00-5837•02a0261p.06
0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
1R
LQ GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU 0F&XUU\ DQG 7XUQHU WLPHO\
FRPPHQFHG WKHLU VWDWH FRXUW ZURQJIXO GHDWK VXLW &I
&KDSPDQ Y .LQJ6:G 7HQQ FLWLQJD
YDULHW\RIIDFWXDODQGHTXLWDEOHFRQVLGHUDWLRQVLQGHWHUPLQLQJ
ZKHWKHUDZURQJIXOGHDWKVXLWEURXJKWE\WKHZURQJSDUW\ZDV
EDUUHG E\ WKH VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV *RJDQ Y -RQHV
6:G 7HQQ VDPH $FFRUGLQJO\,ZRXOGKROG
WKDWWKHSRWHQWLDOIRULQWHUIHUHQFHZLWKVWDWHFRXUWSURFHHGLQJV
SURYLGHVDQDGGLWLRQDOEDVLVIRUUHYHUVLQJWKH'LVWULFW&RXUW¶V
JUDQWRI5XOH E UHOLHI
,9&21&/86,21
)RUWKHUHDVRQVVHWIRUWKDERYHLQDOOEXW3DUW,,,'RIWKLV
RSLQLRQZH5(9(56(WKH'LVWULFW&RXUW¶VGHFLVLRQWRJUDQW
SRVWMXGJPHQWUHOLHIXQGHU5XOH E DQG9$&$7(WKH
0D\RUGHUWKURXJKZKLFKWKHORZHUFRXUWDZDUGHG
WKLVUHOLHI
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
621'5$ 0&&855<DV
0RWKHUDQGQH[W)ULHQGRI
)UDQN(7XUQHU'HFHDVHG
9,&., 7851(56XUYLYLQJ
6SRXVHRI)UDQN(7XUQHU
'HFHDVHG
3ODLQWLIIV$SSHOOHHV
Y
$'9(17,67 +($/7+
6<67(0681%(/7 ,1&DND
7DNRPD$GYHQWLVW+RVSLWDO
7$.20$ 0(',&$/ *5283
$662&,$7(':,//,$0 $
+$0,/721 0' 5,&+$5'
- $$6+(,0 0' /(21$5'
*$5'%(5* 0' *25'21
0$56$ 0'
'HIHQGDQWV$SSHOODQWV
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW*UHHQHYLOOH
1R²7KRPDV*+XOO'LVWULFW-XGJH
$UJXHG$XJXVW
-- 1 of 12 --
0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
1R
7KH +RQRUDEOH *HUDOG ( 5RVHQ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU WKH
(DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
'HFLGHGDQG)LOHG$XJXVW
%HIRUH0225(DQG&2/(&LUFXLW-XGJHV526(1
'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(')UDQFLV//OR\G-U/21'21 $0%851
.QR[YLOOH 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQWV -DQLFH + 6QLGHU
0RUULVWRZQ7HQQHVVHHIRU$SSHOOHHV21%5,())UDQFLV
//OR\G-U/21'21 $0%851.QR[YLOOH7HQQHVVHH
-HIIUH\ 0 :DUG 0,//,*$1 &2/(0$1 *UHHQYLOOH
7HQQHVVHH IRU $SSHOODQWV -DQLFH + 6QLGHU 0RUULVWRZQ
7HQQHVVHH&DWK\+0RUWRQ0($5(6025721/$:
2)),&(60DU\YLOOH7HQQHVVHHIRU$SSHOOHHV
526(1'-DQQRXQFHGWKHMXGJPHQWRIWKHFRXUWDQG
GHOLYHUHG DQ RSLQLRQ LQ ZKLFK 0225( DQG &2/( --
FRQFXUUHGH[FHSWDVWR3DUW,,,'
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
526(1'LVWULFW-XGJH
,,1752'8&7,21
7KLV FDVH EHJDQ DV D ZURQJIXO GHDWK DFWLRQ EXW KDV
GHWRXUHG LQWR D SURFHGXUDO WKLFNHW ,W ZDV FRPPHQFHG RQ
$XJXVWE\3ODLQWLII$SSHOOHH6RQGUD0F&XUU\ZKR
DOOHJHGWKDWKHUVRQ)UDQN(7XUQHUGLHGDVDUHVXOWRIWKH
QHJOLJHQFH RI WKH 'HIHQGDQW$SSHOODQW KRVSLWDO PHGLFDO
1R 0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
WKLVDZDUG7KHIRUHJRLQJGLVFXVVLRQHVWDEOLVKHVLQHVVHQFH
WKDW SRVWMXGJPHQW UHOLHI ZDV LQDSSURSULDWH LQ WKLV FDVH
EHFDXVHRIZKDWLWGLGQRWGR²LHDIIHFWDQ\PDWWHUDWLVVXH
LQ WKH IHGHUDO VXLW , ZRXOG KROG WKDW WKLV DZDUG DOVR ZDV
LQDSSURSULDWHIRUZKDWLWGLGGR RUDWOHDVWZDVLQWHQGHGWR
GR ²LHLQIOXHQFHWKHRXWFRPHRIDPDWWHUEHIRUHWKHVWDWH
FRXUW
2QHRIWKHPRVWVWULNLQJIHDWXUHVRIWKLVFDVHLQP\YLHZ
LV WKDW D OLWLJDQW ZRXOG LQYRNH WKH )HGHUDO 5XOHV RI &LYLO
3URFHGXUH IRU WKH GHOLEHUDWH SXUSRVH RI FLUFXPYHQWLQJ D
VXEVWDQWLYH VWDWH SROLF\ ² KHUH WKH 7HQQHVVHH VWDWXWH RI
OLPLWDWLRQV JRYHUQLQJ ZURQJIXO GHDWK DFWLRQV :KLOH
0F&XUU\DQG7XUQHU DQGWKHLUFRXQVHO DUHSHUKDSVWREH
DGPLUHG IRU WKHLU FDQGRU WKH VWDWHG PLVVLRQ RI WKHLU
SRVWMXGJPHQW PRWLRQ ZDV IODWO\ DW RGGV ZLWK WKH OLPLWHG
MXULVGLFWLRQ RI WKH IHGHUDO FRXUWV ,Q SDUWLFXODU , GR QRW
EHOLHYHWKDW5XOH E PD\EHLQYRNHGWRWKURZWKHZHLJKW
RIWKH'LVWULFW&RXUWEHKLQGRQHVLGHRUDQRWKHURQDQLVVXH
SHQGLQJEHIRUHDVWDWHFRXUW7RFRQFOXGHRWKHUZLVHLQWKLV
FDVH ZRXOG EHVSHDN D PLVWUXVW RI WKH 7HQQHVVHH FRXUWV¶
FDSDFLW\WRSURSHUO\LQWHUSUHWWKHIHGHUDOFRXUWUHFRUGDQGWKH
'LVWULFW&RXUW¶VRUGHURIGLVPLVVDO
&RQVLGHUDWLRQVRIFRPLW\DQGIHGHUDOLVPVWURQJO\FRXQVHO
DJDLQVWDQ\VXFKIHGHUDOFRXUWLQWHUIHUHQFHLQPDWWHUVEHIRUH
WKH VWDWH FRXUW 6HH 0LGGOHVH[ &RXQW\ (WKLFV &RPP Y
*DUGHQ6WDWH%DU$VV¶Q866&W
UHFRJQL]LQJ D ³VWURQJ IHGHUDO SROLF\ DJDLQVW
IHGHUDOFRXUW LQWHUIHUHQFH ZLWK SHQGLQJ VWDWH MXGLFLDO
SURFHHGLQJV´JURXQGHGLQQRWLRQVRIFRPLW\DQGIHGHUDOLVP
7KLV UHOXFWDQFH VKRXOG EH HYHQ JUHDWHU ZKHUH DV KHUH D
OLWLJDQWDUJXDEO\KDVHQJDJHGLQD³UDFHWRWKHFRXUWKRXVH´
VHHNLQJDIDYRUDEOHUXOLQJIURPWKHIHGHUDOFRXUWEHIRUHWKH
VWDWH FRXUW FDQ UHDFK WKH LVVXH ,QGHHG XQGHU WKH
FLUFXPVWDQFHV SUHVHQWHG KHUH WKH VWDWH FRXUW LV LQ D IDU
VXSHULRU SRVLWLRQ WR LQWHUSUHW DQG DSSO\ WKH FRQWUROOLQJ
7HQQHVVHHODZWRUHVROYHDQ\RXWVWDQGLQJIDFWXDOLVVXHVDQG
WRZHLJKDQ\HTXLWDEOHFRQVLGHUDWLRQVWKDWPLJKWEHLQYROYHG
-- 2 of 12 --
0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
1R
KRZHYHU HQWHUWDLQHG D VXEVHTXHQW UHTXHVW IRU IXUWKHU UHOLHI HYHQ WKRXJK
QR RQH TXHVWLRQHG LWV SULRU UXOLQJ DV WR ODFN RI MXULVGLFWLRQ ,W WKHQ
RUGHUHG WKH MRLQGHU RI DQ DGPLWWHGO\ QRQGLYHUVH SDUW\ 9LFNL 7XUQHU
ZKRVH SUHVHQFH LQ WKH FDVH VXUHO\ ZRXOG KDYH GHSULYHG WKH ORZHU FRXUW RI
DQ\ VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ LW SUHYLRXVO\ SRVVHVVHG
7KLV SURFHGXUH VHHPLQJO\ ZDV FRQWUDU\ WR WKH WHUPV RI )HGHUDO 5XOH
RI &LYLO 3URFHGXUH ZKLFK JRYHUQV WKH FRPSXOVRU\ MRLQGHU RI SDUWLHV
6XEVHFWLRQ D RI WKLV 5XOH LQVWUXFWV WKDW QHFHVVDU\ SDUWLHV ³VKDOO EH
MRLQHG´ LQ DQ DFWLRQ EXW RQO\ LI DPRQJ RWKHU WKLQJV WKLV ³MRLQGHU ZLOO QRW
GHSULYH WKH FRXUW RI MXULVGLFWLRQ´ )HG 5 &LY 3 D ,I VXFK D SDUW\
