03a0019p.06

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
$/*,0$17$6 0 '$,/,'(
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH1RUWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&OHYHODQG
1R²3DXO50DWLD&KLHI'LVWULFW-XGJH
$UJXHG2FWREHU
'HFLGHGDQG)LOHG-DQXDU\
%HIRUH%2**668+5+(,15,&+DQG&/$<&LUFXLW
-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' -RVHSK 7 0F*LQQHVV &OHYHODQG 2KLR IRU
$SSHOODQW -HIIUH\ / 0HQNLQ 81,7(' 67$7(6
'(3$570(17 2) -867,&( &5,0,1$/ ',9,6,21
:DVKLQJWRQ '& IRU $SSHOOHH 21 %5,() -RVHSK 7
0F*LQQHVV &OHYHODQG 2KLR IRU $SSHOODQW -HIIUH\ /
0HQNLQ81,7('67$7(6'(3$570(172)-867,&(
&5,0,1$/ ',9,6,21 :DVKLQJWRQ '& 0LFKDHO $QQH

-- 1 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH 1R
-RKQVRQ $66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(<
&OHYHODQG2KLRIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
68+5+(,15,&+ &LUFXLW -XGJH 'HIHQGDQW$SSHOODQW
$OJLPDQWDV 0\NRODV 'DLOLGH D IRUPHU PHPEHU RI WKH
/LWKXDQLDQ 6DXJXPDV D SROLFH RUJDQL]DWLRQ WKDW DLGHG WKH
1D]LV LQ H[WHUPLQDWLQJ WKH -HZLVK SRSXODWLRQ RI 9LOQLXV
GXULQJ:RUOG:DU,,DSSHDOVIURPWKHGHFLVLRQHQWHUHGRQ
-XQH LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW &RXUW IRU WKH
1RUWKHUQ'LVWULFWRI2KLRGHQ\LQJKLVFROODWHUDOFKDOOHQJHVWR
WKHFRXUW¶VRUGHURI-DQXDU\ZKLFKJUDQWHGVXPPDU\
MXGJPHQWUHYRNLQJ'DLOLGH¶VFLWL]HQVKLSDQGFDQFHOOLQJKLV
FHUWLILFDWHRIQDWXUDOL]DWLRQ8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH)
6XSS 1'2KLR 'DLOLGH,
2QDSSHDO'DLOLGHUDLVHVIRXULVVXHV)LUVWKHFODLPVWKH
IHGHUDOFRXUWVODFNMXULVGLFWLRQWRFDQFHOKLVFLWL]HQVKLS+H
FODLPVWKDW86&†RQO\JLYHVWKHIHGHUDOMXGLFLDU\
WKHSRZHUWRUHYLHZFHUWLILFDWHVRIQDWXUDOL]DWLRQWRGHWHUPLQH
LI WKH\ ZHUH ³LOOHJDOO\ SURFXUHG´ EXW GRHV QRW JLYH XV WKH
SRZHU WR VXEVWLWXWH RXU MXGJPHQW IRU WKDW RI WKH RULJLQDO
,PPLJUDWLRQ DQG 1DWXUDOL]DWLRQ 6HUYLFH ,16 LQVSHFWRU
)XUWKHUPRUH KH FODLPV WKDW HYHQ LI WKH FRXUWV GR KDYH
MXULVGLFWLRQXQGHUWKH'LVSODFHG3HUVRQV$FWRI '3$
WKDWDFWGRHVQRWDSSO\WRKLPEHFDXVHLWH[SLUHGWKUHH\HDUV
SULRUWRKLVQDWXUDOL]DWLRQ+HDUJXHVKLVFDVHVKRXOGKDYH
EHHQH[DPLQHGXQGHUWKH,PPLJUDWLRQDQG1DWXUDOL]DWLRQ$FW
RI ,1$ WKH VXFFHVVRU WR WKH '3$ ZKHUHLQ KH
EHOLHYHV WKH FRXUWV¶ MXULVGLFWLRQ WR UHYRNH FLWL]HQVKLS LV
OLPLWHG WR FDVHV ZKHUH WKH DOLHQ IDLOHG WR IROORZ FRUUHFW
SURFHGXUDODYHQXHV
6HFRQG 'DLOLGH FODLPV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW ODFNHG D
IDFWXDOEDVLVIRULWVGHQDWXUDOL]DWLRQRUGHUEHFDXVHRQDSSHDO
WKLV &RXUW GHFOLQHG WR DGGUHVV &RXQW ,9 RI WKH RULJLQDO
FRPSODLQWZKLFKZDV DQDOOHJDWLRQWKDW'DLOLGHKDGPDGH
1R 8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH
JURXSV RI DOLHQV HYHQ LI VXFK JURXS KDG SUHYLRXVO\ EHHQ
LQFOXGHGDQGWKLVSRZHULVSOHQDU\6HHHJ%DUWRV]HZVND
=DMDFY,16)G WK&LU 1HZWRQY
,16)G WK&LU
'DLOLGH KDV QRW LGHQWLILHG D VXVSHFW FODVV WR ZKLFK KH
EHORQJV$OWKRXJKDOLHQDJHLVDVXVSHFWFODVV'DLOLGHLVQRW
EHLQJWUHDWHGGLIIHUHQWO\WKDQQRQDOLHQV7KH'3$DQGWKH
,1$ VLPSO\ WUHDW VLPLODU JURXSV RI DOLHQV GLIIHUHQWO\
+RZHYHU'DLOLGHLVWUHDWHGGLIIHUHQWO\RQO\EHFDXVHKHLVD
IRUPHU 1D]L SHUVHFXWRU ZKR HQWHUHG WKH 8QLWHG 6WDWHV LQ
DVRSSRVHGWRRQHZKRHQWHUHGDIWHU7KHUHLVQR
SUHFHGHQWLDOEDVLVDQGQRUHDVRQIRUFODVVLI\LQJWKLVQDUURZ
JURXSDVDVXVSHFWFODVV&I/LQQDVY,16)G
G&LU ³1D]LZDUFULPLQDOVDUHQRWDFODVVRI
SHUVRQV HQWLWOHG WR HQKDQFHG VFUXWLQ\ XQGHU WKH HTXDO
SURWHFWLRQFODXVH´
0RUHRYHU WKHUH LV D UDWLRQDO EDVLV IRU &RQJUHVV¶V
FODVVLILFDWLRQ:HILQGLWZHOOZLWKLQUHDVRQWKDW&RQJUHVV
ZRXOGZDQWWROLPLWWKHQXPEHURIIRUPHU1D]LFURQLHVZKR
DLGHGLQSHUVHFXWLQJDQGPXUGHULQJRYHUSHRSOH
DQGZKRIRUIRXU\HDUVZDJHGZDUDJDLQVWWKHSHRSOHRIWKH
8QLWHG 6WDWHV OLYLQJ DV FLWL]HQV LQ WKLV FRXQWU\ 6HH HJ
6FKHOORQJY,16)G WK&LU VHH
DOVR/LQQDV)GDW
$FFRUGLQJO\ ZH ILQG WKDW 'DLOLGH¶V )LIWK $PHQGPHQW
(TXDO3URWHFWLRQFODLPODFNVPHULW
9,,&RQFOXVLRQ
)RU WKH IRUHJRLQJ UHDVRQV ZH $)),50 WKH RUGHU RI
VXPPDU\MXGJPHQWGHQ\LQJ'DLOLGH¶VFROODWHUDOPRWLRQVWR
WKH GLVWULFW FRXUW¶V SUHYLRXV RUGHU RI VXPPDU\ MXGJPHQW
UHYRNLQJ KLV FLWL]HQVKLS DQG FDQFHOOLQJ KLV FHUWLILFDWH RI
QDWXUDOL]DWLRQ

-- 2 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH 1R
UHSUHVHQWDWLYH RI WKH SHUVRQV 'DLOLGH SXUSRUWV WKHP WR EH
6HFRQGHYHQLIWKHQDPHVGRFRUUHVSRQGWRWKHVDPHSHUVRQV
'DLOLGHKDVSURYLGHGQRHYLGHQFHWKDWWKHVHSHUVRQVZHUHQRW
ODWHUH[HFXWHGRQO\WKDWWKH\ZHUHDOLYHLQ
