00-6305•02a0205p.06
7KH +RQRUDEOH -DPHV * &DUU 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU WKH
1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
0; *5283 ,1&
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
&,7< 2) &29,1*721HWDO
'HIHQGDQWV$SSHOODQWV
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI.HQWXFN\DW&RYLQJWRQ
1R²:LOOLDP2%HUWHOVPDQ'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0DUFK
'HFLGHGDQG)LOHG-XQH
%HIRUH%$7&+(/'(5DQG&/$<&LUFXLW-XGJHV
&$55'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('6WHSKHQ70F0XUWU\2772'$1,(/:2/))
$662&,$7(6 &RYLQJWRQ .HQWXFN\ IRU $SSHOODQWV
'DYLG ( 'DYLGVRQ &2%% 2/'),(/' &RYLQJWRQ
-- 1 of 18 --
0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
1R
.HQWXFN\IRU$SSHOOHH21%5,()6WHSKHQ70F0XUWU\
2772 '$1,(/ :2/)) $662&,$7(6 &RYLQJWRQ
.HQWXFN\IRU$SSHOODQWV'DYLG('DYLGVRQ:LOOLDP&
2OGILHOG&2%% 2/'),(/'&RYLQJWRQ .HQWXFN\IRU
$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&/$<&LUFXLW-XGJH'HIHQGDQWVWKH&LW\RI&RYLQJWRQ
.HQWXFN\ WKH &RYLQJWRQ %RDUG RI $GMXVWPHQW 0DUF
7LVFKEHLQDQGWKH&RYLQJWRQ6WDWLRQ&RXQFLORI&R2ZQHUV
,QFDSSHDOWKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUWDIWHUDEHQFK
WULDOLQIDYRURI3ODLQWLIISXUVXDQWWRFODLPVEURXJKWXQGHU
7LWOH,,RIWKH$PHULFDQVZLWK'LVDELOLWLHV$FW ³$'$´
86&HWVHTDQGWKH5HKDELOLWDWLRQ$FWRI
³5HKDELOLWDWLRQ$FW´ 86&HWVHT3ODLQWLII0;
*URXS,QFDOOHJHGWKDW'HIHQGDQWVGLVFULPLQDWHGDJDLQVWLW
EHFDXVHRI3ODLQWLII¶VDVVRFLDWLRQZLWKLWVSRWHQWLDOFOLHQWV
ZKRDUHGUXJDGGLFWHGSHUVRQVE\UHIXVLQJWRLVVXHD]RQLQJ
SHUPLWWR3ODLQWLIIVRWKDWLWFRXOGRSHQDPHWKDGRQHFOLQLFLQ
WKH &LW\ RI &RYLQJWRQ 3ODLQWLII FODLPV WKDW 'HIHQGDQWV
IXUWKHUGLVFULPLQDWHGDJDLQVWLWE\DPHQGLQJWKHFLW\¶V]RQLQJ
RUGLQDQFH WR FRPSOHWHO\ SURKLELW WKH FOLQLF IURP RSHQLQJ
DQ\ZKHUHLQWKHFLW\7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDW3ODLQWLII¶V
FOLHQWVRUSRWHQWLDOFOLHQWVZHUHSHUVRQVZLWKDGLVDELOLW\DQG
WKDW 'HIHQGDQWV GLVFULPLQDWHG DJDLQVW 3ODLQWLII EHFDXVH RI
3ODLQWLII¶VDVVRFLDWLRQZLWKLWVFOLHQWVSRWHQWLDOFOLHQWV)RU
WKHUHDVRQVWKDWIROORZZH$)),50
%$&.*5281'
3URFHGXUDO+LVWRU\
2Q-DQXDU\3ODLQWLIIILOHGDWZRFRXQWFRPSODLQW
LQWKHGLVWULFWFRXUWDOOHJLQJYLRODWLRQVRIWKH$'$DQGWKH
5HKDELOLWDWLRQ$FW2Q-XO\3ODLQWLIIDPHQGHGLWV
FRPSODLQW DGGLQJ DV D WKLUG FDXVH RI DFWLRQ GHQLDO RI
-- 2 of 18 --
1R 0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
0HWKDGRQH LV D ³V\QWKHWLF QDUFRWLF GUXJ WKDW EORFNV WKH HIIHFWV
RI KHURLQ DQG PD\ EH XVHG DV D KHURLQ VXEVWLWXWH LQ WKH WUHDWPHQW RI KHURLQ
DGGLFWLRQ DQG DV D SDLQNLOOHU´ 7KH 5DQGRP +RXVH &ROOHJH 'LFWLRQDU\
UHY HG
VXEVWDQWLYH GXH SURFHVV $FFRUGLQJ WR WKH GLVWULFW FRXUW¶V
RSLQLRQ 3ODLQWLII DOVR DVVHUWHG D FRQVWLWXWLRQDO HTXDO
SURWHFWLRQFODLP'HIHQGDQWVILOHGDQDQVZHURQ$XJXVW
'HIHQGDQWV PRYHG IRU VXPPDU\ MXGJPHQW RQ
