01-3625•03a0087p.06
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%$521 7 <281.<21*
+:$1 &+2,GED&.+
6SRUWVZRUOG/WG
3ODLQWLIIV$SSHOODQWV
Y
75$&. ,1&
'HIHQGDQW$SSHOOHH
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&LQFLQQDWL
1R²+HUPDQ-:HEHU'LVWULFW-XGJH
$UJXHG'HFHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG0DUFK
%HIRUH5<$1&/$<DQG*,%%216&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' :LOOLDP + %OHVVLQJ /$: 2)),&(6 2)
:,//,$0+%/(66,1*&LQFLQQDWL2KLRIRU$SSHOODQWV
-RQDWKDQ <HGRU 6DQ $QWRQLR 7H[DV IRU $SSHOOHH
21 %5,() :LOOLDP + %OHVVLQJ /$: 2)),&(6 2)
:,//,$0+%/(66,1*&LQFLQQDWL2KLRIRU$SSHOODQWV
<RXQHWDOY7UDFN,QF 1R
-RQDWKDQ <HGRU 6DQ $QWRQLR 7H[DV %ULDQ ( +XUOH\
&5$%%( %52:1 -$0(6 &LQFLQQDWL 2KLR IRU
$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&/$< &LUFXLW -XGJH 3ODLQWLIIV %DURQ 7 <RXQ DQG
.\RQJ+ZDQ&KRLGED&.+6SRUWVZRUOG/WGDSSHDOWKH
GLVWULFW FRXUW¶V RUGHU RI 0D\ UHIXVLQJ WR WUDQVIHU
WKHLUDFWLRQIRUEUHDFKRIFRQWUDFWDQGGLVPLVVLQJWKHLUDFWLRQ
ZLWKSUHMXGLFHEDVHGRQODFNRISHUVRQDOMXULVGLFWLRQ7KH\
DOVR DSSHDO DQ RUGHU GHQ\LQJ WKHLU UHTXHVW WR UHFXVH WKH
PDJLVWUDWHMXGJHRQ0DUFKDQGWKUHHVHSDUDWHRUGHUV
LPSRVLQJ GLVFRYHU\ VDQFWLRQV RQ $SULO 0D\
DQG -XQH :H $)),50 LQ SDUW DQG
5(9(56(LQSDUW
)$&76
,QDQG3ODLQWLII&KRLOLYHGZLWKKLVVLVWHUDQG
KLVEURWKHULQODZ3ODLQWLII%DURQ7<RXQLQ6KDURQYLOOH
2KLR &KRL UHVLGHV LQ 6RXWK .RUHD DQG VRXJKW WR LPSRUW
$PHULFDQPDGHVSRUWVHTXLSPHQW<RXQLVDQ2KLRUHVLGHQW
&KRL QRWLFHG D ERZOLQJ EDOO DGYHUWLVHPHQW IURP 7UDFN
³2OG7UDFN´ DERZOLQJEDOOVHOOHUEDVHGLQ6RORQ2KLR
&KRLEURXJKWWKHDGWR<RXQ¶VDWWHQWLRQ<RXQWHOHSKRQHG
2OG 7UDFN DQG DUUDQJHG D PHHWLQJ ZLWK LWV 3UHVLGHQW 3KLO
&DUGLQDOH2WKHUWHOHSKRQHDQGID[FRPPXQLFDWLRQVEHWZHHQ
&DUGLQDOH DQG <RXQ IROORZHG WKHLU LQLWLDO PHHWLQJ &KRL
VSHDNVYHU\OLWWOH(QJOLVKVR<RXQDFWLQJDVDQLQWHUSUHWHU
HQJDJHGLQDOOFRPPXQLFDWLRQVZLWK2OG7UDFN
3ODLQWLIIVDOOHJHWKDWQHJRWLDWLRQVEHWZHHQ<RXQDQG2OG
7UDFN OHG WR DQ DJUHHPHQW EHWZHHQ 2OG 7UDFN DQG &.+
6SRUWVZRUOG/WG ³&.+´ WKHQDPHXQGHUZKLFK&KRLZDV
GRLQJEXVLQHVV3XUVXDQWWRWKLVDOOHJHGFRQWUDFWRQRUDERXW
6HSWHPEHU &.+ EHFDPH WKH H[FOXVLYH .RUHDQ
-- 1 of 12 --
1R <RXQHWDOY7UDFN,QF
2QH RI WKH VKDUHKROGHUV RI &ROXPELD RZQHG 1HZ 7UDFN
GLVWULEXWRURI2OG7UDFN¶VSURGXFWVLQFOXGLQJWKH³7UDFNVWHU´
RQHRI2OG7UDFN¶VERZOLQJEDOOV
3ODLQWLII &KRL RSHUDWHG &.+ DV D VROH SURSULHWRUVKLS LQ
6RXWK.RUHD&.+LPSRUWHGVSRUWLQJJRRGVIRUVDOHLQ6RXWK
.RUHD $OO RI &.+¶V HPSOR\HHV UHVLGHG LQ 6RXWK .RUHD
)XUWKHUPRUH&.+VROGSURGXFWVDQGVHUYLFHVRQO\LQ6RXWK
.RUHD,WKDGQR$PHULFDQFXVWRPHUV3ODLQWLII<RXQKDGQR
RZQHUVKLSLQWHUHVWLQ&.+
5HJXODUFRPPHUFHEHWZHHQ&.+DQG2OG7UDFNEHJDQ
ZLWK<RXQFRPPXQLFDWLQJZLWK2OG7UDFNVHYHUDOWLPHVHDFK
ZHHN)URP&LQFLQQDWL<RXQJHQHUDWHGRUGHUVIRUERZOLQJ
EDOOVDQGGLUHFWHGWKRVHRUGHUVWR2OG7UDFN¶V6RORQ2KLR
RIILFH 2OG 7UDFN QRUPDOO\ ID[HG FRQILUPDWLRQ RI WKHVH
RUGHUVEDFNWR<RXQLQ6KDURQYLOOH2KLR
2OG7UDFNLWVHOIGLGQRWPDQXIDFWXUHWKHERZOLQJEDOOV$V
&.+RUGHUHGEDOOV2OG 7UDFNKLUHG&ROXPELDD6DQ
$QWRQLR7H[DVEDVHGFRPSDQ\WREXLOGWKHEDOOV,QLWLDOO\
2OG7UDFNVKLSSHGWKHEDOOVWRLWV2KLRORFDWLRQDQGH[SRUWHG
WKHP WR 6RXWK .RUHD IURP WKHUH /DWHU &ROXPELD
VKLSSHGWKHEDOOVIURP6DQ$QWRQLRWR/RV$QJHOHVDQGWKHQ
IURPWKHUHWKHEDOOVWUDYHOHGWR6RXWK.RUHD
,Q ODWH 2OG 7UDFN¶V RZQHU 3DXO 6HHJRWW VROG WKH
FRPSDQ\¶V DVVHWVWRDQHZ1HYDGDFRUSRUDWLRQDOVRFDOOHG
7UDFN,QF ³1HZ7UDFN´ ZLWKLWVSULQFLSDOSODFHRIEXVLQHVV
LQ 6DQ $QWRQLR 7H[DV $OO RI 2OG 7UDFN¶V DVVHWV ZHUH
ORFDWHGLQ2KLR$FFRUGLQJWRWKHDVVHWSXUFKDVHDJUHHPHQW
1HZ7UDFNSXUFKDVHGWKHDVVHWVDQGDVVXPHGWKHOLDELOLWLHV
VSHFLILFDOO\PHQWLRQHGLQWKHFRQWUDFW7KHDVVHWSXUFKDVH
FRQWUDFW GRHV QRW PHQWLRQ WKH &.+2OG 7UDFN DJUHHPHQW
1HZ7UDFNKLUHG2OG7UDFN¶VHPSOR\HHVLQFOXGLQJ&DUGLQDOH
DQGRSHQHGRIILFHVLQ6RORQ2KLR 1HZ7UDFNFRQWLQXHG
RSHUDWLQJ2OG7UDFN¶VERZOLQJEDOOEXVLQHVV,WDUUDQJHGIRU
2KLR WHOHSKRQH VHUYLFH DQG UHJLVWHUHG ZLWK YDULRXV 2KLR
DJHQFLHVDVDQ2KLRHPSOR\HUKRZHYHU1HZ7UDFN¶V7H[DV
<RXQHWDOY7UDFN,QF 1R
7KH SDUWLHV YHKHPHQWO\ FRQWHVW HYHU\ IDFHW RI WKLV DJUHHPHQW 7KLV
GLVSXWHG IDFWXDO LVVXH KDV QR EHDULQJ RQ WKH PHULWV RI WKLV DSSHDO DQG
QRWKLQJ LQ WKLV RSLQLRQ VKRXOG EH FRQVWUXHG DV FRPPHQWDU\ RQ WKH
WUDGHPDUN FODLP
1HZ 7UDFN H[SODLQV WKDW LW ³RSHUDWHG IURP DQ RIILFH LQ 1RUWKHUQ
2KLR IRU DSSUR[LPDWHO\ HOHYHQ PRQWKV DIWHU WKH >DVVHW@ VDOH DV DQ
DFFRPPRGDWLRQ E\ >1HZ 7UDFN@ WR DOORZ >3UHVLGHQW &DUGLQDOH@ WR PDNH
DUUDQJHPHQWV WR VHOO KLV KRPH DQG PRYH KLV IDPLO\ WR 7H[DV´ ' %U DW
RIILFHSHUIRUPHGYDULRXVVKLSSLQJELOOLQJDQGDGPLQLVWUDWLYH
IXQFWLRQV
$IWHU WKH DVVHW SXUFKDVH WKH GLVWULEXWRU DUUDQJHPHQW
EHWZHHQ&.+DQG1HZ7UDFNFRQWLQXHGDVLWKDGZLWK2OG
7UDFN&.+SXUFKDVHRUGHUVVWLOORULJLQDWHGIURP<RXQZKR
VHQW WKHP WR 1HZ 7UDFN¶V RIILFHV LQ 6DORQ 1HZ 7UDFN
FRQILUPHGWKHVHRUGHUVYLDID[&ROXPELDFRQWLQXHGWR
PDQXIDFWXUH WKH EDOOV LQ 6DQ $QWRQLR ,Q &.+
JHQHUDWHGRUGHUVIRURYHUERZOLQJEDOOVDWDSULFHRI
DSSUR[LPDWHO\1HZ7UDFNKRZHYHUVROGRQO\
ERZOLQJEDOOVDQGWZHQW\ERZOLQJVKLUWVWRRWKHUFXVWRPHUV
IURPLWV2KLRRIILFHLQ
'XULQJ WKH FRXUVH RI &.+¶V EXVLQHVV UHODWLRQVKLSZLWK
