02a0389p.06

01-1247Court of Appeals for the Sixth Circuit8 de nov. de 2002

Abrir fonte

Texto completo

*UHHQHY%DUEHUHWDO 1R
( 0XQLFLSDO/LDELOLW\
/DVWO\WKHSODLQWLIIVHHNVWRKROGWKH&LW\RI*UDQG5DSLGV
OLDEOH IRU WKH DFWLRQV RI &KLHI +HJDUW\ RQ WKH JURXQG WKDW
+HJDUW\LVDILQDOSROLF\PDNHUIRUWKHFLW\6HH3HPEDXUY
&LW\RI&LQFLQQDWL86 %XWLIQR
OLDELOLW\DWWDFKHVWRWKHSROLFHFKLHIQROLDELOLW\DWWDFKHVWRWKH
&LW\RI*UDQG5DSLGVHLWKHU
7KHMXGJPHQWHQWHUHGE\WKHGLVWULFWFRXUWLV$)),50('
LQSDUWDQG5(9(56('LQSDUW7KHFDVHLV5(0$1'('
WRWKHGLVWULFWFRXUWIRUIXUWKHUSURFHHGLQJVQRWLQFRQVLVWHQW
ZLWKWKLVRSLQLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
$17+21< & *5((1(
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
-$&. %$5%(5 (':$5'
+,//<(5 9,&725 *,//,6
:,//,$0 +(*$57<DQGWKH
&,7< 2) *5$1' 5$3,'6
0,&+,*$1
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW*UDQG5DSLGV
1R²5REHUW+ROPHV%HOO&KLHI'LVWULFW-XGJH
$UJXHG$XJXVW
'HFLGHGDQG)LOHG1RYHPEHU
%HIRUH1(/621%2**6DQG1255,6&LUFXLW
-XGJHV

-- 1 of 8 --

*UHHQHY%DUEHUHWDO 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('0LFKDHO21HOVRQ*UDQG5DSLGV0LFKLJDQIRU
$SSHOODQW-DQLFH)%DLOH\&,7<$77251(<¶62)),&(
)25 7+( &,7< 2) *5$1' 5$3,'6 *UDQG 5DSLGV
0LFKLJDQIRU$SSHOOHHV21%5,()0LFKDHO21HOVRQ
*UDQG 5DSLGV 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW -DQLFH ) %DLOH\
&,7<$77251(<¶62)),&()257+(&,7<2)*5$1'
5$3,'6*UDQG5DSLGV0LFKLJDQIRU$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
'$9,'$1(/621&LUFXLW-XGJH7KLVLVDFLYLOULJKWV
DFWLRQLQZKLFKWKHSODLQWLIIFODLPVWKDWWKUHHSROLFHRIILFHUV
HPSOR\HGE\WKH&LW\RI*UDQG5DSLGV0LFKLJDQDUUHVWHG
KLPZLWKRXWSUREDEOHFDXVHDQGLQUHWDOLDWLRQIRUKLVKDYLQJ
LQVXOWHG RQH RI WKH RIILFHUV +H IXUWKHU FODLPV WKDW WKH
RIILFHUV XVHG H[FHVVLYH IRUFH 7KH GLVWULFW FRXUW HQWHUHG
VXPPDU\ MXGJPHQW LQ IDYRU RI ERWK WKH RIILFHUV DQG WKH
UHPDLQLQJGHIHQGDQWVWKH*UDQG5DSLGVFKLHIRISROLFHDQG
WKHFLW\LWVHOI
:HVKDOODIILUPWKHMXGJPHQWH[FHSWLQVRIDUDVTXDOLILHG
LPPXQLW\IRUWKHDUUHVWZDVJUDQWHGWRWKHRIILFHUDWZKRPWKH
LQVXOW ZDV GLUHFWHG 7KDW SRUWLRQ RI WKH MXGJPHQW ZLOO EH
YDFDWHG DQG WKH FDVH ZLOO EH UHPDQGHG IRU IXUWKHU
SURFHHGLQJVDVWRWKLVRIILFHURQO\
,
2Q WKH DIWHUQRRQ RI 0DUFK WKH SODLQWLII ±
$QWKRQ\*UHHQHDVL[IRRWSRXQGODZ\HU±ZHQWWRWKH
*UDQG5DSLGV3ROLFH'HSDUWPHQWWRUHWULHYHKLVDXWRPRELOH
DIWHULWKDGEHHQWRZHGIURPDQRSDUNLQJ]RQH7KHSROLFH
GHSDUWPHQWLVORFDWHGLQWKHKDOORIMXVWLFHDEXLOGLQJWKDW
KRXVHV LQ DGGLWLRQ WR WKH SROLFH GHSDUWPHQW VHYHUDO
1R *UHHQHY%DUEHUHWDO
,W LV XQGLVSXWHG WKDW 0U *UHHQH ZDV YHUEDOO\ UHVLVWLQJ
DUUHVWLQDQDJJUHVVLYHPDQQHU+HKDVRIIHUHGQRHYLGHQFH
PRUHRYHUWRFRXQWHUWKHRIILFHUV¶WHVWLPRQ\WKDWKHZDVDOVR
UHVLVWLQJDUUHVWSK\VLFDOO\*LYHQWKHIDFWWKDW/W%DUEHUZDV
VLPSO\ IROORZLQJ HVWDEOLVKHG GHSDUWPHQWDO SURFHGXUHV IRU
GHDOLQJZLWKQRQFRRSHUDWLYHDUUHVWHHVZHGRQRWWKLQNKH
VKRXOGEHGHHPHGWRKDYHNQRZQWKDWKLVFRQGXFWPLJKWEH
LOOHJDO7KHGLVWULFWFRXUWWKXVDFWHGSURSHUO\LQJUDQWLQJKLP
TXDOLILHGLPPXQLW\RQWKLVVFRUH
' 6XSHUYLVRU\/LDELOLW\
7KHSODLQWLIIFRQWHQGVWKDWWKHWKUHHRIILFHUV¶VXSHUYLVRU
3ROLFH&KLHI:LOOLDP+HJDUW\LVOLDEOHIRUDQ\FRQVWLWXWLRQDO
LQIUDFWLRQ WKDW RFFXUUHG KHUH 0U *UHHQH FODLPV WKDW
DOWKRXJK &KLHI +HJDUW\ KDG WKH DXWKRULW\ WR VWRS KLV
VXERUGLQDWHRIILFHUVKHFRQGRQHGWKHLUDFWLRQVLQVWHDG
)RU&KLHI+HJDUW\WREHKHOGOLDEOHIRUKLVVXERUGLQDWHV¶
EHKDYLRUKRZHYHUKHPXVWKDYHSOD\HGDQDFWLYHUROHLQWKH
DOOHJHGYLRODWLRQV%DVVY5RELQVRQ)G
WK&LU 6XSHUYLVRU\OLDELOLW\XQGHU†GRHVQRW
DWWDFKZKHQLWLVSUHPLVHGRQDPHUHIDLOXUHWRDFWLW³PXVWEH
EDVHGRQDFWLYHXQFRQVWLWXWLRQDOEHKDYLRU´,G FLWLQJ/HDFK
Y 6KHOE\ &RXQW\ 6KHULII )G WK &LU