$XJXVW 7KH GLVWULFW FRXUW KHOG D KHDULQJ RQ WKH
PRWLRQDQGGHQLHG LW RQ'HFHPEHU7KHGLVWULFW
FRXUWDOVRVHWDGDWHRI-DQXDU\IRUDEHQFKWULDO$W
WKH FORVH RI DOO WKH HYLGHQFH WKH GLVWULFW FRXUW DVNHG WKH
SDUWLHV WR ILOH PHPRUDQGD LQ VXSSRUW RI WKHLU SRVLWLRQV
3ODLQWLII ILOHG LWV PHPRUDQGXP RQ 0DUFK DQG
'HIHQGDQWVILOHGWKHLUPHPRUDQGXPEULHIRQ$SULO
2Q$XJXVWWKHGLVWULFWFRXUWHQWHUHGDQRSLQLRQDQG
RUGHU LQ IDYRU RI 3ODLQWLII¶V $'$ DQG 5HKDELOLWDWLRQ $FW
FODLPV 6HH 0; *URXS ,QF Y &LW\ RI &RYLQJWRQ )
6XSSG ('.\ 7KHGLVWULFWFRXUWDOVRHQWHUHG
DQ RUGHU DQG LQMXQFWLRQ ZKLFK SURYLGHG WKDW 'HIHQGDQWV¶
RUGLQDQFHHVVHQWLDOO\EDQQLQJ3ODLQWLII¶VSURSRVHGPHWKDGRQH
FOLQLF IURP RSHUDWLQJ DQ\ZKHUH LQ WKH &LW\ RI &RYLQJWRQ
YLRODWHGWKH$'$7KHRUGHUDOVRHQMRLQHG'HIHQGDQWVIURP
ZLWKKROGLQJ WKH QHFHVVDU\ SHUPLWV DQG SHUPLVVLRQ IURP
3ODLQWLIIIRUDPHWKDGRQHFOLQLF'HIHQGDQWVPRYHGWRDOWHU
DQGDPHQGWKHRUGHUDIWHURUDODUJXPHQWVZHUHKHDUGRQWKDW
PRWLRQ WKH GLVWULFW FRXUW GHQLHG 'HIHQGDQWV¶ PRWLRQ RQ
6HSWHPEHU'HIHQGDQWVWKHUHDIWHUILOHGWKLVWLPHO\
QRWLFHRIDSSHDO
)DFWV
7KHSDUWLHVDJUHHWKDWWKHIDFWVDUHHVVHQWLDOO\XQGLVSXWHG
3ODLQWLII 0; *URXS LV LQ WKH EXVLQHVV RI SURYLGLQJ GUXJ
WUHDWPHQWWKURXJKWKHXVHRIPHWKDGRQH,Q3ODLQWLII
EHJDQ WKH SURFHVV RI ORFDWLQJ D VLWH WR RSHQ D PHWKDGRQH
FOLQLFLQ&RYLQJWRQ.HQWXFN\7KHSURSRVHGSXUSRVHRIWKH
FOLQLF ZDV WR SURYLGH PHWKDGRQH WUHDWPHQW FRXQVHOLQJ
-- 3 of 18 --
0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
1R
PHGLFDO H[DPLQDWLRQV DQG RWKHU VHUYLFHV IRU UHFRYHULQJ
RSLXPDGGLFWV
0HOLVVD)DELDQDQG(GLWK0F1HLOOERWKRIZKRPZHUHWKHQ
DIILOLDWHGZLWK3ODLQWLIIFRQWDFWHG&KXFN(LOHUPDQDUHDOWRU
ZKRSURYLGHGWKHPZLWKDOLVWRISURSHUWLHVLQ&RYLQJWRQWKDW
PHWWKHQHHGVRIWKHIDFLOLW\)DELDQWHVWLILHGWKDWLQVHDUFKLQJ
IRUDORFDWLRQDIIRUGDELOLW\ZDVLPSRUWDQWDVZDVORFDWLRQ
6KHWHVWLILHGWKDWVKHZDVQRWORRNLQJLQUHVLGHQWLDODUHDVEXW
RQO\EXVLQHVVRUFRPPHUFLDODUHDV)XUWKHULWZDVLPSRUWDQW
WKDWWKHORFDWLRQEHDFFHVVLEOH WR FOLHQWV$IWHUORRNLQJDW
VHYHUDOSRWHQWLDOVLWHV3ODLQWLIIIRXQGDVXLWDEOHORFDWLRQDW
:HVW3LNH6WUHHW7KHEXLOGLQJZDVGLYLGHGLQWRRIILFH
FRQGRPLQLXPVDQGXVHGWRVHUYHDVDWUDLQVWDWLRQ3ODLQWLII
HQWHUHG LQWR D OHDVH DJUHHPHQW ZLWK RQH RI WKH RZQHUV RI
RIILFH VSDFH LQ WKH EXLOGLQJ DQG FRQWDFWHG &RYLQJWRQ¶V
=RQLQJ$GPLQLVWUDWRU5DOSK+RSSHUWRDSSO\IRUD]RQLQJ
SHUPLWIRUWKDWORFDWLRQ
$IWHU KH ZDV ILUVW FRQWDFWHG E\ 3ODLQWLII UHJDUGLQJ WKH
SHUPLWEXWEHIRUH3ODLQWLIIDFWXDOO\VRXJKWD]RQLQJSHUPLWIRU
WKH FOLQLF +RSSHU FRQWDFWHG KLV VXSHULRUV DERXW WKH
PHWKDGRQHFOLQLF$OWKRXJKWKLVZDVQRWQRUPDOSURFHGXUH
+RSSHU WKRXJKW WKH FOLQLF ZRXOG EH ³SRWHQWLDOO\
FRQWURYHUVLDO´ +RSSHU FRPSOHWHG WKH DSSOLFDWLRQ IRU WKH
]RQLQJ SHUPLW DQG LVVXHG WKH SHUPLW RQ WKH GD\ 3ODLQWLII
DSSOLHGIRULW$XJXVW
$IWHU WKH ]RQLQJ SHUPLW ZDV LVVXHG WRZQ UHVLGHQWV
H[SUHVVHGWKHLUGLVSOHDVXUHUHJDUGLQJWKHSURSRVHGFOLQLFDWD