1HZ7UDFN<RXQGHVLJQHGERZOLQJEDOOORJRVIRU&.+¶VXVH
LQWKH.RUHDQPDUNHW<RXQFDOOHGRQHRIWKHVHORJRVWKH
³9ROFDQR´,QHDUO\ZLWK<RXQ¶VDXWKRUL]DWLRQ&.+
HQWHUHGLQWRDFRQWUDFWZLWK1HZ7UDFNZKHUHE\1HZ7UDFN
ZRXOGVHOO&.+WKHVDPHEDOOVPDUNHWHGDVWKH³7UDFNVWHU´
EXW IRU OHVV PRQH\ &.+ VROG WKHVH EDOOV XQGHU WKH
³9ROFDQR´ORJR3XUVXDQWWRWKH9ROFDQRDJUHHPHQW1HZ
7UDFNFRXOGVHOO9ROFDQREDOOVLQWKH8QLWHG6WDWHVEXWQRWLQ
.RUHD<RXQUHJLVWHUHGWKH9ROFDQRORJRDVDWUDGHPDUNZLWK
2KLR¶V6HFUHWDU\RI6WDWHLQ$XJXVWRI
$W WKH HQG RI 1HZ 7UDFN PRYHG LWV RIILFHV ,W
WUDQVIHUUHGLWV2KLRRIILFHVDQG3UHVLGHQW&DUGLQDOHWR6DQ
$QWRQLR,Q<RXQGLUHFWHG&.+SXUFKDVHRUGHUVWRWKH
QHZ RIILFH LQ 7H[DV 1HZ 7UDFN VWLOO LVVXHG UHJXODU
-- 2 of 12 --
1R <RXQHWDOY7UDFN,QF
FRQILUPDWLRQVWR<RXQLQ2KLR2Q-DQXDU\1HZ
7UDFN QRWLILHG &.+ WKDW LW ZRXOG WHUPLQDWH WKH H[FOXVLYH
GLVWULEXWRUVKLSDJUHHPHQWDWWKHHQGRIWKDW\HDU
2Q)HEUXDU\3ODLQWLII.\RQJ+ZDQ&KRLGED
&.+ 6SRUWVZRUOG /WG ILOHG D FRPSODLQW LQ WKH &RXUW RI
&RPPRQ 3OHDV IRU +DPLOWRQ &RXQW\ 2KLR DJDLQVW 1HZ
7UDFN,QFDOOHJLQJWKDW1HZ7UDFNEUHDFKHGWKHH[FOXVLYH
GLVWULEXWRUVKLSDJUHHPHQW&KRLYROXQWDULO\GLVPLVVHGWKLV
FRPSODLQW EHIRUH FRPSO\LQJ ZLWK DQ\ RI 1HZ 7UDFN¶V
GRFXPHQWUHTXHVWV
2Q0DUFK&KRLDQG<RXQVXHG1HZ7UDFNLQWKH
'LVWULFW &RXUW IRU WKH 6RXWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR 7KHLU
FRPSODLQW DVVHUWHG EUHDFK RI FRQWUDFW FODLPV EDVHG RQ WKH
DOOHJHG H[FOXVLYH GLVWULEXWRUVKLS DJUHHPHQW DQG WUDGHPDUN
LQIULQJHPHQW UHODWHG WR WKH ³9ROFDQR´ ORJR 1HZ 7UDFN
UHVSRQGHGRQ0D\ZLWKDPRWLRQWRGLVPLVVWKDW
DVVHUWHG WKH GLVWULFW FRXUW ODFNHG SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ
3ODLQWLIIV ILOHG D UHVSRQVH LQ RSSRVLWLRQ WR WKH PRWLRQ RQ
-XQH
,Q6HSWHPEHURIDIWHURQHIHGHUDOMXGJHWRZKRPWKH
FDVHKDGEHHQDVVLJQHGGLHGDQGDQRWKHUWRRNVHQLRUVWDWXV
WKHSDUWLHVDJUHHGWRKDYHDPDJLVWUDWHMXGJHDGMXGLFDWHWKHLU
FDVHSXUVXDQWWR86& F 7KHGLVWULFWFRXUW¶V
RUGHU RI UHIHUHQFH UHIHUUHG WKH FDVH WR 0DJLVWUDWH -XGJH
5REHUW $ 6WHLQEHUJ 2Q 6HSWHPEHU DIWHU
FRQIHUULQJZLWKFRXQVHOIRUWKHSDUWLHV860DJLVWUDWH-XGJH
6WHLQEHUJ LVVXHG DQ RUGHU GHFODULQJ 1HZ 7UDFN¶V SHUVRQDO
MXULVGLFWLRQPRWLRQ³ZLWKGUDZQ´VXEMHFWWRUHLQVWDWHPHQWLI
VHWWOHPHQWQHJRWLDWLRQVIDLOHG7KHSDUWLHVIDLOHGWRVHWWOHEXW
1HZ7UDFNQHYHUIRUPDOO\PRYHGWRUHLQVWDWHLWVPRWLRQ
0DJLVWUDWH-XGJH6WHLQEHUJUHVLJQHGLQ-DQXDU\RI
2Q)HEUXDU\WKHFDVHZDVWUDQVIHUUHGWRDYLVLWLQJ
0DJLVWUDWH-XGJH/\QQ9+RRH-U)LYHPRQWKVODWHUWKH
FDVHZDVWUDQVIHUUHGDJDLQWRWKHGRFNHWRIDQRWKHUYLVLWLQJ
0DJLVWUDWH -XGJH -DPHV &RRN ZKR NHSW WKH FDVH XQWLO
1RYHPEHUZKHQ0DJLVWUDWH-XGJH7LPRWK\+RJDQ
UHFHLYHGWKHFDVH
<RXQHWDOY7UDFN,QF 1R
6KRUWO\DIWHU3ODLQWLIIVILOHGWKHLUVXLW1HZ7UDFNLVVXHGLWV
LQLWLDOGLVFRYHU\UHTXHVWVLQFOXGLQJUHTXHVWVIRUGRFXPHQWV
3ODLQWLIIV UHVSRQGHG E\ DQVZHULQJ LQWHUURJDWRULHV DQG
SURGXFLQJKXQGUHGVRIGRFXPHQWV,Q$XJXVWRI1HZ
7UDFNPDGHDVHFRQGVHULHVRIGRFXPHQWUHTXHVWVLQFOXGLQJ
UHTXHVWVIRU<RXQ¶VSHUVRQDOLQFRPHWD[UHWXUQVDQG&.+¶V
ILQDQFLDOVWDWHPHQWV <RXQ REMHFWHGWRWKHUHTXHVWIRUKLV
SHUVRQDOLQFRPHWD[UHWXUQVDQGRIIHUHGLQVWHDGWRSURGXFH
DQ\SRUWLRQVRIWKHWD[UHWXUQVWKDWKDGDQ\WKLQJWRGRZLWKWKH
VXEMHFW RI WKH ODZVXLW 3ODLQWLIIV DOVR IDLOHG WR SURGXFH
GRFXPHQWVVXSSRUWLQJWKHLUGDPDJHFDOFXODWLRQVDQG&.+¶V
ILQDQFLDO VWDWHPHQWV 1HZ 7UDFN WKHQ PRYHG WR FRPSHO
GLVFRYHU\DQG3ODLQWLIIVDVNHGIRUDSURWHFWLYHRUGHU/HVV
WKDQ D PRQWK ODWHU 1HZ 7UDFN ILOHG LWV ILUVW PRWLRQ IRU
VDQFWLRQV
2Q)HEUXDU\WKHFRXUWKHOGDKHDULQJRQWKHWZR
PRWLRQV 7KH FRXUW JUDQWHG WKH PRWLRQ WR FRPSHO RQ
0DUFKEXWGHFOLQHGWRLPSRVHVDQFWLRQV7KHFRXUW
DOVR JUDQWHG D SURWHFWLYH RUGHU 7KH PRWLRQ WR FRPSHO
GLUHFWHG 3ODLQWLIIV WR SURGXFH DOO GRFXPHQWV UHVSRQVLYH WR
1HZ7UDFN¶VVHFRQGVHWRIUHTXHVWVLQFOXGLQJWKHWD[UHWXUQV
ILQDQFLDOVWDWHPHQWVDQGGRFXPHQWVVXSSRUWLQJWKHLUGDPDJH
FODLPV7KHRUGHUDOORZHG3ODLQWLIIVILIWHHQGD\VWRFRPSO\
DQGIXUWKHUGLUHFWHG3ODLQWLIIVWRSURGXFHDQLQGH[LGHQWLI\LQJ
ZKLFKGRFXPHQWVZHUHUHVSRQVLYHWRZKLFKVSHFLILFUHTXHVW
$FFRUGLQJ WR 3ODLQWLIIV WKH\ SURGXFHG HYHU\ UHTXHVWHG
GRFXPHQW LQ WKHLU SRVVHVVLRQ FXVWRG\ RU FRQWURO 7KHLU
SURGXFWLRQLQFOXGHGPRUHWKDQGRFXPHQWVLQFOXGLQJ
&KRL¶V .RUHDQ WD[ UHWXUQV $Q LQGH[ DFFRPSDQLHG WKH
GRFXPHQWVLGHQWLI\LQJZKLFKZHUHSURGXFHGLQUHVSRQVHWR
ZKLFKUHTXHVW1HZ7UDFNFRPSODLQHGKRZHYHUWKDWPDQ\
GRFXPHQWV ZHUH ZULWWHQ LQ .RUHDQ PDNLQJ LW GLIILFXOW WR
GHWHUPLQHZKHWKHU3ODLQWLIIVKDGFRPSOHWHO\FRPSOLHGZLWK
WKH0DUFKRUGHU)XUWKHUPRUH3ODLQWLIIVIDLOHGWR
SURGXFHDQ\RI<RXQ¶V2KLRLQFRPHWD[UHWXUQVKLVIHGHUDO
LQFRPH WD[ UHWXUQV IRU FDOHQGDU \HDUV RU DQ\
ILQDQFLDO VWDWHPHQWV &KRL FODLPV QRW WR KDYH SURGXFHG
ILQDQFLDOVWDWHPHQWVIRU&.+EHFDXVHQRVXFKVWDWHPHQWVHYHU
-- 3 of 12 --
1R <RXQHWDOY7UDFN,QF
H[LVWHG<RXQSURGXFHGILYH\HDUVRIKLVIHGHUDOLQFRPHWD[
UHWXUQV DQG ODWHU SURYLGHG 1HZ 7UDFN ZLWK D VLJQHG IRUP
DXWKRUL]LQJ 1HZ 7UDFN¶V FRXQVHO WR REWDLQ WKH UHPDLQLQJ
IHGHUDO UHWXUQV <RXQ DOVR GHQLHG ILOLQJ 2KLR LQFRPH WD[
UHWXUQV
1HZ 7UDFNILOHGDVHFRQGPRWLRQIRUVDQFWLRQVVHHNLQJ
ERWK PRQHWDU\ SHQDOWLHV DQG WKH GLVPLVVDO RI 3ODLQWLIIV¶
FODLPV2Q$SULOWKHFRXUWKHOGDKHDULQJRQWKH
VDQFWLRQVPRWLRQ)LQGLQJWKDW3ODLQWLIIVKDGQRWFRPSOLHG