FDQQRW EH MRLQHG LQ WKH DFWLRQ ZKHWKHU IRU MXULVGLFWLRQDO RU RWKHU UHDVRQV
WKH FRXUW PXVW ³GHWHUPLQH ZKHWKHU LQ HTXLW\ DQG JRRG FRQVFLHQFH WKH
DFWLRQ VKRXOG SURFHHG DPRQJ WKH SDUWLHV EHIRUH LW RU VKRXOG EH
GLVPLVVHG´ )HG 5 &LY 3 E 7KH SODLQ ODQJXDJH RI WKLV 5XOH WKHQ
DSSHDUV WR SUHFOXGH WKH SURFHGXUH DGYRFDWHG E\ 0F&XUU\ DQG 7XUQHU DQG
HPSOR\HG E\ WKH 'LVWULFW &RXUW ² QDPHO\ MRLQGHU RI D QRQGLYHUVH SDUW\
ZKLFK LQ WXUQ PDQGDWHV GLVPLVVDO IRU ODFN RI MXULVGLFWLRQ 5DWKHU WKH
5XOH VHHPLQJO\ FRQWHPSODWHV WKDW VXFK D SDUW\ FDQQRW EH MRLQHG DV WKLV
ZRXOG GHIHDW WKH FRXUW¶V VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ DQG LW LQVWHDG GLUHFWV
WKH FRXUW WR LQTXLUH ZKHWKHU WKH FDVH VKRXOG FRQWLQXH DEVHQW WKLV MRLQGHU
RU VKRXOG EH GLVPLVVHG DV ODFNLQJ DQ LQGLVSHQVDEOH SDUW\
2XU SUHFHGHQWV KRZHYHU DUH QRW HQWLUHO\ FOHDU DV WR ZKHWKHU DQ
LQGLVSHQVDEOH \HW QRQGLYHUVH SDUW\ FDQ RU FDQQRW EH MRLQHG SULRU WR WKH
GLVPLVVDO RI D VXLW ,Q -HQNLQV Y 5HQHDX )G WK &LU
IRU H[DPSOH ZH DIILUPHG WKH GLVPLVVDO RI D VXLW IRU ODFN RI DQ
LQGLVSHQVDEOH SDUW\ EXW VWDWHG WKDW ³LW ZDV QRW QHFHVVDU\´ IRU WKLV
LQGLVSHQVDEOH QRQGLYHUVH SDUW\ WR EH MRLQHG SULRU WR GLVPLVVDO %\
FRQWUDVW ZH VWDWHG LQ 6FKXFNPDQ Y 5XEHQVWHLQ )G WK
&LU FHUW GHQLHG 86 WKDW LI WKH MRLQGHU RI DQ
LQGLVSHQVDEOH SDUW\ ZRXOG ³GHVWUR\>@ GLYHUVLW\ RI FLWL]HQVKLS KH PXVW
QHYHUWKHOHVV EH MRLQHG DV D SDUW\ ZLWK WKH UHVXOWLQJ ORVV RI MXULVGLFWLRQ E\
WKH WULDO FRXUW´ ,Q OLJKW RI RXU GLVSRVLWLRQ RI WKLV DSSHDO RQ RWKHU JURXQGV
ZH QHHG QRW DWWHPSW WR UHVROYH WKLV GLIILFXOW VRPHZKDW PHWDSK\VLFDO LVVXH
RI MRLQGHU XQGHU 5XOH
' 7KH'LVWULFW&RXUW(UUHGLQ$ZDUGLQJ3RVWMXGJPHQW
5HOLHI:KLFK:DV6RXJKWIRUWKH([SUHVV3XUSRVHRI
,QIOXHQFLQJWKH6WDWH&RXUW/LWLJDWLRQ
$SDUW IURP WKH UHDVRQV LGHQWLILHG LQ WKH RSLQLRQ RI WKH
&RXUWIRUUHYHUVLQJWKH'LVWULFW&RXUW¶VJUDQWRI5XOH E
UHOLHI,ZULWHVHSDUDWHO\WRH[SUHVVDQDGGLWLRQDOFRQFHUQZLWK
1R 0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
JURXSDQGSK\VLFLDQV0F&XUU\DOOHJHGLQKHUFRPSODLQWWKDW
WKHFDVHIHOOZLWKLQWKHIHGHUDOFRXUWV¶GLYHUVLW\MXULVGLFWLRQ
DVVKHZDVD1RUWK&DUROLQDUHVLGHQWDQG'HIHQGDQWVDOOZHUH
FLWL]HQVRI7HQQHVVHH'HIHQGDQWVUHVSRQGHGWKDW0F&XUU\
ODFNHG VWDQGLQJ XQGHU WKH JRYHUQLQJ 7HQQHVVHH ZURQJIXO
GHDWKVWDWXWHDQGWKDWWKHSURSHUSODLQWLII²0U7XUQHU¶V
VXUYLYLQJ VSRXVH 3ODLQWLII$SSHOOHH 9LFNL 7XUQHU D
7HQQHVVHH UHVLGHQW ² ODFNHG WKH UHTXLVLWH GLYHUVLW\ RI
FLWL]HQVKLSWRSXUVXHWKLVDFWLRQLQIHGHUDOFRXUW7KH'LVWULFW
&RXUWDJUHHGRQERWKVFRUHVDQGGLVPLVVHGWKLV VXLWLQDQ
RUGHUGDWHG0DUFK
7KH FDVH ZDV QRW RYHU KRZHYHU ,QVWHDG RQ 0DUFK
MXVW VKRUW RI D \HDU DIWHU WKH RUGHU RI GLVPLVVDO ZDV
HQWHUHG3ODLQWLII0F&XUU\PRYHGIRUUHOLHIIURPWKLVRUGHU
XQGHU)HG5&LY3 E DQG E DVNLQJWKDW9LFNL
7XUQHU EH VXEVWLWXWHG RU MRLQHG DV D SDUW\ SODLQWLII LQ WKLV
DFWLRQ,QVRPRYLQJ0F&XUU\DFNQRZOHGJHGWKDWWKLVUHOLHI
ZRXOG QRW FXUH WKH ODFN RI VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ
UHFRJQL]HGLQWKH'LVWULFW&RXUW¶V0DUFKRUGHU²
DQG LQGHHG DV WKH\ DSSHDU EHIRUH XV WKH SDUWLHV DUH LQ
DJUHHPHQWWKDWWKHIHGHUDOFRXUWVFDQQRWDGGUHVVWKHPHULWVRI
WKLVFDVH1HYHUWKHOHVVLQDQRUGHUGDWHG0D\WKH
'LVWULFW&RXUWJUDQWHGWKHUHOLHIVRXJKWE\0F&XUU\LQYRNLQJ
5XOH E DV D EDVLV IRU DPHQGLQJ LWV SULRU RUGHU RI
GLVPLVVDOWRUHIOHFWWKHDGGLWLRQRI9LFNL7XUQHUDVDSDUW\
'HIHQGDQWVQRZDSSHDODUJXLQJ L WKDWWKH'LVWULFW&RXUW
ZDVZLWKRXWSRZHUWRJUDQWSRVWGLVPLVVDOUHOLHIWKDWGLGQRW
FXUHWKHMXULVGLFWLRQDOGHIHFWIRXQGLQWKH&RXUW¶VSULRURUGHU
RIGLVPLVVDO LL WKDWHYHQLIWKHORZHUFRXUWSRVVHVVHGVXFK
DXWKRULW\ LW HUUHG LQ JUDQWLQJ UHOLHI XQGHU 5XOH E
ZLWKRXWILUVWFRQVLGHULQJDQGUHMHFWLQJ3ODLQWLII0F&XUU\¶V
UHTXHVW IRU UHOLHI XQGHU 5XOH E DQG LLL WKDW WKH
'LVWULFW&RXUW¶VUXOLQJZDVLQHIIHFWDQDGYLVRU\RSLQLRQRQ
DQ LVVXH RI VWDWH ODZ WKDW KDV EHHQ UDLVHG LQ UHODWHG
SURFHHGLQJV LQ WKH 7HQQHVVHH FRXUWV :H DJUHH WKDW WKH
'LVWULFW &RXUW LQDSSURSULDWHO\ DZDUGHG UHOLHI XQGHU 5XOH
E DQGWKHUHIRUHUHYHUVH
-- 3 of 12 --
0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
1R
,,)$&78$/$1'352&('85$/%$&.*5281'
$ 7KH8QGHUO\LQJ:URQJIXO'HDWK$FWLRQ
$VQRWHGDWWKHRXWVHWWKLVFDVHEHJDQDVDZURQJIXOGHDWK
VXLW ILOHG LQ WKH 'LVWULFW &RXUW RQ $XJXVW E\
3ODLQWLII$SSHOOHH6RQGUD0F&XUU\DVPRWKHUDQGQH[WIULHQG
RIWKHGHFHGHQW)UDQN(7XUQHU,QKHUFRPSODLQW0F&XUU\
DOOHJHGWKDWWKH'HIHQGDQWV²WKH7DNRPD$GYHQWLVW+RVSLWDO
LQ0DGLVRQ7HQQHVVHHWKH7DNRPD0HGLFDO*URXSDQGIRXU
SK\VLFLDQV ZKR SUDFWLFH LQ *UHHQHYLOOH 7HQQHVVHH ²
GHYLDWHGIURPWKHDFFHSWHGVWDQGDUGVRISURIHVVLRQDOPHGLFDO
SUDFWLFH LQ WUHDWLQJ )UDQN 7XUQHU¶V FRQGLWLRQV GLDEHWLF
NHWRDFLGRVLVDQGQHZRQVHWGLDEHWHV0F&XUU\DVVHUWHGWKDW
DVDUHVXOWRI'HIHQGDQWV¶QHJOLJHQFHKHUVRQZDVSURYLGHG
LQDGHTXDWHPHGLFDOFDUHRQVHYHUDORFFDVLRQVLQPLG2FWREHU
RIOHDGLQJWRDFRPDFDUGLDFDUUHVWVHYHUHEUDLQLQMXU\
DFXWHUHQDOIDLOXUHDQGXOWLPDWHO\KLVGHDWKRQ2FWREHU
%\ FRPPHQFLQJ WKLV VXLW LQ $XJXVW RI 0F&XUU\
VHHPLQJO\ VDWLVILHG WKH DSSOLFDEOH 7HQQHVVHH VWDWXWH RI
OLPLWDWLRQV XQGHU ZKLFK ZURQJIXO GHDWK DFWLRQV PXVW EH
EURXJKWZLWKLQD\HDUDIWHUWKH\DFFUXH6HH7HQQ&RGH$QQ
VHH DOVR +DWKDZD\ Y 0LGGOH 7HQQHVVHH
$QHVWKHVLRORJ\3&6:G 7HQQ&W$SS
,WIXUWKHUDSSHDUHGDQG0F&XUU\DIILUPDWLYHO\DOOHJHG
LQKHUFRPSODLQWWKDWWKHFDVHIHOOZLWKLQWKH'LVWULFW&RXUW¶V
GLYHUVLW\MXULVGLFWLRQDV0F&XUU\LVD1RUWK&DUROLQDUHVLGHQW
DQGDOORIWKH'HIHQGDQWVDUHFLWL]HQVRI7HQQHVVHH
% 7KH'LVWULFW&RXUW¶V'LVPLVVDORIWKH$FWLRQ
8SRQEHLQJVHUYHGZLWKDQDPHQGHGFRPSODLQWLQWKHIDOO