$FFRUGLQJO\ZHILQGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWDEXVHLWV
GLVFUHWLRQ ZKHQ LW JUDQWHG VXPPDU\ MXGJPHQW GHQ\LQJ
'DLOLGH¶VPRWLRQIRUDQHZWULDOEDVHGRQQHZO\GLVFRYHUHG
HYLGHQFH
9,(TXDO3URWHFWLRQ
)LQDOO\'DLOLGHFODLPVWKDWKHZDVGHQLHG(TXDO3URWHFWLRQ
XQGHU WKH )LIWK $PHQGPHQW +H DOOHJHV KH ZDV WUHDWHG
GLIIHUHQWO\ WKDQ D VLPLODUO\ VLWXDWHG DOLHQ ZKR PLJKW KDYH
HQWHUHGWKHFRXQWU\DWDGLIIHUHQWWLPH6SHFLILFDOO\'DLOLGH
K\SRWKHVL]HVWKDWDIRUPHU6DXJXPDVFDQGLGDWHZKRHQWHUHG
WKH8QLWHG6WDWHVDIWHUZRXOGQRWEHVXEMHFWWRWKHVDPH
GHQDWXUDOL]DWLRQFULWHULDEHFDXVHRIWKHGLIIHUHQWGHILQLWLRQVRI
³ODZIXOO\HQWHUHG´WKDWDSSHDULQWKH'3$DQGWKH,1$
+H DUJXHV WKDW D 6DXJXPDV PHPEHU ZKR HQWHUHG DIWHU
XQGHU WKH ,1$ FDQQRW EH GHQDWXUDOL]HG LI KH KDG
REWDLQHGDYLVDWKURXJKSURSHUSURFHGXUHVZKHUHDVXQGHURXU
KROGLQJ 'DLOLGH FDQ EH GHQDWXUDOL]HG HYHQ WKRXJK KH
REWDLQHGKLVYLVDWKURXJKSURSHUSURFHGXUHVEHFDXVHRIKLV
1D]LSDVW
$JDLQZHQHHGQRWGLVFXVVZKHWKHU'DLOLGH¶VLQWHUSUHWDWLRQ
RIWKH,1$LVFRUUHFW2XUDQDO\VLVRIKLV(TXDO3URWHFWLRQ
FODLPGRHVQRWFKDQJHHLWKHUZD\
&RXUWV KDYH ORQJ UHFRJQL]HG WKDW &RQJUHVV PD\
GLVFULPLQDWHEHWZHHQFODVVHVRIDOLHQV$VORQJDVWKHUHLVQR
VXVSHFW FODVV LQYROYHG &RQJUHVV PD\ WUHDW FODVVHV RI
LQGLYLGXDOV GLIIHUHQWO\ LI WKHUH LV D UDWLRQDO EDVLV IRU VXFK
FODVVLILFDWLRQ6HH+DPDPDY,16)G WK
&LU $QG&RQJUHVVKDVVROHGLVFUHWLRQRQDGPLVVLRQ
WUHDWPHQW UHJXODWLRQ QDWXUDOL]DWLRQ DQG GHSRUWDWLRQ RI
DOLHQV 6HH JHQHUDOO\ )LDOOR 86 7KLV SRZHU
LQFOXGHV DPHQGLQJ H[LVWLQJ LPPLJUDWLRQ ODZV WR H[FOXGH
1R 8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH
PLVUHSUHVHQWDWLRQVWRWKH$UP\&RXQWHU,QWHOOLJHQFH&RUSV
&,& LQREWDLQLQJKLVYLVD6HH8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH
)G WK &LU 'DLOLGH ,, 1HOVRQ -
FRQFXUULQJ LQGLFDWLQJWKDWDOWKRXJKDPDMRULW\RIWKHSDQHO
KHOG WKDW 'DLOLGH¶V FLWL]HQVKLS ZDV ³LOOHJDOO\ SURFXUHG´ D
PDMRULW\GLGQRWDJUHHWKDWKHKDGPDGHPLVUHSUHVHQWDWLRQV
'DLOLGH FODLPV WKDW ZLWKRXW DIILUPDQFH RI WKLV FRXQW WKH
GHQDWXUDOL]DWLRQ RUGHU LV IDFWXDOO\ GHILFLHQW EHFDXVH WKH
6XSUHPH &RXUW KDV PDGH PLVUHSUHVHQWDWLRQ D QHFHVVDU\
SUHUHTXLVLWHWRDILQGLQJRI³LOOHJDOSURFXUHPHQW´
7KLUGKHFODLPVWKHGLVWULFWFRXUWDEXVHGLWVGLVFUHWLRQLQ
GHQ\LQJKLVPRWLRQIRUDQHZWULDOEDVHGRQQHZO\GLVFRYHUHG
HYLGHQFH
)LQDOO\KHDUJXHVWKDWWKHUHYRFDWLRQRIKLVFLWL]HQVKLSZDV
LQ YLRODWLRQ RI WKH (TXDO 3URWHFWLRQ &ODXVH RI WKH )LIWK
$PHQGPHQW WR WKH &RQVWLWXWLRQ EHFDXVH VLPLODUO\ VLWXDWHG
1D]LSHUVHFXWRUVZRXOGKDYHEHHQWUHDWHGGLIIHUHQWO\DQG
MXGJHG XQGHU WKH ,1$ UDWKHU WKDQ WKH '3$ GHSHQGLQJ RQ
ZKHQWKH\HQWHUHGWKHFRXQWU\
:HDIILUPWKHGHFLVLRQRIWKHGLVWULFWFRXUWRQDOOFRXQWV
)LUVW WKURXJK † &RQJUHVV KDV H[SUHVVO\ JUDQWHG
MXULVGLFWLRQWRWKHIHGHUDOMXGLFLDU\WRVXEVWLWXWHLWVMXGJPHQW
IRUWKDWRIWKH,16,QRUGHUWRGHWHUPLQHLIFLWL]HQVKLSZDV
³LOOHJDOO\SURFXUHG´LWLVQHFHVVDU\IRUWKHIHGHUDOMXGLFLDU\WR
UHH[DPLQHDQDOLHQ¶VFULPLQDOSDVWWRDVFHUWDLQZKHWKHUKH
ZDV OHJDOO\ HOLJLEOH IRU KLV YLVD DW WKH WLPH KH UHFHLYHG LW
)XUWKHUPRUHLWLVSURSHUWRDSSO\WKH'3$WR'DLOLGHEHFDXVH
LWZDVLQHIIHFWZKHQKHHQWHUHGWKHFRXQWU\HYHQWKRXJKLW
ZDVDEURJDWHGEHIRUHKHZDVQDWXUDOL]HG
6HFRQGDILQGLQJRIPLVUHSUHVHQWDWLRQLVXQQHFHVVDU\IRU
UHYRFDWLRQRIFLWL]HQVKLSEHFDXVH†GRHVQRWFRQGLWLRQ
GHQDWXUDOL]DWLRQ RQ PLVUHSUHVHQWDWLRQ LI WKH FHUWLILFDWH RI
QDWXUDOL]DWLRQZDVRWKHUZLVH³LOOHJDOO\SURFXUHG´
7KLUG WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW DEXVH LWV GLVFUHWLRQ LQ
GHQ\LQJ'DLOLGH¶VPRWLRQIRUDQHZWULDOEHFDXVHWKHPRWLRQ
ZDVXQWLPHO\DQGKLVQHZO\GLVFRYHUHGHYLGHQFHFRXOGKDYH

-- 3 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH 1R
EHHQGLVFRYHUHGHDUOLHUWKURXJKGXHGLOLJHQFHDQGZRXOGQRW
KDYHOHGWRDGLIIHUHQWUHVXOW
)LQDOO\'DLOLGH¶V(TXDO3URWHFWLRQDUJXPHQWIDLOVEHFDXVH
&RQJUHVV PD\ GLVWLQJXLVK DPRQJ FODVVHV RI DOLHQV DQG
UHJDUGOHVV³IRUPHU1D]LKHQFKPHQZKRHQWHUHGWKH8QLWHG
6WDWHVLQ´LVQRWDVXVSHFWFODVVZLWKLQWKHPHDQLQJRI
WKH)LIWK$PHQGPHQW
,)DFWV
'DLOLGHZDVERUQLQWKHLQGHSHQGHQWQDWLRQRI/LWKXDQLDLQ
+HOLYHGLQWKHFDSLWDO9LOQLXVDQGZDVHQUROOHGLQ
IRUHVWU\ VFKRRO ZKHQ WKH 6RYLHW 8QLRQ VZHSW WKURXJK WKH
%DOWLFV DQG DQQH[HG /LWKXDQLD LQ 6XEVHTXHQWO\
'DLOLGHDVDQLQHWHHQ\HDUROGVWXGHQWYRLFHGKLVRSSRVLWLRQ
WR-RVHI6WDOLQDQGWKH&RPPXQLVW3DUW\DQGZDVH[SHOOHG
IURPVFKRRO
7KH6RYLHWVGLGQRWKROG/LWKXDQLDORQJIRULQWKH6XPPHU
RIZKLOH(XURSHZDVLQWKHPLGVWRI:RUOG:DU,,WKH