ZLWKWKHHDUOLHURUGHUWKHFRXUWLPSRVHGPRQHWDU\VDQFWLRQV
RQ$SULO7KHFRXUWXOWLPDWHO\RUGHUHG3ODLQWLIIVWR
SD\LQVDQFWLRQVDIWHU1HZ7UDFNILOHGDQDIILGDYLW
VHWWLQJIRUWKWKHFRVWVLWKDGLQFXUUHGLQFRQQHFWLRQZLWKILOLQJ
WKH VHFRQG VDQFWLRQV PRWLRQ )LQDOO\ WKH FRXUW RUGHUHG
3ODLQWLIIV WR ILOH VZRUQ GHFODUDWLRQV VWDWLQJ ZKHWKHU RU QRW
WKH\ KDG FRPSOLHG ZLWK 1HZ 7UDFN¶V GLVFRYHU\ UHTXHVWV
3ODLQWLIIVVWDWHGXQGHURDWKWKDWWKH\KDGDOUHDG\SURGXFHGDOO
GRFXPHQWV LQ WKHLU SRVVHVVLRQ FRYHUHG E\ 1HZ 7UDFN¶V
UHTXHVWVDQGWKDWILQDQFLDOVWDWHPHQWVIRU&.+QHYHUH[LVWHG
3ODLQWLIIVPRYHGIRUUHFRQVLGHUDWLRQRIWKHVDQFWLRQVRUGHU
7KH FRXUW GHQLHG WKH PRWLRQ DQG OHYLHG DQ DGGLWLRQDO
SHQDOW\ ³DV D UHDVRQDEOH IHH IRU SUHSDULQJ DQG
SUHVHQWLQJ DUJXPHQWV LQ UHODWLRQ WR SODLQWLIIV¶ PRWLRQ IRU
UHFRQVLGHUDWLRQ´ -$DW
'LVEHOLHYLQJ3ODLQWLIIV¶GHFODUDWLRQVRQ0D\WKH
FRXUW RUGHUHG 3ODLQWLIIV WR SD\ WR KDYH DOO RI WKH .RUHDQ
GRFXPHQWVSURGXFHGIURPWUDQVODWHGLQWR(QJOLVK2QFH
WUDQVODWHGWKHFRXUWZRXOGFRQGXFWDQLQFDPHUDLQVSHFWLRQ
WR GHWHUPLQH ZKHWKHU DQ\ ZHUH ³ILQDQFLDO VWDWHPHQWV´
3ODLQWLIIV KDG DOUHDG\ SURGXFHG URXJKO\ .RUHDQ
GRFXPHQWVIURPDQGFODLPHGWRODFNWKHIXQGVWRSD\IRU
WKHWUDQVODWLRQ3ODLQWLIIVDSSOLHGWRWKLV&RXUWIRUDZULWRI
SURKLELWLRQDVNLQJWKLV&RXUWWRGLUHFWWKHGLVWULFWFRXUWQRWWR
UHTXLUH 3ODLQWLIIV WR SD\ IRU WKH WUDQVODWLRQ 7KLV &RXUW
UHIXVHG,QUH<RXQ1RVOLSRS WK&LU$XJ
<RXQHWDOY7UDFN,QF 1R
3ODLQWLIIV WKHQ PRYHG WKH FRXUW EHORZ WR PRGLI\ WKH
WUDQVODWLRQRUGHU7KHFRXUWDJUHHGWRDQHZSURFHGXUHWKDW
ZRXOGQRORQJHUUHTXLUH3ODLQWLIIVWRSD\IRUWKHWUDQVODWLRQRI
DOO GRFXPHQWV IURP ,QVWHDG WKH FRXUW SURSRVHG WR
VHOHFWDQDFFRXQWDQWIOXHQWLQ.RUHDQZKRZRXOGH[DPLQHWKH
GRFXPHQWVDW3ODLQWLIIV¶H[SHQVHDQGGHWHUPLQHZKHWKHUDQ\
TXDOLILHG DV ³ILQDQFLDO VWDWHPHQWV´ 1HZ 7UDFN HYLGHQWO\
H[SUHVVHGFRQFHUQWKDWD.RUHDQVSHDNLQJDFFRXQWDQWZRXOG
EHSDUWLDOWR3ODLQWLIIV$IWHUFKRRVLQJ D .RUHDQVSHDNLQJ
DFFRXQWDQW 6DPXHO /HH RI &ROXPEXV 2KLR WKH FRXUW
SURKLELWHG FRXQVHO IURP UHYHDOLQJ KLV FOLHQWV WR /HH /HH
FRQILUPHGWKDWQRQHRIWKHGRFXPHQWVZHUH³ILQDQFLDO
VWDWHPHQWV´ DV 1HZ 7UDFN KDG GHILQHG WKDW WHUP LQ LWV
GLVFRYHU\UHTXHVWV
$V WKH FRXUW H[SODLQHG WKLV OHIW RQH LVVXH ³ZKHWKHU
SODLQWLIIKDVUHWDLQHGGRFXPHQWVILWWLQJWKHDJUHHGGHILQLWLRQ
RIμILQDQFLDOVWDWHPHQWV¶RUZKHWKHUWKH\VLPSO\GRQRWH[LVW´
-$ DW 7R WKLV HQG RQ $SULO WKH FRXUW
DXWKRUL]HG 1HZ 7UDFN ³WR REWDLQ WKH ILQDQFLDO UHFRUGV IRU
&KRLIURPKLVDFFRXQWDQWLQ.RUHD´ ,G $WWKDWSRLQWDQ
LQGHSHQGHQWDFFRXQWDQWIOXHQWLQERWK.RUHDQDQG(QJOLVK
DQGIDPLOLDUZLWK.RUHDQLQFRPHWD[ODZVZRXOGUHYLHZWKH
GRFXPHQWV WR GHWHUPLQH ZKHWKHU DQ\ ZHUH ³ILQDQFLDO
VWDWHPHQWV´
&KRLVLJQHGUHOHDVHVDXWKRUL]LQJKLVDFFRXQWDQW<63DUN
RI6HRXO6RXWK.RUHDWRSURYLGH&.+¶VILQDQFLDOUHFRUGVWR
1HZ 7UDFN¶V FRXQVHO 3DUN WROG 1HZ 7UDFN¶V FRXQVHO
KRZHYHUWKDWKHKDGQRUHVSRQVLYHGRFXPHQWVEHFDXVHKH
KDGDOUHDG\SURYLGHGWKHPDOOWR&KRL&KRLLQWXUQFODLPHG
LQ KLV HDUOLHU GHFODUDWLRQ WKDW KH KDG DOUHDG\ SURGXFHG
HYHU\WKLQJ KH KDG 1HZ 7UDFN ILOHG DQRWKHU PRWLRQ WR
FRPSHO1HZ7UDFNDOVRVRXJKWGLVPLVVDORIWKHFRPSODLQW
DQGRWKHUVDQFWLRQVDJDLQVW3ODLQWLIIV2Q$SULOWKH
FRXUW GHFOLQHG WR LPSRVH IXUWKHU SHQDOWLHV EXW LVVXHG D
EURDGHUGLVFRYHU\RUGHUWKDWVSHFLILFDOO\UHTXLUHG UDWKHUWKDQ
-- 4 of 12 --
1R <RXQHWDOY7UDFN,QF
7KH &RXUW H[SODLQHG WKDW LWV ³2UGHU RI $SULO DOORZHG >1HZ
7UDFN@ WKH RSSRUWXQLW\ WR REWDLQ WKH ILQDQFLDO UHFRUGV IURP 3ODLQWLII
&KRL¶V DFFRXQWDQW :KDW WKH &RXUW GLG QRW PDNH FOHDU ZDV WKDW WKLV
VKRXOG EH DFFRPSOLVKHG ZLWK 3ODLQWLIIV¶ IXOO FRRSHUDWLRQ´ -$ DW
HPSKDVLV LQ RULJLQDO 3ODLQWLIIV YHKHPHQWO\ FRQWHQG WKDW WKH\ KDG
DOUHDG\ SURYLGHG 1HZ 7UDFN ZLWK &.+¶V 6RXWK .RUHDQ LQFRPH WD[
UHWXUQ RQ 0DUFK DQG WKDW WKH FRXUW¶V RUGHU UHIOHFWV LWV FRQIXVLRQ
7KLV &RXUW KDV QR EDVLV WR TXHVWLRQ WKH GLVWULFW FRXUW¶V IDFWXDO FRQFOXVLRQ
1HZ 7UDFN PRYHG WR VWULNH 0LQ¶V DIILGDYLW EHFDXVH 3ODLQWLIIV GLG
QRW RIIHU 0LQ DV DQ H[SHUW DQG KLV HYDOXDWLRQV DQG RSLQLRQV DOOHJHGO\ GLG
QRW FRPSO\ ZLWK )HG 5 (YLG JRYHUQLQJ OD\ WHVWLPRQ\ 7KH FRXUW
QHYHU UXOHG RQ WKLV PRWLRQ
0RWLRQV WR GLVPLVV DUH QRW ³UHVSRQVLYH SOHDGLQJV´ ZLWKLQ WKH
PHDQLQJ RI 5XOH D .DPHUPDQ Y 3DNFR &RV ,QF )5'
6'1< KROGLQJ WKDW PRWLRQ WR GLVPLVV EDVHG RQ ODFN RI LQ
SHUVRQDP MXULVGLFWLRQ LV QRW D ³UHVSRQVLYH SOHDGLQJ´ VHH DOVR 'RPLQR
6XJDU &RUS Y 6XJDU :RUNHUV /RFDO 8QLRQ )G WK
PHUHO\DXWKRUL]HG 3ODLQWLIIVWRSURGXFH&.+¶V6RXWK.RUHDQ
LQFRPHWD[UHWXUQV
3ODLQWLIIVUHWDLQHG(OLMDK0LQD.RUHDQVSHDNLQJ&3$DQG
JUDGXDWHRI6HRXO8QLYHUVLW\/DZ6FKRRO3ODLQWLIIVDVNHG
0LQ WR H[DPLQH &.+¶V GRFXPHQWV DQG TXHVWLRQ &KLR¶V
DFFRXQWDQW+HGLGVRDQGRQ0D\3ODLQWLIIVILOHG
0LQ¶VDIILGDYLW0LQVWDWHGWKDW&.+ZDVDVPDOOEXVLQHVV
VLPLODUWRPDQ\.RUHDQIDPLO\EXVLQHVVHV$FFRUGLQJWR0LQ
WKHUH ZDV QR EXVLQHVV UHDVRQ ZK\ D FRPSDQ\ DV VPDOO DV
&.+ZRXOGSD\VRPHRQHWRFUHDWHILQDQFLDOVWDWHPHQWV
1HZ 7UDFN KDG QRW \HW ILOHG DQ DQVZHU WR 3ODLQWLIIV¶
RULJLQDO FRPSODLQW 2Q -XQH 3ODLQWLIIV ILOHG DQ
DPHQGHGFRPSODLQWWKDWDGGHG2OG7UDFNDVDGHIHQGDQW7KH
DGGLWLRQ RI 2OG 7UDFN ZRXOG KDYH GHIHDWHG WKH FRXUW¶V
GLYHUVLW\MXULVGLFWLRQDV<RXQLVDQ2KLRUHVLGHQWVR1HZ
