00-5662; 00-5772; 00-5771•02a0262p.06
00-5662; 00-5772; 00-5771Court of Appeals for the Sixth Circuit2 de ago. de 2002
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
1R
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
-$0(6 (/.,16 &$52/
(/.,16
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
1RV
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
&$52/ (/.,16
-$0(6 (/.,16
'HIHQGDQWV$SSHOODQWV
;!
1
1RV
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW0HPSKLV
1R²%HUQLFH%'RQDOG'LVWULFW-XGJH
$UJXHG6HSWHPEHU
-- 1 of 18 --
8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
1RV
7KH +RQRUDEOH -RKQ 5 *LEVRQ &LUFXLW -XGJH RI WKH 8QLWHG 6WDWHV
&RXUW RI $SSHDOV IRU WKH (LJKWK &LUFXLW VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
-DPHV (ONLQV SOHDGHG JXLOW\ WR WKH 6XSHUVHGLQJ ,QGLFWPHQW V &RXQW
SRVVHVVLQJ DQG PDQXIDFWXULQJ PDULMXDQD ZLWK LQWHQW WR GLVWULEXWH LQ
YLRODWLRQ RI 86& D DQG 86& &RXQW PRQH\
ODXQGHULQJ LQ YLRODWLRQ RI 86& D $ L DQG 86&
DQG &RXQW SRVVHVVLRQ E\ FRQYLFWHG IHORQ RI ILUHDUPV VKLSSHG LQ
LQWHUVWDWH FRPPHUFH LQ YLRODWLRQ RI 86& J &DURO (ONLQV
'HFLGHGDQG)LOHG$XJXVW
%HIRUH6,/(5&/$<DQG*,%621&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('7KRPDV$&ROWKXUVW$66,67$1781,7('
67$7(6$77251(<0HPSKLV7HQQHVVHHIRU3ODLQWLII
0LFKDHO-6WHQJHO0HPSKLV7HQQHVVHH$&:KDUWRQ-U
:+$5721 :+$5721 $662&,$7(6 0HPSKLV
7HQQHVVHH IRU 'HIHQGDQWV 21 %5,() 7KRPDV $
&ROWKXUVW $66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(<
0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU 3ODLQWLII 0LFKDHO - 6WHQJHO
0HPSKLV 7HQQHVVHH $ & :KDUWRQ -U :+$5721
:+$5721 $662&,$7(6 0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU
'HIHQGDQWV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
-2+1 5 *,%621 &LUFXLW -XGJH 7KH 8QLWHG 6WDWHV
DSSHDOVSXUVXDQWWR86& IURPDQRUGHU
RI WKH GLVWULFW FRXUW VXSSUHVVLQJ HYLGHQFH RI D PDULMXDQD
JURZLQJRSHUDWLRQIRXQGLQEXLOGLQJVFRQWUROOHGE\-DPHVDQG
&DURO(ONLQV7KH(ONLQVHVKXVEDQGDQGZLIHKDYHHQWHUHG
FRQGLWLRQDOJXLOW\SOHDVWRVHYHUDOFKDUJHVDQGDSSHDOIURP
1RV 8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
9,,,
,QVXPPDU\ZHDIILUPWKHGLVWULFWFRXUW¶VVXSSUHVVLRQRUGHU
LQVRIDUDVLWKHOGWKDWWKHZDUUDQWOHVVVHDUFKRI6FRWW
ZDVMXVWLILHGE\-DPHV(ONLQV¶VFRQVHQWDQGWKDWWKHUHGDFWHG
VHDUFK ZDUUDQW DIILGDYLW IRU 1HLO HVWDEOLVKHG SUREDEOH
FDXVH:HUHYHUVHWKHRUGHULQVRIDUDVLWKHOGWKDWH[LJHQW
FLUFXPVWDQFHVGLGQRWH[LVWIRUWKHZDUUDQWOHVVVHDUFKRI
:DOQXW*URYHDQGWKDWWKHUHGDFWHGVHDUFKZDUUDQWVIRU
:DOQXW*URYHDQGWKH(ONLQVHV¶KRPHDW7XWZLOHUZHUH
LQYDOLG:HDOVRDIILUPWKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUDXWKRUL]LQJ
WKHUHOHDVHRIVHL]HGIXQGVWRSD\FRXQVHO
:HUHPDQGIRUIXUWKHUSURFHHGLQJVLQFRQIRUPLW\ZLWKWKLV
RSLQLRQ
-- 2 of 18 --
8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
1RV
9,,
(DUO\ LQ WKH SURVHFXWLRQ WKH JRYHUQPHQW VHL]HG DVVHWV
FRQWUROOHG E\ WKH (ONLQVHV DQG EHJDQ FLYLO IRUIHLWXUH
SURFHHGLQJV7KH(ONLQVHVYROXQWDULO\ZDLYHGDQDGYHUVDU\
GXH SURFHVV KHDULQJ RQ WKHVH VHL]XUHV LQ UHWXUQ IRU WKH
JRYHUQPHQW¶VSURPLVHWRUHOHDVHVHL]HGIXQGVLQDQDPRXQW
MXGLFLDOO\GHWHUPLQHGWREHQHFHVVDU\IRUUHDVRQDEOHDWWRUQH\V¶
IHHV 7KH (ONLQVHV UHTXHVWHG VWDWLQJ WKDW WKH\
QHHGHG WKLV DPRXQW WR KLUH WKHLU FRXQVHO RI FKRLFH $
PDJLVWUDWHMXGJHH[WHQVLYHO\DQDO\]HGWKHOLNHO\FRXUVHRIWKH
OLWLJDWLRQDQGUHFRPPHQGHGUHOHDVLQJZLWKDULJKW
WR UHYLHZ WKH DPRXQW IRU JRRG FDXVH 7KH GLVWULFW FRXUW
DIILUPHGWKHPDJLVWUDWH¶VRUGHUEXWLQFUHDVHGWKHDPRXQWWR
&DURO (ONLQV DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW FRPPLWWHG
UHYHUVLEOHHUURUE\QRWUHOHDVLQJWKH(ONLQVHV¶DVVHWVLQWKHIXOO
DPRXQWVRXJKW:HKDYHUHFRJQL]HGLQWKHVLPLODUFRQWH[W
RIUHYLHZLQJUDWHVIRUIHHDZDUGVWRFLYLOULJKWVSODLQWLIIVWKDW
LQGHFLGLQJDQDSSURSULDWHOHYHORIIHHVIRUDJLYHQOLWLJDWLRQ
WKHGLVWULFWFRXUW³LVHQWLWOHGWRVXEVWDQWLDOGHIHUHQFH´5HHG
Y 5KRGHV )G Q WK &LU 7KH
(ONLQVHVKRZHYHUDUJXHWKDWWKHFKRLFHRIDUHDVRQDEOHOHYHO
RIDWWRUQH\V¶IHHVWRH[HPSWIURPFLYLOIRUIHLWXUHLPSOLFDWHV
WKHLUTXDOLILHG6L[WK$PHQGPHQWULJKWWRFULPLQDOFRXQVHORI
FKRLFHVHHHJ8QLWHG6WDWHVY0LFKHOOH¶V/RXQJH)G
WK&LU :HQHHGQRWGHFLGHWKLVLVVXH
5HYLHZHG GH QRYR WKH GLVWULFW FRXUW¶V DZDUG RI IHHV ZDV
UHDVRQDEOHLQOLJKWRIWKHLVVXHVLQWKHFDVHSUHWULDOVWDQGLQJ
DQG VXSSUHVVLRQ KHDULQJV IRU VHDUFKHV DW VHYHUDO ORFDWLRQV
ZLWKVRPHLVVXHVUHTXLULQJH[SHUWWHVWLPRQ\:HWKHUHIRUH
DIILUPWKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUZKLFKLQFOXGHGWKHULJKWRI
UHYLHZIRUJRRGFDXVHVKRZQVKRXOGLWEHGHHPHGQHFHVVDU\
1RV 8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
SOHDGHG JXLOW\ WR WKH 6XSHUVHGLQJ ,QGLFWPHQW V &RXQW PRQH\
ODXQGHULQJ 0RVW RI WKH RWKHU FKDUJHV DJDLQVW WKH (ONLQVHV ZHUH VHYHUHG
UXOLQJVLQWKHVDPHRUGHUKROGLQJFHUWDLQHYLGHQFHIURPWKHLU
EXLOGLQJVWREHDGPLVVLEOH:HDIILUPWKHRUGHULQSDUWDQG
UHYHUVHLQSDUW&DURO(ONLQVDOVRDSSHDOVIURPDQRUGHURIWKH
GLVWULFW FRXUW UHOHDVLQJ VHL]HG IXQGV WR SD\ WKH (ONLQVHV¶
DWWRUQH\V¶ IHHV 6KH FODLPV WKH DPRXQW UHOHDVHG ZDV
XQUHDVRQDEO\VPDOO:HDIILUPWKHRUGHU
,
,Q WKH PLGGOH RI 0HPSKLV SROLFH UHFHLYHG
DQRQ\PRXVLQIRUPDWLRQWKDWWKHUHZDVDPDULMXDQDJURZLQJ
RSHUDWLRQDW6FRWW6WUHHWDWWKHEXLOGLQJEHKLQG6FRWW
DQGDW7XWZLOHU$YHQXH-DPHV(ONLQV¶VKRPH
7KHSROLFHEHJDQVXUYHLOODQFHRIWKH6FRWW6WUHHWSURSHUW\
QDPHGLQWKHWLS7KLVEXLOGLQJZDVGLYLGHGLQWRWZRSDUWV
ZLWKVHSDUDWHGRRUVDQGDGGUHVVHV6FRWWRQRQHVLGHDQG
6FRWW RQ WKH RWKHU ,Q LQWHUPLWWHQW VXUYHLOODQFH RI WKH
EXLOGLQJRYHUDSHULRGRIWZRPRQWKVWKHSROLFHVDZ-DPHV
DQG&DURO(ONLQVFRPHDQGJRIURPLW7KH\DOVRVDZVHYHUDO
PHQ ZKRP WKH\ UHFRJQL]HG DV RIIGXW\ 0HPSKLV SROLFH
RIILFHUV 2Q RQH RFFDVLRQ GXULQJ WKH VXUYHLOODQFH WKH
LQYHVWLJDWRUVDSSURDFKHG-DPHV(ONLQVDQGVSRNHZLWKKLP
(ONLQV WROG WKHP KH ZDV HPSOR\LQJ RIIGXW\ SROLFHPHQ WR
VDIHJXDUGKLVEXVLQHVVHVDJDLQVWEXUJODULHV(ONLQVVDLGWKDW
KH KDG EXVLQHVVHV LQ WKH 6FRWW 6WUHHW EXLOGLQJ DQG LQ D
EXLOGLQJFORVHE\RQ1HLO6WUHHW7KHSROLFHWKHQWXUQHGWKHLU
DWWHQWLRQWR1HLO6WUHHWDQHDUE\EXLOGLQJZKHUHWKH\KDG
HDUOLHUVHHQVHYHUDOFDUVVWRSSLQJDWQLJKW7KH\REVHUYHGD
SDOOHW QHDU 1HLO VWDFNHG ZLWK EDJV RI VKHHS PDQXUH
IHUWLOL]HU'XULQJWKHFRXUVHRIWKHVXUYHLOODQFHWKHSROLFH
DOVROHDUQHGWKDW-DPHV(ONLQVKDGDWOHDVWRQHIRUPHUIHORQ\
FRQYLFWLRQ
7KH RIILFHUV EHJDQ D PRUH LQWHQVLYH VXUYHLOODQFH RI WKH
6FRWWDQG1HLO6WUHHWSURSHUWLHVDQGWKH(ONLQVHV¶KRPHRQWKH
-- 3 of 18 --
8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
1RV
+LJK KHDW RXWSXWV PD\ EH D VLJQ WKDW D EXLOGLQJ KRXVHV D PDULMXDQD
JURZLQJ RSHUDWLRQ VLQFH WKH LQGRRU FXOWLYDWLRQ RI PDULMXDQD FRPPRQO\
HPSOR\V KLJKHQHUJ\ ODPSV .\OOR Y 8QLWHG 6WDWHV 86
HYHQLQJ RI $XJXVW DLGHG E\ HTXLSPHQW DQG
SHUVRQQHOIURPWKH7HQQHVVHH1DWLRQDO*XDUG7KH\XVHGD
WKHUPDOLPDJLQJGHYLFHWRVFDQKHDWHPDQDWLQJIURP
6FRWW DQG 1HLO DQG GHWHFWHG DQ XQXVXDOO\ KLJK KHDW
RXWSXWDW1HLO2QWKDWQLJKWSROLFHDOVRHQFRXQWHUHGDQ
RIIGXW\ RIILFHU QDPHG 6PLWK JXDUGLQJ WKH 6FRWW 6WUHHW
EXLOGLQJ 6PLWK VWDWHG WKDW KH ZRUNHG IRU -DPHV (ONLQV
JXDUGLQJERWKWKH6FRWW6WUHHWEXLOGLQJDQGDQRWKHU(ONLQV
EXLOGLQJ RQ :DOQXW *URYH LQ 0HPSKLV 6PLWK OHG WKH
LQYHVWLJDWLQJ RIILFHUV WR WKLV EXLOGLQJ ZKLFK ZDV
:DOQXW*URYH$WRQHSRLQWKHRIIHUHGWROHWWKHPLQEXWWKH
SROLFHGHFOLQHGWRHQWHU$SROLFHKHOLFRSWHUODWHUIOHZRYHU
:DOQXW*URYHDQGVFDQQHGLWZLWKDQDLUERUQHWKHUPDO
LPDJHU7KLVEXLOGLQJDOVRKDGDKLJKKHDWVLJQDWXUH
/DWHU WKDW QLJKW 2IILFHU )UDQN %HOO DFFRPSDQLHG E\
&DSWDLQ7HUU\/LYLQJVWRQRIWKH1DWLRQDO*XDUGZHQWWR
:DOQXW*URYHWRLQVSHFWLWVH[WHULRU$³1R7UHVSDVVLQJ´
VLJQKXQJRQWKHEXLOGLQJ2QLWVHDVWVLGHZDVDQXQSDYHG
SDWKXVHGWRUHDFKDQDSDUWPHQWEXLOGLQJEHKLQGWKH(ONLQVHV¶
SURSHUW\ 6WHSSLQJ RQWR WKDW SDWK %HOO VDZ D 39& SLSH
SURWUXGLQJ IURP WKH HDVW ZDOO RI :DOQXW *URYH DW D
KHLJKW RI WZR RU WKUHH IHHW 7KHUH ZDV DQ RSHQ JDS RI