1D]LVLQYDGHGDQGWKHZKROHRIWKH%DOWLFVIHOOXQGHUWKHLU
FRQWURO$VLGHIURPHOLPLQDWLQJWKH/LWKXDQLDQJRYHUQPHQWLQ
$XJXVWRQHRIWKH1D]LV¶ILUVWDFWVLQ/LWKXDQLDZDVWR
UHFRQVWLWXWH WKH 6DXJXPDV WKH /LWKXDQLDQ 6HFXULW\ 3ROLFH
ZKLFK KDG EHHQ GLVEDQGHG E\ WKH 6RYLHWV MXVW SULRU WR WKH
1D]LLQYDVLRQ7KH6DXJXPDVZDVUHFRPPLVVLRQHGWRDLGWKH
1D]LV LQ FRQWUROOLQJ WKH ORFDO SRSXODWLRQ E\ SHUIRUPLQJ
VHDUFKHVDQGLQYHVWLJDWLRQVDQGPDNLQJDUUHVWV
'DLOLGHEHFDPHD6DXJXPDVGHVNFOHUNVRRQDIWHULWVUH
HVWDEOLVKPHQW 7ZR PRQWKV ODWHU KH EHFDPH D 6DXJXPDV
³SROLFH FDQGLGDWH´ 7KLV SURPRWLRQ FRLQFLGHG ZLWK
$OHNVDQGULV/LOHLNLVEHFRPLQJFKLHIRIWKH9LOQLXV6DXJXPDV
6HH8QLWHG6WDWHVY/LOHLNLV)6XSS '0DVV
UHYLHZLQJ WKH UROH WKDW WKH 6DXJXPDV DQG /LOHLNLV
SOD\HGLQWKHH[WHUPLQDWLRQRI/LWKXDQLDQ-HZV 'DLOLGHZDV
DSSRLQWHGWRWKH.RPXQLVWX=\GX6HNFLMDV WKH³&RPPXQLVW
1R 8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH
'U 0F*LQQHVV LV FRXQVHO¶V EURWKHU $FFRUGLQJO\ LW LV OLNHO\ WKDW KH
ZDV DYDLODEOH WR WKH GHIHQVH WR UHYLHZ WKH 6WDKOHFNHU 5HSRUW DW DQ HDUOLHU
WLPH KDG 'DLOLGH¶V FRXQVHO LQYLWHG KLP WR GR VR
VXVSHFWHG 6DXJXPDV PHPEHUV 6HH HJ /LOHLNLV )
6XSSDW8QLWHG6WDWHVY&LXULQVNDV)6XSS
1',QG 8QLWHG6WDWHVY.XQJ\V)6XSS
'1- UHY¶G)G UG&LU UHY¶G
86 +HUH'DLOLGH¶VFRXQVHOLVDUJXLQJRQO\
WKDW KH GLG QRW WKLQN RI WKH LGHD RI GLVFUHGLWLQJ WKH UHSRUW
HDUOLHU QRW WKDW KH FRXOG QRW KDYH GLVFUHGLWHG WKH UHSRUW
HDUOLHU+HZDVLQSRVVHVVLRQRIWKHUHSRUWDQGHDVLO\FRXOG
KDYHKLUHGWKHVDPHRUVLPLODUO\TXDOLILHGH[SHUWVWRUHYLHZ
DQGGLVFUHGLWLW$QHZWULDOLVWKHUHIRUHQRWZDUUDQWHG
0RUHRYHUHYHQLIWKH6WDKOHFNHU5HSRUWZHUHGLVFUHGLWHG
WKHUHQRQHWKHOHVVH[LVWVDQDEXQGDQFHRIRWKHUHYLGHQFHWKDW
LQFXOSDWHVWKH6DXJXPDVDV1D]LKHQFKPHQ7KHLGHDWKDWWKH
6DXJXPDVZDVVXEVWDQWLDOO\UHVSRQVLEOHIRUWKHH[WHUPLQDWLRQ
RIWKH-HZVRI9LOQLXVLVQRWLQVHULRXVKLVWRULFDOGRXEWZLWK
RUZLWKRXWWKH6WDKOHFNHUUHSRUW6HHHJ/LOHLNLV)
6XSS DW ,QWHUYLHZV RI ZLWQHVVHV VXUYLYRUV DQG
6DXJXPDV RIILFLDOV KDYH DOO FRUURERUDWHG WKH 6DXJXPDV
FRQQHFWLRQWRWKH1D]LDWURFLWLHV0RUHRYHUWKHUHLVSK\VLFDO
HYLGHQFH WKDW WKH 6DXJXPDV ZDV LQYROYHG ZLWK WKH 1D]LV
VXFKDVWKHORFDWLRQRIWKH6DXJXPDVKHDGTXDUWHUV6HHHJ
'DLOLGH,)6XSSDW/LOHLNLV)6XSSDW

'DLOLGHRIIHUVDVHFRQGSLHFHRIHYLGHQFHWKHERRN9LOQLXV
*KHWWR /LVWV RI 3ULVRQHUV DV QHZO\ GLVFRYHUHG 'DLOLGH
LGHQWLILHV ILIWHHQ QDPHV WKDW DSSHDU RQ ERWK D OLVW RI -HZV
DUUHVWHGLQDQGLQWKHERRNZKLFKOLVWV-HZVDOLYHLQ
'DLOLGHSUHVHQWVWKLVDVHYLGHQFHWKDW-HZVDOOHJHGO\
NLOOHGE\WKH6DXJXPDVLQIDFWQHYHUGLHG+RZHYHUWKHERRN
H[LVWHG LQ WKH SXEOLF GRPDLQ SULRU WR WKH SURFHHGLQJV DQG
FRXOG KDYH EHHQ GLVFRYHUHG HDUOLHU WKURXJK GXH GLOLJHQFH
0RUHRYHU WKH GLVFRYHU\ RI WKLV HYLGHQFH ZRXOG QRW KDYH
OLNHO\ OHG WR D GLIIHUHQW UHVXOW )LUVW WKH QDPHV RQ ZKLFK
'DLOLGH UHOLHV DUH FRPPRQ -HZLVK QDPHV QRW QHFHVVDULO\

-- 4 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH 1R
LPSUREDEOH WKDW WKH WZR ZRUNV ZHUH ZULWWHQ E\ WKH VDPH
DXWKRU2QLWVIDFHWKH7LHGHPDQQ5HSRUWLVYHU\WKRURXJK
1RWZLWKVWDQGLQJ WKH *RYHUQPHQW¶V DWWRUQH\ DVVHUWHG DW
RUDO DUJXPHQW WKDW WKH 7LHGHPDQQ UHSRUW KDV LWVHOI EHHQ
TXHVWLRQHGE\DFDGHPLFLDQV,QPDQ\FLUFOHV7LHGHPDQQLV
QRWKLJKO\UHJDUGHG7LHGHPDQQLVQRWPHUHO\WKH³*HUPDQ
ODQJXDJHH[SHUW´'DLOLGHSXUSRUWVKLPWREH7LHGHPDQQLVD
NQRZQKLVWRULFDOUHYLVLRQLVWZKRKDVZRUNHGWRGLVFRXQWWKH
+RORFDXVWDVDKRD[SHUSHWUDWHGE\-HZVWRJDUQHUV\PSDWK\
0RVW QRWDEO\ KH KDV ZULWWHQ FODLPLQJ WKDW WKH *HUPDQ
PDVVDFUHRI-HZVDWDVLWHFDOOHG%DEL-DUQHDU.LHY8NUDLQH
ZDV DQ HODERUDWH OLH SHUSHWUDWHG E\ 7DOPXGLF -HZV 6HH
JHQHUDOO\+HUEHUW7LHGHPDQQ%DEL-DU.ULWLVFKH)UDJHQXQG
$QPHUNXQJHQ LQ (5167 *$866 *581'/$*(1 =85
=(,7*(6&+,&+7( *UDEHUW 6XFK RXWUDJHRXV FODLPV
FDVWDVKDGRZRQDQ\UHSRUWZULWWHQE\7LHGHPDQQFRQFHUQLQJ
UHODWLRQVEHWZHHQ1D]LVDQG-HZVGXULQJ:RUOG:DU,,7KH
TXHVWLRQDEOHUHOLDELOLW\RIWKH7LHGHPDQQ5HSRUWIXUWKHUOHDGV
XVWRFRQFOXGHWKDWDQHZWULDOLVQRWZDUUDQWHGEHFDXVHLWLV
KLJKO\ XQOLNHO\ WKDW WKH LQWURGXFWLRQ RI VXFK D GXELRXV
DFFRXQWZRXOGKDYHOHGWRDGLIIHUHQWUHVXOWIRU'DLOLGH
'DLOLGHGLVFRYHUHGWKLV³HYLGHQFH´DIWHUKLVRULJLQDOFDVH
ZDV GHFLGHG DJDLQVW KLP RQ VXPPDU\ MXGJPHQW :KLOH
UHVHDUFKLQJDVLPLODUUHYRFDWLRQFDVH'DLOLGH¶VFRXQVHOZDV
SUHVHQWHGZLWKWKHLGHDWKDWWKH6WDKOHFNHU5HSRUWPD\QRWEH
JHQXLQH $FFRUGLQJO\ 'DLOLGH¶V FRXQVHO HPSOR\HG 'U
)UHGHULFN0F*LQQHVVDKLVWRULDQIOXHQWLQ*HUPDQWRUHYLHZ
WKHGRFXPHQW0F*LQQHVVIRXQGPDQ\OLQJXLVWLFPLVWDNHV