7UDFN PRYHG WR VWULNH WKH DPHQGHG FRPSODLQW 7KH FRXUW
GHHPHG1HZ7UDFN¶VHDUOLHUMXULVGLFWLRQDOPRWLRQUHLQVWDWHG
DVRI'HFHPEHUZKHQVHWWOHPHQWQHJRWLDWLRQVIDLOHG
7KHFRXUWLQFRUUHFWO\GHWHUPLQHGWKDWWKHPRWLRQWRGLVPLVV
IRUODFNRISHUVRQDOMXULVGLFWLRQZDVDUHVSRQVLYHSOHDGLQJ
<RXQHWDOY7UDFN,QF 1R
&LU ³$ PRWLRQ WR GLVPLVV LV QRW D UHVSRQVLYH SOHDGLQJ IRU WKH
SXUSRVHV RI 5XOH D ´ :RUFHVWHU &RXQW\ 1DW¶O %DQN Y &RKQ
)5' 6'1< KROGLQJ WKDW PRWLRQ WR GLVPLVV EDVHG RQ
ODFN RI VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ LV QRW D ³UHVSRQVLYH SOHDGLQJ´
7KHFRXUWVWUXFNWKHDPHQGHGFRPSODLQWXQGHU)HG5&LY3
D EHFDXVHSXUVXDQWWRWKLVUXOHRQFHWKHGHIHQGDQWKDV
VHUYHG D UHVSRQVLYH SOHDGLQJ D SDUW\ PD\ DPHQG KLV
FRPSODLQWRQO\E\OHDYHRIFRXUWRUZLWKWKHFRQVHQWRIWKH
DGYHUVHSDUW\
)ROORZLQJ DQRWKHU \HDU RI DGGLWLRQDO GLVFRYHU\UHODWHG
PRWLRQVLQFOXGLQJDQHZPRWLRQE\'HIHQGDQWWRGLVPLVVWKH
FDVHDVDVDQFWLRQIRUGLVFRYHU\YLRODWLRQV3ODLQWLIIVPRYHG
WRUHFXVH0DJLVWUDWH-XGJH7LPRWK\+RJDQRQ1RYHPEHU
,QWKHLUPRWLRQ3ODLQWLIIVVWUHVVHGWKDWWKH0DJLVWUDWH
-XGJHKDGDOUHDG\VWDWHGWKDWKHZRXOGQRWEHOLHYHDQ\IXUWKHU
³WDOHV´DERXWWKHQRQH[LVWHQFHRIILQDQFLDOVWDWHPHQWV -$
DW 7KHFRXUWGHQLHGWKHPRWLRQIRUUHFXVDORQ0DUFK
3ODLQWLIIVQH[WPRYHGWKHGLVWULFWFRXUWWRYDFDWHLWV2UGHU
RI5HIHUHQFHRQ'HFHPEHU2Q-DQXDU\
ZKLOHWKDWPRWLRQZDVSHQGLQJWKH0DJLVWUDWH-XGJHKHOGDQ
HYLGHQWLDU\KHDULQJRQ1HZ7UDFN¶VPRWLRQWRGLVPLVVIRU
ODFNRIMXULVGLFWLRQ2Q0D\WKHFRXUWIRXQGWKDW
1HZ7UDFNODFNHGVXIILFLHQWPLQLPXPFRQWDFWVZLWK2KLRIRU
WKH UHDVRQDEOH H[HUFLVH RI SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ
&RUUHVSRQGLQJO\WKHFDVHZDVGLVPLVVHGZLWKSUHMXGLFH
7KHSDUWLHVFDQQRWDJUHHZK\WKHFRXUWGLVPLVVHGWKHFDVH
1HZ 7UDFN¶V EULHI DWWHPSWV WR FKDUDFWHUL]H WKH FRXUW¶V
GHFLVLRQDVDVDQFWLRQIRU3ODLQWLIIV¶PLVFRQGXFW,QIDFWWKH
FRXUWGLVPLVVHGWKHFDVHIRUODFNRISHUVRQDOMXULVGLFWLRQ7KH
GLVWULFWFRXUWZURWH³WKHH[HUFLVHRIMXULVGLFWLRQLQWKLVFDVH
ZRXOGμRIIHQGWUDGLWLRQDOQRWLRQVRIIDLUSOD\DQGVXEVWDQWLDO
MXVWLFH¶ ,QWHUQDWLRQDO 6KRH 86 DW DQG >1HZ@
7UDFN¶V PRWLRQ WR GLVPLVV >EDVHG RQ ODFN RI SHUVRQDO
MXULVGLFWLRQ@VKRXOGEHDQGLVJUDQWHG´ -$DW $IWHU
FRQFOXGLQJLWVDQDO\VLVRISHUVRQDOMXULVGLFWLRQWKHRSLQLRQ
-- 5 of 12 --
1R <RXQHWDOY7UDFN,QF
GLVFXVVHV1HZ7UDFN¶VUHTXHVWWRWUDQVIHUWKHFDVHZKLFKPD\
H[SODLQ1HZ7UDFN¶VFRQIXVLRQ7KHFRXUWH[SODLQHG
>1HZ7UDFN@UHTXHVWVWKDWVKRXOGWKH&RXUWGHFLGHQRWWR
GLVPLVVRQMXULVGLFWLRQDOJURXQGVWKH&RXUWWUDQVIHUWKLV
DFWLRQWRWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7H[DVXQGHU86&
DQG 86& D >1HZ 7UDFN@ DOVR
SURFHHGVWRUHTXHVWLQWKHDOWHUQDWLYHDWUDQVIHURIYHQXH
SXUVXDQWWRD86& D XQGHUWKHGRFWULQHRI
IRUXPQRQFRQYHQLHQV7KH&RXUWGHFOLQHVWRWUDQVIHU
WKLVPDWWHUWRWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7H[DVDQGKROGV
WKDW LQ WKH LQWHUHVW RI MXVWLFH GLVPLVVDO LV WKH PRUH
DSSURSULDWHDYHQXH$VWKHSDUWLHV DQGWKLV&RXUWDUH
IXOO\ DZDUH RI WKH WRUWXUHG DQG OHQJWK\ KLVWRU\ RI WKLV
FDVHSULPDULO\GXHWR3ODLQWLIIV¶QXPHURXVDWWHPSWVWR
IUXVWUDWHGLVFRYHU\WKH&RXUWZLOOQRWUHFLWHWKHVSHFLILF
LQVWDQFHVRIGLVFRYHU\DEXVHVSHUSHWUDWHGE\3ODLQWLIIV
7KLVFDVHKDVODQJXLVKHGLQWKLV&RXUWIRUDSSUR[LPDWHO\
VL[\HDUVDQGWKH&RXUWGHFOLQHVWREXUGHQWKH'LVWULFW
&RXUW LQ 7H[DV ZLWK DQ DFWLRQ ZKLFK FRXOG KDYH DQG
VKRXOG KDYH EHHQ ILOHG LQ 7H[DV DQG ZKLFK EXW IRU
3ODLQWLIIV¶GLODWRU\FRQGXFWFRXOGKDYHEHHQWUDQVIHUUHG
ZLWKLQ WKH VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV SHULRG :H DUH ZHOO
DZDUH WKDW GLVPLVVDO RI WKLV DFWLRQ ZLOO PRVW FHUWDLQO\
SUHFOXGH3ODLQWLIIVIURPUHILOLQJWKLVDFWLRQLQ7H[DVGXH
WRWKHDSSOLFDEOHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVEXWFDQQRWVD\LQ
JRRG FRQVFLHQFH WKDW 3ODLQWLIIV¶ FRQGXFW KDV QRW
ZDUUDQWHGVXFKDVDQFWLRQ)RUWKLVUHDVRQZHGHFOLQHWR
WUDQVIHUWKLVDFWLRQWRWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7H[DV
-$DW FLWDWLRQRPLWWHG 7KLVSDVVDJHDGGUHVVHV
WKHGHFLVLRQQRWWRWUDQVIHUDVRSSRVHGWRWKHGLVPLVVDOEDVHG
RQODFNRISHUVRQDOMXULVGLFWLRQ
2Q-XQH3ODLQWLIIVWLPHO\DSSHDOHG
',6&866,21
:H EHJLQ ZLWK WKH XQGHUO\LQJ TXHVWLRQ RI ZKHWKHU WKH
'LVWULFW &RXUW IRU 6RXWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR KDG SHUVRQDO
MXULVGLFWLRQRYHU'HIHQGDQW1HZ7UDFN
<RXQHWDOY7UDFN,QF 1R
,
$ GLVWULFW FRXUW V GLVPLVVDO RI D FRPSODLQW IRU ODFN RI
SHUVRQDOMXULVGLFWLRQSXUVXDQWWR5XOH E RIWKH)HGHUDO
5XOHVRI&LYLO3URFHGXUHUHFHLYHVGHQRYRUHYLHZ%LUGY
3DUVRQV)G WK&LU 1HRJHQ&RUSY
1HR *HQ 6FUHHQLQJ ,QF )G WK &LU
7KHSDUW\VHHNLQJWRDVVHUWSHUVRQDOMXULVGLFWLRQEHDUV
WKH EXUGHQ RI GHPRQVWUDWLQJ WKDW VXFK MXULVGLFWLRQ H[LVWV
1HRJHQ)GDW:KHQWKHGLVWULFWFRXUWKROGVDQ
HYLGHQWLDU\KHDULQJWRGHWHUPLQHMXULVGLFWLRQ3ODLQWLIIVPXVW
PDNHPRUHWKDQMXVWD³SULPDIDFLHVKRZLQJ´,G3ODLQWLII
PXVW HVWDEOLVK MXULVGLFWLRQ E\ D SUHSRQGHUDQFH RI WKH
HYLGHQFH6HUUDVY)LUVW7HQQ%DQN1DW¶O$VVRFV)G
WK&LU
$IHGHUDOFRXUWPD\RQO\H[HUFLVHSHUVRQDOMXULVGLFWLRQLQ
DGLYHUVLW\FDVHLIVXFKMXULVGLFWLRQLV DXWKRUL]HGE\WKH
ODZRIWKHVWDWHLQZKLFKWKHFRXUWVLWVDQG LVRWKHUZLVH
FRQVLVWHQW ZLWK WKH 'XH 3URFHVV &ODXVH RI WKH )RXUWHHQWK
$PHQGPHQW5H\QROGVY,QW¶O$PDWHXU$WKOHWLF)HG¶Q