7KHUH KDV EHHQ QR VKRZLQJ KHUH WKDW &KLHI +HJDUW\
HQJDJHGLQDQ\DFWLYHXQFRQVWLWXWLRQDOEHKDYLRU6HH%DVV
)GDW,WLVXQGLVSXWHGWKDWWKHFKLHIDUULYHGRQWKH
VFHQHRQO\DIWHU/LHXWHQDQW%DUEHUWROGWKHSODLQWLIIWKDWKH
ZDV XQGHU DUUHVW DIWHU WKH WKUHH RIILFHUV KDG EHJXQ WKHLU
HIIRUWVWRUHVWUDLQKLPDQGDIWHUWKHSHSSHUVSUD\KDGEHHQ
DGPLQLVWHUHG
7KHSODLQWLIIDUJXHVWKDWUHJDUGOHVVRIZKHQ&KLHI+HJDUW\
VKRZHGXSKHZDVSUHVHQWIRUWKHILQDOPRPHQWVRIWKHDUUHVW
DQGFRXOGKDYHVWRSSHGLW%XW0U*UHHQHRIIHUVQRHYLGHQFH
WKDW+HJDUW\HYHQNQHZWKHUHDVRQIRUWKHDUUHVW8QGHUWKHVH
FLUFXPVWDQFHVZHKROGWKDW3ROLFH&KLHI+HJDUW\FDQQRWEH
OLDEOHIRUDQ\LOOHJDOFRQGXFWRQWKHSDUWRIDVXERUGLQDWH

-- 2 of 8 --

*UHHQHY%DUEHUHWDO 1R
³WKH IDFWV DQG FLUFXPVWDQFHV RI HDFK SDUWLFXODU FDVH
LQFOXGLQJWKHVHYHULW\RIWKHFULPHDWLVVXHZKHWKHUWKH
VXVSHFWSRVHVDQLPPHGLDWHWKUHDWWRWKH VDIHW\RIWKH
RIILFHUVRURWKHUVDQGZKHWKHUKHLVDFWLYHO\UHVLVWLQJ
DUUHVWRUDWWHPSWLQJWRHYDGHDUUHVWE\IOLJKW´,GDW
FLWDWLRQRPLWWHG
0U*UHHQH¶VVXSSRVHGFULPHZDVQRWVHYHUHKHZDVEHLQJ
DUUHVWHGIRUFUHDWLQJDORZOHYHOGLVWXUEDQFHLQDSXEOLFSODFH
+HZDVQRWWKUHDWHQLQJDQ\RQH¶VVDIHW\RUDWWHPSWLQJWRHYDGH
DUUHVW E\ IOLJKW +H GRHV DSSHDU KRZHYHU WR KDYH EHHQ
DFWLYHO\ UHVLVWLQJ DUUHVW DQG KH GRHV QRW FRQWUDGLFW WKH
RIILFHUV¶WHVWLPRQ\WKDWKHUHIXVHGWREHKDQGFXIIHG
2Q WKHVH IDFWV DW OHDVW IRU SXUSRVHV RI DQDO\VLV ZH DUH
SUHSDUHG WR FRQFHGH WKDW /W %DUEHU¶V XVH RI SHSSHU VSUD\
PLJKW EH IRXQG WR KDYH FRQVWLWXWHG H[FHVVLYH IRUFH XQGHU
*UDKDP1RH[FHVVLYHIRUFHZDVXVHGE\WKHRWKHURIILFHUV
KRZHYHU
2XUFRQFOXVLRQDVWR/W%DUEHUUHTXLUHVXVWRPRYHRQWR
WKHTXHVWLRQZKHWKHUWKHULJKWWREHIUHH IURPWKHOHYHORI
IRUFHXVHGKHUHZDVFOHDUO\HVWDEOLVKHG6DXFLHU86DW
,QRWKHUZRUGVZHPXVWGHFLGHZKHWKHULWZRXOGKDYH
EHHQ FOHDU WR D UHDVRQDEOH SROLFH RIILFHU LQ /W %DUEHU¶V
SRVLWLRQ WKDW KLV FRQGXFW ZDV XQODZIXO LQ WKH VLWXDWLRQ KH
FRQIURQWHG6HHLGDW
:H DUH VDWLVILHG WKDW D UHDVRQDEOH RIILFHU LQ %DUEHU¶V
SRVLWLRQZRXOGQRWQHFHVVDULO\KDYHNQRZQWKDWLWPLJKWEH
XQODZIXOIRUKLPWRXVHSHSSHUVSUD\RQDSODLQWLIIZKRZDV
DFWLYHO\ UHVLVWLQJ DUUHVW $FFRUGLQJ WR WKH *UDQG 5DSLGV
3ROLFH'HSDUWPHQW¶V0DQXDORI3URFHGXUHVSROLFHRIILFHUVDUH
DOORZHGWRXVHROHRUHVLQFDSVLFXPLQRQHWRWZRVHFRQGEXUVWV
VRORQJDVWKH\FRPSO\ZLWKWKHVSHFLILFDWLRQVRIWKH³8VHRI
)RUFH&RQWLQXXP´±DQRWKHUGHSDUWPHQWDOSROLF\GRFXPHQW
7KH8VHRI)RUFH&RQWLQXXPSHUPLWVDQRIILFHUWRDGPLQLVWHU
SHSSHUVSUD\WRDSHUVRQZKRLVDJJUHVVLYHO\UHVLVWLQJDUUHVW
HLWKHUYHUEDOO\RUSK\VLFDOO\
1R *UHHQHY%DUEHUHWDO
FRXUWURRPV WKH SURVHFXWRU¶V RIILFH DQG WKH FLW\ WUDIILF
GLYLVLRQ $Q LQIRUPDWLRQ FRXQWHU VWDIIHG E\ LQWHUQV LV
VLWXDWHGLQWKHOREE\RIWKHEXLOGLQJ
0U*UHHQHVSRNHWRDQLQWHUQQDPHG-RKQ/LQGDERXWIHHV
WKDWZHUHEHLQJGHPDQGHGIRUWKHUHWXUQRIWKHFDU8VLQJDQ
³DQLPDWHG H[SUHVVLYH YRLFH´ UDWKHU WKDQ KLV ³QRUPDO
FRQYHUVDWLRQYRLFH´*UHHQHDVNHG/LQGZK\KHZDVEHLQJ
UHTXLUHG WR SD\ VWRUDJH IHHV IRU D SHULRG EHIRUH KH KDG
UHFHLYHGQRWLFHWKDWKLVFDUZDVLQVWRUDJH
8QDEOHWRDQVZHUWKHTXHVWLRQ/LQGGLUHFWHG*UHHQHWRKLV
VXSHUYLVRU /LHXWHQDQW -DFN %DUEHU *UHHQH UHSHDWHG KLV
TXHVWLRQWR%DUEHU
7KH H[FKDQJH WKDW IROORZHG ZDV VXEVHTXHQWO\ GHVFULEHG
WKXVE\0U*UHHQH
³:HOO/W%DUEHUEHFDPHYHU\DUURJDQW\RXNQRZYHU\
YHU\DUURJDQWZLWKPHOLNHORRN,GRQ¶WKDYHWRDQVZHU
\RXUTXHVWLRQVWKLVLVWKHZD\ZHGRLW<RXGRQ¶WOLNH
LW\RXNQRZWKDW¶VMXVWOLNHWRREDG6R,UHVSRQGHGWR
KLP\RXNQRZ\RX¶UHUHDOO\EHLQJ>DQ@DVVKROH$QGKH
WRRNJUHDWH[FHSWLRQWRWKDW

