01-1340•02a0327p.06
7KLV GHFLVLRQ ZDV RULJLQDOO\ LVVXHG DV DQ ³XQSXEOLVKHG GHFLVLRQ´
ILOHG RQ 0D\
7KH +RQRUDEOH * .HQGDOO 6KDUS 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH 0LGGOH 'LVWULFW RI )ORULGD VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.(9,1 $1721,2 *22'(
3HWLWLRQHU$SSHOODQW
Y
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
5HVSRQGHQW$SSHOOHH
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²3DWULFN-'XJJDQ'LVWULFW-XGJH
6XEPLWWHG$SULO
'HFLGHGDQG)LOHG0D\
%HIRUH0$57,1&KLHI&LUFXLW-XGJH&2/(&LUFXLW
-XGJH6+$53'LVWULFW-XGJH
-- 1 of 6 --
*RRGHY8QLWHG6WDWHV 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
21 %5,() 0DUN & -RQHV $66,67$17 81,7('
67$7(6$77251(<)OLQW0LFKLJDQIRU$SSHOOHH.HYLQ
$QWRQLR*RRGH6KHULGDQ2UHJRQSURVH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
5*8<&2/(-5&LUFXLW-XGJH7KLVDFWLRQVWHPVIURP
WKH FRQYLFWLRQ DQG VHQWHQFH RI 3HWLWLRQHU$SSHOODQW .HYLQ
$QWRQLR *RRGH RI IRXU FRXQWV LQYROYLQJ D FRQVSLUDF\ WR
GLVWULEXWH FRFDLQH DSSHDOHG SXUVXDQW WR WKH GHQLDO RI D
86& PRWLRQ WR YDFDWH VHW DVLGH RU FRUUHFW WKH
VHQWHQFH ,Q OLJKW RI *RRGH¶V WZR SULRU IHORQ\ GUXJ
FRQYLFWLRQVDQGWKHFRXUW¶VILQGLQJWKDWKHZDVUHVSRQVLEOHIRU
JUDPVRUPRUHRIFUDFNFRFDLQH*RRGHZDVVHQWHQFHGWR
OLIH LPSULVRQPHQW SXUVXDQW WR 86& E $
*RRGHDUJXHVSURVHWKDWLQOLJKWRI$SSUHQGLY1HZ-HUVH\
86 KLVVHQWHQFHZDVLPSURSHUEHFDXVHWKH
GUXJTXDQWLW\ZDVQRWVXEPLWWHGWRWKHMXU\IRUGHWHUPLQDWLRQ
EH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW6SHFLILFDOO\*RRGHVXEPLWVWKDW
WKHGLVWULFWFRXUWZDVLQFRUUHFWLQFRQFOXGLQJWKDW$SSUHQGL
GRHVQRWDSSO\UHWURDFWLYHO\WRLQLWLDOPRWLRQV*RRGH
DOVR DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG ZKHQ LW IDLOHG WR
DGGUHVV WKH PHULWV RI KLV DUJXPHQW WKDW WKH VHFRQG
VXSHUVHGLQJLQGLFWPHQWLVGHIHFWLYHEHFDXVHLWIDLOVWRUHFLWH
WKH HVVHQWLDO HOHPHQWV UHTXLUHG WR JUDQW WKH GLVWULFW FRXUW
MXULVGLFWLRQWRLPSRVHWKHFXUUHQWVHQWHQFH
7KLVDSSHDOSUHVHQWVWZRLVVXHVIRURXUUHYLHZ ZKHWKHU
WKHUXOHRI$SSUHQGLVKRXOGEHDSSOLHGUHWURDFWLYHO\WRLQLWLDO
PRWLRQVDQG ZKHWKHUWKHGLVWULFWFRXUWFRPPLWWHG
UHYHUVLEOHHUURULQIDLOLQJWRDGGUHVVWKHHIIHFWLYHQHVVRIWKH