)G WK&LU :HOVKY*LEEV)G
WK &LU ,Q)OLJKW 'HYLFHV &RUS Y 9DQ
'XVHQ$LU,QF)G WK&LU
7KHEHGURFNSULQFLSOHRISHUVRQDOMXULVGLFWLRQGXHSURFHVV
DQDO\VLVLVWKDWZKHQWKH'HIHQGDQWLVQRWSK\VLFDOO\SUHVHQW
LQWKHIRUXPVKHPXVWKDYH³FHUWDLQPLQLPXPFRQWDFWVZLWK
LW VXFK WKDW WKH PDLQWHQDQFH RI WKH VXLW GRHV QRW RIIHQG
μWUDGLWLRQDOQRWLRQVRIIDLUSOD\DQGVXEVWDQWLDOMXVWLFH¶´,QW¶O
6KRH&RY:DVKLQJWRQ86 TXRWLQJ
0LOOLNHQ Y 0H\HU 86 VHH DOVR
+DQVRQY'HQFNOD86 KROGLQJWKDWD
'HIHQGDQW PD\ QRW EH UHTXLUHG WR GHIHQG DQ DFWLRQ LQ D
IRUHLJQWULEXQDOXQOHVVKHKDVKDGPLQLPDOFRQWDFWVZLWKWKH
IRUXP VWDWH ³0LQLPXP FRQWDFWV´ H[LVW ZKHQ ³WKH
'HIHQGDQW¶VFRQGXFWDQGFRQQHFWLRQZLWKWKHIRUXP6WDWHDUH
VXFK WKDW KH VKRXOG UHDVRQDEO\ DQWLFLSDWH EHLQJ KDOHG LQWR
FRXUWWKHUH´:RUOG:LGH9RONVZDJHQ&RUSY:RRGVRQ
86 ,W LV QHFHVVDU\ WKDW WKH 'HIHQGDQW
-- 6 of 12 --
1R <RXQHWDOY7UDFN,QF
SXUSRVHIXOO\ DYDLO> @ LWVHOI RI WKH SULYLOHJH RI FRQGXFWLQJ
DFWLYLWLHVZLWKLQWKHIRUXP6WDWHWKXVLQYRNLQJWKHEHQHILWV
DQGSURWHFWLRQVRILWVODZV%XUJHU.LQJ&RUSY5XG]HZLF]
86 VHH DOVR 'HDQ Y 0RWHO
2SHUDWLQJ/3)G WK&LU 7KLV
SXUSRVHIXODYDLOPHQWUHTXLUHPHQWHQVXUHVWKDWDGHIHQGDQW
ZLOO QRW EH KDOHG LQWR D MXULVGLFWLRQ VROHO\ DV D UHVXOW RI
UDQGRPIRUWXLWRXVRUDWWHQXDWHGFRQWDFWVRURIWKHXQLODWHUDO
DFWLYLW\ RI DQRWKHU SDUW\ RU D WKLUG SHUVRQ ,G TXRWDWLRQ
PDUNV DQG FLWDWLRQV RPLWWHG ³5DQGRP´ ³IRUWXLWRXV´ RU
³DWWHQXDWHG´DFWLYLW\LVQRWDFRQVWLWXWLRQDOO\DGHTXDWHEDVLV
IRUMXULVGLFWLRQ.HHWRQY+XVWOHU0DJD]LQH,QF86
7KH 6XSUHPH &RXUW GLVWLQJXLVKHV EHWZHHQ ³JHQHUDO´
MXULVGLFWLRQDQG³VSHFLILF´MXULVGLFWLRQHLWKHURQHRIZKLFKLV
DQDGHTXDWHEDVLVIRUSHUVRQDOMXULVGLFWLRQ6HHHJ%XUJHU
.LQJ 86 DW Q VHH DOVR &RQWL Y
3QHXPDWLF3URGV&RUS)G WK&LU
QRWLQJ WKDW D GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ JHQHUDO DQG VSHFLILF
MXULVGLFWLRQH[LVWVIRUWKHSXUSRVHRIGXHSURFHVVDQDO\VLV $
IHGHUDOFRXUWKDVJHQHUDOMXULVGLFWLRQZKHQWKHGHIHQGDQW¶V
FRQWDFWV ZLWK WKH IRUXP VWDWH DUH ³VXEVWDQWLDO´ DQG
³FRQWLQXRXVDQGV\VWHPDWLF´VRWKDWWKHVWDWHPD\H[HUFLVH
SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ RYHU WKH GHIHQGDQW HYHQ LI WKH DFWLRQ
GRHVQRWUHODWHWRWKHGHIHQGDQW¶VFRQWDFWVZLWKWKHVWDWH6HH
HJ3HUNLQVY%HQJXHW&RQVRO0LQLQJ&R86
%LUG)GDW FLWLQJ7KLUG1DW¶O%DQNLQ
1DVKYLOOHY:('*(*URXS,QF)G WK
&LU 6SHFLILF MXULVGLFWLRQ H[LVWV ZKHQ ³D 6WDWH
H[HUFLVHV SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ RYHU D GHIHQGDQW LQ D VXLW
DULVLQJRXWRIRUUHODWHGWRWKHGHIHQGDQW¶VFRQWDFWVZLWKWKH
IRUXP´+HOLFRSWHURV1DFLRQDOHVGH&ROXPELD6$Y+DOO
86Q
8VLQJWKHUHOHYDQW6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQWVLQ6RXWKHUQ
0DFKLQH&RY0RKDVFR,QGXVWULHV,QF)G
WK &LU WKLV &RXUW HVWDEOLVKHG D WKUHHSDUW WHVW IRU
GHWHUPLQLQJZKHWKHUFRQVLVWHQWZLWKGXHSURFHVVDFRXUWPD\
H[HUFLVH VSHFLILF SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ ³WKH GHIHQGDQW
<RXQHWDOY7UDFN,QF 1R
PXVWSXUSRVHIXOO\DYDLOKLPVHOIRIWKHSULYLOHJHRIDFWLQJLQ
WKHIRUXPVWDWHRUFDXVLQJDFRQVHTXHQFHLQWKHIRUXPVWDWH´
³WKH FDXVH RI DFWLRQ PXVW DULVH IURP WKH GHIHQGDQW V
DFWLYLWLHV WKHUH´ DQG ³WKH DFWV RI WKH GHIHQGDQW RU
FRQVHTXHQFHVFDXVHGE\WKHGHIHQGDQWPXVWKDYHDVXEVWDQWLDO
HQRXJKFRQQHFWLRQZLWKWKHIRUXPVWDWHWRPDNHWKHH[HUFLVH
RIMXULVGLFWLRQRYHUWKHGHIHQGDQWUHDVRQDEOH´
'XULQJ WKH \HDU LQ ZKLFK 1HZ 7UDFN RZQHG DQG
RSHUDWHG 2OG 7UDFN¶V EXVLQHVV EXW KDG QRW \HW PRYHG LW
HQWLUHO\ WR 6DQ $QWRQLR 1HZ 7UDFN KDG ILYH VLJQLILFDQW
FRQWDFWVZLWK2KLR)LUVWDOWKRXJK1HZ7UDFNZDVIRUPHG
XQGHU1HYDGDODZPRVWRI1HZ7UDFN¶VWDQJLEOHSURSHUW\
ZDVLQ2KLR6HFRQG1HZ7UDFNVHFXUHG2KLRWHOHSKRQH
VHUYLFHDQGUHJLVWHUHGZLWKYDULRXV2KLRDJHQFLHVDVDQ2KLR
HPSOR\HU 7KLUG ZKDWHYHU WKH FRQWUDFWXDO UHODWLRQVKLS
EHWZHHQWKHSDUWLHV<RXQSXUFKDVHGKXQGUHGVRIWKRXVDQGV
RIGROODUVZRUWKRIERZOLQJEDOOVIURP1HZ7UDFNE\VHQGLQJ
RUGHUVWR1HZ7UDFN¶V2KLRRIILFHV)RXUWK<RXQQHJRWLDWHG
WKH ³9ROFDQR´ DJUHHPHQW ZLWK &DUGLQDOH ZKLOH &DUGLQDOH
UHPDLQHG EDVHG LQ 2KLR )LQDOO\ WKH WUDGH UHODWLRQVKLS
LQFOXGLQJWUDQVDFWLRQVUHODWHGWRWKH9ROFDQRDJUHHPHQWDQG
WKHDOOHJHGLQLWLDOZULWWHQFRQWUDFW SURVSHUHGLQ2KLRGXULQJ
3ODLQWLIIVFRQWHQGWKHVHFRQWDFWVDUHVXIILFLHQWIRUWKH
GLVWULFWFRXUWWRKDYHDVVXPHGVSHFLILFSHUVRQDOMXULVGLFWLRQ
1HZ7UDFNUHVSRQGVE\DUJXLQJWKDWLWPDLQWDLQHGRQO\D
WHPSRUDU\ RIILFH LQ 2KLR LWV 2KLR RIILFH GLG YLUWXDOO\ QR
EXVLQHVV ZLWK DQ\RQH LQ RWKHU WKDQ 3ODLQWLIIV DQG
QHLWKHU&.+QRU&KRL WKHVROHRZQHURI&.+ KDGDQRIILFH
LQ2KLR
7KH SDUWLHV GR QRW GLVSXWH WKDW 2KLR FRXUWV KDYH WKH
VWDWXWRU\DXWKRULW\WRDVVXPHMXULVGLFWLRQRYHUWKLVFDVH7KLV
PHDQVWKHRQO\TXHVWLRQLVZKHWKHU2KLRFRXUWVFRXOGGRVR
FRQVLVWHQWZLWKWKHIHGHUDO&RQVWLWXWLRQ6HH5H\QROGV
)GDW:HOVK)GDW,Q)OLJKW'HYLFHV
)GDW
6SHFLILFMXULVGLFWLRQH[LVWVEHFDXVH1HZ7UDFN¶VFRQWDFWV
PHHW WKH 6RXWKHUQ 0DFKLQH WHVW ZLWK UHVSHFW WR ERWK WKH
-- 7 of 12 --
1R <RXQHWDOY7UDFN,QF
H[FOXVLYH GLVWULEXWRUVKLS DJUHHPHQW DQG WKH 9ROFDQR
DJUHHPHQW 6HH)GDW,QLWLDOO\³WKHGHIHQGDQW
PXVWSXUSRVHIXOO\DYDLOKLPVHOIRIWKHSULYLOHJHRIDFWLQJLQ
WKHIRUXPVWDWHRUFDXVLQJDFRQVHTXHQFHLQWKHIRUXPVWDWH´
,G $ GHIHQGDQW KDV ³SXUSRVHIXOO\ DYDLOHG´ KLPVHOI RI D
IRUXP E\ HQJDJLQJ LQ DFWLYLW\ WKDW VKRXOG SURYLGH ³IDLU