RI'HIHQGDQWVHOHFWHGQRWWRILOHDQDQVZHUEXWLQVWHDG
PRYHGIRUWKHGLVPLVVDORIWKHVXLWIRUIDLOXUHWRVWDWHDFODLP
DQGIRUODFNRIVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQ,QVXSSRUWRIWKHLU
1RYHPEHU PRWLRQ 'HIHQGDQWV DGYDQFHG WZR
DUJXPHQWV)LUVWWKH\FRQWHQGHGWKDW0F&XUU\ZDVQRWWKH
UHDO SDUW\ LQ LQWHUHVW EHFDXVH XQGHU 7HQQHVVHH ODZ D
1R 0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
'HIHQGDQWV KDYH LGHQWLILHG DQRWKHU SRVVLEOH MXULVGLFWLRQDO RU
SURFHGXUDO GHIHFW LQ WKH 'LVWULFW &RXUW¶V SRVWMXGJPHQW UXOLQJ 2UGLQDULO\
LI D IHGHUDO FRXUW GHWHUPLQHV WKDW LW ODFNV VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ DV WKH
FRXUW EHORZ GLG LQ LWV 0DUFK RUGHU LW PXVW GLVPLVV WKH FDVH DQG
SURFHHG QR IXUWKHU 6HH )HG 5 &LY 3 K 7KH 'LVWULFW &RXUW
RUGHU RI GLVPLVVDO DQG ZKLFK FDQQRW SRVVLEO\ DOWHU WKH
SHUWLQHQWSURFHGXUDOEDFNJURXQGRIWKLVFDVH5HJDUGOHVVRI
KRZWKH'LVWULFW&RXUWUXOHGRQ0F&XUU\¶VDQG7XUQHU¶V5XOH
E PRWLRQWKHUHLVQRJHWWLQJDURXQGWKHEUXWHKLVWRULFDO
IDFWVWKDW0F&XUU\DORQHLQVWLWXWHGWKHIHGHUDOVXLWDQGWKDW
7XUQHUZDVQRWQDPHGDVDSDUW\1RURQWKHRWKHUKDQGFDQ
DQ\DZDUGRISRVWMXGJPHQWUHOLHIDOWHUWKHVWDWHPHQWVLQWKH
UHFRUGDVWR L 'HIHQGDQWV¶SRVLWLRQDWWKHRXWVHWRIWKHVH
SURFHHGLQJVWKDW9LFNL7XUQHUDQGQRW6RQGUD0F&XUU\ZDV
WKHUHDOSDUW\LQLQWHUHVWLQWKHZURQJIXOGHDWKDFWLRQDULVLQJ
IURP )UDQN 7XUQHU¶V GHDWK DQG LL WKH 'LVWULFW &RXUW¶V
DFFHSWDQFHRIWKLVSRVLWLRQDVRQHRIWKHEDVHVIRULWVRUGHURI
GLVPLVVDO)LQDOO\WRWKHH[WHQWWKDWIDFWXDOTXHVWLRQVUHPDLQ
WKDWPLJKWFRQFHLYDEO\KDYHDEHDULQJXSRQWKHWLPHOLQHVVRI
WKHVWDWHFRXUWVXLW²HJTXHVWLRQVUHJDUGLQJWKHPRWLYHV
EHKLQGDQGWKHSHUVRQVUHVSRQVLEOHIRUWKHGHFLVLRQWRQDPH
6RQGUD0F&XUU\DVWKHVROHSODLQWLIILQWKHIHGHUDOVXLW²WKH
'LVWULFW &RXUW GLG QRW SXUSRUW WR PDNH ILQGLQJV RQ WKHVH
LVVXHV DQG LWV SRVWMXGJPHQW UXOLQJ GLG QRWKLQJ WR UHVROYH
WKHP
$VWRDOORIWKHVHKLVWRULFDOIDFWVDQGRXWVWDQGLQJTXHVWLRQV
LWLVZLWKLQWKHH[FOXVLYHSURYLQFHRIWKH7HQQHVVHHFRXUWVWR
GHWHUPLQH WKHLU OHJDO VLJQLILFDQFH WR WKH VXUYLYDO DQG
WLPHOLQHVVRI0F&XUU\¶VDQG7XUQHU¶VVWDWHFRXUWZURQJIXO
GHDWKDFWLRQ,ILWFRXOGEHVDLGWKDWVRPHLQDFFXUDF\LQWKH
IHGHUDO FRXUW UHFRUG RU SURFHHGLQJV WKUHDWHQHG WR XQGXO\
SUHMXGLFHWKHVWDWHFRXUWOLWLJDWLRQLWPLJKWEHDSSURSULDWHWR
FRUUHFWVXFKDGHIHFWWKURXJK5XOHRUVRPHRWKHUPHDQV
<HWQRVXFKLQDFFXUDF\RUDPELJXLW\KDVEHHQLGHQWLILHG:H
ILQGWKHUHIRUHWKDWWKHDZDUGRI5XOH E UHOLHILQWKLV
FDVHGLGQRWVHUYHWKHLQWHUHVWVRIVXEVWDQWLDOMXVWLFHDQGWKDW
WKH'LVWULFW&RXUWDEXVHGLWVGLVFUHWLRQLQJUDQWLQJWKLVUHOLHI
-- 4 of 12 --
0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
1R
MXGJPHQWRIGLVPLVVDOHQWHUHGRQDQ\JURXQGQRWFRQFOXGLQJ
WKHULJKWRIDFWLRQWKHDFWLRQPD\EHUHILOHG>ZLWKLQ@RQH\HDU
DIWHUWKHGLVPLVVDO´&URQLQY+RZH6:G
7HQQ FLWLQJ 7HQQ &RGH $QQ D VHH
DOVR/HHY&UHQVKDZ)G WK&LU
DGGUHVVLQJWKH7HQQHVVHHVDYLQJVVWDWXWH 7HQQ&RGH$QQ
DOVRDOORZLQJDRQH\HDUSHULRGWRUHILOHLQWKH
HYHQW WKDW D IHGHUDO FRXUW VXLW LV GLVPLVVHG IRU ODFN RI
MXULVGLFWLRQ $OWKRXJK0F&XUU\DQG7XUQHUILOHGWKHLUVWDWH
FRXUWZURQJIXOGHDWKVXLWZLWKLQD\HDUDIWHUWKH'LVWULFW&RXUW
HQWHUHGLWV0DUFKRUGHURIGLVPLVVDOWKH\DSSDUHQWO\
DUHFRQFHUQHGWKDWDODFNRIFRPSOHWHLGHQWLW\EHWZHHQWKH
SODLQWLIIVLQWKLVVXLW²LQLWLDOO\RQO\0F&XUU\²DQGWKH
SODLQWLIIV LQ WKH VWDWH FRXUW DFWLRQ ² ERWK 0F&XUU\ DQG
7XUQHU ² PLJKW MHRSDUGL]H WKHLU DSSHDO WR WKH RQH\HDU
VDYLQJVVWDWXWH7KURXJKWKHLU5XOH E PRWLRQ0F&XUU\
DQG 7XUQHU VRXJKW WR HVWDEOLVK WKLV FRPSOHWH LGHQWLW\ E\
MRLQLQJ0V7XUQHUDVDSODLQWLIILQWKHIHGHUDODFWLRQDQGWKH
'LVWULFW&RXUWJUDQWHGWKLVUHOLHILQWKH0D\RUGHU
QRZRQDSSHDO
*LYHQWKLVUXOLQJ¶VODFNRILPSDFWXSRQDQ\PDWWHUDWLVVXH
LQWKLVFDVH²DQGLQGHHGLWGRHVQRWDSSHDUWKDWWKHUHZHUH
DQ\RXWVWDQGLQJLVVXHVLQWKLVFDVHDWWKHWLPHRIWKHUXOLQJ²
LWLVH[WUHPHO\GRXEWIXOZKHWKHUWKHFLUFXPVWDQFHVSHUPLWWHG
DQH[HUFLVHRIWKH'LVWULFW&RXUW¶VOLPLWHGMXULVGLFWLRQRYHU
DFWXDO FDVHV DQG FRQWURYHUVLHV 7R EH VXUH WKH DXWKRULW\
FRQIHUUHGXSRQ D 'LVWULFW&RXUWXQGHU5XOH E LVEURDG
HQRXJK WR SHUPLW UHOLHI IURP DQ\ VRUW RI ILQDO RUGHU RU
MXGJPHQWHYHQRQHZKLFKUHVWVXSRQDMXULVGLFWLRQDOJURXQG
ZH GR QRW PHDQ WR VXJJHVW WKDW MXULVGLFWLRQDO UXOLQJV DUH
HVSHFLDOO\LPPXQHIURPUHFRQVLGHUDWLRQ,WLVIDUOHVVFHUWDLQ
KRZHYHU WKDW WKH 5XOH ZRXOG DXWKRUL]H UHOLHI WKDW GRHV
QRWKLQJWRFXUHDGHIHFWLQVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQWKDWZDV
LGHQWLILHGLQWKHSUHFHGLQJRUGHURUMXGJPHQW
,QDQ\HYHQWZHDUHTXLWHVXUHWKDWWKHFLUFXPVWDQFHVRI
WKLVFDVHGLGQRWMXVWLI\DQDZDUGXQGHU5XOH E ZKLFK
LQWKHHQGRIIHUVQRGLVFHUQDEOHUHOLHIIURPWKHXQGHUO\LQJ
1R 0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
VXUYLYLQJVSRXVHLVSUHVXPSWLYHO\WKHSURSHUSDUW\WREULQJD
ZURQJIXO GHDWK DFWLRQ 6HFRQG WKH\ SRLQWHG RXW WKDW WKH
VXUYLYLQJ VSRXVH RI )UDQN 7XUQHU 9LFNL 7XUQHU ZDV D
7HQQHVVHHUHVLGHQWVRWKDWFRPSOHWHGLYHUVLW\RIFLWL]HQVKLS
ZRXOGKDYHEHHQODFNLQJ²DQGKHQFHWKH'LVWULFW&RXUW
ZRXOGKDYHODFNHGVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQ²LIWKHVXLW
KDGEHHQEURXJKWE\0V7XUQHU
,QUHVSRQVH0F&XUU\QRWHGWKDWDVXUYLYLQJVSRXVHPD\
ZDLYH KHU ULJKW WR EULQJ D ZURQJIXO GHDWK DFWLRQ DQG VKH
FODLPHGWKDW0V7XUQHUKDGGRQHVR,QSDUWLFXODU0F&XUU\
SURGXFHGDQDIILGDYLWLQZKLFK9LFNL7XUQHUDFNQRZOHGJHG
KHUDZDUHQHVVRI0F&XUU\¶VVXLWDQGGHFODUHGKHULQWHQWLRQ
QRW WR LQWHUIHUH ZLWK WKLV VXLW RU WR ³ILOH D ZURQJIXO GHDWK
DFWLRQ LQ DQ\ FRXUW LQ P\ FDSDFLW\ DV VXUYLYLQJ VSRXVH RI
)UDQN(7XUQHUXQOHVVWKLVVXLWLVGLVPLVVHG´ 9LFNL7XUQHU
$IIDW-$DW 8QGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHV0F&XUU\
