02a0391p.06

00-6780; 01-5024Court of Appeals for the Sixth Circuit13 de nov. de 2002

Abrir fonte

Texto completo

7KH +RQRUDEOH -DPHV 6 *ZLQ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU WKH
1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
6+(,/$ :+,7(
3ODLQWLII$SSHOOHH
&URVV$SSHOODQW
Y
%85/,1*721 1257+(51
6$17$ )( 5$,/:$<
&203$1<
'HIHQGDQW$SSHOODQW
&URVV$SSHOOHH
;!

1
1RV

$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW0HPSKLV
1R²-RQ3KLSSV0F&DOOD'LVWULFW-XGJH
$UJXHG6HSWHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG1RYHPEHU
%HIRUH.583$16.<DQG&/$<&LUFXLW-XGJHV*:,1
'LVWULFW-XGJH

-- 1 of 16 --

:KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R
1RV
$V D PDWWHU RI VW\OH ZH XVH WKH SKUDVH ³DWWRUQH\¶V IHHV´ EHFDXVH
WKDW XVDJH DSSHDUV LQ 86& † DQG LV SUHIHUUHG E\ WKH 6XSUHPH
&RXUW 6HH HJ 6WDOOZRUWK Y *UHDWHU &OHYHODQG 5HJ¶O 7UDQVLW $XWK
)G Q WK &LU
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 5DOSK 7 *LEVRQ %$7(0$1 *,%621
&+,/'(560HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW:LOOLDP%
5\DQ '21$7, /$: ),50 0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU
$SSHOOHH 21 %5,() 5DOSK 7 *LEVRQ %$7(0$1
*,%621 &+,/'(560HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW
:LOOLDP%5\DQ'RQDOG$'RQDWL'21$7,/$:),50
0HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH
*:,1'-GHOLYHUHGWKHRSLQLRQRIWKHFRXUWLQZKLFK
.583$16.<-MRLQHG&/$<- SS GHOLYHUHG
DVHSDUDWHGLVVHQWLQJRSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
*:,1 'LVWULFW -XGJH :LWK WKLV DSSHDO ZH H[DPLQH
ZKHWKHUDFWLRQVWDNHQE\WKH$SSHOODQW%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5DLOZD\&R ³%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ´RU³UDLOURDG´
ZHUH VXIILFLHQWO\ DGYHUVH HPSOR\PHQW DFWLRQV WR VXVWDLQ D
FDXVHRIDFWLRQXQGHU7LWOH9,,¶VDQWLUHWDOLDWLRQSURYLVLRQ
86& † H D :H DOVR UHYLHZ ZKHWKHU WKH GLVWULFW
FRXUWHUUHGZKHQLWGHQLHGWKH%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ¶VPRWLRQ
IRUMXGJPHQWDVDPDWWHURIDODZ,QPDNLQJWKDWPRWLRQ
$SSHOODQW%XUOLQJWRQ1RUWKHUQDUJXHGWKDWWKHHYLGHQFHZDV
LQVXIILFLHQW WR VXSSRUW WKH MXU\¶V YHUGLFW LQ IDYRU RI WKH
SODLQWLIIRQWKHUHWDOLDWLRQFODLP)LQDOO\ZHGHFLGHLIWKH
GLVWULFWFRXUWDEXVHGLWVGLVFUHWLRQZKHQDZDUGLQJDWWRUQH\¶V
IHHVWRWKHSODLQWLII
1RV :KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R

*LYHQWKHVHLQFRQVLVWHQFLHVWKHMXU\ZDVHQWLWOHGWREHOLHYH
WKDW'HIHQGDQW¶VSURIIHUHGH[SODQDWLRQVZHUHSUHWH[WXDODQG
WKDW WKH UHDO UHDVRQ IRU 'HIHQGDQW¶V DFWLRQ ZDV XQODZIXO
UHWDOLDWLRQ7KLVLVSDUWLFXODUO\VRZKHQUXOLQJRQD5XOH
PRWLRQEHFDXVHDFRXUW³PXVWGLVUHJDUGDOOHYLGHQFHIDYRUDEOH
WRWKHPRYLQJSDUW\WKDWWKHMXU\LVQRWUHTXLUHGWREHOLHYH´
&KULVWLDQY:DO0DUW6WRUHV,QF)G WK&LU
TXRWLQJ5HHYHVY6DQGHUVRQ3OXPELQJ3URGV,QF
86 8QGHU WKH DSSOLFDEOH VWDQGDUG RI
UHYLHZ 3ODLQWLII DGGXFHG VXIILFLHQW HYLGHQFH WR VXUYLYH
'HIHQGDQW¶VPRWLRQDQGWKHGLVWULFWFRXUWFRUUHFWO\UHMHFWHG
'HIHQGDQW¶VDUJXPHQWV
&RQFOXVLRQ
7KLV&RXUWUHTXLUHVWKDWDPDWHULDOO\DGYHUVHDFWLRQ³EHPRUH
GLVUXSWLYHWKDQDPHUHLQFRQYHQLHQFHRUDQDOWHUDWLRQRIMRE
UHVSRQVLELOLWLHV´+ROOLQV)GDW3ODLQWLII¶VWKLUW\
VHYHQGD\ VXVSHQVLRQ DQG KHU UHPRYDO IURP WKH IRUNOLIW
SRVLWLRQZDVPRUHWKDQD³PHUHLQFRQYHQLHQFH´RURWKHUZLVH
GH PLQLPXV DFWLRQ ,Q DGGLWLRQ WKHUH ZHUH VXIILFLHQW
LQFRQVLVWHQFLHV ZLWK UHVSHFW WR WKH UHDVRQV SURYLGHG E\
'HIHQGDQWWRH[SODLQWKHDFWLRQVWDNHQDJDLQVW3ODLQWLIIIRUWKH
MXU\WRLQIHUWKDWWKHUHDVRQVZHUHSUHWH[WXDO,ZRXOGWKHUHIRUH
DIILUP WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHQLDO RI 'HIHQGDQW¶V PRWLRQ IRU
MXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ

-- 2 of 16 --

:KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R
1RV
'HIHQGDQW¶V DUJXPHQW LV ZLWKRXW PHULW 1XPHURXV
LQFRQVLVWHQFLHVVXUIDFHGDPRQJ'HIHQGDQW¶VZLWQHVVHVDWWULDO
IURPZKLFKWKHMXU\FRXOGLQIHUWKDWWKHUHDVRQVSURIIHUHGE\
'HIHQGDQWZHUHSUHWH[WXDO)LUVWRIDOO5RDGPDVWHU%URZQ
WHVWLILHGRQGLUHFWH[DPLQDWLRQWKDWWKHUHKDGEHHQ³DORWRI
FRPSODLQWV´IURPVHQLRUHPSOR\HHVLQWKHPDLQWHQDQFHRIZD\
GHSDUWPHQW SHUWDLQLQJ WR 3ODLQWLII D MXQLRU HPSOR\HH EHLQJ
DOORZHGWRZRUNRQWKHIRUNOLIWDFRPSDUDWLYHO\OLJKWDQGHDV\
MRE -$DW +RZHYHURQFURVVH[DPLQDWLRQ%URZQ¶V
VWRU\ FKDQJHG +H FODLPHG WKDW ³RQH SRVVLEO\ WZR VHQLRU
HPSOR\HHV´FRPSODLQHGDERXW3ODLQWLIIZRUNLQJRQWKHIRUNOLIW
-$ DW +H QDPHG WKHVH HPSOR\HHV DV (OOLV *DU\
$XJXVWXVDQG'DUU\O.QLJKW+RZHYHU$XJXVWXVZDVDFWXDOO\
MXQLRU WR 3ODLQWLII QRW VHQLRU .QLJKW DOWKRXJK WHFKQLFDOO\
VHQLRUWR3ODLQWLIIZDVKLUHGRQWKHVDPHGD\DV3ODLQWLIIDQG
(OOLVWHVWLILHGWKDWKHQHYHUPDGHDQ\FRPSODLQWVDERXW3ODLQWLII
RSHUDWLQJWKHIRUNOLIWDQGWKDW%URZQUHTXHVWHGWKDW(OOLVUHWXUQ
WRWKDWGXW\
5RDGPDVWHU%URZQ¶VWHVWLPRQ\ZDVDOVRLQFRQVLVWHQWZLWK
'HIHQGDQW¶VLQWHUURJDWRU\DQVZHUDVWRZK\3ODLQWLIIKDGEHHQ
UHPRYHGIURPKHUIRUNOLIWRSHUDWRUGXWLHV$FFRUGLQJWRWKH
LQWHUURJDWRU\ D WUDFN ODERUHU ZLWK PRUH H[SHULHQFH WKDQ
3ODLQWLIIKDGFODLPHGWKHMRESXUVXDQWWRDFROOHFWLYHEDUJDLQLQJ
DJUHHPHQW &%$ %URZQDGPLWWHGDWWULDOKRZHYHUWKDWWKH
³MRE´ZDVQRWJRYHUQHGE\WKHVHQLRULW\SURYLVLRQVRIWKH&%$
DQG WKDW %URZQ FRXOG KDYH DVVLJQHG DQ\RQH KH ZDQWHG
LQFOXGLQJ 3ODLQWLII WR WKH ³IRUNOLIW MRE´ -$ DW
%URZQ KDG DOVR HDUOLHU VWDWHG WKDW 5LFKDUG 6SHDUV JHQHUDO
FKDLUPDQ RI WKH XQLRQ FDOOHG WR FRPSODLQ DERXW 3ODLQWLII
SHUIRUPLQJIRUNOLIWGXWLHV+RZHYHU6SHDUVWHVWLILHGDWWULDO
WKDWKHFRXOGQRWUHFDOOPDNLQJDQ\VXFKFRPSODLQWWR%URZQ
DQG KDG QR UHFRUG RI VXFK D FRPSODLQW )RUHPDQ -RLQHU¶V
WHVWLPRQ\ZDVDOVRLQFRQVLVWHQW$OWKRXJKKHWHVWLILHGDWKLV
GHSRVLWLRQWKDWKHKDGQRWKHDUGFRPSODLQWVIURPFRZRUNHUV
DERXW3ODLQWLIIGULYLQJWKHIRUNOLIWKHFKDQJHGKLVVWRU\DWWULDO
WHVWLI\LQJWRVRPHFRPSODLQWV
1RV :KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R

:LWKWKHSODLQWLII¶VFURVVDSSHDOZHH[DPLQHZKHWKHUWKH
GLVWULFWFRXUWHUUHGZKHQLWLQVWUXFWHGWKHMXU\WKDWWKHSODLQWLII
KDG WR SURYH PDOLFH RU UHFNOHVV GLVUHJDUG E\ FOHDU DQG
FRQYLQFLQJHYLGHQFHWRUHFRYHUSXQLWLYHGDPDJHVXQGHU
86&† D
:HILQGWKDW$SSHOOHH6KHLOD:KLWHIDLOHGWRHVWDEOLVKD
UHWDOLDWLRQ FODLP XQGHU 7LWOH 9,, %XUOLQJWRQ 1RUWKHUQ¶V
WUDQVIHU RI :KLWH WR D GLIIHUHQW GXW\ ZLWKLQ WKH VDPH MRE
FODVVLILFDWLRQDQGZLWKWKHVDPHVDODU\WLWOHDQGVHQLRULW\ZDV
QRWDQDGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQVXIILFLHQWWRVXVWDLQD7LWOH
9,, UHWDOLDWLRQ FODLP 6LPLODUO\ ZH ILQG WKDW %XUOLQJWRQ
1RUWKHUQ¶V WHPSRUDU\ VXVSHQVLRQ RI :KLWH ZDV QRW
VXIILFLHQWO\DGYHUVHWRVXSSRUWD7LWOH9,,FODLP6LQFHWKH
DSSHOODQW¶VDFWLRQVGLGQRWUHVXOWLQDFRJQL]DEOHHPSOR\PHQW
DFWLRQZHUHYHUVHWKHGLVWULFWFRXUWDQGVHWDVLGHWKHMXU\¶V
YHUGLFW%HFDXVHZHVHWDVLGHWKHMXU\¶VYHUGLFWWKHLVVXHV
FRQFHUQLQJWKHMXU\LQVWUXFWLRQVDQGDWWRUQH\¶VIHHVDUHPRRW
,3URFHGXUDO%DFNJURXQG
3ODLQWLII:KLWHEURXJKWWKLVDFWLRQDQGFODLPHGXQODZIXO
GLVFULPLQDWLRQEDVHGRQVH[86&†H D DQG
IRUXQODZIXOUHWDOLDWLRQ86&†H$IWHUDMXU\
WULDOWKHMXU\IRXQGLQ:KLWH¶VIDYRURQKHUUHWDOLDWLRQFODLP
DQG DJDLQVW KHU RQ KHU VH[XDO KDUDVVPHQW DQG SXQLWLYH
GDPDJHV FODLPV 7KH MXU\ DZDUGHG :KLWH LQ
GDPDJHVRQWKHUHWDOLDWLRQFODLP
2Q 6HSWHPEHU $SSHOODQW %XUOLQJWRQ 1RUWKHUQ
ILOHG D PRWLRQ IRU MXGJPHQW DV D PDWWHU RI ODZ RU LQ WKH
DOWHUQDWLYHIRUDQHZWULDO%XUOLQJWRQ1RUWKHUQDUJXHGWKDW
3ODLQWLII :KLWH IDLOHG WR HVWDEOLVK UHWDOLDWLRQ EHFDXVH KHU
FKDQJHG MRE GXWLHV DQG WHPSRUDU\ VXVSHQVLRQ ZHUH QRW
DGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQVZLWKLQWKHPHDQLQJRI7LWOH9,,
%XUOLQJWRQ1RUWKHUQDOVRDUJXHGWKDW3ODLQWLII:KLWHIDLOHGWR
VKRZ WKDW WKH UDLOURDG¶V DVVHUWHG OHJLWLPDWH QRQ
GLVFULPLQDWRU\ UHDVRQ IRU WUDQVIHUULQJ KHU ZDV SUHWH[WXDO
)LQDOO\WKHUDLOURDGFODLPHGWKDWWKHWHPSRUDOSUR[LPLW\RI

