01-1462•02a0383p.06
7KH +RQRUDEOH $OJHQRQ / 0DUEOH\ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH 6RXWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
'$9,' *$5< *$:7+523
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²5REHUW+&OHODQG'LVWULFW-XGJH
$UJXHG$XJXVW
'HFLGHGDQG)LOHG1RYHPEHU
%HIRUH0225(DQG&2/(&LUFXLW-XGJHV0$5%/(<
'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' -DPHV 5 *HURPHWWD )('(5$/ 38%/,&
'()(1'(56 2)),&( 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW
.DWKOHHQ 0RUR 1HVL $66,67$17 81,7(' 67$7(6
-- 1 of 8 --
8QLWHG6WDWHVY*DZWKURS 1R
$77251(<'HWURLW0LFKLJDQIRU$SSHOOHH21%5,()
-DPHV5*HURPHWWD5LFKDUG-2¶1HLOO)('(5$/38%/,&
'()(1'(56 2)),&( 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW
.DWKOHHQ 0RUR 1HVL $66,67$17 81,7(' 67$7(6
$77251(<'HWURLW0LFKLJDQIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
$/*(121 / 0$5%/(< 'LVWULFW -XGJH 'HIHQGDQW
$SSHOODQW'DYLG*DU\*DZWKURS ³*DZWKURS´ DSSHDOVKLV
VHQWHQFHUHFHLYHGIRUFRQYLFWLRQRQRQHFRXQWRIUHFHLYLQJ
FKLOGSRUQRJUDSK\RYHUWKH,QWHUQHWLQYLRODWLRQRI86&
D *DZWKURSDVVLJQVHUURUWRWKHGLVWULFWFRXUW¶V
LPSRVLWLRQRIDILYHOHYHOHQKDQFHPHQWSXUVXDQWWR866*
* E IRUHQJDJLQJLQDSDWWHUQRIDFWLYLW\LQYROYLQJ
WKHVH[XDODEXVHRIDPLQRUDQGWRWKHFRXUW¶VDSSOLFDWLRQRI
D WZROHYHO HQKDQFHPHQW SXUVXDQW WR 866* $
EDVHG XSRQ D YXOQHUDEOH YLFWLP 7KLV &RXUW¶V DSSHOODWH
MXULVGLFWLRQLVSURSHUXQGHU86&DQG86&
)RU WKH IROORZLQJ UHDVRQV WKLV &RXUW $)),506
'HIHQGDQW$SSHOODQW¶VVHQWHQFH
,%$&.*5281'
7KLV FDVH DURVH IURP 'HIHQGDQW$SSHOODQW¶V DUUHVW DQG
FRQYLFWLRQ RQ VWDWH FKDUJHV IRU VH[XDOO\ DEXVLQJ KLV
JUDQGGDXJKWHU )URP -DQXDU\ WKURXJK $SULO
*DZWKURS NQRZLQJO\ SRVVHVVHG YLVXDO GHSLFWLRQV RI
PLQRUV HQJDJHG LQ VH[XDO DFWLYLW\ 6RPHWLPH EHWZHHQ
-DQXDU\DQG0DUFKKHPROHVWHGKLVWKUHH\HDUROG
JUDQGGDXJKWHUZKRZDVYLVLWLQJKLVUHVLGHQFH'XULQJWKDW
LQFLGHQW *DZWKURS ZDV YLHZLQJ FKLOG SRUQRJUDSK\ RQ KLV
KRPH FRPSXWHU LQ KLV EHGURRP ZKHQ KLV JUDQGGDXJKWHU
HQWHUHGWKHURRPDQGVDZWKHLOOLFLWLPDJHV$WWKDWSRLQW
*DZWKURSSXOOHGRXWKLVSHQLVDQGKDGKHUWRXFKLW+HWKHQ
KDGWKHFKLOGSHUIRUPRUDOVH[DVVXULQJKHUWKDWLWZDVDOULJKW
EHFDXVHWKDWZDVZKDWWKHFKLOGUHQLQWKHSLFWXUHVZHUHGRLQJ
1R 8QLWHG6WDWHVY*DZWKURS
6(17(1&,1* *8,'(/,1(6$33(1',; & $0(1'
HPSKDVLVDGGHG
7KH IDFW WKDW *DZWKURS¶V FRQYLFWLRQ FRXOG QRW EH
FRQVLGHUHGDVSDUWRIKLVFULPLQDOKLVWRU\XQGHU$LVRI
QR FRQVHTXHQFH 1RWKLQJ LQ * E RU LWV FXUUHQW
FRPPHQWDU\UHTXLUHVDWHPSRUDOQH[XVEHWZHHQDQ\LQVWDQFHV
RI VH[XDO DEXVH RU H[SORLWDWLRQ ,Q WKH PDWWHU VXE MXGLFH
*DZWKURSKDVGLVSOD\HGDUHSXJQDQWSURFOLYLW\IRUDEXVLQJ
IHPDOHV LQ KLV IDPLO\ 6XFK DEXVH RI KLV GDXJKWHU DQG
JUDQGGDXJKWHU ² HYHQ WKRXJK WKH HYHQWV RFFXUUHG HOHYHQ
\HDUV DSDUW ² FOHDUO\ FRQVWLWXWHV D ³SDWWHUQ RI DFWLYLW\
LQYROYLQJ WKH VH[XDO DEXVH RU H[SORLWDWLRQ RI D PLQRU´
VXIILFLHQW WR MXVWLI\ WKH GLVWULFW FRXUW¶V DGMXVWPHQW RI KLV
RIIHQVHOHYHO
7KLV &RXUW WKHUHIRUH $)),506 WKH ILYHOHYHO
HQKDQFHPHQWSXUVXDQWWR* E
9&21&/86,21
)RU WKH IRUHJRLQJ UHDVRQV ZH $)),50 'HIHQGDQW
$SSHOODQW¶VVHQWHQFH
-- 2 of 8 --
8QLWHG6WDWHVY*DZWKURS 1R
*DZWKURS PLVVWDWHV WKH HOHYHQ\HDU SHULRG RI WLPH EHWZHHQ WKHVH