DVVHUWHG WKDW WKH ULJKW RI DFWLRQ GHYROYHG WR KHU DV 0U
7XUQHU¶VQH[WRINLQVLQFH0U7XUQHUKDGQRFKLOGUHQ
%HIRUH UXOLQJ RQ 'HIHQGDQWV¶ PRWLRQ WR GLVPLVV WKH
'LVWULFW&RXUWHQWHUHGDQRUGHUDOORZLQJ'HIHQGDQWVWRGHSRVH
6RQGUD0F&XUU\DQG9LFNL7XUQHURQWKHLVVXHVUHODWLQJWR
VWDQGLQJDQGMXULVGLFWLRQ7KHVHGHSRVLWLRQVUHYHDOHG L WKDW
0F&XUU\ DQG 0V 7XUQHU KDG GLVFXVVHG WKH SRVVLELOLW\ RI
EULQJLQJDZURQJIXOGHDWKDFWLRQ LL WKDW0V7XUQHUILUVW
UDLVHGWKHLVVXHRIILOLQJVXFKDVXLWREWDLQHGKHUGHFHDVHG
KXVEDQG¶VPHGLFDOUHFRUGVDQGFRQVXOWHGZLWKFRXQVHORQ
WKLVPDWWHU LLL WKDWVKHWKHQLQYLWHG0F&XUU\WRWUDYHOWR
7HQQHVVHH WR PHHW ZLWK FRXQVHO LY WKDW WKURXJK WKHVH
GLVFXVVLRQV WKH WZR ZRPHQ MRLQWO\ GHFLGHG WR SXUVXH D
ZURQJIXOGHDWKDFWLRQ Y WKDWWKH\IXUWKHUGHWHUPLQHGWKDW
0F&XUU\VKRXOGEULQJWKLVVXLWDVVKHZDVGHHPHGWKH³PRUH
VWDEOH´RIWKHWZRZRPHQ 9LFNL7XUQHU'HSDW-$DW
YL WKDW 0F&XUU\ DQG 0V 7XUQHU DJUHHG WKDW WKH\
ZRXOG VKDUH LQ DQ\ UHFRYHU\ ZLWK 7XUQHU UHFHLYLQJ VL[W\
SHUFHQWDQG0F&XUU\JHWWLQJWKHUHPDLQLQJIRUW\SHUFHQWDQG
YLL WKDW 0F&XUU\ LQWHQGHG WR LQYROYH 0V 7XUQHU LQ DQ\
GHFLVLRQVPDGHGXULQJWKHOLWLJDWLRQDQGZRXOGQRWDFFHSW
-- 5 of 12 --
0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
1R
DQ\ VHWWOHPHQW RIIHU ZLWKRXW ILUVW GLVFXVVLQJ LW ZLWK 0V
7XUQHUDQGUHDFKLQJDQDJUHHPHQW
)ROORZLQJWKLVOLPLWHGGLVFRYHU\WKH'LVWULFW&RXUWHQWHUHG
DQRUGHURQ0DUFKJUDQWLQJ'HIHQGDQWV¶PRWLRQWR
GLVPLVVDQGGLVPLVVLQJWKLVVXLWZLWKRXWSUHMXGLFH,QWKLV
RUGHUWKH&RXUWDFFHSWHG'HIHQGDQWV¶FRQWHQWLRQVDVWRERWK
VWDQGLQJDQGVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQ
$VXUYLYLQJVSRXVHZKRNQRZVWKDWKHKDVDULJKWRI
DFWLRQIRUZURQJIXOGHDWKZDLYHVKLVULJKWZKHQKHIDLOV
WR PDLQWDLQ FRQWURO RYHU LW E\ HLWKHU HIIHFWLQJ D
FRPSURPLVH RU EULQJLQJ WKH DFWLRQ WR WULDO :KHQ D
VXUYLYLQJVSRXVHNQRZLQJO\ZDLYHVKLVRUKHUULJKWRI
DFWLRQIRUZURQJIXOGHDWKKHRUVKHDOVRZDLYHVKLVRU
KHUULJKWWRFROOHFWDQ\SURFHHGVIURPWKHZURQJIXOGHDWK
DFWLRQ
,Q WKLV FDVH WKH SODLQWLII FRQWHQGV WKDW KHU VRQ¶V
VXUYLYLQJVSRXVHKDVZDLYHGKHUULJKWWREULQJWKLVVXLW
DQGEHFDXVHKHUVRQKDGQRFKLOGUHQVKHKDGVWDQGLQJWR
EULQJWKLVVXLWDVQH[WRINLQ+RZHYHULWLVXQGLVSXWHG
WKDW WKH VXUYLYLQJ VSRXVH LQ WKLV FDVH 9LFNL>@ 7XUQHU
UHWDLQHG WKH ULJKW WR RI WKH SURFHHGV IURP WKH
ZURQJIXO GHDWK DFWLRQ WKH ULJKW WR EH LQYROYHG LQ
VHWWOHPHQWQHJRWLDWLRQVDQGWKHULJKWWRILOHDFRPSODLQW
LIWKLVFRPSODLQWVKRXOGEHGLVPLVVHG&OHDUO\WKHUHKDV
EHHQ QR XQHTXLYRFDO ZDLYHU RI 0UV 7XUQHU¶V ULJKW WR
H[HUFLVH FRQWURO RI WKLV ZURQJIXO GHDWK DFWLRQ QRU D
ZDLYHURIKHUULJKWWRUHFHLYHSURFHHGVIURPWKLVDFWLRQ
$FFRUGLQJO\WKH&RXUW),1'6WKDWWKHSODLQWLIIKDVQR
VWDQGLQJWREULQJWKLVODZVXLWEHFDXVHWKHUHKDVEHHQQR
YDOLGZDLYHUE\KHUVRQ¶VVXUYLYLQJVSRXVHWREULQJWKLV
DFWLRQ %HFDXVH WKH VXUYLYLQJ VSRXVH LV D 7HQQHVVHH
UHVLGHQWDVDUHDOOWKHGHIHQGDQWVWKHUHLVQRGLYHUVLW\RI
FLWL]HQVKLS DQG WKLV &RXUW ODFNV MXULVGLFWLRQ RI WKLV
PHGLFDOPDOSUDFWLFHFDVH
2UGHUDW-$DW FLWDWLRQVRPLWWHG
1R 0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
EHGLYHUVLW\MXULVGLFWLRQ´DQGWKDWWKH'LVWULFW&RXUWZDV
³FRUUHFWLQGLVPLVVLQJ´WKHFDVH +HDULQJ7UDW
6XSSO-$DW
8QGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHVWKH'LVWULFW&RXUW¶VVXEVHTXHQW
JUDQW RI UHOLHI XQGHU 5XOH E UDLVHV D MXULVGLFWLRQDO
FRQFHUQ 7KH SRZHU RI WKH IHGHUDO FRXUWV H[WHQGV RQO\ WR
³>F@DVHV´DQG³>F@RQWURYHUVLHV´86&RQVWDUW,,,FO
DQG WKLV FRQVWLWXWLRQDO OLPLWDWLRQ KDV EHHQ LQWHUSUHWHG DV
SUHFOXGLQJWKHIHGHUDOFRXUWVIURPLVVXLQJDGYLVRU\RSLQLRQV
6HH1RUWK&DUROLQDY5LFH866&W
³>)@HGHUDOFRXUWVDUHZLWKRXW SRZHUWRGHFLGH
TXHVWLRQVWKDWFDQQRWDIIHFWWKHULJKWVRIOLWLJDQWVLQWKHFDVH
EHIRUHWKHP´ *HQHUDO(OHFWULF&RY/RFDO,QW¶O8QLRQ
RI(OHF5DGLR 0DFKLQH:RUNHUV)G WK
&LU ³>7@KH GXW\ RI WKLV &RXUW LV WR GHFLGH DFWXDO
FRQWURYHUVLHVE\DMXGJPHQWZKLFKFDQEHFDUULHGLQWRHIIHFW
DQGQRWWRGHFODUHSULQFLSOHVRUUXOHVRIODZZKLFKFDQQRW
DIIHFW WKH PDWWHU LQ LVVXH LQ WKH FDVH EHIRUH LW´ LQWHUQDO
TXRWDWLRQV DQG FLWDWLRQ RPLWWHG 7KH FKDOOHQJHG
SRVWMXGJPHQW UXOLQJ LQ WKLV FDVH LPSOLFDWHV WKLV SULQFLSOH
ZKHUHDVQRWHGDOODUHDJUHHG L WKDWWKHIHGHUDOFRXUWVODFN
VXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQRYHUWKLVZURQJIXOGHDWKDFWLRQ LL
WKDWIRUWKLVDQGRWKHUUHDVRQVWKH'LVWULFW&RXUWSURSHUO\
GLVPLVVHGWKLVVXLWDQG LLL WKDWQRWKLQJLQWKH5XOH E
UHOLHIVRXJKWE\0F&XUU\DQG7XUQHUZRXOGRYHUFRPHWKLV
ODFNRIMXULVGLFWLRQ,QOLJKWRIDOOWKLVLWLVHYLGHQWWKDWWKH
'LVWULFW&RXUW¶VUXOLQJRQWKH5XOH E PRWLRQFRXOGKDYH
QRFRQFHLYDEOHEHDULQJXSRQDQ\FODLPRULVVXHLQWKHSUHVHQW
FDVH
0F&XUU\DQG7XUQHUDGPLWDVPXFK%HIRUHWKH'LVWULFW
&RXUWWKHLUFRXQVHOFDQGLGO\VWDWHGWKDWWKH³UHDOUHDVRQ´IRU
WKHLU 5XOH E PRWLRQ ZDV WR DQWLFLSDWH D VWDWXWH RI
OLPLWDWLRQVGHIHQVHWKDW'HIHQGDQWVZHUHOLNHO\WRDVVHUWLQWKH
VWDWHFRXUWZURQJIXOGHDWKDFWLRQEURXJKWE\0F&XUU\DQG
7XUQHU +HDULQJ 7U DW 6XSSO -$ DW
7HQQHVVHHKDVHQDFWHGDVDYLQJVVWDWXWHZKLFK³SURYLGHVWKDW
LI DQ DFWLRQ LV ILOHG ZLWKLQ WKH VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV DQG D
-- 6 of 12 --
0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
1R
7KLV SUHVXPDEO\ UHPDLQV WUXH HYHQ WKRXJK 6RQGUD 0F&XUU\
DUJXDEO\ KDV FXUHG KHU ODFN RI VWDQGLQJ E\ VHFXULQJ DQ DSSRLQWPHQW DV FR
DGPLQLVWUDWRU RI )UDQN 7XUQHU¶V HVWDWH +HU IHOORZ DGPLQLVWUDWRU LV 9LFNL
7XUQHU D 7HQQHVVHH UHVLGHQW 0RUH LPSRUWDQWO\ WKH IHGHUDO VWDWXWH WKDW
FRQIHUV GLYHUVLW\ MXULVGLFWLRQ SURYLGHV WKDW ³WKH OHJDO UHSUHVHQWDWLYH RI WKH