VRPHZKDWOHVVWKDQDQLQFKLQZLGWKDURXQGWKHH[SRVHGSLSH
%ULJKWOLJKWHPLWWHGIURPWKHJDS%HOODQG/LYLQJVWRQEHQW
GRZQDQGSHHUHGWKURXJKLW%HOOREVHUYHGPDULMXDQDOHDYHV
LQVLGHWKHEXLOGLQJ/LYLQJVWRQREVHUYHGJUHHQOHDYHVEXWGLG
QRWLGHQWLI\WKHPPRUHSUHFLVHO\%HOOWKHQFDOOHG2IILFHU-RH
+RLQJWRWKHVFHQHDQG+RLQJDOVRVDZLGHQWLILDEOHPDULMXDQD
OHDYHVWKURXJKWKHJDS:KLOHEHQGLQJGRZQWRORRN%HOO
1RV 8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
JRHV D FRQVLGHUDEOH ZD\ WRZDUG HVWDEOLVKLQJ WKH ZDUUDQW¶V
YDOLGLW\7KLVFRXUWKDVKHOGWKDWDQRIILFHU¶VGHWHFWLRQRIWKH
VPHOORIPDULMXDQDLQDQDXWRPRELOHFDQE\LWVHOIHVWDEOLVK
SUREDEOHFDXVHIRUDVHDUFK8QLWHG6WDWHVY*DU]D)G
WK &LU 7KH VDPH PD\ EH WUXH ZKHQ
PDULMXDQDLVVPHOOHGZLWKLQDKRPH 6HH 8QLWHG6WDWHVY
7RELQ)G Q WK&LU /D)DYH
6HDUFKDQG6HL]XUH E DWSSVHHDOVR8QLWHG
6WDWHVY*RQ]DOH]1R:/DW WK
&LU 2FW XQSXEOLVKHG RSLQLRQ SHU FXULDP
KROGLQJWKDWVPHOORIPDULMXDQDDORQHFUHDWHGSUREDEOHFDXVH
IRUURDGVLGHVHDUFKRIDPRWRUKRPH 2XUSUREDEOHFDXVH
LQTXLU\ LV VRPHZKDW HDVLHU DV QRWHG DERYH WKH VPHOO RI
PDULMXDQDKHUHGRHVQRWVWDQGDORQHLQWKHZDUUDQWDIILGDYLW
EXWLVDFFRPSDQLHGE\DQDQRQ\PRXVWLSWKDWWKH(ONLQVHV
ZHUHJURZLQJPDULMXDQDLQWKHLUKRPHDWLSWKDWWKHVPHOORI
PDULMXDQDVWURQJO\FRUURERUDWHG$VXIILFLHQWO\FRUURERUDWHG
WLSRIGUXJDFWLYLW\FDQVXSSRUWDZDUUDQWWRVHDUFKDKRPH
8QLWHG6WDWHVY/HDNH)G WK&LU
7KLVFRXUWKHOGLQ8QLWHG6WDWHVY6PLWK)G WK
&LU WKDWDUHOLDEOHLQIRUPDQW¶VXQDGRUQHGWLSWKDWDQ
LQGLYLGXDO ZDV SURGXFLQJ PDULMXDQD DW KLV KRXVH FRXSOHG
ZLWKWKHSROLFH¶VREVHUYDWLRQRIDPDULMXDQDSODQWRXWVLGHWKH
KRXVHVXSSRUWHGDZDUUDQWWRVHDUFKWKHLQWHULRU,GDW
+HUHWKRXJKZHGHDOZLWKDQDQRQ\PRXVLQIRUPDQW¶VWLS
ZH VLPLODUO\ KROG WKDW WKH WKUHH RIILFHUV¶ GHWHFWLRQ RI WKH
PDULMXDQDVPHOOLQVLGHWKHKRXVHFRUURERUDWHGWKHWLSHQRXJK
WRHVWDEOLVKSUREDEOHFDXVHIRUDZDUUDQW7KHGUXJVDQGRWKHU
HYLGHQFH REVHUYHG DQG VHL]HG IURP 7XWZLOHU RQ
$XJXVWDUHDGPLVVLEOH
%HFDXVHWKHVHFRQGDIILGDYLWWRVHDUFK7XWZLOHUGDWHG
$XJXVWIROORZHGTXLFNO\RQWKHILUVWZDUUDQWDQG
SURSHUO\ UHFRXQWHG WKH DUUD\ RI LOOHJDO FRQWUDEDQG WKDW WKH
SROLFHIRXQGWKHUHZKHQH[HFXWLQJWKHILUVWZDUUDQWZHKROG
WKDWWKHVHFRQGZDUUDQWZDVDOVRVXSSRUWHGE\SUREDEOHFDXVH
-- 4 of 18 --
8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
1RV
7KH(ONLQVHVGLGQRWGLVSXWHEHORZWKHDIILGDYLW¶VVWDWHPHQW
WKDW WKH RIILFHUV¶ H[SHULHQFH SHUPLWWHG WKHP DFFXUDWHO\ WR
LGHQWLI\WKHVPHOORIPDULMXDQD7KHGLVWULFWFRXUW¶VDQDO\VLV
FDVWQRGRXEWRQWKHDVVHUWLRQ+HQFHLWDOVRUHPDLQV
7KHDIILGDYLWDOVRVWDWHGWKDWSROLFHGHWHFWHGDVWURQJRGRU
RIPDULMXDQDLQWKHKRXVH7KHGLVWULFWFRXUW¶VVXSSUHVVLRQ
RUGHUGLVFXVVHGWKLVLQVHYHUDOSODFHVDVDIDFWXDOGLVSXWH6HH
)6XSSGDWQ Q7KHFRXUWIRXQG
D ³VLJQLILFDQW FUHGLELOLW\ LVVXH´ UDLVHG E\ WKH IDFW WKDW WKH
RIILFHUVOHIW7XWZLOHUZLWK-DPHV(ONLQVDIWHUDOOHJHGO\
VPHOOLQJPDULMXDQDLQVLGHOHDYLQJ&DURO(ONLQVEHKLQGLQWKH
KRXVHGHVSLWHWKHULVNWKDWVKHPLJKWGHVWUR\HYLGHQFH,GDW
Q %XW LW ZHQW QR IXUWKHU 7KH IDFW WKDW WKH FRXUW
UHFRJQL]HGGRXEWVDERXWWKHFUHGLELOLW\RIDVWDWHPHQWGRHV
QRWDXWKRUL]HXVWRLQIHUWKDWLWGHHPHGWKHVWDWHPHQWWREH
UHFNOHVVO\ IDOVH $V ZH KDYH VDLG WKH FRXUW GLG QRW
VXPPDUL]HLWV)UDQNVKROGLQJVLQUHVSHFWWRWKH7XWZLOHU
DIILGDYLWV+RZHYHUDIWHUUHYLHZLQJWKHUHOHYDQWSDUWVRIWKH
GLVWULFWFRXUW¶VGLVFXVVLRQZHFRQFOXGHWKDWWKHFRXUWGLGQRW
ILQGWKHVWDWHPHQWLQWKHILUVW7XWZLOHUDIILGDYLWWKDWWKH
SROLFHVPHOOHGPDULMXDQDWREHUHFNOHVVO\DQGPDWHULDOO\IDOVH
0RUHRYHUWKHGLVWULFWFRXUW VXOWLPDWHOHJDOFRQFOXVLRQWKDW
WKHUHGDFWHGDIILGDYLWZDVGHIHFWLYHGRHVQRWLPSO\DILQGLQJ
WKDW WKH SROLFH OLHG DERXW VPHOOLQJ PDULMXDQD 4XLWH WKH
FRQWUDU\WKHGLVWULFWFRXUWPDGHDSRLQWRILQGLFDWLQJWKDWLQ
LWVYLHZWKHVPHOORIPDULMXDQDQHHGQRWVDYHWKHZDUUDQW6HH
)6XSSGDW 7KHFRXUWDJUHHV>ZLWKWKH8QLWHG
6WDWHV@WKDWWKHVPHOORIPDULMXDQDDORQHFRXOGEHVXIILFLHQW
WRVXSSO\SUREDEOHFDXVHIRUWKHLVVXDQFHRIWKHZDUUDQW
HPSKDVLVLQRULJLQDO ,QD)UDQNVKHDULQJVWDWHPHQWVZLWK
HYLGHQWLDU\VXSSRUW UHPDLQLQWKHDIILGDYLWLIQRWVWUXFNDV
UHFNOHVVO\DQGPDWHULDOO\IDOVH7KHVWDWHPHQWWKDWDVWURQJ
VPHOORIPDULMXDQDZDVGHWHFWHGLQWKH(ONLQVHV¶KRPHZDV
VXSSRUWHGE\WKHWKUHHRIILFHUV¶WHVWLPRQ\,WUHPDLQVLQWKH
UHGDFWHGDIILGDYLW
7KDWFRQFOXVLRQFRXSOHGZLWKWKHXQFRQWHVWHGVWDWHPHQW
WKDWWKHRIILFHUVZHUHH[SHULHQFHGDWUHFRJQL]LQJWKHVPHOO
1RV 8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
%DOODVWV DUH HOHFWULFDO GHYLFHV FRPPRQO\ XVHG WR UHJXODWH FXUUHQW
IORZ WR KLJKZDWWDJH ODPSV DQG RWKHU LWHPV
7HVWLPRQ\ ZDV LQFRQVLVWHQW RQ ZKHWKHU WKH RIILFHUV¶ LQLWLDO UHTXHVW
WR VHDUFK DOVR PHQWLRQHG WKH 6FRWW DGGUHVV (ONLQV WHVWLILHG WKDW WKH
RIILFHUV DVNHG RQO\ DERXW WKH 6FRWW DGGUHVV +RLQJ WHVWLILHG WKDW
(ONLQV VSHFLILFDOO\ FRQVHQWHG WR D VHDUFK RI 6FRWW &LFLQHOOL VDLG KH
WKRXJKW +RLQJ UHIHUUHG WR 6FRWW LQ WKH FRQYHUVDWLRQ 7KH GLVWULFW
FRXUW IRXQG WKDW ³VSHFLILF SHUPLVVLRQ ZDV RQO\ JLYHQ WR VHDUFK 6FRWW
6WUHHW DW WKDW WLPH´ 8QLWHG 6WDWHV Y (ONLQV ) 6XSS G
:' 7HQQ 7KH WHVWLPRQ\ FRXOG EH WDNHQ WR VXSSRUW WKLV YLHZ
VR WKH GLVWULFW FRXUW¶V ILQGLQJ LV QRW FOHDUO\ HUURQHRXV
KHDUG D VRXQG IURP ZLWKLQ WKH (ONLQVHV¶ EXLOGLQJ WKDW KH
EHOLHYHGFDPHIURPEDOODVWVRSHUDWLQJLQVLGH
$IWHU PDNLQJ WKHVH REVHUYDWLRQV %HOO DQG /LYLQJVWRQ
UHPDLQHGQHDU:DOQXW*URYHWRFRQWLQXHVXUYHLOOLQJLW
ZKLOH RWKHU RIILFHUV SUHSDUHG D ZDUUDQW DSSOLFDWLRQ IRU WKH
EXLOGLQJ +RLQJ OHIW WR MRLQ D VHFRQG JURXS RI RIILFHUV
LQYHVWLJDWLQJWKH(ONLQVHV
7KHQH[WPRUQLQJ2IILFHUV+RLQJ'XDQH*DU\DQG'LRQ
&LFLQHOOLZHQWWRWKH(ONLQVHV¶KRPHDW7XWZLOHU7KH\
WROG WKH (ONLQVHV WKH\ KDG UHFHLYHG D FRPSODLQW DERXW D
PDULMXDQDJURZDW6FRWW6WUHHWEXW-DPHV(ONLQVGHQLHGDQ\
LQYROYHPHQWZLWKDPDULMXDQDJURZ+HJDYHWKH RIILFHUV
SHUPLVVLRQ WR VHDUFK KLV KRPH DQG &DURO (ONLQV HVFRUWHG
WKHPWKURXJKSDUWVRILW7KHRIILFHUVVDZQRFRQWUDEDQGEXW
HDFKODWHUWHVWLILHGWKDWWKHUHZDVDVWURQJLGHQWLILDEOHRGRURI
PDULMXDQDLQWKH(ONLQVKRPH7KHRIILFHUVWKHQUHTXHVWHG
SHUPLVVLRQWRVHDUFK6FRWW-DPHV(ONLQVDJUHHGVD\LQJ
WKDWWKHSROLFHFRXOGORRNDQ\ZKHUHWKH\ZDQWHGWR
(ONLQV WKHQ GURYH *DU\ WR 6FRWW 6WUHHW LQ KLV RZQ FDU
FKRRVLQJ DQ LQGLUHFW FLUFXLWRXV URXWH 7KH RWKHU RIILFHUV
IROORZHGEXW&DURO(ONLQVGLGQRWDFFRPSDQ\WKHP$WRQH
SRLQWGXULQJWKHGULYH(ONLQVPDGHDFHOOXODUSKRQHFDOOWRDQ
XQLGHQWLILHGLQGLYLGXDO2IILFHU*DU\WHVWLILHGWKDWKHFRXOG
-- 5 of 18 --
8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
1RV
QRWKHDUZKDW(ONLQVVDLGEXWEHOLHYHGKHZDVVSHDNLQJWRKLV
ZLIH
2QFH(ONLQVDUULYHGKHOHGWKHRIILFHUVWKURXJK6FRWW
ZKHUHWKH\IRXQGQRWKLQJLQFULPLQDWLQJ7KHRIILFHUVDVNHG
LIWKH\FRXOGDOVRVHDUFK6FRWWWKHRWKHUSRUWLRQRIWKH
EXLOGLQJ(ONLQVYHUEDOO\DJUHHGWRWKLVVHDUFKWKHRIILFHUV
WHVWLILHGWKDWKHVDLG³VXUH´
:KHQ WKH RIILFHUV HPHUJHG IURP 6FRWW ZLWK -DPHV
(ONLQVWKH\VDZDQXQRFFXSLHG&DGLOODFQHZO\SDUNHGQH[W
WRWKHEXLOGLQJ7KHRIILFHUVUHFRJQL]HGLWDV&DURO(ONLQV¶V
FDUZKLFKKDGEHHQSDUNHGDWWKH(ONLQVKRPHWKDWPRUQLQJ
-DPHV(ONLQVDWWHPSWHGWRXQORFNWKHGRRUWR6FRWWEXW
FRXOGQRWILQGDPDWFKLQJNH\+HFDOOHGWRKLVZLIHZKR
ZDVQRZLQVLGHWKHEXLOGLQJWRRSHQWKHGRRU&DURO(ONLQV
HYHQWXDOO\RSHQHGWKHVLGHGRRUDQGDGPLWWHG-DPHV(ONLQV
DQGWKHRIILFHUV
7KH RIILFHUV VHDUFKHG 6FRWW DFFRPSDQLHG E\ WKH
(ONLQVHV 7KH\ HYHQWXDOO\ IRXQG D FDELQHW ZKLFK ZKHQ
RSHQHGFRQWDLQHGPHWDOWUD\VRIPDULMXDQD7KH\DOVRIRXQG
SODQW FKHPLFDOV IHUWLOL]HU VFDOHV OHGJHU VKHHWV DQG RWKHU
SDUDSKHUQDOLDSRVVLEO\OLQNHGWRPDULMXDQDJURZLQJ$WRQH
SRLQWWKHRIILFHUVWXUQHGWKHLUDWWHQWLRQWR6FRWW¶VDWWLF
DQG-DPHV(ONLQVSRLQWHGRXWDODGGHUWKDWWKHSROLFHFRXOG
XVHWRDFFHVVWKDWDUHD,QWKHDWWLFWKHRIILFHUVIRXQGVHYHUDO
HOHFWULFOLJKWV
'XULQJWKHVHDUFKWKHRIILFHUVFDPHWRVXVSHFWWKDWWKHUH
ZDVDKLGGHQVSDFHEHWZHHQWKHZDOOVRIDQG6FRWW
(ONLQVDGPLWWHGWKDWWKHUHZDVVXFKDVSDFH:KHQLWEHFDPH
FOHDUWKDWWKHRIILFHUVLQWHQGHGWRRSHQDKROHLQWKHZDOOWR
DFFHVVLW(ONLQVSRLQWHGRXWDVSRWZKHUHWKHKROHFRXOGEH
PDGH ZLWK WKH OHDVW GDPDJH WR WKH EXLOGLQJ 7KH RIILFHUV
IRXQGDKLGGHQURRPFRQWDLQLQJDJUHDWGHDORIHTXLSPHQW
XVHGLQJURZLQJPDULMXDQD5HPQDQWVRIPDULMXDQDJURZLQJ