&LW\ &RPPLVVLRQ PHHWLQJ $V D UHVXOW RQ 6HSWHPEHU
WKH FLW\ KHOG D KHDULQJ FKDLUHG E\ $VVLVWDQW &LW\
0DQDJHU7RP6WHLGHOUHJDUGLQJ3ODLQWLII¶VDSSOLFDWLRQIRUD
]RQLQJSHUPLW6WHLGHOWHVWLILHGDWWULDOWKDWWKHKHDULQJZDV
LQIRUPDWLRQDO LQ QDWXUH DQG ZDV LQWHQGHG WR SURYLGH
LQIRUPDWLRQIRUDQGDJDLQVWWKHHVWDEOLVKPHQWRIWKHFOLQLF
6WHLGHO WHVWLILHG WKDW WKH PHHWLQJ ZDV LQWHQGHG WR SURYLGH
3ODLQWLIIDQGFRQFHUQHG&RYLQJWRQFLWL]HQVDQRSSRUWXQLW\WR
DLUWKHLUFRQFHUQVUHJDUGLQJWKHFOLQLF7KHPHHWLQJODVWHG
1R 0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
ZHDOVRDJUHHZLWKWKH1LQWK&LUFXLWWKDWLWZRXOGPDNHOLWWOH
VHQVHXQGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHVWRUHTXLUH3ODLQWLIIWRVHHNDQ
DFFRPPRGDWLRQ ZKHQ WKH RQO\ DFFRPPRGDWLRQ D
IXQGDPHQWDOFKDQJHWRWKHRUGLQDQFHFRXOGQRWEHFRQVLGHUHG
UHDVRQDEOH &)5 E 7KXV ZKHWKHU
FRXFKHG LQ WHUPV RI D IDLOXUH WR H[KDXVW DGPLQLVWUDWLYH
UHPHGLHVRUDIDLOXUHWRUHTXHVWDUHDVRQDEOHDFFRPPRGDWLRQ
'HIHQGDQWV¶ DUJXPHQWV WKDW ZH VKRXOG QRW HQWHUWDLQ WKLV
DSSHDOEHFDXVHRI3ODLQWLII¶VIDLOXUHWRWDNHIXWLOHDFWLRQVDUH
UHMHFWHG
&21&/86,21
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH$)),50WKHMXGJPHQWRI
WKHGLVWULFWFRXUW
-- 4 of 18 --
0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
1R
&LU $VVRF RI :HVWLQJKRXVH 6DODULHG (PS Y
:HVWLQJKRXVH(OHF&RUS)G UG&LU
0XWXDO $VVXUDQFH ,QF Y :LOVRQ 6RG
$OD %DQNRI3DSLOOLRQY1JX\HQ1HE
1:G
:H DOVR UHMHFW 'HIHQGDQWV¶ UHDVRQDEOH DFFRPPRGDWLRQ
DUJXPHQWEHFDXVHLWLVLQDSSOLFDEOHLQDVPXFKDVWKHRUGLQDQFH
DW LVVXH LV IDFLDOO\ GLVFULPLQDWRU\ :KHQ IDFHG ZLWK DQ
DQDORJRXVVLWXDWLRQWKH1LQWK&LUFXLWLQ%D\$UHDUHMHFWHG
UHDVRQLQJVLPLODUWRWKHUHDVRQLQJDGYDQFHGE\'HIHQGDQWV
KHUH,QWKDWFDVHWKHGLVWULFWFRXUWGHQLHG%D\$UHD¶VPRWLRQ
IRUSUHOLPLQDU\LQMXQFWLRQRQVHYHUDOJURXQGVLQFOXGLQJWKDW
LW KDG IDLOHG WR WKH VKRZ WKDW WKH FLW\ GLG QRW SURYLGH D
UHDVRQDEOH DFFRPPRGDWLRQ %D\ $UHD )G DW
5HYHUVLQJ WKH 1LQWK &LUFXLW KHOG WKDW ZKHQ D QHXWUDO
RUGLQDQFHLVDGPLQLVWHUHGLQDZD\WKDWGLVFULPLQDWHVDJDLQVW
WKH GLVDEOHG WKHQ LW LV DSSURSULDWH WR LQTXLUH ZKHWKHU WKH
SXEOLFHQWLW\FDQPDNHDUHDVRQDEOHDFFRPPRGDWLRQIRUWKH
GLVDEOHG ,G DW +RZHYHU ZKHUH WKH ³VWDWXWH
GLVFULPLQDWHVDJDLQVWTXDOLILHGLQGLYLGXDOVRQLWVIDFHUDWKHU
WKDQ LQ LWV DSSOLFDWLRQ´ WKHQ WKH DSSOLFDEOH UHJXODWLRQ
LQWHUSUHWLQJ 7LWOH ,, ZKLFK RQO\ UHTXLUHV ³UHDVRQDEOH´
DFFRPPRGDWLRQPDNHVOLWWOHVHQVH7KHUHJXODWLRQUHTXLUHV
UHDVRQDEOH PRGLILFDWLRQV ZKHUH QHFHVVDU\ WR DYRLG
GLVFULPLQDWLRQXQOHVVWKHPRGLILFDWLRQZRXOGIXQGDPHQWDOO\
DOWHUWKHSURJUDPDFWLYLW\RULQWKLVFDVHWKHRUGLQDQFH
&)5 E VHHDOVR%D\$UHD)GDW
7KHRQO\ZD\WRDOWHUDIDFLDOO\GLVFULPLQDWRU\RUGLQDQFHLVWR
UHPRYH WKH GLVFULPLQDWLQJ IHDWXUH EXW WR GR VR ZRXOG
³IXQGDPHQWDOO\DOWHUWKHRUGLQDQFH´,G$VDPHQGLQJWKH
IDFLDOO\GLVFULPLQDWRU\RUGLQDQFHZRXOGPDNHWKHVWDWXWHD
³QXOOLW\´RURWKHUZLVHIXQGDPHQWDOO\FKDQJHLWVPHDQLQJWKH
1LQWK &LUFXLW KHOG WKDW LW ZRXOG QRW DSSO\ WKH UHDVRQDEOH