WZR HYHQWV DV WZHOYH \HDUV
:HILQGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWHUULQDSSO\LQJWKH
* E HQKDQFHPHQW*DZWKURSGRHVQRWFRQWHVWWKH
FRXUW¶VIDFWXDOILQGLQJVWKDWKHKDGVH[XDOO\DEXVHGERWKKLV
GDXJKWHU DQG JUDQGGDXJKWHU 7KH RQO\ TXHVWLRQ WKHQ LV
ZKHWKHU WKH HOHYHQ\HDU VSDQ EHWZHHQ WKHVH WZR HYHQWV
SUHFOXGHVHDFKIURPEHLQJFRQVLGHUHGDVDSDUWRIDSDWWHUQRI
VXFKDFWLYLW\
,QDUJXLQJWKDWWKHUHLVDQLQVXIILFLHQWFRQQHFWLRQEHWZHHQ
KLVDFWVRIVH[XDODEXVH*DZWKURSUHOLHVRQ8QLWHG6WDWHVY
6XUUDWW)G WK&LU EXWPLVLQWHUSUHWVLWV
KROGLQJDVLWUHODWHVWRWKHJXLGHOLQHDPHQGPHQW7KH
GHIHQGDQW LQ WKDW FDVH ZDV FRQYLFWHG RI UHFHLYLQJ FKLOG
SRUQRJUDSK\LQYLRODWLRQRI86& D DQGWKH
JRYHUQPHQWUHTXHVWHGD* E LQFUHDVHEDVHGXSRQ
GHIHQGDQW¶VVH[XDODEXVHRIKLVGDXJKWHU7KH6XUUDWWFRXUW
LQUHMHFWLQJWKHJRYHUQPHQW¶VUHTXHVWUHOLHGXSRQWKHIRUPHU
FRPPHQWDU\WR* E DQGVWDWHG
+HUHDVWKHGLVWULFWFRXUWIRXQG6XUUDWW¶VDOOHJHGVH[XDO
DEXVHRIPLQRUVLQWKHSDVWZDVQRWDWDOOUHODWHGWRWKH
RIIHQVHRIZKLFKKHZDVFKDUJHGWKHUHFHLSWRIVH[XDOO\
H[SOLFLWGHSLFWLRQVRIPLQRUVRQ0DUFK7KH
GHIHQGDQW VVH[XDODEXVHRIKLVGDXJKWHUIRUH[DPSOH
RFFXUUHGDWOHDVWWKUHH\HDUVSULRUWRWKHSRVWDOLQVSHFWRU¶V
³VWLQJ´RSHUDWLRQWKDWUHVXOWHGLQ6XUUDWW¶VDUUHVW
,GDW5HDGLQFRQWH[WWKH 6XUUDWWFRXUWUHMHFWHGWKH
HQKDQFHPHQW EHFDXVH WKH GHIHQGDQW¶V VH[XDO DEXVH RI KLV
GDXJKWHU GLG QRW UHODWH WR WKH RIIHQVH RI FRQYLFWLRQ QRW
VLPSO\EHFDXVHWKHDEXVHRFFXUUHGWKUHH\HDUV SULRU WRKLV
D RIIHQVH,QQRZD\GRHV6XUUDWWUHTXLUHWHPSRUDO
SUR[LPLW\EHWZHHQWZRGLIIHUHQWHYHQWVRIVH[XDODEXVHRU
H[SORLWDWLRQ7KHJXLGHOLQHDPHQGPHQWFODULILHG³WKDW
WKHμSDWWHUQRIDFWLYLW\¶PD\LQFOXGHDFWVRIVH[XDODEXVHRU
H[SORLWDWLRQWKDWZHUHQRWFRPPLWWHGGXULQJWKHFRXUVHRIWKH
RIIHQVH RU WKDW GLG QRW UHVXOW LQ D FRQYLFWLRQ´ 86
1R 8QLWHG6WDWHVY*DZWKURS
*DZWKURSWROGKLVJUDQGGDXJKWHUQRWWRWHOODQ\RQHDERXWWKH
LQFLGHQW
2Q -XO\ *DZWKURS¶V VRQ ZHQW WR WKH /LYRQLD
0LFKLJDQ3ROLFH'HSDUWPHQWZLWKKLVGDXJKWHUDQGLQIRUPHG
WKHSROLFHWKDWVKHKDGWROGKLPWKDWKHUJUDQGIDWKHUPDGHKHU
SXWKLVSHQLVLQKHUPRXWK$IWHUWKHFKLOGZDVLQWHUYLHZHG
E\ D GHWHFWLYH WKH QH[W GD\ DQG UHODWHG WKH VDPH LQFLGHQW
*DZWKURSZDVDUUHVWHG2Q$XJXVWKLVFRPSXWHU
ZDV VHL]HG DQG H[DPLQHG E\ WKH :D\QH &RXQW\ 6KHULII¶V
2IILFH$VYDULRXVILOHVGHSLFWHGFKLOGUHQXQGHUWKHDJHRI
HQJDJHGLQVH[XDOO\H[SOLFLWDFWLYLW\ZLWKDGXOWVWKHPDWWHU
ZDVUHIHUUHGWRWKH)%,RQ6HSWHPEHU2Q2FWREHU
*DZWKURSZDVFRQYLFWHGRIFULPLQDOVH[XDOFRQGXFW
LQ 0LFKLJDQ VWDWH FRXUW IRU PROHVWLQJ KLV JUDQGGDXJKWHU
VHQWHQFHG WR PRQWKV WR \HDUV LQ SULVRQ DQG JLYHQ
SV\FKRORJLFDO FRXQVHOLQJ +H LV FXUUHQWO\ VHUYLQJ KLV
VHQWHQFHDQGZLOOEHHOLJLEOHIRUSDUROHRQ-XO\
2Q 2FWREHU DQ ,QIRUPDWLRQ ZDV ILOHG LQ WKH
(DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ FKDUJLQJ *DZWKURS ZLWK
NQRZLQJO\ UHFHLYLQJ FKLOG SRUQRJUDSK\ RYHU WKH ,QWHUQHW
GXULQJ-XO\LQYLRODWLRQRI86& D 2Q
'HFHPEHUKHZDLYHGLQGLFWPHQWDQGSOHGJXLOW\WR
WKH,QIRUPDWLRQ7KH3OHD$JUHHPHQWZULWWHQSXUVXDQWWR
5XOHRIWKH)HGHUDO5XOHVRI&ULPLQDO3URFHGXUHLQFOXGHG
DWRWDORIIHQVHOHYHORIDQGDFULPLQDOKLVWRU\FDWHJRU\RI
,,ZLWKDJXLGHOLQHUDQJHRIWRPRQWKVLQSULVRQ7KH
SDUWLHVDJUHHGWKDWDQ\VHQWHQFHLPSRVHGZRXOGQRWH[FHHG
PRQWKV
3ULRUWRVHQWHQFLQJWKH8QLWHG6WDWHV3UREDWLRQ'HSDUWPHQW