+H VDLG WR PH μ<RX FDQ¶W WDON WR PH OLNH WKDW LQ P\
EXLOGLQJ¶
,VDLGWRKLP±,UHVSRQGHG,VDLGμ:KDWGR\RXPHDQ
,FDQ¶WWDONWR\RXOLNHWKLVLQ\RXUEXLOGLQJ¶,VDLGμ7KLV
LV¶±WKLVLV±μ,¶PH[HUFLVLQJP\IUHHGRPRIVSHHFK¶
,VDLGμ7KLVLVWKH8QLWHG6WDWHVRI$PHULFDDQGZHKDYH
IUHHGRP RI VSHHFK KHUH DQG LI \RX GRQ¶W OLNH LW \RX
VKRXOGPRYHWRDQRWKHUFRXQWU\¶

>+HDQVZHUHG@μ:HOOQRWLQP\EXLOGLQJ¶DJDLQYHU\
DGDPDQWO\ μ1RW LQ P\ EXLOGLQJ¶ MXVW OLNH WKDW $QG
WKDW¶VZKHQ,WROGKLP,VDLGμ:HOOLIWKDW¶VKRZ\RX
IHHO\RX¶UHUHDOO\VWXSLG¶$QGWKDW¶VZKHQKHWXUQHGWR
PHDQGVDLGμ<RX¶UHXQGHUDUUHVW¶´

-- 3 of 8 --

*UHHQHY%DUEHUHWDO 1R
,QWHUQ/LQGWHVWLILHGWKDWWKHUHZHUHDSSUR[LPDWHO\WR
SHRSOHLQWKHOREE\GXULQJKLVGLVFRXUVHZLWKWKHSODLQWLII
/LQG FODLPHG WKDW E\ WKH HQG RI WKHLU FRQYHUVDWLRQ WKH
E\VWDQGHUVLQFOXGLQJWKRVHWRIHHWDZD\KDGDOOWDNHQ
QRWLFH RI WKHP +H IXUWKHU PDLQWDLQHG WKDW WKH LQWHUQV
DQVZHULQJWHOHSKRQHVDWWKHLQIRUPDWLRQFRXQWHUKDGWRSODFH
WKHLU FDOOHUV RQ KROG 0DUN 2¶)DUUHOO DQRWKHU LQWHUQ
FRQILUPHGWKDWWKHQRLVHZDVLQWHUIHULQJZLWKWKHRSHUDWLRQRI
WKHFRXQWHU
$WKLUGLQWHUQ-HQHOO6WUREULGJHWHVWLILHGWKDW0U*UHHQH
FRXOGEHKHDUGWKURXJKRXWWKHKDOORIMXVWLFHOREE\DQGWKDW
*UHHQH HQJDJHG WKH DWWHQWLRQ RI WKH WR SHRSOH VKH
WKRXJKWSUHVHQWWKHUH:KHQ0U*UHHQHFDOOHG/LHXWHQDQW
%DUEHU DQ ³DVVKROH´ VKH VDLG KH ZDV QRW ³VFUHDPLQJ RU
DQ\WKLQJ EXW >KLV YRLFH@ ZDV ORXG HQRXJK WR DWWUDFW WKH
DWWHQWLRQRIRWKHUSHRSOHLQWKHOREE\´%DVHGRQWKHUHFRUG
DVDZKROHDQGDFFHSWLQJ0U*UHHQH¶VWHVWLPRQ\DVWUXHLW
LVIDLUWRFRQFOXGHWKDW0U*UHHQHZDVQRWVSHDNLQJVRWWR
YRFH
2QEHLQJWROGKHZDVXQGHUDUUHVW0U*UHHQHGHPDQGHG
WRNQRZZK\*UHHQHWHVWLILHGWKDW/W%DUEHUGLGQRWDQVZHU
EXWRUGHUHGKLPWRSODFHKLVKDQGVRQWKHFRXQWHU*UHHQH
UHIXVHGDQGVWDUWHG\HOOLQJDWWKLVSRLQWWHOOLQJ%DUEHUWKDW
WKHUHZDVQREDVLVIRUWKHDUUHVWDQGWKDWLWZDVLOOHJDO+H
DOVR VKRXWHG IRU *UDQG 5DSLGV &KLHI RI 3ROLFH :LOOLDP
+HJDUW\ ZKRPKHNQHZ WRVWRSWKHDUUHVW
2IILFHU (GZDUG +LOO\HU ZDV HQWHULQJ WKH OREE\ IURP DQ
DGMDFHQWSDUWRIWKHEXLOGLQJZKHQKHKHDUG%DUEHUWHOO*UHHQH
KHZDVXQGHUDUUHVW+LOO\HUXQGHUWRRNWRKHOS%DUEHUZLWK
WKHDUUHVWKHH[SODLQHGEHFDXVHLWDSSHDUHGWKDW*UHHQHZDV