PRGLILFDWLRQUHTXLUHPHQWLQVXFKVLWXDWLRQV,G
,QWKHLQVWDQWFDVHWKHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDWWKHEODQNHW
SURKLELWLRQRIDOOPHWKDGRQHFOLQLFVIURPWKHHQWLUHFLW\LV
GLVFULPLQDWRU\RQLWVIDFH:HDJUHHZLWKWKDWILQGLQJDQG
1R 0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
WZR WR WKUHH KRXUV DQG ZDV QRW WUDQVFULEHG RU UHFRUGHG
6WHLGHODOVRWHVWLILHGWKDWWKHUHZDVDZLGHUDQJHRIUHDFWLRQ
DQGHPRWLRQDWWKHPHHWLQJUDQJLQJIURP³SURSHUGHFRUXP´
WRDQJHUUHJDUGLQJWKHSURSRVHGFOLQLF
$QRWKHURZQHURIDQRIILFHLQWKHEXLOGLQJZKHUHWKHFOLQLF
ZDV WR EH ORFDWHG DSSHDOHG +RSSHU¶V GHFLVLRQ WR LVVXH WKH
SHUPLW 2Q 'HFHPEHU WKH &RYLQJWRQ %RDUG RI
$GMXVWPHQWKHOGDKHDULQJRQWKHPDWWHU1XPHURXVSHUVRQV
WHVWLILHG DW WKH KHDULQJ IRU DQG DJDLQVW +RSSHU¶V GHFLVLRQ
&RYLQJWRQ$VVLVWDQW3ROLFH&KLHI:LOOLDP'RUVH\WHVWLILHG
WKDWIURPDSROLFHRIILFHU¶VSHUVSHFWLYHKHVDZQRQHHGIRUD
PHWKDGRQHFOLQLFLQ&RYLQJWRQ'RUVH\WHVWLILHGWKDWEDVHG
RQKLVUHVHDUFKKHIRXQGWKDWIRUSURILWPHWKDGRQHFOLQLFV
VSDZQFULPLQDODFWLYLW\+HFRQWDFWHGRWKHUFOLQLFVLQRWKHU
WRZQVDQGZDVWROGDERXWWURXEOHRXWVLGHRIFOLQLFVVXFKDV
GUXJXVHDQGRUWUDIILFNLQJDQGGUXJWUDGHYLROHQFHVKRRWLQJV
DQG GHDWK +H WHVWLILHG WKDW WKHUH LV D ODUJH QXPEHU RI
EXUJODULHVDWPHWKDGRQHFOLQLFVDVDUHVXOWRISHRSOHEUHDNLQJ
LQWRVWHDOGUXJV+HDOVRWHVWLILHGWKDWWKHWRZQVKRXOGEH
FRQFHUQHG DERXW WKH VDIHW\ RI WKH QHLJKERUKRRG FKLOGUHQ
LQDVPXFKDVWKHUHLVDVFKRROQHDUWKHSURSRVHGVLWH)XUWKHU
KH DGGHG WKDW ³DGGLFWV´ JHQHUDOO\ ILQG D ZD\ WR ZHDQ
WKHPVHOYHV IURP WKH GUXJV DQG WKHQ VHOO WKH WDNHKRPH
GRVDJHV WKH\ DUH SURYLGHG 'RUVH\ GLG QRW SURYLGH DQ\
VWDWLVWLFVRURWKHUVSHFLILFVUHJDUGLQJWKHVHDOOHJHGLOOHIIHFWV
$SSDUHQWO\ XQGHU WKH LPSUHVVLRQ WKDW 3ODLQWLII RSHUDWHG D
FOLQLF LQ *UHHQWUHH 3HQQV\OYDQLD DV SDUW RI 'RUVH\¶V
UHVHDUFKKHFRQWDFWHGWKH*UHHQWUHHSROLFHGHSDUWPHQWZKLFK
WROGKLPWKHUHKDGEHHQLQFUHDVHGSROLFHUXQVWRWKHFOLQLF
+RZHYHUWKHVHFXULW\RIILFHULQWKHEXLOGLQJZKHUH3ODLQWLII
LVORFDWHGLQ*UHHQWUHHWROGKLPWKDWKHKDGH[SHULHQFHGQR
SUREOHPV -$DW 'RUVH\DGPLWWHGWKDWKHWROGWKH
%RDUG RI $GMXVWPHQW DERXW WKH SROLFH VWDWHPHQWV EXW QRW
DERXWWKHVWDWHPHQWVRIWKHVHFXULW\RIILFHU2WKHUUHVLGHQWV
DOVRWHVWLILHGIRUEXWPRVWO\DJDLQVWDOORZLQJWKHIDFLOLW\WR
RSHQ
-- 5 of 18 --
0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
1R
6HUJHDQW-RKQ%XUNHFRPPDQGHURIWKH3KDUPDFHXWLFDO
'LYHUVLRQ6TXDGRIWKH&LQFLQQDWL3ROLFH'LYLVLRQWHVWLILHG
WKDWKHKDGH[SHULHQFHGSUREOHPVUHJDUGLQJFULPLQDODFWLYLW\
VXFKDVGUXJGHDOHUVSUH\LQJRQWKRVHXVLQJGUXJVRXWVLGHRI
PHWKDGRQHFOLQLFVLQKLVWRZQ+HWHVWLILHGWKDWKHKDGQR
GLUHFWH[SHULHQFHZLWKIRUSURILWFOLQLFVEXWKHKDGUHFHLYHG
UHSRUWVIURPDQHDUE\FOLQLFLQ,QGLDQDZLWKZKLFKKHZDV
IDPLOLDU+HWHVWLILHGWKDWWKDWFOLQLFDOVRKDGH[SHULHQFHG
SUREOHPVUHODWLQJWRGUXJDFWLYLW\
2QHSHUVRQZKRVSRNHLQVXSSRUWRIWKHIDFLOLW\KDGKHUVHOI
EHHQDKHURLQDGGLFWIRUWHQ\HDUVDQGWHVWLILHGWKDWVKHZRXOG