VHFRQGVXSHUVHGLQJLQGLFWPHQW:HFRQFOXGHWKDW$SSUHQGL
GRHVQRWDSSO\UHWURDFWLYHO\WRLQLWLDOPRWLRQVDVLWLV
QRWDZDWHUVKHGUXOHRIFULPLQDOSURFHGXUH:HDOVRFRQFOXGH
1R *RRGHY8QLWHG6WDWHV
$MXULVGLFWLRQDOGHIHFWFDQQRWEHZDLYHGRUSURFHGXUDOO\
GHIDXOWHG²UDWKHUDMXULVGLFWLRQDOGHIHFWUHTXLUHVUHYHUVDO
8QLWHG 6WDWHV Y *ULIILQ 86
&RQWUDVWLQJWKLVULJKWZLWKWKHULJKWWREHFKDUJHGE\DJUDQG
MXU\LQGLFDWHVWKDWWKHVHDUHGLIIHUHQWULJKWV7KHULJKWWREH
FKDUJHGE\DJUDQGMXU\LVDSHUVRQDOULJKWWKDWFDQEHZDLYHG
)HG5&ULP3 E
7KLVFLUFXLWKDVDSSOLHGDSODLQHUURUUHYLHZLQFDVHVZKHUH
DQLQGLFWPHQWIDLOHGWRDOOHJHDGUXJTXDQWLW\6HH3DJH
)G DW ± ,I DQ $SSUHQGL HUURU ZDV PHDQW WR EH
MXULVGLFWLRQDOWKHFRXUWZRXOGEHXQDEOHWRDSSO\DSODLQHUURU
UHYLHZEXWUDWKHUZRXOGEHUHTXLUHGWRUHYHUVH7KRXJK3DJH
RQO\LQYROYHGWKHGUXJTXDQWLW\HOHPHQWWKHW\SHRIGUXJDQG
WKH SDUWLFXODU SHQDOW\ SURYLVLRQ EHLQJ DSSOLHG UHTXLUH DQ
DQDORJRXVUHVXOWLQWKLVFDVH$FFRUGLQJO\WKHRPLVVLRQRI
WKHGUXJW\SHTXDQWLW\DQGWKHUHOHYDQWSHQDOW\SURYLVLRQGLG
QRWGLYHVWWKHGLVWULFWFRXUWRIMXULVGLFWLRQ
,,,&21&/86,21
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH$)),50WKHGHFLVLRQRIWKH
GLVWULFWFRXUWWRGHQ\3HWLWLRQHU¶VPRWLRQ
-- 2 of 6 --
*RRGHY8QLWHG6WDWHV 1R
UHTXLULQJ WKDW DOO GHIHQGDQWV EHLQJ FKDUJHG ZLWK D VHULRXV
FULPH DUH UHSUHVHQWHG E\ FRXQVHO *LGHRQ SURWHFWV WKH
LQQRFHQW IURP FRQYLFWLRQ $SSUHQGL PHUHO\ OLPLWV WKH
SRWHQWLDOSHQDOW\WREHLPSRVHGRQDGHIHQGDQW
,QIXUWKHUVXSSRUWIRUWKHSURSRVLWLRQWKDW$SSUHQGLLVQRW
DZDWHUVKHGUXOHZHORRNWR1HGHUY8QLWHG6WDWHV86
ZKHUHWKH6XSUHPH&RXUWFRQFOXGHGWKDWHYHQ
WKRXJK WKH LVVXH RI PDWHULDOLW\ LQ D IDOVH VWDWHPHQW
SURVHFXWLRQXQGHU86&LVDTXHVWLRQIRUWKHMXU\
UDWKHUWKDQWKHMXGJHDGLVWULFWFRXUW¶VIDLOXUHWRVXEPLWWKH
LVVXH RI PDWHULDOLW\ WR WKH MXU\ ZDV KDUPOHVV HUURU ,I WKH
6XSUHPH&RXUWIRXQGWKDWDQLVVXHEHLQJGHFLGHGE\WKHFRXUW
LQVWHDGRIWKHIDFWILQGHUDPRXQWVWRKDUPOHVVHUURUDQHZ
UXOHWKDWUHTXLUHVIDFWXDOLVVXHVWREHVXEPLWWHGWRWKHMXU\
FDQQRWULVHWRWKHOHYHORID³ZDWHUVKHG´UXOH6HH6DQGHUV
)GDW± FLWLQJ%OL]HULDQY8QLWHG6WDWHV
)G G&LU DQG8QLWHG6WDWHVY6KXQN
)G WK &LU HDFK RI ZKLFK KDYH XVHG WKH
³KDUPOHVV HUURU´ UDWLRQDOH DV D VLJQDO WKDW WKH LVVXH RI
PDWHULDOLW\ LQ IDOVH VWDWHPHQW SURVHFXWLRQV GRHV QRW DSSO\