ZHUHYLVLEOHRQWKHIORRU
1RV 8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
LQIRUPDQW VWDWLQJWKDW(ONLQVZDVJURZLQJPDULMXDQDDWKLV
KRPH DW 7XWZLOHU DQG LQ DQ DGMDFHQW EXLOGLQJ 6HH
(ONLQV)6XSSGDWQ VHWWLQJRXWWKHDIILGDYLW¶V
WH[W
:LWKUHVSHFWWRWKHODVWVWDWHPHQWDERYHWKHGLVWULFWFRXUW
IRXQGWKDWWKHSROLFHKDGDWLSDERXW7XWZLOHUEXWLW
FDPHIURPDQDQRQ\PRXVLQIRUPDQW$VZLWKWKH1HLO
ZDUUDQWDIILGDYLWLWKHOGWKDWWKLVZDVDPDWHULDOGLVFUHSDQF\
VXJJHVWLQJUHFNOHVVIDOVLW\6HH3DUW,9VXSUD7KHFRXUW
UXOHGWKDW³WKHVWDWHPHQWFKDUDFWHUL]LQJWKHDQRQ\PRXV
FDOOHUDVDFRQILGHQWLDOLQIRUPDQW´ZRXOG³QRWEHFRQVLGHUHG´
LQGHFLGLQJZKHWKHUWKHZDUUDQWZDVVXSSRUWHGE\SUREDEOH
FDXVH,GDW:HKROGDVZHGLGLQFRQVLGHULQJWKH
1HLODIILGDYLWWKDWWKLVUXOLQJZDVFRUUHFWDVWRPDWHULDOLW\DQG
QRWFOHDUO\HUURQHRXVDVWRUHFNOHVVIDOVHKRRG
7KHUHLVDTXHVWLRQWKRXJKDERXWKRZPXFKRIWKHZDUUDQW
WH[WVKRXOGEHH[FLVHGDVDUHVXOWRIWKLVPLVUHSUHVHQWDWLRQ
6LQFHWKHGLVWULFWFRXUWVSHFLILFDOO\IRXQGWKDWWKHSROLFHGLG
UHFHLYHDWLSZLWKWKHFRQWHQWFODLPHGLQWKHDIILGDYLW DOEHLW
DQDQRQ\PRXVRQH LWZRXOGQRWEHDSSURSULDWHWRVWULNHDOO
UHIHUHQFHV WR WKH WLS IURP WKH DIILGDYLW ± RQO\ WKH IDOVH
UHIHUHQFHWRWKHLQIRUPDQW¶V³FRQILGHQWLDO´FKDUDFWHUVKRXOG
EHVWUXFN,WLVQRWHQWLUHO\FOHDUWRXVWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
SURFHHGHGLQWKLVZD\VLQFHLWGLGQRWVXPPDUL]HWKHFRQWHQWV
RI WKH UHGDFWHG 7XWZLOHU DIILGDYLW DIWHU ILQLVKLQJ LWV
DQDO\VLV +RZHYHU ZH EHOLHYH WKDW WKLV DSSURDFK LV
SUHVFULEHG E\ )UDQNV Y 'HODZDUH ,Q WKDW GHFLVLRQ WKH
6XSUHPH &RXUW PDGH FOHDU WKDW D VKRZLQJ RI D )UDQNV
YLRODWLRQUHTXLUHVQRPRUHRUOHVVWKDQWKDW³WKHDIILGDYLW¶V
IDOVH PDWHULDO >EH@ VHW WR RQH VLGH´ ZKLOH ³WKH DIILGDYLW¶V
UHPDLQLQJ FRQWHQW´ LV DQDO\]HG WR VHH ZKHWKHU LW FUHDWHV
SUREDEOHFDXVH86DWVHH/D)DYH6HDUFKDQG
6HL]XUH F DWSQ ³,WZRXOGVHHPWKDW>XQGHU
)UDQNV@ HYHQ LI IDOVH DQG WUXH VWDWHPHQWV DUH FRPPLQJOHG
RQO\ WKH IDOVH SDUW QHHG EH GLVUHJDUGHG´ 7KHUHIRUH WKH
SURSHUO\UHGDFWHGDIILGDYLWLQFOXGHVDUHIHUHQFHWRD PHUHO\
DQRQ\PRXV WLSDERXWPDULMXDQDJURZLQJDW7XWZLOHU
-- 6 of 18 --
8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
1RV
$V D ILQDO FRQVLGHUDWLRQ VXSSRUWLQJ WKH ZDUUDQWOHVV HQWU\ KHUH ZH
QRWH WKDW WKH SROLFH KDG DOUHDG\ DSSOLHG IRU D ZDUUDQW ZKHQ WKH FDU GURYH
XS WR :DOQXW *URYH 7KXV WKLV ZDV QRW D FDVH ZKHUH WKH SROLFH
FKRVH WR IRUHJR VHHNLQJ D ZDUUDQW ³LQ WKH KRSH WKDW H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV
ZRXOG DULVH´ 6DQJLQHWR0LUDQGD )G DW TXRWLQJ 8QLWHG
6WDWHV Y 6RFH\ )G '& &LU
FLUFXPVWDQFHVH[LVWHGWRVXSSRUWDZDUUDQWOHVVHQWU\LQWRWKH
EXLOGLQJIRUWKHSXUSRVHRIVHFXULQJLW
,W IROORZV WKDW HYLGHQFH WKDW WKH SROLFH REVHUYHG ZKLOH
VHFXULQJWKHSUHPLVHVLVDGPLVVLEOHDQGZDVSURSHUO\LQFOXGHG
LQWKHZDUUDQWDIILGDYLWWRVHDUFK:DOQXW*URYH6HH
$UL]RQDY+LFNV86 VWDWLQJWKDW
YLVXDOLQVSHFWLRQRILWHPVZKLFKFRPHLQWRDQRIILFHU¶VYLHZ
ZKLOHKHLVYDOLGO\VHDUFKLQJDKRXVH¶VLQWHULRUIRUDVXVSHFW
SXUVXDQW WR H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV GRHV QRW FRQVWLWXWH DQ
LOOHJDOVHDUFK +HUHWKHSROLFHREVHUYHGDODUJHQXPEHURI
PDULMXDQD SODQWV ZKLOH LQVLGH WKH EXLOGLQJ 7KLV SODLQO\
HVWDEOLVKHGSUREDEOHFDXVHWRVHDUFK:DOQXW*URYHIRU
PDULMXDQDDQGGUXJSDUDSKHUQDOLD+HQFHWKHZDUUDQWZDV
YDOLG :H QHHG QRW FRQVLGHU WKH GLVWULFW FRXUW¶V RWKHU
FRQWHVWHG )UDQNV UXOLQJV ZLWK UHVSHFW WR WKH :DOQXW
*URYHDIILGDYLW
9,
7KHJRYHUQPHQWQH[WDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\
KROGLQJ LQDGHTXDWH WKH WZR DIILGDYLWV XVHG WR SURFXUH
ZDUUDQWVWRVHDUFKWKH(ONLQVHV¶KRPHDW7XWZLOHU
7KH ILUVW DIILGDYLW GDWHG $XJXVW VWDWHG
RIILFHUVYLVLWHG-DPHV(ONLQV¶VKRPHDW7XWZLOHUWR
VSHDNZLWKKLPDERXWDFRPSODLQWWKDW(ONLQVZDVJURZLQJ
PDULMXDQD DW 6FRWW 6WUHHW (ONLQV WKHQ LQYLWHG WKH
RIILFHUVLQVLGH WKHRIILFHUVFRXOGVPHOODVWURQJRGRURI
PDULMXDQD LQ WKH KRXVH WKH RIILFHUV KDG VXEVWDQWLDO
H[SHULHQFH LGHQWLI\LQJ WKH VPHOO RI PDULMXDQD DQG WKH
RIILFHUV KDG UHFHLYHG D WLS IURP D ³&,´ FRQILGHQWLDO
1RV 8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
7KHRIILFHUVWKHQDVNHG(ONLQVIRUSHUPLVVLRQWRVHDUFK
1HLO(ONLQVDWILUVWDJUHHGWRWKHVHDUFKEXWWKHQYHUEDOO\
GHFOLQHGDQGDVNHGWRVSHDNZLWKKLVDWWRUQH\7KHRIILFHUV
WHVWLILHGWKDW(ONLQVVDLGWKDWDVHDUFKRI1HLOZRXOGRQO\
PDNH WKLQJV KDUGHU IRU KLPVHOI 7KH (ONLQVHV QRZ
KDQGFXIIHG ZHUH WDNHQ WR WKH SROLFH VWDWLRQ DURXQG
DP 2IILFHUV +RLQJ *DU\ DQG &LFLQHOOL EHJDQ SUHSDULQJ
DIILGDYLWV IRU ZDUUDQWV WR VHDUFK 1HLO :DOQXW
*URYHDQGWKH(ONLQVHV¶KRPHDW7XWZLOHU
:KLOHWKHDIILGDYLWVZHUHEHLQJSUHSDUHG2IILFHU%HOODQG
&DSWDLQ/LYLQJVWRQZHUHDW:DOQXW*URYHZDWFKLQJWKH
ORFDWLRQIURPWKHLUFDU$WDURXQGQRRQDFDUFRQWDLQLQJWZR
+LVSDQLFPDOHVGURYHXSWRWKHEXLOGLQJ7KHFDUVWRSSHG
FORVH WR WKH EXLOGLQJ¶V HQWUDQFH %\ WKLV WLPH %HOO DQG
/LYLQJVWRQKDGOHDUQHGRIWKHDUUHVWVRIWKH(ONLQVHV7KH\
EHJDQWRGULYHWRZDUGWKHVWRSSHGFDULQWHQGLQJWRNHHSWKH
RFFXSDQWV IURP HQWHULQJ :DOQXW *URYH 2QH RI WKH
RFFXSDQWVODWHULGHQWLILHGDV-HVXV0RUDOHVJRWRXWRIWKHFDU
DQGHQWHUHGWKHEXLOGLQJ7KHRIILFHUVSXOOHGXSQH[WWRWKH
FDUDQGGHWDLQHGWKHUHPDLQLQJRFFXSDQW5DXO6DQGRYDO$V
WKH\GHWDLQHG6DQGRYDO0RUDOHVH[LWHG:DOQXW*URYH
VDZWKHRIILFHUVGHWDLQLQJKLVFROOHDJXHDQGZHQWEDFNLQVLGH
ORFNLQJWKHGRRU/LYLQJVWRQZDVZHDULQJDSROLFHVKLUWDQG
FDPRXIODJHSDQWVZKHQ0RUDOHVVDZKLP
%HOOWKHQUDGLRHG2IILFHU+RLQJWRVHHNDGYLFHDERXWKRZ
WRVHFXUHWKHEXLOGLQJ+RLQJHYHQWXDOO\FRQWDFWHGDVWDWH
SURVHFXWRU7KHSURVHFXWRUDGYLVHGWKHRIILFHUVWRHQWHU
:DOQXW *URYH UHPRYH WKH PDQ LQVLGH LW DQG ZDLW IRU D
ZDUUDQW
7KH RIILFHUV HQWHUHG :DOQXW *URYH E\ IRUFLQJ WKH
ORFNHG GRRU ,QVLGH WKH EXLOGLQJ WKH\ IRXQG IRXU PHQ
LQFOXGLQJ0RUDOHV7KH\DOVRREVHUYHGDQH[WHQVLYHDUUD\RI
PDULMXDQDSODQWVDVZHOODVWZRVKRWJXQV7KHSROLFHWKHQOHIW
WKHEXLOGLQJEXWRQHRIWKHPHQWKH\KDGVHL]HGWROGWKHP
WKDWWZRPRUHPHQZHUHLQVLGH7KHSROLFHUHHQWHUHGWKH
EXLOGLQJWZLFHWRVHDUFKIRURWKHUSHUVRQV8VLQJDSROLFH
-- 7 of 18 --
8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
1RV
GRJWKH\HYHQWXDOO\XQFRYHUHGDVSDFHLQWKHFHLOLQJZKHUH
WZRDGGLWLRQDOPHQZHUHKLGLQJ7KHRIILFHUVDUUHVWHGDOOVL[
PHQ
7KH RIILFHUV REWDLQHG WKH WKUHH VHDUFK ZDUUDQWV WKDW
DIWHUQRRQ DQG H[HFXWHG WKHP ODWHU RQ $XJXVW 7KHLU
VHDUFK RI :DOQXW *URYH XQFRYHUHG DQ H[WHQVLYH
PDULMXDQDJURZLQJRSHUDWLRQLQFOXGLQJDSSUR[LPDWHO\
PDULMXDQDSODQWVDQGGR]HQVRIKLJKLQWHQVLW\JURZLQJOLJKWV
$W1HLOWKHRIILFHUVIRXQGOLYHPDULMXDQDSODQWVDQG
KDUYHVWHGSODQWV7KH\DOVRDUUHVWHGWZRPHQIRXQGLQ
WKH EXLOGLQJ DQG VHL]HG VRPH ZHDSRQV $W WKH (ONLQVHV¶
KRPHDW7XWZLOHUWKHSROLFHDJDLQGLVFRYHUHGDQDUUD\
RIFRQWUDEDQG7KH\IRXQGHYLGHQFHRIDGRUPDQWPDULMXDQD
JURZLQJ RSHUDWLRQ LQ WKH (ONLQVHV¶ DWWLF IRXU SRXQGV RI
PDULMXDQDLQDEDJLQVLGHDZDOODQGDTXDQWLW\RIFRFDLQHRQ
DVWDLUZD\OHDGLQJWRWKHDWWLF7KHIROORZLQJGD\DGLIIHUHQW
WHDPRI RIILFHUVREWDLQHGDVHFRQGZDUUDQWWRVHDUFK
7XWZLOHUIRUKLGGHQFRPSDUWPHQWVEXWIRXQGQRWKLQJ,QWKH
GD\VWKDWIROORZHGWKHSROLFHREWDLQHGVHYHUDORWKHUZDUUDQWV
WR VHDUFK SURSHUWLHV FRQWUROOHG E\ WKH (ONLQVHV EXW WKRVH
VHDUFKHVDUHQRWUHOHYDQWKHUH
-DPHVDQG&DURO(ONLQVZHUHLQGLFWHGWKHQUHLQGLFWHGIRU
D UDQJH RI GUXJ RIIHQVHV LQYROYLQJ WKH SRVVHVVLRQ
PDQXIDFWXUHDQGGLVWULEXWLRQRIPDULMXDQDDVZHOODVPRQH\
ODXQGHULQJDQGILUHDUPVSRVVHVVLRQ
7KH(ONLQVHVPRYHGWRVXSSUHVVWKHHYLGHQFHVHL]HGIURP
WKHLU EXLOGLQJV DQG UHTXHVWHG DQ HYLGHQWLDU\ KHDULQJ XQGHU
)UDQNVY'HODZDUH86 WRFKDOOHQJHWKH
VHDUFKZDUUDQWDIILGDYLWV$IWHUFRQGXFWLQJDQLQLWLDOKHDULQJ
RQ)RXUWK$PHQGPHQWVWDQGLQJWKHGLVWULFWFRXUWKHOGWKH
UHTXHVWHG )UDQNV KHDULQJ ,W KHDUG WHVWLPRQ\ DERXW WKH
LQYHVWLJDWLRQDQGVHDUFKHVRYHUVHYHUDOGD\V
,QDSXEOLVKHGVXSSUHVVLRQRUGHUWKHGLVWULFWFRXUWXSKHOG
VRPHRIWKHVHDUFKHVEXWLQYDOLGDWHGRWKHUV)LUVWWKHFRXUW
FRQVLGHUHGDWOHQJWKWKHDGPLVVLELOLW\RIWKHWKHUPDOLPDJLQJ
1RV 8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
6LPLODUO\LQ8QLWHG6WDWHVY8NRPDGX)G WK
&LU WKHFRXUWKHOGWKDWSROLFHKDGDUHDVRQDEOHEHOLHI