ZDUQLQJ´WKDWKHPD\KDYHWRGHIHQGDODZVXLWWKHUH6HH
:RUOG:LGH 9RONVZDJHQ 86 DW H[SODLQLQJ WKDW
SXUSRVHIXODYDLOPHQWUHTXLUHPHQWDVVXUHVWKDWGHIHQGDQWZLOO
EHDZDUHWKDWLWLVVXEMHFWWRVXLWLQIRUXPVWDWH %HQVPLOOHU
Y(,'XSRQWGH1HPRXUV &R)G G&LU
³>3@XUSRVHIXOFRQGXFWSURYLGHVDGHIHQGDQWZLWKμIDLU
ZDUQLQJ¶ WKDW KH DQG KLV SURSHUW\ PD\ EH VXEMHFW WR WKH
H[HUFLVHRIDIRUXPVWDWH¶VSRZHU´ -RQHVY3HWW\5D\
)GDW ³7KRVHDFWLYLWLHVZKHWKHUGLUHFWDFWLRQLQWKH
IRUXPRUFRQGXFWRXWVLGHWKHIRUXPPXVWMXVWLI\DFRQFOXVLRQ
WKDWWKHGHIHQGDQWVKRXOGUHDVRQDEO\DQWLFLSDWHEHLQJFDOOHG
LQWR FRXUW WKHUH´ $ VLQJOH DFW PD\ PHHW WKH SXUSRVHIXO
DYDLOPHQWUHTXLUHPHQW0F*HHY,QW¶O/LIH,QV&R86
ILQGLQJWKDWDVLQJOHFRQWDFWHQWHUHGLQWRE\
PDLOZLWKDIRUXPVWDWHUHVLGHQWFRXOGPHHWWKHPLQLPXP
FRQWDFWVWHVWIRUVXLWRQWKHFRQWUDFW 5XVWRQ*DV7XUELQHV
,QFY'RQDOGVRQ&R)G WK&LU
FRQFOXGLQJWKDWVLQJOHDFWE\FRUSRUDWHGHIHQGDQWGLUHFWHGDW
WKHIRUXPPD\EH HQRXJK WRJLYHULVHWRVSHFLILFSHUVRQDO
MXULVGLFWLRQLIWKHDFWJLYHVULVHWRFODLPEHLQJDVVHUWHG /DNH
Y/DNH)G WK&LU VDPH 'XULQJ
1HZ 7UDFN¶V 2KLR RIILFHV UHFHLYHG &.+¶V SURGXFW
RUGHUV1HZ7UDFN¶V2KLRRIILFHDOVRID[HGFRQILUPDWLRQVRI
WKRVHRUGHUVWR<RXQ)XUWKHUPRUH1HZ7UDFNQHJRWLDWHGWKH
DOOHJHG9ROFDQRDJUHHPHQWLQ2KLRDQGEHJDQWUDQVDFWLRQV
UHODWHGWRWKDWGHDOIURP2KLR7KHVHFRQWDFWVDUHGLUHFWO\
UHODWHG WR WKH 3ODLQWLIIV¶ DFWLRQ DQG PHDQLQJIXO HQRXJK WR
FRQVWLWXWHSXUSRVHIXODYDLOPHQW&I&DOLIRUQLD6RIWZDUH,QF
Y5HOLDELOLW\5HVHDUFK,QF)6XSS &'
&DO ³>:@KHUH WKH GHIHQGDQWV H[SUHVVO\ DLP WKHLU
FRQGXFWDQGGLUHFWWKHLQMXU\IORZLQJWKHUHIURPDWDUHVLGHQW
LQWKHIRUXPVWDWHWKHGHIHQGDQWVVKRXOGDQWLFLSDWHDQVZHULQJ
IRUWKHLUFRQGXFWLQWKHIRUXP´
<RXQHWDOY7UDFN,QF 1R
7KHVHFRQGSURQJRIWKH6RXWKHUQ0DFKLQHWHVWUHTXLUHV
WKDWWKHFDXVHRIDFWLRQDULVHIURPWKHGHIHQGDQW¶VDFWLYLWLHV
ZLWKLQWKHIRUXP)GDW³7KHODZRIWKLVFLUFXLWLV
WKDWWKHμDULVLQJIURP¶UHTXLUHPHQWLVVDWLVILHGLIWKHFDXVHRI
DFWLRQ LV μUHODWHG WR¶ RU μFRQQHFWHG ZLWK¶ WKH GHIHQGDQW¶V
IRUXPFRQWDFWV´7KLUG1DW¶O%DQN)GDWQ
7KLVWHVWLVHDVLO\PHWKHUHEHFDXVH3ODLQWLIIV¶FODLPVDULVH
IURP2KLRFRPPHUFLDODFWLYLW\LQ6HHLG KROGLQJWKDW
FRXUWPD\H[HUFLVHVSHFLILFMXULVGLFWLRQZKHQSODLQWLII¶VFODLP
KDV ³D VXEVWDQWLDO UHODWLRQ WR WKH GHIHQGDQW¶V LQVWDWH
DFWLYLWLHV´
)LQDOO\³WKHDFWVRIWKHGHIHQGDQWRUFRQVHTXHQFHVFDXVHG
E\WKHGHIHQGDQWPXVWKDYHDVXEVWDQWLDOHQRXJKFRQQHFWLRQ
ZLWKWKHIRUXPVWDWHWRPDNHWKHH[HUFLVHRIMXULVGLFWLRQRYHU
WKHGHIHQGDQWUHDVRQDEOH´60DFK)GDWVHH
DOVR$VDKL0HWDO,QGXV&R/WGY6XSHULRU&RXUW86
GHFOLQLQJWRILQGVSHFLILFMXULVGLFWLRQEDVHG
RQDUHDVRQDEOHQHVVDQGIDLUQHVVLQTXLU\ ,Q$VDKL0HWDO
,QGXVWU\ &R /WG Y 6XSHULRU &RXUW WKH 6XSUHPH &RXUW
GHWHUPLQHGZKHWKHUWKHH[HUFLVHRIVSHFLILFMXULVGLFWLRQRYHU
WKHGHIHQGDQWZDVUHDVRQDEOHE\EDODQFLQJWKHEXUGHQRQWKH
GHIHQGDQWWKHLQWHUHVWVRIWKHIRUXP6WDWHDQGWKHSODLQWLII V
LQWHUHVW LQ REWDLQLQJ UHOLHI 86 DW VHH DOVR
7KHXQLVVHQY0DWWKHZV)G WK&LU
6LQFH<RXQUHVLGHVLQ2KLRDQG&KRLKDVFRQQHFWLRQVWKHUH
WKH\KDYHDQLQWHUHVWLQUHVROYLQJPDWWHULQ2KLR$OWKRXJK
3ODLQWLIIVKDYHQRWEURXJKWWKHLUDFWLRQLQWKH2KLRFRXUWVWKH
H[LVWHQFH RI IHGHUDO DYHQXHV IRU UHOLHI LQ 2KLR VWLOO VHUYHV
2KLR¶VLQWHUHVWLQSURWHFWLQJLWVUHVLGHQWV¶OHJDORSWLRQV&I
%XUJHU.LQJ86DW QRWLQJWKDWIRUXPVWDWHKDG
³PDQLIHVW LQWHUHVW´ LQ SURYLGLQJ D IRUXP IRU LWV UHVLGHQWV
0F*HH86DW ³,WFDQQRWEHGHQLHGWKDW&DOLIRUQLD
KDVDPDQLIHVWLQWHUHVWLQSURYLGLQJHIIHFWLYHPHDQVRIUHGUHVV
IRULWVUHVLGHQWVZKHQWKHLULQVXUHUVUHIXVHWRSD\FODLPV´
,WZRXOGXQGRXEWHGO\EXUGHQ1HZ7UDFNWRGHIHQGWKLVFDVH
IURP 7H[DV EXW >Z@KHQ PLQLPXP FRQWDFWV KDYH EHHQ
HVWDEOLVKHGRIWHQWKHLQWHUHVWVRIWKHSODLQWLIIDQGWKHIRUXP
LQ WKH H[HUFLVH RI MXULVGLFWLRQ ZLOO MXVWLI\ HYHQ WKH VHULRXV
EXUGHQVSODFHGRQWKHDOLHQGHIHQGDQW$VDKL86DW
-- 8 of 12 --
1R <RXQHWDOY7UDFN,QF
7KDWEXUGHQH[LVWVSDUWO\EHFDXVH1HZ7UDFNYROXQWDULO\
PRYHG:HKDYHDOVRXSKHOGVSHFLILFMXULVGLFWLRQLQFDVHV
ZKHUH GRLQJ VR IRUFHG WKH GHIHQGDQW WR WUDYHO 6HH HJ
/DQLHUY$P%GRI(QGRGRQWLFV)G WK
&LU XSKROGLQJMXULVGLFWLRQLQ0LFKLJDQRYHU,OOLQRLV
GHIHQGDQW $P *UHHWLQJV &RUS Y &RKQ )G
WK&LU DOORZLQJMXULVGLFWLRQLQ0LFKLJDQ
RYHU &DOLIRUQLD GHIHQGDQW $FFRUGLQJO\ ZH ILQG WKDW WKH
6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRKDVSHUVRQDOMXULVGLFWLRQRYHU1HZ
7UDFN
,,
:H QH[W FRQVLGHU WKH GLVFRYHU\ VDQFWLRQV 7KLV &RXUW
UHYLHZVWKHLPSRVLWLRQRIVDQFWLRQVIRUDEXVHRIGLVFUHWLRQ
6WRXJKY0D\YLOOH&PW\6FK)G WK&LU
+DUPRQY&6;7UDQVS)G WK&LU
³$QDEXVHRIGLVFUHWLRQRFFXUVZKHQ WKHGLVWULFW
FRXUW VGHFLVLRQLVEDVHGRQDQHUURQHRXVFRQFOXVLRQRIODZ
WKHGLVWULFWFRXUW VILQGLQJVDUHFOHDUO\HUURQHRXVRU WKH
GLVWULFWFRXUW VGHFLVLRQLVFOHDUO\XQUHDVRQDEOHDUELWUDU\RU
IDQFLIXO´,G
1HZ7UDFNILOHGLWVILUVWPRWLRQWRFRPSHORQ-DQXDU\
DOOHJLQJWKDW3ODLQWLIIVIDLOHGWRSURGXFH<RXQ¶V2KLR
DQGIHGHUDOLQFRPHWD[UHWXUQVPDWHULDOUHODWHGWR3ODLQWLIIV¶
GDPDJHFDOFXODWLRQVDQG&.+¶VILQDQFLDOVWDWHPHQWV1HZ
7UDFN ILOHG IRU VDQFWLRQV OHVV WKDQ RQH PRQWK ODWHU $IWHU
KROGLQJDKHDULQJRQWKHWZRPRWLRQVWKHFRXUWGHFOLQHGWR
LPSRVHVDQFWLRQVEXWGLGLVVXHDPRWLRQWRFRPSHO
$OWKRXJK3ODLQWLIIVSURGXFHGVRPHGRFXPHQWVWKH\GLGQRW
SURGXFHILQDQFLDOVWDWHPHQWVDQGFHUWDLQLQFRPHWD[UHWXUQV
1HZ7UDFNDJDLQPRYHGIRUVDQFWLRQV2Q$SULO