QRWFRRSHUDWLQJ+LOO\HUFDXJKW*UHHQH¶VDUPDQGDWWHPSWHG
WR VWHHU KLP WRZDUG WKH LQIRUPDWLRQ FRXQWHU IURP ZKLFK
*UHHQHZDVEDFNLQJDZD\
&DSWDLQ9LFWRU*LOOLVZKRVHRIILFHZDVORFDWHGQHDUWKH
LQIRUPDWLRQFRXQWHUFDPHRXWDWDERXWWKHVDPHWLPH+H
WRRKHDUG/W%DUEHUWHOO0U*UHHQHKHZDVXQGHUDUUHVWDQG
KHWRRDVVLVWHGLQWKHHIIRUWWRUHVWUDLQ*UHHQH
1R *UHHQHY%DUEHUHWDO
(QWHUSULVH )G WK &LU ³ZKHQ DQ RIILFHU KDV
DUJXDEOH SUREDEOH FDXVH WR EHOLHYH WKDW D SHUVRQ LV FRPPLWWLQJ D
SDUWLFXODU SXEOLF RIIHQVH KH LV HQWLWOHG WR TXDOLILHG LPPXQLW\ IURP VXLW
HYHQ LI WKH RIIHQGHU PD\ EH VSHDNLQJ DW WKH WLPH KH LV DUUHVWHG´
LQWHQVLYHQDWXUHRIWKHUHTXLVLWHLQTXLU\KRZHYHUZHZRXOG
EHXVXUSLQJWKHUROHRIWKHMXU\ZHUHZHWRDWWHPSWWRDSSO\
WKHWHVWWR/W%DUEHU¶VFRQGXFWRQWKLVUHFRUGDWWKLVVWDJHRI
WKHSURFHHGLQJ
7KHUH LV QR VXFK SUREOHP ZLWK UHVSHFW WR WKH JUDQW RI
TXDOLILHGLPPXQLW\WR2IILFHUV+LOO\HUDQG*LOOLV$FFRUGLQJ
WRWKHSODLQWLII¶VRZQWHVWLPRQ\WKHVHWZRRIILFHUVZHUHQRW
SUHVHQWIRUWKHHYHQWVOHDGLQJXSWRWKHDUUHVW7KH\DUULYHG
MXVWDV/W%DUEHUZDVDGYLVLQJ0U*UHHQHWKDWKHZDVXQGHU
DUUHVW DQ HYHQW WKDW WULJJHUHG D YHUEDO H[SORVLRQ 2IILFHUV
+LOO\HUDQG*LOOLVFRXOGUHDVRQDEO\KDYHFRQFOXGHGWKDWWKH
SODLQWLII ZDV UHVLVWLQJ DUUHVW DQG WKDW WKH\ ZHUH HQWLWOHG WR
DVVLVW D IHOORZ RIILFHU LQ PDNLQJ WKH DUUHVW 5HDVRQDEOH
RIILFHUVLQWKHSRVLWLRQRI+LOO\HUDQG*LOOLVZRXOGKDYHKDG
QR UHDVRQ WR VXSSRVH WKDW WKHLU FRQGXFW ZDV LQ DQ\ ZD\
XQODZIXO:HDJUHHZLWKWKHGLVWULFWFRXUW¶VFRQFOXVLRQWKDW
2IILFHUV+LOO\HUDQG*LOOLVZHUHHQWLWOHGWRTXDOLILHGLPPXQLW\
LQUHVSHFWRIWKHLUUROHLQWKHSODLQWLII¶VDUUHVW
& 7KH8VHRI([FHVVLYH)RUFH
7KHSODLQWLIIFRQWHQGVWKDWWKHRIILFHUVXVHGH[FHVVLYHIRUFH
LQWKHDUUHVWWKHUHE\YLRODWLQJKLVFOHDUO\HVWDEOLVKHG)RXUWK
$PHQGPHQWULJKWWREHIUHHIURPXQUHDVRQDEOHVHL]XUHV+H
FODLPVWKDWEHFDXVHWKHUHZDVQREDVLVIRUWKHDUUHVWDQ\XVH
RI IRUFH FRQVWLWXWHG D )RXUWK $PHQGPHQW YLRODWLRQ 7KH
RIILFHUV DJDLQ UHVSRQG WKDW WKH\ DUH HQWLWOHG WR TXDOLILHG
LPPXQLW\
:KHWKHUWKHWKUHHRIILFHUVYLRODWHG0U*UHHQH¶VULJKWWREH
IUHHIURPH[FHVVLYHIRUFHLVDTXHVWLRQWKDWPXVWEHDQDO\]HG
XQGHU DQ ³REMHFWLYH UHDVRQDEOHQHVV´ VWDQGDUG *UDKDP Y
&RQQRU86 7KLVVWDQGDUGUHTXLUHVXV
WRFRQVLGHU