-- 3 of 16 --

:KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R
1RV
:KLWH¶V((2&FKDUJHDQGKHUVXVSHQVLRQGLGQRWVXSSRUWDQ
LQIHUHQFHRIUHWDOLDWLRQ
2Q1RYHPEHUWKHGLVWULFWFRXUWGHQLHG%XUOLQJWRQ
1RUWKHUQ¶VPRWLRQIRUMXGJPHQWRULQWKHDOWHUQDWLYHIRUQHZ
WULDO7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDW:KLWHSUHVHQWHGVXIILFLHQW
HYLGHQFHWKDWKHUWUDQVIHUIURPIRUNOLIWRSHUDWRUWRZRUNLQJRQ
WKHWUDFNZDVDQDGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQ,QUHJDUGVWR
WKLVILQGLQJLWUHOLHGXSRQWKH³LQGLFHVWKDWPLJKWEHXQLTXH
WRDSDUWLFXODUVLWXDWLRQ´ODQJXDJHRI+ROOLQVY$WODQWLF&R
)G WK&LU
7KH GLVWULFW FRXUW DOVR KHOG WKDW :KLWH¶V WHPSRUDU\
VXVSHQVLRQZDVDQDGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQ,WIRXQGWKH
WHPSRUDU\ VXVSHQVLRQ ZDV DQ DGYHUVH HPSOR\PHQW DFWLRQ
DOWKRXJK%XUOLQJWRQ1RUWKHUQKDGUHYHUVHGWKHGHFLVLRQDQG
PDGH:KLWHZKROHZLWKLQDPRQWK,QPDNLQJWKLVGHFLVLRQ
WKHGLVWULFWFRXUWGLVFRXQWHG%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ¶VUHOLDQFHRQ
'REEV:HLQVWHLQY9DQGHUELOW8QLYHUVLW\)G WK
&LU 7KHGLVWULFWFRXUWGLVWLQJXLVKHG'REEV:HLQVWHLQ
EHFDXVHWKHIDFXOW\PHPEHUWKHUHGLGQRWVXIIHULPPHGLDWH
VXVSHQVLRQFRQWLQXHGZRUNLQJGXULQJWKHDSSHDOVSURFHVV
DQGWKHFDVHGHDOWZLWKWKHXQLTXHVLWXDWLRQRIWHQXUHLQDQ
DFDGHPLFVHWWLQJ
:LWKUHVSHFWWR%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ¶VFODLPWKDW:KLWHKDG
QRW SURYHQ LWV OHJLWLPDWH QRQUHWDOLDWRU\ UHDVRQ ZDV
SUHWH[WXDO WKH GLVWULFW FRXUW KHOG WKDW WKH MXURUV UHFHLYHG
FRQIOLFWLQJHYLGHQFHWKDWWKHMXU\FRXOGSURSHUO\UHVROYHLQ
:KLWH¶VIDYRU6LPLODUO\WKHGLVWULFWFRXUWKHOGWKDW:KLWH
SUHVHQWHGVXIILFLHQWHYLGHQFHIRUWKHMXURUVWRGHWHUPLQHWKDW
%XUOLQJWRQ 1RUWKHUQ VXVSHQGHG KHU EHFDXVH RI WKH ((2&
FKDUJH
)LQDOO\ WKH GLVWULFW FRXUW GHQLHG %XUOLQJWRQ 1RUWKHUQ¶V
PRWLRQIRUDQHZWULDOEHFDXVHLWGLGQRWVKRZWKDWWKHYHUGLFW
ZDVDJDLQVWWKHFOHDUZHLJKWRIWKHHYLGHQFH
7KHGLVWULFWFRXUWHQWHUHGDQRUGHUJUDQWLQJRI:KLWH¶V
UHTXHVWHGDWWRUQH\¶VIHHV7KHGLVWULFWFRXUW¶VLQLWLDORUGHU
1RV :KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R

2WKHU(OHPHQWVLQD7LWOH9,,&ODLP
$OWKRXJK QRW DGGUHVVHG E\ WKH PDMRULW\ WKH UHPDLQLQJ
UHOHYDQWHOHPHQWQHFHVVDU\IRUDSODLQWLIIWRHVWDEOLVKDSULPD
IDFLHFDVHRIUHWDOLDWLRQLVDFDXVDOFRQQHFWLRQEHWZHHQWKH7LWOH
9,,SURWHFWHGDFWLYLW\WDNHQE\WKHHPSOR\HHDQGWKHDGYHUVH
HPSOR\PHQWDFWLRQWDNHQE\WKHHPSOR\HU0RUULVY2OGKDP
&RXQW\)LVFDO&RXUW)G WK&LU 7KLV
&RXUWKDVKHOGWKDWVXFKDFDXVDOFRQQHFWLRQPD\EHVKRZQ
WKURXJKFLUFXPVWDQWLDOHYLGHQFHVXFKDVDSUR[LPLW\RIWLPH
EHWZHHQWKHWZRHYHQWV6HHHJ)HQWRQY+L6$1)G
WK&LU FLWLQJ0RRQY7UDQVS'ULYHUV,QF
)G WK&LU 0RVWQRWDEO\3ODLQWLIIZDV
UHPRYHG IURP WKH IRUNOLIW MRE DOPRVW LPPHGLDWHO\ DIWHU KHU
FRPSODLQWV DERXW )RUHPDQ -RLQHU¶V VH[XDO KDUDVVPHQW DQG
GLVFULPLQDWLRQUHVXOWHGLQKLVVXVSHQVLRQ7KHQZKHQ3ODLQWLII
ILOHG DQ ((2& FRPSODLQW DERXW WKLV UHWDOLDWRU\ PRYH
5RDGPDVWHU%URZQDOORZHG)RUHPDQ6KDUNH\WRVXVSHQGKHU
NQRZLQJWKHVXVSHQVLRQZDVXQZDUUDQWHGRQO\WKUHHGD\VDIWHU
DFRS\RIWKH((2&FRPSODLQWZDVVHQWWR%URZQ0RUHRYHU
WHVWLPRQ\ DW WULDO LQGLFDWHG WKDW 6KDUNH\ WROG 3ODLQWLII WKDW
%URZQ FRQVLGHUHG KHU D WURXEOHPDNHU DQG 6KDUNH\ HYHQ
DGPLWWHGWKDWKHZDVQRW³FUD]\´DERXWZRPHQZRUNLQJDWWKH
UDLOURDG7KHUHIRUHPRUHWKDQVXIILFLHQWHYLGHQFHH[LVWHGWR
VXSSRUWDFDXVDOFRQQHFWLRQEHWZHHQ3ODLQWLII¶VFRPSODLQWVDQG
'HIHQGDQW¶VVXEVHTXHQWDGYHUVHDFWLRQV
$IWHU WKH HPSOR\HH HVWDEOLVKHV D SULPD IDFLH FDVH RI
UHWDOLDWLRQWKHEXUGHQVKLIWVWRWKHHPSOR\HUWRDVVHUWDQRQ
GLVFULPLQDWRU\UHDVRQIRUWKHDGYHUVHDFWLRQ)RUG)GDW
2QFHWKHHPSOR\HUKDVGRQHVRWKHEXUGHQVKLIWVEDFNWR
WKH HPSOR\HH WR GHPRQVWUDWH WKDW WKH DVVHUWHG UHDVRQ LV D
SUHWH[WIRUUHWDOLDWLRQ'HIHQGDQWFRQWHQGVWKDWWKHUHZDVD
FRPSOHWHDEVHQFHRISURRIDVWR ZKHWKHULWVUHDVRQVIRUWKH
HPSOR\PHQWGHFLVLRQVZHUHSUHWH[WXDOEHFDXVH3ODLQWLIIIDLOHG
WRUHEXWWKHIDFWWKDW'HIHQGDQWPRYHGDPRUHVHQLRUSHUVRQWR
WKHIRUNOLIWGXWLHVDQGWKDWLWKDGUHFHLYHGFRPSODLQWVIURP
RWKHU VHQLRU HPSOR\HHV UHJDUGLQJ 3ODLQWLII EHLQJ DOORZHG WR
RSHUDWHWKHIRUNOLIWDVDMXQLRUHPSOR\HH

-- 4 of 16 --

:KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R
1RV
QRSD\WKLVZDVEHFDXVHWKHUHOHYDQWFRQWUDFWXDOSHULRGKDG
ODSVHGDQGVKHZDVDZDUHRIWKLVSRVVLELOLW\VHYHUDOPRQWKV
DKHDGRIWLPH,QWKHSUHVHQWFDVH5RDGPDVWHU%URZQDVHQLRU
OHYHO HPSOR\HH DW WKH UDLOURDG GHFLGHG WR VXVWDLQ )RUHPDQ
6KDUNH\¶VVXVSHQVLRQGHVSLWHKLVEHOLHIWKDWWKHVXVSHQVLRQZDV
QRWZDUUDQWHG7KHVXVSHQVLRQZDVLPPHGLDWHDQG3ODLQWLII¶V
SD\DQGEHQHILWVZHUHLPPHGLDWHO\WHUPLQDWHGZLWKRXWZDUQLQJ
SHQGLQJDQLQYHVWLJDWLRQ6XGGHQO\3ODLQWLIIKDGQRLQFRPH
ZLWKZKLFKWRSD\KHUELOOVDQGZDVOHIWLQOLPERWRDZDLWD
GHWHUPLQDWLRQ DV WR KHU IXWXUH DW WKH UDLOURDG 7KH DGYHUVH
QDWXUHRIWKHVXVSHQVLRQZDVQRWUHYHUVHGVLPSO\EHFDXVHVKH
VXEVHTXHQWO\ UHFHLYHG UHWURDFWLYH SD\ :KLOH WKH IDFW WKDW
3ODLQWLIIZDVUHLQVWDWHGPLJKWKDYHPLWLJDWHGKHUGDPDJHVLW
ZDVQRWGLVSRVLWLYHRIZKHWKHUDQDGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQ
RFFXUUHG'REEV:HLQVWHLQLVSURSHUO\GLVWLQJXLVKDEOHEHFDXVH
WKDWFDVHLQYROYHGQRWDVXVSHQVLRQLQDQRUGLQDU\HPSOR\PHQW
FRQWH[WEXWDGHQLDORIWHQXUHLQDQDFDGHPLFVHWWLQJZKLFK
ZDVLQWHJUDOLQWKH&RXUW¶VKROGLQJ
$WDQ\UDWHHYHQLIWKHVHHPSOR\HUDFWLRQVLQGLYLGXDOO\ZHUH
QRWVXIILFLHQWO\DGYHUVHWKHFRQGXFWLQWKHDJJUHJDWHFUHDWHGD
VLWXDWLRQ WKDW FRQVWLWXWHG D PDWHULDOO\ DGYHUVH HPSOR\PHQW
DFWLRQ $OWKRXJK WKH PDMRULW\ FRQVLGHUHG WKH WZR DFWLRQV
LQGLYLGXDOO\VHYHUDOHPSOR\HUDFWLRQVWDNHQWRJHWKHUPD\DOVR
FRQVWLWXWHDQDGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQ6HH)RUGY*HQ
0RWRUV&RUS)G WK&LU KROGLQJWKDW
SODLQWLII¶V LQFUHDVHG ZRUNORDG KHLJKWHQHG VFUXWLQ\ DQG
FRQVWUXFWLYHGLVFKDUJHWDNHQWRJHWKHUFRQVWLWXWHGPDWHULDOO\
DGYHUVH HPSOR\PHQW DFWLRQ 6LPDV Y )LUVW &LWL]HQV¶ )HG
&UHGLW8QLRQ)G VW&LU KROGLQJWKDW
VHYHUDOHPSOR\PHQWDFWLRQV³YLHZHGLQWKHDJJUHJDWHFRXOGEH
FRQVLGHUHGμPDWHULDOO\DGYHUVH¶´ &HUWDLQO\WKLV&RXUWGRHV
QRWUHFRJQL]HGHPLQLPXVDFWLRQVWREHPDWHULDOO\DGYHUVH6HH
%RZPDQY6KDZQHH6WDWH8QLY)G WK&LU
+RZHYHU WKH VXVSHQVLRQ DQG MRE FKDQJH WDNHQ
WRJHWKHU ZHUH PRUH WKDQ GH PLQLPXV WKH\ ZHUH PDWHULDOO\
DGYHUVHZLWKLQWKHPHDQLQJRI7LWOH9,,
1RV :KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R

