDWKHUPRWLRQIRUVDQFWLRQVXQGHU)HG
5&LY3ZDVXQWLPHO\
-- 5 of 5 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.