-- 4 of 8 --

*UHHQHY%DUEHUHWDO 1R
7KH PHUH IDFW WKDW 0U *UHHQH PD\ KDYH EHHQ HQJDJHG LQ
FRQVWLWXWLRQDOO\ SURWHFWHG VSHHFK DW WKH WLPH RI KLV DUUHVW ZRXOG QRW
VXIILFH WR QHJDWH TXDOLILHG LPPXQLW\ RI FRXUVH 6HH 5HGG Y &LW\ RI
³,W LV ZHOOHVWDEOLVKHG WKDW 0F&XUG\ KDG D
FRQVWLWXWLRQDOULJKWWRFKDOOHQJHYHUEDOO\2IILFHU&ROH¶V
VXUYHLOODQFHDQGZHWKHUHIRUHUHYHUVHWKHGLVWULFWFRXUW¶V
JUDQWRITXDOLILHGLPPXQLW\WR2IILFHU&ROH%HFDXVHWKH
GLVWULFWFRXUWGLGQRWDGGUHVVZKHWKHU0F&XUG\¶VDUUHVW
ZDVDWOHDVWSDUWLDOO\PRWLYDWHGE\SURWHFWHGFRQGXFWZH
UHPDQGIRUIXUWKHUSURFHHGLQJV´,G
7KH SKUDVH ³DW OHDVW SDUWLDOO\ PRWLYDWHG´ DV XVHG LQ
0F&XUG\PLJKWOHQGLWVHOIWRPLVXQGHUVWDQGLQJE\DUHDGHU
QRWIDPLOLDUZLWKWKH6XSUHPH&RXUWGHFLVLRQRQZKLFKLWZDV
XOWLPDWHO\EDVHG0RXQW+HDOWK\%GRI(GY'R\OH86
7KHUH D XQDQLPRXV &RXUW KHOG WKDW ZKHUH
FRQVWLWXWLRQDOO\SURWHFWHGVSHHFKLV³DμPRWLYDWLQJIDFWRU¶´LQ
JRYHUQPHQWDO DFWLRQ DGYHUVH WR WKH SODLQWLII WKH DGYHUVH
DFWLRQLVXQFRQVWLWXWLRQDO DVVXPLQJWKHUHTXLVLWHGHJUHHRI
VHULRXVQHVV XQOHVVWKHVDPHDFWLRQZRXOGKDYHEHHQWDNHQ
³HYHQLQWKHDEVHQFHRIWKHSURWHFWHGFRQGXFW´,GDW
HPSKDVLVVXSSOLHG $³PRWLYDWLQJIDFWRU´LQRWKHUZRUGV
LV RQH ZLWKRXW ZKLFK WKH DFWLRQ EHLQJ FKDOOHQJHG VLPSO\
ZRXOGQRWKDYHEHHQWDNHQ
$SSO\LQJWKHORJLFRI0RXQW+HDOWK\KHUHDQGDFFRUGLQJ
0F&XUG\WKHSUHFHGHQWLDODXWKRULW\GXHLWZHDUHFRQVWUDLQHG
WR KROG WKDW /W %DUEHU VKRXOG KDYH NQRZQ WKDW DQ DUUHVW
XQGHUWDNHQDWOHDVWLQSDUWDVUHWDOLDWLRQIRUDFRQVWLWXWLRQDOO\
SURWHFWHG LQVXOW WR WKH RIILFHU¶V GLJQLW\ ZRXOG EH
LPSHUPLVVLEOHXQOHVVLWFRXOGEHVKRZQWKDWWKHRIILFHUZRXOG
KDYHPDGHWKHDUUHVWHYHQLQWKHDEVHQFHRIDQ\UHWDOLDWRU\
PRWLYH,I/W%DUEHUFRXOGSHUVXDGHDMXU\WKDW0U*UHHQH
ZRXOG KDYH EHHQ DUUHVWHG IRU GLVUXSWLQJ WKH WUDQVDFWLRQ RI
EXVLQHVV HYHQ LI WKH LQVXOWV KDG EHHQ DLPHG VROHO\ DW WKH
LQWHUQIRUH[DPSOHDQGHYHQLIWKHUHKDGEHHQQRSHUVRQDO
SLTXH RQ %DUEHU¶V SDUW WKH 0RXQW +HDOWK\ WHVW ZRXOG EH
VDWLVILHGDQG DVVXPLQJWKHH[LVWHQFHRISUREDEOHFDXVH WKHUH
ZRXOGEHQRFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQ%HFDXVHRIWKHIDFW
1R *UHHQHY%DUEHUHWDO
:KHQRQHRIWKHRIILFHUVWRRNKLVDUP0U*UHHQHWHVWLILHG
³WKLQJV MXVW ZHQW EDOOLVWLF´ 7KH XSVKRW ZDV WKDW KH ZDV
VSUD\HGZLWKROHRUHVLQFDSVLFXP FRPPRQO\NQRZQDVSHSSHU
VSUD\ ZKLOHERWKRIKLVDUPVZHUHEHLQJKHOGE\WKHRIILFHUV
%OLQGHGE\WKHFKHPLFDODJHQWKHEHJDQVWXPEOLQJDFURVVWKH
OREE\
,WWRRNWKHSROLFHRIILFHUVVHYHUDOPRPHQWVWRKDQGFXII0U
*UHHQHHYHQDIWHUKHKDGEHHQVSUD\HG&KLHI+HJDUW\ILQDOO\
DSSHDUHGRQWKHVFHQHDQGWROG*UHHQH³MXVWFRRSHUDWHDQG
ZH¶OOJHWWKURXJKWKLV´
0U *UHHQH ZDV FKDUJHG ZLWK FUHDWLQJ D GLVWXUEDQFH LQ
YLRODWLRQ RI *UDQG 5DSLGV &RGH 6HFWLRQ DQG ZLWK
KLQGHULQJDQGRSSRVLQJDSROLFHRIILFHU $ 0LFKLJDQMXU\
XOWLPDWHO\DFTXLWWHGKLPRIERWKFKDUJHV
)ROORZLQJKLVDFTXLWWDOLQVWDWHFRXUW0U*UHHQHEURXJKW
WKHSUHVHQWFLYLOULJKWVDFWLRQLQIHGHUDOGLVWULFWFRXUW7KH
FRPSODLQW DOOHJHG WKDW KH KDG EHHQ VXEMHFWHG WR DQ
XQUHDVRQDEOH DUUHVW ZLWKRXW SUREDEOH FDXVH DQG VROHO\ LQ
UHWDOLDWLRQIRUH[HUFLVLQJKLV)LUVW$PHQGPHQWULJKWRIIUHH
VSHHFK7KHFRPSODLQWIXUWKHUDOOHJHGWKDWKHZDVWKHYLFWLP
RI H[FHVVLYH IRUFH 7KH GLVWULFW FRXUW JUDQWHG D GHIHQVH
PRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWDQGWKLVDSSHDOIROORZHG
,,
$ 6WDQGDUGRI5HYLHZ
6XPPDU\MXGJPHQWVDUHUHYLHZHGLQWKLVFRXUWGHQRYR
6HH8QLWHG1DW,QV&RY667)LWQHVV&RUS)G
WK&LU 7KH)HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUH
SURYLGHWKDWDPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWVKDOOEHJUDQWHG
ZKHQWKHUHLVQRJHQXLQHLVVXHDVWRDQ\PDWHULDOIDFWDQGWKH
PRYLQJSDUW\LVHQWLWOHGWRMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ )('
5 &,9 3 F :KHQ GHFLGLQJ LI VXPPDU\ MXGJPHQW LV
SURSHUZHPXVWYLHZWKHHYLGHQFHLQWKHOLJKWPRVWIDYRUDEOH
WRWKHQRQPRYLQJSDUW\6HH0DWVXVKLWD(OHF,QGXV&R
/WGY=HQLWK5DGLR&RUS86

-- 5 of 8 --

*UHHQHY%DUEHUHWDO 1R
% 4XDOLILHG,PPXQLW\IRUWKH$UUHVW
0U *UHHQH FRQWHQGV WKDW WKH JUDQWLQJ RI VXPPDU\
MXGJPHQWZDVLPSURSHUEHFDXVHDUHDVRQDEOHMXU\FRXOGKDYH
IRXQGWKDWKHZDVDUUHVWHGZLWKRXWSUREDEOHFDXVHDQGDVD
UHVXOWRIKLVSURWHFWHGVSHHFK7KHSROLFHRIILFHUVUHVSRQG
WKDWWKH\ZHUHHQWLWOHGWRTXDOLILHGLPPXQLW\