HVWDWH RI D GHFHGHQW VKDOO EH GHHPHG WR EH D FLWL]HQ RQO\ RI WKH VDPH 6WDWH
DV WKH GHFHGHQW´ 86& F 7KXV LQ KHU FDSDFLW\ DV OHJDO
UHSUHVHQWDWLYH RI WKH HVWDWH RI KHU ODWH VRQ D 7HQQHVVHH UHVLGHQW 0F&XUU\
ZRXOG DOVR EH GHHPHG D 7HQQHVVHH UHVLGHQW
& 7KH$ZDUGRI5XOH E 5HOLHILQ7KLV&DVH'LG
1RW6HUYHWKH,QWHUHVWVRI6XEVWDQWLDO-XVWLFH
,Q DGGLWLRQ WR DUJXLQJ WKDW WKH 'LVWULFW &RXUW IDLOHG WR
FRQVLGHU WKH DSSOLFDELOLW\ RI 5XOH E EHIRUH JUDQWLQJ
UHOLHIXQGHUVXEVHFWLRQ E RIWKDW5XOH'HIHQGDQWVKDYH
LGHQWLILHG YDULRXV RWKHU UHDVRQV ZK\ LQ WKHLU YLHZ WKH
'LVWULFW &RXUW¶V DZDUG RI UHOLHI ZDV LQDSSURSULDWH :H
DGGUHVV RQH RI WKHVH FRQWHQWLRQV KHUH DV LW OHQGV IXUWKHU
VXSSRUWWRRXUFRQFOXVLRQWKDWDQDZDUGRISRVWMXGJPHQWUHOLHI
LQWKLVFDVHGRHVQRWVHUYHWKHLQWHUHVWVRI³VXEVWDQWLDOMXVWLFH´
DVUHTXLUHGXQGHURXUSUHFHGHQWV6HH&LQFLQQDWL,QV&RY
%\HUV)G WK&LU
,QLWV0DUFKRUGHURIGLVPLVVDOWKH'LVWULFW&RXUW
KHOGWKDW6RQGUD0F&XUU\ODFNHGVWDQGLQJWREULQJWKLVDFWLRQ
DQGWKDWWKHIHGHUDOFRXUWVODFNHGVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQ
RYHUDZURQJIXOGHDWKVXLWEURXJKWE\WKHRVWHQVLEO\SURSHU
SODLQWLII9LFNL7XUQHUZKHUH0V7XUQHUDQG'HIHQGDQWVDOO
ZHUHFLWL]HQVRI7HQQHVVHH1HLWKHURIWKHVHFRQFOXVLRQVLV
FKDOOHQJHGRQDSSHDO,QSDUWLFXODUDOODUHDJUHHGWKDWWKH
IHGHUDOFRXUWVFDQQRWH[HUFLVHVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQRYHU
D ZURQJIXO GHDWK DFWLRQ DULVLQJ IURP WKH GHDWK RI )UDQN
7XUQHUEHFDXVHWKHUHTXLVLWHFRPSOHWHGLYHUVLW\RIFLWL]HQVKLS
ZRXOGEHODFNLQJ,WLVIXUWKHUDFNQRZOHGJHGE\DOOSDUWLHV
WKDWQRJUDQWRIUHOLHIXQGHU5XOH E FRXOGRYHUFRPHWKLV
MXULVGLFWLRQDOGHIHFW,QGHHGDWWKH'LVWULFW&RXUWKHDULQJRQ
WKH 5XOH E PRWLRQ FRXQVHO IRU 0F&XUU\ DQG 7XUQHU
FRQFHGHGWKDWUHJDUGOHVVRIWKHRXWFRPH³WKHUHVWLOOZLOOQRW
1R 0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
0V 6QLGHU FRQWLQXHV WR UHSUHVHQW 3ODLQWLIIV$SSHOOHHV LQ WKH SUHVHQW
DSSHDO
& 7KH'LVWULFW&RXUW¶V*UDQWRI5HOLHIXQGHU)HG5
&LY3 E
$W VRPH SRLQW ODWHU LQ RU LQ HDUO\ 6RQGUD
0F&XUU\ DQG 9LFNL 7XUQHU GLVFKDUJHG WKHLU DWWRUQH\V
-$QWKRQ\)DUPHUDQG3DXO(.DXIPDQDQGUHWDLQHGQHZ
FRXQVHO-DQLFH+6QLGHU0F&XUU\7XUQHUDQGWKHLUQHZ
FRXQVHOWKHQHPEDUNHGXSRQDQXPEHURIVWHSVGHVLJQHGWR
UHLQYLJRUDWHWKHZURQJIXOGHDWKVXLWWKDWKDGEHHQGLVPLVVHG
LQ0DUFKRI
$V SDUW RI WKLV HIIRUW 9LFNL 7XUQHU FRPPHQFHG D OHJDO
PDOSUDFWLFHDFWLRQDJDLQVWKHUIRUPHUDWWRUQH\VLQ7HQQHVVHH
VWDWHFRXUW7KHFRPSODLQWLQWKLVVXLWDOOHJHG
7KH SODLQWLII FRQVXOWHG ZLWK DQG UHWDLQHG WKH
GHIHQGDQWV WR UHSUHVHQW KHU FRQFHUQLQJ WKH DOOHJHG
PHGLFDO PDOSUDFWLFH RI >'HIHQGDQWV LQ WKH SUHVHQW
DFWLRQ@ 'XULQJ GLVFXVVLRQV EHWZHHQ SODLQWLII DQG WKH
GHIHQGDQWV - $QWKRQ\ )DUPHU HUURQHRXVO\ DQG
QHJOLJHQWO\ DGYLVHG WKH SODLQWLII WKDW VKH KDG D ³7HQ
0LOOLRQ 'ROODU´ FDVH IRU PHGLFDO PDOSUDFWLFH ZKLFK
VKRXOG QRW EH ILOHG LQ WKH &LUFXLW &RXUW IRU *UHHQH
&RXQW\ 7HQQHVVHH GXH WR WKH KLVWRU\ RI ORZ DQG
FRQVHUYDWLYHMXU\YHUGLFWVUHWXUQHGLQWKDWFRXUW,QVWHDG
-$QWKRQ\)DUPHUDGYLVHGWKHSODLQWLIIWKDWKHUVXLW
VKRXOGEHILOHGLQWKH86'LVWULFW&RXUWLQ*UHHQHYLOOH
7HQQHVVHH WR PD[LPL]H WKH SRWHQWLDO UHFRYHU\ HYHQ
WKRXJK QR OHJDO EDVLV H[LVWHG DW WKDW WLPH WR JLYH WKH
IHGHUDO FRXUW MXULVGLFWLRQ RI 0UV 7XUQHU¶V FDXVH RI
DFWLRQ ,Q RUGHU WR HQJLQHHU WKH ILOLQJ RI WKLV VXLW LQ
IHGHUDO FRXUW 0U )DUPHU VRXJKW WR PDQXIDFWXUH WKH
UHTXLUHG GLYHUVLW\ RI >FLWL]HQVKLS@ E\ DGYLVLQJ WKH
SODLQWLIIWKDWKHUPRWKHULQODZ0UV6RQGUD0F&XUU\
-- 7 of 12 --
0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
1R
ZKRZDVDUHVLGHQWRI1RUWK&DUROLQDVKRXOGILOHWKLV
VXLWLQVWHDGRI0UV7XUQHU
-$DW
0F&XUU\DQG7XUQHUDOVREHJDQWKHSURFHVVRISXUVXLQJD
ZURQJIXO GHDWK FODLP LQ WKH 7HQQHVVHH FRXUWV )LUVW WKH\
RSHQHG DQ HVWDWH RQ EHKDOI RI )UDQN 7XUQHU DQG ZHUH
DSSRLQWHGDVFRDGPLQLVWUDWRUVRIWKLVHVWDWH1H[WRQ0DUFK
0F&XUU\DQG7XUQHUFRPPHQFHGDZURQJIXOGHDWK
VXLW LQ WKH &LUFXLW &RXUW IRU *UHHQH &RXQW\ 7HQQHVVHH
DVVHUWLQJWKHVDPHPHGLFDOPDOSUDFWLFHFODLPVWKDWKDGEHHQ
PDGHLQWKHIHGHUDOVXLW
7KDWVDPHGD\²0DUFKMXVWWKUHHGD\VVKRUWRID
\HDUDIWHUWKH'LVWULFW&RXUWKDGHQWHUHGLWVRUGHURIGLVPLVVDO
² 0F&XUU\ DQG 7XUQHU PRYHG IRU UHOLHI IURP WKLV RUGHU
XQGHU )HG 5 &LY 3 E DQG E 6SHFLILFDOO\
WKH\VRXJKWWRDPHQGWKHIHGHUDOFRXUWFRPSODLQWWRUHIOHFW
0F&XUU\¶V VWDWXV DV FRDGPLQLVWUDWRU DQG SHUVRQDO
UHSUHVHQWDWLYHRIWKHHVWDWHRI)UDQN7XUQHUDQGWRDGG9LFNL
7XUQHU DV D SDUW\ SODLQWLII LQ KHU FDSDFLWLHV DV VXUYLYLQJ
VSRXVH FRDGPLQLVWUDWRU DQG SHUVRQDO UHSUHVHQWDWLYH ,Q
VXSSRUW RI WKHLU PRWLRQ 0F&XUU\ DQG 7XUQHU VWDWHG WKDW
³9LFNL7XUQHULVREYLRXVO\WKHUHDOSDUW\LQLQWHUHVWLQWKLV
OLWLJDWLRQXQGHUWKHZURQJIXOGHDWKVWDWXWHVDQGFDVHODZRI
WKH 6WDWH RI 7HQQHVVHH DV ERWK WKH GHFHGHQW¶V VXUYLYLQJ
VSRXVHDQGWKHFRDGPLQLVWUDWUL[RIKLVHVWDWH´ 0RWLRQIRU
5HOLHIIURP-XGJPHQW%ULQ6XSSRUWDW-$DW DQG
WKH\ IDXOWHG WKHLU SULRU FRXQVHO IRU IDLOLQJ WR VHHN WKH
VXEVWLWXWLRQRUMRLQGHURI0V7XUQHUDVDSODLQWLII:KLOH
WKH\ DFNQRZOHGJHG WKDW WKH UHTXHVWHG DPHQGPHQWV ZRXOG
³QRW SUHVHUYH WKLV &RXUW¶V GLYHUVLW\ MXULVGLFWLRQ´ WKH\
QRQHWKHOHVV DVVHUWHG WKDW WKLV UHOLHI ³PD\ EH QHFHVVDU\ WR
SUHYHQW LPSDLUPHQW RI WKHLU ULJKW WR UHILOH WKLV DFWLRQ LQ
DQRWKHUIRUXPXQGHUWKH7HQQHVVHHVDYLQJVWDWXWHV´ ,GDW
-$DW
1R 0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
*LYHQ WKLV GHWHUPLQDWLRQ ZH QHHG QRW FRQVLGHU 'HIHQGDQWV¶
DOWHUQDWLYH DUJXPHQW WKDW WKH 5XOH E PRWLRQ DOWKRXJK ILOHG MXVW VKRUW
RI D \HDU DIWHU WKH HQWU\ RI WKH RUGHU RI GLVPLVVDO ZDV QRW ³PDGH ZLWKLQ
D UHDVRQDEOH WLPH´ DV UHTXLUHG XQGHU WKH 5XOH