LVVXHGD3UHVHQWHQFH5HSRUW ³365´ RQ)HEUXDU\,Q
WKH365WKH3UREDWLRQ2IILFHUFDOFXODWHG*DZWKURS¶VEDVH
RIIHQVH OHYHO WR EH DQG VXEMHFW WR WKH IROORZLQJ
DGMXVWPHQWV DWZROHYHOLQFUHDVHSXUVXDQWWR866*
* E DV WKH SRUQRJUDSKLF PDWHULDO FRQWDLQHG
SUHSXEHVFHQW PLQRUV XQGHU WKH DJH RI D WZROHYHO
LQFUHDVHSXUVXDQWWR* E DVWKHRIIHQVHLQYROYHG
WKHXVHRIDFRPSXWHU DILYHOHYHOLQFUHDVHSXUVXDQWWR
-- 3 of 8 --
8QLWHG6WDWHVY*DZWKURS 1R
*DZWKURS DOVR SOHG JXLOW\ WR FULPLQDO VH[XDO FRQGXFW LQ IRU
PROHVWLQJ KLV GDXJKWHU DQG ZDV VHQWHQFHG WR ILYH \HDUV RI SUREDWLRQ
* E EDVHG XSRQ D SDWWHUQ RI DFWLYLW\ LQYROYLQJ
VH[XDO DEXVH RI PLQRUV DQG D WKUHHOHYHO GHFUHDVH
SXUVXDQWWR(IRUDFFHSWDQFHRIUHVSRQVLELOLW\7KH
365QRWHGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWPLJKWDOVRZLVKWRFRQVLGHU
DWZROHYHOHQKDQFHPHQWXQGHU$IRUYXOQHUDEOHYLFWLP
RU DQ XSZDUG GHSDUWXUH EHFDXVH *DZWKURS KDG DEXVHG D
SRVLWLRQ RI WUXVW GXH WR KLV IDPLOLDO UHODWLRQVKLS ZLWK KLV
JUDQGGDXJKWHU *DZWKURS ZDV DVVLJQHG D FULPLQDO KLVWRU\
FDWHJRU\ RI ,, EDVHG LQ SDUW XSRQ KLV VWDWH FRQYLFWLRQ IRU
PROHVWLQJKLVJUDQGGDXJKWHU7KXVWKH365FRQFOXGHGWKDW
WKHUHVXOWLQJJXLGHOLQHUDQJHZDVEHWZHHQDQGPRQWKV
$PRQJRWKHUREMHFWLRQVWRWKH365*DZWKURSREMHFWHGWR
WKH VXJJHVWLRQ RI D WZROHYHO LQFUHDVH XQGHU $
FODLPLQJ WKDW KLV JUDQGGDXJKWHU ZDV QRW WKH YLFWLP RI WKH
RIIHQVHRIUHFHLYLQJFKLOGSRUQRJUDSK\+HDOVRDUJXHGWKDW
WKH ILYHOHYHO HQKDQFHPHQW XQGHU * E ZDV
³LQDSSOLFDEOHWRWUDIILFNHUVLQFKLOGSRUQRJUDSK\ZKRDUHQRW
GLUHFWO\LQYROYHGLQWKHDFWXDOSK\VLFDODEXVHRUH[SORLWDWLRQ
RIPLQRUV´$OWKRXJKWKH3UREDWLRQ2IILFHUUHMHFWHGERWKRI
WKHVH REMHFWLRQV *DZWKURS UHVWDWHG KLV SRVLWLRQ LQ KLV
VHQWHQFLQJ PHPRUDQGXP DQG DGGHG WZR DGGLWLRQDO
DUJXPHQWVLQVXSSRUWRIKLVSRVLWLRQV:LWKUHVSHFWWRWKH
$ E HQKDQFHPHQWKHFODLPHGWKDWWKHJXLGHOLQHKDG
DOUHDG\ FRQVLGHUHG KLV JUDQGGDXJKWHU¶V DJH DQG QRWHG KLV
SXQLVKPHQWIRUWKLVFRQGXFWWKURXJKKLVVWDWHFRQYLFWLRQDQG
VHQWHQFHRIPRQWKVWR\HDUVLPSULVRQPHQW+HDOVR
FODLPHGWKDWWKH* E HQKDQFHPHQWZDVLQDSSOLFDEOH
EHFDXVHWKHWZRLQVWDQFHVRIVH[XDODEXVHRFFXUUHGPRUHWKDQ
WZHOYH\HDUVDSDUWDQGGLGQRWFRQVWLWXWHDSDWWHUQ
$IWHUFRQGXFWLQJDWZRGD\VHQWHQFLQJKHDULQJWKHGLVWULFW
FRXUWUHMHFWHG*DZWKURS¶VREMHFWLRQVDQGDGGHGDWZROHYHO
LQFUHDVHXQGHU$ E DQGDILYHOHYHOHQKDQFHPHQW
XQGHU * E IRU D WRWDO RIIHQVH OHYHO RI DQG D
FULPLQDO KLVWRU\ FDWHJRU\ RI ,, 7KH FRXUW GHWHUPLQHG WKDW
1R 8QLWHG6WDWHVY*DZWKURS
7KLV FRPPHQWDU\ ZDV WKH UHVXOW RI D DPHQGPHQW WKDW GHOHWHG
WKH SUHYLRXV GHILQLWLRQ
³3DWWHUQ RI DFWLYLW\ LQYROYLQJ WKH VH[XDO DEXVH RU H[SORLWDWLRQ RI
D PLQRU´ IRU WKH SXUSRVHV RI VXEVHFWLRQ E PHDQV DQ\
FRPELQDWLRQ RI WZR RU PRUH VHSDUDWH LQVWDQFHV RI WKH VH[XDO
DEXVH RU WKH VH[XDO H[SORLWDWLRQ RI D PLQRU ZKHWKHU LQYROYLQJ
WKH VDPH RU GLIIHUHQW YLFWLPV
86 6(17(1&,1* *8,'(/,1(6 $33(1',; & $0(1'
86 6(17(1&,1* *8,'(/,1(6 0$18$/ * FPWQ
)XUWKHUPRUH³>S@ULRUFRQYLFWLRQVWDNHQLQWRDFFRXQWXQGHU
VXEVHFWLRQ E DUHDOVRFRXQWHGIRUSXUSRVHVRIGHWHUPLQLQJ
FULPLQDO KLVWRU\ SRLQWV SXUVXDQW WR &KDSWHU )RXU 3DUW $
&ULPLQDO+LVWRU\ ´,GDWFPWQ
'HIHQGDQW$SSHOODQWDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQ
DSSO\LQJ WKH ILYHOHYHO HQKDQFHPHQW EHFDXVH KLV
FRQYLFWLRQ IRU VH[XDOO\ DEXVLQJ KLV GDXJKWHU ZDV WRR
DWWHQXDWHGIURPWKHVH[XDODEXVHRIKLVJUDQGGDXJKWHU
WRIRUPD³SDWWHUQRIDFWLYLW\´XQGHU* E *DZWKURS
FRQFHGHV WKDW WKH JXLGHOLQH DPHQGPHQW UHPRYHG WKH
UHTXLUHPHQW WKDW SDVW FRQGXFW PXVW UHODWH WR WKH LQVWDQW
RIIHQVHWR EH FRQVLGHUHGXQGHU* E +HFODLPV
KRZHYHUWKDWWKHUHPXVWVWLOOEHDVXIILFLHQWWHPSRUDOQH[XV
EHWZHHQ LQVWDQFHV RI DEXVH RU H[SORLWDWLRQ WR HVWDEOLVK D
SDWWHUQRIVXFKDFWLYLW\,QWKLVFDVH*DZWKURSQRWHVWKDWKLV
FRQYLFWLRQRFFXUUHGWRRORQJDJRHYHQWREHFRQVLGHUHG
DVSDUWRIKLVFULPLQDOKLVWRU\FDOFXODWLRQ+HDVVHUWVWKDW
EHFDXVHWKHDEXVHRIKLVGDXJKWHURFFXUUHGPRUHWKDQWZHOYH
\HDUVSULRUWRWKHDEXVHRIKLVJUDQGGDXJKWHUWKHVHWZRHYHQWV
GRQRWFRQVWLWXWHDSDWWHUQRIDFWLYLW\
7KH *RYHUQPHQW DUJXHV WKDW WKH FRXUW GLG QRW HUU LQ
DSSO\LQJWKH* E HQKDQFHPHQWEHFDXVH*DZWKURS¶V
DEXVHRIKLVGDXJKWHUDQGJUDQGGDXJKWHULOOXVWUDWHVDSDWWHUQ
RI VXFK DFWLYLW\ 7KH *RYHUQPHQW UHMHFWV *DZWKURS¶V
FRQWHQWLRQWKDWWKHUHPXVWEHDWHPSRUDOQH[XVEHWZHHQVXFK
LVRODWHG HYHQWV DQG DVVHUWV WKDW WKLV HQKDQFHPHQW FDQ EH
DSSOLHGWR³GHFDGHVROG´FRQGXFW
-- 4 of 8 --
8QLWHG6WDWHVY*DZWKURS 1R
YXOQHUDELOLW\RIWKHYLFWLP&OHDUO\VKHZDVD YLFWLPRI
UHOHYDQWFRQGXFWZLWKLQWKHVFRSHRIWKHRIIHQVHDWODUJH
,Q8QLWHG6WDWHVY1LHFH)G 7DEOH :/
DW WK&LU WKLV&RXUWXSKHOGD$
HQKDQFHPHQW EDVHG XSRQ WKH GHIHQGDQW¶V ³IDWKHU ILJXUH´
UHODWLRQVKLSWRWKHYLFWLP(YHQZRUVHWKDQWKHGHIHQGDQWLQ
1LHFH ZKR HQJDJHG LQ FRQVHQVXDO VH[ ZLWK D WHHQDJH JLUO
*DZWKURS PROHVWHG DQG H[SRVHG KLV WKUHH\HDUROG
JUDQGGDXJKWHUWRFKLOGSRUQRJUDSK\E\DEXVLQJKLVVSHFLDO
SRVLWLRQ DV KHU JUDQGIDWKHU $ JUDQGIDWKHUJUDQGGDXJKWHU
UHODWLRQVKLSFHUWDLQO\IDOOVZLWKLQWKHUDQJHRIUHODWLRQVKLSV
XSRQ ZKLFK D ILQGLQJ RI YLFWLP YXOQHUDELOLW\ FDQ EH
SUHGLFDWHG7KHGLVWULFWFRXUWGLGQRWFOHDUO\HUULQILQGLQJ
WKDW WKLV IDPLOLDO UHODWLRQVKLS UHQGHUHG *DZWKURS¶V
JUDQGGDXJKWHUSDUWLFXODUO\YXOQHUDEOHWRKLVPLVFRQGXFW
7KXV WKLV &RXUW $)),506 WKH WZROHYHO HQKDQFHPHQW
SXUVXDQWWR$ E
,97+(866** E (1+$1&(0(17
6HFWLRQ * E RI WKH 8QLWHG 6WDWHV 6HQWHQFLQJ
*XLGHOLQHVSURYLGHV³,IWKHGHIHQGDQWHQJDJHGLQDSDWWHUQ
RI DFWLYLW\ LQYROYLQJ WKH VH[XDO DEXVH RU H[SORLWDWLRQ RI D
PLQRULQFUHDVH>WKHEDVHRIIHQVHOHYHO@E\OHYHOV´86
6(17(1&,1* *8,'(/,1(6 * E 8QGHU WKLV
JXLGHOLQH
³3DWWHUQ RI DFWLYLW\ LQYROYLQJ WKH VH[XDO DEXVH RU
H[SORLWDWLRQRIDPLQRU´PHDQVDQ\FRPELQDWLRQRIWZR
RUPRUHVHSDUDWHLQVWDQFHVRIWKHVH[XDODEXVHRUVH[XDO
H[SORLWDWLRQRIDPLQRUE\WKHGHIHQGDQWZKHWKHURUQRW
WKHDEXVHRUH[SORLWDWLRQ $ RFFXUUHGGXULQJWKHFRXUVH
RI WKH RIIHQVH % LQYROYHG WKH VDPH RU GLIIHUHQW
YLFWLPVRU & UHVXOWHGLQDFRQYLFWLRQIRUVXFKFRQGXFW
1R 8QLWHG6WDWHVY*DZWKURS
$ E DSSOLHG EHFDXVH *DZWKURS¶V DEXVH RI KLV
JUDQGGDXJKWHU DQG KLV H[SRVLQJ KHU WR WKH SRUQRJUDSK\
TXDOLILHGDVUHOHYDQWFRQGXFWWRKLVRIIHQVHRIUHFHLYLQJFKLOG
SRUQRJUDSK\ DQG EHFDXVH VKH ZDV SDUWLFXODUO\ YXOQHUDEOH
EDVHG XSRQ KHU IDPLOLDO UHODWLRQVKLS ZLWK *DZWKURS
/LNHZLVHWKHFRXUWIRXQGWKDW* E ZDVDSSURSULDWH
EHFDXVH DQ\ WZR LQVWDQFHV RI VH[XDO DEXVH FRQVWLWXWHG D
SDWWHUQRIVXFKDFWLYLW\7KHUHVXOWLQJJXLGHOLQHUDQJHZDV
WR PRQWKV DQG WKH FRXUW DFFHSWHG WKH 5XOH FDS