QHJOHFWHGWRDZDUGFRVWVDQGH[SHQVHV$IWHU:KLWHILOHGD
5XOH H PRWLRQ WR DPHQG MXGJPHQW WKH GLVWULFW FRXUW
HQWHUHGDQDPHQGHGILQDOMXGJPHQWDZDUGLQJDWWRUQH\¶VIHHV
DQGLQFRVWVDQGH[SHQVHV
,,)DFWXDO%DFNJURXQG
2Q-XQH%XUOLQJWRQ1RUWKHUQKLUHG6KHLOD:KLWH
DVDPDLQWHQDQFHRIZD\WUDFNODERUHU ³WUDFNODERUHU´ DWWKH
7HQQHVVHH <DUG LQ 0HPSKLV 7HQQHVVHH 7UDFN ODERUHUV
HQJDJHLQSK\VLFDOO\GHPDQGLQJWDVNVLQFOXGLQJPDLQWDLQLQJ
DQG RLOLQJ UDLOZD\ VZLWFKHV DQG GRLQJ UHSDLUV %HIRUH
EHJLQQLQJZRUN&DWK\0F*HH%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ¶V+XPDQ
5HVRXUFHV0DQDJHUDQG0DUYLQ%URZQURDGPDVWHURIWKH
7HQQHVVHH<DUGLQWHUYLHZHG:KLWH'XULQJKHULQWHUYLHZ
:KLWHVDLGWKDWVKHKDGH[WHQVLYHSULRUIRUNOLIWH[SHULHQFH
)ROORZLQJKHUKLUH%URZQGLUHFWHG:KLWHWRRSHUDWHWKH
VWDWLRQDU\ IRUNOLIW DW WKH 7HQQHVVHH <DUG %HIRUH :KLWH¶V
KLUH5DOSK(OOLVFDUULHGRXWWKHVHIRUNOLIWUHVSRQVLELOLWLHVDW
WKH7HQQHVVHH<DUG%HVLGHVGRLQJIRUNOLIWZRUN(OOLVKDG
DOVR ZRUNHG RQ D PRELOH WUDFN JDQJ ZRUN WKDW JDYH KLP
DGGLWLRQDO SHU GLHP SD\ $IWHU %XUOLQJWRQ 1RUWKHUQ KLUHG
:KLWH%URZQJDYH(OOLVWKHRSWLRQWRFRQWLQXHZRUNLQJRQ
WKHPRELOHJDQJRUZRUNRQWKHIRUNOLIWEXWIRUIHLWKLVSHU
GLHP UDWH (OOLV FKRVH WR FRQWLQXH ZRUNLQJ RQ WKH PRELOH
JDQJ WKXV FUHDWLQJ WKH QHHG WR DVVLJQ DQ HPSOR\HH WR WKH
IRUNOLIWUHVSRQVLELOLWLHV
:KLWH FRPSODLQHG WKDW %XUOLQJWRQ 1RUWKHUQ HPSOR\HHV
WUHDWHGKHUGLIIHUHQWO\EHFDXVHRIKHUVH[IHPDOH6KHDOOHJHG
WKDW EHWZHHQ -XO\ DQG 6HSWHPEHU KHU
IRUHPDQ WUHDWHG KHU GLIIHUHQWO\ IURP PDOH HPSOR\HHV DQG
WZLFH PDGH LQDSSURSULDWH UHPDUNV :KLWH UHSRUWHG KHU
DOOHJDWLRQV WR %URZQ KHU IRUHPDQ¶V VXSHUYLVRU %URZQ
FRQWDFWHG0F*HHDQG0F*HHLQYHVWLJDWHGWKHFRPSODLQW$V
DUHVXOWRIWKHLQYHVWLJDWLRQ%XUOLQJWRQ1RUWKHUQVXVSHQGHG
WKHIRUHPDQZLWKRXWSD\IRUWHQGD\VRQ6HSWHPEHU

-- 5 of 16 --

:KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R
1RV
DQG RUGHUHG KLP WR DWWHQG D VH[XDO KDUDVVPHQW WUDLQLQJ
VHVVLRQ
2QWKHVDPHGD\URDGPDVWHU%URZQUHDVVLJQHGWKHIRUNOLIW
UHVSRQVLELOLWLHVWR(OOLVWKHHPSOR\HHZKRIRUPHUO\RSHUDWHG
WKHIRUNOLIW%XUOLQJWRQ1RUWKHUQVD\VWKDW%URZQDVVLJQHG
(OOLV WR WKH IRUNOLIW RSHUDWRU¶V SRVLWLRQ EHFDXVH PDOH
HPSOR\HHVVHQLRUWR:KLWHFRPSODLQHGWKDWWKHUDLOURDGJDYH
KHU SUHIHUHQWLDO WUHDWPHQW EHFDXVH VKH ZDV IHPDOH
6SHFLILFDOO\WKHDSSHOODQWVD\VWKHVHPHQFRPSODLQHGWKDW
:KLWH ZKR KDG OHVV VHQLRULW\ UHFHLYHG WKH IRUNOLIW MRE
DVVLJQPHQWLQVWHDGRIZRUNLQJIXOOWLPHRQWKHWUDFNV7KH
UDLOURDG VDLG LW ILUVW OHDUQHG RI WKHVH FRPSODLQWV GXULQJ LWV
VH[XDOKDUDVVPHQWLQYHVWLJDWLRQRI:KLWH¶VIRUHPDQ%URZQ
WHVWLILHGRQGLUHFWH[DPLQDWLRQWKDWKHFKDQJHG:KLWH¶VMRE
DVVLJQPHQWEDVHGRQFRPSODLQWVIURPVHQLRUHPSOR\HHVDQG
EHFDXVH(OOLVKDGJUHDWHUVHQLRULW\
2QFURVVH[DPLQDWLRQ%URZQLGHQWLILHGWKHFRPSODLQLQJ
HPSOR\HHVDV5DOSK(OOLV'DU\O.QLJKWDQG*DU\$XJXVWXV
(OOLVDQG.QLJKWZHUHVHQLRUWR:KLWH$XJXVWXVZDVMXQLRU
WR0V:KLWH2IWKHWKUHHRQO\(OOLVKDGWKHTXDOLILFDWLRQV
WR RSHUDWH D IRUNOLIW 'XULQJ FURVV H[DPLQDWLRQ %URZQ
WHVWLILHGWKDWKHNQHZRIWKHPHQV¶FRPSODLQWDERXW:KLWH¶V
IRUNOLIWSRVLWLRQEHIRUH:KLWHFRPSODLQHGWRKLPDERXWVH[XDO
GLVFULPLQDWLRQ DQG KDUDVVPHQW +RZHYHU %URZQ GLG QRW
WUDQVIHU :KLWH XQWLO DIWHU VKH FRPSODLQHG DERXW VH[XDO
GLVFULPLQDWLRQDQGKDUDVVPHQW
%URZQ¶V WULDO WHVWLPRQ\ LV LQFRQVLVWHQW ZLWK %XUOLQJWRQ
1RUWKHUQ¶V LQWHUURJDWRU\ UHVSRQVH ,Q WKDW UHVSRQVH WKH
UDLOURDG VDLG WKDW LW WUDQVIHUUHG :KLWH IURP WKH IRUNOLIW
SRVLWLRQEHFDXVHDVHQLRUHPSOR\HHFODLPHGWKHMREDFFRUGLQJ
WRWKHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQW%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
DOVRVWDWHGWKDWLWKDGFRQFHUQVDERXWSRWHQWLDOUHSHUFXVVLRQV
IURPWKH8QLRQIRUJLYLQJ:KLWHDOHVVVHQLRUHPSOR\HHWKH
IRUNOLIWUHVSRQVLELOLWLHV%XW%URZQWHVWLILHGWKDWVHQLRULW\
GLGQRWJRYHUQWKHIRUNOLIWMRE,QVWHDGKHFRXOGSODFHDQ\RQH
1RV :KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R

7KH PDMRULW\ KDV PLVFKDUDFWHUL]HG WKH GLVVHQW DV VD\LQJ WKDW D EOXH
FROODU ZRUNHU¶V VXVSHQVLRQ UHVXOWV LQ D PRUH VHYHUH LPSDFW WKDQ D GHQLDO
RI WHQXUH IRU D XQLYHUVLW\ SURIHVVRU 7R EH FOHDU WKH GLVVHQW PDNHV QR
VXFK FDWHJRULFDO VWDWHPHQW 7KH PDMRULW\ KDG VXJJHVWHG WKDW WKH 'REEV
:HLQVWHLQ GLVVHQW VXSSRUWHG LWV FRQWHQWLRQ WKDW 3ODLQWLII¶V WKLUW\VHYHQGD\
ZDLW IRU UHLQVWDWHPHQW DQG EDFN SD\ SDOHG LQ FRPSDULVRQ WR WKH GHOD\
H[SHULHQFHG E\ WKH 'REEV:HLQVWHLQ SODLQWLII ZKR KDG WR ZDLW RYHU VL[W\
GD\V DQG ZDV VWLOO GHQLHG 7LWOH 9,, UHOLHI 7R WKH FRQWUDU\ WKH SRLQW RI WKH
GLVVHQW LV WKDW D GHOD\ LQ WKH WHQXUH GHQLDO FRQWH[W RU WKH XQFHUWDLQW\
H[SHULHQFHG E\ D SURIHVVRU DV D UHVXOW RI WKH QRQUHQHZDO RI DQ
HPSOR\PHQW FRQWUDFW VKRXOG QRW EH HTXDWHG ZLWK WKH VLWXDWLRQ RI DQ
HPSOR\HH ZKR UHFHLYHV DQ LPPHGLDWH VXVSHQVLRQ LQ D QRQDFDGHPLF
VHWWLQJ
DXWKRULW\IURPWKLV&RXUWHTXDWLQJDGHQLDORIWHQXUHZLWKD
VXVSHQVLRQWKHPDMRULW\LJQRUHVWKH'REEV:HLQVWHLQFRXUW¶V
XQGHUO\LQJ UHDVRQLQJ DQG PLVWDNHQO\ HTXDWHV WKH VLWXDWLRQV
EDVHGRQVLPLODURXWFRPHVUHLQVWDWHPHQWZLWKEDFNSD\
7KH PDMRULW\¶V XVH RI WKH GLVVHQW LQ 'REEV:HLQVWHLQ LV
PLVSODFHG6HH)GDW7KHGLVVHQWZDVVSHDNLQJ
PDLQO\LQWKHFRQWH[WRIWHQXUHGHFLVLRQVZKLFKDVH[SODLQHG
HDUOLHUFRQVWLWXWHDXQLTXHDUHDLQ7LWOH9,,FDVHVEHFDXVHRIWKH
QDWXUHRIWKRVHGHFLVLRQV7KHUHIRUHD³WLPHO\IDVKLRQ´LQWKH
WHQXUH FRQWH[W GLIIHUV IURP WKDW LQ WKH PRUH FRQYHQWLRQDO
HPSOR\PHQW FRQWH[W ,Q RWKHU ZRUGV DQ LPPHGLDWH WKLUW\
VHYHQGD\VXVSHQVLRQIRUDEOXHFROODUZRUNHUZKRPD\EH
OLYLQJIURPSD\FKHFNWRSD\FKHFNFDQDFWXDOO\KDYHDPRUH
VHYHUH LPSDFW RQ WKH ZRUNHU WKDQ D VL[W\GD\ ODSVH IRU D
XQLYHUVLW\SURIHVVRUZKRKDGEHHQZDUQHGZHOODKHDGRIWLPH
WKDW VKH ZRXOG QRW UHFHLYH WHQXUH DQG WKDW KHU HPSOR\PHQW
FRQWUDFW ZRXOG H[SLUH 7KH PDMRULW\ KRZHYHU DJDLQ
PLVWDNHQO\ HTXDWHV WKH WHQXUH GHQLDO VFHQDULR ZLWK WKDW RI
HPSOR\PHQWVXVSHQVLRQVLQQRQDFDGHPLFFRQWH[WV
(YHQLIRQHILQGVWKHVLWXDWLRQVDSSURSULDWHIRUFRPSDULVRQ
WKHUHDUHPDWHULDOGLIIHUHQFHVEHWZHHQ'REEV:HLQVWHLQDQGWKH
SUHVHQWFDVH7KHSODLQWLIILQ'REEV:HLQVWHLQZDVRQQRWLFH
WKDWKHUMREFRQWUDFWZRXOGQRWEHUHQHZHG$OWKRXJKWKHUH
ZDVDQLQWHULPSHULRGZKHUHVKHZDVQRWZRUNLQJDQGUHFHLYHG

-- 6 of 16 --

:KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R
1RV
2WKHU FLUFXLWV DOVR KDYH DFNQRZOHGJHG WKH XQLTXH QDWXUH RI WHQXUH
GHFLVLRQV 6HH 7DQLN Y 6 0HWKRGLVW 8QLY )G WK &LU
%URXVDUG1RUFURVV Y $XJXVWDQD &ROO $VV¶Q )G
WK &LU .XPDU Y %G RI 7UV 8QLY RI 0DVV )G VW
&LU =DKRULN )G DW G &LU
FDVHVEDVHGRQGHOD\HGJUDQWRIWHQXUH 7KH&RXUWDOVRQRWHG
WKDW ³WHQXUH GHFLVLRQV LQ DQ DFDGHPLF VHWWLQJ LQYROYH D
FRPELQDWLRQ RI IDFWRUV ZKLFK WHQG WR VHW WKHP DSDUW IURP
HPSOR\PHQWGHFLVLRQVJHQHUDOO\´,GDW FLWLQJ=DKRULNY
&RUQHOO 8QLY )G G &LU 6XFK
FRQVLGHUDWLRQVLQFOXGHGWKHIROORZLQJ
WKH OLIHWLPH QDWXUH RI WKH FRQWUDFW WKH IDFW WKDW WKH
GHFLVLRQV DUH RIWHQ QRQFRPSHWLWLYH WKH GHFHQWUDOL]HG
QDWXUHRIWKHGHFLVLRQPDNLQJSURFHVVWKHPXOWLSOLFLW\RI
IDFWVLQWKHGHFLVLRQWKHIDFWWKDWWHQXUHGHFLVLRQVDUHRIWHQ
TXLWHFRQWHQWLRXVDQGWKHUHOXFWDQF\RIFRXUWVWRUHYLHZ
WKHPHULWVRIDWHQXUHGHFLVLRQ
,G FLWLQJ =DKRULN )G DW 7KH &RXUW IXUWKHU
H[SODLQHG ³%HFDXVH WHQXUH GHFLVLRQV DUH VR FRPSOH[ DQG
SRWHQWLDOO\FRQWHQWLRXVXQLYHUVLWLHVDUHZHOOVHUYHGWRKDYHD
JULHYDQFHSURFHGXUHIRULQGLYLGXDOVZLVKLQJWRDSSHDODQ\RI
WKHPDQ\LQWHUPHGLDWHGHFLVLRQVRUHYDOXDWLRQVPDGHGXULQJWKH
WHQXUHUHYLHZSURFHVV´,G
7KHPDMRULW\¶VRSLQLRQLPSOLHVWKDW'REEV:HLQVWHLQVWDQGV
IRUWKHSURSRVLWLRQWKDWVXEVHTXHQWUHLQVWDWHPHQWZLWKEDFNSD\
YLWLDWHVDQ\HDUOLHUZURQJDSODLQWLIIPD\KDYHVXIIHUHG,IWKLV
LVZKDW'REEV:HLQVWHLQLQWHQGHGWRKROGLWFRXOGKDYHGRQH
VRVLPSO\HQRXJK,QVWHDGLWH[SODLQHGWKDWWHQXUHGHFLVLRQV
SUHVHQWDFRPSOH[VHWRIFKDOOHQJHVWKDWMXVWLI\DPHFKDQLVP
GHVLJQHG WR UHYHUVH HDUOLHU HUURQHRXV WHQXUH GHFLVLRQV
7KHUHIRUH WKH LQLWLDO GHFLVLRQ RI WKH GHDQ QRW WR FRQFXU LQ
UHFRPPHQGLQJWKHSODLQWLIIIRUWHQXUHZDVQRWDILQDOGHFLVLRQ
XSRQZKLFKWKHSODLQWLIIFRXOGEDVHDQDGYHUVHHPSOR\PHQW
DFWLRQHYHQWKRXJKKHUFRQWUDFWWHUPLQDWHGDQGVKHZDVRXWRI
ZRUNGXULQJSDUWRIWKHUHYLHZSURFHVV'HVSLWHWKHODFNRI
1RV :KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R

