03a0083p.06

01-1790Court of Appeals for the Sixth Circuit20 de mar. de 2003

Abrir fonte

Texto completo

:DXVDX8QGHUZULWHUV
,QV&RY9XOFDQ'HY
1R
QRW DFWLRQDEOH DV D PDWWHU RI ODZ SXUVXDQW WR D WRUWLRXV
LQWHUIHUHQFHZLWKDEXVLQHVVUHODWLRQVKLSFODLPRURWKHUZLVH
)RUWKLVUHDVRQZHDIILUPWKHGLVWULFWFRXUW¶VMXGJPHQWLQ
IDYRU RI :DXVDX RQ 9XOFDQ¶V WRUWLRXV LQWHUIHUHQFH ZLWK D
EXVLQHVVUHODWLRQVKLSFODLPDOEHLWIRUUHDVRQVRWKHUWKDQWKRVH
DUWLFXODWHGE\WKHGLVWULFWFRXUW
,9&RQFOXVLRQ
)RUWKHUHDVRQVVWDWHGDERYHWKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFW
FRXUW LV $)),50(' DV WR DOO FODLPV DQG FRXQWHUFODLPV
DVVHUWHGLQWKLVDFWLRQ
7KH +RQRUDEOH .DWKOHHQ 0 2¶0DOOH\ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH
IRU WKH 1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
:$86$8 81'(5:5,7(56
,1685$1&( &203$1<
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
98/&$1 '(9(/230(17 ,1&
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²/DZUHQFH3=DWNRII&KLHI'LVWULFW-XGJH
$UJXHG'HFHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG0DUFK
%HIRUH0$57,1&KLHI&LUFXLW-XGJH'$8*+75(<
&LUFXLW-XGJH2¶0$//(<'LVWULFW-XGJH

-- 1 of 8 --

:DXVDX8QGHUZULWHUV
,QV&RY9XOFDQ'HY
1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('0DUN.:DVYDU\%(&.(5 $662&,$7(6
5RFKHVWHU 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW -DPHV ( 'H/LQH
.(55 5866(// :(%(5 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU
$SSHOOHH 21 %5,() 0DUN . :DVYDU\ %(&.(5
$662&,$7(65RFKHVWHU0LFKLJDQ&DUO*%HFNHU&$5/
* %(&.(5 $662&,$7(6 5RFKHVWHU 0LFKLJDQ IRU
$SSHOODQW-DPHV('H/LQH.(555866(// :(%(5
'HWURLW0LFKLJDQIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.$7+/((102¶0$//(<'LVWULFW-XGJH7KLVLVD
GLYHUVLW\ FRQWUDFW GLVSXWH LQ ZKLFK WKH 3ODLQWLII :DXVDX
8QGHUZULWHUV,QVXUDQFH&RPSDQ\ ³:DXVDX´ FODLPV9XOFDQ
'HYHORSPHQW ,QF ³9XOFDQ´ EUHDFKHG LWV FRQWUDFW ZLWK
:DXVDXE\IDLOLQJWRWHQGHUFHUWDLQSUHPLXPSD\PHQWVIRU
ZRUNHUV¶ FRPSHQVDWLRQ LQVXUDQFH FRYHUDJH 9XOFDQ
FRXQWHUFODLPHGDOOHJLQJWKDW:DXVDXZDVWKHEUHDFKLQJSDUW\
DQG WKDW WKH LQVXUHU WRUWLRXVO\ LQWHUIHUHG ZLWK LWV EXVLQHVV
UHODWLRQV7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWWR
:DXVDX RQ LWV EUHDFK RI FRQWUDFW FODLP DQG GLVPLVVHG
9XOFDQ¶VWRUWDOOHJDWLRQRQVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVJURXQGV
%HIRUHWKLV&RXUW9XOFDQGRHVQRWKLJKOLJKWDQ\JHQXLQH
LVVXHVRIPDWHULDOIDFWEXWUDWKHUDUJXHVWKDWWKHPDMRULW\RI
:DXVDX¶V FODLPV ZHUH EDUUHG E\ WKH VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV
ZKHQDVVHUWHGDQGWKDW:DXVDXZDVWKHILUVWWREUHDFKWKH
SDUWLHV¶ FRQWUDFWV E\ IDLOLQJ WR FKDUJH DSSURSULDWH DQG
UHDVRQDEOHSUHPLXPVIRUWKHLQVXUDQFHSURYLGHGWKHUHXQGHU
9XOFDQ DOVR DUJXHV WKDW SXUVXDQW WR 0LFK &RPS /DZV
†LWVFRXQWHUFODLPIRUWRUWLRXVLQWHUIHUHQFHZLWKD
EXVLQHVV UHODWLRQVKLS LV QRW EDUUHG E\ WKH VWDWXWH RI
OLPLWDWLRQV
1R :DXVDX8QGHUZULWHUV
,QV&RY9XOFDQ'HY

ZLWKRXWMXVWLILFDWLRQWKHUHLVQRIDFWXDOSUHGLFDWHSURYLGHGIRU
WKRVHDVVHUWLRQV,QGHHGWKHXQGLVSXWHGIDFWVRQWKHUHFRUG
EHIRUH XV FRPSHO WKH RSSRVLWH FRQFOXVLRQ 7KH )DFLOLW\
SURYLGHV VSHFLILF SURFHGXUHV IRU FDUULHUV WR IROORZ ZKHQ
FDQFHOOLQJDSROLF\
7KH 6HUYLFLQJ&DUULHUPD\UHTXHVWFDQFHOODWLRQDWDQ\
WLPH IRU QRQSD\PHQW RI SUHPLXPV $SSURYDO RI WKH
)DFLOLW\LVQRWUHTXLUHGIRUVXFKFDQFHOODWLRQ
,IWKH6HUYLFLQJ&DUULHUGHWHUPLQHVWKDWRQHRUPRUHRI
WKHIROORZLQJVLWXDWLRQVH[LVWVLWPD\UHTXHVWSHUPLVVLRQ
IURPWKH)DFLOLW\WRLVVXHDFDQFHOODWLRQQRWLFH
7KH HPSOR\HU LV QRW HQWLWOHG WR JRRG IDLWK
LQVXUDQFH
7KH HPSOR\HU KDV IDLOHG WR FRPSO\ ZLWK
UHDVRQDEOHVDIHW\UHTXLUHPHQWV
7KH HPSOR\HU KDV YLRODWHG RQH RU PRUH RI WKH
WHUPV DQG FRQGLWLRQV XQGHU ZKLFK WKH FRYHUDJH
ZDVLVVXHG
)DFLOLW\ ,QIRUPDWLRQ 3URFHGXUHV +DQGERRN 6HFWLRQ ,,
3URFHGXUHVS3,QWKLVFDVHWKHOHWWHUWKDWIRUPVWKHEDVLV
RI9XOFDQ¶VFRXQWHUFODLPWKH6HSWHPEHUOHWWHUIURP
:DXVDX WR WKH )DFLOLW\ PLPLFV WKH ODQJXDJH RI LWHP RQH
³:HKDYHEHHQDWWHPSWLQJWRREWDLQSD\PHQWIRUWKHDERYH
UHIHUHQFHGSROLF\3OHDVHDGYLVHWKHFXUUHQWFDUULHUWKDWWKH
LQVXUHGKDVDQRXWVWDQGLQJEDODQFHDQGLVQRORQJHULQJRRG
IDLWKHQWLWOHGWRLQVXUDQFH´ 6HSWOHWWHU :DXVDX
VLPSO\LQIRUPHGWKH)DFLOLW\WKDWJURXQGVIRUFDQFHOODWLRQRI
WKH SROLF\ H[LVWHG DQG UHTXHVWHG WKDW QRWLFH RI VXFK
FDQFHOODWLRQEHSURYLGHGWR9XOFDQ*LYHQRXUFRQFOXVLRQV
WKDW9XOFDQEUHDFKHGLWVFRQWUDFWRILQVXUDQFHZLWK:DXVDX
E\IDLOLQJWRSD\SUHPLXPVRZHGLWLVFOHDUPRUHRYHUWKDW
:DXVDX ZDV IXOO\ MXVWLILHG LQ VHHNLQJ FDQFHOODWLRQ RI WKH
9XOFDQ SROLF\ %HFDXVH :DXVDX ZDV DXWKRUL]HG WR VHHN
FDQFHOODWLRQRIWKHSROLF\DQGGLGVRLQWKHPDQQHUGLFWDWHGE\
WKH)DFLOLW\¶VRZQSURFHGXUHVLWVDFWLRQVDUHMXVWLILHGDQGDUH