LPSRVLQJ D VHQWHQFH LQ WKH PLGSRLQW RI WKH UDQJH DW
PRQWKV 6LQFH WKH FRQGXFW XQGHUO\LQJ *DZWKURS¶V VWDWH
FRQYLFWLRQDFFRXQWHGIRUDSRUWLRQRIKLVIHGHUDOVHQWHQFHWKH
FRXUWRUGHUHGWKDWPRQWKVEHVHUYHGFRQFXUUHQWZLWKKLV
VWDWHVHQWHQFHDQGWKDWWKHUHPDLQLQJPRQWKVEHVHUYHG
FRQVHFXWLYHO\ 7KH FRXUW DOVR SURYLGHG WKDW LI *DZWKURS
VHUYHGPRUHWKDQWKHPLQLPXPRQKLVVWDWHVHQWHQFHKHFRXOG
SHWLWLRQ WKH FRXUW WR KDYH WKH FRQVHFXWLYH SRUWLRQ RI KLV
IHGHUDO VHQWHQFH FRPPHQFH IRUWKZLWK 7KH GLVWULFW FRXUW
HQWHUHG MXGJPHQW RQ 0DUFK DQG 'HIHQGDQW
$SSHOODQWILOHGDWLPHO\QRWLFHRIDSSHDORQ0DUFK
,,67$1'$5'62)5(9,(:
'HIHQGDQW$SSHOODQWFKDOOHQJHVWKHGLVWULFWFRXUW¶VIDFWXDO
ILQGLQJVDVWRZKHWKHUKLVJUDQGGDXJKWHUZDVDYXOQHUDEOH
YLFWLP LQ WKLV PDWWHU :LWK UHJDUG WR D $ E
HQKDQFHPHQW WKLV &RXUW UHYLHZV D GLVWULFW FRXUW¶V IDFWXDO
ILQGLQJVIRUFOHDUHUURU8QLWHG6WDWHVY&XUO\)G
WK &LU :KLOH JLYLQJ GXH GHIHUHQFH WR WKH
GLVWULFW FRXUW¶V DSSOLFDWLRQ RI WKH VHQWHQFLQJ JXLGHOLQHV WR
WKRVH IDFWV WKH FRXUW¶V OHJDO FRQFOXVLRQV DUH UHYLHZHG GH
QRYR,G'HIHQGDQW$SSHOODQWGRHVQRWFRQWHVWWKHGLVWULFW
FRXUW¶VIDFWXDOILQGLQJVUHJDUGLQJKLVFRQYLFWLRQVIRUVH[XDOO\
DEXVLQJKLVGDXJKWHULQDQGKLVJUDQGGDXJKWHULQ
5DWKHU *DZWKURS FKDOOHQJHV WKH FRXUW¶V DSSOLFDWLRQ RI
* E WRWKHVHIDFWV7KLV&RXUWUHYLHZVGHQRYRWKH
GLVWULFWFRXUW¶VFRQVWUXFWLRQRI* E 8QLWHG6WDWHV
Y6XUUDWW)G WK&LU
-- 5 of 8 --
8QLWHG6WDWHVY*DZWKURS 1R
,,,7+(866*$ E (1+$1&(0(17
6HFWLRQ $ E RI WKH 8QLWHG 6WDWHV 6HQWHQFLQJ
*XLGHOLQHVSURYLGHV³,IWKHGHIHQGDQWNQHZRUVKRXOGKDYH
NQRZQWKDWDYLFWLPRIWKHRIIHQVHZDVDYXOQHUDEOHYLFWLP
LQFUHDVH >WKH EDVH RIIHQVH OHYHO@ E\ OHYHOV´ 86
6(17(1&,1* *8,'(/,1(6 $ E 8QGHU
$ E
³YXOQHUDEOHYLFWLP´PHDQVDSHUVRQ $ ZKRLVDYLFWLP
RIWKHRIIHQVHRIFRQYLFWLRQDQGDQ\FRQGXFWIRUZKLFK
WKH GHIHQGDQW LV DFFRXQWDEOH XQGHU % 5HOHYDQW
&RQGXFW DQG % ZKRLVXQXVXDOO\YXOQHUDEOHGXHWR
DJHSK\VLFDORUPHQWDOFRQGLWLRQRUZKRLVRWKHUZLVH
SDUWLFXODUO\ VXVFHSWLEOH WR WKH FULPLQDO FRQGXFW
6XEVHFWLRQ E DSSOLHVWRRIIHQVHVLQYROYLQJDQXQXVXDOO\
YXOQHUDEOH YLFWLP LQ ZKLFK WKH GHIHQGDQW NQRZV RU
VKRXOGKDYHNQRZQRIWKHYLFWLP¶VXQXVXDOYXOQHUDELOLW\
7KHDGMXVWPHQWZRXOGDSSO\IRUH[DPSOHLQDIUDXGFDVH
LQZKLFKWKHGHIHQGDQWPDUNHWHGDQLQHIIHFWLYHFDQFHU
FXUHRULQDUREEHU\LQZKLFKWKHGHIHQGDQWVHOHFWHGD
KDQGLFDSSHGYLFWLP%XWLWZRXOGQRWDSSO\LQDFDVHLQ
ZKLFKWKHGHIHQGDQWVROGIUDXGXOHQWVHFXULWLHVE\PDLOWR
WKHJHQHUDOSXEOLFDQGRQHRIWKHYLFWLPVKDSSHQHGWREH
VHQLOH6LPLODUO\IRUH[DPSOHDEDQN WHOOHULVQRWDQ
XQXVXDOO\ YXOQHUDEOH YLFWLP VROHO\ E\ YLUWXH RI WKH
WHOOHU¶VSRVLWLRQLQDEDQN'RQRWDSSO\VXEVHFWLRQ E LI
WKHIDFWRUWKDWPDNHVWKHSHUVRQDYXOQHUDEOHYLFWLPLV
LQFRUSRUDWHGLQWKHRIIHQVHJXLGHOLQH)RUH[DPSOHLIWKH
RIIHQVHJXLGHOLQHSURYLGHVDQHQKDQFHPHQWIRUWKHDJHRI
WKHYLFWLPWKLVVXEVHFWLRQZRXOGQRWEHDSSOLHGXQOHVV
WKHYLFWLPZDVXQXVXDOO\YXOQHUDEOHIRUUHDVRQVXQUHODWHG
WRDJH
86 6(17(1&,1* *8,'(/,1(6 0$18$/ $ E FPW
Q5HOHYDQWFRQGXFWLVGHILQHGDV
DOO DFWV DQG RPLVVLRQV FRPPLWWHG DLGHG DEHWWHG
FRXQVHOHGFRPPDQGHGLQGXFHGSURFXUHGRUZLOOIXOO\
FDXVHG E\ WKH GHIHQGDQW WKDW RFFXUUHG GXULQJ WKH
FRPPLVVLRQRIWKHRIIHQVHRIFRQYLFWLRQLQSUHSDUDWLRQ
1R 8QLWHG6WDWHVY*DZWKURS
$GGLWLRQDOO\WKHLQFUHDVLQJXVHRIFRPSXWHUVWRWUDQVPLW