LQFRQVLVWHQW ZLWK WKH HGXFDWLRQ DQG VWDWXV WKDW 6WDKOHFNHU
SRVVHVVHG,QWXUQ'DLOLGH¶VFRXQVHOKLUHG'U7LHGHPDQQWR
H[DPLQHWKHGRFXPHQW
+RZHYHUWKURXJKGXHGLOLJHQFH'DLOLGH¶VFRXQVHOFRXOG
KDYH GLVFRYHUHG WKH UHSRUW ZDV TXHVWLRQDEOH ZKLOH
UHVHDUFKLQJ'DLOLGH¶VFDVH+HFRXOGKDYHHDVLO\HPSOR\HG
WKH PHWKRGV WKDW KH XOWLPDWHO\ XVHG )XUWKHUPRUH WKH
6WDKOHFNHU5HSRUWLVQRWDUHFHQWO\GLVFRYHUHGDUWLIDFW,WKDV
EHHQ D SURPLQHQW SLHFH RI HYLGHQFH LQ SUHYLRXV WULDOV RI
1R 8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH
,Q KLV EULHI 'DLOLGH VWHDGIDVWO\ UHIHUV WR WKLV VHFWLRQ DV WKH
³&RPPXQLVW 6HFWLRQ´ WKRXJK KLVWRULDQV DJUHH WKDW LW ZDV FDOOHG WKH
³&RPPXQLVW-HZV 6HFWLRQ´ 6HH /LOHLNLV ) 6XSS DW
-HZV6HFWLRQ´ 7KLVVHFWLRQLVEHOLHYHGUHVSRQVLEOHIRUWKH
LQYHVWLJDWLRQDQGPRQLWRULQJRIFRPPXQLVWVDQG-HZVLQWKH
DUHD 6XEVHTXHQWO\ KH ZDV WUDQVIHUUHG WR WKH ,QIRUPDWLRQ
6HFWLRQ ZKHUH KH FODLPV KLV GXWLHV LQFOXGHG JDWKHULQJ
EDFNJURXQG LQIRUPDWLRQ RQ SRWHQWLDO HPSOR\HHV WR HQVXUH
WKH\ZHUHQRWFRPPXQLVWV/DWHUDURXQGWKHHQGRI
'DLOLGHUHFHLYHGDILHOGDVVLJQPHQW
7KH6DXJXPDVSOD\HGDVLJQLILFDQWUROHLQKHOSLQJWKH1D]LV
H[WHUPLQDWHWKH/LWKXDQLDQ-HZV7KH6DXJXPDVZDVSODFHG
XQGHU WKH FRQWURO RI WKH (LQVDW]NRPPDQGR OHG E\ 1D]L
&RORQHO.DUO-lJHU8SRQWKH1D]LLQYDVLRQWKH9LOQLXV-HZV
ZHUHDUUHVWHGDQGKHUGHGLQWRWZRJKHWWRV0DQ\ZHUHVHQW
WR KDUG ODERU DW /XNLVNL SULVRQ WKHQ WDNHQ WR 3DQHULDL D
ZRRGHGDUHDVL[PLOHVDZD\DQGVKRWLQJURXSVRIWHQ%\
WKHHQGRI 9LOQLXV-HZVKDGEHHQPXUGHUHG
2QHJKHWWRZDVFRPSOHWHO\OLTXLGDWHGLQDQGWKHRWKHU
LQ%\WKHHQGRIWKH1D]LRFFXSDWLRQLQ
-HZVKDGEHHQNLOOHGLQ9LOQLXV'DLOLGHFODLPVKHKDGQR
NQRZOHGJHRIDQ\RIWKHVHDWURFLWLHV
,QDVWKHWLGHRI:RUOG:DU,,ZDVWXUQLQJDQGWKH
$OOLHV ZHUH EHJLQQLQJ WR JHW D IRRWKROG LQ 1D]LRFFXSLHG
(XURSH WKH 6RYLHW 8QLRQ PDUFKHG LQWR /LWKXDQLD DQG UH
DQQH[HG WKH FRXQWU\ 7KH 6RYLHWV KHOG /LWKXDQLD DV D
6RFLDOLVW5HSXEOLFXQWLOLWVSHRSOHJDLQHGLQGHSHQGHQFHRQ
0DUFK6HH3DXO4XLQQ-XGJH/LWKXDQLD'HFODUHV
LWV)UHHGRPIURP8665%26721 */2%(0DUDW
'DLOLGH IHDULQJ UHSHUFXVVLRQV IURP WKH 6RYLHWV IOHG WKH
%DOWLFVLQDORQJZLWKPDQ\RWKHU1D]LV\PSDWKL]HUV
+HHVWDEOLVKHGUHVLGHQFHLQ*HUPDQ\ZKHUHKHPHWKLVZLIH
VHWWOHGGRZQDQGOLYHGXQWLO
,QWKDW\HDUKHDSSOLHGIRUHPLJUDWLRQWRWKH8QLWHG6WDWHV
'DLOLGH¶VLPPLJUDWLRQSURFHVVOLNHWKDWRIDOODOLHQVVHHNLQJ
HQWU\LQFRQVLVWHGRIWKUHHVWHSV)LUVWKHKDGWRTXDOLI\

-- 5 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH 1R
DV D UHIXJHH ZLWK WKH ,QWHUQDWLRQDO 5HIXJHH 2UJDQL]DWLRQ
,52 ,52 &RQVWLWXWLRQ 6WDW
6HFRQGKHKDGWRUHFHLYHDGHWHUPLQDWLRQRIGLVSODFHGSHUVRQ
VWDWXV IURP WKH 'LVSODFHG 3HUVRQV &RPPLVVLRQ '3&
)LQDOO\KHKDGWRDSSO\IRUDQGUHFHLYHDYLVDIURPWKH8QLWHG
6WDWHV'HSDUWPHQWRI6WDWH'DLOLGH,,)GDW
2QFH ODZIXOO\ DGPLWWHG XQGHU D YLVD KH FRXOG DSSO\ IRU
QDWXUDOL]DWLRQDIWHUILYH\HDUV
7KHUHLVQRUHFRUGRIZKHWKHURUZKHQ'DLOLGHTXDOLILHGDV
D UHIXJHH EXW LW LV SUHVXPHG KH GLG ,Q RUGHU WR UHFHLYH
GLVSODFHG SHUVRQ VWDWXV 'DLOLGH ZDV UHTXLUHG WR ILOO RXW D
TXHVWLRQQDLUH IURP WKH &,& 7KH IRUP LQTXLUHG DV WR
'DLOLGH¶VDFWLYLWLHVGXULQJWKHZDUWRZKLFKKHUHVSRQGHGKH
KDGEHHQD³SUDFWLWLRQHUIRUHVWHU´)XUWKHUWKHIRUPLQTXLUHG
DVWRZKHWKHU'DLOLGHKDGHYHUEHHQDPHPEHURIDSROLFH
VHUYLFH WR ZKLFK KH DQVZHUHG ³QR´ %DVHG RQ KLV IRUP
'DLOLGH UHFHLYHG GLVSODFHG SHUVRQ VWDWXV 'DLOLGH
VXEVHTXHQWO\ UHFHLYHG KLV YLVD ZLWKRXW SUREOHP IURP WKH
'HSDUWPHQWRI6WDWH,QKHZDVQDWXUDOL]HGDQGEHFDPH
DFLWL]HQRIWKH8QLWHG6WDWHV8SRQKLVHQWU\KHPRYHGWR
2KLRDQGZDVOLYLQJLQ%UHFNVYLOOHRXWVLGHRI&OHYHODQGDV
RI
,,3URFHGXUDO%DFNJURXQG
8SRQWKHFROODSVHRIWKH6RYLHW8QLRQ6DXJXPDVUHFRUGV
ILQDOO\ EHFDPH DYDLODEOH WR ,16 DQG 2IILFH RI 6SHFLDO
,QYHVWLJDWLRQV 26, DJHQWVLQ $OWKRXJKDJHQWVKDG
EHHQDZDUHIRU\HDUVRIWKHUROHWKH6DXJXPDVSOD\HGLQWKH
H[WHUPLQDWLRQRIWKH9LOQLXV-HZVVHHHJ8QLWHG6WDWHVY
.XQJ\V)6XSS '1- UHY¶G)G
UG&LU UHY¶G86 WKLVZDVWKH
ILUVW RSSRUWXQLW\ WR OHDUQ RI WKH FRPSRVLWLRQ RI LWV
PHPEHUVKLS$JHQWVGLVFRYHUHGWKDW'DLOLGHZDVOLVWHGDVD
6DXJXPDV PHPEHU DQG LQ -XO\ RI WKDW \HDU LQWHUYLHZHG
'DLOLGHLQ&OHYHODQG
2Q 'HFHPEHU WKH *RYHUQPHQW LQLWLDWHG
SURFHHGLQJV WR UHYRNH 'DLOLGH¶V FLWL]HQVKLS EDVHG RQ KLV
PHPEHUVKLSLQWKH6DXJXPDVDQGUHODWHGDFWLYLWLHVGXULQJWKH
1R 8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH
+H EHOLHYHV LW ZDV D 6RYLHW EHFDXVH WKH DOOHJHG IRUJHU XVHG 5XVVLDQ
FROORTXLDOLVPV WUDQVODWHG LQWR *HUPDQ
7KUHH JUDGHV DERYH 6WDKOHFNHU ZDV *HQHUDOREHUVW +°SQHU 7KH