-- 2 of 8 --

:DXVDX8QGHUZULWHUV
,QV&RY9XOFDQ'HY
1R
&ODUN Y :HVW 6KRUH +RVSLWDO 1R :/
)HG $SS[ WK &LU -XO\
TXRWLQJ 0LFKLJDQ 3RGLDWULF 0HG $VV¶Q Y 1DWLRQDO )RRW
&DUH3URJUDP,QF1:G 0LFK&W$SS
7KHWKLUGHOHPHQWUHTXLUHVPRUHWKDQMXVWSXUSRVHIXO
RUNQRZLQJEHKDYLRURQWKHSDUWRIWKHGHIHQGDQW,G7KH
SODLQWLIIPXVWDOVRDOOHJHWKDWWKHLQWHUIHUHQFHZDVHLWKHU D
SHUVHZURQJIXODFWRU DODZIXODFWGRQH³ZLWKPDOLFHDQG
XQMXVWLILHGLQODZIRUWKHSXUSRVHRILQYDGLQJWKHFRQWUDFWXDO
ULJKWV RU EXVLQHVV UHODWLRQVKLS RI DQRWKHU´ ,G TXRWLQJ
)HOGPDQ Y *UHHQ 1:G 0LFK &W $SS
³:KHUHWKHGHIHQGDQW¶VDFWLRQVZHUHPRWLYDWHGE\
OHJLWLPDWHEXVLQHVVUHDVRQVLWVDFWLRQVZRXOGQRWFRQVWLWXWH
LPSURSHUPRWLYHRULQWHUIHUHQFH´%36&OLQLFDO/DEVY%OXH
&URVVDQG%OXH6KLHOGRI0LFK1:G 0LFK
&W$SS
7KHIDFWVLQ&ODUNZHUHPXFKOLNHWKRVHKHUH&ODUNZDVD
FRQWUDFWSK\VLFLDQDW:HVW6KRUH+RVSLWDO)HG$SS[DW
7KHFRQWUDFWFRQWDLQHGDWHUPLQDWLRQFODXVHDOORZLQJ
HLWKHUSDUW\WRFDQFHOWKHDJUHHPHQWXSRQGD\VQRWLFH
7KH KRVSLWDO H[HUFLVHG WKLV RSWLRQ DQG WHUPLQDWHG &ODUN¶V
HPSOR\PHQW,G&ODUNILOHGDODZVXLWDOOHJLQJDPRQJRWKHU
WKLQJV EUHDFK RI FRQWUDFW DQG WRUWLRXV LQWHUIHUHQFH ZLWK D
EXVLQHVV UHODWLRQVKLS ,G DW &ODUN FODLPHG WKDW KLV
WHUPLQDWLRQLQWHUIHUHGZLWKWKHEXVLQHVVUHODWLRQVKLSVKHKDG
GHYHORSHGZLWKFHUWDLQKRVSLWDOVWDIIZKRKDGEHHQUHIHUULQJ
SDWLHQWVWRKLP,GDW7KHFRXUWDIILUPHGWKHGLVWULFW
FRXUW¶VGLVPLVVDORIDOORI&ODUN¶VFODLPV,GDW±$V
WRWKHWRUWLRXVLQWHUIHUHQFHFODLPWKHFRXUWIRXQGWKDW&ODUN
KDG IDLOHG WR DOOHJH WKDW WKH LQWHUIHUHQFH ZDV GRQH ZLWK
PDOLFLRXVLQWHQWRUWKDWLWZDVXQMXVWLILHG,GDW7KH
FRXUW IRXQG LQVWHDG WKDW WKH SDUWLHV¶ FRQWUDFW DXWKRUL]HG
&ODUN¶VWHUPLQDWLRQDQGWKXVSURYLGHGDQXQGLVSXWHGOHJDO
MXVWLILFDWLRQIRUWKHKRVSLWDO¶VDFWLRQ
/LNH WKRVH LQ &ODUN 9XOFDQ¶V DOOHJDWLRQV DUH VLPSO\
LQDGHTXDWHWRVXVWDLQDFODLPXQGHU0LFKLJDQ ODZ:KLOH
9XOFDQ DVVHUWV WKDW :DXVDX¶V FRQGXFW ZDV ZURQJIXO DQG
1R :DXVDX8QGHUZULWHUV
,QV&RY9XOFDQ'HY

:HILQGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWFRUUHFWO\JUDQWHGVXPPDU\
MXGJPHQWLQIDYRURI:DXVDXRQLWVEUHDFKRIFRQWUDFWFODLP
EXW ILQG WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ GHWHUPLQLQJ WKDW
†GLGQRWH[FXVH9XOFDQ¶VXQWLPHO\FRXQWHUFODLP
%HFDXVHZHFRQFOXGHKRZHYHUWKDW9XOFDQKDVIDLOHGWRVWDWH
DFODLPIRUWRUWLRXVLQWHUIHUHQFHZLWKDEXVLQHVVUHODWLRQVKLS
XQGHU0LFKLJDQODZZHILQGWKDWVXPPDU\MXGJPHQWRQWKDW
FODLPLVDSSURSULDWHUHJDUGOHVVRIRXUUHDGLQJRI0LFK&RPS
/DZV†:HWKHUHIRUH$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶V
MXGJPHQWDOEHLWLQVRPHLQVWDQFHVIRUGLIIHUHQWUHDVRQV
,)DFWXDO%DFNJURXQG
9XOFDQLVDPDQDJHPHQWFRPSDQ\WKDWSURYLGHVHPSOR\HHV
WRYDULRXVVXSHUPDUNHWVLQWKH'HWURLWDUHD%HFDXVHLWZDV
XQDEOHWRREWDLQZRUNHUV¶FRPSHQVDWLRQFRYHUDJHLQWKHRSHQ
PDUNHW 9XOFDQ WXUQHG WR WKH 0LFKLJDQ :RUNHUV¶
&RPSHQVDWLRQ 3ODFHPHQW )DFLOLW\ WKH ³)DFLOLW\´ IRU
FRYHUDJH
7KH )DFLOLW\ZDVFUHDWHGE\WKH0LFKLJDQ/HJLVODWXUH WR
SURYLGHZRUNHUV¶FRPSHQVDWLRQLQVXUDQFHWRHPSOR\HHVZKR
DUH ³XQDEOH WR SURFXUH WKH LQVXUDQFH WKURXJK RUGLQDU\
PHWKRGV´0LFK&RPS/DZV† D )RUWKHILUVW
SROLF\\HDUWKHHPSOR\HUZRUNLQJZLWKLWVLQVXUDQFHDJHQW
FRPSOHWHV DQ DSSOLFDWLRQ IRUP DQG FRPSXWHV DQ HVWLPDWHG
DQQXDO SUHPLXP IRU WKH IRUWKFRPLQJ SROLF\ \HDU 7KH
HVWLPDWHG SUHPLXP LV EDVHG XSRQ WKH HPSOR\HU¶V WRWDO
HVWLPDWHGSD\UROOIRUWKH\HDU7KHDPRXQWRIWKHSUHPLXP
GXHLVGHWHUPLQHGE\PXOWLSO\LQJWKH)DFLOLW\¶VUDWHVE\WKH
SUHPLXPEDVLV7KHDSSOLFDEOHUDWHVDUHGHWHUPLQHGE\WKH
³FODVVLILFDWLRQ´RUMREGHVFULSWLRQRIHDFKHPSOR\HHFRYHUHG
E\WKHSROLF\7KHHPSOR\HUSD\VWKHLQLWLDOGHSRVLWSUHPLXP
ZKLFKLVEDVHGXSRQDSHUFHQWDJHRIWKHHPSOR\HU¶VHVWLPDWHG
DQQXDOSUHPLXPWRELQGFRYHUDJH7KHDJHQWIRUZDUGVWKH
DSSOLFDWLRQ DQG WKH GHSRVLW SUHPLXP WR WKH )DFLOLW\ 7KH
)DFLOLW\ELQGVWKHFRYHUDJHDQGUDQGRPO\VHOHFWVDVHUYLFLQJ
FDUULHUWRZKRPWKHHPSOR\HULV³DVVLJQHG´7KHVHUYLFLQJ
FDUULHULVVXHVDSROLF\LQLWVRZQQDPHDQGSURYLGHVWKHVDPH

-- 3 of 8 --

:DXVDX8QGHUZULWHUV
,QV&RY9XOFDQ'HY
1R
W\SHRIVHUYLFHWKDWLWZRXOGIRUDSROLF\ZULWWHQRQWKHRSHQ
PDUNHW+RZHYHUXQOLNHWKHRSHQPDUNHW³>W@KHHPSOR\HULV
VXEMHFWWRWKHFODVVLILFDWLRQVUDWHVH[SHULHQFHPRGLILFDWLRQV
DQG UXOHV GHWHUPLQHG E\ WKH )DFLOLW\´ 0LFK :RUNHUV¶
&RPSHQVDWLRQ3ODFHPHQW)DFLOLW\,QIR 3URF+DQGERRN,
6HHDOVR0LFK&RPS/DZV†7KHILQDO
SUHPLXPLVGHWHUPLQHGE\DQ DXGLW RIWKHLQVXUHG¶VDFWXDO
SD\UROOUHFRUGVDWWKHHQGRIWKHSROLF\SHULRG
7KH HPSOR\HU UHPDLQV DVVLJQHG WR WKH VDPH VHUYLFLQJ
FDUULHUXQWLOWKHFRYHUDJHLVFDQFHOHGRUQRWUHQHZHG(DFK
\HDULQDGGLWLRQWRFDOFXODWLQJWKHILQDOSUHPLXPGXHIRUWKH
SULRU SROLF\ SHULRG WKH VHUYLFLQJ FDUULHU FRPSXWHV DQ
HVWLPDWHGGHSRVLWSUHPLXPIRUWKHXSFRPLQJ\HDUEDVHGXSRQ
WKH SD\UROO LQIRUPDWLRQ VXSSOLHG E\ WKH HPSOR\HU 7KH
VHUYLFLQJFDUULHUWKHQQRWLILHVWKHHPSOR\HUWKHDJHQWDQGWKH
)DFLOLW\WKDWLWZLOOUHQHZWKHSROLF\XSRQWKHUHFHLSWRIWKH
GHSRVLWSUHPLXP
2Q $XJXVW 9XOFDQ WKURXJK LWV RZQ LQVXUDQFH
DJHQW0LGZHVW8QGHUZULWHUV,QFDSSOLHGWRWKH)DFLOLW\WR
SURFXUHDSROLF\RIZRUNHUV¶FRPSHQVDWLRQLQVXUDQFH7KH
)DFLOLW\DVVLJQHG:DXVDXDVWKHVHUYLFLQJFDUULHUIRU9XOFDQ¶V
SROLF\7KHILUVWSROLF\:DXVDXLVVXHGWR9XOFDQFRYHUHGWKH
SHULRGIURP$XJXVWWR$XJXVW7KHVHFRQG
SROLF\LVVXHGWR9XOFDQDFWHGDVDUHQHZDORIWKHILUVWDQG
FRYHUHGWKHSHULRGIURP$XJXVWWR$XJXVW
9XOFDQZDVLVVXHGDWKLUGSROLF\ZKLFKUHQHZHGWKHVHFRQG
DQGFRYHUHGWKHSHULRGIURP$XJXVWWR$XJXVW
7KHIRXUWKDQGILQDOSROLF\LVVXHGWR9XOFDQUHQHZHG
WKH WKLUG DQG FRYHUHG WKH SHULRG IURP $XJXVW WR
$XJXVW7KLVODVWSROLF\XOWLPDWHO\ZDVWHUPLQDWHG
HDUO\RQ'HFHPEHUIRUQRQSD\PHQWRISUHPLXPV
$OO IRXU SROLFLHV ZHUH LGHQWLFDO LQ VWUXFWXUH DQG VFRSH RI
FRYHUDJH
9XOFDQSDLGERWKWKHGHSRVLWSUHPLXPDQGWKHHVWLPDWHG
SUHPLXPIRUWKHILUVWVHFRQGDQGWKLUGSROLFLHVDWRUVKRUWO\
DIWHUHDFKSROLF\ZDVLVVXHG9XOFDQGLVSXWHGKRZHYHUDQG
1R :DXVDX8QGHUZULWHUV
,QV&RY9XOFDQ'HY