WKHFRXUWKHOGDKHDULQJRQWKHPRWLRQ7KHFRXUWLPSRVHG
VDQFWLRQVDQGGLUHFWHG1HZ7UDFNWRILOHDQDIILGDYLWDWWHVWLQJ
WR WKH FRVWV LQFXUUHG DV D UHVXOW RI 3ODLQWLIIV¶ GLVFRYHU\
YLRODWLRQV 7KH FRXUW XOWLPDWHO\ DVVHVVHG FRVWV DJDLQVW
3ODLQWLIIVLQWKHDPRXQWRI3ODLQWLIIVDUJXHWKDW
WKLVZDVLPSURSHU
<RXQHWDOY7UDFN,QF 1R
&RQJUHVV VXEVWDQWLDOO\ DPHQGHG )HG 5 &LY 3 F LQ
EXW QRW LQ DQ\ UHVSHFW UHOHYDQW KHUH 6HH 7RWK Y *UDQG 7UXQN 55
)G WK &LU
2Q0D\3ODLQWLIIVPRYHGWKHFRXUWWRUHFRQVLGHU
LWV HDUOLHU SHQDOW\ 7KH FRXUW UHVSRQGHG E\ LPSRVLQJ DQ
DGGLWLRQDOVDQFWLRQ3ODLQWLIIVDSSHDOWKLVILQHDV
ZHOO
$GLVWULFWFRXUWKDVWKHLQKHUHQWSRZHUWRVDQFWLRQDSDUW\
ZKHQ WKDW SDUW\ H[KLELWV EDG IDLWK LQFOXGLQJ WKH SDUW\¶V
UHIXVDO WR FRPSO\ ZLWK WKH FRXUW¶V RUGHUV &KDPEHUV Y
1DVFR,QF86 5RDGZD\([SUHVV
,QFY3LSHU86 5D\$6FKDUHU
&RY3ODEHOO3URGV,QF)G WK&LU
6KLSPDQY,QW¶O8QLRQRI2SHUDWLQJ(QJ¶UV/RFDO
)G WK &LU HQ EDQF 7KH
³LPSRVLWLRQRILQKHUHQWSRZHUVDQFWLRQVUHTXLUHVDILQGLQJRI
EDGIDLWK´)LUVW%DQNRI0DULHWWDY+DUWIRUG8QGHUZULWHUV
,QVXUDQFH&R)G WK&LU RUFRQGXFW
³WDQWDPRXQWWR EDGIDLWK´5RDGZD\([SUHVV86DW
0RUHRYHU)HG5&LY3 F H[SUHVVO\DXWKRUL]HV
DGLVWULFWFRXUWWRLPSRVHPRQHWDU\VDQFWLRQVRQDSDUW\IRUD
UHIXVDOWRREH\DGLVFRYHU\RUGHU$VWKHUXOHUHDGLQ
ZKHQWKHFRXUWLPSRVHGVDQFWLRQV
$ SDUW\ WKDW ZLWKRXW VXEVWDQWLDO MXVWLILFDWLRQ IDLOV WR
GLVFORVHLQIRUPDWLRQUHTXLUHGE\5XOH D RU H
VKDOOQRWXQOHVVVXFKIDLOXUHLVKDUPOHVVEHSHUPLWWHGWR
XVHDVHYLGHQFHDWDWULDODWDKHDULQJRURQDPRWLRQDQ\
ZLWQHVVRULQIRUPDWLRQQRWVRGLVFORVHG,QDGGLWLRQWRRU
LQOLHXRIWKLVVDQFWLRQWKHFRXUWRQPRWLRQDQGDIWHU
DIIRUGLQJDQRSSRUWXQLW\WREHKHDUGPD\LPSRVHRWKHU
DSSURSULDWHVDQFWLRQV
)(' 5 &,9 3 F )HGHUDO&LYLO-XGLFLDO3URFHGXUH
5XOHV :HVW ,IWKHFRXUWJUDQWVDPRWLRQWRFRPSHO
WKHFRXUWVKDOODIWHUDIIRUGLQJDQRSSRUWXQLW\WREHKHDUG
UHTXLUHWKHSDUW\RUGHSRQHQWZKRVHFRQGXFWQHFHVVLWDWHG
-- 9 of 12 --
1R <RXQHWDOY7UDFN,QF
WKHPRWLRQRUWKHSDUW\RUDWWRUQH\DGYLVLQJVXFKFRQGXFW
RUERWKRIWKHPWRSD\WRWKHPRYLQJSDUW\WKHUHDVRQDEOH
H[SHQVHV LQFXUUHG LQ PDNLQJ WKH PRWLRQ LQFOXGLQJ
DWWRUQH\ VIHHVXQOHVVWKHFRXUWILQGVWKDWWKHPRWLRQZDV
ILOHGZLWKRXWWKHPRYDQW VILUVWPDNLQJDJRRGIDLWKHIIRUW
WRREWDLQWKHGLVFORVXUHRUGLVFRYHU\ZLWKRXWFRXUWDFWLRQ
RUWKDWWKHRSSRVLQJSDUW\ VQRQGLVFORVXUHUHVSRQVHRU
REMHFWLRQ ZDV VXEVWDQWLDOO\ MXVWLILHG RU WKDW RWKHU
FLUFXPVWDQFHVPDNHDQDZDUGRIH[SHQVHVXQMXVW
)(' 5 &,9 3 D $ 7KXVRQFHWKHFRXUWJUDQWVD
PRWLRQ WR FRPSHO DQG SURYLGHV WKH UHVSRQGLQJ SDUW\ DQ
RSSRUWXQLW\WREHKHDUGLW³VKDOO´UHTXLUHWKHUHVSRQGLQJSDUW\
WR SD\ WKH PRYLQJ SDUW\¶V H[SHQVHV XQOHVV WKH UHVSRQGLQJ
SDUW\ KDG D ³VXEVWDQWLDO MXVWLILFDWLRQ´ RU VRPH RWKHU
FLUFXPVWDQFHPDNHVVXFKDQDZDUGXQMXVW5XOHKDVQR
EDGIDLWKUHTXLUHPHQW6HH5HJ¶O5HIXVH6\V,QFY,QODQG
5HFODPDWLRQ&R)G WK&LU OLVWLQJ
EDG IDLWK DV RQO\ RQH IDFWRU DPRQJ PDQ\ D FRXUW VKRXOG
FRQVLGHUEHIRUHGLVPLVVLQJDFDVHDVD5XOHVDQFWLRQ
7KH GLVWULFW FRXUW¶V VDQFWLRQV RUGHU GRHV QRW H[SODLQ
ZKHWKHUWKHFRXUW¶VLQKHUHQWDXWKRULW\RU)HG5&LY3LV
WKHEDVLVIRUWKHSHQDOW\6LQFHWKHFRXUWEHORZGLGQRWILQG
EDGIDLWKRUWKDW3ODLQWLIIV¶FRQGXFWZDV³WDQWDPRXQWWREDG
IDLWK´5RDGZD\([SUHVV86DWZHPXVWSUHVXPH
WKHFRXUWVDQFWLRQHG3ODLQWLIIVXQGHU5XOH
%HIRUHLPSRVLQJWKHSHQDOW\WKHFRXUWKHOGDKHDULQJWKDW
JDYH3ODLQWLIIVDQRSSRUWXQLW\WREHKHDUG3ODLQWLIIVFODLPHG
WKDWWKHUHTXHVWHGILQDQFLDOVWDWHPHQWVQHYHUH[LVWHGDQGWKDW
WKH\ WXUQHG RYHU DOO WKH PDWHULDOV WKH\ KDG 1HZ 7UDFN
FODLPHG 3ODLQWLIIV KDYH KLGGHQ RU GHVWUR\HG WKH ILQDQFLDO
VWDWHPHQWV DQG RWKHUZLVH QRW FRRSHUDWHG 7KLV LV D SXUH
GLVSXWHRIIDFW1RWKLQJVXJJHVWVWKHFRXUWFOHDUO\HUUHGLQ
VLGLQJ ZLWK 1HZ 7UDFN E\ FRQFOXGLQJ 3ODLQWLIIV YLRODWHG
VHYHUDO GLVFRYHU\ RUGHUV 5HSHDWHGO\ YLRODWLQJ GLVFRYHU\
RUGHUV LV FHUWDLQO\ FRQWXPDFLRXV DQG MXVWLILHV VDQFWLRQV
+DUULVY$NURQ'HS¶WRI3XE+HDOWK1R:/
WK&LU0D\ ³7KHGLVWULFWFRXUWGLGQRW
<RXQHWDOY7UDFN,QF 1R
,I WKH FRXUW KDG PHQWLRQHG 5XOH DQG IROORZHG DSSURSULDWH
5XOH SURFHGXUHV WKDW UXOH SRVVLEO\ FRXOG KDYH VHUYHG DV D EDVLV IRU WKH
VDQFWLRQV EHFDXVH LW FRQIHUV WKH DXWKRULW\ XSRQ D IHGHUDO FRXUW WR LPSRVH
VDQFWLRQV ZKHQ D SDUW\ KDV ILOHG D IULYRORXV SOHDGLQJ PRWLRQ RU RWKHU
SDSHU %RGHQKDPHU %OGJ &RUS Y $UFKLWHFWXUDO 5HVHDUFK &RUS
)G WK &LU 7KH FRXUW PLJKW KDYH IRXQG WKH PRWLRQ WR
UHFRQVLGHU IULYRORXV
DEXVHLWVGLVFUHWLRQE\H[FOXGLQJDQ\IXUWKHUHYLGHQFHIURP
>WKH SODLQWLIIV@ DV D 5XOH VDQFWLRQ DIWHU WKH\ UHSHDWHGO\
IDLOHG WR SURYLGH FRPSOHWH DQG DSSURSULDWH UHVSRQVHV WR
GLVFRYHU\UHTXHVWV´ XQSXEOLVKHG 7KHUHIRUHWKHGLVWULFW
FRXUW GLG QRW HUU LQ LPSRVLQJ GLVFRYHU\ VDQFWLRQV RQ
3ODLQWLIIV
7KH GLVWULFW FRXUW ZDV LQFRUUHFW KRZHYHU WR LPSRVH DQ
DGGLWLRQDO SHQDOW\ EDVHG RQ 3ODLQWLIIV¶ UHTXHVW IRU
UHFRQVLGHUDWLRQRIWKHGLVFRYHU\VDQFWLRQV8QIRUWXQDWHO\DV
ZLWKWKHHDUOLHUVDQFWLRQVRUGHUWKHFRXUWGLGQRWVSHFLI\WKH
DXWKRULW\XSRQZKLFKLWUHOLHG
$FRXUWFDQQRWLPSRVHVDQFWLRQVXQGHU)HG&LY3&LY
ZLWKRXWILUVWSURYLGLQJ³QRWLFHDQGDUHDVRQDEOHRSSRUWXQLW\
WRUHVSRQG´ZKLFKWKHFRXUWGLGQRWGRZLWKUHVSHFWWRWKRVH
VDQFWLRQV VSHFLILFDOO\ UHODWHG WR WKH PRWLRQ WR UHFRQVLGHU
6HH)HG5&LY3 F 5XOHDOORZVFRXUWVWRLPSRVH
WKHIHHVDQGFRVWVLQFXUUHGLQPDNLQJDPRWLRQWRFRPSHODV