UHSRUW UHIHUV WR KLP DV +|SSQHU 7LHGHPDQQ FRQFOXGHV WKDW WKLV LV MXVW
RQH RI PDQ\ VLPSOH PLVWDNHV WKDW WKH UHDO 'U 6WDKOHFNHU ZRXOG QHYHU
KDYH PDGH )XUWKHUPRUH WKH ZULWHU RI WKH UHSRUW XVHG WHUULWRULDO WHUPV
VXFK DV ³RVWPLQLVWHULXP´ GHSDUWPHQW IRU WKH (DVW DQG PLOLWDU\ WHUPV
VXFK DV ³XQWHUIKUHU´ ORZHU OHDGHU ZKLFK 7LHGHPDQQ FODLPV ZHUH QHYHU
XVHG E\ WKH 1D]LV
UHSRUWSURIHVVHGWREHWKHZRUNRI1D]L%ULJDGHIKUHU'U
:DOWHU6WDKOHFNHULVDFUXGH6RYLHWIRUJHU\
,Q WKH RULJLQDO VXPPDU\ MXGJPHQW RUGHU DQG LQ RXU
VXEVHTXHQWDIILUPDQFHWKHUHSRUWRI'U6WDKOHFNHUSOD\HGD
SURPLQHQWUROH6HH'DLOLGH,,)GDW'DLOLGH,
)6XSSDW LQGLFDWLQJWKDWWKHGLVWULFWFRXUWUHOLHGRQ
WKHWHVWLPRQ\RI'U<LW]KDN$UDGZKRKDVDGPLWWHGWKDWKH
KDGUHOLHGLQSDUWRQWKH6WDKOHFNHU5HSRUW 7KHUHSRUWZDV
DOOHJHGWREHWKHMRXUQDORIWKH%ULJDGHIKUHUFKURQLFOLQJWKH
PDUFK RI WKH (LQVDW]NRPPDQGR WKURXJK WKH %DOWLFV ,W
GLVFXVVHGWKH1D]LV¶FDSWXUHDQGPXUGHURIPDQ\-HZV0RVW
LPSRUWDQWO\KHUHLWGRFXPHQWHGWKHFDPDUDGHULHEHWZHHQWKH
1D]LVDQGWKH6DXJXPDVDQGLOOXVWUDWHGKRZWKH6DXJXPDV
KHOSHGWKH1D]LVH[WHUPLQDWHWKH-HZVRI9LOQLXV
'U7LHGHPDQQFRQFOXGHVLQKLVUHSRUWWKDWWKH6WDKOHFNHU
5HSRUW LV D IDNH +H SRLQWV WR WKH EURNHQ *HUPDQ XVHG
LQGLFDWLQJWRKLPWKDWWKHUHSRUWZDVOLNHO\QRWZULWWHQE\D
*HUPDQRU$XVWULDQEXWE\DIRUHLJQIRUJHUOLNHO\D6RYLHW
7LHGHPDQQIXUWKHUSXUSRUWVWRLOOXVWUDWHWKDWWKHZULWHURIWKH
6WDKOHFNHU5HSRUWZDVQRWIDPLOLDUZLWKWKHLQQHUZRUNLQJVRI
WKH 66 VLQFH KH RIWHQ PLVDSSOLHV WLWOHV RI RIILFHUV HYHQ
PLVVSHOOLQJ WKH QDPH RI RQH RI 6WDKOHFNHU¶V FRPPDQGLQJ
RIILFHUVDQGVXSSRVHGO\GLVSOD\VDQRYHUDOOLJQRUDQFHRIWKH
KLHUDUFK\)XUWKHUPRUH7LHGHPDQQFRPSDUHVWKH6WDKOHFNHU
5HSRUW ZLWK DQ HDUOLHU ZRUN RI 6WDKOHFNHU GHPRQVWUDWLQJ
WKURXJK VHQWHQFH VWUXFWXUH DQG YHUQDFXODU WKDW LW LV

-- 6 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH 1R
DILQGLQJWKDW'DLOLGHZDVQHYHU³ODZIXOO\DGPLWWHG´XQGHU
WKH'3$EHFDXVHKHKDGHQJDJHGLQSHUVHFXWLRQLVHQRXJKWR
DOORZXVWRILQGWKDWKLVFLWL]HQVKLSZDV³LOOHJDOO\SURFXUHG´
$FFRUGLQJO\ZHDIILUPWKHGHFLVLRQRIWKHGLVWULFWFRXUWWKDW
DILQGLQJRIPLVUHSUHVHQWDWLRQLVQRWDQHFHVVDU\SUHUHTXLVLWH
WRDILQGLQJRI³LOOHJDOSURFXUHPHQW´
91HZO\'LVFRYHUHG(YLGHQFH
'DLOLGHQH[WFODLPVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQGHQ\LQJ
KLV PRWLRQ IRU D QHZ WULDO EDVHG RQ QHZO\ GLVFRYHUHG
HYLGHQFH :H UHYLHZ VXFK GHQLDOV XQGHU DQ DEXVH RI
GLVFUHWLRQVWDQGDUG8QLWHG6WDWHVY5RVV)G
WK&LU 8QLWHG6WDWHVY*DLWDQ$FHYHGR)G
WK&LU
:KHWKHU D QHZ WULDO LV ZDUUDQWHG LQ WKH IDFH RI QHZO\
GLVFRYHUHGHYLGHQFHLVDIRXUSDUWLQTXLU\)LUVWWKHHYLGHQFH
PXVWKDYHEHHQGLVFRYHUHGDIWHUWULDO6HFRQGWKHHYLGHQFH
PXVW QRW KDYH EHHQ GLVFRYHUDEOH HDUOLHU WKURXJK GXH
GLOLJHQFH 7KLUG WKH HYLGHQFH PXVW EH RI WKH QDWXUH WKDW
PLJKW KDYH OHG WR D GLIIHUHQW UHVXOW )LQDOO\ WKH HYLGHQFH
PXVW EH PDWHULDO QRW PHUHO\ FXPXODWLYH *RRG Y 2KLR
(GLVRQ&R)G WK&LU
+RZHYHUDIWHUGLVSRVLWLRQDGHIHQGDQWLVQRWSHUPLWWHGWR
LQILQLWHO\ EXUGHQ WKH FRXUW ZLWK PRWLRQV UHIHUHQFLQJ
VXSSRVHGO\ QHZ H[FXOSDWRU\ HYLGHQFH $ GHIHQGDQW PXVW
EULQJDQ\QHZHYLGHQFHEHIRUHWKHFRXUWZLWKLQRQH\HDUDIWHU
GLVSRVLWLRQ6HH)HDWKHUVY&KHYURQ86$,QF)G
WK&LU +HUH'DLOLGHILOHGKLVPRWLRQIRU
DQHZWULDOPRUHWKDQIRXU\HDUVDIWHUWKH-DQXDU\RUGHU
RIVXPPDU\MXGJPHQW$FFRUGLQJO\'DLOLGH¶VPRWLRQIRUD
QHZWULDOZDVXQWLPHO\
(YHQ LI WLPHO\ 'DLOLGH¶V HYLGHQFH ZRXOG QRW KDYH
ZDUUDQWHGDQHZWULDO'DLOLGHFODLPVDVQHZO\GLVFRYHUHG
HYLGHQFHWKHUHSRUWRI'U+HUEHUW7LHGHPDQQLQZKLFK'U
7LHGHPDQQDQDWLYH*HUPDQVSHDNHUVWDWHVWKDWDQHDUOLHU
1R 8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH
6HFWLRQ LV WKH QDWXUDOL]DWLRQ VWDWXWH XQGHU ZKLFK 'DLOLGH ZDV
JUDQWHG FLWL]HQVKLS LQ ,W UHTXLUHG WKDW DOO DOLHQV ILUVW EH ³ODZIXOO\
DGPLWWHG´ LQWR WKH FRXQWU\ ,Q LWV GHILQLWLRQ RI ³ODZIXOO\ DGPLWWHG´ WKH
'3$ LQFRUSRUDWHG WKH GHILQLWLRQ RI ³UHIXJHHV DQG GLVSODFHG SHUVRQV´
IURP WKH &RQVWLWXWLRQ RI WKH ,52 6HH † E 6WDW 7KH ,52
&RQVWLWXWLRQ SURYLGHG WKDW WKH IROORZLQJ SHUVRQV ZRXOG QRW EH HOLJLEOH IRU
UHIXJHH RU GLVSODFHG SHUVRQV VWDWXV
:DU FULPLQDOV TXLVOLQJV DQG WUDLWRUV
$Q\ RWKHU SHUVRQV ZKR FDQ EH VKRZQ
D WR KDYH DVVLVWHG WKH HQHP\ LQ SHUVHFXWLQJ FLYLO SRSXODWLRQV RI
FRXQWULHV 0HPEHUV RI WKH 8QLWHG 1DWLRQV RU
E WR KDYH YROXQWDULO\ DVVLVWHG WKH HQHP\ IRUFHV VLQFH WKH
RXWEUHDN RI WKH VHFRQG ZRUOG ZDU LQ WKHLU RSHUDWLRQV DJDLQVW WKH
8QLWHG 1DWLRQV
$QQH[ , 3DUW ,, 6WDW 6HH DOVR )HGRUHQNR 86 DW