:H DJUHH ZLWK WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW WKDW
†LVXQDPELJXRXV2QLWVIDFHLWSXUSRUWVWRJRYHUQ
DOO FRXQWHUFODLPV DOORZLQJ IRU WKH DVVHUWLRQ RI DQ\
FRXQWHUFODLPWKDWZRXOGKDYHEHHQDYDLODEOHWRWKHGHIHQGDQW
ZKHQWKHSODLQWLII¶VDFWLRQDURVH:KLOH†OLPLWVWKH
VFRSHRIUHFRYHU\DYDLODEOHXQGHUDQ\XQWLPHO\FRXQWHUFODLP
LWGRHVQRWOLPLWWKHW\SHRIFRXQWHUFODLPWKDWFDQEHDVVHUWHG
:H ILQG WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ UHDGLQJ VXFK D
OLPLWDWLRQLQWRWKHVDYLQJVVWDWXWHDQGWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
HUUHGZKHQLWGLVPLVVHG9XOFDQ¶VWRUWLRXVLQWHUIHUHQFHZLWKD
EXVLQHVV UHODWLRQVKLS FRXQWHUFODLP EDVHG RQ WKDW LQFRUUHFW
UHDGLQJRI†
&7KH&RXUW$IILUPVRQ2WKHU*URXQGV
7KLVILQGLQJGRHVQRWHQGRXULQTXLU\KRZHYHU:HFDQ
DIILUPWKHGLVWULFWFRXUW¶VMXGJPHQWRQDQ\JURXQGVXSSRUWHG
E\ WKH UHFRUG HYHQ JURXQGV WKDW DUH GLIIHUHQW IURP WKRVH
FRQVLGHUHGRUUHOLHGXSRQE\WKHGLVWULFWFRXUW&KDRY+DOO
+ROGLQJ &R ,QF )G ± WK &LU
+D\HVY(TXLWDEOH(QHUJ\5HVRXUFHV&R)G
WK&LU ,QGHHGZHKDYHDQREOLJDWLRQWRHQIRUFHD
GLVWULFWFRXUW¶VRUGHUVLIJURXQGVIRUGRLQJVRDUHDSSDUHQW
IURP WKH UHFRUG EHIRUH XV 5XVV¶ .ZLN &DU :DVK ,QF Y
0DUDWKRQ3HWUROHXP&R)G WK&LU
:HILQGWKDWVXFKJURXQGVH[LVWLQWKLVFDVH
8QGHU 0LFKLJDQ ODZ D SODLQWLII PXVW HVWDEOLVK WKH
IROORZLQJHOHPHQWVWRSUHYDLORQDWRUWLRXVLQWHUIHUHQFHZLWK
DEXVLQHVVUHODWLRQVKLSFODLP
WKH H[LVWHQFH RI D YDOLG EXVLQHVV UHODWLRQ QRW
QHFHVVDULO\ HYLGHQFHG E\ DQ HQIRUFHDEOH FRQWUDFW RU
H[SHFWDQF\ NQRZOHGJH RI WKH UHODWLRQVKLS RU
H[SHFWDQF\RQWKHSDUWRIWKHGHIHQGDQWLQWHUIHUHU DQ
LQWHQWLRQDOLQWHUIHUHQFHLQGXFLQJRUFDXVLQJDEUHDFKRU
WHUPLQDWLRQ RI WKH UHODWLRQVKLS RU H[SHFWDQF\ DQG
UHVXOWLQJGDPDJHWRWKHSDUW\ZKRVHUHODWLRQVKLSRU
H[SHFWDQF\KDVEHHQGLVUXSWHG

-- 4 of 8 --

:DXVDX8QGHUZULWHUV
,QV&RY9XOFDQ'HY
1R
:KLOH WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW XOWLPDWHO\ DOORZHG WKH DVVHUWLRQ
RI D FRXQWHUFODLP LQ 0XGJH LW GLG VR XQGHU WKH FRPPRQ ODZ WKHRU\ RI
UHFRXSPHQW QRW XQGHU †
7KH DSSHDOV FRXUW DOORZHG 3DWWHUVRQ¶V HVWDWH WR DVVHUW WKH
FRXQWHUFODLP ZLWKRXW WKH UHFRYHU\ OLPLWDWLRQ LPSRVHG E\
†,GDW
:DOODFHDSSHDOHGWRWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWZKLFK
LQDRQHSDUDJUDSKSHUFXULDPGHFLVLRQUHYHUVHGWKHFRXUWRI
DSSHDOVDQGUHLQVWDWHGWKHWULDOFRXUW¶VUXOLQJ:DOODFH
1:G7KHFRXUWKHOGWKDW³>W@KHZRUGLQJRI0&/
†06$†$LVFOHDUDQGXQDPELJXRXV
DQGLVQRWVXEMHFWWRMXGLFLDOH[SDQVLRQ´DQGFRQFOXGHGWKDW
WKHUHFRYHU\OLPLWDWLRQDSSHDULQJRQWKHIDFHRIWKHVWDWXWH
PXVWEHHQIRUFHGUHJDUGOHVVRIWKHFLUFXPVWDQFHV,G
:DXVDX DWWHPSWV WR GLVWLQJXLVK WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH
&RXUW¶V RSLQLRQ RQ WKH JURXQGV WKDW WKH FODLPV DQG
FRXQWHUFODLPV LQ :DOODFH DURVH RXW RI WKH VDPH DFFLGHQW
:DXVDX DOVR DUJXHV WKDW WKH SROLF\ EHKLQG VWDWXWHV RI
OLPLWDWLRQVVKRXOGQRWDOORZ9XOFDQWRUHVXUUHFWLWVRWKHUZLVH
XQWLPHO\FRXQWHUFODLP7KH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWGLGQRW
UHO\XSRQRUHYHQPHQWLRQWKHVHJURXQGVDVDEDVLVIRULWV
GHFLVLRQ KRZHYHU ,QGHHG WKH FRXUW VKDUSO\ UHEXNHG WKH
FRXUWRIDSSHDO¶VDWWHPSWWRFLUFXPYHQWWKHSODLQODQJXDJHRI
WKHVWDWXWHRQSROLF\JURXQGV
7KHRQO\RWKHUGHFLVLRQUHIHUULQJWR†LV0XGJH
Y0DFRPE&W\1:GQ 0LFK
ZKHUHWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWKHOGWKDW†GRHV
QRWDSSO\WR3ULVRQHU5HLPEXUVHPHQWWR&RXQW\$FW 35&$
FRXQWHUFODLPVEHFDXVHWKHSODLQODQJXDJHRI†OLPLWV
LWVDSSOLFDWLRQWRFODLPVZLWKOLPLWDWLRQVSHULRGVSUHVFULEHGE\
&KDSWHU RI WKH 5HYLVHG -XGLFDWXUH $FW WKH OLPLWDWLRQ
SHULRG IRU 35&$ FODLPV DUH IRXQG LQ DQRWKHU FKDSWHU
$JDLQ WKH 0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW FOHDUO\ H[SUHVVHG LWV
EHOLHIWKDW†LVXQDPELJXRXVDQGPXVWEHDSSOLHG
DFFRUGLQJO\
1R :DXVDX8QGHUZULWHUV
,QV&RY9XOFDQ'HY