DGLVFRYHU\VDQFWLRQEXWLWGRHVQRWDXWKRUL]HVDQFWLRQVIRU
RWKHU H[SHQVHV LQFOXGLQJ H[SHQVHV UHODWHG WR GHIHQGLQJ D
PRWLRQIRUUHFRQVLGHUDWLRQ7HOOXULGH0JPW6ROXWLRQV,QF
Y7HOOXULGH,QY*URXS)G WK&LU
)LQDOO\WKHFRXUW¶VLQKHUHQWDXWKRULW\FDQQRWVHUYHDVDEDVLV
IRUWKHVHVDQFWLRQVEHFDXVHWKHFRXUWPDGHQRILQGLQJRIEDG
IDLWK RU FRQGXFW WDQWDPRXQW WR EDG IDLWK 6HH 5RDGZD\
([SUHVV86DW)LUVW%DQNRI0DULHWWD)GDW
7KXV QR OHJDO EDVLV H[LVWV IRU WKH LPSRVLWLRQ RI WKH
DGGLWLRQDO VDQFWLRQV UHODWHG WR WKH PRWLRQ WR UHFRQVLGHU
&RQVHTXHQWO\ZHUHYHUVHWKRVHVDQFWLRQVLVVXHGLQUHVSRQVH
WR3ODLQWLIIV¶PRWLRQWRUHFRQVLGHU
-- 10 of 12 --
1R <RXQHWDOY7UDFN,QF
,,,
)LQDOO\SODLQWLIIVDUJXHWKHPDJLVWUDWHMXGJHVKRXOGKDYH
UHFXVHGKLPVHOI³7KLVFRXUWμUHYLHZVGHFLVLRQVGHQ\LQJ
PRWLRQVWRUHFXVHXQGHUWKHDEXVHRIGLVFUHWLRQVWDQGDUG¶´
8OOPRH[UHO8OOPRY*LOPRXU$FDGHP\)G
WK&LU TXRWLQJ8QLWHG6WDWHVY+DUWVHO)G
WK&LU :HPXVWKDYHD³GHILQLWHDQGILUP
FRQYLFWLRQ WKDW WKH WULDO FRXUW FRPPLWWHG D FOHDU HUURU RI
MXGJPHQW´ EHIRUH UHYHUVLQJ XQGHU WKH DEXVH RI GLVFUHWLRQ
VWDQGDUG/RJDQY'D\WRQ+XGVRQ&RUS)G
WK&LU
3ODLQWLIIVPDNHWZRDUJXPHQWV)LUVWWKH\FODLPWKHMXGJH
KDGDOUHDG\GHFLGHGQRWWREHOLHYHWKHP7KHFRXUWZURWHLQ
RQHRUGHUWKDWLWZRXOG³QRWHQWHUWDLQDQ\IXUWKHUWDOHVWKDW
>WKHILQDQFLDOVWDWHPHQWV@GRQRWH[LVW´ -$DW +H
DOVR FDOOHG 3ODLQWIIV¶ DIILGDYLWV ³XQEHOLHYDEOH´ DQG WKHLU
GLVFRYHU\FRQGXFW³GHSORUDEOH´ -$DW 6HFRQG
3ODLQWLIIV DFFXVH WKH MXGJH RI UDFLVP ,Q WKHLU EULHI WKH\
DUJXH
6WHUHRW\SHG GLVWUXVW RI WKH .RUHDQV UHDFKHG LWV DSH[
ZKHQWKHPDJLVWUDWHHPEUDFHG>1HZ@7UDFN¶VSURSRVHG
HWKQLFFODVVLILFDWLRQSURFHGXUH2XWRIDQH[SOLFLWIHDU
WKDWWKHVHOHFWHG.RUHDQDFFRXQWDQWZRXOGVLGHZLWKKLV
RZQNLQGFRXQVHOIRUWKHSDUWLHVZHUHSURKLELWHGIURP
GLVFORVLQJ DQ\WKLQJ DERXW WKH FDVH WR WKH .RUHDQ
DFFRXQWDQW±SURKLELWHGHYHQIURPGLVFORVLQJWKHSDUWLHV
WKDWWKH\UHSUHVHQWHG7KHPDJLVWUDWHHYHQSUHVFULEHGD
³VDQLWL]HG´ SURWHFWLYH RUGHU²³VDQLWL]HG´ WKDW LV WR
SUHYHQWWKHVHOHFWHG.RUHDQDFFRXQWDQWIURPILQGLQJRXW
WKHLGHQWLW\RIWKHSDUWLHVZKRZDVUHSUHVHQWLQJZKRP
RUDQ\WKLQJHOVHDERXWWKHGLVSXWH
3O %U DW 3ODLQWLIIV DUJXH WKDW WKH PDJLVWUDWH MXGJH
VKRXOGKDYHUHFXVHGKLPVHOIEHFDXVHRIKLVDOOHJHGUDFLVP
DQGJHQHUDOSUHGLVSRVLWLRQWRGLVEHOLHYH3ODLQWLIIV
3ODLQWLIIV EURXJKW WKHLU PRWLRQ WR UHFXVH WKH PDJLVWUDWH
MXGJH XQGHU 86& D ZKLFK SURYLGHV ³$Q\
<RXQHWDOY7UDFN,QF 1R
MXVWLFH MXGJH RU PDJLVWUDWH RI WKH 8QLWHG 6WDWHV VKDOO
GLVTXDOLI\KLPVHOILQDQ\SURFHHGLQJLQZKLFKKLVLPSDUWLDOLW\
PLJKWUHDVRQDEO\EHTXHVWLRQHG´8QGHUDMXGJHPXVW
VXDVSRQWHUHFXVH KLPVHOILIKHNQRZVRIIDFWVWKDWZRXOG
XQGHUPLQHWKHDSSHDUDQFHRILPSDUWLDOLW\/LWHN\Y8QLWHG
6WDWHV 86 $OVR UHOHYDQW LV
86&ZKLFKVWDWHV
:KHQHYHUDSDUW\WRDQ\SURFHHGLQJLQDGLVWULFWFRXUW
PDNHVDQGILOHVDWLPHO\DQGVXIILFLHQWDIILGDYLWWKDWWKH
MXGJHEHIRUHZKRPWKHPDWWHULVSHQGLQJKDVDSHUVRQDO
ELDVRUSUHMXGLFHHLWKHUDJDLQVWKLPRULQIDYRURIDQ\
DGYHUVH SDUW\ VXFK MXGJH VKDOO SURFHHG QR IXUWKHU
WKHUHLQEXWDQRWKHUMXGJHVKDOOEHDVVLJQHGWRKHDUVXFK
SURFHHGLQJ
$QDIILGDYLWILOHGXQGHUPXVWDOOHJH>@IDFWVZKLFKD
UHDVRQDEOHSHUVRQZRXOGEHOLHYHZRXOGLQGLFDWHDMXGJHKDV
DSHUVRQDOELDVDJDLQVWWKHPRYLQJSDUW\*HQ$YLDWLRQ,QF
Y&HVVQD$LUFUDIW&R)G WK&LU
7KHDOOHJHGELDVPXVWVWHPIURPDQH[WUDMXGLFLDOVRXUFH
DQGUHVXOWLQDQRSLQLRQRQWKHPHULWVRQVRPHEDVLVRWKHU
WKDQ ZKDW WKH MXGJH OHDUQHG IURP KLV SDUWLFLSDWLRQ LQ WKH
FDVH8QLWHG6WDWHVY*ULQQHOO&RUS86
([WUDMXGLFLDOFRQGXFWHQFRPSDVVHVRQO\SHUVRQDO
ELDVDVGLVWLQJXLVKHGIURPDMXGLFLDORQHDULVLQJRXWRIWKH
MXGJH VEDFNJURXQGDQGDVVRFLDWLRQDQGQRWIURPWKHMXGJH V
YLHZ RI WKH ODZ ,G DW LQWHUQDO TXRWDWLRQ PDUNV
RPLWWHG 3HUVRQDO ELDV LV SUHMXGLFH WKDW HPDQDWHV IURP
VRPHVRXUFHRWKHUWKDQSDUWLFLSDWLRQLQ WKHSURFHHGLQJVRU
SULRUFRQWDFWZLWKUHODWHGFDVHV:KHHOHUY6RXWKODQG&RUS
)G WK&LU FLWLQJ'HPMDQMXNY
3HWURYVN\)G WK&LU
$VZHKDYHH[SODLQHG³>L@WLVZHOOVHWWOHGWKDWVHFWLRQV
DQG μPXVW EH FRQVWUXHG LQ SDUL PDWHULD¶ DQG μWKDW
GLVTXDOLILFDWLRQXQGHUVHFWLRQ D PXVWEHSUHGLFDWHGDV
SUHYLRXVO\ XQGHU VHFWLRQ XSRQ H[WUDMXGLFLDO FRQGXFW
UDWKHUWKDQRQMXGLFLDOFRQGXFW¶´8QLWHG6WDWHVY6WRU\
-- 11 of 12 --
1R <RXQHWDOY7UDFN,QF
)G WK&LU TXRWLQJ&LW\RI&OHYHODQGY
.UXSDQVN\)G WK&LU
)URPWKHRXWVHWSODLQWLIIVGLGQRWILOHWKHUHTXLUHGDIILGDYLW
VHWWLQJIRUWKDOOHJDWLRQVRIELDVRUSUHMXGLFH5HFXVDOLVQHYHU
JUDQWHGZLWKRXWWKHDIILGDYLW8QLWHG6WDWHVY6DPPRQV
)G WK&LU )XUWKHUPRUHUHFXVDOLVDOVR
XQZDUUDQWHG EHFDXVH 3ODLQWLIIV GR QRW DOOHJH ELDV IURP
H[WUDMXGLFLDOVRXUFHV:KHHOHU)GDW3ODLQWLIIV
EDVHWKHLUDOOHJDWLRQVH[FOXVLYHO\RQWKHPDJLVWUDWHMXGJH¶V
RUGHUVDQGRUDOVWDWHPHQWVGXULQJSURFHHGLQJVUHODWHGWRWKLV
DFWLRQ )LQDOO\ 3ODLQWLIIV¶ EHKDYLRU SUREDEO\ MXVWLILHV WKH
MXGJH¶VSHUVSHFWLYH3ODLQWLIIVIDLOWRDOOHJHDQ\WKLQJ³ZKLFK
DUHDVRQDEOHSHUVRQZRXOGEHOLHYHZRXOGLQGLFDWH>WKH@MXGJH
KDVDSHUVRQDOELDVDJDLQVWWKH>P@*HQ$YLDWLRQ)G
DW3ODLQWLIIV¶UHTXHVWIRUUHFXVDOLVEDVHOHVV
)RUWKHUHDVRQVVWDWHGDERYHZH5(9(56(WKHGLVPLVVDO
ZLWK SUHMXGLFH EDVHG RQ SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ DQG WKRVH
VDQFWLRQVUHODWHGWRWKHPRWLRQWRUHFRQVLGHUDQG$)),50
DOORWKHUVDQFWLRQVDQGWKHGHQLDORIWKHPRWLRQWRUHFXVH
-- 12 of 12 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.