QQ ([WHQGHG WKH OHJDO WKHRU\ LV WKDW LI DQ DOLHQ ZDV QHYHU
HOLJLEOH IRU GLVSODFHG SHUVRQ VWDWXV KH ZDV QHYHU ³ODZIXOO\ DGPLWWHG´ DQG
KLV YLVD LV LQYDOLG +H WKHUHIRUH ³LOOHJDOO\ SURFXUHG´ KLV FLWL]HQVKLS VLQFH
QR DOLHQ FDQ EH OHJDOO\ QDWXUDOL]HG ZLWKRXW D YDOLG YLVD
ZDU7KH*RYHUQPHQWILOHGDVL[FRXQWFRPSODLQWFKDUJLQJ
WKDW 'DLOLGH KDG LOOHJDOO\ SURFXUHG KLV FLWL]HQVKLS 7KH
FRPSODLQW VRXJKW UHYRFDWLRQ RI KLV FLWL]HQVKLS DQG
FDQFHOODWLRQRIKLVFHUWLILFDWHRIQDWXUDOL]DWLRQ
7KHRQO\UHOHYDQWFRXQWVWRWKLVDSSHDODUH&RXQWV,DQG,9
&RXQW,FKDUJHG'DLOLGHZLWK³DVVLVWLQJLQSHUVHFXWLRQ´LQ
YLRODWLRQRIWKH&RQVWLWXWLRQRIWKH,526WDW
&RXQW ,9 FKDUJHG 'DLOLGH ZLWK PDWHULDO
PLVUHSUHVHQWDWLRQ LQ YLRODWLRQ RI WKH '3$ 6WDW
DQGRI86&†
2Q-DQXDU\WKHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGVXPPDU\
MXGJPHQWIRUWKH*RYHUQPHQWRQ&RXQWV,DQG,9ILQGLQJLQ
&RXQW , WKDW WKH 6DXJXPDV KDG FRPPLWWHG FRXQWOHVV
DWURFLWLHV DJDLQVW WKH -HZV DQG WKDW 'DLOLGH KLPVHOI KDG
SHUVHFXWHG-HZVDQGLQ&RXQW,9WKDW'DLOLGHPDGHPDWHULDO
PLVUHSUHVHQWDWLRQVZKHQKHOLHGWRWKH&,&RQKLVGLVSODFHG
SHUVRQ TXHVWLRQQDLUH VWDWLQJ WKDW KH ZDV D ³SUDFWLWLRQHU
IRUHVWHU´GXULQJWKHZDUDQGWKDWKHKDGQHYHUEHHQDPHPEHU
RIDSROLFHIRUFH'DLOLGH,)6XSSDW

-- 7 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH 1R
,Q WKH PHDQWLPH WKH ,16 KHOG D GHSRUWDWLRQ KHDULQJ LQ )ORULGD
'DLOLGH¶V VXEVHTXHQW UHVLGHQFH DQG KDV RUGHUHG KLP GHSRUWHG WR
/LWKXDQLD ,Q WKH 0DWWHU RI 'DLOLGH 1R $ ,PP &W
%UDGHQWRQ )OD 0D\
'DLOLGHDSSHDOHGWRWKLV&RXUWDQGZHDIILUPHGWKHRUGHURI
VXPPDU\ MXGJPHQW RQ 6HSWHPEHU +RZHYHU WKH
&RXUW RQO\ DIILUPHG RQ &RXQW , KROGLQJ QR HUURU LQ WKH
GLVWULFW FRXUW¶VILQGLQJWKDW'DLOLGHSHUVHFXWHGWKH-HZVRI
9LOQLXV1RPDMRULW\RIWKH&RXUWDIILUPHGWKHGLVSRVLWLRQRI
&RXQW,9<HWWKHUHVXOWZDVDIILUPHGZLWKDPDMRULW\RIWKH
SDQHOFRQFOXGLQJWKDWDILQGLQJRISHUVHFXWLRQZDVHQRXJKWR
LQGLFDWH³LOOHJDOSURFXUHPHQW´RI'DLOLGH¶VFLWL]HQVKLSDQG
WKDWUHYRFDWLRQZDVSURSHU6HH'DLOLGH,,)GDW
1HOVRQ-FRQFXUULQJ
3ULRUWR-XQH'DLOLGHILOHGVHYHQSRVWWULDOPRWLRQV
LQWKHGLVWULFWFRXUWVHHNLQJFROODWHUDOUHYLHZ+HFODLPHG
LQWHU DOLD WKDW WKH VXPPDU\ MXGJPHQW RUGHU VKRXOG EH VHW
DVLGH DQG WKH FDVH VKRXOG EH VFKHGXOHG IRU WULDO 7KH
*RYHUQPHQW PRYHG IRU DQ RUGHU UHYRNLQJ 'DLOLGH¶V
FLWL]HQVKLS DQG GLUHFWLQJ WKH VXUUHQGHU RI KLV FHUWLILFDWH RI
QDWXUDOL]DWLRQ
7KHGLVWULFWFRXUWDJDLQJUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWLQIDYRU
RIWKH*RYHUQPHQWRQ-XQHILQGLQJDOORI'DLOLGH¶V
FODLPV HLWKHU XQWLPHO\ RU ZLWKRXW PHULW )XUWKHUPRUH WKH
FRXUWHQWHUHGWKHRUGHUUHTXHVWHGE\WKH*RYHUQPHQWUHYRNLQJ
'DLOLGH¶V FLWL]HQVKLS DQG RUGHULQJ WKH VXUUHQGHU RI KLV
FLWL]HQVKLSSDSHUV
'DLOLGHILOHGKLVQRWLFHRIDSSHDOWRWKLV&RXUWRQ-XO\
UHLWHUDWLQJ WKH VDPH FODLPV KH EURXJKW EHIRUH WKH
GLVWULFWFRXUW'DLOLGH¶VDSSHDOLVWLPHO\XQGHU)HG5$SS
3 D % DQGKHLVDJDLQEHIRUHWKLV&RXUW
,,,-XULVGLFWLRQ
)HG 5 &LY 3 E SHUPLWV D FROODWHUDO PRWLRQ
FKDOOHQJLQJDFRXUW¶VVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQEXWRQO\LI
1R 8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH
6SHFLILFDOO\ )HGRUHQNR FODLPHG LQ UHVSRQVH WR D TXHVWLRQ DVNLQJ
DERXW KLV ZDUWLPH DFWLYLWLHV VLPLODU WR WKDW RQ 'DLOLGH¶V GLVSODFHG SHUVRQ
TXHVWLRQQDLUH WKDW KH KDG VSHQW WKDW WLPH DV D IDUPHU LQ 6DUQ\ 3RODQG
$QG WKHQ DIWHU EHLQJ GHSRUWHG WR *HUPDQ\ KH ZDV IRUFHG WR ZRUN LQ D
IDFWRU\ LQ 3RHOLW] XQWLO WKH HQG RI WKH ZDU ZKHQ KH IOHG WR +DPEXUJ
)HGRUHQNR 86 DW
)HGRUHQNR VHUYHG DV D GHDWK FDPS JXDUG DW WKH 7UHEOLQND FDPS LQ
3RODQG +RZHYHU DV VWDWHG DERYH )HGRUHQNR ZDV QRW D *HUPDQ +H ZDV
D FDSWXUHG 6RYLHW VROGLHU IRUFHG WR VHUYH DV D JXDUG +H DUJXHG WKDW KLV
VHUYLFH DW 7UHEOLQND ZDV LQYROXQWDU\ DQG VR KLV DFWLYLWLHV WKHUH GLG QRW
FRQVWLWXWH ³SHUVHFXWLRQ´ RI WKH LQPDWHV WKHUH EHFDXVH KH ZDV IRUFHG WR
WUHDW WKHP FUXHOO\ 7KH &RXUW UHMHFWHG )HGRUHQNR¶V DUJXPHQW DQG IRXQG
WKDW KLV FRQGXFW FRQVWLWXWHG ³SHUVHFXWLRQ´ EHFDXVH KH FDUULHG D JXQ DQG
ZDV SHUPLWWHG WR OHDYH WKH FDPS IRU VKRUW SHULRGV
GHQLHGKLV8NUDQLDQKHULWDJHDQGFODLPHGKHZDVDIDUPHULQ
3RODQGGXULQJWKHZDU,G
+RZHYHU)HGRUHQNRLVGHFLGHGRQLWVIDFWV 7KH&RXUW
DGGUHVVHG)HGRUHQNR¶VYLVDHOLJLELOLW\XQGHU†RIWKH'3$
EHFDXVHKLVPLVUHSUHVHQDWLRQVZHUHWKHSULPDU\HYLGHQFHWKDW
KHKDG³LOOHJDOO\SURFXUHG´KLVFLWL]HQVKLS7KH&RXUWGLGQRW
VWDWHKRZHYHUWKDWLWFRXOGQRWKDYHDIILUPHGWKHUHYRFDWLRQ
XQGHU†ZKLFKPDNHV³DQ\SHUVRQZKRLVRUKDVEHHQD