WKHUHIRUH UHIXVHG WR SD\ WKH DPRXQW RI WKH ILQDO SUHPLXP
FDOFXODWHGE\:DXVDXXQGHUDOOIRXUSROLFLHV9XOFDQFODLPHG
WKDW :DXVDX LPSURSHUO\ FODVVLILHG FHUWDLQ RI 9XOFDQ¶V
HPSOR\HHVDVVXSHUPDUNHWHPSOR\HHVZKHQWKH\ZHUHLQIDFW
FOHULFDO HPSOR\HHV 9XOFDQ FODLPHG WKDW WKHVH
PLVFODVVLILFDWLRQV XQGXO\ LQFUHDVHG WKH SUHPLXPV :DXVDX
VRXJKWWRFKDUJH9XOFDQEHFDXVHJLYHQWKHULVNRIRQWKHMRE
LQMXU\ DVVRFLDWHG ZLWK HDFK SRVLWLRQ WKH UDWH FKDUJHG IRU
VXSHUPDUNHWHPSOR\HHVZDVPDQ\WLPHVKLJKHUWKDQWKHUDWH
FKDUJHGIRUFOHULFDOHPSOR\HHV9XOFDQDVVHUWHGWKDWPDQ\RI
LWVHPSOR\HHVVKRXOGKDYHEHHQUHFODVVLILHGDVFOHULFDOUDWKHU
WKDQVXSHUPDUNHWHPSOR\HHVDQGWKDWLWVSUHPLXPREOLJDWLRQV
VKRXOGKDYHEHHQUHGXFHG
:DXVDX GLG QRW DJUHH ZLWK 9XOFDQ¶V UHTXHVW IRU
UHFODVVLILFDWLRQ DQG LQVLVWHG RQ WKH SD\PHQW RI WKRVH
SUHPLXPVLWFODLPHGZHUHGXH$IWHUXQVXFFHVVIXOHIIRUWVWR
REWDLQSD\PHQWRIWKRVHSUHPLXPV:DXVDXVHQWDOHWWHURQ
6HSWHPEHUWRWKH)DFLOLW\DGYLVLQJLWWKDW9XOFDQKDG
IDLOHG WR SD\ LWV RXWVWDQGLQJ SUHPLXP EDODQFH DQG WKDW
:DXVDXEHOLHYHG9XOFDQZDVQRORQJHUDFWLQJLQJRRGIDLWK
RUHQWLWOHGWRIXUWKHULQVXUDQFH
7KH)DFLOLW\PDGHDQLQLWLDOGHWHUPLQDWLRQDVWRWKHSURSHU
FODVVLILFDWLRQ RI 9XOFDQ¶V HPSOR\HHV HVVHQWLDOO\ DJUHHLQJ
ZLWK:DXVDX¶VFODVVLILFDWLRQV9XOFDQVWLOOGLGQRWSD\DQ\
IXUWKHU SUHPLXPV WR :DXVDX DQG LQVWHDG DSSHDOHG WKH
)DFLOLW\¶VGHWHUPLQDWLRQWRWKH)DFLOLW\$SSHDOV&RPPLWWHHRQ
'HFHPEHU2Q-DQXDU\DIWHUDGHFLVLRQE\
WKH )DFLOLW\ $SSHDOV &RPPLWWHH DSSURYLQJ WKH )DFLOLW\¶V
FODVVLILFDWLRQV9XOFDQDSSHDOHGWKHFODVVLILFDWLRQLVVXHWRWKH
0LFKLJDQ,QVXUDQFH&RPPLVVLRQHU2Q-XO\WKH
&RPPLVVLRQHU FRQGXFWHG D KHDULQJ RQ WKLV PDWWHU DQG D
VHWWOHPHQWZDVSODFHGRQWKHUHFRUGE\ZKLFK9XOFDQDQGWKH
)DFLOLW\ DJUHHG WR D SDUWLDO UHFODVVLILFDWLRQ RI 9XOFDQ¶V
HPSOR\HHV$UHDXGLWZDVFRQGXFWHGE\WKH)DFLOLW\EDVHG
XSRQ WKH VHWWOHPHQW DQG WKH ILUVW VHFRQG DQG WKLUG ILQDO
SUHPLXP FDOFXODWLRQV ZHUH UHYLVHG )LQDOO\ RQ -XQH
WKHVHWWOHPHQWZDVILQDOL]HGE\DZULWWHQ6WLSXODWLRQIRU

-- 5 of 8 --

:DXVDX8QGHUZULWHUV
,QV&RY9XOFDQ'HY
1R
6HWWOHPHQWVLJQHGE\ERWK9XOFDQDQGWKH)DFLOLW\GHFODULQJ
9XOFDQ¶V RXWVWDQGLQJ REOLJDWLRQ WR :DXVDX WR EH
'HVSLWH DJUHHLQJ WR WKH UHFODVVLILFDWLRQV
KRZHYHUDQGH[HFXWLQJWKH6WLSXODWLRQIRU6HWWOHPHQWEDVHG
RQ WKH UHDXGLW 9XOFDQ VWLOO IDLOHG WR SD\ :DXVDX DQ\
DGGLWLRQDOSUHPLXPSD\PHQWV
,,3URFHGXUDO%DFNJURXQG
2Q)HEUXDU\DIWHU9XOFDQUHIXVHGWRUHPLWWKH
ILQDOSUHPLXPVWR:DXVDX:DXVDXFRPPHQFHGWKLVGLYHUVLW\
DFWLRQ IRU EUHDFK RI FRQWUDFW DQG XQMXVW HQULFKPHQW 2Q
1RYHPEHU WKH GLVWULFW FRXUW DOORZHG 9XOFDQ WR
DVVHUWFRXQWHUFODLPVDJDLQVW:DXVDXIRUEUHDFKRIFRQWUDFW
DQGIRUWRUWLRXVLQWHUIHUHQFHZLWKDEXVLQHVVUHODWLRQVKLSWKH
ODWWHU DOOHJHGO\DULVLQJRXWRIWKH6HSWHPEHUOHWWHU
:DXVDXVHQWWRWKH)DFLOLW\
9XOFDQPRYHGIRUVXPPDU\MXGJPHQWRQ:DXVDX¶VFODLPV
DUJXLQJWRWKHGLVWULFWFRXUWWKDW:DXVDX¶VEUHDFKRIFRQWUDFW
FODLP ZDV XQWLPHO\ XQGHU 0LFKLJDQ¶V VL[\HDU VWDWXWH RI
OLPLWDWLRQVIRUDFWLRQVRQDZULWWHQFRQWUDFWDQGWKDWEHFDXVH
DZULWWHQFRQWUDFWH[LVWHGEHWZHHQWKHSDUWLHV:DXVDXFRXOG
QRWDVVHUWDFODLPIRUXQMXVWHQULFKPHQW9XOFDQDOVRDUJXHG
WKDWLQWKHHYHQW:DXVDX¶VFRQWUDFWFODLPZDVWLPHO\LWZDV
:DXVDXDQGQRW9XOFDQZKREUHDFKHGWKHDJUHHPHQWEHWZHHQ
WKH SDUWLHV :DXVDX DOVR PRYHG IRU VXPPDU\ MXGJPHQW
DUJXLQJWKDWWKHUHZHUHQRPDWHULDOLVVXHVRIIDFWRQLWVEUHDFK
RIFRQWUDFWFODLPDQGWKDW:DXVDXZDVHQWLWOHGWRMXGJPHQW
RQWKDWFODLPDVDPDWWHURIODZLQWKHVHWWOHPHQWDPRXQW
7KHGLVWULFWFRXUWUHMHFWHG9XOFDQ¶VDUJXPHQWVDQGJUDQWHG
VXPPDU\ MXGJPHQW LQ IDYRU RI :DXVDX RQ WKH SDUWLHV¶
FRPSHWLQJFRQWUDFWFODLPV7KHGLVWULFWFRXUWGLGKRZHYHU
JUDQWVXPPDU\MXGJPHQWIRU9XOFDQRQWKHLVVXHRI:DXVDX¶V
XQMXVW HQULFKPHQW FODLP ILQGLQJ WKDW WKH SDUWLHV¶ FRQWUDFW
JRYHUQHG:DXVDX¶VULJKWWRUHOLHI
:DXVDXDOVRPRYHGSXUVXDQWWR5XOH E WRGLVPLVV
9XOFDQ¶V WRUWLRXV LQWHUIHUHQFH ZLWK EXVLQHVV UHODWLRQVKLS
1R :DXVDX8QGHUZULWHUV
,QV&RY9XOFDQ'HY