UHWURDFWLYHO\RQFROODWHUDOUHYLHZ -XVWDVWKH%OL]HULDQFRXUW
FRQFOXGHGWKHUHZDV³OLWWOHUHDVRQWREHOLHYHWKDWMXULHVZLOO
KDYHVXEVWDQWLDOO\GLIIHUHQWLQWHUSUHWDWLRQVRIPDWHULDOLW\WKDQ
MXGJHV´WKHLQWHUSUHWDWLRQVLQYROYLQJGUXJTXDQWLWLHVDQGW\SH
ZLOOOLNHO\EHWKHVDPHZKHWKHUPDGHE\DMXGJHRUMXU\
)GDWVHH6DQGHUV)GDW
7KHUXOHRI$SSUHQGLGRHVQRWFUHDWHDMXULVGLFWLRQDO
SUREOHPIRUWKHIHGHUDOGLVWULFWFRXUWVWRKHDUFDVHV
ZKHUHWKHGUXJTXDQWLW\LVQRWVSHFLILHGLQWKH
LQGLFWPHQW
,QKLVVHFRQGDUJXPHQW*RRGHVXEPLWVWKDWEHFDXVHWKH
LQGLFWPHQWGLGQRWFRQWDLQWKHGUXJW\SHTXDQWLW\DQGWKH
SHQDOW\SURYLVLRQRI E $ LLL XQGHUZKLFKKHZDV
EHLQJFKDUJHGWKHGLVWULFWFRXUWODFNHGMXULVGLFWLRQ:HDJUHH
ZLWK WKH (OHYHQWK &LUFXLW WKDW DQ $SSUHQGL FODLP LV QRW
MXULVGLFWLRQDO0F&R\)GDW
1R *RRGHY8QLWHG6WDWHV
,Q *RRGH ZDV FRQYLFWHG LQ &DOKRXQ &RXQW\ &LUFXLW &RXUW
0LFKLJDQ RI GHOLYHU\ RI FRFDLQH ,Q KH ZDV FRQYLFWHG LQ
.DODPD]RR &RXQW\ &LUFXLW &RXUW 0LFKLJDQ RI SRVVHVVLRQ RI FRFDLQH
*RRGH ZDV QRW VHQWHQFHG RQ WKH UHPDLQLQJ FRXQWV
WKDW$SSUHQGLGRHVQRWFUHDWHMXULVGLFWLRQDOSUREOHPVIRUWKH
IHGHUDOGLVWULFWFRXUWVWRKHDUFDVHVZKHUHWKHGUXJTXDQWLW\LV
QRWVSHFLILHGLQWKHLQGLFWPHQW$FFRUGLQJO\ZH$)),50
WKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUW
,%$&.*5281'
2Q-DQXDU\DVHFRQGVXSHUVHGLQJLQGLFWPHQWILOHG
E\WKHJUDQGMXU\FKDUJHG3HWLWLRQHU.HYLQ*RRGHZLWKWKH
IROORZLQJFRXQWV FRQVSLUDF\WRGLVWULEXWHFRFDLQH FRXQW
RQH SRVVHVVLRQ ZLWK LQWHQW WR GLVWULEXWH FRFDLQH DQG
DLGLQJDQGDEHWWLQJFRFDLQHGLVWULEXWLRQ FRXQWILYH IHORQ
LQSRVVHVVLRQRIDILUHDUP FRXQWVL[ DQG SRVVHVVLRQRI
D ILUHDUP ZLWK DQ REOLWHUDWHG VHULDO QXPEHU FRXQW VHYHQ
)RXURWKHULQGLYLGXDOVDOVRZHUHFKDUJHGLQWKHLQGLFWPHQWIRU
WKHLULQYROYHPHQWLQDFRQVSLUDF\DOOHJHGWRKDYHUXQIURP
-XO\ WKURXJK -DQXDU\ LQ WKH YLFLQLW\ RI )OLQW
0LFKLJDQ2Q$SULODMXU\FRQYLFWHG*RRGHRQDOO
FRXQWV
*RRGHKDGWZRSULRUIHORQ\GUXJFRQYLFWLRQV%HFDXVHRI
WKH SULRU FRQYLFWLRQV *RRGH¶V VHQWHQFH ZDV HQKDQFHG
SXUVXDQWWR86&DQG2Q2FWREHU
WKH GLVWULFW FRXUW LPSRVHG WKH IROORZLQJ VHQWHQFH OLIH
LPSULVRQPHQWRQFRXQWRQH PRQWKVRQFRXQWILYH
PRQWKVRQFRXQWVL[DQG VL[W\PRQWKVRQFRXQW
VHYHQ7KHVHQWHQFHVLPSRVHGSXUVXDQWWRFRXQWVILYHVL[