LQWKDWSRVLWLRQ,QDGGLWLRQQHLWKHUWKHXQLRQQRUDQ\RQH
HOVHILOHGDJULHYDQFHDERXW:KLWH¶VRSHUDWLRQRIWKHIRUNOLIW
2Q2FWREHU:KLWHILOHGDGLVFULPLQDWLRQFKDUJH
ZLWKWKH((2&DOOHJLQJVH[XDOGLVFULPLQDWLRQDQGUHWDOLDWLRQ
2Q 'HFHPEHU VKH ILOHG D VHFRQG FKDUJH RI
GLVFULPLQDWLRQ ZLWK WKH ((2& DOOHJLQJ UHWDOLDWLRQ ,Q KHU
VHFRQG((2&ILOLQJ:KLWHDOOHJHGWKDW%URZQKDGSODFHGKHU
XQGHUVXUYHLOODQFHDQGFKHFNHGRQKHUGDLO\DFWLYLWLHV7KH
((2& PDLOHG WKH FKDUJH RI GLVFULPLQDWLRQ WR %URZQ RQ
'HFHPEHU
2Q'HFHPEHU3HUF\6KDUNH\:KLWH¶VIRUHPDQ
UHPRYHG :KLWH IURP VHUYLFH IRU LQVXERUGLQDWLRQ 2Q WKDW
GD\:KLWHDQGKHUWUDFNJDQJZHUHZRUNLQJLQ%O\WKHYLOOH
$UNDQVDVVXSSRUWLQJDUHJLRQDOWLHJDQJ$WWULDO6KDUNH\
WHVWLILHGWKDWKHGLUHFWHGDQRWKHUHPSOR\HHWRULGHZLWKKLPLQ
KLVWUXFNEHFDXVHKHZDQWHGWKDWHPSOR\HHWRKHOSKLPZLWK
VRPHKHDY\OLIWLQJ6KDUNH\DVVLJQHG:KLWHWRULGHLQDQRWKHU
WUXFNZLWKDQRWKHUIRUHPDQ6KHUHIXVHGFODLPLQJWKDWVKH
KDGVHQLRULW\RYHUWKHHPSOR\HHDFFRPSDQ\LQJ6KDUNH\
$VDIRUHPDQ6KDUNH\FRXOGUHPRYH:KLWHIURPVHUYLFH
IRU LQVXERUGLQDWLRQ SHQGLQJ D IXOO LQYHVWLJDWLRQ %HIRUH
UHPRYLQJ:KLWHIURPVHUYLFHIRULQVXERUGLQDWLRQ6KDUNH\
XQVXFFHVVIXOO\WULHGWRUHDFKKLVLPPHGLDWHURDGPDVWHU+H
WKHQFDOOHG%URZQIRUDGYLFH$W%URZQ¶VUHTXHVW6KDUNH\
ZURWH D GHVFULSWLRQ RI WKH LQFLGHQW DQG ID[HG LW WR %URZQ
$IWHU UHYLHZLQJ 6KDUNH\¶V ZULWWHQ VWDWHPHQW %URZQ WROG
6KDUNH\ WKDW :KLWH¶V FRQGXFW MXVWLILHG KHU UHPRYDO IURP

-- 7 of 16 --

:KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R
1RV
%URZQ WHVWLILHG DW WULDO
$IWHU , UHYLHZHG WKLV GRFXPHQW , WROG 0U >6KDUNH\@ WKDW
DFFRUGLQJ WR ZKDW KH KDG ZURWH LQ WKLV GRFXPHQW WKDW VKH ZDV
EHLQJ LQVXERUGLQDWH DQG LI KH IHOW WKDW VKH ZDV EHLQJ
LQVXERUGLQDWH DQG VKH FRQWLQXHG WR UHIXVH WR GR ZKDW KH VDLG WR
SXOO KHU RXW RI VHUYLFH IRU LQVXERUGLQDWLRQ DQG ZH ZRXOG ±
SHQGLQJ DQ LQWHUQDO LQYHVWLJDWLRQ WKURXJK WKH RUJDQL]DWLRQ DQG
WKDW¶V LW
%URZQ 7ULDO 7HVW -$ DW
:KLWH WHVWLILHG DW WULDO
>6@R DIWHU ZH ORDGHG WKH SODWHV KH GHFLGHG WR JR EDFN WR WKH
WRROKRXVH DQG PDNH D SKRQH FDOO DQG KH FDOOHG 0HPSKLV DQG KH
FDPH EDFN RXW WR WKH WUXFN DQG WROG PH WKDW , ZDV ± VXVSHQGHG
LQVXERUGLQDWH , FDQ KDUGO\ VD\ WKDW ZRUG EXW VXVSHQGHG DQG KH
WROG PH %URZQ WROG KLP WR VHQG PH KRPH EDFN WR 0HPSKLV
:KLWH 7ULDO 7HVW -$ DW
VHUYLFH$WWULDO6KDUNH\WHVWLILHGWKDW%URZQWROGKLPWR
SXOOKHURXWRIVHUYLFHIRULQVXERUGLQDWLRQ
2QFH%XUOLQJWRQ1RUWKHUQUHPRYHGKHUIURPVHUYLFH:KLWH
DQGKHUXQLRQILOHGDJULHYDQFHIRUKHUVXVSHQVLRQ8QGHUWKH
WHUPVRIWKHXQLRQFRQWUDFWLI:KLWHGLGQRWILOHDJULHYDQFH
ZLWKLQILIWHHQGD\VRIKHUUHPRYDOWKHUDLOURDGFRXOGKDYH
ILUHGKHU,QUHVSRQVHWRWKHJULHYDQFH%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
FRQGXFWHGDQLQWHUQDOLQYHVWLJDWLRQ$IWHULQYHVWLJDWLQJWKH
JULHYDQFH %XUOLQJWRQ 1RUWKHUQ FRQFOXGHG WKDW 6KDUNH\
RYHUUHDFWHG DQG WKDW :KLWH¶V FRQGXFW ZDV QRW
LQVXERUGLQDWLRQ2Q-DQXDU\WKHUDLOURDGUHLQVWDWHG
:KLWHWRIXOOVHUYLFHZLWKDOOEDFNSD\LQFOXGLQJRYHUWLPH
SD\ DQG EHQHILWV WKDW VKH ZDV HQWLWOHG WR GXULQJ WKH
VXVSHQVLRQ7KLVPDGHKHUZKROH
1RV :KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R

&RQWUDU\ WR WKH PDMRULW\¶V DVVHUWLRQ WKH GLVVHQW GRHV QRW FODLP WKDW
'REEV:HLQVWHLQ UHOLHG H[FOXVLYHO\ RQ WHQXUH GHFLVLRQV EXW WKDW LW UHOLHG
SULPDULO\ RQ WKHP
+DUOVWRQY0F'RQQHOO'RXJODV&RUS)G WK
&LU 6LPSO\ VWDWHG 3ODLQWLII¶V UHDVVLJQPHQW IURP D
IRUNOLIWRSHUDWRUWRDWUDFNODERUHULQYROYHGPDWHULDODOWHUDWLRQV
RI3ODLQWLII¶VMREUHVSRQVLELOLWLHVWKXVFRQVWLWXWLQJDQDGYHUVH
HPSOR\PHQWDFWLRQIRUSXUSRVHVRIHVWDEOLVKLQJDSULPDIDFLH
FDVHRIUHWDOLDWLRQXQGHU7LWOH9,,6HH+ROOLQV)GDW
.
E 7KLUW\VHYHQ'D\6XVSHQVLRQ
3ODLQWLII¶VWKLUW\VHYHQGD\VXVSHQVLRQFRQVWLWXWHGDQDGYHUVH
HPSOR\PHQWDFWLRQDVZHOO)LUVWRIDOOWKHUHLVDXWKRULW\LQ
WKLV &LUFXLW WKDW D WHPSRUDU\ VXVSHQVLRQ FDQ DPRXQW WR DQ
DGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQ,Q*ULEFKHFNY5XQ\RQ)G
WK &LU WKLV &RXUW KHOG WKDW WKH SODLQWLII
VXIIHUHG DQ DGYHUVH HPSOR\PHQW DFWLRQ ZKHQ KH ZDV
VXVSHQGHGZLWKRXWSD\IRUIRXUWHHQGD\VDQGGLGQRWUHFHLYH
EDFN SD\ 2Q WKH RWKHU KDQG DV WKH PDMRULW\ QRWHV D
WHPSRUDU\VXVSHQVLRQZLWKSD\LVQRWDQDGYHUVHHPSOR\PHQW
DFWLRQ6HH-DFNVRQY&LW\RI&ROXPEXV)G
WK&LU 7KHXQUHVROYHGTXHVWLRQIRUSXUSRVHVRIWKLV
FDVH LV ZKHWKHU D VXVSHQVLRQ ZLWKRXW SD\ FRXSOHG ZLWK D
VXEVHTXHQWUHLQVWDWHPHQWDQGEDFNSD\VKRXOGEHFODVVLILHGDV
DQDGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQ
7KH PDMRULW\ FODLPV WKLV TXHVWLRQ ZDV DQVZHUHG E\ WKH
UHDVRQLQJRI'REEV:HLQVWHLQEHFDXVHWKHSODLQWLIILQWKDWFDVH
UHFHLYHGDOOEDFNSD\GXULQJWKHWLPHVKHZDVQRWZRUNLQJIRU
WKHXQLYHUVLW\DQGWKHUHIRUHZDV³PDGHZKROH´+RZHYHULW
LV DSSDUHQW WKDW NH\ WR WKLV &RXUW¶V GHFLVLRQ LQ ILQGLQJ QR
DGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQZDVWKDWWKHVLWXDWLRQLQYROYHGD
GHQLDO RI WHQXUH 'REEV:HLQVWHLQ )G DW
,QGHHG WKH &RXUW UHOLHG SULPDULO\ RQ WHQXUH GHFLVLRQV LQ
PDNLQJLWVGHWHUPLQDWLRQ,GDW FLWLQJVHYHUDOGLVWULFW
FRXUWVWKDWKDGUHDFKHGVLPLODUFRQFOXVLRQVLQGLVFULPLQDWLRQ

-- 8 of 16 --

:KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R
1RV
LQ HIIHFW H[SHULHQFHG QRW D PHUH ³ODWHUDO WUDQVIHU´ DV WKH
PDMRULW\VWDWHVEXWDGHPRWLRQEHFDXVHIRUWKHVDPHSD\KHU
ZRUN EHFDPH PXFK PRUH VWUHQXRXV $V 3ODLQWLII WHVWLILHG
WUDFNODERUUHTXLUHG PRUHSK\VLFDOH[HUWLRQDQGZDV³PXFK
GLUWLHU´WKDQWKHIRUNOLIWMRE -$DW 6RPHRIWKHGLUW\
DVSHFWVRIWKHMRELQFOXGH³SLFNLQJXSWRROVRLOLQJWKHPIURP
GRZQRQWKHJURXQGZKHUHVRPHWLPHVLWUHTXLUH>G@\RXWRJHW
RQ\RXUNQHHVDQGKDQGV´ -$DW $GYHUVHDVSHFWVDOVR
LQFOXGHGSURORQJHGVXQH[SRVXUH
7KH PDMRULW\ DVVHUWV WKDW XQGHU .RFVLV Y 0XOWL&DUH
0DQDJHPHQW,QF)G WK&LU MRE
UHDVVLJQPHQWVWKDWLQFOXGHVRPHLQFUHDVHGSK\VLFDOODERUDUH
QRW VXIILFLHQW WR FRQVWLWXWH DQ DGYHUVH HPSOR\PHQW DFWLRQ
.RFVLVKRZHYHULVGLVWLQJXLVKDEOHIURPWKHPDWWHUDWKDQG
LQDVPXFKDVXQOLNHLQ.RFVLVZKHUHWKHGXWLHVRIWKHSODLQWLII
QXUVHLQFUHDVHGRQO\ZLWKUHVSHFWWRWKH³IUHTXHQF\>RI@OLIWLQJ
DQG PDQHXYHULQJ UHVLGHQWV´ LG DW 3ODLQWLII¶V
UHDVVLJQPHQWWRWKHWUDFNODERUHUSRVLWLRQLQYROYHGDQLQFUHDVH
LQWKHIUHTXHQF\RIREMHFWVOLIWHGDVZHOODVDQLQFUHDVHLQWKH
ZHLJKWRIWKHREMHFWVOLIWHG)XUWKHUPRUH3ODLQWLII¶VZRUNDVD
WUDFNODERUHUUHTXLUHGWKDWVKHEHH[SRVHGWRWKHVXQPRUHRIWHQ
WKDQEHIRUHDQGLQYROYHGPXFKGLUWLHUZRUNWKDQKHUSUHYLRXV
SRVLWLRQDVDIRUNOLIWRSHUDWRU7KHUHIRUHWKHLQFUHDVHGSK\VLFDO
GHPDQGVEURXJKWDERXWE\WKHUHDVVLJQPHQWRI3ODLQWLIIWRWKH
WUDFNODERUHUSRVLWLRQZHQWZHOOEH\RQGWKDWRIWKHLQFUHDVHG
SK\VLFDOGHPDQGVH[SHULHQFHGE\WKHSODLQWLIILQ.RFVLVDQG
ZHQW ZHOO EH\RQG D ³PHUH LQFRQYHQLHQFH´ DV GHVFULEHG LQ
+ROOLQV Y $WODQWLF &R )G WK &LU
6LPLODUO\3ODLQWLII¶VUHDVVLJQPHQWWRWKHWUDFNODERUHUSRVLWLRQ
GLGQRWFRQVWLWXWHDQRUGLQDU\ODWHUDOMREWUDQVIHUWKXVWDNLQJ
WKLVFDVHRXWRIWKHUHDFKRIWKRVHFDVHVILQGLQJWKDWDODWHUDO
WUDQVIHUGRHVQRWFRQVWLWXWHDQDGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQ6HH
3ROLFDVWURY1RUWKZHVW$LUOLQHV)G WK&LU
'DUQHOOY&DPSEHOO&RXQW\)LVFDO&RXUW)6XSS
('.\ VHHDOVR%UDGIRUGY1RUIRON
6&RUS)G WK&LU )ODKHUW\Y*DV
5HV ,QVW )G WK &LU 6WHLQHU Y
6KRZERDW2SHUDWLQJ&R)G WK&LU
1RV :KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R