7KH FRXUW QHYHU H[SOLFLWO\ PHQWLRQV ZKDW KLV FODLP RU FODLPV ZHUH
EXW WKH VXEVHTXHQW ODQJXDJH LQ WKH GHFLVLRQ VXJJHVWV KH DVVHUWHG D FODLP
IRU QHJOLJHQFH
RULQWHUSUHW†UHJDUGLQJFRXQWHUFODLPV,QGHHGLW
PDGHTXLWHFOHDUWKDWLWZDVQRWGRLQJVR
0RUHLQVWUXFWLYHWRWKHTXHVWLRQZHIDFHDUHWKHWZRSHU
FXULDPGHFLVLRQVLQ:DOODFHY3DWWHUVRQ1:G
0LFK&W$SS DQG1:G 0LFK
:DOODFH DQG 3DWWHUVRQ ZHUH LQYROYHG LQ D PRWRU YHKLFOH
FROOLVLRQ WKDW SUHVXPDEO\ NLOOHG 3DWWHUVRQ :DOODFH
1:GDW:DOODFHILOHGVXLWDJDLQVW3DWWHUVRQ¶VHVWDWH
WHQGD\VEHIRUHWKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVUDQRQKLVFODLP$
IHZPRQWKV ODWHUDIWHUILOLQJDQDQVZHU3DWWHUVRQ¶VHVWDWH
ILOHG D FRXQWHUFODLP :DOODFH ILOHG D PRWLRQ IRU SDUWLDO
VXPPDU\MXGJPHQWDUJXLQJWKDWWKHFRXQWHUFODLPZDVEDUUHG
E\WKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQV7KHWULDOFRXUWDJUHHGWKDWWKH
FRXQWHUFODLP ZDV XQWLPHO\ EXW DOORZHG WKH FRXQWHUFODLP
XQGHU†3XUVXDQWWR† WKH WULDOFRXUW
OLPLWHG UHFRYHU\ XQGHU WKH FRXQWHUFODLP WR WKH DPRXQW
HVWDEOLVKHGE\:DOODFH¶VFODLP
3DWWHUVRQ¶V HVWDWH DSSHDOHG DUJXLQJ WKDW WKH WULDO FRXUW
PLVDSSOLHG † 7KH 0LFKLJDQ &RXUW RI $SSHDOV
DJUHHG FRQFOXGLQJ WKDW XQGHU WKH FLUFXPVWDQFHV VXFK D
OLPLWDWLRQ RQ WKH FRXQWHUFODLP SURGXFHG DQ DEVXUG UHVXOW
%HFDXVH0LFKLJDQZDVDFRQWULEXWRU\QHJOLJHQFHVWDWHWKH
FRXUWUHDVRQHGWKDWLI:DOODFHZDVHYHQSDUWLDOO\WREODPHIRU
WKHDFFLGHQW3DWWHUVRQ¶VHVWDWHFRXOGUHFRYHUQRWKLQJRQLWV
FRXQWHUFODLP &RQWULEXWRU\ QHJOLJHQFH ZRXOG EDU DQ\
UHFRYHU\E\:DOODFHDQGVLQFH3DWWHUVRQ¶VHVWDWHZDVOLPLWHG
WRWKHDPRXQW:DOODFHUHFRYHUHGLWWRRZRXOGEHEDUUHGIURP
UHFRYHULQJDQ\WKLQJHYHQLQWKHH[WUHPHFDVHZKHUH:DOODFH
ZDVHQWLUHO\WREODPH7KHFRXUWIRXQGWKLVFRXOGQRWEHWKH
UHVXOWWKHOHJLVODWXUHLQWHQGHGDQGUHIXVHGWRDSSO\LWEHFDXVH
WKHFRXUWUHDVRQHG³WKHUHLVQRQHHGWRSURWHFWSODLQWLIIIURP
GHIHQGDQW¶VVWDOHFODLPLQWKDWLWLVQRVWDOHUWKDQKLVRZQ
EHLQJEDVHGXSRQWKHYHU\VDPHDFFLGHQW´,GDW±