WUDYHOWR&RYLQJWRQWRSLFNXSKHUGUXJV6KHWHVWLILHGWKDWLQ
$SULOVKHHQWHUHGDFOLQLFORFDWHGLQ,QGLDQDDQGZDV
VWDELOL]HGDQGDEOHWRREWDLQDMRELQDVFKRRO6KHWHVWLILHG
WKDWVKHZDVDEOHWRUHVXPHKHUOLIHDIWHUDGD\³GHWR[´
DQGZDVDEOHWRFRPSOHWHO\³GHWR[´DIWHUD\HDUDQGDKDOI$V
DUHVXOWRIKHUPHWKDGRQHWUHDWPHQWVKHWHVWLILHGWKDWVKHZDV
GUXJIUHH3ODLQWLIIDOVRSXWRQYLGHRWDSHHYLGHQFHRI:D\QH
&UDEWUHH D SURJUDP GLUHFWRU RI D PHWKDGRQH FOLQLF LQ
/RXLVYLOOH&UDEWUHHWHVWLILHGWKDWKLVFOLQLFKDGH[SHULHQFHG
QR DFWV RI YLROHQFH FRPPLWWHG DJDLQVW DQ\RQH LQ WKH
FRPPXQLW\ DOWKRXJK KH VWDWHG WKDW WKHUH RQFH KDG EHHQ D
SUREOHPEHWZHHQWZRFOLHQWV(VVHQWLDOO\KHVWDWHGWKDWKLV
FOLQLFRSHUDWHGZLWKRXWLQFLGHQW
7KH %RDUG RI $GMXVWPHQW YRWHG WR RYHUUXOH +RSSHU¶V
GHFLVLRQDQGUHYRNHGWKH]RQLQJSHUPLW3ODLQWLIIDSSHDOHG
WKH%RDUGRI$GMXVWPHQW¶VGHFLVLRQWRWKHVWDWHFLUFXLWFRXUW
+RZHYHU WKH DSSHDO ZDV GLVPLVVHG IRU IDLOXUH WR QDPH D
QHFHVVDU\SDUW\
'XULQJWKHVSULQJRI3ODLQWLIIFRQWDFWHG+RSSHUDJDLQ
DERXWREWDLQLQJDQRWKHUORFDWLRQLQWKHFLW\DW:HVWUG
6WUHHW7KHVLWHKDGEHHQDGRFWRU¶VRIILFHDQGLWZDVORFDWHG
LQDVKRSSLQJFHQWHU]RQH7KHVLWHZDVLQIURQWRIWKH&LW\¶V
WUDVKFRPSDFWLQJVWDWLRQERUGHULQJDQLQGXVWULDO]RQHDQG
VHSDUDWHGIURPKRXVLQJE\DIRXUODQHKLJKZD\7KHEXLOGLQJ
ZDV LQ D ORFDWLRQ ZLWK JRRG SXEOLF WUDQVSRUWDWLRQ ZDV
1R 0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
DFWLYLW\´ &)5 E 7KHUHIRUH DQ\
DFFRPPRGDWLRQ RQ WKH SDUW RI WKH HQWLW\ RQO\ QHHGV WR EH
³UHDVRQDEOH´-RKQVRQY&LW\RI6DOLQH)G WK
&LU
'HIHQGDQWV DUJXH WKDW WKH $'$ RQO\ LPSRVHV D
UHVSRQVLELOLW\ RQ DQ HQWLW\ VXFK DV WKH FLW\ WR PDNH D
UHDVRQDEOH DFFRPPRGDWLRQ ZKHQ LW LV DVNHG WR GR VR ,W
FRQWHQGVWKDWWKHTXDOLILHGLQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\PXVW
ILUVW UHTXHVW D PRGLILFDWLRQ EHIRUH DVVHUWLQJ MXGLFLDO UHOLHI
6HH 2FRQRPRZRF 5HVLGHQWLDO 3URJUDPV ,QF Y &LW\ RI
*UHHQILHOG)6XSSG (':LV FLWLQJ
2[IRUG+RXVH$Y&LW\RI8QLY&LW\)G
WK&LU :HUHMHFW'HIHQGDQWV¶DUJXPHQWVIRUWZR
UHDVRQV
)LUVW 3ODLQWLII GLG UHTXHVW D UHDVRQDEOH DFFRPPRGDWLRQ
ZKHQLWVRXJKWDSSURYDOIRUDQDOWHUQDWLYHVLWHIRULWVFOLQLF
DOEHLWDIWHULWILOHGVXLW,QDQ\HYHQWDOWKRXJK'HIHQGDQWV
QRZ FRPSODLQ WKDW 3ODLQWLII FRXOG KDYH VRXJKW D WH[W
DPHQGPHQW RU UHTXHVWHG D FRQGLWLRQDO XVH SHUPLW +RSSHU
WHVWLILHG DW WULDO WKDW KH GLG QRW UHPHPEHU H[SODLQLQJ WR
0F1HLOWKDWVKHFRXOGKDYHVRXJKWDWH[WDPHQGPHQWRU³DQ\
RWKHUSURFHGXUHWKDWFRXOGEHIROORZHG´ -$DW
+RSSHU DOVR WHVWLILHG WKDW KH GLG QRW UHFDOO HYHQ VKRZLQJ
0F1HLO WKH FLW\ DWWRUQH\¶V OHWWHU 0F1HLO WHVWLILHG WKDW
+RSSHUGLGQRWLQIRUPKHUWKDWVKHFRXOGKDYHDSSOLHGIRUD
WH[WDPHQGPHQW -$DW )XUWKHUDVH[SODLQHGHDUOLHU
D IHZ PRQWKV DIWHU 3ODLQWLII IRXQG DQRWKHU VLWH DQG ZDV
LQIRUPHGE\+RSSHUWKDWLWFRXOGXVHWKDWVLWHWKHFLW\FRXQFLO
FKDQJHGWKHFLW\RUGLQDQFHEDUULQJ3ODLQWLIIIURPRSHQLQJLQ
DQ\]RQHLQWKHFLW\,WZRXOGPDNHOLWWOHVHQVHWRUHTXLUH