,,,$UJXPHQW
$0RWLRQDVD0DWWHURI/DZ
6WDQGDUGRI5HYLHZ
:H UHYLHZ GH QRYR WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHQLDO RI D
5XOH E PRWLRQIRUMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ6PLWKY
/HJJHW :LUH &R )G WK &LU :H
JUDQWWKHPRWLRQRQO\LILQYLHZLQJWKHHYLGHQFHLQWKHOLJKW
PRVWIDYRUDEOHWRWKHQRQPRYLQJSDUW\WKHUHLVQRJHQXLQH
LVVXHRIPDWHULDOIDFWIRUWKHMXU\DQGUHDVRQDEOHPLQGVFRXOG
RQO\ILQGLQIDYRURIWKHPRYLQJSDUW\*UD\Y7RVKLED$P
&RQVXPHU3URGV,QF)G WK&LU ,Q
PDNLQJRXUGHWHUPLQDWLRQZHUHYLHZDOORIWKHHYLGHQFHLQ
WKHUHFRUGGUDZLQJDOOUHDVRQDEOHLQIHUHQFHVLQIDYRURIWKH
QRQPRYLQJSDUW\PDNLQJQRFUHGLELOLW\GHWHUPLQDWLRQVDQG
ZHLJKLQJQRHYLGHQFH,GDW FLWLQJ5HHYHVY6DQGHUVRQ
3OXPELQJ3URGV,QF86±
%HVLGHVWKLVVWDQGDUG5HHYHVGLUHFWVFRXUWVWR³GLVUHJDUGDOO
HYLGHQFHIDYRUDEOHWRWKHPRYLQJSDUW\WKDWWKHMXU\LVQRW
UHTXLUHGWREHOLHYH´5HHYHV86DW)XUWKHUZH
JLYHFUHGHQFHWRWKHHYLGHQFHIDYRULQJWKHQRQPRYDQWDV
ZHOO DV WKDW HYLGHQFH VXSSRUWLQJ WKH PRYLQJ SDUW\ WKDW LV
XQFRQWUDGLFWHGDQGXQLPSHDFKHGZKHUHWKHHYLGHQFHFRPHV
IURPGLVLQWHUHVWHGZLWQHVVHV,G)LQDOO\WKHMXU\LVHQWLWOHG
WRWUHDWDSDUW\ VGLVKRQHVW\DERXWDPDWHULDOIDFWDVHYLGHQFH
RIFXOSDELOLW\,GDW
(OHPHQWVRI7LWOH9,,5HWDOLDWLRQ&ODLP
7LWOH 9,, SURKLELWV UHWDOLDWLRQ E\ DQ HPSOR\HU ZKHUH DQ
LQGLYLGXDO KDV HQJDJHG LQ SURWHFWHG DFWLYLW\ 86&
† H D 7KH DQWLUHWDOLDWLRQ SURYLVLRQ SURYLGHV LQ
SHUWLQHQWSDUW
,W VKDOO EH DQ XQODZIXO HPSOR\PHQW SUDFWLFH IRU DQ
HPSOR\HUWRGLVFULPLQDWHDJDLQVWDQ\RIKLVHPSOR\HHV
EHFDXVH KH KDV RSSRVHG DQ\ SUDFWLFH PDGH DQ

-- 9 of 16 --

:KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R
1RV
XQODZIXO HPSOR\PHQW SUDFWLFH E\ WKLV VXEFKDSWHU RU
EHFDXVH KH KDV PDGH D FKDUJH WHVWLILHG DVVLVWHG RU
SDUWLFLSDWHG LQ DQ\ PDQQHU LQ DQ LQYHVWLJDWLRQ
SURFHHGLQJRUKHDULQJXQGHUWKLVVXEFKDSWHU
86&†H D
$SODLQWLIIFDQHVWDEOLVKUHWDOLDWLRQXQGHU7LWOH9,,ZLWKRXW
SURRIE\GLUHFWHYLGHQFH,QVXFKFDVHVZHKDYHDGRSWHGWKH
EXUGHQ VKLIWLQJ DSSURDFK LQLWLDOO\ LGHQWLILHG LQ 0F'RQQHOO
'RXJODV &RUS Y *UHHQ 86 6HH HJ
+ROOLQVY$WO&R)G WK&LU
8QGHUWKLVVWDQGDUG:KLWHPXVWILUVWHVWDEOLVKDSULPDIDFLH
FDVH RI UHWDOLDWLRQ 6KH PXVW VKRZ VKH HQJDJHG LQ DQ
DFWLYLW\SURWHFWHGE\7LWOH9,, WKHGHIHQGDQWNQHZRIWKH
H[HUFLVH RI KHU FLYLO ULJKWV WKH GHIHQGDQW WRRN DQ
HPSOR\PHQWDFWLRQDGYHUVHWRWKHSODLQWLIIDQG WKHUHZDV
DFDXVDOFRQQHFWLRQEHWZHHQWKH SURWHFWHGDFWLYLW\DQGWKH
DGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQ+ROOLQV)GDW FLWLQJ
&KULVWRSKHUY6WRXGHU0HP¶O+RVS)G WK
&LU
,I:KLWHHVWDEOLVKHVDSULPDIDFLHFDVHRIUHWDOLDWLRQWKH
EXUGHQ RI SURGXFWLRQ VKLIWV WR %XUOLQJWRQ 1RUWKHUQ WR
DUWLFXODWHDOHJLWLPDWHQRQGLVFULPLQDWRU\UHDVRQIRUWDNLQJ
WKH DGYHUVH HPSOR\PHQW DFWLRQ %XUOLQJWRQ 1RUWKHUQ¶V
EXUGHQLVRQH³RISURGXFLQJDQH[SODQDWLRQWRUHEXWWKHSULPD
IDFLHFDVHLHWKHEXUGHQRIμSURGXFLQJHYLGHQFH¶WKDWWKH
DGYHUVH HPSOR\PHQW DFWLRQV ZHUH WDNHQ μIRU D OHJLWLPDWH
QRQGLVFULPLQDWRU\UHDVRQ¶´6W0DU\¶V+RQRU&WUY+LFNV
86 LQWHUQDOFLWDWLRQRPLWWHG 2QFH
WKHHPSOR\HUSURGXFHVVXFKHYLGHQFHWKHEXUGHQVKLIWVWRWKH
SODLQWLIIWRVKRZWKDWWKHUHDVRQVWKHHPSOR\HURIIHUHGZHUH
D SUHWH[WIRUUHWDOLDWLRQ6HHLG7KHSODLQWLIIDWDOOWLPHV
UHWDLQV WKH EXUGHQ RI SHUVXDGLQJ WKH WULHU RI IDFW WKDW WKH
HPSOR\HULQWHQWLRQDOO\UHWDOLDWHGLQYLRODWLRQRI7LWOH9,,6HH
LGDW±
1RV :KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R

6KDUNH\VXVSHQGHG3ODLQWLIIIRULQVXERUGLQDWLRQDQGHYHQDIWHU
%URZQ GHWHUPLQHG WKDW 6KDUNH\ KDG RYHUUHDFWHG DQG HYHQ
WKRXJK %URZQ FRXOG KDYH UHYHUVHG 6KDUNH\¶V GHFLVLRQ KH
GHFOLQHGWRGRVR,QVWHDG3ODLQWLIIILOHGDJULHYDQFHZLWKWKH
XQLRQDIXOOLQWHUQDOLQYHVWLJDWLRQHQVXHGDQGDKHDULQJRIILFHU
GHWHUPLQHG ZKDW 5RDGPDVWHU %URZQ NQHZ DOO DORQJ±WKDW
6KDUNH\ KDG RYHUUHDFWHG DQG WKDW 3ODLQWLII GLG QRW FRPPLW
LQVXERUGLQDWLRQ 0HDQZKLOH 3ODLQWLII¶V FRZRUNHU *UHJ
1HOVRQZKRDUJXDEO\ZDVWKHPRVWGLVREHGLHQWLQWKHHQWLUH
LQFLGHQWZDVQRWVXVSHQGHGRUGLVFLSOLQHGLQDQ\PDQQHUIRU
IDLOLQJWRIROORZ6KDUNH\¶VRUGHUV
$GYHUVH(PSOR\PHQW$FWLRQ
/LNH WKH PDMRULW\ , UHFRJQL]H WKDW WKLV &RXUW UHTXLUHV D
PDWHULDOO\DGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQIRUDSODLQWLIIWRVWDWHD
SULPDIDFLHFDVHRI7LWOH9,,UHWDOLDWLRQ8QOLNHWKHPDMRULW\
KRZHYHU,EHOLHYHWKDW3ODLQWLIIVDWLVILHGKHUUHTXLUHPHQWLQ
WKDWUHJDUG,QYLHZRIWKHIDFWVDQGFLUFXPVWDQFHV3ODLQWLII¶V
HIIHFWLYH GHPRWLRQ DQG VXEVHTXHQW VXVSHQVLRQ HYHQ ZLWK
UHLQVWDWHPHQWZLWKEDFNSD\WRJHWKHUFRQVWLWXWHGWKHUHTXLVLWH
PDWHULDOO\DGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQ
D 5HPRYDOIURPWKH)RUNOLIW3RVLWLRQ
:LWK UHJDUG WR 5RDGPDVWHU %URZQ¶V UHPRYDO RI 3ODLQWLII
IURPWKHIRUNOLIWMRE,GLVDJUHHZLWKWKHPDMRULW\¶VDFFHSWDQFH
RI 'HIHQGDQW¶V VODQW RQ WKH IDFWV $OWKRXJK LW LV WUXH WKDW
3ODLQWLII ZDV LQLWLDOO\ KLUHG DV D WUDFN ODERUHU DQG VKH
VRPHWLPHV SHUIRUPHG RWKHU GXWLHV EHFDXVH RSHUDWLQJ WKH
IRUNOLIWLQWKHZRUGVRI'HIHQGDQW³ZDVQRWDIXOOWLPHMRE´
'HIHQGDQW¶V %U DW 'HIHQGDQW KDV PLVFKDUDFWHUL]HG WKH
IRUNOLIW MRE DV D KDSSHQVWDQFH GXW\ WR EH IDUPHG RXW WR
HPSOR\HHVLQDUDQGRPIDVKLRQ,QIDFWWKHIRUNOLIWMREZDVQRW
PHUHO\ DQ RFFDVLRQDO WDVN LW ZDV DQ DFWXDO MRE ZKLFK
DFFRUGLQJ WR 5RDGPDVWHU %URZQ¶V RZQ WHVWLPRQ\ ZDV
DGYHUWLVHG WR WKH UDLOURDG HPSOR\HHV :KHQ 5RDGPDVWHU
%URZQ WRRN 3ODLQWLII RII WKH IRUNOLIW KH GLG QRW PHUHO\
UHVKXIIOHKHUUHVSRQVLELOLWLHVKHWRRNDZD\KHUMRE3ODLQWLII

-- 10 of 16 --

:KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R
1RV
BBBBBBBBBBBBBB
',66(17
BBBBBBBBBBBBBB
&/$< &LUFXLW -XGJH GLVVHQWLQJ 7KH PDMRULW\ KDV
GHWHUPLQHG WKDW LQ OLJKW RI 'REEV:HLQVWHLQ Y 9DQGHUELOW
8QLYHUVLW\)G WK&LU 'HIHQGDQWGLGQRW
WDNH PDWHULDOO\ DGYHUVH HPSOR\PHQW DFWLRQ E\ UHPRYLQJ
3ODLQWLIIIURPKHUSRVLWLRQDVVLJQLQJKHUPRUHDUGXRXVZRUN
DQGVXVSHQGLQJKHUZLWKRXWSD\IRUWKLUW\VHYHQGD\VEHIRUHWKH
VXVSHQVLRQ ZDV ODWHU UHYHUVHG ZLWK EDFN SD\ %HFDXVH WKH
PDMRULW\¶V RSLQLRQ LV QRW VXSSRUWHG E\ RXU SUHFHGHQW RU WKH
UHFRUGEHORZ,UHVSHFWIXOO\GLVVHQW
3ODLQWLIIEHJDQZRUNLQJIRU'HIHQGDQWRQ-XQHDV
DWUDFNODERUHUEXW5RDGPDVWHU%URZQWHVWLILHGWKDWKHGHFLGHG
WR RIIHU KHU D SRVLWLRQ RSHUDWLQJ D IRUNOLIW $V D IRUNOLIW
RSHUDWRU3ODLQWLIISHUIRUPHGRWKHUGXWLHVEXWWKLVZDVEHFDXVH
KHUSULPDU\GXW\RIRSHUDWLQJWKHIRUNOLIWGLGQRWWDNHDOOGD\
3ODLQWLIIVXEVHTXHQWO\VXEPLWWHGDQLQWHUQDOFRPSODLQWDERXW
WKHVH[XDOKDUDVVPHQWRIKHUE\)RUHPDQ%LOO-RLQHU2QWKH
YHU\GD\WKDW3ODLQWLIIZDVQRWLILHGRI-RLQHU¶VVXVSHQVLRQIRU
WKHVH[XDOKDUDVVPHQW%URZQWUDQVIHUUHG3ODLQWLIIIURPKHU
IRUNOLIW RSHUDWRU MRE WR RWKHU WUDFN ODERUHU GXWLHV IXOOWLPH
GHVSLWH D ODFN RI FRPSODLQWV DERXW KHU SHUIRUPDQFH RQ WKH
IRUNOLIW7KHWUDQVIHUZDVDOOHJHGO\GXHWRFRPSODLQWVIURP
RWKHUZRUNHUVWKDW3ODLQWLIIZDVQRWVXIILFLHQWO\VHQLRUIRUWKH
IRUNOLIW SRVLWLRQ <HW %URZQ UHSODFHG 3ODLQWLII ZLWK 5DOSK
(OOLVWKHPDQZKRHDUOLHUKDGYROXQWDULO\JLYHQXSWKHIRUNOLIW
DQGZKRGLGQRWFRPSODLQDERXW3ODLQWLIIEHLQJJLYHQWKHMRE
1RRWKHUTXDOLILHGZRUNHUVVHQLRUWR3ODLQWLIIZHUHDYDLODEOHWR
UXQWKHIRUNOLIW
$IWHU3ODLQWLIIZDVUHPRYHGIURPWKHIRUNOLIWSRVLWLRQVKH
ILOHGWZR((2&FRPSODLQWVDOOHJLQJDPRQJRWKHUWKLQJVWKDW
WKH UHPRYDO ZDV LQ UHWDOLDWLRQ IRU WKH VH[XDO KDUDVVPHQW
FRPSODLQWVKHKDGILOHG2QO\WKUHHGD\VDIWHUDFRS\RIWKH
VHFRQGFRPSODLQWZDVVHQWWR5RDGPDVWHU %URZQ)RUHPDQ
1RV :KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R