WKDW HYLGHQFH ZDV OLNHO\ WR EH GHVWUR\HG ZKHQ VXVSHFWV
RSHQHGXSDVKLSPHQWRIGUXJVIURPZKLFKWKHSROLFHKDG
UHPRYHGPRVWRIWKHGUXJVDQGLQZKLFKWKH\KDGSODQWHGD
EHHSHU 7KH YLVLEO\ DOWHUHG VKLSPHQW WKH FRXUW UHDVRQHG
ZRXOGFDXVHWKHVXVSHFWVWRUHDOL]HSROLFHZHUHRQWKHLUWUDLO
DQGWRWU\WRGHVWUR\HYLGHQFH,GDW7KHFRXUWZHQW
RQ WR KROG WKDW H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV H[LVWHG WR VXSSRUW D
ZDUUDQWOHVVHQWU\WRSUHVHUYHWKDWHYLGHQFH,GDW
&RQYHUVHO\LQ8QLWHG6WDWHVY5DGND)G WK
&LU WKLVFRXUWKHOGWKDWQRH[LJHQWFLUFXPVWDQFHVDURVH
WRSHUPLWDZDUUDQWOHVVVHDUFKRIDVXVSHFWHGGUXJKRXVHZKHQ
SROLFH DUUHVWHG D FRQIHGHUDWH RI WKH KRXVH¶V RFFXSDQWV DQ
HLJKWKRIDPLOHIURPWKHKRXVH7KHFRXUWVWDWHGWKDWWKH
LQWHUYHQLQJJURXQGZDVKHDYLO\ZRRGHGDQGWKHUHZDVQR
VLJQ³WKDWWKHHQIRUFHPHQWDFWLYLW\RXWVLGHWKHSUHPLVHVZRXOG
KDYHFRPHWRWKHDWWHQWLRQRIDQ\RQHZKRPLJKWEHRQWKH
SURSHUW\´,GDW7KLV³PHUHSRVVLELOLW\´RIGHVWUXFWLRQ
RIGUXJHYLGHQFHLWREVHUYHGZDVQRWDVXIILFLHQWEDVLVIRUD
ZDUUDQWOHVVHQWU\,GVHHDOVR8QLWHG6WDWHVY+DGGL[
)G WK &LU KROGLQJ QR H[LJHQW
FLUFXPVWDQFHV DURVH ZKHQ SROLFH VDZ PDULMXDQD SODQWV
VXUURXQGLQJ GHIHQGDQW¶V KRXVH WKHQ NQRFNHG RQ KLV GRRU
SROLFHGLGQRWNQRZZKHWKHUGHIHQGDQWZDVKRPHZKHQWKH\
HQWHUHGZLWKRXWZDUUDQWDQGWKHPHUHIDFWWKDWGUXJVZHUH
LQYROYHGGLGQRWSURYLGH³DQREMHFWLYHO\UHDVRQDEOHEDVLV´IRU
EHOLHYLQJWKDWHYLGHQFHZRXOGEHGHVWUR\HG TXRWLQJ5DGND
)GDW
+HUHLWZDVFOHDUWKDWWKHPDQZKRHQWHUHG:DOQXW
*URYH ZDV DZDUH RI WKH FORVH SUHVHQFH RI SROLFH ZKHQ KH
VSRWWHGWKHPRXWVLGHGHWDLQLQJKLVFROOHDJXH+LVREVHUYDWLRQ
RIWKHSROLFHDQGUHHQWU\LQWRWKHEXLOGLQJ ³KLJKWDLO>LQJ@LW
LQVLGH´ LQ WKH ZRUGV RI RQH RI WKH RIILFHUV SURYLGHG DQ
REMHFWLYH EDVLV IRU IHDULQJ WKH GHVWUXFWLRQ RI UHOHYDQW
HYLGHQFH QDPHO\ WKH LOOHJDO PDULMXDQD WKDW WKH SROLFH KDG
REVHUYHG LQVLGH WKH EXLOGLQJ :H KROG WKDW H[LJHQW
-- 8 of 18 --
8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
1RV
HYLGHQFHDQGVRVWLOOIDLOHGWKHVHFRQGSDUWRIWKHH[LJHQW
FLUFXPVWDQFHVWHVW
:H GLVDJUHH ZLWK WKLV FRQFOXVLRQ DV ZHOO +HUH QR
DGGLWLRQDOHYLGHQFHRIOLNHO\GHVWUXFWLRQZDVQHHGHG7KLV
FRXUW KDV VHYHUDO WLPHV DSSOLHG WKH H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV
GRFWULQH LQ VLWXDWLRQV ZKHUH VXVSHFWV KDG UHDG\ DFFHVV WR
HYLGHQFH RI GUXJ FULPHV 7KH GHFLVLRQV HPSKDVL]H WKH
TXHVWLRQZKHWKHULPPHGLDWHO\SULRUWRWKHZDUUDQWOHVVVHDUFK
SROLFHKDGREMHFWLYHJURXQGVWREHOLHYHWKDW VXVSHFWVZHUH
DZDUHWKDWSROLFHZHUHFORVHRQWKHLUWUDLO:KHQWKHDQVZHU
WR WKLV TXHVWLRQ LV \HV WKLV FRXUW KDV UHJXODUO\ KHOG WKDW
H[LJHQWFLUFXPVWDQFHVH[LVWHGWRVXSSRUWDZDUUDQWOHVVVHDUFK
RIWKHORFDWLRQLQTXHVWLRQ
7KXV LQ 6DQJLQHWR0LUDQGD WKH FRXUW KHOG WKDW H[LJHQW
FLUFXPVWDQFHV ZHUH SUHVHQW ZKHQ SROLFH ZKR KDG VWURQJ
UHDVRQWRWKLQNDVXVSHFWKDGGUXJVLQDQDSDUWPHQWODZIXOO\
DUUHVWHGWKHVXVSHFW¶VFROOHDJXHZKRKDGOHIWWKHDSDUWPHQW
RQDEULHIHUUDQGGXULQJWKHQHJRWLDWLRQRIDGUXJGHDO
)G DW '($ DJHQWV KDG TXHVWLRQHG WKH VXVSHFW
HDUOLHU WKDW GD\ 7KH FRXUW FRQFOXGHG WKDW XQGHU WKHVH
FLUFXPVWDQFHVSROLFHFRXOGUHDVRQDEO\EHOLHYHWKHFRQWLQXHG
DEVHQFHRIWKHVXVSHFW¶VFROOHDJXHZRXOGDOHUWWKHVXVSHFWWKDW
SROLFHZHUHRQWKHLUWUDLOWKHUHE\SURPSWLQJKLPWRGHVWUR\
QDUFRWLFV EHIRUH WKH SROLFH FRXOG REWDLQ D ZDUUDQW ,G DW
,Q 8QLWHG 6WDWHV Y 6WUDXJKWHU )G WK &LU
WKHFRXUWKHOGWKDWH[LJHQWFLUFXPVWDQFHVZHUHSUHVHQW
ZKHQSROLFHNQHZWKDWVHYHUDOVXVSHFWVZHUHLQVLGHDKRXVH
NQHZWKDWVHYHUDORIWKHLUFRFRQVSLUDWRUVKDGUHFHQWO\EHHQ
DUUHVWHG NQHZ WKDW WKH VXVSHFWV FRPPXQLFDWHG E\ FHOOXODU
SKRQHDQGUHDVRQDEO\EHOLHYHGWKDWWKHVXVSHFWVLQWKHKRXVH
KDG D ODUJH VXSSO\ RI FRFDLQH ,G DW 7KH FRXUW
HPSKDVL]HGWKDWQRPRUHWKDQWKHVHIDFWVZDVQHFHVVDU\WR
FUHDWHDUHDVRQDEOHEHOLHIWKDWWKHVXVSHFWVLQWKHKRXVHZRXOG
OHDUQRIWKHLUFRPUDGHV¶DUUHVWDQGWU\WRGHVWUR\HYLGHQFH,G
1RV 8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
6HH HJ 8QLWHG 6WDWHV Y .\OOR )G WK &LU
UHY¶G 86 8QLWHG 6WDWHV Y 5RELQVRQ )G WK
&LU 8QLWHG 6WDWHV Y ,VKPDHO )G WK &LU 8QLWHG
GDWD,WKHOGWKDWWKHSROLFHXVHRIWKHUPDOLPDJHUVWRVFDQWKH
(ONLQVHV¶EXLOGLQJVZLWKRXWDZDUUDQWZDVDYLRODWLRQRIWKH
)RXUWK $PHQGPHQW DQG H[FOXGHG DOO WKHUPDO LPDJLQJ
HYLGHQFH8QLWHG6WDWHVY(ONLQV)6XSSG
:' 7HQQ +RZHYHU WKH FRXUW KHOG WKDW -DPHV
(ONLQVYDOLGO\FRQVHQWHGWRWKHVHDUFKHVRIDQG6FRWW
UHQGHULQJWKHHYLGHQFHVHL]HGWKHUHDGPLVVLEOH,GDW
1H[WWKHFRXUWKHOGWKDWWKHSROLFH¶VZDUUDQWOHVVHQWU\LQWR
:DOQXW*URYHRQ$XJXVWZDVQRWMXVWLILHGE\
H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV ,G DW )LQDOO\ SXUVXDQW WR
)UDQNV WKH GLVWULFW FRXUW HYDOXDWHG WKH YDULRXV ZDUUDQW
DIILGDYLWV ,W KHOG VRPH VWDWHPHQWV LQ HDFK DIILGDYLW WR EH
PDWHULDO PLVUHSUHVHQWDWLRQV DQG H[FOXGHG WKHP IURP
FRQVLGHUDWLRQ$IWHUUHGDFWLQJWKHDIILGDYLWVWKHFRXUWKHOG
WKDWWKHDIILGDYLWIRU1HLOVWLOOHVWDEOLVKHGSUREDEOHFDXVH
,GDW+RZHYHULWKHOGWKDWWKHUHGDFWHGDIILGDYLWVIRU
:DOQXW*URYHDQG7XWZLOHUZHUHLQVXIILFLHQWWR
HVWDEOLVKSUREDEOHFDXVHDQGH[FOXGHGWKHHYLGHQFHVHL]HG
IURPWKRVHSODFHV,GDW
7KH (ONLQVHV HQWHUHG FRQGLWLRQDO JXLOW\ SOHDV WR FKDUJHV
LQYROYLQJWKHGUXJVVHL]HGDW6FRWWDQG1HLOFUHDWLQJ
DV WR WKHP DQ DSSHDODEOH ILQDO GHFLVLRQ (DFK SDUW\ WKHQ
DSSHDOHGWKHGLVWULFWFRXUW¶VDGYHUVHUXOLQJVWRWKLVFRXUW
,,
7KHJRYHUQPHQWFKDOOHQJHVWKHGLVWULFWFRXUW¶VKROGLQJWKDW
WKHXVHRIWKHUPDOLPDJHUVWRVFDQWKH(ONLQVHV¶SURSHUWLHV
ZDVD)RXUWK$PHQGPHQWVHDUFKUHTXLULQJDZDUUDQW6HH
)6XSSGDW
$WWKHWLPHWKHEULHIVZHUHVXEPLWWHGPRVWFLUFXLWVKDG
KHOGWKDWXVLQJDWKHUPDOLPDJHUZDVQRWDVHDUFKHYHQZKHQ
WKHGHYLFHZDVXVHGWRVFDQWKHKRPHZKLFKUHFHLYHVWKH
-- 9 of 18 --
8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
1RV
6WDWHV Y 0\HUV )G WK &LU 8QLWHG 6WDWHV Y 3LQVRQ
)G WK &LU
6HH 8QLWHG 6WDWHV Y ,VKPDHO ) 6XSS (' 7H[
KROGLQJ WKDW ZDUUDQWOHVV WKHUPDO LPDJLQJ RI D FRPPHUFLDO EXLOGLQJ
YLRODWHG WKH )RXUWK $PHQGPHQW UHY¶G )G WK &LU
JUHDWHVWSURWHFWLRQXQGHUWKH)RXUWK$PHQGPHQW7KH7HQWK
&LUFXLWKDGKHOGWKDWZDUUDQWOHVVWKHUPDOLPDJLQJRIDKRPH
GLGYLRODWHWKH)RXUWK$PHQGPHQWEXWWKHFRXUWHQEDQFODWHU
YDFDWHG WKDW RSLQLRQ OHDYLQJ WKH LVVXH XQUHVROYHG 6HH
8QLWHG6WDWHVY&XVXPDQR)G WK&LU
YDFDWHG)G WK&LU HQEDQF
7KHODQGVFDSHFKDQJHGVKDUSO\RQ-XQHZKHQWKH
6XSUHPH&RXUWKDQGHGGRZQ.\OORY8QLWHG6WDWHV86
ZKLFKUHFRJQL]HGVLJQLILFDQW)RXUWK$PHQGPHQW
OLPLWDWLRQVRQWKHXVHRIWKHUPDOLPDJHUV.\OORDQQRXQFHG
WKH FRQVWLWXWLRQDO UXOH WKDW ³REWDLQLQJ E\ VHQVHHQKDQFLQJ
WHFKQRORJ\DQ\LQIRUPDWLRQUHJDUGLQJWKHLQWHULRURIWKHKRPH
WKDWFRXOGQRWRWKHUZLVHKDYHEHHQREWDLQHGZLWKRXWSK\VLFDO
μLQWUXVLRQ LQWR D FRQVWLWXWLRQDOO\ SURWHFWHG DUHD¶
FRQVWLWXWHVDVHDUFK±DWOHDVWZKHUHWKHWHFKQRORJ\LQ
TXHVWLRQ LV QRW LQ JHQHUDO SXEOLF XVH´ ,G DW TXRWLQJ
6LOYHUPDQ Y 8QLWHG 6WDWHV 86
$SSO\LQJ WKLV UXOH WKH &RXUW KHOG WKDW ZKHQ SROLFH LQ WKH
VWUHHWXVHGDWKHUPDOLPDJHUWRGHWHFWKHDWJHQHUDWLQJDFWLYLW\
LQDGHIHQGDQW¶VKRXVHWKH\HQJDJHGLQDVHDUFKUHTXLULQJD
ZDUUDQW,GDW
:KLOH .\OOR EURDGO\ SURWHFWV KRPHV DJDLQVW ZDUUDQWOHVV
WKHUPDO LPDJLQJ WKH FDVH EHIRUH XV LQYROYHV WKH XVH RI D
WKHUPDOLPDJHUWRVFDQWKH(ONLQVHV¶FRPPHUFLDOEXLOGLQJV
7KHUH LV D UHDVRQDEOH H[SHFWDWLRQ RI SULYDF\ LQ EXVLQHVV
SUHPLVHV \HW LW LV OHVV WKDQ WKH UHDVRQDEOH H[SHFWDWLRQ RI
SULYDF\HQMR\HGE\WKHKRPH1HZ<RUNY%XUJHU86
7KHUHLVOLWWOHIHGHUDOSUHFHGHQWRQWKH
WKHUPDO LPDJLQJ RI FRPPHUFLDO SURSHUW\ DQG QRQH VLQFH
.\OOR
1RV 8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
EXLOGLQJ 7KH GRFWULQH RI ³PDQXIDFWXUHG´ H[LJHQW
FLUFXPVWDQFHVGRHVQRWDSSO\
7RHVWDEOLVKWKDWWKHHYHQWVREVHUYHGDW:DOQXW*URYH
JDYHULVHWRH[LJHQWFLUFXPVWDQFHVWKHQWKHJRYHUQPHQWPXVW
VDWLVI\DWZRSDUWWHVWGHPRQVWUDWLQJ DUHDVRQDEOHEHOLHI
WKDWRWKHUSHUVRQVDUHLQVLGHWKHEXLOGLQJDQG DUHDVRQDEOH
EHOLHIWKDWWKHVHSHUVRQVDUHOLNHO\WRGHVWUR\HYLGHQFHRID
FULPH6HH8QLWHG6WDWHVY%DWHV)G WK&LU
6DQJLQHWR0LUDQGD)GDW
$VWKHGLVWULFWFRXUWDFNQRZOHGJHGWKHFLUFXPVWDQFHVKHUH
VDWLVILHGWKHILUVWSDUWRIWKHWHVW3ROLFHZDWFKHGRQHRIWKH