,QFLYLOGDPDJHDFWLRQVDULVLQJRXWRIJRYHUQPHQWRIILFLDOV¶
SHUIRUPDQFH RI GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQV WKH RIILFLDOV DUH
JHQHUDOO\HQWLWOHGWRTXDOLILHGLPPXQLW\IURPVXLW³LQVRIDUDV
WKHLUFRQGXFWGRHVQRWYLRODWHFOHDUO\HVWDEOLVKHGVWDWXWRU\RU
FRQVWLWXWLRQDOULJKWVRIZKLFKDUHDVRQDEOHSHUVRQZRXOGKDYH
NQRZQ´ +DUORZY)LW]JHUDOG86
FLWDWLRQV RPLWWHG 7R GHWHUPLQH LI TXDOLILHG LPPXQLW\
DWWDFKHVZHHPSOR\WKHVHTXHQWLDODQDO\VLVSUHVFULEHGE\WKH
6XSUHPH&RXUWLQ6DXFLHUY.DW]86 )LUVW
ZHPXVWGHWHUPLQHZKHWKHUWDNHQLQWKHOLJKWPRVWIDYRUDEOH
WRWKHSDUW\DVVHUWLQJWKHLQMXU\WKHIDFWVDOOHJHGDUHVXIILFLHQW
WRPDNHRXWDYLRODWLRQRIWKH&RQVWLWXWLRQ6DXFLHU86
DW³,IQRFRQVWLWXWLRQDOULJKWZRXOGKDYHEHHQYLRODWHG
ZHUH WKH DOOHJDWLRQV HVWDEOLVKHG WKHUH LV QR QHFHVVLW\ IRU
IXUWKHU LQTXLULHV FRQFHUQLQJ TXDOLILHG LPPXQLW\´ ,I
KRZHYHU³DYLRODWLRQFRXOGEHPDGHRXWRQDIDYRUDEOHYLHZ
RIWKHSDUWLHV¶VXEPLVVLRQVWKHQH[WVHTXHQWLDOVWHSLVWRDVN
ZKHWKHUWKHULJKWZDVFOHDUO\HVWDEOLVKHG´,G
7KH GHWHUPLQDWLRQ DV WR ZKHWKHU WKH ULJKW ZDV ³FOHDUO\
HVWDEOLVKHG´LVDGHWHUPLQDWLRQWKDW³PXVWEHXQGHUWDNHQLQ
OLJKWRIWKHVSHFLILFFRQWH[WRIWKHFDVHQRWDVDEURDGJHQHUDO
SURSRVLWLRQ´,G,QRWKHUZRUGV³>W@KHFRQWRXUVRIWKHULJKW
PXVW EH VXIILFLHQWO\ FOHDU WKDW D UHDVRQDEOH RIILFLDO ZRXOG
XQGHUVWDQG WKDW ZKDW KH LV GRLQJ YLRODWHV WKDW ULJKW´
$QGHUVRQ Y &UHLJKWRQ 86 ³7KH
UHOHYDQWGLVSRVLWLYHLQTXLU\LQGHWHUPLQLQJZKHWKHUDULJKWLV
FOHDUO\HVWDEOLVKHGLVZKHWKHULWZRXOGEHFOHDUWRDUHDVRQDEOH
RIILFHU WKDW KLV FRQGXFW ZDV XQODZIXO LQ WKH VLWXDWLRQ KH
FRQIURQWHG´ 6DXFLHU 86 DW FLWLQJ :LOVRQ Y
/D\QH86
1R *UHHQHY%DUEHUHWDO
RUGLQDQFHWKHH[LVWHQFHRISUREDEOHFDXVHZRXOGQRW
MXVWLI\WKHDUUHVWLIWKHRIILFHU¶VWUXHPRWLYDWLRQZDVWR
SXQLVKDVOLJKWWRKLVGLJQLW\
7DNHQLQWKHOLJKWPRVWIDYRUDEOHWR0U*UHHQHZHEHOLHYH
WKDWWKHUHFRUGEHIRUHXVZRXOGHQWLWOHDMXU\WRILQGWKDWWKH
DUUHVWZDVWKHSURGXFWRIDQLPSURSHUPRWLYH
:H FRPH WKHQ WR WKH VHFRQG EUDQFK RI WKH 6DXFLHU
DQDO\VLV ZDV 0U *UHHQH¶V ULJKW QRW WR EH DUUHVWHG IRU
LQVXOWLQJDSROLFHRIILFHU³FOHDUO\HVWDEOLVKHG´LQ0DUFKRI
" :RXOG LW KDYH EHHQ FOHDU WR D UHDVRQDEOH RIILFHU
VWDQGLQJLQ/W%DUEHU¶VVKRHVLQRWKHUZRUGVWKDWKHFRXOG
QRWPDNHWKHDUUHVWLQUHWDOLDWLRQIRUWKHLQVXOW"
:H JDYH DQ DIILUPDWLYH DQVZHU WR D VLPLODU TXHVWLRQ LQ
0F&XUG\Y0RQWJRPHU\&RXQW\2KLR)G WK
&LU 7KDWFDVHDURVHRXWRIDQLQFLGHQWWKDWRFFXUUHGLQ
-XO\RI±DIHZPRQWKVEHIRUH0U*UHHQH¶VDUUHVW±
ZKHQ RQH -DPHV 0F&XUG\ ZKR KDG EHHQ FHOHEUDWLQJ WKH
JUDGXDWLRQRIDQHSKHZIURPFROOHJHZDVFRQYHUVLQJZLWK
IHOORZ FHOHEUDQWV RQ D SXEOLF VWUHHW DW R¶FORFN LQ WKH
PRUQLQJ$SDVVLQJSROLFHRIILFHUDVNHGWKHPHQZKDWZDV
JRLQJRQ,QWKHH[FKDQJHWKDWIROORZHG0U0F&XUG\XVLQJ
IRXUOHWWHU ZRUGV RI $QJOR6D[RQ RULJLQ PDGH NQRZQ KLV
XQZLOOLQJQHVVWRSURGXFHLGHQWLILFDWLRQRUJREDFNLQVLGHKLV
KRXVH+HZDVWKHQSODFHGXQGHUDUUHVW$IWHUFRQFOXGLQJ
WKDWWKHRIILFHUKDGQRSUREDEOHFDXVHWRDUUHVW0U0F&XUG\
IRU YLRODWLQJ DQ 2KLR VWDWXWH WKDW SURKLELWV DQ LQWR[LFDWHG
SHUVRQ IURP ³FUHDW>LQJ@ D FRQGLWLRQ WKDW SUHVHQWV D ULVN RI
SK\VLFDOKDUP´DGLYLGHGSDQHORIWKLVFRXUWUHYHUVHGDJUDQW
RI TXDOLILHG LPPXQLW\ WKDW UHIOHFWHG WKH GLVWULFW FRXUW¶V
XQGHUVWDQGLQJWKDW³LWZDVQRWFOHDUO\HVWDEOLVKHGWKDWWKH)LUVW
$PHQGPHQW SURKLELWHG DQ RIILFHU IURP HIIHFWXDWLQJ DQ
RWKHUZLVHYDOLGDUUHVWLIWKDWRIILFHUZDVPRWLYDWHGE\DGHVLUH
WR UHWDOLDWH DJDLQVW WKH DUUHVWHH¶V DVVHUWLRQ RI )LUVW
$PHQGPHQWULJKWV´,GDW
,Q UHMHFWLQJ WKH GLVWULFW FRXUW¶V DQDO\VLV WKH 0F&XUG\
PDMRULW\VDLGWKLV