$GYHUVH(PSOR\PHQW$FWLRQ
2Q DSSHDO %XUOLQJWRQ 1RUWKHUQ VD\V :KLWH GLG QRW
HVWDEOLVKWKDWWKHUHDVVLJQPHQWRIWKHIRUNOLIWUHVSRQVLELOLWLHV
DQG KHU WHPSRUDU\ VXVSHQVLRQ ZHUH ³DGYHUVH HPSOR\PHQW
DFWLRQV´
³>$@SODLQWLIIPXVWLGHQWLI\DPDWHULDOO\DGYHUVHFKDQJHLQ
WKHWHUPVDQGFRQGLWLRQVRIKLVHPSOR\PHQWWRVWDWHDFODLP
IRU UHWDOLDWLRQ XQGHU 7LWOH 9,,´ +ROOLQV )G DW
FLWLQJ.RFVLVY0XOWL&DUH0JPW,QF)G
WK&LU DQG&UDG\Y/LEHUW\1DW¶O%DQN 7UXVW&R
RI,QGLDQD)G WK&LU $PDWHULDO
DGYHUVH FKDQJH LQFOXGHV D WHUPLQDWLRQ LQ HPSOR\PHQW D
GHPRWLRQHYLGHQFHGE\DGHFUHDVHLQZDJHRUVDODU\DOHVV
GLVWLQJXLVKHGWLWOHDPDWHULDOORVVRIEHQHILWVVLJQLILFDQWO\
GLPLQLVKHG PDWHULDO UHVSRQVLELOLWLHV RU RWKHU LQGLFHV WKDW
PLJKWEHXQLTXHWRDSDUWLFXODUVLWXDWLRQ6HH.RFVLV)G
DW DGRSWLQJ IDFWRUV GHVFULEHG LQ &UDG\ )G DW
VHH DOVR +ROOLQV )G DW ,PSRUWDQWO\ D
FKDQJHLQHPSOR\PHQWFRQGLWLRQV³μPXVWEHPRUHGLVUXSWLYH
WKDQ D PHUH LQFRQYHQLHQFH RU DQ DOWHUDWLRQ RI MRE
UHVSRQVLELOLWLHV¶´.RFVLV)GDW TXRWLQJ&UDG\
)GDW
D)RUNOLIW2SHUDWLRQ,VVXH
%XUOLQJWRQ1RUWKHUQVD\V:KLWHGLGQRWVXIIHUDQDGYHUVH
HPSOR\PHQW DFWLRQ ZKHQ %URZQ WRRN KHU RII IRUNOLIW GXW\
EHFDXVHWKLVUHDVVLJQPHQWZDVDQRQDFWLRQDEOHODWHUDOMRE
WUDQVIHU
:H KDYH VWDWHG WKDW ³>U@HDVVLJQPHQWV ZLWKRXW VDODU\ RU
ZRUN KRXU FKDQJHV GR QRW RUGLQDULO\ FRQVWLWXWH DGYHUVH
HPSOR\PHQWGHFLVLRQVLQHPSOR\PHQWGLVFULPLQDWLRQFODLPV´
.RFVLV)GDW)XUWKHUZHKDYHKHOGWKDWZKHUHD
MRE WUDQVIHU KDV WKH VDPH GXWLHV SD\ DQG JUDGH OHYHO EXW
UHTXLUHVDQDGGLWLRQDOPLQXWHFRPPXWHWKHSODLQWLIIGLG
QRWVDWLVI\WKHDGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQHOHPHQW'DUQHOO
Y&DPSEHOO&RXQW\)LVFDO&RXUW)6XSS

-- 11 of 16 --

:KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R
1RV
( ' .\ DII¶G )G WK &LU
)LQDOO\ZHKDYHKHOGWKDWDVDOHVUHSUHVHQWDWLYHGLGQRWVXIIHU
DQDGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQZKHQKHUHPSOR\HUUHDVVLJQHG
KHUWRWHUULWRU\WRPLOHVIURPKHUKRPHZKHUHVKHKDG
SUHYLRXVO\ZRUNHGWKHVDPHWHUULWRU\EHWZHHQDQG
RIWKHWLPH3ROLFDVWURY1RUWKZHVW$LUOLQHV,QF)G
WK&LU
2WKHU FRXUWV KDYH DOVR KHOG WKDW D ODWHUDO MRE WUDQVIHU LV
XVXDOO\ QRW DQ DGYHUVH HPSOR\PHQW DFWLRQ 6HH HJ
%UDGIRUGY1RUIRON6&RUS)G WK&LU
MREWUDQVIHUZLWKSRRUZRUNLQJFRQGLWLRQVZDVQRWDQ
DGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQ )ODKHUW\Y*DV5HVHDUFK,QVW
)G WK&LU MREWUDQVIHUZLWKRXWORVVLQ
VDODU\ EHQHILWV RU UHVSRQVLELOLWLHV ZDV QRW DGYHUVH DFWLRQ
WKRXJKWKHSODLQWLIIKDGWRUHSRUWWRDIRUPHUVXERUGLQDWH
0XUSK\Y<HOORZ)UHLJKW6\V,QF)6XSS
1' *D QR DGYHUVH HPSOR\PHQW DFWLRQ IRXQG
ZKHUHSODLQWLIIGLGQRWUHFHLYHDVKLJKRIDSD\UDLVHDVVKH
WKRXJKWVKHGHVHUYHGVKHUHFHLYHGQLJKWDQGZHHNHQGVKLIWV
ZKHUH WKDW ZDV D QRUPDO DOWHUQDWLQJ DVVLJQPHQW IRU DOO
HPSOR\HHVHPSOR\HUWROGKHUWKDWKHUFORWKLQJYLRODWHGWKH
FRPSDQ\ V GUHVV FRGH DQG SODLQWLII FRPSODLQHG WKDW KHU
VXSHUYLVRUGRFXPHQWHGWKHLUFRQYHUVDWLRQVLQZULWLQJDQGSXW
KLV QRWHV LQ KHU SHUVRQQHO ILOH 6WHLQHU Y 6KRZERDW
2SHUDWLQJ &R )G WK &LU FHUW
GHQLHG6&W WUDQVIHUULQJIHPDOHHPSOR\HH
WR DQRWKHU VKLIW ZDV QRW DQ DGYHUVH HPSOR\PHQW DFWLRQ
+DUOVWRQY0F'RQQHOO'RXJODV&RUS)G WK
&LU UHDVVLJQLQJSODLQWLIIWRPRUHVWUHVVIXOMREZDVQRW
DQDGYHUVHDFWLRQ
)LQDOO\RWKHUFRXUWVKDYHQRWHGWKDWDSODLQWLII¶VVXEMHFWLYH
SHUFHSWLRQWKDWRQHSRVLWLRQLVPRUHGHVLUDEOHWKDQDQRWKHULV
QRWFRQWUROOLQJ.HOOHKHUY)ODZQ)G WK
&LU
+HUH %XUOLQJWRQ 1RUWKHUQ DUJXHV WKDW :KLWH¶V
UHDVVLJQPHQW WR WUDFN ODERU GXWLHV GLG QRW PDWHULDOO\
1RV :KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R

%HFDXVH:KLWHGLGQRWVKRZWKHUHTXLUHGSULPDIDFLHHOHPHQWV
RIUHWDOLDWLRQWKLVLVVXHLVPRRW
,9&RQFOXVLRQ
:HILQGWKDWWKHDSSHOODQW¶VWUDQVIHURI6KHLOD:KLWHWRD
GLIIHUHQWGXW\ZLWKLQKHUVDPHMREFODVVLILFDWLRQZDVQRWDQ
DGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQVXIILFLHQW WRVXSSRUWD7LWOH9,,
FODLP 6LPLODUO\ ZH ILQG WKDW WKH DSSHOODQW¶V WHPSRUDU\
VXVSHQVLRQRI:KLWHDVXVSHQVLRQWKDWLWVRRQRYHUWXUQHGZLWK
EDFNSD\ZDVDOVRQRWDQDGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQVXIILFLHQW
WRVXSSRUWD7LWOH9,,FODLP6LQFH:KLWHGRHVQRWVKRZDQ
DGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQVKHIDLOVWRPDNHRXWDSULPDIDFLH
FDVH:HWKHUHIRUHUHYHUVHWKHGLVWULFWFRXUWDQGVHWDVLGHWKH
MXU\¶V YHUGLFW %HFDXVH ZH VHW DVLGH WKH MXU\¶V YHUGLFW WKH
LVVXHVFRQFHUQLQJWKHMXU\LQVWUXFWLRQVDQGDWWRUQH\¶VIHHVDUH
PRRW7KHMXGJPHQWRIWKH86'LVWULFW&RXUWIRUWKH:HVWHUQ
'LVWULFW RI 7HQQHVVHH LQ FDVH DQG LV
5(9(56('LQSDUWDQG5(0$1'('WRVHWDVLGHWKHMXU\
YHUGLFW

-- 12 of 16 --

:KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R
1RV
WHQXUH FDVH DV VXSSRUW IRU RXU FRQFOXVLRQ WKDW D 7LWOH 9,,
SODLQWLII PXVW VXIIHU DQ μXOWLPDWH HPSOR\PHQW GHFLVLRQ¶
'REEV:HLQVWHLQ)GDW VWDWLQJ³ZHDUHQRWDORQHLQ
IRFXVLQJRQZKHWKHU'REEV:HLQVWHLQFDQSUHVHQWDFDVHEDVHG
RQ DQ μXOWLPDWH HPSOR\PHQW GHFLVLRQ¶ DQG FLWLQJ 3DJH Y
%ROJHU )G WK &LU SRVWDO
GLVFULPLQDWLRQFDVH
)LQDOO\ZHDOVRGLVDJUHHZLWKWKHGLVVHQW¶VDVVHUWLRQWKDWD
VXVSHQVLRQIRUDXQLYHUVLW\SURIHVVRUGRHVQRWKDYHDVVHYHUHDQ
LPSDFWDVDVXVSHQVLRQIRUDEOXHFROODUHPSOR\HH7KHGLVVHQW
LJQRUHVWKHDGYHUVHLPSDFWWKDWDVXVSHQVLRQRUGHQLDORIWHQXUH
KDVRQDSURIHVVRU¶VDFDGHPLFUHSXWDWLRQ7KLVUHSXWDWLRQDO
FRQVHTXHQFHZKLFKH[LVWVWRDOHVVHUGHJUHHLQWKHEOXHFROODU
VHWWLQJFDQEHPRUHGDPDJLQJLQWKHORQJWHUPWRDXQLYHUVLW\
SURIHVVRUWKDQDWHPSRUDU\VXVSHQVLRQIRUDEOXHFROODUZRUNHU
$FFRUGLQJO\ ZH ILQG WKDW :KLWH IDLOHG WR VKRZ DQ DGYHUVH
HPSOR\PHQWDFWLRQVXIILFLHQWWRPDNHRXWD7LWOH9,,UHWDOLDWLRQ
FODLP
/HJDO6XIILFLHQF\RIWKH(YLGHQFH
1H[W%XUOLQJWRQ1RUWKHUQVD\VWKDWWKHMXU\KDGLQVXIILFLHQW
HYLGHQFH WR ILQG LQ IDYRU RI :KLWH RQ KHU UHWDOLDWLRQ FODLP
6LQFHZHILQGWKDW:KLWHGLGQRWPHHWKHUSULPDIDFLHFDVHRI
UHWDOLDWLRQWKLVLVVXHLVPRRW
%$WWRUQH\¶V)HHV
$JDLQEHFDXVHZHKROGWKDW:KLWHGLGQRWSUHVHQWVXIILFLHQW
HYLGHQFHWKDWVKHVXIIHUHGDQDGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQWKH
DWWRUQH\¶VIHHLVVXHLVPRRW
&-XU\,QVWUXFWLRQVRQ3XQLWLYH'DPDJHV
2QFURVVDSSHDO:KLWHVD\VWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGZKHQ
LW LQVWUXFWHG WKH MXU\ WKDW ³>S@XQLWLYH GDPDJHV PD\ EH
FRQVLGHUHGLIDQGRQO\LIWKHSODLQWLIIKDVVKRZQE\FOHDUDQG
FRQYLQFLQJ HYLGHQFH WKDW D GHIHQGDQW KDV DFWHG HLWKHU
LQWHQWLRQDOO\ UHFNOHVVO\ PDOLFLRXVO\ RU IUDXGXOHQWO\´
1RV :KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R