WKDWWKLVPLJKWZHOOEHFKDUDFWHUL]HGDV³QHJOHFW´\HWLVQRW
³H[FXVDEOH´ZLWKLQWKHPHDQLQJRI5XOH E
*LYHQWKHSUHFLVHILWEHWZHHQWKHFLUFXPVWDQFHVSUHVHQWHG
KHUH DQG WKRVH DGGUHVVHG LQ 5XOH E DQG JLYHQ RXU
FRQFOXVLRQWKDWVXEVHFWLRQ E DIIRUGVQREDVLVIRUUHOLHI
IURPWKH'LVWULFW&RXUW¶VRUGHURIGLVPLVVDOLQWKLVFDVHLW
FOHDUO\ZRXOGEHLQDSSURSULDWHWRLQYRNHVXEVHFWLRQ E WR
JUDQWUHOLHIWKDWLVIRUHFORVHGXQGHUVXEVHFWLRQ E :H
KDYHREVHUYHGWKDWWKHVHWZRFODXVHVDUHPXWXDOO\H[FOXVLYH
ZLWKUHOLHIDYDLODEOHXQGHUVXEVHFWLRQ E RQO\LQWKHHYHQW
WKDWQRQHRIWKHJURXQGVVHWIRUWKLQFODXVHV E WKURXJK
E DUHDSSOLFDEOH6HH2OOHY+HQU\ :ULJKW&RUS
)G WK &LU :HUH LW RWKHUZLVH RXU
GHFLVLRQV LQYROYLQJ WKH ILUVW ILYH FODXVHV RI 5XOH E ²
)+&(TXLWLHVIRUH[DPSOH²ZRXOGORVHPXFKRIWKHLUIRUFH
DVDSDUW\ZKRIDLOHGWRPHHWWKHSUHUHTXLVLWHVIRUUHOLHIXQGHU
RQHRIWKHVHSURYLVLRQVFRXOGVLPSO\DSSHDOWRWKH³FDWFKDOO´
RIVXEVHFWLRQ E
&HUWDLQO\QRVXFKUXOHRIUHFRXUVHFDQEHJOHDQHGIURPRXU
SUHFHGHQWV7RWKHFRQWUDU\ZHKDYHUHSHDWHGO\HPSKDVL]HG
WKDW 5XOH E DSSOLHV RQO\ LQ H[FHSWLRQDO DQG
H[WUDRUGLQDU\FLUFXPVWDQFHV7KHJURXQGVIRUUHOLHILGHQWLILHG
LQWKLVFDVHLQYROYLQJVWUDLJKWIRUZDUGFODLPVRIDWWRUQH\HUURU
DQG VWUDWHJLF PLVFDOFXODWLRQ GR QRW VDWLVI\ WKLV ULJRURXV
VWDQGDUG &RQVHTXHQWO\ ZH ILQG WKDW WKH 'LVWULFW &RXUW
DEXVHG LWV GLVFUHWLRQ LQ JUDQWLQJ UHOLHI IURP LWV RUGHU RI
GLVPLVVDOXQGHU5XOH E
-- 8 of 12 --
0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
1R
$FFRUGLQJO\ ZKLOH 0F&XUU\ DQG 7XUQHU SUHVXPDEO\
GHSHQGHGXSRQWKHLUFRXQVHOWRUHVROYHVXFKOHJDOPDWWHUVDV
ZKHWKHU WKH IHGHUDO FRXUW ZDV D SURSHU IRUXP ZKHWKHU
0F&XUU\KDGVWDQGLQJWREULQJDZURQJIXOGHDWKDFWLRQDQG
ZKHWKHU WR VHHN WKH MRLQGHU RU VXEVWLWXWLRQ RI 7XUQHU DV D
SODLQWLII WKLV GRHV QRW PHDQ WKDW DQ\ PLVFDOFXODWLRQ DV WR
WKHVH LVVXHV DQG DQ\ DGYHUVH UXOLQJ WKDW UHVXOWHG LV
FRUUHFWDEOHE\UHVRUWWR5XOH E 5DWKHUWKHXQLIRUP
GHFLVLRQVRIWKLVDQGRWKHUFLUFXLWVHVWDEOLVKWKDWWKLVSURYLVLRQ
GRHV QRW SHUPLW OLWLJDQWV DQG WKHLU FRXQVHO WR HYDGH WKH
FRQVHTXHQFHVRIWKHLUOHJDOSRVLWLRQVDQGOLWLJDWLRQVWUDWHJLHV
HYHQWKRXJKWKHVHPLJKWSURYHXQVXFFHVVIXOLOODGYLVHGRU
HYHQ IODWO\ HUURQHRXV ,W IROORZV WKHQ WKDW 0F&XUU\ DQG
7XUQHUZHUHQRWHQWLWOHGWRUHOLHIXQGHU5XOH E IURP
WKH'LVWULFW&RXUW¶VRUGHURIGLVPLVVDO
,WLVRQO\DVKRUWVWHSIURPWKLVFRQFOXVLRQWRWKHILQDOUHVXOW
XUJHG E\ 'HIHQGDQWV ² QDPHO\ WKDW WKH 'LVWULFW &RXUW
DEXVHGLWVGLVFUHWLRQE\DZDUGLQJUHOLHIXQGHU5XOH E
$V QRWHG HDUOLHU DQG DV WKH 'LVWULFW &RXUW UHFRJQL]HG
VXEVHFWLRQ E RIWKH5XOHDSSOLHV³RQO\LQH[FHSWLRQDORU
H[WUDRUGLQDU\FLUFXPVWDQFHVZKLFKDUHQRWDGGUHVVHGE\WKH
ILUVWILYHQXPEHUHGFODXVHVRIWKH5XOH´+RSSHU)G
DW 6XFK VLWXDWLRQV DUH UDUH ³EHFDXVH DOPRVW HYHU\
FRQFHLYDEOH JURXQG IRU UHOLHI LV FRYHUHG XQGHU WKH RWKHU
VXEVHFWLRQVRI5XOH E ´%OXH'LDPRQG&RDOVXSUD
)GDW LQWHUQDOTXRWDWLRQVDQGFLWDWLRQVRPLWWHG
6RLWLVKHUHZKHUHWKHJURXQGVDGYDQFHGE\0F&XUU\DQG
7XUQHUDVMXVWLI\LQJUHOLHIIURPWKH'LVWULFW&RXUW¶VRUGHURI
GLVPLVVDO ILW TXLWH FRPIRUWDEO\ ZLWKLQ WKH UDQJH RI
FLUFXPVWDQFHVDGGUHVVHGLQ5XOH E 7RWKHH[WHQWWKDW
0F&XUU\DQG7XUQHUFLWHVWUDWHJLFPLVMXGJPHQWVDQGIODZHG
OHJDODQDO\VLVE\WKHLUFRXQVHODVEDVHVIRUUHOLHIWKHVHDUH
PRVWDSWO\WHUPHG³PLVWDNHV´²EXWQRWRIDVRUWWKDWZRXOG
ZDUUDQWUHOLHIXQGHUVXEVHFWLRQ E RIWKH5XOH6LPLODUO\
ZKLOH 0F&XUU\ DQG 7XUQHU IDXOW WKHLU IRUPHU FRXQVHO IRU
IDLOLQJWRQDPH0V7XUQHUDVDSODLQWLIIZHKDYHH[SODLQHG
1R 0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
%\RUGHUGDWHG0D\WKH'LVWULFW&RXUWKHOGWKDW
0F&XUU\DQG7XUQHUKDGVWDWHGDEDVLVIRUUHOLHIXQGHU5XOH
E ,QVRUXOLQJWKH&RXUWQRWHGWKDWWKHSXUSRVHRIWKH
UHTXHVWHG UHOLHI ZDV WR ³SUHVHUYH 0UV 7XUQHU¶V FDXVH RI
DFWLRQ IRU WKH GHDWK RI KHU KXVEDQG´ DJDLQVW WKH SRVVLEOH
UXQQLQJRIWKH7HQQHVVHHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVIRUZURQJIXO
GHDWKDFWLRQV 2UGHUDW-$DW 7KH&RXUW
DOVR UHFRJQL]HG WKDW UHOLHI VKRXOG EH DZDUGHG XQGHU 5XOH
E ³RQO\LQH[FHSWLRQDORUH[WUDRUGLQDU\FLUFXPVWDQFHV
ZKLFKDUHQRWDGGUHVVHGE\WKHILUVWILYHQXPEHUHGFODXVHVRI
>5XOH E @´ ,GDW-$DW TXRWLQJ+RSSHUY(XFOLG
0DQRU 1XUVLQJ +RPH ,QF )G WK &LU
:LWKRXW H[SOLFLWO\ FRQVLGHULQJ WKHVH ILUVW ILYH
VXEVHFWLRQV KRZHYHU WKH &RXUW IRXQG WKDW H[FHSWLRQDO
FLUFXPVWDQFHVH[LVWHGZLWKLQWKHPHDQLQJRI5XOH E
7KH&RXUWUHDVRQHGWKDW'HIHQGDQWVKDGPDLQWDLQHGIURPWKH
RXWVHWWKDW9LFNL7XUQHUDQGQRW6RQGUD0F&XUU\ZDVWKH
SURSHUSDUW\SODLQWLIIVRWKDW³VXEVWDQWLDOMXVWLFHZ>RXOG@EH
VHUYHG´E\DPHQGLQJWKH0DUFKRUGHUWRDGG0V
7XUQHUDVDSODLQWLII 2UGHUDW-$DW
'HIHQGDQWV QRZ DSSHDO WKLV DZDUG RI UHOLHI XQGHU 5XOH
E :H DJUHH WKDW WKLV UHOLHI ZDV XQZDUUDQWHG DQG
DFFRUGLQJO\YDFDWHWKH'LVWULFW&RXUW¶V0D\RUGHU
,,,$1$/<6,6
$ 7KH6WDQGDUGV*RYHUQLQJ7KLV$SSHDO
7KH 'LVWULFW &RXUW HQWHUHG LWV FKDOOHQJHG 0D\
RUGHUXQGHUWKHDXWKRULW\RI5XOH E ZKLFKSURYLGHVLQ
UHOHYDQWSDUW
E 0LVWDNHV ,QDGYHUWHQFH ([FXVDEOH 1HJOHFW
1HZO\'LVFRYHUHG(YLGHQFH)UDXGHWF2QPRWLRQ
DQGXSRQVXFKWHUPVDVDUHMXVWWKHFRXUWPD\UHOLHYHD
SDUW\ RU D SDUW\¶V OHJDO UHSUHVHQWDWLYH IURP D ILQDO
MXGJPHQWRUGHURUSURFHHGLQJIRUWKHIROORZLQJUHDVRQV
PLVWDNHLQDGYHUWHQFHVXUSULVHRUH[FXVDEOHQHJOHFW
QHZO\GLVFRYHUHGHYLGHQFHZKLFKE\GXHGLOLJHQFH
-- 9 of 12 --
0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
1R
FRXOGQRWKDYHEHHQGLVFRYHUHGLQWLPHWRPRYHIRUD
QHZWULDOXQGHU5XOH E IUDXG ZKHWKHUKHUHWRIRUH
GHQRPLQDWHGLQWULQVLFRUH[WULQVLF PLVUHSUHVHQWDWLRQRU
RWKHUPLVFRQGXFWRIDQDGYHUVHSDUW\ WKHMXGJPHQWLV
YRLG WKHMXGJPHQWKDVEHHQVDWLVILHG UHOHDVHGRU
GLVFKDUJHGRUDSULRUMXGJPHQWXSRQZKLFKLWLVEDVHG