WZRPHQIURPWKHFDUHQWHU:DOQXW*URYHHPHUJHIURP
LWVHHWKHSROLFHGHWDLQLQJKLVFRPSDQLRQDQGWKHQUHHQWHU
WKHEXLOGLQJ
:KHWKHUSROLFHKDGDUHDVRQDEOHEHOLHIWKDWGHVWUXFWLRQRI
PDWHULDO HYLGHQFH ZDV OLNHO\ LV DQ LVVXH UHTXLULQJ PRUH
GHWDLOHGFRQVLGHUDWLRQ&HUWDLQO\WKHSROLFHKDGDPSOHUHDVRQ
WR VXVSHFW WKDW :DOQXW *URYH FRQWDLQHG PDWHULDO
HYLGHQFHRIDQLOOHJDOGUXJRSHUDWLRQ$VGLVFXVVHGLQ3DUW
9$ VXSUD WKH\ KDG GLUHFWO\ REVHUYHG PDULMXDQD OHDYHV
LQVLGH WKH EXLOGLQJ E\ SHHULQJ WKURXJK WKH H[SRVHG JDS
DURXQGWKH39&SLSH7KH\NQHZWKDW:DOQXW*URYH
ZDVFRQWUROOHGE\-DPHV(ONLQVDQGWKDWPDULMXDQDKDGMXVW
EHHQIRXQGLQRQHRI(ONLQV¶VRWKHUEXLOGLQJV7KH\KDGDOVR
UHFHLYHG DQ DQRQ\PRXV WLS WKDW (ONLQV ZDV JURZLQJ
PDULMXDQD7KHGLVWULFWFRXUWKHOGWKDWSROLFHGLGQRWKDYHD
UHDVRQDEOHEHOLHIWKDWGUXJVZHUHSUHVHQWEXWLWVFRQFOXVLRQ
UHVWHGRQLWVHUURQHRXVH[FOXVLRQRIWKHRIILFHUV¶REVHUYDWLRQV
WKURXJKWKHJDS:HKDYHUHYHUVHGWKLVKROGLQJRIWKHGLVWULFW
FRXUW DQG DOVR UHMHFW LWV FRQFOXVLRQ WKDW SROLFH KDG QR
UHDVRQDEOHEHOLHIWKDWGUXJVZHUHSUHVHQW
7KHGLVWULFWFRXUWKRZHYHUZHQWRQWRUXOHWKDWHYHQLIWKH
RIILFHUVGLGKDYHDUHDVRQDEOHEHOLHIWKDWHYLGHQFHZDVLQVLGH
WKHEXLOGLQJWKH\GLGQRWKDYHDUHDVRQDEOHEHOLHIWKDWWKH
SHUVRQ RU SHUVRQV LQVLGH ZRXOG EH OLNHO\ WR GHVWUR\ WKDW
-- 10 of 18 --
8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
1RV
VHHQPDULMXDQDLQ:DOQXW*URYHNQHZWKDWWKHEXLOGLQJ
ZDV FRQWUROOHG E\ WKH (ONLQVHV DQG KDG GLVFRYHUHG D
PDULMXDQD JURZLQJ RSHUDWLRQ LQ DQRWKHU (ONLQVFRQWUROOHG
EXLOGLQJ 6FRWW HDUOLHUWKDWGD\0RUHRYHUHDUOLHULQWKH
GD\ZKLOHGULYLQJZLWK2IILFHU*DU\IURPKLVKRPHWRWKH
6FRWW6WUHHWEXLOGLQJ-DPHV(ONLQVKDGPDGHDFHOOXODUSKRQH
FDOO WR DQ XQLGHQWLILHG SHUVRQ 7KLV VXJJHVWHG WKDW
FRQIHGHUDWHV RI WKH (ONLQVHV PLJKW NQRZ WKDW SROLFH ZHUH
LQYHVWLJDWLQJWKHP:KHQWKHRIILFHUVVDZDFDUSXOOXSQH[W
WR :DOQXW *URYH DQG RQH RI LWV SDVVHQJHUV HQWHU WKH
EXLOGLQJWKH\KDGDVXIILFLHQWO\³SDUWLFXODUL]HGDQGREMHFWLYH
EDVLV´ RI VXVSLFLRQ WR GHWDLQ 6DQGRYDO WKH UHPDLQLQJ
SDVVHQJHU 8QLWHG 6WDWHV Y &RUWH] 86
7KXVWKHGHWHQWLRQZDVODZIXO
7KH IDFW WKDW WKH GHWHQWLRQ RI 6DQGRYDO DSSHDUV WR KDYH
DOHUWHG0RUDOHVWRWKHSUHVHQFHRISROLFHGRHVQRWUHQGHUWKH
H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV GRFWULQH LQDSSOLFDEOH $V ORQJ DV
SROLFHUHIUDLQIURPXQUHDVRQDEO\WLSSLQJRIIVXVSHFWVWKH\
PD\XVHQRUPDOLQYHVWLJDWLYHDQGODZHQIRUFHPHQWPHDVXUHV
LQWKHYLFLQLW\RIDVXVSHFWHGFULPHORFDWLRQZLWKRXWIRUIHLWLQJ
WKHLU DELOLW\ WR SHUIRUP D ZDUUDQWOHVV VHDUFK WR VHFXUH
HYLGHQFHLIH[LJHQWFLUFXPVWDQFHVDULVH6HH(ZROVNLY&LW\
RI %UXQVZLFN )G WK &LU ³>7@KH
FUHDWHGH[LJHQF\FDVHVKDYHW\SLFDOO\UHTXLUHGVRPHVKRZLQJ
RIGHOLEHUDWHFRQGXFWRQWKHSDUWRIWKHSROLFHHYLQFLQJDQ
HIIRUWLQWHQWLRQDOO\WRHYDGHWKHZDUUDQWUHTXLUHPHQW´ )RU
H[DPSOHLQ6DQJLQHWR0LUDQGDWKHFRXUWKHOGWKDWH[LJHQW
FLUFXPVWDQFHV DURVH SHUPLWWLQJ D ZDUUDQWOHVV VHDUFK RI DQ
DSDUWPHQWWRVHFXUHHYLGHQFHZKHQSROLFHODZIXOO\DUUHVWHG
DGDQJHURXVVXVSHFWZKRWHPSRUDULO\OHIWDGUXJWUDQVDFWLRQ
EHLQJFDUULHGRXWLQWKHDSDUWPHQW7KRXJKLWZDVFOHDUWKDW
WKH RIILFHUV UHDVRQDEO\ NQHZ ZKHQ WKH\ DUUHVWHG WKH ILUVW
VXVSHFWWKDWRWKHUVXVSHFWVLQWKHDSDUWPHQWZRXOGH[SHFWKLP
WR UHWXUQ WKH FRXUW IRXQG WKDW YDOLG H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV
ZHUHSUHVHQW)GDW+HUHWKHGHWHQWLRQ
RI6DQGRYDOUHDVRQDEO\IXUWKHUHGWKHSROLFH¶VQHHGVWRLQTXLUH
LQWRWKHJRLQJVRQDW:DOQXW*URYHDQGWRVHFXUHWKH
1RV 8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
UHMHFWLQJ WKH GLVWULFW FRXUW¶V KROGLQJ YLHZLQJ WKH WKHUPDO LPDJHU DV D
³SDVVLYH DQG QRQLQWUXVLYH´ GHYLFH WKDW ZRXOG QRW LQIULQJH UHDVRQDEOH
SULYDF\ H[SHFWDWLRQV LQ HLWKHU D EXVLQHVV RU D KRPH FRXUW RI DSSHDOV¶
DQDO\VLV DV DSSOLHG WR KRPHV LQFRQVLVWHQW ZLWK .\OOR
&RXUWVVKRXOGDYRLGXQQHFHVVDU\FRQVWLWXWLRQDOTXHVWLRQV
6SHFWRU0RWRU6HUY,QFY0F/DXJKOLQ86
%RZPDQY7HQQ9DOOH\$XWK)G
WK&LU :HDUHFRQYLQFHGWKDWWKHUHVROXWLRQRIWKH
(ONLQVHV¶FDVHGRHVQRWGHSHQGRQZKHWKHU.\OOR¶VKROGLQJ
H[WHQGVWREXVLQHVVHV7KHUHIRUHZHGRQRWUHDFKWKDWLVVXH
:H ZLOO VLPSO\ DVVXPH IRU WKH VDNH RI DUJXPHQW WKDW WKH
GLVWULFW FRXUW¶V UXOLQJ ZDV FRUUHFW (YHQ LI WKH )RXUWK
$PHQGPHQWUHTXLUHVH[FOXGLQJWKHHYLGHQFHJDLQHGKHUHIURP
WKHUPDOLPDJLQJZKLFKZHGRQRWGHFLGHWKHRIILFHUV¶ODWHU
LQSHUVRQVHDUFKHVRIWKHLQWHULRUVRI6FRWW6WUHHW
:DOQXW*URYHDQG1HLO6WUHHWZHUHVWLOOSURSHUDV
ZH H[SODLQ EHORZ PDNLQJ WKH HYLGHQFH VHL]HG IURP WKRVH
ORFDWLRQVDGPLVVLEOHDWWULDO7KHUHIRUHWKHWKHUPDOLPDJLQJ
HYLGHQFHLVLPPDWHULDOWRWKHXOWLPDWHLVVXHVLQWKHFDVHDQG
QHHGQRWEHDGGUHVVHG
,,,
-DPHV(ONLQVFKDOOHQJHVWKHGLVWULFWFRXUW¶VKROGLQJWKDWKH
YDOLGO\ FRQVHQWHG WR WKH SROLFH VHDUFK RI 6FRWW 6WUHHW
(ONLQV DUJXHV WKDW KLV RULJLQDO FRQVHQW WR VHDUFK GLG QRW
LQFOXGH6FRWWDQGWKDWDQ\DSSDUHQWFRQVHQWKHJDYHODWHU
WRVHDUFKWKDWORFDWLRQZDVFRHUFHGDQGLQYDOLG
7KH UHOHYDQW OHJDO SULQFLSOHV DUH VXPPDUL]HG LQ 8QLWHG
6WDWHVY5LDVFRV6XDUH])G WK&LU
$VHDUFKPD\EHFRQGXFWHGZLWKRXWDZDUUDQWLIDSHUVRQ
ZLWKDSULYDF\LQWHUHVWLQWKH>SODFH@WREHVHDUFKHGJLYHV
IUHH DQG YROXQWDU\ FRQVHQW $ FRXUW ZLOO GHWHUPLQH
ZKHWKHUFRQVHQWLVIUHHDQGYROXQWDU\E\H[DPLQLQJWKH
WRWDOLW\ RI WKH FLUFXPVWDQFHV ,W LV WKH *RYHUQPHQW¶V
EXUGHQ E\ D SUHSRQGHUDQFH RI WKH HYLGHQFH WR VKRZ
-- 11 of 18 --
8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
1RV
WKURXJK³FOHDUDQGSRVLWLYHWHVWLPRQ\´WKDWYDOLGFRQVHQW
ZDV REWDLQHG 6HYHUDO IDFWRUV VKRXOG EH H[DPLQHG WR
GHWHUPLQHZKHWKHUFRQVHQWLVYDOLGLQFOXGLQJWKHDJH
LQWHOOLJHQFHDQGHGXFDWLRQRIWKHLQGLYLGXDOZKHWKHUWKH
LQGLYLGXDO XQGHUVWDQGV WKH ULJKW WR UHIXVH WR FRQVHQW
ZKHWKHU WKH LQGLYLGXDO XQGHUVWDQGV KLV RU KHU
FRQVWLWXWLRQDOULJKWVWKHOHQJWKDQGQDWXUHRIGHWHQWLRQ
DQG WKH XVH RI FRHUFLYH RU SXQLVKLQJ FRQGXFW E\ WKH
SROLFH
,GDW FLWDWLRQVRPLWWHG :HFDQRQO\UHYHUVHWKHGLVWULFW
FRXUW¶V IDFWXDO ILQGLQJ WKDW -DPHV (ONLQV YROXQWDULO\
FRQVHQWHGLILWLVFOHDUO\HUURQHRXV8QLWHG6WDWHVY(UZLQ
)G WK&LU
7KHGLVWULFWFRXUWGLGQRWHUULQKROGLQJWKDW-DPHV(ONLQV
ZDV FDSDEOH RI YDOLGO\ FRQVHQWLQJ WR WKH VHDUFK 9DOLG
FRQVHQW PD\ EH JLYHQ E\ VRPHRQH ZLWK DQ DFWXDO SULYDF\
LQWHUHVWLQWKHSODFHWREHVHDUFKHG5LDVFRV6XDUH])G
DWRUZLWKDSSDUHQWDXWKRULW\RYHUWKDWSODFH,OOLQRLVY
5RGULJXH] 86 +HUH ZH QHHG QRW
FRQGXFWDQDSSDUHQWDXWKRULW\DQDO\VLVEHFDXVH(ONLQVSODLQO\
KDGDFWXDOVWDQGLQJWRFRQVHQW+HZDVWKHFKLHIFRPPHUFLDO
WHQDQWRIWKH6FRWW6WUHHWEXLOGLQJKLVZLIHZDVWKH
RWKHU+HWHVWLILHGWKDWKHFDUULHGNH\VWRWKHEXLOGLQJORFNHG
LWNHSWDJRRGGHDORIEXVLQHVVDQGSHUVRQDOSURSHUW\WKHUH
DQG YLVLWHG LW (ONLQV PDGH VXIILFLHQW XVH RI WKHVH OHDVHG
FRPPHUFLDOSUHPLVHVDQGVHFXUHGWKHPVXIILFLHQWO\WRHQMR\
D OHJLWLPDWH SHUVRQDO H[SHFWDWLRQ RI SULYDF\ LQ WKHP 6HH
8QLWHG6WDWHVY0DQFLQL)G VW&LU
8QLWHG 6WDWHV Y 0RVFDWLHOOR )G VW &LU
YDFDWHGRQRWKHUJURXQGVE\&DUWHUY8QLWHG6WDWHV
86
7KHJRYHUQPHQWDUJXHVWKDW(ONLQVYROXQWDULO\FRQVHQWHGWR
D VHDUFK RI 6FRWW DW WZR GLIIHUHQW WLPHV GXULQJ WKH
RIILFHUV¶LQLWLDOFRQYHUVDWLRQZLWK-DPHV(ONLQVDWKLVKRXVH
DW7XWZLOHUDQGGXULQJWKHLUODWHULQWHUDFWLRQVZLWKKLP
DW6FRWW
1RV 8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
6HH 'XQQ 86 DW 7KH IDFW WKDW %HOO VDZ
PDULMXDQDZLWKLQWKHEXLOGLQJPD\WKHUHIRUHEHFRQVLGHUHGLQ
GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV ODWHU DURVH
SHUPLWWLQJDZDUUDQWOHVVVHDUFKRI:DOQXW*URYH
%
([LJHQWFLUFXPVWDQFHVSHUPLWWLQJSROLFHWRHQWHUDVWUXFWXUH
ZLWKRXWDZDUUDQWPD\DULVHZKHQHYLGHQFHRIGUXJFULPHVLV
LQ GDQJHU RI GHVWUXFWLRQ 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y 6DQJLQHWR
0LUDQGD)G WK&LU :HUHYLHZ
IRUFOHDUHUURUWKHGLVWULFWFRXUW¶VIDFWXDOILQGLQJVUHODWLQJWR
WKH H[LVWHQFH RI H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV 8QLWHG 6WDWHV Y
*DLWDQ$FHYHGR )G WK &LU :H
UHYLHZLWVOHJDOFRQFOXVLRQVGHQRYR,G
+HUHVHYHUDORIWKHHYHQWVWKDWFRQWULEXWHGWRWKHSRVVLEOH
H[LVWHQFH RI H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV ZHUH SURPSWHG E\
0RUDOHV¶VREVHUYDWLRQRIWKHSROLFHGHWDLQLQJKLVFRPSDQLRQ