-- 6 of 8 --

:DXVDX8QGHUZULWHUV
,QV&RY9XOFDQ'HY
1R
LQWHUIHUHQFH FRXQWHUFODLP 7KXV LI † DSSOLHV
9XOFDQ¶VFRXQWHUFODLPWKRXJKRWKHUZLVHXQWLPHO\FRXOGVWLOO
EHDVVHUWHGDVDQRIIVHWDJDLQVW:DXVDX¶VFRQWUDFWFODLPV
7KH GLVWULFW FRXUW DJUHHG ZLWK :DXVDX KRZHYHU WKDW
9XOFDQ¶VFRXQWHUFODLPPXVW³UHODWHWR´:DXVDX¶VEUHDFKRI
FRQWUDFW FODLP LQ RUGHU IRU † WR DSSO\ %HFDXVH
9XOFDQ¶V FRXQWHUFODLP VRXQGV LQ WRUW DQG LV HQWLUHO\
LQGHSHQGHQW RI :DXVDX¶V FRQWUDFW FODLP WKH GLVWULFW FRXUW
IRXQGWKDWWKHFRXQWHUFODLPVDYLQJVVWDWXWHGLGQRWDSSO\
,QUHDFKLQJLWVFRQFOXVLRQWKHGLVWULFWFRXUWUHOLHGRQWKH
0LFKLJDQ&RXUWRI$SSHDO¶VRSLQLRQLQ7KLHOY7KH6FHQH
,QF1:G 0LFK&W$SS 7KHUHWKHVWDWH
FRXUW GLVPLVVHG D QXPEHU RI FURVVFODLPV DV XQWLPHO\
H[SOLFLWO\ ILQGLQJ WKDW WKH\ ZHUH QRW ³VDYHG´ EHFDXVH WKH\
ZHUHLQGHSHQGHQWRIWKHFODLPVLQWKHSULQFLSDODFWLRQ7KH
TXHVWLRQSUHVHQWHGLQWKDWFDVHGLGQRWDULVHXQGHU†
KRZHYHU$VWKHFRXUWQRWHGLQ7KLHO†SURYLGHV
IRUWKHWROOLQJRIFRXQWHUFODLPVLWGRHVQRWDSSO\WRFURVV
FODLPV,GDW7KXVWKHVWDWHFRXUWFRQFOXGHGWKDWLW
ZRXOGQHHGWRUHVRUWWRLWVHTXLWDEOHSRZHUVLILWZHUHWRDOORZ
DFURVVSODLQWLIIWRDVVHUWRWKHUZLVHXQWLPHO\FODLPVDJDLQVW
FURVVGHIHQGDQWV,G:KLOHWKHFRXUWFRQFOXGHGWKDWLWGLG
KDYHVXFKSRZHULWDOVRFRQFOXGHGWKDWLWVKRXOGOLPLWWKH
H[HUFLVHRIWKDWSRZHUWRFLUFXPVWDQFHVLQZKLFKWKHFURVV
FODLPVDVVHUWFODLPVIRULQGHPQLILFDWLRQRUFRQWULEXWLRQ,G
7KHFRXUWUHDVRQHGWKDWEHFDXVHVXFKFODLPVFRXOGQRWKDYH
EHHQEURXJKWLQWKHDEVHQFHRIWKHSULQFLSDODFWLRQLWZDV
³HTXLWDEOH´ WR DOORZ WKRVH FODLPV WR EH DVVHUWHG HYHQ LI
XQWLPHO\%HFDXVHLWVGHFLVLRQZDVEDVHGRQWKHH[HUFLVHRI
LWVHTXLWDEOHSRZHUVKRZHYHUWKHFRXUWUHIXVHGWRDOORZWKH
DVVHUWLRQ RI ZKROO\ LQGHSHQGHQW XQWLPHO\ FURVVFODLPV
ILQGLQJWKDWHTXLW\GLGQRWFRXQVHOVXFKDUHVXOW7KHFRXUWLQ
7KLHO WKHQ RUGHUHG WKH FURVVFODLPV LQ WKDW FDVH GLVPLVVHG
EHFDXVHWKH\ZHUHLQGHSHQGHQWRIWKHSULQFLSDOODZVXLW,G
:KLOH WKH FRXUW LQ 7KLHO PD\ KDYH FUHDWHG DQ HTXLWDEOH
VDYLQJVSURYLVLRQIRUFURVVFODLPVLWGLGQRWSXUSRUWWRDSSO\
1R :DXVDX8QGHUZULWHUV
,QV&RY9XOFDQ'HY

7KH DPRXQW GLIIHUV IURP WKH -XQH DPRXQW EHFDXVH D ILQDO
UHDXGLW ZDV FRPSOHWHG DIWHU WKH VHWWOHPHQW DJUHHPHQW ZDV VLJQHG
UHVXOWLQJ LQ D FUHGLW RI
FRXQWHUFODLPDUJXLQJWKDWLWZDVXQWLPHO\XQGHU0LFKLJDQ¶V
WKUHH\HDUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVIRUWRUWDFWLRQVRIWKDWQDWXUH
:KLOHDFNQRZOHGJLQJWKHXQWLPHOLQHVVRILWVFRXQWHUFODLP
9XOFDQDUJXHGWKDWLWFRXOGVWLOODVVHUWWKHFODLPSXUVXDQWWR
D VSHFLDO VDYLQJV VWDWXWH JRYHUQLQJ FRXQWHUFODLPV 0LFK
&RPS /DZV † 7KH GLVWULFW FRXUW IRXQG
† LQDSSOLFDEOH DQG JUDQWHG :DXVDX¶V PRWLRQ WR
GLVPLVV9XOFDQ¶VFRXQWHUFODLP
2Q$SULOWKHGLVWULFWFRXUWHQWHUHGMXGJPHQWLQ
IDYRU RI :DXVDX DQG DJDLQVW 9XOFDQ LQ WKH DPRXQW RI
9XOFDQILOHGDWLPHO\PRWLRQIRUUHFRQVLGHUDWLRQ
DQG WR DPHQG RUGHU RQ $SULO ZLWK UHVSHFW WR WKH
FRXUW¶VRUGHUJUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQWWR:DXVDX9XOFDQ
ILOHGDQRWKHUWLPHO\PRWLRQIRUUHFRQVLGHUDWLRQDQGWRDPHQG
MXGJPHQWRQ$SULOWKLVWLPHDVWRWKHFRXUW¶VRUGHU
GLVPLVVLQJWKHFRXQWHUFODLP7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHGERWKRI
WKHVHPRWLRQVRQ0D\7KLVDSSHDOIROORZHG
,,,$QDO\VLV
$ 7KH 'LVWULFW &RXUW &RUUHFWO\ *UDQWHG 6XPPDU\
-XGJPHQW WR :DXVDX RQ LWV %UHDFK RI &RQWUDFW
&ODLP
7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDW9XOFDQEUHDFKHGLWVFRQWUDFWV
RILQVXUDQFHZLWK:DXVDXZKHQLWUHIXVHGWRUHPLWWKHILQDO
SUHPLXPVGXHDVGHVLJQDWHGLQWKH6WLSXODWLRQRI6HWWOHPHQW
7KHGLVWULFWFRXUWDOVRIRXQGWKDW:DXVDX¶VFRQWUDFWFODLP
ZDV WLPHO\ EHFDXVH LW ZDV ILOHG ZLWKLQ VL[ \HDUV RI WKH
SUHPLXP GHWHUPLQDWLRQV UHIOHFWHG LQ WKH VHWWOHPHQW
DJUHHPHQW $OWKRXJK WKH GLVWULFW FRXUW DFNQRZOHGJHG WKDW
9XOFDQ¶V LQLWLDO UHIXVDO WR SD\ DQ\ DGGLWLRQDO SUHPLXPV
RFFXUUHGDVWRWZRRIWKHWKUHHSROLF\\HDUVPRUHWKDQVL[
\HDUV EHIRUH WKH ILOLQJ RI WKH FRPSODLQW WKH GLVWULFW FRXUW