KDVEHHQUHYHUVHGRURWKHUZLVHYDFDWHGRULWLVQRORQJHU
HTXLWDEOH WKDW WKH MXGJPHQW VKRXOG KDYH SURVSHFWLYH
DSSOLFDWLRQRU DQ\RWKHUUHDVRQMXVWLI\LQJUHOLHIIURP
WKHRSHUDWLRQRIWKHMXGJPHQW7KHPRWLRQVKDOOEHPDGH
ZLWKLQDUHDVRQDEOHWLPHDQGIRUUHDVRQV DQG
QRWPRUHWKDQRQH\HDUDIWHUWKHMXGJPHQWRUGHURU
SURFHHGLQJZDVHQWHUHGRUWDNHQ
)HG5&LY3 E 7KHSDUW\VHHNLQJWRLQYRNHWKH5XOH
EHDUV WKH EXUGHQ RI HVWDEOLVKLQJ WKDW LWV SUHUHTXLVLWHV DUH
VDWLVILHG6HH-LQNVY$OOLHG6LJQDO,QF)G
WK&LU
%\SURYLGLQJWKDWD'LVWULFW&RXUW³PD\´UHOLHYHDSDUW\
IURPDILQDOMXGJPHQWRURUGHU5XOH E DOORZVIRUVRPH
GLVFUHWLRQ LQ GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU WR JUDQW VXFK UHOLHI
&RQVHTXHQWO\ ZH UHYLHZ VXFK D GHFLVLRQ IRU DQ DEXVH RI
GLVFUHWLRQ6HH%OXH'LDPRQG&RDO&RY7UXVWHHVRI80:$
&RPELQHG%HQHILW)XQG)G WK&LU FHUW
GHQLHG6&W $PHUQDWLRQDO,QGXVWULHV,QF
Y$FWLRQ7XQJVUDP,QF)G WK&LU FHUW
GHQLHG 86 $ ILQGLQJ RI DQ DEXVH RI
GLVFUHWLRQPXVWUHVWXSRQ³DGHILQLWHDQGILUPFRQYLFWLRQWKDW
WKHWULDOFRXUWFRPPLWWHGDFOHDUHUURURIMXGJPHQW´%OXH
'LDPRQG &RDO )G DW LQWHUQDO TXRWDWLRQV DQG
FLWDWLRQRPLWWHG 7KLVPD\RFFXUZKHUHIRUH[DPSOHWKH
'LVWULFW&RXUW³DSSOLHVWKHLQFRUUHFWOHJDOVWDQGDUGPLVDSSOLHV
WKHFRUUHFWOHJDOVWDQGDUGRUUHOLHVXSRQFOHDUO\HUURQHRXV
ILQGLQJVRIIDFW´6FKHQFNY&LW\RI+XGVRQ)G
WK&LU
0RUHRYHU LQ WKH VSHFLILF FRQWH[W RI UHOLHI IURP D ILQDO
MXGJPHQWRURUGHUZHUHFHQWO\H[SODLQHG
1R 0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
7KH&RXUWH[SODLQHGWKDWDFOLHQWKDYLQJFKRVHQD
SDUWLFXODUDWWRUQH\WRUHSUHVHQWKLPLQDSURFHHGLQJFDQQRW
³DYRLGWKHFRQVHTXHQFHVRIWKHDFWVRURPLVVLRQVRIWKLVIUHHO\
VHOHFWHGDJHQW´DQGWKDW³>D@Q\RWKHUQRWLRQZRXOGEHZKROO\
LQFRQVLVWHQWZLWKRXUV\VWHPRIUHSUHVHQWDWLYHOLWLJDWLRQLQ
ZKLFKHDFKSDUW\LVGHHPHGERXQGE\WKHDFWVRIKLVODZ\HU
DJHQWDQGLVFRQVLGHUHGWRKDYHQRWLFHRIDOOIDFWVQRWLFHRI
ZKLFKFDQEHFKDUJHGXSRQWKHDWWRUQH\´3LRQHHU,QY6HUYV
86DW6&WDW LQWHUQDOTXRWDWLRQVDQG
FLWDWLRQVRPLWWHG
7KXVLQDVVHVVLQJDFODLPRIH[FXVDEOHQHJOHFW³WKHSURSHU
IRFXVLVXSRQZKHWKHUWKHQHJOHFWRI>WKHSDUWLHV@DQGWKHLU
FRXQVHOZDVH[FXVDEOH´86DW6&WDW
HPSKDVLVLQRULJLQDO $VLVIDLUO\HYLGHQWIURPRXUUXOLQJLQ
)+&(TXLWLHVDQDWWRUQH\¶VLQDFWLRQRUVWUDWHJLFHUURUEDVHG
XSRQDPLVUHDGLQJRIWKHDSSOLFDEOHODZFDQQRWEHGHHPHG
³H[FXVDEOH´QHJOHFWHYHQWKRXJKLWPLJKWZHOOEHH[FXVDEOH
IRUWKHFOLHQWWRUHO\RQWKHDGYLFHRIFRXQVHO2WKHUFRXUWV
KDYH DJUHHG UHFRJQL]LQJ WKDW ³WKH FDVH ODZ FRQVLVWHQWO\
WHDFKHVWKDWRXWDQGRXWODZ\HUEOXQGHUV²WKHW\SHRIDFWLRQ
RULQDFWLRQWKDWOHDGVWRVXFFHVVIXOPDOSUDFWLFHVXLWVE\WKH
LQMXUHGFOLHQW²GRQRWTXDOLI\DVμPLVWDNH¶RUμH[FXVDEOH
QHJOHFW¶ ZLWKLQ WKH PHDQLQJ RI >5XOH E @´ +HOP Y
5HVROXWLRQ7UXVW&RUS)5' 1',OO
DII¶G)G WK&LU VHHDOVR8QLWHG6WDWHVY
3UDLULH3KDUPDF\,QF)G WK&LU
KROGLQJWKDWDQDWWRUQH\¶V³IDLOXUHWRYHULI\WKHUHTXLUHPHQWV
RIWKHODZGHPRQVWUDWHVDWWRUQH\PDOSUDFWLFHQRWH[FXVDEOH
QHJOHFWXQGHUWKHODZRIWKLVFLUFXLW´ 3U\RUY863RVWDO
6HUY)G WK&LU ³:HUHWKLV&RXUW
WR PDNH DQ H[FHSWLRQ WR ILQDOLW\ RI MXGJPHQW HDFK WLPH D
KDUGVKLSZDVYLVLWHGXSRQWKHXQIRUWXQDWHFOLHQWRIDQHJOLJHQW
RU LQDGYHUWHQW DWWRUQH\ HYHQ WKRXJK WKH UHVXOW EH
GLVSURSRUWLRQDWHWRWKHGHILFLHQF\FRXUWVZRXOGEHXQDEOHWR
HYHU DGHTXDWHO\ UHGUDZ WKDW OLQH DJDLQ DQG PHDQLQJIXO
ILQDOLW\RIMXGJPHQWZRXOGODUJHO\GLVDSSHDU´
-- 10 of 12 --
0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
1R
RI VWDQGLQJ WR VXH LQ WKH FRQWH[W RI D ZURQJIXO GHDWK
DFWLRQDQGGLGQRWNQRZWKDWDSDUHQWKDGQRULJKWWRVXH
LQWKLVFDVH:HKDGQRNQRZOHGJHWKDW0UV0F&XUU\
ZDVQRWDSURSHUSODLQWLIIDQGRXUDWWRUQH\QHYHUWROGXV
WKHUHZDVDQ\ULVNLQYROYHGLQP\PRWKHULQODZEHLQJ
WKHSODLQWLII
9LFNL7XUQHU$IIDW-$DW
<HWWKHVHRXWVWDQGLQJIDFWXDOTXHVWLRQVGRQRWWDNHWKLV
FDVHRXWVLGHWKHUXOHVWDWHGLQ)+&(TXLWLHVDQGRXURWKHU
5XOH E GHFLVLRQV ,I 0F&XUU\¶V DQG 7XUQHU¶V IRUPHU
DWWRUQH\ZDVPLVWDNHQDVWRWKHJRYHUQLQJODZDQGKLVFOLHQWV
UHOLHGXSRQWKLVPLVWDNHQDGYLFH)+&(TXLWLHVSUHFOXGHVWKH
XVHRI5XOH E WRUHOLHYH0F&XUU\DQG7XUQHURIWKH
FRQVHTXHQFHVRIWKLVHUURU,IRQWKHRWKHUKDQGWKHLUIRUPHU
FRXQVHOZDVIXOO\DSSULVHGRIWKH7HQQHVVHHZURQJIXOGHDWK
VWDWXWHV DQG GHOLEHUDWHO\ FKRVH D VWUDWHJ\ WKDW KH GHHPHG
DGYDQWDJHRXVWRKLVFOLHQWVZHKDYHVWDWHGWKDWD5XOH E
PRWLRQ PD\ QRW EH XVHG ³DV D WHFKQLTXH WR DYRLG WKH
FRQVHTXHQFHV RI GHFLVLRQV GHOLEHUDWHO\ PDGH \HW ODWHU
UHYHDOHGWREHXQZLVH´+RSSHUVXSUD)GDWVHH
DOVR)+&(TXLWLHV)GDW ³:KHUHFRXQVHOPDNHV
D GHOLEHUDWH FKRLFH WR UHO\ RQ RQH OHJDO WKHRU\ WKH SDUW\
FDQQRWWKHUHDIWHUDWWHPSWWREHUHOLHYHGRIWKHFRQVHTXHQFHV
RI WKDW FRQVFLRXV GHFLVLRQ VKRXOG WKH WKHRU\ SURYH WR EH
XQVXFFHVVIXO´ LQWHUQDOTXRWDWLRQVDQGFLWDWLRQVRPLWWHG
1RU GRHV LW PDWWHU WKDW DQ\ PLVWDNH RU VWUDWHJLF FKRLFH
PLJKWKDYHEHHQPDGHE\0F&XUU\¶VDQG7XUQHU¶VIRUPHU
FRXQVHOUDWKHUWKDQE\WKHWZRZRPHQWKHPVHOYHVRUWKDW
WKH\PLJKWKDYHEHHQOHVVWKDQIXOO\LQIRUPHGNQRZOHGJHDEOH
DQG DFWLYH SDUWLFLSDQWV LQ WKH GHFLVLRQPDNLQJ SURFHVV ,Q
DGGUHVVLQJ D FODLP RI H[FXVDEOH QHJOHFW LQ DQ DWWRUQH\¶V
IDLOXUH WR WLPHO\ ILOH D SURRI RI FODLP LQ D EDQNUXSWF\
SURFHHGLQJWKH6XSUHPH&RXUWVWDWHGWKHJHQHUDOUXOHWKDW
³FOLHQWVPXVWEHKHOGDFFRXQWDEOHIRUWKHDFWVDQGRPLVVLRQV
RI WKHLU DWWRUQH\V´ 3LRQHHU ,QY 6HUYV &R Y %UXQVZLFN
$VVRFV/WG3¶VKLS866&W
1R 0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
>5@HOLHI XQGHU 5XOH E LV FLUFXPVFULEHG E\ SXEOLF
SROLF\IDYRULQJILQDOLW\RIMXGJPHQWVDQGWHUPLQDWLRQRI
OLWLJDWLRQ 7KLV LV HVSHFLDOO\ WUXH LQ DQ DSSOLFDWLRQ RI
VXEVHFWLRQ RI 5XOH E ZKLFK DSSOLHV RQO\ LQ
H[FHSWLRQDORUH[WUDRUGLQDU\FLUFXPVWDQFHVZKLFKDUHQRW