6DQGRYDORXWVLGHWKHEXLOGLQJ7KHUHIRUHZHILUVWDVNZKHWKHU
WKHRIILFHUV¶LQLWLDOGHWHQWLRQRI6DQGRYDOZDVODZIXO3ROLFH
FDQQRW ³PDQXIDFWXUH´ H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV WKURXJK
XQODZIXO RU XQUHDVRQDEOH DFWLRQV WKHQ LQYRNH WKRVH
FLUFXPVWDQFHVWRMXVWLI\DZDUUDQWOHVVHQWU\LQWRDEXLOGLQJ
6HHHJ8QLWHG6WDWHVY%XFKDQDQ)G WK
&LU KROGLQJWKDWSROLFHZLWKQRZDUUDQWLPSURSHUO\
PDQXIDFWXUHG H[LJHQW FLUFXPVWDQFHV WR VHDUFK GHIHQGDQW¶V
KRXVHIRUGUXJVE\ZDONLQJXSWRKHUGRRUZLWKKHUKXVEDQG
LQKDQGFXIIVNQRFNLQJDQGRUGHULQJKHUWRRSHQGRRU
7KHGLVWULFWFRXUWKHOGWKDWWKHSROLFHLPSURSHUO\WLSSHGRII
0RUDOHVWKDWSROLFHZHUHRQKLVWUDLOE\GHWDLQLQJ6DQGRYDO
³ZLWKRXWSUREDEOHFDXVH´DQGWKDWWKHH[LJHQWFLUFXPVWDQFHV
GRFWULQHWKHUHIRUHGLGQRWDSSO\)6XSSGDW
Q:HFRQFOXGHWKHGLVWULFWFRXUWHUUHG3ROLFHQHHGHG
UHDVRQDEOHVXVSLFLRQQRWSUREDEOHFDXVHWRGHWDLQ6DQGRYDO
SULRUWRWKHLUVHDUFKRIWKHEXLOGLQJ6HH+RXVWRQY&ODUN
&RXQW\6KHULII'HSXW\)G WK&LU
6XFK UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ ZDV SUHVHQW 7KH SROLFH KDG
-- 12 of 18 --
8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
1RV
WKHSHUPLVVLELOLW\RIWKHREVHUYDWLRQ'RZPHUHO\VWDWHGLQ
GLFWXP WKDW ORRNLQJ DW EXVLQHVV SUHPLVHV ZLWK ³XQLTXH
VHQVRU\ GHYLFH>V@´ WKDW ³FRXOG SHQHWUDWH WKH ZDOOV RI
EXLOGLQJV´PLJKWEHDVHDUFKUHTXLULQJDZDUUDQW86DW
2IILFHU %HOO XVHG QR ³XQLTXH VHQVRU\ GHYLFH´ WR
³SHQHWUDWH WKH ZDOOV´ RI :DOQXW *URYH KH VLPSO\
ORRNHGWKURXJKDQH[SRVHGJDSLQWKHZDOOZLWKKLVXQDLGHG
H\H
7KH(ONLQVHVGRKDYHDUHDVRQDEOHH[SHFWDWLRQRISULYDF\
LQ WKH LQWHULRUV RI WKHLU EXVLQHVVHV EXW WKDW IDFW GRHV QRW
LQVXODWHWKRVHVSDFHVDJDLQVWSODLQYLHZREVHUYDWLRQ,Q'XQQ
WKH 6XSUHPH &RXUW DVVXPHG WKDW WKH EDUQ LQWR ZKLFK WKH
SROLFH SHHUHG ZDV SURWHFWHG DJDLQVW ZDUUDQWOHVV SK\VLFDO
HQWU\EXWKHOGWKDWLWZDVQRWDVHDUFKIRUWKHSROLFHWRVKLQH
DIODVKOLJKWWKURXJKDQHWFRYHUHGRSHQLQJDERYHWKHEDUQ¶V
IURQWJDWHDQGVFUXWLQL]HLWVLQWHULRU86DW
$Q\FRQWRUWLRQV%HOOPDGHWRSHHUWKURXJKWKHRSHQLQJGLG
QRWFKDQJHWKH³SODLQYLHZ´FKDUDFWHURIKLVREVHUYDWLRQ7KH
IDFW³WKDWWKHSROLFHPDQPD\KDYHWRFUDQHKLVQHFNRUEHQG
RYHU RU VTXDW GRHV QRW UHQGHU WKH >SODLQ YLHZ@ GRFWULQH
LQDSSOLFDEOHVRORQJDVZKDWKHVDZZRXOGKDYHEHHQYLVLEOH
WRDQ\FXULRXVSDVVHUE\´-DPHVY8QLWHG6WDWHV)G
Q '&&LU 6HHDOVR7H[DVY%URZQ
86 SOXUDOLW\RSLQLRQ FRQFOXGLQJWKDW
VLQFH³>W@KHJHQHUDOSXEOLFFRXOGSHHULQWRWKHLQWHULRURI>DQ@
DXWRPRELOHIURPDQ\QXPEHURIDQJOHV>@WKHUHLVQRUHDVRQ
>DQRIILFHU@VKRXOGEHSUHFOXGHGIURPREVHUYLQJDVDQRIILFHU
ZKDWZRXOGEHHQWLUHO\YLVLEOHWRKLPDVDSULYDWHFLWL]HQ´
8QLWHG6WDWHVY3DFH)G WK&LU
KROGLQJWKDWSHHULQJWKURXJKVPDOORSHQLQJLQWKHEDFNRI
ORFNHGEDUQZDVQRWDVHDUFK 8QLWHG6WDWHVY:ULJKW
)G '&&LU SHUFXULDP KROGLQJWKDWVKLQLQJ
DIODVKOLJKWWKURXJKDJDSEHWZHHQGHIHQGDQW¶VFORVHGJDUDJH
GRRUVZDVQRWDVHDUFK 6LQFHZHHDUOLHUFRQFOXGHGWKDW%HOO
DOVRGLGQRWYLRODWHD)RXUWK$PHQGPHQWSULYDF\LQWHUHVWE\
VWDQGLQJZKHUHKHVWRRGZKHQKHPDGHWKHREVHUYDWLRQKLV
ORRNWKURXJKWKHJDSZDVQRWDVHDUFKUHTXLULQJDZDUUDQW
1RV 8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
7KH GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW DW ILUVW (ONLQV VSHFLILFDOO\
FRQVHQWHGRQO\WRDVHDUFKRI6FRWW6WUHHW$FRQVHQVXDO
VHDUFKLVQRUPDOO\OLPLWHGE\WKHVFRSHRIWKHFRQVHQWWKDW
VXSSRUWVLW:DOWHUY8QLWHG6WDWHV86
SOXUDOLW\RSLQLRQ 7KHHIIHFWLYHVFRSHRI(ONLQV¶V
FRQVHQWLVQRWZKROO\FOHDUVLQFHKHUHVSRQGHGWRWKHRIILFHUV¶
TXHVWLRQZLWKDEURDGUHPDUNWKDWWKH\FRXOGORRN³DQ\ZKHUH
WKH\ZDQWHGWR´%XWLQOLJKWRIWKHGLVWULFWFRXUW¶VILQGLQJLW
LVGRXEWIXOWKDWWKHVHDUFKRI6FRWW6WUHHWFDQUHVWRQWKH
FRQVHQW JLYHQ DW (ONLQV¶V KRPH +RZHYHU ZH PXVW DOVR
FRQVLGHU WKH LQWHUDFWLRQV EHWZHHQ WKH RIILFHUV DQG -DPHV
(ONLQVGXULQJWKHWULSWRWKH6FRWW6WUHHWSURSHUW\DQGRQWKH
SUHPLVHV
7KHUH ZDV VLJQLILFDQW HYLGHQFH WKDW (ONLQV YROXQWDULO\
FRQVHQWHGWRWKHVHDUFKRI6FRWWDWWKLVWLPH(ONLQVZDV
DOORZHGWRGULYHWKHRIILFHUVWR6FRWW6WUHHWLQKLVRZQFDU
+HVKRZHGWKHRIILFHUVWKURXJKWKHRIILFHURRPVLQ6FRWW
6WUHHW7KHRIILFHUVDVNHG(ONLQVLIWKH\FRXOGVHHWKH
6FRWWSDUWRIWKHEXLOGLQJDQGKHYHUEDOO\DVVHQWHG7KHLU
WHVWLPRQ\ZKLFK(ONLQVGLGQRWFKDOOHQJHEHORZZDVWKDWKH
UHSOLHG³VXUH´(ONLQVZDVQRWKDQGFXIIHGDWWKLVWLPH7KH
RIILFHUV GLG QRW GUDZ WKHLU ZHDSRQV ZKLOH LQ (ONLQV¶V
SUHVHQFH(ONLQVFDOOHGWRKLVZLIHWRDGPLWWKHRIILFHUVLQWR
6FRWWDQGVKHGLGVR,QVLGHWKHEXLOGLQJ(ONLQVVKRZHG
WKHRIILFHUVDODGGHUWKDWWKH\FRXOGXVHWRUHDFKDQDWWLFVSDFH
WKH\ZLVKHGWRLQVSHFW,QDGGLWLRQ(ONLQV¶VHDUOLHUUHPDUNDW
7XWZLOHU WKDW WKH SROLFH FRXOG VHDUFK DQ\ZKHUH WKH\
ZDQWHGVKHGVOLJKWRQKLVODWHULQWHUDFWLRQVZLWKWKHRIILFHUV
VXJJHVWLQJZLOOLQJFRRSHUDWLRQRQ(ONLQV¶VSDUW
(ONLQVVWDWHGLQDQDIILGDYLWWKDWRQHRIWKHRIILFHUVWRRN
KLP E\ WKH DUP DQG OHG KLP WR 6FRWW 6WUHHW +H DOVR
VWDWHG WKDW WKH RIILFHUV EHFDPH DJLWDWHG ZKHQ WKH\ VSRWWHG
&DURO (ONLQV¶V FDU LQ IURQW RI WKH EXLOGLQJ DQG GHPDQGHG
HQWU\LQWRWKHEXLOGLQJ-DPHV(ONLQVFODLPVWKDWWKHRIILFHUV¶
EHKDYLRU DW WKLV SRLQW PDGH KLP IHDU IRU KLV ZLIH¶V VDIHW\
7KHGLVWULFWFRXUWYLHZHG(ONLQV¶VWHVWLPRQ\DVJLYLQJ³VRPH
LQGLFDWLRQRIFRHUFLRQ´EXWIRXQGWKDWKLVFODLPWKDWKHIHDUHG
-- 13 of 18 --
8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
1RV
$QRWKHU IDFWRU LQ HYDOXDWLQJ D SDUW\ V NQRZOHGJH RI KLV ULJKWV LV KLV
SDVW IDPLOLDULW\ ZLWK WKH OHJDO V\VWHP &URZGHU )G DW +HUH
-DPHV (ONLQV ZDV IDPLOLDU ZLWK WKH ZRUNLQJV RI WKH FULPLQDO MXVWLFH
V\VWHP KDYLQJ EHHQ FRQYLFWHG IRU WKUHH SULRU IHORQLHV ,QGHHG KLV HDUOLHU
FRQYLFWLRQV \LHOGHG D VLJQLILFDQW VHDUFK DQG VHL]XUH OLWLJDWLRQ 6HH 8QLWHG
6WDWHV Y (ONLQV )G WK &LU DIILUPLQJ FRQYLFWLRQ LQ
)RXUWK $PHQGPHQW FDVH LQYROYLQJ GUXJ DFWLYLW\ RQ -DPHV (ONLQV¶V
SUHPLVHV 7KLV WRR VXSSRUWV ILQGLQJ YROXQWDU\ FRQVHQW
IRUKLVZLIH¶VVDIHW\ZDVQRWMXVWLILHGE\REMHFWLYHHYLGHQFHLQ
WKHUHFRUG)6XSSGDW:HZLOOQRWGLVWXUEWKLV
UXOLQJZKLFKWKHUHFRUGVXSSRUWV$GHIHQGDQW³PXVWVKRZ
PRUH WKDQ D VXEMHFWLYH EHOLHI RI FRHUFLRQ EXW DOVR VRPH
REMHFWLYHO\LPSURSHUDFWLRQRQWKHSDUWRIWKHSROLFH´LQRUGHU
WRLQYDOLGDWHFRQVHQW8QLWHG6WDWHVY&URZGHU)G
WK&LU 6XFKDFWLRQZDVQRWSUHVHQWKHUH
1H[WDVWKHGLVWULFWFRXUWREVHUYHGWKHFLUFXPVWDQFHVRI
WKLVFDVHFRQFOXVLYHO\GHPRQVWUDWHGWKDW-DPHV(ONLQVZDV
DZDUHRIKLVULJKWWRUHIXVHFRQVHQWWRDVHDUFK2QWKHVDPH
GD\ WKDW KH DJUHHG WR WKH VHDUFKHV RI DQG 6FRWW
(ONLQVUHIXVHGWRDOORZSROLFHWRVHDUFKKLVSURSHUW\DW
1HLO6WUHHW
,QOLJKWRIWKHVHFLUFXPVWDQFHVWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRW
FOHDUO\HUULQILQGLQJWKDWWKHHYLGHQFHRIIUHHDQGYROXQWDU\
FRQVHQWRXWZHLJKHGWKHVXJJHVWLRQRIFRHUFLRQWKDWLWWKRXJKW
-DPHV (ONLQV¶V WHVWLPRQ\ PLJKW KDYH UDLVHG (YHQ LI WKH
FRQYHUVDWLRQEHWZHHQ(ONLQVDQGWKHRIILFHUVDWWKH(ONLQV
KRPHGLGQRWHVWDEOLVKFRQVHQWWRVHDUFK6FRWWWKHODWHU
HYHQWVDW6FRWW6WUHHWGLG+HQFHWKHLOOHJDOGUXJVDQGRWKHU
HYLGHQFHGLVFRYHUHGLQWKHEXLOGLQJDUHDGPLVVLEOH
1RV 8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
6HDUFK DQG 6HL]XUH $ 7UHDWLVH RQ WKH )RXUWK $PHQGPHQW E DW
G HG
$PHQGPHQWLVQRWYLRODWHGZKHQSROLFHZDONLQWRSDUWVRID
EXVLQHVVWKDWDUHNQRZLQJO\H[SRVHGWRWKHSXEOLF8QLWHG
6WDWHVY0RUWRQ)G WK&LU
7KH DUHDQH[WWRWKH39&SLSHDWLVVXHLQWKLVFDVHZDV
DFFHVVLEOH WR WKH SXEOLF %HOO YHQWXUHG RQWR D ³SDWK
DSSDUHQWO\ XVHG WR JDLQ DFFHVV WR DQ DSDUWPHQW EXLOGLQJ
EHKLQGWKH(ONLQVSURSHUW\´(ONLQV)6XSSGDW
1RJDWHVRUIHQFHVVKLHOGHGWKHDUHDZKHUH%HOOVWRRG7KH
DUHDZDVYLVLEOHIURPWKHVWUHHW7KH(ONLQVHVDUJXHWKDWWKH
SDWKVKRXOGEHWUHDWHGDVSURWHFWHGFXUWLODJHLQSDUWEHFDXVH
WKHUHZDVD³QRWUHVSDVVLQJ´VLJQRQWKH:DOQXW*URYH
EXLOGLQJ +RZHYHU WKLV FRXUW KDV UHFRJQL]HG WKDW WKH
SUHVHQFH RI D QRWUHVSDVVLQJ VLJQ FDQQRW FRQIHU FXUWLODJH
VWDWXV RQ DQ DUHD WKDW RWKHUZLVH ODFNV LW 8QLWHG 6WDWHV Y
5DSDQRV)G WK&LU FLWLQJ2OLYHUY
8QLWHG6WDWHV86
7KHUHPD\EHFLUFXPVWDQFHVLQZKLFKWKHDUHDDGMRLQLQJD
EXVLQHVVVWUXFWXUHLVVXIILFLHQWO\SULYDWHWRHQMR\DSURWHFWLRQ
DQDORJRXVWRDKRPH¶VFXUWLODJH:HKROGKRZHYHUWKDWHYHQ
LI³EXVLQHVVFXUWLODJH´LVDYLDEOHGRFWULQHLQWKLV&LUFXLWLW