DQGVHYHQZHUHWRUXQFRQFXUUHQWWRWKHOLIHLPSULVRQPHQW
VHQWHQFHLPSRVHGRQFRXQWRQH8SRQWKHFRPSOHWLRQRIWKH
WHUP RI LPSULVRQPHQW *RRGH ZDV VHQWHQFHG WR D WHQ\HDU
WHUPRIVXSHUYLVHGUHOHDVH
*RRGH¶VGLUHFWDSSHDORIKLVFRQYLFWLRQZDVXQVXFFHVVIXO
XOWLPDWHO\ UHVXOWLQJ LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW
-- 3 of 6 --
*RRGHY8QLWHG6WDWHV 1R
$SSUHQGL Y 1HZ -HUVH\ 86 ZDV QRW GHFLGHG XQWLO
-XQH DOPRVW D \HDU DIWHU *RRGH¶V ZULW RI FHUWLRUDUL ZDV GHQLHG
$FFRUGLQJO\ WKLV &RXUW PXVW FRQVLGHU WKH DSSOLFDWLRQ RI $SSUHQGL WR WKLV
FDVH RQ FROODWHUDO UHYLHZ UDWKHU WKDQ RQ GLUHFW DSSHDO
GHQ\LQJ KLV ZULW RI FHUWLRUDUL RQ 2FWREHU 2Q
2FWREHU*RRGHILOHGDPRWLRQWRYDFDWHKLVVHQWHQFH
SXUVXDQWWR86&7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHGWKLV
PRWLRQLQDQRSLQLRQDQGRUGHULVVXHGRQ-DQXDU\
*RRGHILOHGDWLPHO\QRWLFHRIDSSHDORQ)HEUXDU\
DQGWKHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGKLVDSSOLFDWLRQIRUDFHUWLILFDWH
RIDSSHDODELOLW\RQ0DUFK
,,',6&866,21
$6WDQGDUGRI5HYLHZ
,Q UHYLHZLQJ D GLVWULFW FRXUW V GHQLDO RI D PRWLRQ XQGHU
ZHDSSO\DFOHDUO\HUURQHRXVVWDQGDUGWRLWVIDFWXDO
ILQGLQJV DQG UHYLHZ LWV FRQFOXVLRQV RI ODZ GH QRYR 6HH
/XFDVY2 'HD)G WK&LU 5DWWLJDQ
Y8QLWHG6WDWHV)G WK&LU 1DJLY
8QLWHG6WDWHV)G WK&LU &DUGLQDOY
8QLWHG 6WDWHV )G WK &LU ,W LV D
ZHOOVHWWOHGSULQFLSOHWKDWWRREWDLQFROODWHUDOUHYLHZUHOLHID
SULVRQHUPXVWFOHDUDVLJQLILFDQWO\KLJKHUKXUGOHWKDQZRXOG
H[LVWRQGLUHFWDSSHDO8QLWHG6WDWHVY)UDG\86
FLWDWLRQRPLWWHG :KHQWKHSHWLWLRQHUDSSHDOLQJ
XQGHUKDVSURFHGXUDOO\GHIDXOWHGKLVFRQWHQWLRQVE\
IDLOLQJ WR DVVHUW WKHP RQ GLUHFW DSSHDO RU YLD D SUHYLRXVO\
OLWLJDWHG KDEHDV DSSOLFDWLRQ KH PXVW IXUWKHU SURYH HLWKHU
JRRGFDXVHIRUIDLOLQJWRGRVRDQGWKDWKHZRXOGVXIIHU
DFWXDOSUHMXGLFHLIKLVDUJXPHQWVDUHGHHPHGSUHFOXGHGRU
WKDWKHLVDFWXDOO\LQQRFHQWRIWKHVXEMHFWRIIHQVH%RXVOH\
Y 8QLWHG 6WDWHV 86 )OR\G Y
$OH[DQGHU)G WK&LU
1R *RRGHY8QLWHG6WDWHV
OLNH WKH SKUDVH ³PDGH E\ WKH 6XSUHPH &RXUW´ LW LV
QHFHVVDU\ WR DQDO\]H DQ LQLWLDO PRWLRQ WR YDFDWH D
VHQWHQFHXQGHUWKHQHZFRQVWLWXWLRQDOUXOHRI$SSUHQGLE\
ORRNLQJDWWKH7HDJXHH[FHSWLRQ
$FFRUGLQJ WR 7HDJXH $SSUHQGL VKRXOG EH DSSOLHG
UHWURDFWLYHO\RQO\LIWKHGHFLVLRQLVXQGHUVWRRGWRKDYHFUHDWHG