FKLOGSRUQRJUDSK\VXEVWDQWLDOO\LQFUHDVHVWKHOLNHOLKRRG
WKDW WKLV PDWHULDO ZLOO EH YLHZHG E\ DQG WKXV KDUP
FKLOGUHQ ,Q OLJKW RI WKHVH VLJQLILFDQW KDUPV LW LV
HVVHQWLDOWKDWWKRVHZKRDUHFDXJKWDQGFRQYLFWHGIRUWKLV
FRQGXFWEHSXQLVKHGVHYHUHO\
,G TXRWLQJ +5 5HS 1R UHSULQWHG LQ
86&&$1 WK &RQJ VW 6HVV SS
$OWKRXJK GLVWULEXWLQJ FKLOG SRUQRJUDSK\ WR PLQRUV RIWHQ
IDFLOLWDWHVWKHLUVH[XDODEXVHDVZDVWUXHLQWKLVFDVHWKHKDUP
UHVXOWLQJIURPYLHZLQJVXFKPDWHULDOLVVHSDUDWHDQGGLVWLQFW
IURPWKHKDUPFDXVHGE\PROHVWDWLRQ*DZWKURS¶VFULPLQDO
KLVWRU\ FDOFXODWLRQ GLG QRW DFFRXQW IRU WKH KDUP WKDW KLV
JUDQGGDXJKWHU VXIIHUHG IURP EHLQJ IRUFHG WR YLHZ WKH
SHUYHUWHGLPDJHVRQKLVFRPSXWHU,QGHHGHYHQLIKHKDGQRW
DOVR PROHVWHG KHU VKH QR GRXEW ZRXOG KDYH HQGXUHG
SV\FKRORJLFDO WUDXPD FDXVHG E\ KHU H[SRVXUH WR WKH FKLOG
SRUQRJUDSK\DORQH7KXVWKHUHOHYDQWFRQGXFWRI*DZWKURS¶V
H[SRVLQJKLVJUDQGGDXJKWHUWRFKLOGSRUQRJUDSK\VDWLVILHVWKH
ILUVWSURQJRIWKH$YXOQHUDEOHYLFWLPGHILQLWLRQ
7KHGLVWULFWFRXUWDOVRIRXQGWKDWWKHJUDQGGDXJKWHUZDV
XQXVXDOO\YXOQHUDEOHQRWEHFDXVHRIKHUDJHVLQFHWKDWIDFWRU
KDGDOUHDG\EHHQFRQVLGHUHGE\WKHJXLGHOLQHVEXWEHFDXVHRI
KHUIDPLOLDOUHODWLRQVKLS
$QGLW¶VWKHUHODWLRQVKLSLW¶VWKHEORRGUHODWLRQVKLSWKDW
WKH3UREDWLRQ'HSDUWPHQWIRFXVHVXSRQRUWKHIDPLOLR
>VLF@UHODWLRQVKLSDWOHDVWWKHJUDQGIDWKHUJUDQGGDXJKWHU
WLHWKDW¶VEHHQLGHQWLILHGE\WKH3UREDWLRQ'HSDUWPHQW
7KDWLVWKHH[WUDHOHPHQWRIYXOQHUDELOLW\XQUHODWHGWRDJH
WKDW VXSSRUWV LQ WKH 3UREDWLRQ 'HSDUWPHQW¶V YLHZ WKH
HQKDQFHPHQW$QGLW¶VQRWGRXEOHFRXQWLQJEHFDXVH
WKDWUHODWLRQVKLSWKDWIDPLOLR>VLF@UHODWLRQVKLSLVZDVQRW
DFFRXQWHGIRUHOVHZKHUHLQWKHJXLGHOLQHV
7KH IDPLOLR >VLF@ UHODWLRQVKLS GRHV VXSSRUW WKH H[WUD
HOHPHQW UHTXLUHG LQ WKH JXLGHOLQH GHILQLWLRQ IRU
-- 6 of 8 --
8QLWHG6WDWHVY*DZWKURS 1R
IHLJQLQJWKDWLVXOWLPDWHO\FRQVLVWHQWLQWKHPDLQZLWK
ZKDWWKHJUDQGGDXJKWHUVDLGLQWKHILUVWSODFH
%DVHGXSRQWKHUHFRUGWKHGLVWULFWFRXUW¶VIDFWXDOILQGLQJVRQ
WKLVSRLQWDUHQRWFOHDUO\HUURQHRXV*DZWKURS¶VH[SRVLQJKLV
JUDQGGDXJKWHU WR FKLOG SRUQRJUDSK\ FRQVWLWXWHG UHOHYDQW
FRQGXFWWRKLVRIIHQVHRIFRQYLFWLRQ0RUHRYHUWKHGLVWULFW
FRXUW GLGQRWFOHDUO\HUULQILQGLQJWKDW*DZWKURS¶VVH[XDO
DEXVHRIKLVJUDQGGDXJKWHUZDVUHOHYDQWFRQGXFWWRKLVIHGHUDO
RIIHQVH
7KHGLVWULFWFRXUWLQDSSO\LQJ$ E ZRXOGKDYH
HUUHG KDG LW RQO\ UHOLHG XSRQ WKH VH[XDO DEXVH DV UHOHYDQW
FRQGXFW*DZWKURS¶VSULRUVWDWHFRQYLFWLRQIRUWKLVVH[XDO
DEXVHFRXOGQRWKDYHEHHQFRQVLGHUHGLQFDOFXODWLQJERWKKLV
FULPLQDOKLVWRU\DQGKLVRIIHQVHOHYHO'RLQJVRZRXOGKDYH
UHVXOWHGLQLPSHUPLVVLEOHGRXEOHFRXQWLQJ6HHHJ8QLWHG
6WDWHVY7RUUHV)G WK&LU ³,IWKH
GLVWULFW FRXUW GLG WDNH WKH SULRU VHQWHQFH LQWR DFFRXQW LQ
FDOFXODWLQJWKHRIIHQVHOHYHOWKHQLWLVFOHDUWKDWWRSUHYHQW
GRXEOHFRXQWLQJWKHFRXUWFDQQRWXVHWKDWVDPHVHQWHQFHLQLWV
FULPLQDO KLVWRU\ FDOFXODWLRQ´ <HW WKH UHFRUG FOHDUO\
LQGLFDWHVWKDWWKHFRXUWDOVRFRQVLGHUHGDVUHOHYDQWFRQGXFWWKH
IDFWWKDWKHH[SRVHGKLVJUDQGGDXJKWHUWRFKLOGSRUQRJUDSK\
DIDFWVXIILFLHQWLQDQGRILWVHOIWRZDUUDQWWKH$ E
HQKDQFHPHQW
7KH *RYHUQPHQW LV FRUUHFW LQ DUJXLQJ WKDW *DZWKURS
HVVHQWLDOO\ GLVWULEXWHG FKLOG SRUQRJUDSK\ WR DQ XQZLWWLQJ
WKUHH\HDUROGYLFWLP$VWKLV&RXUWKDVQRWHG³>L@QWKHμ6H[
&ULPHV$JDLQVW&KLOGUHQ3UHYHQWLRQ$FWRI¶&RQJUHVV
GLUHFWHGWKH8QLWHG6WDWHV6HQWHQFLQJ&RPPLVVLRQWRLQFUHDVH