GRHVQRWDSSO\KHUH7KHSDWKQH[WWR:DOQXW*URYH
ZDVIRU)RXUWK$PHQGPHQWSXUSRVHVDSODFHZKLFKSROLFH
FRXOGHQWHUXQGHUWKH³RSHQILHOGV´GRFWULQH6HH2OLYHU
86DW7KHUHIRUH%HOOZDVODZIXOO\SUHVHQWQH[WWR
WKH39&SLSHDQGWKHRSHQLQJLQWKHHDVWVLGHRI:DOQXW
*URYH
7KHQH[WLVVXHLVWKHSHUPLVVLELOLW\RIWKHORRNLWVHOI7KH
GLVWULFWFRXUWKHOGWKDWZKHQ%HOOORRNHGLQWRWKHJDSDURXQG
WKHSLSHKHYLRODWHGWKH(ONLQVHV¶UHDVRQDEOHH[SHFWDWLRQRI
SULYDF\LQWKHLUEXLOGLQJ¶VLQWHULRU)6XSSGDW
,WFLWHG'RZLQVXSSRUWEXW'RZLVODUJHO\LQDSSRVLWHWR
-- 14 of 18 --
8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
1RV
7KH OHDGLQJ WUHDWLVH VWDWHV ³,I SROLFH XVLQJ WKH QDNHG H\H RU HDU DUH
DEOH WR VHH RU KHDU >REMHFWV RU HYHQWV LQVLGH D EXVLQHVV@ ZKLOH ORFDWHG RQ
DGMRLQLQJ SURSHUW\ RU HYHQ RQ SURSHUW\ RI WKH EXVLQHVV ZKLFK LV UHDGLO\
DFFHVVLEOH WR WKH JHQHUDO SXEOLF WKLV LV QRW D VHDUFK´ :D\QH 5 /D)DYH
ZD\ZHDVNZKHWKHUWKH)RXUWK$PHQGPHQWSURKLELWHG%HOO
IURP ZDONLQJ XS WR WKH SLSH 7KH (ONLQVHV DUJXH WKDW WKH
RIILFHUVFURVVHGLQWRD]RQHRISURWHFWHG³FXUWLODJH´LQRUGHU
WRSHHUWKURXJKWKHKROH7KHGLVWULFWFRXUW¶VDQDO\VLVRIWKLV
LVVXHZDVVRPHZKDWRSDTXH,WGLGQRWVHSDUDWHWKHFXUWLODJH
TXHVWLRQIURPWKHTXHVWLRQZKHWKHU%HOO¶VORRNWKURXJKWKH
JDSRQFHKHZDVLQSODFHZDVLQLWVHOIDVHDUFK7KHFRXUW¶V
GLVFXVVLRQ GLG KRZHYHU FLWH 'RZ &KHP &R Y 8QLWHG
6WDWHV86 'RZVWDWHGWKDWLWZDVDQRSHQ
TXHVWLRQZKHWKHUEXVLQHVVVWUXFWXUHVPD\KDYHD³FXUWLODJH´
SURWHFWHGDJDLQVWZDUUDQWOHVVSK\VLFDOHQWU\WKHIDFWVRIWKH
FDVH GLG QRW UHTXLUH WKH 6XSUHPH &RXUW WR GHFLGH WKDW
TXHVWLRQ,GDWQ
1HLWKHU KDV WKLV FRXUW GHFLGHG ZKHWKHU WKHUH DUH
FLUFXPVWDQFHVLQZKLFKWKHDUHDDGMRLQLQJDEXVLQHVVVWUXFWXUH
LV SURWHFWHG DJDLQVW SK\VLFDO HQWU\ OLNH WKH FXUWLODJH RI D
KRPH7KHUHLVSUHFHGHQWIRUVXFKDYLHZVHH8QLWHG6WDWHV
Y 6ZDUW )G WK &LU DQG IRU WKH
FRQWUDU\YLHZVHHHJ8QLWHG6WDWHVY:ROIH)6XSS
('3D ³>7@KHFRQFHSWRIFXUWLODJHGRHV
QRW DSSO\ WR EXLOGLQJV RWKHU WKDQ GZHOOLQJV´ 3HRSOH Y
-DQLV1(G ,OO VDPH
:KDWHYHU FXUWLODJH SURWHFWLRQ D EXVLQHVV PD\ UHFHLYH LQ
OLJKWRI'RZLVSUHVXPDEO\OLPLWHGE\WKH6XSUHPH&RXUW¶V
ODWHUGHFLVLRQLQ'XQQZKLFKKHOGWKDWSROLFHZHUHHQWLWOHGWR
FURVVDEDUEHGZLUHIHQFHDQGDSSURDFKWRWKHYHU\HGJHRI
WKHGHIHQGDQW¶VEDUQLQRUGHUWRSHHUZLWKLQXVLQJIODVKOLJKWV
6HH86DWLGDW QRWLQJWKDWEDUQ³ZDVQRW
EHLQJXVHGIRULQWLPDWHDFWLYLWLHVRIWKHKRPH´ 0RUHRYHU
LWLVFOHDUWKDWDUHDVWKDWDGMRLQDFRPPHUFLDOEXLOGLQJEXWDUH
DFFHVVLEOH WR WKH SXEOLF GR QRW UHFHLYH FXUWLODJHOLNH
SURWHFWLRQ ,QGHHG HYHQ LQVLGH D EXLOGLQJ WKH )RXUWK
1RV 8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
7KH WH[W RI WKH DIILGDYLW LV UHSURGXFHG LQ WKH GLVWULFW FRXUW¶V RSLQLRQ
) 6XSS G DW Q
5HIHUHQFH WR ³UHFNOHVVQHVV´ KHUH DQG LQ WKH UHPDLQGHU RI WKLV
RSLQLRQ VKRXOG EH XQGHUVWRRG WR HQFRPSDVV LQWHQWLRQDO GLVUHJDUG DV ZHOO
,9
7KH (ONLQVHV DUJXH QH[W WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG E\
KROGLQJ WKDW WKH ZDUUDQW DIILGDYLW IRU 1HLO 6WUHHW DV
UHGDFWHGE\WKHFRXUWDIWHUWKHHYLGHQWLDU\KHDULQJHVWDEOLVKHG
SUREDEOH FDXVH WR VHDUFK WKDW EXLOGLQJ :H FRQFOXGH WKH
GLVWULFWFRXUWFRUUHFWO\XSKHOGWKHDIILGDYLWDQGVHDUFK
$W DQ HYLGHQWLDU\ KHDULQJ KHOG SXUVXDQW WR )UDQNV Y
'HODZDUH86 WKHKHDULQJFRXUWPXVWVWULNH
IURPWKHZDUUDQWDIILGDYLWVWDWHPHQWVWKDWWKHGHIHQGDQWFDQ
SURYH E\ D SUHSRQGHUDQFH RI WKH HYLGHQFH WR EH ERWK
D PDWHULDOO\IDOVHDQG E PDGHZLWKUHFNOHVVRULQWHQWLRQDO
GLVUHJDUGIRUWKHLUIDOVLW\,IWKHUHGDFWHGDIILGDYLWSXUJHGRI
UHFNOHVVO\ DQG PDWHULDOO\ IDOVH VWDWHPHQWV QR ORQJHU
HVWDEOLVKHV SUREDEOH FDXVH WKHQ WKH FRXUW PXVW KROG WKH
UHVXOWLQJVHDUFKZDUUDQWLQYDOLG,GDW
:HUHYLHZIRUFOHDUHUURUWKHGLVWULFWFRXUW¶VILQGLQJVDERXW
WKHWUXWKRUIDOVLW\RIVWDWHPHQWVLQWKHDIILGDYLWDQGDERXWWKH
UHFNOHVVFKDUDFWHURIDQ\IDOVHKRRGV6HH8QLWHG6WDWHVY
$\HQ)G WK&LU :HUHYLHZ
PDWHULDOLW\GHQRYR8QLWHG6WDWHVY,SSROLWR)G
WK &LU $W WKH VDPH WLPH ZH H[DPLQH WKH
VWDWHPHQWVLQWKHDIILGDYLWLQOLJKWRIVHWWOHGFDQRQVIRUWKH
MXGLFLDOUHYLHZRIZDUUDQWDIILGDYLWODQJXDJH6XFKDIILGDYLWV
³DUHQRUPDOO\GUDIWHGE\QRQODZ\HUVLQWKHPLGVWRID
FULPLQDO LQYHVWLJDWLRQ´ DQG VKRXOG EH LQWHUSUHWHG LQ ³D
FRPPRQVHQVH PDQQHU´ QRW E\ LPSRVLQJ ³>W@HFKQLFDO
UHTXLUHPHQWV RI HODERUDWH VSHFLILFLW\´ 8QLWHG 6WDWHV Y
3HOKDP)G WK&LU TXRWLQJ8QLWHG
6WDWHVY9HQWUHVFD86 0LQRU
GLVFUHSDQFLHVLQWKHDIILGDYLWPD\UHIOHFWPHUHLQDGYHUWHQFH
-- 15 of 18 --
8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
1RV
RU QHJOLJHQFH UDWKHU WKDQ WKH UHFNOHVV IDOVHKRRG WKDW LV
UHTXLUHGIRUH[FOXVLRQ6HH8QLWHG6WDWHVY6HDUF\)G
WK&LU
:HFRQVLGHUWKHFKDOOHQJHGVWDWHPHQWVLQWKHDIILGDYLWIRU
1HLO6WUHHWLQGLYLGXDOO\:HEHJLQZLWKWKHVWDWHPHQWLQ
WKH DIILGDYLW WKDW SROLFH VHDUFKHG 6FRWW ZLWK -DPHV
(ONLQV¶VFRQVHQWDQGIRXQG³DODUJHLQGRRUPDULMXDQDJURZ
URRPDORQJZLWK>WZR@SRXQGVRIPDULMXDQD´ZLWKLQLW,Q
3DUW,,,RIWKLVRSLQLRQVXSUDZHXSKROGWKHGLVWULFWFRXUW¶V
FRQFOXVLRQ WKDW -DPHV (ONLQV YDOLGO\ FRQVHQWHG WR WKH
RIILFHUV¶VHDUFKRI6FRWW6WUHHW7KXVWKHGLVWULFWFRXUW
SURSHUO\SHUPLWWHGWKHLQFULPLQDWLQJLWHPVGLVFRYHUHGLQWKH
6FRWWVHDUFKWREHLQFOXGHGLQWKHDIILGDYLWWRVHDUFK
1HLO6WUHHW7KLVVWDWHPHQWZLOOUHPDLQ
7KHDIILGDYLWIXUWKHUUHSRUWVWKDW1HLO6WUHHWLV³EHKLQG´
6FRWW 6WUHHW ZKHUH GUXJV KDG EHHQ IRXQG 0RUH
SUHFLVHO\ DV WKH GLVWULFW FRXUW IRXQG DQG DV WKH (ONLQVHV
HPSKDVL]H 1HLO LV WR WKH UHDU DQG DW DQ DQJOH WR
6FRWW $QRWKHU EXLOGLQJ 1HLO LV GLUHFWO\ EHKLQG
6FRWW7KHGLVWULFWFRXUWGHHPHGWKLVGLVFUHSDQF\LPPDWHULDO
7KH PDWHULDOLW\ TXHVWLRQ LV FORVH EXW WKH ODQJXDJH LQ WKH
DIILGDYLWSURSHUO\FRQYH\VWKDW1HLOLVLQFORVHSUR[LPLW\
WRWKHGUXJORFDWLRQDW6FRWW0RUHRYHUWKHDIILGDYLW
DOVRVSHDNVRI1HLODVEHLQJ³LQWKHUHDU´RI6FRWW
DQGWKLVLVDFFXUDWHWKH(ONLQVHV RZQH[KLELWVVKRZWKDW
1HLOOLHVWRWKHEDFNRI6FRWW6WUHHW$VWDLUZD\DWWDFKHG
WR 6FRWW DSSDUHQWO\ RYHUORRNV WKH EDFN RI 1HLO
:DUUDQW ODQJXDJH PD\ IDOO VKRUW RI WHFKQLFDO H[DFWLWXGH
ZLWKRXW QHFHVVDULO\ YLRODWLQJ WKH PDWHULDOLW\ DQG VFLHQWHU
UHTXLUHPHQWVRI)UDQNV6HH3HOKDP)GDW,QWKLV
FRQWH[WZHKROGWKDWWKHGLVFUHSDQF\GRHVQRWHVWDEOLVKWKH
UHFNOHVVRULQWHQWLRQDOIDOVHKRRGUHTXLUHGE\)UDQNVHYHQLI
ZH DVVXPH WKDW WKH DIILGDYLW ODQJXDJH LV PDWHULDOO\ IDOVH
ZKLFK LV QRW DW DOO REYLRXV 7KHUHIRUH WKH GLVWULFW FRXUW
SHUPLVVLEO\DOORZHGWKLVVWDWHPHQWWRUHPDLQ
1RV 8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
MXVWLILHGDZDUUDQWOHVVHQWU\LQWRWKHEXLOGLQJWRSUHYHQWWKH
GHVWUXFWLRQRIHYLGHQFH:HDUHSHUVXDGHGE\WKHJRYHUQPHQW
LQERWKUHVSHFWVDQGUHYHUVHWKHGLVWULFWFRXUW¶VKROGLQJWKDW
WKHZDUUDQWZDVLQYDOLG
$
,WLV VHWWOHGWKDWREVHUYDWLRQVRI³REMHFWVIDOOLQJLQWRWKH
SODLQYLHZRIDQRIILFHUZKRKDVDULJKWWREHLQWKHSRVLWLRQ
WRKDYHWKDWYLHZPD\EHLQWURGXFHGLQHYLGHQFH´+DUULV
Y8QLWHG6WDWHV86 SHUFXULDP VHH
DOVR +RUWRQ Y &DOLIRUQLD 86
KROGLQJWKDWVHL]XUHRISODLQYLHZLWHPVDOVRUHTXLUHV
RIILFHU WR KDYH ODZIXO DFFHVV WR WKH LWHPV $SSO\LQJ WKLV
SULQFLSOHWKH6XSUHPH&RXUWKHOGLQ8QLWHG6WDWHVY'XQQ
86 WKDWSROLFHZKRXVHGDIODVKOLJKWWRORRN
WKURXJK D QHWFRYHUHG RSHQLQJ LQ WKH GHIHQGDQW¶V EDUQ
UHYHDOLQJ HYLGHQFH RI GUXJ PDQXIDFWXULQJ ZLWKLQ GLG QRW
WKHUHE\FRQGXFWD³VHDUFK´,GDW7KH&RXUWUHDFKHG
WKLV FRQFOXVLRQ HYHQ WKRXJK SROLFH KDG WR HQWHU WKH
GHIHQGDQW¶V SURSHUW\ DQG FURVV VHYHUDO IHQFHV WR UHDFK WKH
EDUQDQGHYHQWKRXJKWKH&RXUWDVVXPHGWKDWWKHLQWHULRURI
WKHEDUQZDVLWVHOISURWHFWHGDJDLQVWZDUUDQWOHVVHQWU\XQGHU
WKH)RXUWK$PHQGPHQW6HHLGDW7KH&RXUW
GHWHUPLQHG WKDW ZKHQ WKH RIILFHUV ORRNHG LQWR WKH EDUQ¶V
LQWHULRU WKH\ VWRRG LQ DQ DUHD WKDW IHOO XQGHU WKH VRFDOOHG
³RSHQILHOGV´GRFWULQHQRWLQWKHSURWHFWHGFXUWLODJHDERXWWKH
GHIHQGDQW¶VKRPH,GDW,WIROORZHGWKDW³WKHIDFW
WKDWWKHREMHFWVREVHUYHGE\WKHRIILFHUVOD\ZLWKLQDQDUHD
WKDWZHKDYHDVVXPHGEXWQRWGHFLGHGZDVSURWHFWHGE\WKH
)RXUWK $PHQGPHQW´ GLG QRW WUDQVIRUP WKH VFUXWLQ\ LQWR D
VHDUFK,GDW+DUULVDQG'XQQJXLGHRXUUHDVRQLQJ
KHUH
:HEHJLQE\DVNLQJZKHWKHU2IILFHU%HOOKDG³DULJKWWREH
LQWKHSRVLWLRQ´ZKHUHKHZDVZKHQKHSHHUHGWKURXJKWKH