3ODLQWLIIWRVHHNIURPFLW\RIILFLDOVDFKDQJHLQWKHRUGLQDQFH
WRDOORZDPHWKDGRQHFOLQLFWRRSHUDWHZKHQFLW\RIILFLDOVKDG
EHHQPHHWLQJIRUPRQWKVWRSURPXOJDWHDUXOHVWDWLQJWKDWQR
PRUHVXFKFOLQLFVFRXOGRSHQLQWKHFLW\:HDJUHHZLWKWKH
GLVWULFWFRXUW WKDW³>W@KHODZUHTXLUHVQRRQHWRSHUIRUPD
XVHOHVV DFW´ 0; *URXS ) 6XSS G DW FLWLQJ
-DIIH6SLQGOHU &R Y *HQHVFR )G WK
-- 6 of 18 --
0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
1R
,Q WKH LQVWDQW FDVH 3ODLQWLII ILOHG WKLV VXLW ZLWKRXW ILUVW
VHHNLQJDWH[WDPHQGPHQWWRWKHRUGLQDQFHRUUHTXHVWLQJD
SHUPLWWHGRUFRQGLWLRQDOXVHSHUPLW+RZHYHUEDVHGRQWKH
UHFRUGDVDZKROHLWLVREYLRXVWKDWVXFKDUHTXHVWZRXOGKDYH
EHHQIXWLOHHVSHFLDOO\LQOLJKWRIWKHIDFWWKDWWKH-XQH
DPHQGPHQW WR WKH RUGLQDQFH HIIHFWLYHO\ SURKLELWHG FOLQLFV
VXFKDV3ODLQWLII¶VFOLQLFIURPRSHQLQJDQ\ZKHUHLQWKHFLW\
$V3ODLQWLIIKDGDOUHDG\IDFHGVXEVWDQWLDORSSRVLWLRQIURPFLW\
DGPLQLVWUDWRUV LQFOXGLQJ WKH %RDUG RI $GMXVWPHQW EHIRUH
3ODLQWLIIILOHGWKLVVXLWDQGXOWLPDWHO\DQ\UHPHG\3ODLQWLII
VRXJKWOLNHO\ZRXOGKDYHEHHQIXWLOHZHKROGWKDW3ODLQWLII
VXIILFLHQWO\ H[KDXVWHG LWV DGPLQLVWUDWLYH UHPHGLHV EHIRUH
ILOLQJWKLVVXLW%DQQXP)GDW H[SODLQLQJ
WKDWDOWKRXJKIXUWKHUDGPLQLVWUDWLYHDFWLRQVFRXOGKDYHEHHQ
SXUVXHGWKHUHTXLUHPHQWVRIWKHILQDOLW\GRFWULQHZHUHPHWDV
VHHNLQJ IXUWKHU DGPLQLVWUDWLYH UHGUHVV ZRXOG KDYH EHHQ
IXWLOH FI%LJHORZY0LFKLJDQ'HS¶WRI1DWXUDO5HV
)G WK&LU KROGLQJLQFDVHLQYROYLQJ
IHGHUDO WDNLQJV DQG HTXDO SURWHFWLRQ FODLPV WKDW XQOLNH
SODLQWLIIVLQ%DQQXPSODLQWLIIVLQWKLVFDVHKDGQRWVKRZQWKDW
SXUVXLWRIIXUWKHUDGPLQLVWUDWLYHUHPHGLHVZRXOGKDYHEHHQ
IXWLOH
& 3/$,17,)))$,/('726((.$5($621$%/(
02',),&$7,21
7LWOH ,, SURVFULEHV GLVFULPLQDWLRQ DJDLQVW TXDOLILHG
LQGLYLGXDOVZLWKDGLVDELOLW\6HH86& 7KLV
PHDQV³DQLQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\ZKRZLWKRUZLWKRXW
UHDVRQDEOHPRGLILFDWLRQVWRUXOHVSROLFLHVRUSUDFWLFHVPHHW
WKHHVVHQWLDOHOLJLELOLW\UHTXLUHPHQWVIRUUHFHLSWRIVHUYLFHVRU
WKH SDUWLFLSDWLRQ LQ SURJUDPV RU DFWLYLWLHV SURYLGHG E\ D
SXEOLF HQWLW\´ ,G 86& 7KH UHJXODWLRQV
LQWHUSUHWLQJ 7LWOH ,, VWDWH ³>D@ SXEOLF HQWLW\ VKDOO PDNH
UHDVRQDEOHPRGLILFDWLRQVLQSROLFLHVSUDFWLFHVRUSURFHGXUHV
ZKHQWKHPRGLILFDWLRQLVQHFHVVDU\WRDYRLGGLVFULPLQDWLRQRQ
WKH EDVLV RI GLVDELOLW\ XQOHVV WKH SXEOLF HQWLW\ FDQ
GHPRQVWUDWH WKDW PDNLQJ WKH PRGLILFDWLRQV ZRXOG
IXQGDPHQWDOO\ DOWHU WKH QDWXUH RI WKH VHUYLFH SURJUDP RU
1R 0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
DIIRUGDEOHDQGZDVDYDLODEOH+RSSHUDJDLQWKRXJKWWKLVXVH
ZRXOG EH D SHUPLWWHG XVH XQGHU WKH ]RQLQJ FRGH DQG WROG
0F1HLOVR+RZHYHUUHFRJQL]LQJWKHFRQWURYHUV\FRQFHUQLQJ
WKH FOLQLF +RSSHU DOVR LQIRUPHG WKH FLW\ PDQDJHU *UHJ
-DUYLVRI3ODLQWLII¶VODWHVWUHTXHVW,QUHVSRQVHRQ0DUFK
WKH FLW\ VROLFLWRU VHQW D OHWWHU WR +RSSHU ZKLFK
DFFRUGLQJ WR +RSSHU EDVLFDOO\ VWDWHG WKDW DV WKH ]RQLQJ
RUGLQDQFHVWKHQVWRRGDPHWKDGRQHFOLQLFVXFKDV3ODLQWLII¶V
ZDVQRWDSHUPLWWHGXVHLQDQ\]RQHLQWKHFLW\