DQHZ³ZDWHUVKHG´UXOHRIFULPLQDOSURFHGXUHWKDWLPSOLFDWHV
WKH IXQGDPHQWDO IDLUQHVV DQG DFFXUDF\ RI WKH FULPLQDO
SURFHHGLQJ86DW$SSUHQGLFOHDUO\HVWDEOLVKHVD
³QHZUXOH´DVWKHUHVXOWRI$SSUHQGLZDVQRWFRQWUROOHGE\
DQ\³SUHFHGHQWH[LVWLQJDWWKHWLPHWKHGHIHQGDQW¶VFRQYLFWLRQ
EHFDPHILQDO´7HDJXH86DW%HIRUHWKH6XSUHPH
&RXUWGHFLGHG$SSUHQGLIHGHUDOFLUFXLWVWKDWFRQVLGHUHGWKH
TXHVWLRQ RI WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI GUXJ TXDQWLWLHV EHLQJ
GHWHUPLQHGE\WKHFRXUWUDWKHUWKDQWKHMXU\KDGFRQFOXGHG
WKDWWKLVZDVDQDFFHSWDEOHSURFHGXUHEHFDXVHGUXJTXDQWLW\
ZDVDVHQWHQFLQJIDFWRUQRWDQHOHPHQWRIWKHRIIHQVH8QLWHG
6WDWHVY7KRPDV)G G&LU 8QLWHG
6WDWHVY*ULPDOGR)G WK&LU
'HVSLWH$SSUHQGLEHLQJD³QHZUXOH´LWLVQRWUHWURDFWLYHO\
DSSOLFDEOHXQOHVVLWLVDOVRRQHRI³ZDWHUVKHG´LPSRUWDQFH
$FFRUGLQJWRWKH6XSUHPH&RXUWWKLVFODVVLILFDWLRQVKRXOGEH
UHVHUYHGIRUD³VPDOOFRUHRIUXOHVUHTXLULQJREVHUYDQFHRI
WKRVH SURFHGXUHV WKDW DUH LPSOLFLW LQ WKH FRQFHSW RI
RUGHUHGOLEHUW\´2¶'HOOY1HWKHUODQG86
TXRWLQJ *UDKDP Y &ROOLQV 86
7RTXDOLI\DVDZDWHUVKHGUXOHWKHQHZUXOH³PXVW
LPSURYHWKHEHGURFNSURFHGXUDOHOHPHQWVHVVHQWLDOWRWKH
IDLUQHVVRIDSURFHHGLQJ´6DZ\HUY6PLWK86
$FFRUGLQJWRWKH&RXUWDQH[DPSOHRIVXFKDUXOH
ZRXOG EH *LGHRQ Y :DLQZULJKW 86 LQ
ZKLFKWKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWLQDOOFULPLQDOWULDOVIRU
VHULRXVRIIHQVHVFRXQVHOVKDOOEHSURYLGHG
7KHDFFXUDF\WKDWLVLPSURYHGE\WKH$SSUHQGLUHTXLUHPHQW
LVWKHEHWWHULPSRVLWLRQRIDSURSHUVHQWHQFH,QFRQWUDVWWKH
DFFXUDF\WKDWLVLPSURYHGE\WKHUXOHRI*LGHRQLQYROYHVWKH
EDVLFGHWHUPLQDWLRQRIWKHGHIHQGDQW¶VJXLOWRULQQRFHQFH%\
-- 4 of 6 --
*RRGHY8QLWHG6WDWHV 1R
&RQVWLWXWLRQRUODZVRIWKH8QLWHG6WDWHVLVUHPRYHGLI
WKHPRYDQWZDVSUHYHQWHGIURPPDNLQJDPRWLRQE\VXFK
JRYHUQPHQWDODFWLRQ
WKH GDWH RQ ZKLFK WKH ULJKW DVVHUWHG ZDV LQLWLDOO\
UHFRJQL]HGE\WKH6XSUHPH&RXUWLIWKDWULJKWKDVEHHQ
QHZO\ UHFRJQL]HG E\ WKH 6XSUHPH &RXUW DQG PDGH
UHWURDFWLYHO\DSSOLFDEOHWRFDVHVRQFROODWHUDOUHYLHZRU
WKHGDWHRQZKLFKWKHIDFWVVXSSRUWLQJWKHFODLPRU
FODLPVSUHVHQWHGFRXOGKDYHEHHQGLVFRYHUHGWKURXJKWKH
H[HUFLVHRIGXHGLOLJHQFH
86&
*RRGHILOHGKLVPRWLRQZLWKLQRQH\HDURIWKHGDWH
RQ ZKLFK WKH MXGJPHQW RI FRQYLFWLRQ EHFDPH ILQDO XQGHU