7KH GLVWULFW FRXUW¶V RSLQLRQ RQ WKLV LVVXH UHDGV DV IROORZV
3ODLQWLII SUHVHQWHG VXIILFLHQW HYLGHQFH WR VXSSRUW D ILQGLQJ WKDW
PRYLQJ 3ODLQWLII IURP RSHUDWLQJ D IRUNOLIW WR ZRUNLQJ RQ WKH
WUDFN FRQVWLWXWHG DQ DGYHUVH HPSOR\PHQW DFWLRQ 7KLV VLWXDWLRQ
LV FRYHUHG E\ WKH ³LQGLFHV WKDW PLJKW EH XQLTXH WR D SDUWLFXODU
VLWXDWLRQ´ ODQJXDJH RI +ROOLQV Y $WODQWLFH &R ,QF )G
WK &LU 3ODLQWLII RIIHUHG VXIILFLHQW SURRI IRU
WKH MXU\ WR ILQG WKDW WKH XQLTXH FLUFXPVWDQFHV VXUURXQGLQJ
3ODLQWLII¶V FKDQJH LQ MRE GXWLHV IURP RSHUDWLQJ WKH IRUNOLIW WR
ZRUNLQJ RQ WKH WUDFN FRQVWLWXWHG DQ DGYHUVH HPSOR\PHQW DFWLRQ
XQGHU WKH UHOHYDQW FDVH ODZ ,Q SDUWLFXODU HYLGHQFH SUHVHQWHG DW
WULDO VXSSRUWHG D ILQGLQJ WKDW WKH MRE UHVSRQVLELOLWLHV LQYROYHG
ZLWK RSHUDWLQJ D IRUNOLIW ZHUH OLJKW ZKLOH WKRVH UHVSRQVLELOLWLHV
LQYROYHG LQ ZRUNLQJ RQ WKH WUDFN ZHUH TXLWH KHDY\ DQG SK\VLFDOO\
GHPDQGLQJ 7KH ³XQLTXH FLUFXPVWDQFHV´ ODQJXDJH RI +ROOLQV
DSSOLHV WR WKHVH IDFWV DQG 'HIHQGDQW KDV DUJXHG QR SHUVXDVLYH
UHDVRQ ZK\ SODLQWLII¶V SURRI DW WULDO LV LQVXIILFLHQW WR VXSSRUW WKH
MXU\¶V ILQGLQJ
-$ DW ±
GLVDGYDQWDJH:KLWH)LUVW:KLWHPDLQWDLQHGKHUSRVLWLRQDV
DWUDFNODERUHUWKURXJKRXWKHUHPSOR\PHQWZLWKWKHUDLOURDG
(YHQZKHQDVVLJQHGUHVSRQVLELOLW\IRURSHUDWLQJWKHIRUNOLIW
:KLWH DOVR ZRUNHG RQ WUDFN PDLQWHQDQFH WDVNV )XUWKHU
:KLWHQHYHUVXIIHUHGDWHUPLQDWLRQDGHPRWLRQHYLGHQFHGE\
D ZDJH RU VDODU\ GHFUHDVH D OHVV GLVWLQJXLVKHG MRE WLWOH D
PDWHULDOORVVRIEHQHILWVRUVLJQLILFDQWO\GLPLQLVKHGPDWHULDO
UHVSRQVLELOLWLHV
:KLWHGRHVQRWGLVSXWHWKDWPRVWODWHUDOWUDQVIHUVDUHQRW
DGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQV,QVWHDGVKHVD\VWKHGLVWULFW
FRXUW SURSHUO\ IRXQG WKDW :KLWH VXIIHUHG DQ DGYHUVH
HPSOR\PHQW DFWLRQEHFDXVHRIWKH³XQLTXHFLUFXPVWDQFHV´
ODQJXDJHLQ+ROOLQV)GDW TXRWLQJWKH&UDG\
IDFWRUWKDWDPDWHULDOO\DGYHUVHFKDQJHLQHPSOR\PHQWPLJKW
EH LQGLFDWHG E\ ³RWKHU LQGLFHV WKDW PLJKW EH XQLTXH WR D
SDUWLFXODUVLWXDWLRQ´ 6SHFLILFDOO\WKHGLVWULFWFRXUWKHOGWKDW
:KLWH SUHVHQWHG VXIILFLHQW HYLGHQFH WR VKRZ WKDW %URZQ¶V
UHDVVLJQPHQWRIKHUWRWKHSK\VLFDOO\GHPDQGLQJWUDFNZRUN

-- 13 of 16 --

:KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R
1RV
IURPWKHOLJKWIRUNOLIWGXW\ZDVDQDGYHUVHDFWLRQ:KLWHDOVR
FRQWHQGVWKDWILQGLQJ³%URZQ¶VDFWLRQWRWUDQVIHU0V:KLWH
GRHVQRWTXDOLI\DVDQDGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQZRXOGKDYH
DFKLOOLQJHIIHFWRQUHSRUWLQJGLVFULPLQDWLRQ´
:HGLVDJUHH7KHIDFWWKDWIRUNOLIWGXW\LVOHVVSK\VLFDOO\
GHPDQGLQJ WKDQ WUDFN PDLQWHQDQFH ZRUN GRHV QRW PDNH
:KLWH¶V UHDVVLJQPHQW D FRJQL]DEOH DGYHUVH HPSOR\PHQW
DFWLRQ 7KH UDLOURDG KLUHG :KLWH DV D WUDFN PDLQWHQDQFH
ZRUNHU 2QH RI KHU H[SOLFLW MRE UHVSRQVLELOLWLHV ZDV WR
PDLQWDLQ WKH UDLOURDG WUDFNV :H IDLO WR VHH KRZ :KLWH
VXIIHUHGDQDGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQE\EHLQJGLUHFWHGWR
GR D MRE GXW\ IRU ZKLFK %XUOLQJWRQ 1RUWKHUQ KLUHG KHU
0RUHRYHUFRQWUDU\WRWKHGLVVHQW VDVVHUWLRQDMREWUDQVIHU
WKDWLQYROYHVKHDY\OLIWLQJDQGPRUHSK\VLFDOO\GHPDQGLQJ
WDVNVLVQRWDGHPRWLRQ ,QIDFWLQDGLVDELOLW\GLVFULPLQDWLRQ
FDVH ZH KHOG WKDW D QXUVH¶V UHDVVLJQPHQW IURP D QXUVH
VXSHUYLVRU SRVLWLRQ WR D XQLW QXUVH SRVLWLRQ ZDV QRW D
PDWHULDOO\DGYHUVHFKDQJHLQHPSOR\PHQWDOWKRXJKWKHQHZ
GXWLHVLQYROYHGPRUHSK\VLFDOO\GHPDQGLQJWDVNV:HPDGH
WKLVKROGLQJEHFDXVHWKHQXUVHGLGQRWORVHDQ\SD\EHQHILWV
RU SUHVWLJH .RVFLV )G DW :H ILQG .RVFLV
DSSOLFDEOH KHUH EHFDXVH FDVHV LQYROYLQJ GLVDELOLW\ DQG DJH
GLVFULPLQDWLRQDUHLQVWUXFWLYHLQ7LWOH9,,FDVHV.RFVLV
)GDW
7KHUHIRUHZHILQGWKDW:KLWH¶VUHDVVLJQPHQWDZD\IURP
IRUNOLIWUHVSRQVLELOLWLHVLVQRWDQDGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQ
E5HPRYDO)URP6HUYLFH
1H[W%XUOLQJWRQ1RUWKHUQVD\VWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHG
ZKHQLWIRXQGWKDW:KLWH¶VVXVSHQVLRQFRQVWLWXWHGDQDGYHUVH
HPSOR\PHQWDFWLRQ%XUOLQJWRQ1RUWKHUQDUJXHVWKDW:KLWH¶V
VXVSHQVLRQZDVQRWWKHILQDOHPSOR\PHQWGHFLVLRQUHTXLUHG
IRU DQ DGYHUVH HPSOR\PHQW DFWLRQ EHFDXVH WKH UDLOURDG
UHLQVWDWHG:KLWHZLWKIXOOEDFNSD\LQFOXGLQJRYHUWLPHSD\
DQG IXOO EHQHILWV %XUOLQJWRQ 1RUWKHUQ SULPDULO\ UHOLHV RQ
1RV :KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R

EHFRPLQJILQDO7KHGLVVHQWLQ'REEV:HLQVWHLQVXSSRUWVWKLV
SRVLWLRQ
8QOLNHWKHPDMRULW\,DPQRWFRQFHUQHGWKDWSHUPLWWLQJ
'REEV:HLQVWHLQ WR JR IRUZDUG ZLWK KHU DFWLRQ ZLOO
HQFRXUDJHSUHPDWXUHOLWLJDWLRQFRQFHUQLQJDGYHUVHLQLWLDO
HPSOR\PHQWGHFLVLRQV$VORQJDVDQHPSOR\HU VDSSHDORU
JULHYDQFH SURFHVV RSHUDWHV LQ D WLPHO\ IDVKLRQ WKH
HPSOR\HHJHQHUDOO\ZLOOQRWVXIIHUDPDWHULDOO\DGYHUVH
DFWLRQ7KLVLVSDUWLFXODUO\WUXHLIWKHHPSOR\HUUHIUDLQV
IURPWHUPLQDWLQJWKHHPSOR\HHLQWKHLQWHULPEXWHYHQLI
WKH HPSOR\HH LV ZURQJIXOO\ WHUPLQDWHG YROXQWDU\
UHLQVWDWHPHQW DQG SURYLVLRQ RI EDFN SD\ ZLOO OLPLW RU
SRVVLEO\ HYHQ REYLDWH WKH UHFRYHU\ RI FRPSHQVDWRU\
GDPDJHV
,GDW 0RRUH-GLVVHQWLQJ HPSKDVLVDGGHG
7KH FDVHV :KLWH FLWHV LQ VXSSRUW RI KHU FRQWHQWLRQ WKDW
WHPSRUDU\ VXVSHQVLRQV DUH DGYHUVH HPSOR\PHQW DFWLRQV DUH
GLVWLQJXLVKDEOH7KHHPSOR\HUXSKHOGDOORIWKHVXVSHQVLRQVLQ
WKRVHFDVHV6HH*ULEFKHFNY5XQ\RQ)G WK
&LU XSKROGLQJIRXUWHHQGD\VXVSHQVLRQ 0F.HWKDQ
-RQHV Y 2KLR 'HSW RI +HDOWK :/ WK &LU
0DU 'RZHOO Y 5XELQ )G WK &LU
2FW XSKROGLQJILYHGD\VXVSHQVLRQZLWKRXWSD\
7KHUHIRUH WKH HPSOR\HH GLG QRW UHFRYHU ORVW ZDJHV DQG
EHQHILWV
:KLWH¶VILQDODUJXPHQWLVWKDW'REEV:HLQVWHLQLVOLPLWHGWR
DFDGHPLF WHQXUH FDVHV :H GLVDJUHH ,Q IDFW ZH FLWHG WR
'REEV:HLQVWHLQLQDUDFLDOGLVFULPLQDWLRQFODLPRXWVLGHWKH
WHQXUHVHWWLQJIRUWKHSURSRVLWLRQWKDWDSROLFHFKLHIGLGQRW
VXIIHU DQ DGYHUVH HPSOR\PHQW DFWLRQ ZKHUH KH VXIIHUHG QR
³ILQDORUODVWLQJKDUP´6HH-DFNVRQ)GDW
$GGLWLRQDOO\ WKH GLVVHQW VD\V WKDW 'REEV:HLQVWHLQ LV
LQDSSOLFDEOH RXWVLGH WKH WHQXUH VHWWLQJ EHFDXVH ZH UHOLHG
H[FOXVLYHO\RQWHQXUHGHFLVLRQVLQPDNLQJRXUGHWHUPLQDWLRQLQ
'REEV:HLQVWHLQ$JDLQZHGLVDJUHH,QIDFWZHFLWHGDQRQ

-- 14 of 16 --

:KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R
1RV
XQLYHUVLW\QRWLILHGWKHSURIHVVRURIWKHWHQXUHGHQLDOLWDOVR
LQIRUPHGWKHSURIHVVRURIKHUWHUPLQDWLRQHIIHFWLYHDWWKHHQG
RI WKH DFDGHPLF \HDU 7KH IDFW WKDW WKH 'REEV
:HLQVWHLQ SODLQWLII ERUH WKH RQXV RI LQLWLDWLQJ WKH UHYLHZ
SURFHVVGLGQRWDOWHURXUFRQFOXVLRQWKHUHWKDWWKHSURIHVVRUKDG
QRWVXIIHUHGDQDGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQ:HIDLOWRVHHZK\
WKH UHVXOW VKRXOG EH DQ\ GLIIHUHQW KHUH )XUWKHU WKH
HPSOR\PHQW DFWLRQ FRPSODLQHG RI PXVW EH ³WKH XOWLPDWH
HPSOR\PHQWGHFLVLRQ´+HUHWKHUHYLHZSURFHVVUHVXOWHGLQ
:KLWH¶VUHLQVWDWHPHQW7KHUHIRUHKHUVXVSHQVLRQZDVQRW³WKH
XOWLPDWHHPSOR\PHQWGHFLVLRQ´
0RUHLPSRUWDQWWKH'REEV:HLQVWHLQSURIHVVRUGLGORVHSD\
IRU DSSUR[LPDWHO\ WKUHH PRQWKV IURP $XJXVW WR
1RYHPEHU'REEV:HLQVWHLQ)GDW QRWLQJ
WKDWLQ1RYHPEHUDIWHUWKHXQLYHUVLW\UHYHUVHGWKHWHQXUH
GHQLDOWKHSURIHVVRU³ZDVJLYHQIXOOSD\IRUWKHSHULRGDIWHU
$XJXVWZKHQSD\PHQWIRUKHUSUHYLRXVFRQWUDFWKDG
HQGHG´ )ROORZLQJ WKH WHQXUH GHQLDO WKH SURIHVVRU¶V
DSSRLQWPHQWH[SLUHGLQ$XJXVWWKHHQGRIWKHDFDGHPLF
\HDU 7KH XQLYHUVLW\ UHYHUVHG WKH GHQLDO RI WKH WHQXUH LQ
1RYHPEHU 7KHUHIRUH WKH 'REEV:HLQVWHLQ SODLQWLII
UHFHLYHGQRSD\IURPWKHXQLYHUVLW\IRUWKUHHPRQWKV<HWZH
IRXQGWKDWWKHUHLQVWDWHPHQWZLWKEDFNSD\DQGEHQHILWVVWRSSHG
WKHRULJLQDOWHQXUHGHFLVLRQIURPEHLQJDQDGYHUVHHPSOR\PHQW
DFWLRQ
$GGLWLRQDOO\ WKH GLVWULFW FRXUW¶V UHDVRQLQJ LJQRUHV WKH
LQHVFDSDEOHIDFWWKDW%XUOLQJWRQ1RUWKHUQXOWLPDWHO\UHYHUVHG
:KLWH¶VVXVSHQVLRQDQGUHLQVWDWHGKHUZLWKIXOOEDFNSD\DQG
RYHUWLPH%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ¶VVXVSHQVLRQRI:KLWHZDVWKH
ILUVWVWHSLQWKHHPSOR\PHQWGHFLVLRQPDNLQJSURFHVV%XWLW
ZDV RQO\ DQ LQWHULP GHFLVLRQ 7KH UDLOURDG KDG D JULHYDQFH
SURFHVV DYDLODEOH WR FKDOOHQJH VXFK GHFLVLRQV 7KH LQWHUQDO
LQYHVWLJDWLRQ ZDV WKH QH[W VWHS LQ WKH FKDLQ 7KH UDLOURDG
WLPHO\FRPSOHWHGWKLVLQYHVWLJDWLRQDQGUHLQVWDWHG:KLWHZLWK
IXOO EDFN SD\ DQG EHQHILWV WKLUW\VHYHQ GD\V DIWHU KHU
VXVSHQVLRQ 7KHUHIRUH :KLWH¶V DSSHDO RI KHU VXVSHQVLRQ
SUHYHQWHG %XUOLQJWRQ 1RUWKHUQ¶V LQWHULP GHFLVLRQ IURP
1RV :KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R