$IWHU WKH %RDUG RI $GMXVWPHQW KHDULQJ WKH &RYLQJWRQ
*HQHUDO $IIDLUV &RPPLWWHH DQG +RSSHU PHW DQG LVVXHG D
UHSRUW HQWLWOHG ³3UHYHQWLQJ WKH 3UROLIHUDWLRQ RI $GGLFWLRQ
7UHDWPHQW)DFLOLWLHVLQ&RYLQJWRQ´7KHUHSRUWLQFOXGHGD
SURSRVHGDPHQGPHQWWRWKH]RQLQJFRGHZKLFKZDVDGRSWHG
E\&RYLQJWRQLQ-XQH7KHDPHQGPHQWH[SDQGHGWKH
GHILQLWLRQ RI ³DGGLFWLRQ WUHDWPHQW IDFLOLW\´ LQ WKH ]RQLQJ
FRGHWRLQFOXGHDQ\SODFHZKRVHSULPDU\IXQFWLRQLVWRFDUH
IRUWKHFKHPLFDOO\GHSHQGHQW7KH]RQLQJFRGHSUHYLRXVO\
RQO\ XVHG WKH WHUP WR DSSO\ WR SURJUDPV WKDW SURYLGHG
RYHUQLJKWRUKRXVLQJDFFRPPRGDWLRQV7KHRUGLQDQFHOLPLWHG
WKH QXPEHU RI DOO VXFK IDFLOLWLHV WR RQH IDFLOLW\ IRU HYHU\
SHUVRQV LQ WKH FLW\ 7KH DPHQGPHQW FRPSOHWHO\
IRUHFORVHG3ODLQWLII¶VRSSRUWXQLW\WRORFDWHLQWKHFLW\
+RSSHUWHVWLILHGWKDWRQHUHVLGHQWLDOWUHDWPHQWIDFLOLW\KDG
SUHYLRXVO\ZDQWHGWRORFDWHLQWKHFLW\EXWDWWKDWWLPHWKH
EXVLQHVV GLG QRW ILW LQWR D FDWHJRU\ DV OLVWHG LQ WKH ]RQLQJ
FRGH 7KH IDFLOLW\ WKH :RPHQ¶V 5HVLGHQWLDO $VVLVWDQFH
7UHDWPHQW3URJUDP ³:5$73´ UHTXHVWHGDQDPHQGPHQW
DQGERWKLWDQGDQRWKHUIDFLOLW\RSHUDWHGE\WKHVDPHJURXS
WKDWRSHUDWHVWKH:5$73ZHUHDOORZHGWRORFDWHLQWKHFLW\
DVDUHVXOWRIWKHRUGLQDQFHDPHQGPHQWV,QWKH0DUFK
OHWWHU WKDW WKH FLW\ VROLFLWRU VHQW WR +RSSHU WKH FLW\
VROLFLWRU LQGLFDWHG WKDW LQ WKH IXWXUH LI +RSSHU UHFHLYHG DQ
DSSOLFDWLRQIRUDQDUFRWLFVWUHDWPHQWSURJUDPKHPD\ZDQWWR
FRQGXFWDVWXG\WRGHWHUPLQHWKHEHVW]RQHIRUWKHORFDWLRQRI
DQRXWSDWLHQWWUHDWPHQWSURJUDP+RSSHUH[SODLQHGDWWULDO
WKDWKHLQWHUSUHWHGWKLVWRPHDQWKDWDWH[WDPHQGPHQWWRWKH
-- 7 of 18 --
0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
1R
RUGLQDQFHPD\EHVRXJKWPXFKOLNHWKDWZKLFKRFFXUUHGZLWK
WKH:5$73
)DELDQWHVWLILHGDWWULDOWKDWWKHSURJUDP0;LQWHQGHGWR
HVWDEOLVKZRXOGQRWRQO\SURYLGHPHWKDGRQHWUHDWPHQWEXW
DOVRRIIHURWKHUVHUYLFHVVXFKDVFRXQVHOLQJ6KHWHVWLILHG
WKDWRIWHQDGUXJDGGLFWLRQDIIHFWVDSHUVRQ¶VOLIHLQQXPHURXV
ZD\VLQFOXGLQJORVVRIHPSOR\PHQWVSRXVHVDQGFKLOGUHQ
6KHWHVWLILHGWKDWWKHDGGLFWLRQDIIHFWVDSHUVRQ¶VDELOLW\WR
KROGDMREWRHQJDJHLQSDUHQWLQJRUWRIXQFWLRQVRFLDOO\7R
HQWHUWKHSURJUDPDQGTXDOLI\DVDFOLHQWDQLQGLYLGXDOKDGWR
VKRZWKDWKHRUVKHKDGEHHQDQDGGLFWIRUDWOHDVWRQH\HDU
6XFK D VKRZLQJ FRXOG EH PDGH E\ ZD\ RI OHWWHUV IURP DQ
HPSOR\HU SDUHQW SDUROH RU SUREDWLRQ RIILFHU RU DQRWKHU
SURYLGHU
0F1HLOWHVWLILHGDWWULDOWKDWWKHFOLQLFLQ(ULH3HQQV\OYDQLD
KDGH[SHULHQFHGQRQHRIWKHSUREOHPV'RUVH\UDLVHGDWWKH
%RDUG RI $GMXVWPHQW KHDULQJ 6KH WHVWLILHG WKDW VKH KDG
H[SHULHQFHG QR WURXEOH ZLWK UREEHULHV PXUGHUV DUUHVWV RU
GLYHUVLRQDWWKH(ULHIDFLOLW\
$WWULDO0DUN&DYHUO\RIWKH'UXJ(QIRUFHPHQW$JHQF\
DOVR WHVWLILHG +H WHVWLILHG DERXW FRQFHUQ UHJDUGLQJ GUXJ
GLYHUVLRQDWPHWKDGRQHSURJUDPVEXWVWDWHGWKDWVXFKFRQFHUQ
DULVHVDQ\ZKHUHWKDWGUXJVDUHSUHVHQWVXFKDVSKDUPDFLHVRU
GRFWRUV¶RIILFHV
',6&866,21
,
7KHGLVWULFWFRXUW¶VILQGLQJVRIIDFWZLOOEHVHWDVLGHRQO\IRU
FOHDUHUURU6HH%XU]\QVNLY&RKHQ)G WK