-- 6 of 8 --

*UHHQHY%DUEHUHWDO 1R
2Q WKH RWKHU KDQG LI ZH PD\ EH IRUJLYHQ DQ HGLWRULDO DVLGH LW LV
KDUG WR LPDJLQH D PHPEHU RI D OHDUQHG SURIHVVLRQ WKDW RQFH SULGHG LWVHOI
RQ FLYLOLW\ DGGUHVVLQJ WKLV NLQG RI JXWWHU ODQJXDJH WR DQ RIILFHU RI WKH ODZ
± DQG GRLQJ VR EHIRUH RU SHRSOH LQ D KDOO RI MXVWLFH RI DOO SODFHV
EUHDFKRIWKHSHDFH6DQGXO)GDW,QWKHFDVHDW
EDUE\WKHVDPHWRNHQLWLVKDUGWRLPDJLQH0U*UHHQH¶V
ZRUGVLQFLWLQJDEUHDFKRIWKHSHDFHE\DSROLFHRIILFHUZKRVH
VZRUQGXW\LWZDVWRXSKROGWKHODZ6HH%XIINLQVY&LW\RI
2PDKD)G WK&LU
³%XIINLQV¶ XVH RI WKH ZRUG μDVVKROH¶ FRXOG QRW
UHDVRQDEO\KDYHSURPSWHGDYLROHQWUHVSRQVHIURPWKH
DUUHVWLQJRIILFHUV,Q+RXVWRQY+LOO86
6&W /(GG WKH
6XSUHPH &RXUW UHFRJQL]HG WKDW WKH μILJKWLQJ ZRUGV¶
GRFWULQHPD\EHOLPLWHGLQWKHFDVHRIFRPPXQLFDWLRQV
DGGUHVVHG WR SURSHUO\ WUDLQHG SROLFH RIILFHUV EHFDXVH
SROLFHRIILFHUVDUHH[SHFWHGWRH[HUFLVHJUHDWHUUHVWUDLQW
LQWKHLUUHVSRQVHWKDQWKHDYHUDJHFLWL]HQ7KH+RXVWRQ
&RXUWVWDWHG
>7@KH )LUVW $PHQGPHQW SURWHFWV D VLJQLILFDQW
DPRXQWRIYHUEDOFULWLFLVPDQGFKDOOHQJHGLUHFWHGDW
SROLFH RIILFHUV 7KH IUHHGRP RI LQGLYLGXDOV
YHUEDOO\WRRSSRVHRUFKDOOHQJHSROLFHDFWLRQZLWKRXW
WKHUHE\ ULVNLQJ DUUHVW LV RQH RI WKH SULQFLSDO
FKDUDFWHULVWLFVE\ZKLFKZHGLVWLQJXLVKDIUHHQDWLRQ
IURPDSROLFHVWDWH
,GDW6&WDW´
8QGHUWRGD\¶VMXULVSUXGHQFHWRUHFDSLWXODWH
± 0U *UHHQH¶V FKDUDFWHUL]DWLRQ RI /W %DUEHU DV DQ
³DVVKROH´ZDVQRWHJUHJLRXVHQRXJKWRWULJJHUDSSOLFDWLRQ
RIWKH³ILJKWLQJZRUGV´GRFWULQHDQG
±DOWKRXJK/W%DUEHUPD\KDYHKDGSUREDEOHFDXVHWR
EHOLHYHWKDW0U*UHHQHZDVYLRODWLQJWKH*UDQG5DSLGV
1R *UHHQHY%DUEHUHWDO
$ SROLFH RIILFHU PD\ EH HQWLWOHG WR TXDOLILHG LPPXQLW\
REYLRXVO\HYHQWKRXJKKHKDVLQIDFWYLRODWHGWKHSODLQWLII¶V
ULJKWV ³UHDVRQDEOH PLVWDNHV FDQ EH PDGH DV WR WKH OHJDO
FRQVWUDLQWVRQSDUWLFXODUSROLFHFRQGXFW´6DXFLHU86
DW,WLVVRPHWLPHVGLIILFXOWIRUDQRIILFHUWRGHWHUPLQH
KRZ WKH UHOHYDQW OHJDO GRFWULQH ZLOO DSSO\ WR WKH IDFWXDO
VLWXDWLRQKHFRQIURQWV³,IWKHRIILFHU¶VPLVWDNHDVWRZKDWWKH
ODZUHTXLUHVLVUHDVRQDEOHWKHRIILFHULVHQWLWOHGWRWKH
LPPXQLW\GHIHQVH´,G6HH$QGHUVRQ86DW ³:H
KDYH UHFRJQL]HG WKDW LW LV LQHYLWDEOH WKDW ODZ HQIRUFHPHQW
RIILFLDOV ZLOO LQ VRPH FDVHV UHDVRQDEO\ EXW PLVWDNHQO\
FRQFOXGH WKDW SUREDEOH FDXVH LV SUHVHQW DQG ZH KDYH
LQGLFDWHG WKDW LQ VXFK FDVHV WKRVH RIILFLDOV ± OLNH RWKHU
RIILFLDOVZKRDFWLQZD\VWKH\UHDVRQDEO\EHOLHYHWREHODZIXO
±VKRXOGQRWEHKHOGSHUVRQDOO\OLDEOH´ &LWDWLRQRPLWWHG

$JDLQVW WKLV OHJDO EDFNJURXQG ZH EHJLQ RXU TXDOLILHG
LPPXQLW\DQDO\VLVLQWKHFDVHDWEDUDV6DXFLHUGLUHFWVE\
GHWHUPLQLQJZKHWKHUDQDUUHVWXQGHUWKHYHUVLRQRIWKHIDFWV
DOOHJHG E\ 0U *UHHQH ZRXOG KDYH YLRODWHG *UHHQH¶V
FRQVWLWXWLRQDOULJKWV$VIDUDV/W%DUEHULVFRQFHUQHGZH
FRQFOXGH WKDW LW ZRXOG EH ZLWKLQ WKH SURYLQFH RI D MXU\ WR
DFFHSWDVWUXHDVFHQDULRXQGHUZKLFKWKHDUUHVWZRXOGLQGHHG
EHXQFRQVWLWXWLRQDO
7KH RUGLQDQFH WKDW 0U *UHHQH ZDV VXSSRVHG WR KDYH
YLRODWHG FRGLILHG DW *5$1' 5$3,'6 0, &2'( †
SURYLGHV LQ SHUWLQHQW SDUW WKDW ³>Q@R SHUVRQ VKDOO
&UHDWH RU HQJDJH LQ DQ\ GLVWXUEDQFH ILJKW RU TXDUUHO LQ D
SXEOLFSODFH´7KHLQFLGHQWDWLVVXHKHUHREYLRXVO\RFFXUUHG
LQDSXEOLFSODFHDQGHYHQXQGHU0U*UHHQH¶VYHUVLRQRIWKH
IDFWVZHWKLQNDUHVSHFWDEOHDUJXPHQWFDQEHPDGHWKDW/W
%DUEHU KDG SUREDEOH FDXVH WR EHOLHYH WKDW *UHHQH ZDV
HQJDJLQJLQD³GLVWXUEDQFH´LQVXFKDSODFH6HH*ROGY&LW\
RI0LDPL)G WK&LU
3DFH*ROGKRZHYHUWKHH[LVWHQFHRISUREDEOHFDXVHLVQRW
GHWHUPLQDWLYHRIWKHFRQVWLWXWLRQDOTXHVWLRQLIDVDOOHJHGKHUH
WKHSODLQWLIIZDVDUUHVWHGLQUHWDOLDWLRQIRUKLVKDYLQJHQJDJHG