-- 7 of 8 --

:DXVDX8QGHUZULWHUV
,QV&RY9XOFDQ'HY
1R
FRQFOXGHG WKDW FRQWUDFW FODLPV IRU WKRVH SD\PHQWV GLG QRW
DFFUXHIRUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVSXUSRVHVXQWLOWKH0LFKLJDQ
,QVXUDQFH&RPPLVVLRQHUGHWHUPLQHGWKHSUHFLVHDPRXQWGXH
2Q WKLV SRLQW WKH GLVWULFW FRXUW UHDVRQHG WKDW WKH VWDWXWRU\
DSSHDOVSURFHVV9XOFDQZDVHQWLWOHGWRDQGGLGLQYRNHZDV
LPSOLHGLQWRHDFKSROLF\RILQVXUDQFHLVVXHGDWWKHGLUHFWLRQ
RI WKH )DFLOLW\ 7KXV WKH GLVWULFW FRXUW FRQFOXGHG WKDW
:DXVDXFRXOGQRWHQIRUFHLWVDVVHUWHGULJKWWRSUHPLXPVXQWLO
WKHDSSHDOVSURFHVVZLWKUHVSHFWWRWKHVFRSHRIWKHSUHPLXPV
RZHGZDVFRPSOHWHGDQGWKDWWKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVZLWK
UHVSHFWWRDQ\FODLPIRUVXFKSUHPLXPVGLGQRWEHJLQWRUXQ
XQWLO WKDW SRLQW +DYLQJ IRXQG D YDOLG FRQWUDFW DQG DQ
HQIRUFHDEOH FRQWUDFW FODLP WKH GLVWULFW FRXUW GLVPLVVHG
:DXVDX¶VTXDVLFRQWUDFWXDOXQMXVWHQULFKPHQWFODLP
9XOFDQPDNHVWKHVDPHDUJXPHQWVKHUHWKDWLWSUHVHQWHG
EHORZUHJDUGLQJWKHWLPHOLQHVVRI:DXVDX¶VFRQWUDFWDFWLRQ
DQGWKHSDUWLHV¶ULJKWVDQGREOLJDWLRQVXQGHUWKHSROLFLHVRI
LQVXUDQFH :H KDYH UHYLHZHG WKH SDUWLHV¶ EULHIV DQG WKH
UHFRUGEHORZDQGILQGWKDWWKHGLVWULFWFRXUW FRUUHFWO\DQG
PHWLFXORXVO\DQDO\]HGWKHVHLVVXHV:HILQGLWXQQHFHVVDU\WR
UHVWDWH WKDW DQDO\VLV KHUH DQG LQVWHDG DGRSW WKH GLVWULFW
FRXUW¶VDQDO\VLVDVRXURZQ)RUWKHUHDVRQVVWDWHGLQ6HFWLRQ
,,,RIWKHGLVWULFWFRXUW¶VRSLQLRQZH$)),50WKHGLVWULFW
FRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWWR:DXVDXRQLWVEUHDFK
RI FRQWUDFW FODLP DQG 9XOFDQ¶V EUHDFK RI FRQWUDFW
FRXQWHUFODLPDQG$)),50WKHGLVPLVVDORI:DXVDX¶VXQMXVW
HQULFKPHQWFODLP
% 7KH 'LVWULFW &RXUW (UUHG LQ 'HWHUPLQLQJ 7KDW
0&/†'RHV1RW$SSO\
:HKROGKRZHYHUWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQILQGLQJ
WKDW9XOFDQ¶VFRXQWHUFODLP IRUWRUWLRXVLQWHUIHUHQFHZLWKD
EXVLQHVVUHODWLRQVKLSLVEDUUHGE\WKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQV
9XOFDQ¶VFRXQWHUFODLPLVEDVHGRQWKHOHWWHU:DXVDXVHQWWR
WKH )DFLOLW\ RQ 6HSWHPEHU $V WKH GLVWULFW FRXUW
FRUUHFWO\ GHWHUPLQHG D WRUWLRXV LQWHUIHUHQFH ZLWK EXVLQHVV
1R :DXVDX8QGHUZULWHUV
,QV&RY9XOFDQ'HY

UHODWLRQVKLS FODLP LV JHQHUDOO\ JRYHUQHG E\ D WKUHH\HDU
VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV 0LFK &RPS /DZV †
-DPHVY/RJHH1:G 0LFK&W$SS
:DXVDX DUJXHV DFFRUGLQJO\ WKDW 9XOFDQ KDG RQO\ XQWLO
6HSWHPEHU WR ILOH WKLV FODLP DJDLQVW LW D GHDGOLQH
9XOFDQGLGQRWPHHW9XOFDQGLGQRWILOHWKHFRXQWHUFODLP
XQWLO1RYHPEHU
9XOFDQ DUJXHV WKDW GHVSLWH 0LFK &RPS /DZV
† LWV FRXQWHUFODLP LV WLPHO\ E\ YLUWXH RI
0LFKLJDQ¶V³FRXQWHUFODLPVDYLQJVVWDWXWH´ZKLFKSURYLGHV
>W@RWKHH[WHQWRIWKHDPRXQWVHVWDEOLVKHGE\SODLQWLII¶V
FODLPWKHSHULRGVRIOLPLWDWLRQVSUHVFULEHGLQWKLVFKDSWHU
GRQRWEDUDFODLPPDGHE\ZD\RIFRXQWHUFODLPXQOHVV
WKHFRXQWHUFODLPZDVEDUUHGDWWKHWLPHWKHSODLQWLII¶V
FODLPDFFUXHG
0LFK &RPS /DZV † ,Q HVVHQFH WKLV VWDWXWH
DOORZV D GHIHQGDQW WR EULQJ DQ RWKHUZLVH XQWLPHO\
FRXQWHUFODLPLIWKHFRXQWHUFODLPZRXOGKDYHEHHQWLPHO\KDG
LWEHHQILOHGZKHQWKHSODLQWLII¶VFODLPDFFUXHG7KHVWDWXWH
H[DFWV D FRVW IRU WKLV ULJKW KRZHYHU 7KH GHIHQGDQW¶V
UHFRYHU\LVOLPLWHGWRWKHDPRXQWLIDQ\WKHSODLQWLIIUHFRYHUV
DJDLQVWLW²LQRWKHUZRUGVWKHGHIHQGDQWFDQRQO\XVHWKLV
SURYLVLRQ WR RIIVHW DQ\ REOLJDWLRQV LW PLJKW KDYH WR WKH
SODLQWLIIEXWQRWDVDQLQGHSHQGHQWEDVLVIRUUHFRYHU\LWFDQ
RSHUDWHDVDVKLHOGEXWQRWDVDVZRUG
,QWKHILUVWSDUWRILWVRSLQLRQWKHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHG
DQG ZH FRQFXU WKDW :DXVDX¶V EUHDFK RI FRQWUDFW FODLP
DFFUXHG DW WKH HDUOLHVW RQ -XO\ ²ZKHQ 9XOFDQ
DJUHHG RQ WKH UHFRUG LQ IURQW RI WKH 0LFKLJDQ ,QVXUDQFH
&RPPLVVLRQHUWRDPHFKDQLVPIRUDVVHVVLQJWKHSUHPLXPV
RZHG XQGHU WKH SROLF\²RU DW WKH ODWHVW RQ -XQH
²ZKHQ9XOFDQDFNQRZOHGJHGLWVGHEWLQZULWLQJDIWHU
WKHUHDXGLW%RWKRIWKHVHDFFUXDOGDWHVIDOOVZLWKLQWKUHH
\HDUVRI6HSWHPEHUWKHGDWHRQZKLFK9XOFDQDVVHUWV
:DXVDX FRPPLWWHG WKH DFWV JLYLQJ ULVH WR LWV WRUWLRXV

-- 8 of 8 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.