,Q VHFRQG RU VXFFHVVLYH PRWLRQV WKH
DSSOLFDWLRQPXVWFRQWDLQHLWKHU
QHZO\ GLVFRYHUHG HYLGHQFH ZKLFK LI SURYHQ DQG
YLHZHG LQ OLJKW RI WKH HYLGHQFH DV D ZKROH ZRXOG EH
VXIILFLHQWWRHVWDEOLVKE\FOHDUDQGFRQYLQFLQJHYLGHQFH
WKDW QR UHDVRQDEOH IDFWILQGHU ZRXOG KDYH IRXQG WKH
PRYDQW JXLOW\ RI WKH RIIHQVH RU D QHZ UXOH RI
FRQVWLWXWLRQDOODZPDGHUHWURDFWLYHWRFDVHVRQFROODWHUDO
UHYLHZ E\ WKH 6XSUHPH &RXUW WKDW ZDV SUHYLRXVO\
XQDYDLODEOH
86& E & 8QOLNHWKHODQJXDJH
WKDWDSSOLHVWRVHFRQGRUVXFFHVVLYHSHWLWLRQVWKHUHLV
QROLPLWDWLRQRQLQLWLDOSHWLWLRQVXQGHU DQGWKXV
LWGRHVQRWFRQIOLFWZLWKWKHDSSOLFDWLRQRI7HDJXH6HH7\OHU
Y&DLQ86 ILQGLQJWKDWWKHMXU\LQVWUXFWLRQ
UXOHLQ&DJHY/RXLVLDQD86 ZDVQRWPDGH
UHWURDFWLYHWRFDVHVRQFROODWHUDOUHYLHZZLWKLQWKHPHDQLQJ
RI WKH E $ H[FHSWLRQ WR UHVWULFWLRQV RQ D VWDWH
SULVRQHU¶V VHFRQG IHGHUDO KDEHDV FRUSXV SHWLWLRQ ,Q UH
&OHPPRQV)G WK&LU KROGLQJWKDWWKH
DQDORJRXVODQJXDJHRI E $ DQG OHDG
WRWKHVDPHUHVXOW $V GRHVQRWRIIHUDQ\UHVWULFWLRQV
1R *RRGHY8QLWHG6WDWHV
7KH VWDWXWRU\ PD[LPXP XQGHU E & LV WKLUW\ \HDUV EHFDXVH
RI *RRGH¶V WZR SULRU IHORQ\ GUXJ FRQYLFWLRQV
7KLV &RXUW KDV KHOG WKDW $SSUHQGL GRHV QRW DSSO\ UHWURDFWLYHO\ WR
VHFRQG RU VXFFHVVLYH PRWLRQV ,Q UH &OHPPRQV )G
WK &LU
%$QDO\VLV
7KHUXOHRI$SSUHQGLLVQRWUHWURDFWLYHO\DSSOLFDEOHWR
LQLWLDOPRWLRQVEHFDXVH$SSUHQGLGRHVQRWFUHDWH
DQHZ³ZDWHUVKHGUXOH´WKDWLPSURYHVWKHDFFXUDF\RI
GHWHUPLQLQJWKHJXLOWRULQQRFHQFHRIDGHIHQGDQW
$SSUHQGLHVWDEOLVKHVWKDW³RWKHUWKDQWKHIDFWVRIDSULRU
FRQYLFWLRQ DQ\ IDFW WKDW LQFUHDVHV WKH SHQDOW\ IRU D FULPH
EH\RQGWKHSUHVFULEHGVWDWXWRU\PD[LPXPPXVWEHVXEPLWWHG
WRDMXU\DQGSURYHGEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW´86
DW:LWKUHVSHFWWRGUXJFRQYLFWLRQVXQGHU86&
WKLV&RXUWKDVKHOGWKDWWKHTXDQWLW\DQGW\SHRIGUXJV
DWWULEXWDEOHWRDGHIHQGDQWPXVWEHVXEPLWWHGWRWKHMXU\IRU
DGHWHUPLQDWLRQEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW6HH8QLWHG6WDWHV
Y3DJH)G WK&LU 8QLWHG6WDWHVY
)ORZDO)G WK&LU %HFDXVH*RRGH¶V
VHQWHQFH ZDV LQFUHDVHG EH\RQG WKH WKLUW\ \HDU VWDWXWRU\
PD[LPXP XQGHU E & EDVHG XSRQ WKH GLVWULFW
FRXUW¶VILQGLQJE\DSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFHWKDW*RRGH