-- 7 of 8 --

*UHHQHY%DUEHUHWDO 1R
LQ FRQVWLWXWLRQDOO\ SURWHFWHG VSHHFK 7KH ODZ LV ZHOO
HVWDEOLVKHGWKDW³>D@QDFWWDNHQLQUHWDOLDWLRQIRUWKHH[HUFLVH
RIDFRQVWLWXWLRQDOO\SURWHFWHGULJKWLVDFWLRQDEOHXQGHU†
HYHQLIWKHDFWZKHQWDNHQIRUDGLIIHUHQWUHDVRQZRXOGKDYH
EHHQSURSHU´%ORFKY5LEDU)G WK&LU
TXRWLQJ0DW]NHUY+HUU)G WK
&LU DQG'H/RDFKY%HDYHUV)G WK
&LU
'LG0U*UHHQHKDYHDFRQVWLWXWLRQDOO\SURWHFWHGULJKWWR
FDOO/W%DUEHUDQ³DVVKROH´DQGFDVWLJDWHKLPDV³VWXSLG"´
7KH DQVZHU ZH VXJJHVW GHSHQGV RQ WKH WLPH SODFH DQG
PDQQHULQZKLFK0U*UHHQHVRH[SUHVVHGKLPVHOI,WLVFOHDU
WKDWWKH&RQVWLWXWLRQJDYH0U*UHHQHQROLFHQVHWRLQWHUUXSW
WKHWUDQVDFWLRQRISXEOLFEXVLQHVVE\ORXGDQLPDGYHUVLRQVRQ
/W %DUEHU¶V SHUVRQDOLW\ DQG PHQWDO FDSDFLW\ RU DQ\ RWKHU
VXEMHFWIRUWKDWPDWWHU±FRQVLGHUIRUH[DPSOHWKHOLNHO\
FRQVHTXHQFHRIVRPHRQH¶VLQWHUUXSWLQJDQRUDODUJXPHQWLQD
6L[WK&LUFXLWFRXUWURRPZLWKDGLDWULEHOLNH0U*UHHQH¶V±
EXWVWDQGLQJDORQHWKHIDFWWKDW0U*UHHQH¶VUHPDUNVZHUH
XQIODWWHULQJWR/W%DUEHUFOHDUO\JDYH%DUEHUQROLFHQVHWR
DEULGJH*UHHQH¶VIUHHGRPWRVSHDNDVKHGLG³>*@RYHUQPHQW
RIILFLDOVLQJHQHUDODQGSROLFHRIILFHUVLQSDUWLFXODUPD\QRW
H[HUFLVHWKHLUDXWKRULW\IRUSHUVRQDOPRWLYHVSDUWLFXODUO\LQ
UHVSRQVHWRUHDORUSHUVRQDOVOLJKWVWRWKHLUGLJQLW\´%ORFK
)GDW TXRWLQJ'XUDQY&LW\RI'RXJODV)G
WK&LU
7KHUH ZDV D WLPH WR EH VXUH ZKHQ WKH XVH RI D FRDUVH
HSLWKHWVXFKDVWKDWHPSOR\HGE\0U*UHHQHZRXOGKDYHEHHQ
WKRXJKWWROLHRXWVLGHWKHSURWHFWLRQRIWKH)LUVW$PHQGPHQW
6HH &KDSOLQVN\ Y 1HZ +DPSVKLUH 86
ZKHUH WKH 6XSUHPH &RXUW DIILUPHG WKH FRQYLFWLRQ RI DQ
LQGLYLGXDO KHOGWRKDYHYLRODWHGD1HZ+DPSVKLUHODZE\
DGGUHVVLQJWKHIROORZLQJZRUGVWRDSXEOLFRIILFLDO±DFLW\
PDUVKDO±RQDSXEOLFVLGHZDONQHDUWKHHQWUDQFHWRWKHFLW\
KDOORI5RFKHVWHU1HZ+DPSVKLUH
1R *UHHQHY%DUEHUHWDO
³<RX DUH D *RG GDPPHG UDFNHWHHU´ DQG ³D GDPPHG
)DVFLVW DQG WKH ZKROH JRYHUQPHQW RI 5RFKHVWHU DUH
)DVFLVWVRUDJHQWVRI)DVFLVWV´,GDW
,QH[SODLQLQJLWVDIILUPDQFHRIWKHFRQYLFWLRQWKH6XSUHPH
&RXUWKDGWKLVWRVD\DPRQJRWKHUWKLQJV
³$OORZLQJ WKH EURDGHVW VFRSH WR WKH ODQJXDJH DQG
SXUSRVH RI WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW LW LV ZHOO
XQGHUVWRRGWKDWWKHULJKWRIIUHHVSHHFKLVQRWDEVROXWHDW
DOOWLPHVDQGXQGHUDOOFLUFXPVWDQFHV7KHUHDUHFHUWDLQ
ZHOOGHILQHGDQGQDUURZO\OLPLWHGFODVVHVRIVSHHFKWKH
SUHYHQWLRQ DQG SXQLVKPHQW RI ZKLFK KDV QHYHU EHHQ
WKRXJKW WR UDLVH DQ\ &RQVWLWXWLRQDO SUREOHP 7KHVH
LQFOXGHWKHOHZGDQGREVFHQHWKHSURIDQHWKHOLEHORXV
DQGWKHLQVXOWLQJRUμILJKWLQJ¶ZRUGV±WKRVHZKLFKE\
WKHLU YHU\ XWWHUDQFH LQIOLFW LQMXU\ RU WHQG WR LQFLWH DQ
LPPHGLDWH EUHDFK RI WKH SHDFH ,W KDV EHHQ ZHOO
REVHUYHGWKDWVXFKXWWHUDQFHVDUHQRHVVHQWLDOSDUWRIDQ\
H[SRVLWLRQRILGHDVDQGDUHRIVXFKVOLJKWVRFLDOYDOXHDV
DVWHSWRWUXWKWKDWDQ\EHQHILWWKDWPD\EHGHULYHGIURP
WKHPLVFOHDUO\RXWZHLJKHGE\WKHVRFLDOLQWHUHVWLQRUGHU
DQGPRUDOLW\μ5HVRUWWRHSLWKHWVRUSHUVRQDODEXVHLVQRW
LQ DQ\ SURSHU VHQVH FRPPXQLFDWLRQ RI LQIRUPDWLRQ RU
RSLQLRQ VDIHJXDUGHG E\ WKH &RQVWLWXWLRQ DQG LWV
SXQLVKPHQWDVDFULPLQDODFWZRXOGUDLVHQRTXHVWLRQ
XQGHU WKDW LQVWUXPHQW¶´ ,G DW IRRWQRWHV DQG
FLWDWLRQRPLWWHG HPSKDVLVVXSSOLHG
,Q UHFHQW \HDUV KRZHYHU &KDSOLQVN\¶V ³ILJKWLQJ ZRUGV´
GRFWULQHKDVEHFRPH³YHU\OLPLWHG´6DQGXOY/DULRQ
)G WK&LU FLWLQJ7H[DVY-RKQVRQ
86 6WDQGDUGV RI GHFRUXP KDYH
FKDQJHGGUDPDWLFDOO\VLQFHPRUHRYHUDQGLQGHOLFDF\QR
ORQJHU SODFHV VSHHFK EH\RQG WKH SURWHFWLRQ RI WKH )LUVW
$PHQGPHQW7KHZRUGVDQGJHVWXUHVDWLVVXHLQ6DQGXOIRU
H[DPSOHZHUHHYHQPRUHYXOJDUWKDQ0U*UHHQH¶VEXWWKH\
ZHUHQRQHWKHOHVVKHOGWREH³VSHHFKSURWHFWHGE\WKH)LUVW
$PHQGPHQW´FLUFXPVWDQFHVSUHVHQWLQ6DQGXOKDYLQJPDGH
LW XQOLNHO\ WKDW WKH ³VSHHFK´ WKHUH DW LVVXH ZRXOG LQFLWH D

-- 8 of 8 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.