PHPEHURIRUSDUWLFLSDWHGLQDQ\PRYHPHQWZKLFKLVRUKDV
EHHQKRVWLOHWRWKH8QLWHG6WDWHVRUWKHIRUPRIJRYHUQPHQWRI
WKH8QLWHG6WDWHV´YLVDLQHOLJLEOHKDGWKHRQO\HYLGHQFHEHHQ
)HGRUHQNR¶V 1D]L DIILOLDWLRQ DQG SHUVHFXWLRQ RI -HZV
$FFRUGLQJO\WKH&RXUWFRXOGKDYHUHDFKHGWKHVDPHUHVXOW
HYHQ LI )HGRUHQNR KDG ILOOHG RXW KLV IRUP WUXWKIXOO\ DQG
REWDLQHG D YLVD LI LW ZDV ODWHU GHWHUPLQHG WKDW KH KDG
SDUWLFLSDWHGLQWKHDWURFLWLHVRIZKLFKKHZDVDFFXVHG
6HFWLRQPDNHVQRPHQWLRQRIDIDOVLW\UHTXLUHPHQW
EXW RQO\ UHTXLUHV DQ LQTXLU\ LQWR ZKHWKHU FLWL]HQVKLS ZDV
³LOOHJDOO\SURFXUHG´$FFRUGLQJO\WKURXJKDSODLQUHDGLQJRI
†FRXSOHGZLWKWKHODQJXDJHLQ†RIWKH'3$PDNLQJ
DQ\ 1D]L LQHOLJLEOH IRU D YLVD ZKHWKHU KH OLHG RQ KLV
DSSOLFDWLRQ RU QRW ZH QHHG QRW PDNH D GHWHUPLQDWLRQ RI
ZKHWKHU'DLOLGHPDGHDPDWHULDOPLVUHSUHVHQWDWLRQ+HQFH

-- 8 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH 1R
GHQLHG 86 7KH 6HYHQWK &LUFXLW KHOG DV ZH GR WRGD\
6XEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ FDQ EH FKDOOHQJHG DW DQ\ WLPH %XW FI ,QV
&RUS RI ,UHODQG /WG Y &RPSDJQH GHV %DX[LWHV GH *XLQHH 86
Q VWDWLQJ WKDW RQFH D VXEMHFWPDWWHU MXULVGLFWLRQ FODLP
LV GHFLGHG DJDLQVW D SDUW\ UHV MXGLFDWD SUHYHQWV KLP IURP UHOLWLJDWLQJ WKH
LVVXH 'DLOLGH¶V IDLOXUH WR UDLVH KLV PHULWOHVV MXULVGLFWLRQ DUJXPHQW DW KLV
ILUVW DSSHDO WR WKLV &RXUW LQ WKRXJK FOHDUO\ FRJQL]DQW RI LW DV SURYHG
WKURXJK KLV DWWRUQH\¶V XVH RI WKH GHIHQVH LQ 7LWWMXQJ LQGLFDWHV WR WKLV
&RXUW WKDW WKLV SUHVHQW DSSHDO ZDV OLNHO\ EURXJKW IRU WKH VROH SXUSRVH RI
GHOD\LQJ 'DLOLGH¶V GHSRUWDWLRQ XQWLO GHDWK 0RUHRYHU WKH LGHD WKDW
'DLOLGH¶V DSSHDO LV VROHO\ IRU GHOD\ SXUSRVHV LV IXUWKHUHG E\ WKH IDFW WKDW
WKUHH RI KLV IRXU DUJXPHQWV FRXOG KDYH EHHQ EURXJKW LQ HDUOLHU
SURFHHGLQJV DQG DUH WRGD\ XQWLPHO\
'DLOLGH¶V DWWRUQH\ ORVW DQRWKHU VLPLODU GHQDWXUDOL]DWLRQ FDVH ZLWK DQ
LGHQWLFDO MXULVGLFWLRQ DUJXPHQW LQ WKH (LJKWK &LUFXLW 6HH 8QLWHG 6WDWHV
Y 1HJHOH )G WK &LU FHUW GHQLHG 86
EXW KDV \HW WR FROODWHUDOO\ DWWDFN WKH MXGJPHQW
,9)DFWXDO6XIILFLHQF\RIWKH2UGHU
'DLOLGH QH[W DUJXHV WKDW WKH RULJLQDO VXPPDU\ MXGJPHQW
RUGHUFDQQRWVWDQGEHFDXVHQRPDMRULW\RIWKLV&RXUWDIILUPHG
WKH ILQGLQJ RI PLVUHSUHVHQWDWLRQ GXULQJ KLV ILUVW DSSHDO
'DLOLGHFODLPVWKDW)HGRUHQNRPDNHVFOHDUWKDWDILQGLQJRI
PLVUHSUHVHQWDWLRQLVDQHFHVVDU\SUHUHTXLVLWHWRDILQGLQJWKDW
FLWL]HQVKLSZDV³LOOHJDOO\SURFXUHG´
,Q)HGRUHQNRWKH6XSUHPH&RXUWDIILUPHGWKHUHYRFDWLRQ
RID8NUDQLDQGHDWKFDPSJXDUG¶VFLWL]HQVKLS,QGRLQJVR
WKH &RXUW IRXQG WKDW )HGRUHQNR¶V FLWL]HQVKLS KDG EHHQ
LOOHJDOO\ SURFXUHG EHFDXVH KH KDG QHYHU EHHQ ³ODZIXOO\
DGPLWWHG´ XQGHU † EHFDXVH KLV DGPLVVLRQ KDG EHHQ
LQYDOLG XQGHU † RI WKH '3$ ZKLFK GHFODUHG WKDW ³DQ\
SHUVRQZKRVKDOOZLOOIXOO\PDNHDPLVUHSUHVHQWDWLRQIRUWKH
SXUSRVH RI JDLQLQJ DGPLVVLRQ LQWR WKH 8QLWHG 6WDWHV DV DQ
HOLJLEOH GLVSODFHG SHUVRQ´ VKDOO EH LQDGPLVVLEOH 6WDW
)HGRUHQNR86DW6SHFLILFDOO\)HGRUHQNR
1R 8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH
VXFKODFNRIVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQPDNHVWKHMXGJPHQW
³YRLG´+RZHYHUZHKDYHKHOGWKDWVXFKDQDWWDFNLVRQO\
FRJQL]DEOHLIEURXJKWZLWKLQDUHDVRQDEOHWLPH6HH0DQRKDU
Y0DVVLOORQ&PW\+RVS1R:/DW
WK&LU0DUFK 2QRFFDVLRQZHKDYHKHOGD
SHULRGRIILYH\HDUVVLQFHMXGJPHQWDVWRRORQJ6HHLG:H
KDYHDOVRRQFHKHOGDSHULRGRIWKUHH\HDUVWRRORQJ6HH2KLR
&DV,QV&RY3XOOLDP1R:/DW
WK&LU-XQH +HUHLWKDGEHHQDSSUR[LPDWHO\IRXU
\HDUV EHWZHHQ WKH WLPH WKH GLVWULFW FRXUW HQWHUHG VXPPDU\
MXGJPHQWLQ-DQXDU\DQGWKHILOLQJRI'DLOLGH¶VFROODWHUDO
PRWLRQLQ'HFHPEHU$OWKRXJKKLVDSSHDOZDVSHQGLQJ
EHIRUHWKLV&RXUWLQWKHLQWHULPDQGKLVFROODWHUDODWWDFNZDV
ILOHGZLWKLQPRQWKVRIWKHGLVSRVLWLRQRIWKDWDSSHDOWKHUHLV
QR UXOH WKDW ZRXOG KDYH SUHYHQWHG 'DLOLGH IURP ILOLQJ KLV
FROODWHUDO PRWLRQ ZKLOH KLV DSSHDO ZDV SHQGLQJ 6HH
0F'RZHOOY'\QDPLFV&RUSRI$P)G WK
&LU $FFRUGLQJO\ZHILQGWKDW'DLOLGHKDGQRWEURXJKW
KLV 5XOH E PRWLRQ ZLWKLQ D UHDVRQDEOH WLPH DIWHU
GLVSRVLWLRQDQGKLVSUD\HUIRUUHOLHILVXQWLPHO\
%XW UHJDUGOHVV RI ZKHWKHU 'DLOLGH EURXJKW KLV FROODWHUDO
PRWLRQZLWKLQDUHDVRQDEOHWLPHKLVDWWDFNODFNVPHULWXQGHU
GH QRYR UHYLHZ 6HH -DODSHxR 3URSHUW\ 0JPW //& Y
'XNDV)G WK&LU
8QGHU†WKHMXGLFLDU\¶VUROHLVOLPLWHGWRUHYRFDWLRQ
RIFLWL]HQVKLSRQO\LIWKDWFLWL]HQVKLSZDV³LOOHJDOO\SURFXUHG´
7KHODQJXDJHRI86&†PDNHV³ODZIXODGPLVVLRQ´
DVWDWXWRU\SUHUHTXLVLWHWRWKHDFTXLVLWLRQRIFLWL]HQVKLS6HH
)HGRUHQNRY8QLWHG6WDWHV86 7KH