DGGUHVVHGE\WKHILUVWILYHQXPEHUHGFODXVHVRIWKH5XOH
7KLV LV EHFDXVH DOPRVW HYHU\ FRQFHLYDEOH JURXQG IRU
UHOLHI LV FRYHUHG XQGHU WKH RWKHU VXEVHFWLRQV RI 5XOH
E &RQVHTXHQWO\FRXUWVPXVWDSSO\5XOH E
UHOLHI RQO\ LQ XQXVXDO DQG H[WUHPH VLWXDWLRQV ZKHUH
SULQFLSOHVRIHTXLW\PDQGDWHUHOLHI
%OXH'LDPRQG&RDO)GDW LQWHUQDOTXRWDWLRQVDQG
FLWDWLRQVRPLWWHG
% 7KH'LVWULFW&RXUW(UUHGLQ$ZDUGLQJ5HOLHIXQGHU
5XOH E :LWKRXW )LUVW &RQVLGHULQJ WKH
$SSOLFDELOLW\RI6XEVHFWLRQ E RIWKH5XOH
,Q WKHLU PRWLRQ VHHNLQJ UHOLHI IURP WKH 'LVWULFW &RXUW¶V
0DUFK RUGHU RI GLVPLVVDO 6RQGUD 0F&XUU\ DQG
9LFNL 7XUQHU DSSHDOHG WR VXEVHFWLRQV DQG RI 5XOH
E ,Q JUDQWLQJ UHOLHI XQGHU WKH ODWWHU VXEVHFWLRQ WKH
'LVWULFW &RXUW DFNQRZOHGJHG WKH SULQFLSOH WKDW WKLV FODXVH
DSSOLHV RQO\ XQGHU WKRVH ³H[FHSWLRQDO RU H[WUDRUGLQDU\
FLUFXPVWDQFHV´WKDWDUHQRWDGGUHVVHGLQWKHSUHFHGLQJILYH
VXEVHFWLRQV RI WKH 5XOH 2UGHU DW -$ DW
TXRWLQJ+RSSHUVXSUD)GDW 7KHUHPDLQGHURI
WKH0D\RUGHUKRZHYHUGRHVQRWDGGUHVVVXEVHFWLRQ
RI WKH 5XOH EXW LQVWHDG GHWHUPLQHV RQO\ WKDW UHOLHI LV
ZDUUDQWHGXQGHUVXEVHFWLRQ 2QDSSHDO'HIHQGDQWVDVVHUW
WKDWWKLVZDVHUURU:HDJUHH
5XOH E DXWKRUL]HVUHOLHIIURPDMXGJPHQWRURUGHURQ
WKH EDVLV RI ³PLVWDNH LQDGYHUWHQFH VXUSULVH RU H[FXVDEOH
QHJOHFW´)HG5&LY3 E ,QWKHLU5XOH E PRWLRQ
LQ WKH FRXUW EHORZ 0F&XUU\ DQG 7XUQHU FLWHG PLVWDNH
LQDGYHUWHQFHDQGH[FXVDEOHQHJOHFWDVJURXQGVIRUDPHQGLQJ
WKH 0DUFK RUGHU RI GLVPLVVDO 6SHFLILFDOO\ WKH\
-- 11 of 12 --
0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
1R
FRQWHQGHG WKDW WKH\ KHOG D ³VLQFHUH PLVWDNHQ EHOLHI´ WKDW
0F&XUU\ FRXOG SURSHUO\ SXUVXH D ZURQJIXO GHDWK FODLP
DULVLQJIURPKHUVRQ¶VGHDWKDQGWKDW0V7XUQHU¶VIDLOXUHWR
VHHNMRLQGHURUVXEVWLWXWLRQDVWKH³UHDOSDUW\LQLQWHUHVW´SULRU
WR WKH HQWU\ RI DQ RUGHU RI GLVPLVVDO ZDV WKH SURGXFW RI
³XQGHUVWDQGDEOHLQDGYHUWHQFHRUH[FXVDEOHQHJOHFW´ 0RWLRQ
IRU5HOLHIIURP-XGJPHQW%ULQ6XSSRUWDW-$DW
$OORIWKLVLQWKHLUYLHZZDVDWWULEXWDEOHWRWKHLUODFNRIOHJDO
NQRZOHGJH RU EDFNJURXQG DQG WKHLU UHOLDQFH RQ WKH
³HUURQHRXVDGYLFHRIWKHLUIRUPHUDWWRUQH\´ 5HSO\%ULQ
6XSSRUW RI 0RWLRQ IRU 5HOLHI IURP -XGJPHQW DW -$ DW
/LNHZLVHLQWKHLUEULHIRQDSSHDO0F&XUU\DQG7XUQHU
DVVHUWWKDW³0UV7XUQHU¶VLQWHUHVWLQWKLVOLWLJDWLRQZDVQRW
DGHTXDWHO\SURWHFWHGE\KHUIRUPHUDWWRUQH\´ $SSHOOHHV¶%U
DW
7KHVH FODLPV RI DWWRUQH\ HUURU DQG OHJDO PDOSUDFWLFH
IRUHFORVH DQ DZDUG RI UHOLHI XQGHU 5XOH E ,Q
SDUWLFXODUZHUHFRJQL]HGLQ)+&(TXLWLHV//&Y0%/
/LIH$VVXUDQFH&RUS)G WK&LU
WKDW QHLWKHU VWUDWHJLF PLVFDOFXODWLRQ QRU FRXQVHO¶V
PLVLQWHUSUHWDWLRQRIWKHODZZDUUDQWVUHOLHIIURPDMXGJPHQW
7KHUHZHFRQVLGHUHGZKHWKHUWKHSODLQWLIIFRXOGLQYRNH5XOH
E WRRYHUFRPHLWVXQWLPHO\ILOLQJRIDQRWLFHRIDSSHDO
7KHSODLQWLIIDWWULEXWHGWKLVIDLOXUHWRLWVFRXQVHO¶VPLVWDNHQ
LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH UHOHYDQW )HGHUDO 5XOHV RI &LYLO
3URFHGXUH DQG DUJXHG WKDW WKLV FRQVWLWXWHG ³LQDGYHUWHQFH
PLVWDNHRUVXUSULVH´ZLWKLQWKHPHDQLQJRI5XOH E
)+&(TXLWLHV)GDW
:HKHOGRWKHUZLVH,QLWLDOO\ZHQRWHGWKDW³3ODLQWLIIGRHV
QRWSRLQWXVWRDVLQJOHFDVHZKLFKKROGVWKDWDWWRUQH\
PLVLQWHUSUHWDWLRQRIWKHODZFDQFRQVWLWXWHμPLVWDNH¶XQGHU
5XOH E ´)GDW,QFRQWUDVWZHLGHQWLILHG
VHYHUDO FDVHV IURP RWKHU FLUFXLWV ³LQ ZKLFK WKH DOOHJHG
μPLVWDNH¶ZDVWKHDWWRUQH\¶VPLVLQWHUSUHWDWLRQRIWKHODZRUD
VWUDWHJ\GHFLVLRQ´DQGZHREVHUYHGWKDWWKHFRXUWVLQWKRVH
FDVHVKDGGHFOLQHGWRJUDQWUHOLHIXQGHU5XOH E
)GDW FROOHFWLQJFDVHV :HFLWHGIRUH[DPSOHWKH
1R 0F&XUU\HWDOY$GYHQWLVW+HDOWK
6\VWHP6XQEHOW,QFHWDO
GHFLVLRQLQ1HPDL]HUY%DNHU)G G&LU
ZKHUHWKH6HFRQG&LUFXLWUHYLHZHGD'LVWULFW&RXUW¶VGHFLVLRQ
WR JUDQW UHOLHI XQGHU 5XOH E LQ RUGHU WR DYRLG WKH
DSSDUHQWO\ XQLQWHQGHG UHV MXGLFDWD HIIHFW RI D YROXQWDU\
GLVPLVVDOZLWKSUHMXGLFH7KH6HFRQG&LUFXLWVHWDVLGHWKLV
DZDUGVWDWLQJWKDW³DQDWWRUQH\¶VIDLOXUHWRHYDOXDWHFDUHIXOO\
WKHOHJDOFRQVHTXHQFHVRIDFKRVHQFRXUVHRIDFWLRQSURYLGHV
QREDVLVIRUUHOLHIIURPDMXGJPHQW´1HPDL]HU)GDW
%DVHG RQ WKHVH DXWKRULWLHV ZH FRQFOXGHG WKDW WKH
DWWRUQH\¶VPLVLQWHUSUHWDWLRQRIWKHUXOHVLQWKHFDVHEHIRUHXV
GLGQRW³FRQVWLWXWH>@μPLVWDNH¶MXVWLI\LQJWKHVHWWLQJDVLGHRI
DMXGJPHQWXQGHU5XOH E WRSHUPLWDVHFRQGELWHDWWKH
DSSHDODSSOH´)+&(TXLWLHV)GDW
:HILQGWKHVHVDPHSULQFLSOHVFRQWUROOLQJKHUH7REHVXUH
WKHIDFWVDQGFLUFXPVWDQFHVRIWKLVFDVHDUHQRWRQDOOIRXUV
ZLWK WKRVH SUHVHQWHG LQ )+& (TXLWLHV 6RPH TXHVWLRQ
UHPDLQVLQWKLVFDVHDVWRZKHWKHU0F&XUU\¶VDQG7XUQHU¶V
IRUPHU FRXQVHO PDGH D SXUHO\ VWUDWHJLF ZKROO\ GHOLEHUDWH
GHFLVLRQWRQDPHRQO\0F&XUU\DVDSDUW\DZDUHRIWKHULVN
WKDW 'HIHQGDQWV PLJKW FKDOOHQJH KHU VWDQGLQJ WR SXUVXH D
ZURQJIXOGHDWKDFWLRQZKHWKHUFRXQVHOLQVWHDGRYHUORRNHG
WKH JRYHUQLQJ 7HQQHVVHH VWDWXWHV LGHQWLI\LQJ WKH SURSHU
SDUWLHVWREULQJDZURQJIXOGHDWKDFWLRQRUZKHWKHUFRXQVHO
KHOG D JRRG IDLWK EHOLHI WKDW 0V 7XUQHU KDG HIIHFWLYHO\
ZDLYHGKHUULJKWWREULQJVXFKDQDFWLRQWKHUHE\SHUPLWWLQJ
0V 0F&XUU\ WR GR VR DV )UDQN 7XUQHU¶V QH[W RI NLQ
5HJDUGLQJ HDFK RI WKHVH SRVVLELOLWLHV WKHUH LV WKH IXUWKHU
TXHVWLRQZKHWKHUFRXQVHOIXOO\LQIRUPHG0F&XUU\DQG7XUQHU
DVWRWKHFRQWUROOLQJODZDQGWKHSRWHQWLDOFRQVHTXHQFHVRI
DQ\VWUDWHJLHVWKH\PLJKWKDYHHPSOR\HG0V7XUQHUKDV
VWDWHGWKDWVKHDQG0F&XUU\ZHUHQRWVRDGYLVHG
:KHQ 0U )DUPHU PDGH WKH GHFLVLRQ WR ILOH VXLW LQ
IHGHUDOFRXUWKHGLGQRWH[SODLQWKHSURFHGXUDODVSHFWVRI
WKLVGHFLVLRQLQDQ\PHDQLQJIXOZD\WRHLWKHUP\VHOIRU
0UV0F&XUU\:HZHUHPHUHO\WROGWKDWWKLVZDVWKH
EHVWZD\WRSURFHHGEHFDXVHWKHDWWRUQH\GLGQRWZDQWWR
ILOHVXLWLQVWDWHFRXUW:HZHUHLJQRUDQWRIWKHFRQFHSW
-- 12 of 12 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.