WKH *XLGHOLQHV IRU VH[ FULPHV FRPPLWWHG DJDLQVW FKLOGUHQ
VSHFLILFDOO\IRURIIHQVHVFRPPLWWHGXQGHU86&
DQG´8QLWHG6WDWHVY%URZQ)G WK
&LU 7KHOHJLVODWLYHKLVWRU\RIWKDW$FWGHPRQVWUDWHV
WKDWH[SRVXUHWRFKLOGSRUQRJUDSK\DORQJZLWKRWKHUGDQJHUV
FRQFHUQHG&RQJUHVVHQRXJKWRVWUHQJWKHQWKHVHVWDWXWHV
1R 8QLWHG6WDWHVY*DZWKURS
IRUWKDWRIIHQVHRULQWKHFRXUVHRIDWWHPSWLQJWRDYRLG
GHWHFWLRQRUUHVSRQVLELOLW\IRUWKDWRIIHQVH
86 6(17(1&,1* *8,'(/,1(6 % D $
*DZWKURSDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQDSSO\LQJWKH
YXOQHUDEOHYLFWLPHQKDQFHPHQWEHFDXVHRIWKHDEXVHRIKLV
JUDQGGDXJKWHU+HFRQWHQGVWKDWLQWKHFRQWH[WRIDYLRODWLRQ
RI86& D WKHYLFWLPLVWKHVXEMHFWSRUWUD\HG
E\WKHSRUQRJUDSK\*DZWKURSFODLPVWKDWKLVJUDQGGDXJKWHU
LVDYLFWLPRQO\RIWKHFULPLQDOVH[XDOFRQGXFWIRUZKLFKKH
ZDV DOUHDG\ FRQYLFWHG DQG VHQWHQFHG XQGHU VWDWH ODZ DQG
QRWHVWKDWKLVFRQYLFWLRQZDVLQFOXGHGLQWKHFULPLQDOKLVWRU\
FRPSXWDWLRQ IRU WKLV FDVH +H DVVHUWV WKDW WKH FRXUW
HUURQHRXVO\FKDUDFWHUL]HGFRQGXFWIURPKLVVWDWHFRQYLFWLRQ
DVUHOHYDQWFRQGXFWZKHQ GHWHUPLQLQJKLVVHQWHQFHIRUWKH
LQVWDQW RIIHQVH *DZWKURS PDLQWDLQV WKDW LQ HIIHFW WKH
GLVWULFW FRXUW GRXEOH FRXQWHG KLV FULPLQDO VH[XDO FRQGXFW
ERWKDVSDUWRIKLVFULPLQDOKLVWRU\DQGDVUHOHYDQWFRQGXFWWR
KLVUHFHLSWRIFKLOGSRUQRJUDSK\
7KH *RYHUQPHQW DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW
FOHDUO\HUULQILQGLQJWKDW*DZWKURS¶VJUDQGGDXJKWHUZDVD
YXOQHUDEOH YLFWLP EDVHG XSRQ WKH UHOHYDQW FRQGXFW RI
H[SRVLQJ KHU WR FKLOG SRUQRJUDSK\ DQG KHU IDPLOLDO
UHODWLRQVKLSZLWK*DZWKURS$FFRUGLQJWRWKH*RYHUQPHQW
*DZWKURS¶VUHOHYDQWFRQGXFWRIVKRZLQJKLVJUDQGGDXJKWHU
FKLOGSRUQRJUDSK\FDXVHGKDUPWKDWZDVQRWDFFRXQWHGIRULQ
KLV FULPLQDO KLVWRU\ LQ WKDW H[SRVXUH WR VXFK PDWHULDO LV D
VHSDUDWHDQGGLVWLQFWKDUPIURPWKDWVXIIHUHGWKURXJKVH[XDO
DEXVH7KH*RYHUQPHQWDVVHUWVWKDWWKHFRXUWLQGHWHUPLQLQJ
UHOHYDQWFRQGXFWGLGQRWUHO\VROHO\RQWKHJUDQGGDXJKWHU¶V
VH[XDODEXVHDVUHOHYDQWFRQGXFWEXWDOVRFRQWHPSODWHGWKDW
*DZWKURSVKRZHGKHUFKLOGSRUQRJUDSK\$FFRUGLQJO\WKH
*RYHUQPHQWFRQWHQGVWKDWWKHFRXUWKDGDOWHUQDWHJURXQGVIRU
DSSO\LQJ WKH $ E HQKDQFHPHQW IRU YXOQHUDEOH
YLFWLPDQGGLGVRSURSHUO\LQWKLVFDVH
$V D WKUHVKROG PDWWHU ZH ILQG WKDW *DZWKURS PDGH
VXIILFLHQWREMHFWLRQVWRWKHGLVWULFWFRXUW¶VDSSOLFDWLRQRIWKH
$ E HQKDQFHPHQW WR SUHVHUYH WKH LVVXH IRU RXU
-- 7 of 8 --
8QLWHG6WDWHVY*DZWKURS 1R
7KH *RYHUQPHQW DVVHUWV WKDW DW VHQWHQFLQJ *DZWKURS QHYHU REMHFWHG
EDVHG XSRQ GRXEOH FRXQWLQJ DQG WKHUHIRUH IRUIHLWHG WKLV DUJXPHQW IRU
SXUSRVHV RI DSSHDO $OWKRXJK FRXQVHO IRU *DZWKURS GLG QRW VSHFLILFDOO\
FLWH UHOHYDQW FDVH ODZ RQ WKLV SRLQW KH REMHFWHG WR WKH LPSRVLWLRQ RI
$ E EDVHG XSRQ WKH QRWLRQ WKDW FRQVLGHULQJ *DZWKURS¶V SULRU
VHQWHQFH WR FDOFXODWH ERWK KLV FULPLQDO KLVWRU\ DQG RIIHQVH OHYHO ZDV
LPSURSHU GRXEOH FRXQWLQJ 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y 0LOOHU )G
WK &LU VLQFH FRXQVHO REMHFWHG WR DQ\ HQKDQFHPHQW XQGHU -
WKH LVVXH ZDV SUHVHUYHG IRU DSSHDO
FRQVLGHUDWLRQ $OWKRXJK KH REYLRXVO\ FDXVHG KLV
JUDQGGDXJKWHU WR VXIIHU JUHDWO\ *DZWKURS LV FRUUHFW LQ
DVVHUWLQJ WKDW VKH ZDV QRW D YLFWLP RI KLV UHFHLSW RI FKLOG
SRUQRJUDSK\ XQGHU 86& D ,Q FDVHV