GLVWULFWFRXUWKHOGWKDWDOWKRXJK'DLOLGHFRPSOLHGZLWKDOO
DGPLQLVWUDWLYH SURFHGXUHV KH KDG QHYHU EHHQ ³ODZIXOO\
DGPLWWHG´EHFDXVHKHZDVVWDWXWRULO\LQHOLJLEOHWRUHFHLYHD
YLVDLQWKHILUVWSODFHXQGHUWKH'3$EHFDXVHRIKLV1D]LSDVW
+RZHYHU'DLOLGHFODLPVWKDWLIDQDOLHQLVJUDQWHGFLWL]HQVKLS
WKURXJKWKHOHJDOIUDPHZRUNVHWE\WKH,16FLWL]HQVKLSZDV
QHFHVVDULO\ OHJDOO\ SURFXUHG UHJDUGOHVV RI ZKHWKHU KH
³VOLSSHG WKURXJK WKH FUDFNV´ DQG VKRXOG QHYHU KDYH EHHQ
DGPLWWHG LQ WKH ILUVW LQVWDQFH +LV DUJXPHQW HTXDWHV WR D

-- 9 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH 1R
EHOLHI WKDW WKH FRXUWV FDQQRW UHYLHZ DQ DOLHQ¶V UHFRUG WR
GHWHUPLQHLIKHZDVOHJDOO\HOLJLEOHIRUDGPLWWDQFHDWWKHWLPH
KHUHFHLYHGKLVYLVDEXWFDQRQO\ORRNWRHQVXUHWKDWWKHDOLHQ
FRQIRUPHG WR WKH FRUUHFW DGPLQLVWUDWLYH SURFHGXUHV +H
PDLQWDLQV WKDW LW LV ZLWKLQ WKH VROH MXULVGLFWLRQ RI WKH
([HFXWLYHEUDQFKWRUHH[DPLQHDQDOLHQ¶VUHFRUGWRGHWHUPLQH
ZKHWKHUKHZDVHOLJLEOHIRUDYLVDLQWKHILUVWLQVWDQFH6HH
86&† D &LW\RI1HZ<RUNY%DNHU)G
'&&LU LQGLFDWLQJWKDWWKHFRXUWVKDYHQRSRZHU
WRLVVXHYLVDV ,QRWKHUZRUGVKHFODLPVWKHFRXUWFDQQRW
VXEVWLWXWH LWV MXGJPHQW IRU WKDW RI WKH ,16 DJHQW 6R LQ
HVVHQFH 'DLOLGH¶V DUJXPHQW LV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW
XQFRQVWLWXWLRQDOO\DSSOLHG†DQGYLRODWHGWKHVHSDUDWLRQ
RISRZHUVGRFWULQH
'DLOLGHLVFRUUHFWWKDWWKHFRXUWVRQO\KDYHSRZHULQUHJDUG
WRLPPLJUDWLRQDV&RQJUHVVDOORZV6HHHJ)LDOORY%HOO
86 VHH DOVR :RQJ :LQJ Y 8QLWHG
6WDWHV86 'DLOLGHLVDOVRFRUUHFWWKDW
XQGHUVWDWXWHWKHIHGHUDOMXGLFLDU\LVSHUPLWWHGRQO\WRPDNH
D GHWHUPLQDWLRQ RI ZKHWKHU FLWL]HQVKLS ZDV ³LOOHJDOO\
SURFXUHG´ 86& † +RZHYHU WKLV GHWHUPLQDWLRQ
QHFHVVDULO\ UHTXLUHV DQ H[DPLQDWLRQ RI WKH RULJLQDO YLVD
SURFHVV$FFRUGLQJO\†QRWRQO\SHUPLWVWKHIHGHUDO
MXGLFLDU\WRVXEVWLWXWHLWVMXGJPHQWEXWUHTXLUHVLW:KHQWKH
FRQVXODURIILFHURUWKH,16ZDVXQDZDUHRIDQDOLHQ¶VFULPLQDO
SDVW WKDW SUHGDWHG KLV YLVD DSSOLFDWLRQ WKH MXGLFLDU\ LV
QHFHVVDULO\FKDUJHGZLWKUHYLHZLQJWKHFLUFXPVWDQFHVDQGLI
WKHFRXUWILQGVWKDWWKHDOLHQZDVQRWOHJDOO\HQWLWOHGWRDYLVD
XQGHUWKH'3$ZKHQKHUHFHLYHGLWWKHQWKHDOLHQZDVQHYHU
³ODZIXOO\DGPLWWHG´XQGHU†+HQFHFLWL]HQVKLSZDV
³LOOHJDOO\ SURFXUHG´ XQGHU † DQG WKH FRXUW PXVW
VXEVWLWXWHLWVMXGJPHQW
'DLOLGHIXUWKHUFKDOOHQJHVWKHIHGHUDOFRXUWV¶MXULVGLFWLRQ
PDLQWDLQLQJWKDWWKH'3$GRHVQRWDSSO\WRKLPEHFDXVHLW
H[SLUHGLQWKUHH\HDUVEHIRUH'DLOLGHZDVQDWXUDOL]HG
'DLOLGH DUJXHV WKDW LI WKH '3$ GRHV QRW DSSO\ UHYHUVDO LV
PDQGDWHG EHFDXVH LW LV WKH '3$¶V GHILQLWLRQ RI ³ODZIXOO\
1R 8QLWHG6WDWHVY'DLOLGH
'DLOLGH¶V DWWRUQH\ PDGH WKH VDPH MXULVGLFWLRQDO DQG IDFWXDO
VXIILFLHQF\ DUJXPHQWV LQ D VLPLODU FROODWHUDO SURFHHGLQJ LQ WKH 6HYHQWK
&LUFXLW 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y 7LWWMXQJ )G WK &LU FHUW
DGPLWWHG´WKDWWKHGLVWULFWFRXUWUHOLHGRQWRGHWHUPLQHWKDWKH
KDG³LOOHJDOO\SURFXUHG´KLVFLWL]HQVKLS
'DLOLGHSURSRVHVWKDWKLVFDVHVKRXOGEHH[DPLQHGXQGHU
WKH,1$ZKLFKDEURJDWHGWKH'3$DQGWRRNHIIHFWLQ
8QGHU WKH ,1$ WKH GHILQLWLRQ RI ³ODZIXOO\ DGPLWWHG IRU
SHUPDQHQW UHVLGHQFH´ ZDV FKDQJHG WR LQFOXGH DQ\ DQG DOO
SHUVRQV ZKR KDG EHHQ ³ODZIXOO\ DFFRUGHG WKH SULYLOHJH RI
UHVLGLQJSHUPDQHQWO\DVDQLPPLJUDQWLQDFFRUGDQFHZLWK
WKHLPPLJUDWLRQODZV´86&† D 'DLOLGH
UHDGV WKLV WR PHDQ WKDW DQ\ SHUVRQ ZKR UHFHLYHG DSSURYDO
IURPWKH,16ZDV³ODZIXOO\DGPLWWHG´DQGWKHUHIRUHGLGQRW
³LOOHJDOO\SURFXUH´KLVFLWL]HQVKLSUHJDUGOHVVRIDQ\LOOHJDO
DFWVWKHDOLHQKDGSHUIRUPHGLQKLVKRPHODQGDQGIDLOHGWR
GLVFORVHWRWKH,16
5HJDUGOHVVRIZKHWKHU'DLOLGHLVFRUUHFWO\LQWHUSUHWLQJWKH
,1$ DV VWULSSLQJ WKH IHGHUDO FRXUWV RI MXULVGLFWLRQ WR UH
H[DPLQHDQDOLHQ¶VYLVDHOLJLELOLW\KHLVZURQJWKDWWKH'3$
GRHVQRWDSSO\WRKLP7KH'3$LVDSSOLFDEOHEHFDXVHLWZDV
WKHJRYHUQLQJODZLQZKHQ'DLOLGHDUULYHGLQWKH8QLWHG
6WDWHV 7KH TXHVWLRQ RI ZKHWKHU DQ DOLHQ ZDV ODZIXOO\
DGPLWWHG LV DQVZHUHG QRW E\ WKH ODZ DW WKH WLPH RI
QDWXUDOL]DWLRQ EXW E\ WKH ODZ DW WKH WLPH RI HQWU\ 6HH
)HGRUHQNR86DW UHIHUULQJWRWKHVWDWXWH³>D@W
WKHWLPHRISHWLWLRQHU¶VLQLWLDOHQWU\LQWRWKLVFRXQWU\´ VHH
DOVR8QLWHG6WDWHVY'HPMDQMXN)6XSS
1'2KLR DII¶G)G WK&LU SHUFXULDP
DSSO\LQJ'3$WRDOLHQZKRKDGHQWHUHGLQDQGEHHQ
QDWXUDOL]HGLQ
$FFRUGLQJO\ 'DLOLGH¶V DWWDFN RQ WKH VXEMHFWPDWWHU
MXULVGLFWLRQ RI WKH IHGHUDO MXGLFLDU\ WR GHWHUPLQH WKDW KLV
FLWL]HQVKLS ZDV ³LOOHJDOO\ SURFXUHG´ EHFDXVH KH KDG QHYHU
EHHQ³ODZIXOO\DGPLWWHG´ZDVXQWLPHO\DQGODFNVPHULW:H
WKHUHIRUHDIILUPWKHGHFLVLRQRIWKHGLVWULFWFRXUW

-- 10 of 10 --