ZDVUHVSRQVLEOHIRUWRJUDPVRIFRFDLQHWKHGLVWULFW
FRXUW ZDV FRUUHFW LQ FRQFOXGLQJ WKDW *RRGH¶V VHQWHQFH IRU
FRXQWRQHZRXOGEHHUURQHRXVXQGHU$SSUHQGL8QLWHG6WDWHV
Y*RRGH)6XSSG± ('0LFK
7KHUHWURDFWLYHDSSOLFDELOLW\RIWKH$SSUHQGLUXOHWRFDVHV
RQDQLQLWLDOPRWLRQLVDQLVVXHRIILUVWLPSUHVVLRQLQ
WKLV&LUFXLW:HPXVWGHFLGHLIZHDJUHHZLWKWKHUHDVRQLQJ
DQG DQDO\VLV RI IRXU RWKHU FLUFXLWV HDFK RI ZKLFK KDV
FRQFOXGHGWKDW$SSUHQGLGRHVQRWDSSO\UHWURDFWLYHO\WRLQLWLDO
PRWLRQV6HH0F&R\Y8QLWHG6WDWHV)G
WK&LU FHUWGHQLHG6&W 8QLWHG
6WDWHVY0RVV)G WK&LU FHUWGHQLHG
-- 5 of 6 --
*RRGHY8QLWHG6WDWHV 1R
7KRXJK HYHU\ FLUFXLW WKDW KDV DGGUHVVHG WKH LVVXH VR IDU KDV
FRQFOXGHG WKDW $SSUHQGL LV QRW UHWURDFWLYHO\ DSSOLFDEOH WR PRWLRQV
WKHUH DUH GLVWULFW FRXUW GHFLVLRQV IDYRULQJ UHWURDFWLYH DSSOLFDWLRQ RI
$SSUHQGL 6HH HJ 8QLWHG 6WDWHV Y +HUQDQGH] ) 6XSS G
1' 2KLR 3DULVH Y 8QLWHG 6WDWHV ) 6XSS G
' &RQQ -DFNVRQ Y 8QLWHG 6WDWHV ) 6XSS G
(' 0LFK UHY¶G RQ RWKHU JURXQGV :/ WK &LU
6HSW 8QLWHG 6WDWHV Y 0XUSK\ ) 6XSS G '
0LQQ UHY¶G 0XUSK\ Y 8QLWHG 6WDWHV )G WK &LU
$FFRUGLQJ WR WKH 8QLWHG 6WDWHV 6HQWHQFLQJ &RPPLVVLRQ IURP ILVFDO
\HDUV ± RYHU GUXJ WUDIILFNLQJ GHIHQGDQWV ZHUH VHQWHQFHG
LQ IHGHUDO FRXUW 7KLV PDGH XS RYHU RQHWKLUG RI DOO IHGHUDO VHQWHQFHV
6&W 8QLWHG6WDWHVY6DQGHUV)G WK
&LU FHUWGHQLHG6&W -RQHVY6PLWK
)G WK&LU
$V D JHQHUDO UXOH QHZ FRQVWLWXWLRQDO GHFLVLRQV DUH QRW
DSSOLHGUHWURDFWLYHO\WRFDVHVWKDWZHUHILQDOL]HGSULRUWRD
QHZ6XSUHPH&RXUWGHFLVLRQ6HHHJ$OOHQY+DUG\
86 MXU\VHOHFWLRQUXOHQRWDSSOLFDEOHWRFDVHVRQ
FROODWHUDO UHYLHZ 6ROHP Y 6WXPHV 86
FXVWRGLDO LQWHUURJDWLRQ UXOH QRW DSSOLFDEOH WR FDVHV RQ
FROODWHUDOUHYLHZ 0LFKLJDQY3D\QH86
SURWHFWLYHVHQWHQFLQJUXOHQRWUHWURDFWLYH -RKQVRQY1HZ
-HUVH\ 86 LQWHUURJDWLRQ UXOHV QRW
UHWURDFWLYH 7KH SULQFLSOH RI ILQDOLW\ ZLWKLQ WKH FULPLQDO
MXVWLFHV\VWHPZHLJKVKHDYLO\DJDLQVWUHWURDFWLYHDSSOLFDWLRQ
RIQHZFRQVWLWXWLRQDOODZHVSHFLDOO\LQOLJKWRIWKHVLJQLILFDQW
SHUFHQWDJHRIGUXJWUDIILFNLQJFRQYLFWLRQVGHFLGHGLQIHGHUDO
FRXUW
,Q 7HDJXH Y /DQH 86 ± WKH
6XSUHPH&RXUWDUWLFXODWHGWZRH[FHSWLRQVWRWKHJHQHUDOUXOH
RI QRQUHWURDFWLYH DSSOLFDWLRQ IRU QHZ UXOHV RI FULPLQDO
SURFHGXUH $Q H[FHSWLRQ WKDW DOORZV IRU UHWURDFWLYH