RSHQLQJLQWKHHDVWVLGHRI:DOQXW*URYH3XWDQRWKHU
-- 16 of 18 --
8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
1RV
DFWLYLW\ LQ 1HLO VLQFH WKH WLS GHDOW ZLWK WKH EXLOGLQJ
EHKLQG6FRWWDQG1HLOZDVVXIILFLHQWO\EHKLQG
6FRWW WR EH HQFRPSDVVHG E\ WKH WLS WKH\ KDG IRXQG
PDULMXDQD DQG JURZLQJ HTXLSPHQW LQ QHDUE\ 6FRWW
-DPHV (ONLQV RZQHG ERWK 6FRWW DQG 1HLO
(ONLQVFRQVHQWHGWRDSROLFHVHDUFKRI1HLOEXWWKHQ
ZLWKGUHZKLVFRQVHQWVD\LQJWKDWDVHDUFKZRXOGPDNHWKLQJV
KDUGHUIRUKLPDQG WKHUHZDVDSDOOHWRXWVLGH1HLO
FRQWDLQLQJVKHHSPDQXUHIHUWLOL]HUZKLFKLVFRPPRQO\XVHG
WRIHUWLOL]HPDULMXDQD7KHGLVWULFWFRXUWGLGQRWHUULQKROGLQJ
WKDWWKLVUHGDFWHGDIILGDYLWHVWDEOLVKHGSUREDEOHFDXVHIRUWKH
SROLFHWRVHDUFK1HLO6WUHHW,WUDLVHG³DIDLUSUREDELOLW\
WKDW FRQWUDEDQG RU HYLGHQFH RI D FULPH´ SRVVHVVLQJ RU
JURZLQJPDULMXDQDZRXOGEHIRXQGWKHUH8QLWHG6WDWHVY
*UDKDP )G WK &LU TXRWLQJ
,OOLQRLVY*DWHV86
9
7KH8QLWHG6WDWHVFKDOOHQJHVWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQWR
VXSSUHVVWKHHYLGHQFHWDNHQIURP:DOQXW*URYH7KH
GLVWULFW FRXUW KHOG WKDW 2IILFHU %HOO YLRODWHG WKH (ONLQVHV¶
H[SHFWDWLRQRISULYDF\LQ:DOQXW*URYHE\ZDONLQJXS
WRWKHKROHDURXQGWKHH[SRVHG39&SLSHDQGSHHULQJLQWRLW
ZLWKRXW ³VXIILFLHQW SUREDEOH FDXVH DQG H[LJHQW
FLUFXPVWDQFHV´)6XSSGDW,WDOVRKHOGWKDWWKH
SROLFH¶VZDUUDQWOHVVHQWU\WRVHFXUHWKHEXLOGLQJZDVLOOHJDO
,GDW(YLGHQFHJDLQHGWKURXJKWKHVHWZRDFWLRQVIRUPHG
WKH EDFNERQH RI WKH ZDUUDQW DIILGDYLW WKH SROLFH ODWHU
VXEPLWWHGWRVHDUFK:DOQXW*URYHVRWKHFRXUWZHQWRQ
WRKROGWKHUHVXOWLQJZDUUDQWLQYDOLGVWDWLQJWKDWWKHDIILGDYLW
RQFHUHGDFWHG³VKRZ>HG@QROLQNEHWZHHQ(ONLQVDQG
:DOQXW*URYH´,GDW
7KHJRYHUQPHQWDUJXHVIRUUHYHUVDORQDOOSRLQWV)LUVWLW
FODLPV WKDW WKH SROLFH ODZIXOO\ REVHUYHG PDULMXDQD SODQWV
LQVLGH:DOQXW*URYHE\SHHULQJWKURXJKDJDSDURXQG
D 39& SLSH WKDW SURMHFWHG IURP WKH ZDOO RI WKH EXLOGLQJ
6HFRQGLWFODLPVWKDWH[LJHQWFLUFXPVWDQFHVODWHUDURVHWKDW
1RV 8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
7KDWFRQFOXVLRQLQWXUQWKURZVOLJKWRQDQRWKHUSRUWLRQRI
WKH DIILGDYLW 7KH DIILGDYLW DOVR VWDWHV WKDW SROLFH ZHUH
LQYHVWLJDWLQJ ³DQ LQGRRU PDULMXDQD JURZ FRPSODLQW DW
6FRWWDQG1HLO´7KH(ONLQVHVDUJXHWKDWWKHUHLVQR
HYLGHQFHLQWKHUHFRUGWKDWSROLFHUHFHLYHGDFRPSODLQWDERXW
1HLO6WUHHW7KHGLVWULFWFRXUWGLGQRWH[SOLFLWO\GLVFXVV
WKH(ONLQVHV¶DUJXPHQWVEXWGLGQRWVWULNHWKHVWDWHPHQWIURP
WKHDIILGDYLW,WVGHFLVLRQQRWWRGRVRDSSHDUVWRIROORZIURP
WZRFRQFOXVLRQVUHDFKHGLQLWVRSLQLRQ)LUVWWKHFRXUWIRXQG
DVDIDFWWKDWSROLFHUHFHLYHGDQDQRQ\PRXVFRPSODLQWDERXW
D PDULMXDQD JURZLQJ RSHUDWLRQ LQ 6FRWW WKH VDPH
EXLOGLQJ DV 6FRWW DQG WKH EXLOGLQJ EHKLQG LW 7KLV
ILQGLQJLVVXSSRUWHGE\WKHWHVWLPRQ\RI2IILFHU&LFLQHOOLDQG
LVQRWFOHDUO\HUURQHRXVLQOLJKWRIWKHRWKHUUHFRUGWHVWLPRQ\
6HFRQGDVGLVFXVVHGDERYHWKHFRXUWFRQFOXGHGWKDWLWZDV
QRWLPSURSHUIRU)UDQNVSXUSRVHVIRUWKHRIILFHUVWRVSHDNRI
1HLODVEHLQJEHKLQG6FRWW+HQFHWKLVVWDWHPHQW
WRRUHPDLQV
1H[WWKHDIILGDYLWVWDWHVWKDWWKHSROLFHDVNHG-DPHV(ONLQV
IRUFRQVHQWWRVHDUFK1HLO6WUHHWWKDW(ONLQVFRQVHQWHG
DQGWKDWKHWKHQ³GHFLGHGQRWWRJLYHFRQVHQW>@DGYLVLQJWKDW
>GRLQJ VR@ ZRXOG RQO\ PDNH WKLQJV KDUGHU IRU KLPVHOI´
-DPHV (ONLQV FRQWHVWV ZKHWKHU KH PDGH WKH VWDWHPHQW WKDW
VHDUFKLQJ1HLOZRXOGPDNHWKLQJVKDUGHUIRUKLPVHOI,I
(ONLQVGLGQRWPDNHWKHVWDWHPHQWLQFOXGLQJLQWKHDIILGDYLW
WKH FODLP WKDW KH GLG ZRXOG VXUHO\ YLRODWH )UDQNV 7KH
GLVWULFWFRXUWKRZHYHUUHWDLQHGWKLVSRUWLRQRIWKHDIILGDYLW
7KHLQFOXVLRQRIWKLVLQFULPLQDWLQJVWDWHPHQWLVVXSSRUWHGE\
WKH WHVWLPRQ\ RI 2IILFHUV *DU\ DQG +RLQJ 7KH GLVWULFW
FRXUW¶VDSSDUHQWILQGLQJWKDW(ONLQVPDGHWKHVWDWHPHQWLVQRW
FOHDUO\HUURQHRXV
7KHDIILGDYLWIXUWKHUVWDWHVWKDW6FRWWDQG1HLODUH
³RZQHGE\-DPHV(ONLQV´,QIDFW-DPHV(ONLQVZDVDWHQDQW
RIERWKSURSHUWLHVOHDVLQJWKHPIURPFRUSRUDWLRQVFRQWUROOHG
E\ KLV ZLIH 7KH GLVWULFW FRXUW KRZHYHU IRXQG WKLV
GLVFUHSDQF\GLGQRWYLRODWH)UDQNV)6XSSGDW
-DPHV(ONLQVLWIRXQGKHOGKLPVHOIRXWWRWKHSROLFHDVRQH
-- 17 of 18 --
8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
1RV
ZKRKDGFRQWURORYHUWKHSURSHUWLHVDQGKLUHGWKHVHFXULW\
JXDUGVZKRSDWUROOHGWKHSURSHUWLHV,G7KHFRXUWIRXQGWKDW
WKHVWDWHPHQWLQWKHDIILGDYLWUHIOHFWHGWKHIDFWVDVWKHRIILFHUV
XQGHUVWRRGWKHPWREHLGLPSO\LQJWKDWLWZDVQRWDUHFNOHVV
IDOVHKRRG 7KLV ILQGLQJ ZDV QRW FOHDUO\ HUURQHRXV VR WKH
VWDWHPHQWUHPDLQV
1H[WWKHDIILGDYLWVWDWHVWKDWWKHRIILFHUVVSRWWHG³EHKLQG
1HLODQGQH[WWR6FRWW6WUHHW´DSDOOHWWKDWFRQWDLQHG
VRPH³EDJVRIVKHHSPDQXUHZKLFKLVXVHGLQWKHJURZLQJ
RI PDULMXDQD´ $W WKH )UDQNV KHDULQJ WKH JRYHUQPHQW
SUHVHQWHG H[SHUW WHVWLPRQ\ VWDWLQJ WKDW VKHHS PDQXUH LV
LQGHHG VR XVHG 7KH GLVWULFW FRXUW UHWDLQHG WKH VWDWHPHQW
SDUDSKUDVLQJLWDVDVWDWHPHQWWKDWWKHSDOOHWZDV³RXWVLGH´
1HLO 6WUHHW 7KH (ONLQVHV FKDOOHQJH WKLV KROGLQJ RQ
DSSHDOFODLPLQJWKDWWKHVKHHSPDQXUHIHUWLOL]HUZDVFORVHUWR
WKHQHDUE\EXLOGLQJDW6FRWW6WUHHWWKDQLWZDVWR1HLO
%HFDXVH WKH (ONLQVHV GLG QRW SUHVHQW WKLV DUJXPHQW WR WKH
GLVWULFWFRXUWLWLVQRWSURSHUO\EHIRUHXVIRUFRQVLGHUDWLRQ
6HH8QLWHG6WDWHVY(GJH)G WK&LU
SHUFXULDP 7KLVVWDWHPHQWDOVRUHPDLQV
)LQDOO\WKHDIILGDYLWLQFOXGHGDVWDWHPHQWWKDWSROLFHKDG
UHFHLYHG³LQIRUPDWLRQIURPD&,>LHFRQILGHQWLDOLQIRUPDQW@
WKDW(ONLQV>ZDV@JURZLQJPDULMXDQDLQ1HLO´7KH
GLVWULFWFRXUWIRXQGWKDWWKHSROLFHKDGDFWXDOO\UHFHLYHGDQ
DQRQ\PRXVWLSWKDWPDULMXDQDZDVEHLQJJURZQLQ6FRWW
6WUHHWDQG³WKHEXLOGLQJEHKLQG6FRWW6WUHHW´)6XSSG
DW7UHDWLQJWKHDIILGDYLW¶VVSHFLILFUHIHUHQFHWR1HLO
6WUHHW DV MXVWLILDEOH LQ OLJKW RI WKH WLS¶V UHIHUHQFH WR ³WKH
EXLOGLQJ EHKLQG´ 6FRWW 6WUHHW WKH GLVWULFW FRXUW
QHYHUWKHOHVV KHOG WKDW WKH UHIHUHQFH WR D ³FRQILGHQWLDO
LQIRUPDQW´LQWKHVWDWHPHQWZDVUHFNOHVVO\PLVOHDGLQJDQG
VWUXFNLWVLQFHLQIDFWSROLFHKDGRQO\UHFHLYHGDWLSIURPDQ
DQRQ\PRXVFDOOHU)6XSSGDW:HXSKROGWKLV
UXOLQJ7KHGLVWULFWFRXUWSHUPLVVLEO\IRXQGWKDWWKHSROLFHGLG
QRWNQRZWKHLGHQWLW\RIWKHLQIRUPDQWZKRFRPSODLQHGDERXW
WKH(ONLQVHV¶SURSHUW\7KHSKUDVH³FRQILGHQWLDOLQIRUPDQW´
KRZHYHU LPSOLHV D WLSVWHU ZKRVH LGHQWLW\ LV NQRZQ WR WKH
1RV 8QLWHG6WDWHVY
(ONLQVHWDO
7KH GLVWULFW FRXUW HQWHUHG FRQWHVWHG )UDQNV UXOLQJV RQ RWKHU
VWDWHPHQWV LQ WKH DIILGDYLW EXW ZH QHHG QRW FRQVLGHU WKHP
$V SUHYLRXVO\ QRWHG ZH LJQRUH WKH WKHUPDO LPDJLQJ HYLGHQFH WKDW
WKH GLVWULFW FRXUW VWUXFN IURP WKH DIILGDYLW WKRXJK ZH GR QRW GHFLGH
ZKHWKHU WKLV HYLGHQFH ZDV FRUUHFWO\ H[FOXGHG
SROLFH7KDWLVZKDWLVNHSW³FRQILGHQWLDO´7KHGLVWULFWFRXUW
GLGQRWHUULQGHHPLQJWKLVGLVFUHSDQF\PDWHULDO7LSVIURP
NQRZQLQIRUPDQWVKDYHPRUHYDOXHWKDQWKRVHIURPXQNQRZQ
RQHV &RPSDUH $GDPV Y :LOOLDPV 86
XSKROGLQJ 7HUU\ VWRS EDVHG VROHO\ RQ WLS IURP NQRZQ
LQIRUPDQW ZLWK)ORULGDY-/86
LQYDOLGDWLQJ7HUU\VWRSEDVHGVROHO\RQWLSIURPDQRQ\PRXV
LQIRUPDQW QRWLQJ WKDW DQ DQRQ\PRXV LQIRUPDQW FDQQRW EH
³KHOGUHVSRQVLEOHLIKHUDOOHJDWLRQVWXUQRXWWREHIDEULFDWHG´
7KHGLVWLQFWLRQLVUHOHYDQWZKHQHYHUWLSVDUHDWLVVXHLQD
ZDUUDQWDSSOLFDWLRQ,WVKRXOGEHUHDGLO\IDPLOLDUWRSROLFH
RIILFHUVVRGLVUHJDUGLQJLWVXJJHVWVUHFNOHVVQHVV)RUWKHVH
UHDVRQVWKH FRXUWGLGQRWFOHDUO\HUULQH[FOXGLQJIURPWKH
DIILGDYLW WKH UHIHUHQFH WR WKH H[LVWHQFH RI D FRQILGHQWLDO
LQIRUPDQW ZKLOH UHWDLQLQJ WKH SDUW RI WKH VWDWHPHQW WKDW
UHIHUUHGWRDQ DQRQ\PRXV FRPSODLQWRIGUXJDFWLYLW\LQ
1HLO
7KH TXHVWLRQ WKHQ FRPHV GRZQ WR ZKHWKHU WKH UHGDFWHG
DIILGDYLW HVWDEOLVKHG SUREDEOH FDXVH :KLOH LQ QRUPDO
FLUFXPVWDQFHV D ZDUUDQW DIILGDYLW¶V VXIILFLHQF\ LV DVVHVVHG
ZLWK³JUHDWGHIHUHQFHE\UHYLHZLQJFRXUWV´3HOKDP
)GDW TXRWLQJ6SLQHOOLY8QLWHG6WDWHV86
ZHZLOOUHYLHZGHQRYRWKHVXIILFLHQF\RIWKH
DIILGDYLWKHUHVLQFHDWOHDVWRQHSRUWLRQRILWKDVEHHQYDOLGO\
UHGDFWHGDVUHFNOHVVO\DQGPDWHULDOO\IDOVH6HH8QLWHG6WDWHV
Y0RUHKHDG)G WK&LU VHHDOVR
8QLWHG6WDWHVY3DOODGLQR1R:/
DW WK&LU-XO\ XQSXEOLVKHGRSLQLRQ 7KH
UHGDFWHG DIILGDYLW LQFOXGHG DW OHDVW WKH IROORZLQJ
LQIRUPDWLRQ VXSSRUWLQJ D ZDUUDQW WR VHDUFK 1HLO
SROLFH KDG UHFHLYHG DQ DQRQ\PRXV FRPSODLQW RI GUXJ
-- 18 of 18 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.