LQYROYLQJ D FRQYLFWLRQV WKH YLFWLP KDV EHHQ
LGHQWLILHGDVVRFLHW\RUDVWKHFKLOGSRUWUD\HGLQWKHPDWHULDO
WKDWLVWKHVXEMHFWRIWKHFRQYLFWLRQ6HHHJ8QLWHG
6WDWHVY+LEEOHU)G WK&LU ³2QO\LQ
WKRVHLQVWDQFHVZKHUHWKHUHLVQRLGHQWLILDEOHYLFWLPVKRXOGD
FRXUW GHHP WKH SULPDU\ YLFWLP WR EH VRFLHW\ :KHQ LW
DGRSWHG86&&RQJUHVVFOHDUO\FRQVLGHUHGWKH
FKLOGUHQ GHSLFWHG LQ VXFK PDWHULDOV WR EH WKH SULPDU\
YLFWLPV´ 8QLWHG6WDWHVY6XUUDWW)G WK&LU
³>7@KHVXEMHFWVRIWKHSRUQRJUDSKLFPDWHULDOZHUHWKH
μYLFWLPV¶LQWKLVFDVH´ 8QLWHG6WDWHVY.HWFKDP
)G UG&LU ³>7@KHSULPDU\YLFWLPVWKDW
&RQJUHVVKDGLQPLQGZKHQLWHQDFWHG86& D
ZHUH WKH FKLOGUHQ GHSLFWHG LQ SRUQRJUDSKLF PDWHULDOV´
8QLWHG 6WDWHV Y 5XJK )G WK &LU
³>7@KHSULPDU\YLFWLPXQGHU86& D LVWKH
H[SORLWHGFKLOG´ 8QLWHG6WDWHVY7ROHU)G
WK&LU ³>7@KHSULPDU\YLFWLPXQGHUVHFWLRQ D
LVVRFLHW\LQJHQHUDOZLWKWKHPLQRUDVHFRQGDU\YLFWLP´
8QLWHG 6WDWHV Y 6PLWK )G WK &LU
VWDWLQJLQGLFWDWKDWWKHYLFWLPVRIWKHSURGXFWLRQRIDFKLOG
SRUQRJUDSK\ILOPZHUHWKHFKLOGUHQSRUWUD\HGWKHUHLQ
7KH GLVWULFW FRXUW KRZHYHU IRXQG WKDW *DZWKURS¶V
JUDQGGDXJKWHUZDVDYLFWLPQRWRIWKHRIIHQVHRIFRQYLFWLRQ
EXWRIWZRW\SHVRIUHOHYDQWFRQGXFW)LUVWVKHZDVDYLFWLP
RI*DZWKURS¶VVH[XDODEXVH7KHFRXUWVWDWHG³,WKLQNLW¶V
1R 8QLWHG6WDWHVY*DZWKURS
FOHDUDQG,WKLQNLW¶VDFNQRZOHGJHGWKDWWKHVH[XDODEXVHRI
WKH JUDQGGDXJKWHU LV UHOHYDQW FRQGXFW WR WKH RIIHQVH RI
FRQYLFWLRQ´6HFRQGWKHFRXUWGHWHUPLQHGWKDW*DZWKURSKDG
H[SRVHGKHUWRFKLOGSRUQRJUDSK\$WWKHWLPHRIVHQWHQFLQJ
WKHUHZDVVRPHGLVSXWHDVWRZKHWKHU*DZWKURSLQYLWHGKLV
JUDQGGDXJKWHULQWRKLVEHGURRPDQGLQWHQWLRQDOO\VKRZHGKHU
WKHFRPSXWHULPDJHVRUZKHWKHUWKHFKLOGZDQGHUHGLQRQKHU
RZQDQGLQDGYHUWHQWO\YLHZHGWKHSLFWXUHV$IWHUUHYLHZLQJ
WKHHYLGHQFHRIUHFRUGDQGVSHFLILFDOO\DQLQWHUYLHZZLWKWKH
FKLOGWKHFRXUWVWDWHG
WKH GHIHQGDQW GLG LQ IDFW VKRZ KHU RU GR VRPH
HQJDJHLQEHKDYLRUWKDW¶VHTXLYDOHQWWRVKRZLQJKHURU
GLVSOD\LQJWRKHURUSURYLGLQJKHUDFFHVVRSHQDFFHVVWR
WKLV SRUQRJUDSKLF PDWHULDO ZKLFK , WKLQN WKHQ VLPSO\
VXSSRUWVWKHFRQFHSWWKDWVKHZDVDQLGHQWLILDEOHYLFWLP
RIWKHEHKDYLRU
:HOOP\GHWHUPLQDWLRQRQWKDWSRLQWLVWKDWWKHUHLVD
IDFWXDOLQGLFDWLRQKHUHIDFWXDOVXSSRUWWKDWLVUHOLDEOHLQ
LWVIRUPDQGVXEVWDQFHWKDWLQGLFDWHVWKDWWKHGHIHQGDQW
GLGLQIDFWSURYHVDWOHDVWE\WKHOHYHOWKDW¶VUHTXLUHG
IRUWKHVHGLVSXWHGVHQWHQFLQJLVVXHVWKDWWKHGHIHQGDQW
GLGHQJDJHLQDFWLYLWLHVWKDWDUHHTXLYDOHQWWRVKRZLQJWKH
JUDQGGDXJKWHU WKH SRUQRJUDSKLF PDWHULDO +H LQ KLV
VWDWHPHQWUHDOO\GLGQRWHYHQGLVSXWHLQDQ\VLJQLILFDQW
ZD\WKHVHIDFWV$QGLV,WKLQNYHU\HTXLYRFDODERXWKLV
PHPRU\RUEHKDYLRURUDQ\ZLOOLQJQHVVWRDFNQRZOHGJH
ZKDWKDSSHQHG,WGRHVVD\DWRQHSRLQWWKDWKHFODLPVKH
WULHGWRFOHDUWKHSLFWXUHEHIRUHVKHFRXOGVHHLW,GLGQRW
NQRZLIKHZDVDEOHWRGRVR,\RXNQRZ,WKLQNIURP
ZLWKLQKLVRZQVWDWHPHQWFRPLQJRQWKHKHHOVRIVHYHUDO
GHQLDOV DQG FODLPV RI EODFNRXW DQG GUXQNHQQHVV QRW
NQRZLQJZKDWKDSSHQHGRUMXVWKHVDLGDWRQHSRLQW,¶OO
VD\WKDW,GLGLWEXW,¶PQRWVXUHWKDW,GLG+LVVWDWHPHQW
LV QRW UHOLDEOH ,QWHUQDOO\ LW EHDUV QR LQGLFLD RI
UHOLDELOLW\,QIDFWLWEDUHV>VLF@VHYHUDOLQGLFDWRUVRIQRQ
UHOLDELOLW\IHLJQLQJDODFNRINQRZOHGJHDQGRQO\ELWE\
ELW FRPLQJ XS ZLWK DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ WKDW LV
-- 8 of 8 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.