,Q UHO\LQJ RQ 'REEV:HLQVWHLQ ZH QRWH WKDW LW LQYROYHG D
GLVFULPLQDWLRQ FODLP QRW D UHWDOLDWLRQ FODLP %RWK FODLPV KRZHYHU VKDUH
D FRPPRQ HOHPHQW ³DGYHUVH HPSOR\PHQW DFWLRQ´ 0RUHRYHU LQ +ROOLQV
D UHWDOLDWLRQ FDVH ZH VHW IRUWK WKH IDFWRUV WR XVH LQ DQ DGYHUVH HPSOR\PHQW
DFWLRQ FDVH DIWHU ERUURZLQJ WKHVH IDFWRUV IURP DQ DJH GLVFULPLQDWLRQ FDVH
DQG D GLVDELOLW\ GLVFULPLQDWLRQ FDVH 7KHUHIRUH ZH FRQFOXGH WKDW 'REEV
:HLQVWHLQ LV DSSOLFDEOH KHUH
'REEV:HLQVWHLQY9DQGHUELOW8QLYHUVLW\DVVXSSRUWIRUWKLV
SURSRVLWLRQ
,Q'REEV:HLQVWHLQZHKHOGWKDWDVXVSHQVLRQZDVQRWDQ
DGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQ'REEV:HLQVWHLQY9DQGHUELOW
8QLY)G± WK&LU 0RUHRYHUD
UHLQVWDWHPHQW ZKLFK SXWV WKH SODLQWLII LQ WKH SRVLWLRQ VKH
ZRXOG KDYH EHHQ LQ DEVHQW WKH VXVSHQVLRQ FRQVWLWXWHV WKH
³XOWLPDWH HPSOR\PHQW GHFLVLRQ´ WKHUHE\ QHJDWLQJ D
SRWHQWLDOO\DGYHUVHLQWHUPHGLDWHHPSOR\PHQWGHFLVLRQ,G
,Q'REEV:HLQVWHLQDSURIHVVRUVXHG9DQGHUELOW8QLYHUVLW\
XQGHU 7LWOH 9,, IRU DQ DOOHJHGO\ GLVFULPLQDWRU\ GHQLDO RI
WHQXUH,GDW7KHSKLORVRSK\GHSDUWPHQWLQLWLDOO\
UHFRPPHQGHG WHQXUH EH JLYHQ EXW WKH 'HDQ UHMHFWHG WKH
GHSDUWPHQW¶VUHFRPPHQGDWLRQDQGGHQLHGSODLQWLII¶VWHQXUH
,GDW7KURXJKDQLQWHUQDOJULHYDQFHSURFHVV9DQGHUELOW
UHYHUVHG WKH 'HDQ¶V GHFLVLRQ ,G DW 7KH XQLYHUVLW\
SURPRWHG SODLQWLII WR DVVRFLDWH SURIHVVRU ZLWK WHQXUH
UHWURDFWLYHWRWKHGDWHWKH'HDQVKRXOGKDYHJUDQWHGWHQXUH
,G 7KH XQLYHUVLW\ DOVR JDYH WKH SURIHVVRU DOO EDFN SD\
UHWURDFWLYHWRWKHGDWHWKH'HDQVKRXOGKDYHSURPRWHGKHU
,G'HVSLWHWKHIDYRUDEOHUHVXOWVKHUHFHLYHGWKHSURIHVVRU
VXHG 9DQGHUELOW IRU WKH LQWHULP HPRWLRQDO GLVWUHVV VKH
VXIIHUHGSRWHQWLDOGDPDJHWRKHUUHSXWDWLRQDQGLQWHUHVWRQ
WKHEDFNSD\,G
7KHWULDOFRXUWLQ'REEV:HLQVWHLQJUDQWHGWKHGHIHQGDQW
VXPPDU\ MXGJPHQW DQG WKLV &RXUW DIILUPHG ,G DW
$OWKRXJK WKH UHYLHZ SURFHVV RI WKH WHQXUH GHQLDO ODVWHG
HLJKWHHQPRQWKVWKLV&RXUWKHOGWKDWWKHSURIHVVRUZDVQRW

-- 15 of 16 --

:KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R
1RV
HQWLWOHG WR UHFRYHU EHFDXVH VKH GLG QRW VXIIHU DQ XOWLPDWH
DGYHUVH HPSOR\PHQW GHFLVLRQ DV WKH XQLYHUVLW\ XOWLPDWHO\
JDYH WHQXUH ,G DW VHH DOVR -DFNVRQ Y &LW\ RI
&ROXPEXV)G WK&LU KROGLQJWKDWWKH
WKLUW\GD\VXVSHQVLRQRIDQ$IULFDQ$PHULFDQSROLFHFKLHIGLG
QRW FRQVWLWXWH DQ DGYHUVH HPSOR\PHQW DFWLRQ EHFDXVH WKH
GHFLVLRQ GLG QRW XOWLPDWHO\ FRQVWLWXWH ³D WHUPLQDWLRQ RI
HPSOR\PHQWDFKDQJHLQVDODU\GHPRWLRQORVVRIEHQHILWV
GHFUHDVHGZRUNKRXUVRUVLJQLILFDQWO\GLPLQLVKHGPDWHULDO
UHVSRQVLELOLWLHV´ :HUHDVRQHGWKDWHPSOR\HHVVKRXOGQRW
FKDOOHQJH LQWHUPHGLDWH HPSOR\PHQW GHFLVLRQV ZKHQ WKH
XOWLPDWHHPSOR\PHQWGHFLVLRQLVQRWDGYHUVHWRWKHSODLQWLII
'REEV:HLQVWHLQ)GDW:HIXUWKHUHODERUDWHG
'REEV:HLQVWHLQKDVQRWFUHDWHGDFODLPIRUHPSOR\PHQW
GLVFULPLQDWLRQ E\ VXLQJ 9DQGHUELOW EHIRUH WKH ILQDO
GHFLVLRQ RQ KHU SURPRWLRQ DQG WHQXUH ZDV PDGH 6KH
DUJXHV WKDW KHU FODLPV IRU HPRWLRQDO GLVWUHVV DQG
SURIHVVLRQDOUHSXWDWLRQGDPDJHVPHDQWKDWKHUFODLPLV
YLDEOHEXWWKDWDUJXPHQWSODFHVWKHFDUWEHIRUHWKHKRUVH
$ FODLP IRU SRWHQWLDOO\ UHFRYHUDEOH GDPDJHV GRHV QRW
WUDQVIRUP 9HQDEOH V GHFLVLRQ LQWR DQ DGYHUVH
HPSOR\PHQWDFWLRQ'REEV:HLQVWHLQVXFFHHGHGLQWKH
JULHYDQFHSURFHVVDQG9DQGHUELOW VILQDOGHFLVLRQZDVWR
JUDQWKHUWHQXUH 6KH KDVQRWKHUHVXIIHUHGDILQDORU
ODVWLQJDGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQVXIILFLHQWWRFUHDWHD
SULPD IDFLH FDVH RI HPSOR\PHQW GLVFULPLQDWLRQ XQGHU
7LWOH 9,, 7R UXOH RWKHUZLVH ZRXOG EH WR HQFRXUDJH
OLWLJDWLRQ EHIRUH WKH HPSOR\HU KDV DQ RSSRUWXQLW\ WR
FRUUHFWWKURXJKLQWHUQDOJULHYDQFHSURFHGXUHVDQ\ZURQJ
LWPD\KDYHFRPPLWWHG
,G HPSKDVLVDGGHG
2WKHUFRXUWVKDYHDOVRKHOGWKDWDQDGYHUVHHPSOR\PHQW
DFWLRQPXVWEHEDVHGRQDQ³XOWLPDWHHPSOR\PHQWGHFLVLRQ´
E\DQHPSOR\HU6HHHJ0DWWHUQY(DVWPDQ.RGDN&R
)G WK&LU FHUWGHQLHG86
3DJH Y %ROJHU )G WK &LU HQ
1RV :KLWHY%XUOLQJWRQ1RUWKHUQ
6DQWD)H5\&R

7KH GLVWULFW FRXUW H[SODLQHG WKDW ³>Z@KHUHDV WKH SODLQWLII LQ 'REEV
:HLQVWHLQ ZDV LQLWLDOO\ LQIRUPHG WKDW KHU WHQXUH KDG EHHQ GHQLHG DQG WKDW
KHU FRQWUDFW ZRXOG QRW EH UHQHZHG DW WKH HQG RI WKH \HDU 3ODLQWLII LQ WKH
SUHVHQW FDVH ZDV LPPHGLDWHO\ VXVSHQGHG ZLWKRXW SD\ 7KHUH LV D PDUNHG
GLIIHUHQFH EHWZHHQ EHLQJ WROG WKDW HPSOR\PHQW ZLOO FHDVH LQ D FRXSOH RI
PRQWKV DQG EHLQJ LPPHGLDWHO\ VXVSHQGHG LQGHILQLWHO\ ZLWKRXW SD\ RU
RWKHU EHQHILWV´ -$ DW
EDQF FHUW GHQLHG 86 6 &W
KROGLQJWKDW7LWOH9,,SURKLELWVRQO\³XOWLPDWHHPSOR\PHQW
GHFLVLRQV´ ZKLFK DUH UHWDOLDWRU\ DQG QRW ³LQWHUORFXWRU\ RU
PHGLDWH GHFLVLRQV´ VHH DOVR +RSNLQV Y %DOWLPRUH *DV
(OHF&R)G WK&LU FHUWGHQLHG6&W

7KH GLVWULFW FRXUW VRXJKW WR GLVWLQJXLVK 'REEV:HLQVWHLQ
7KH GLVWULFW FRXUW QRWHG WKDW WKH 'REEV:HLQVWHLQ SURIHVVRU
QHYHUVWRSSHGZRUNLQJDQGQHYHUVXIIHUHGDEUHDNLQSD\PHQW
+HUH:KLWHORVWDOOSD\DQGEHQHILWVLPPHGLDWHO\XSRQKHU
VXVSHQVLRQ7KHGLVWULFWFRXUWDOVRIRXQGFUXFLDOWKHIDFWWKDW
:KLWHIDFHGSHUPDQHQWWHUPLQDWLRQLQFRQWUDVWWRWKHSURIHVVRU
:H UHMHFW WKHVH DUJXPHQWV )LUVW DOWKRXJK WKH SURIHVVRU
FRQWLQXHGWRZRUNGXULQJWKHDSSHDOVSURFHVVVKHGLGORVHWKH
LQFUHDVHG SD\ DQG EHQHILWV DVVRFLDWHG ZLWK WHQXUH ,Q IDFW
ZKHQWKHXQLYHUVLW\JUDQWHGWKHSURIHVVRU¶VWHQXUHLWDOVRJDYH
KHUUHWURDFWLYHEDFNSD\WRWKHGDWHWKDWLWVKRXOGKDYHJUDQWHG
WHQXUH7KLVSHULRGZDVPRQWKVORQJ%\FRQWUDVW:KLWH
ZDLWHGRQO\WKLUW\VHYHQGD\VEHIRUHWKHUDLOURDGUHLQVWDWHGKHU
DQGJDYHKHUEDFNSD\:HDOVRUHMHFW:KLWH¶VDUJXPHQWVWKDW
WKH IDFW WKDW KHU VXVSHQVLRQ RFFXUUHG GXULQJ WKH &KULVWPDV
KROLGD\VHDVRQPDNHVKHUVXVSHQVLRQXQLTXH:KLWHPLVSODFHV
WKLVDUJXPHQW:KLOHHPRWLRQDOLQMXULHVPD\EHDIIHFWHGE\WKH
VHDVRQLWGRHVQRWPDNHWKHVXVSHQVLRQDVXIILFLHQWO\DGYHUVH
HPSOR\PHQWDFWLRQ
:HDOVRQRWHWKDWFRQWUDU\WRWKHGLVWULFWFRXUW¶VDVVHUWLRQWKH
'REEV:HLQVWHLQSODLQWLIIDOVRIDFHGWHUPLQDWLRQLIVKHGLGQRW
DIILUPDWLYHO\ DSSHDO WKH WHQXUH GHQLDO $W WKH WLPH WKH

-- 16 of 16 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.