DSSOLFDWLRQ RI D QHZ UXOH DSSOLHV RQO\ LI WKH QHZ UXOH
³SODFHVFHUWDLQNLQGVRISULPDU\SULYDWHLQGLYLGXDOFRQGXFW
EH\RQG WKH SRZHU RI WKH FULPLQDO ODZPDNLQJ DXWKRULW\ WR
1R *RRGHY8QLWHG6WDWHV
7KH ILUVW H[FHSWLRQ XQGHU 7HDJXH GRHV QRW DSSO\ WR WKH
FLUFXPVWDQFHV RI $SSUHQGL DSSHDOV DV WKH UXOH RI $SSUHQGL GRHV QRW
GLYHVW WKH JRYHUQPHQW RI DQ\ FULPLQDO ODZPDNLQJ DXWKRULW\ -RQHV Y
6PLWK )G DW KROGLQJ WKDW ³WKH ILUVW H[FHSWLRQ LGHQWLILHG LQ
7HDJXH LV SODLQO\ LQDSSOLFDEOH KHUH ZKHUH WKH VWDWH¶V DXWKRULW\ WR SXQLVK
3HWLWLRQHU IRU DWWHPSWHG PXUGHU LV EH\RQG TXHVWLRQ´ 6DQGHUV )G
DW FRQFOXGLQJ WKDW ³WKH ILUVW H[FHSWLRQ FOHDUO\ GRHV QRW DSSO\ KHUH
EHFDXVH $SSUHQGL GLG QRW SODFH GUXJ FRQVSLUDFLHV EH\RQG WKH VFRSH RI WKH
VWDWH¶V DXWKRULW\ WR SURVFULEH´ 0RVV )G DW H[SODLQLQJ WKDW WKH
VHFRQG H[FHSWLRQ ZDV WKH RQO\ H[FHSWLRQ ³UHOHYDQW WR RXU LQTXLU\´ VHH
DOVR 'DQLHOV Y 8QLWHG 6WDWHV )G WK &LU
KROGLQJ LQ WKH FRQWH[W RI D VXFFHVVLYH PRWLRQ WKDW $SSUHQGL GRHV
QRW IDOO ZLWKLQ 7HDJXH¶V ILUVW H[FHSWLRQ
SURVFULEH´ RU ³UHTXLUHV WKH REVHUYDQFH RI WKRVH
SURFHGXUHV WKDW « DUH LPSOLFLW LQ WKH FRQFHSW RI RUGHUHG
OLEHUW\´ ,G DW LQWHUQDO TXRWDWLRQV RPLWWHG 7KH
TXHVWLRQ LQ WKLV FDVH LV ZKHWKHU WKH $SSUHQGL UXOH LV D
³ZDWHUVKHG´UXOHWKDW³LPSOLFDWHVWKHIXQGDPHQWDOIDLUQHVVRI
WULDO´ XQGHU WKH VHFRQG H[FHSWLRQ WR WKH JHQHUDO QRQ
UHWURDFWLYLW\UXOHRI7HDJXH,GDW LQWHUQDOTXRWDWLRQV
RPLWWHG
*RRGH DUJXHV WKDW WKH UXOH RI $SSUHQGL VKRXOG QRW EH
DQDO\]HGXQGHU7HDJXHUHDVRQLQJWKDWZDVPRGLILHG
DIWHU7HDJXHWKURXJKWKHDGRSWLRQRIWKH$QWLWHUURULVPDQG
(IIHFWLYH'HDWK3HQDOW\$FWRI ³$('3$´ DQGWKHQHZ
ODQJXDJH GLG QRW DGRSW WKH 7HDJXH DSSURDFK 3XUVXDQW WR
$('3$&RQJUHVVGHOHWHGWKHODQJXDJHLQWKDWUHDG
$PRWLRQIRUVXFKUHOLHIPD\EHPDGHDWDQ\WLPH,QLWV
SODFHWKHIROORZLQJODQJXDJHZDVDGGHG
$ \HDU SHULRG RI OLPLWDWLRQ VKDOO DSSO\ WR D PRWLRQ
XQGHUWKLVVHFWLRQ7KHOLPLWDWLRQSHULRGVKDOOUXQIURP
WKHODWHVWRI
WKH GDWH RQ ZKLFK WKH MXGJPHQW RI FRQYLFWLRQ
EHFRPHVILQDO
WKHGDWHRQZKLFKWKHLPSHGLPHQWWRPDNLQJDPRWLRQ
FUHDWHG E\ JRYHUQPHQWDO DFWLRQ LQ YLRODWLRQ RI WKH
-- 6 of 6 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.