&LU $0,QWHUQ,QFY,QW¶O)RUJLQJ(TXLS&RUS
)G WK &LU )HG 5 &LY 3 D
³7KLVVWDQGDUGGRHVQRWHQWLWOHDUHYLHZLQJFRXUWWRUHYHUVHD
GLVWULFWFRXUW¶VILQGLQJVRIIDFWEHFDXVHWKHUHYLHZLQJFRXUWLV
FRQYLQFHGLWZRXOGKDYHGHFLGHGWKHFDVHGLIIHUHQWO\´(TXDO
(PSOR\PHQW 2SSRUWXQLW\ &RPPLVVLRQ Y <HQNLQ0DMHVWLF
1R 0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
'HIHQGDQWVDUJXHWKDWEHIRUHWKHFLW\FKDQJHGLWVRUGLQDQFH
WREDQ3ODLQWLIIIURPRSHQLQJLWVFOLQLFLQWKHFLW\3ODLQWLII
FRXOGKDYHDSSOLHGIRUD³SHUPLWWHG´RUD³FRQGLWLRQDO´XVH
SHUPLW LQ D SURSHU ]RQH 7KH\ IXUWKHU DUJXH WKDW 3ODLQWLII
FRXOGKDYHVRXJKWDWH[WDPHQGPHQWWRWKHRUGLQDQFHVRDV
WRDOORZWKHFOLQLFWRRSHQ
2WKHUWKDQFLWLQJDXWKRULW\IRUWKHEURDGSURSRVLWLRQWKDW
SDUWLHV VKRXOG H[KDXVW DGPLQLVWUDWLYH UHPHGLHV LQ JHQHUDO
'HIHQGDQWV FLWH QR DXWKRULW\ WR VXSSRUW WKHLU SRVLWLRQ WKDW
3ODLQWLIIZDVUHTXLUHGWRGRDQ\PRUHWKDQ LW GLG EHIRUHLW
LQVWLWXWHG WKLV DFWLRQ ,QGHHG LQ %DQQXP ,QF Y &LW\ RI
/RXLVYLOOH)G WK&LU WKLV&RXUW
UHMHFWHGDVRPHZKDWVLPLODUDUJXPHQWDOEHLWLQWHUPVRID
FRQVWLWXWLRQDOHTXDOSURWHFWLRQFODLP,QWKDWFDVH%DQQXP
EURXJKWDQDFWLRQDJDLQVW/RXLVYLOOHDIWHUWKHFLW\SDVVHGDQ
RUGLQDQFH WKDW UHTXLUHG UHKDELOLWDWLRQ IDFLOLWLHV VXFK DV
%DQQXPDQGRQO\VXFKIDFLOLWLHVWRVHHNDVSHFLDOXVHSHUPLW
LQRUGHUWRRSHQLQDQ\]RQHLQWKHFLW\,G/RXLVYLOOHDUJXHG
WKDW EHFDXVH %DQQXP GLG QRW DSSO\ IRU D FRQGLWLRQDO XVH
SHUPLWLWKDGQRWVDWLVILHGWKHGRFWULQHRIILQDOLW\,GDW
7KH &RXUW QRWHG WKDW WKH GRFWULQHV RI ILQDOLW\ DQG
H[KDXVWLRQRIUHPHGLHVDUHVLPLODUDQGIXUWKHUVWDWHG
:KDWLVQHHGHGEHIRUHOLWLJDWLRQFDQSURFHHGLQDFDVH
VXFKDVWKLVLVWKDWSURFHHGLQJVKDYHUHDFKHGVRPHVRUWRI
DQ LPSDVVH DQG WKH SRVLWLRQ RI WKH SDUWLHV KDV EHHQ
GHILQHG:HGRQRWZDQWWRHQFRXUDJHOLWLJDWLRQWKDWLV
OLNHO\WREHVROYHGE\IXUWKHUDGPLQLVWUDWLYHDFWLRQDQG
ZHGRQRWZDQWWRSXWEDUULHUVWROLWLJDWLRQLQIURQWRI
OLWLJDQWV ZKHQ LW LV REYLRXV WKDW WKH SURFHVV GRZQ WKH
DGPLQLVWUDWLYHURDGZRXOGEHDZDVWHRIWLPHDQGPRQH\
:H EHOLHYH WKDW ILQDOLW\ DQG QRW WKH UHTXLUHPHQW RI
H[KDXVWLRQRIUHPHGLHVLVWKHDSSURSULDWHGHWHUPLQDQWRI
ZKHQOLWLJDWLRQPD\EHJLQ%\ILQDOLW\ZHPHDQWKDWWKH
DFWLRQVRIWKHFLW\ZHUHVXFKWKDWIXUWKHUDGPLQLVWUDWLYH
DFWLRQE\%DQQXPZRXOGQRWEHSURGXFWLYH
,GDW
-- 8 of 18 --
0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
1R
QR DFWV RI YLROHQFH FRPPLWWHG DJDLQVW DQ\RQH LQ WKH
FRPPXQLW\ DQG HVVHQWLDOO\ KDG RSHUDWHG ZLWKRXW LQFLGHQW
'HIHQGDQWV SRLQW WR QR RWKHU HYLGHQFH IURP DQ\ RWKHU
PHWKDGRQHFOLQLFUHSUHVHQWDWLYHVLQGLFDWLQJWKDWVXFKFOLQLFV
DWWUDFWLQFUHDVHGGUXJDFWLYLW\RUFULPH7KHUHIRUHZHEHOLHYH
WKDWWKHGLVWULFWFRXUWFRUUHFWO\IRXQGWKDWWKHERDUG¶VGHFLVLRQ
WRGHQ\3ODLQWLIID]RQLQJSHUPLWDQGWKHFLW\¶VVXEVHTXHQW
GHFLVLRQWRFKDQJHWKH]RQLQJRUGLQDQFHWREDQ3ODLQWLIIIURP
RSHUDWLQJDQ\ZKHUHLQWKHFLW\ZHUHEDVHGRQVWHUHRW\SHVDQG
IHDUDQGYLRODWHGWKH$'$DQG5HKDELOLWDWLRQ$FW%D\$UHD
)G DW Q &)5 SW $SS $ WR
J
% (;+$867,21 2) $'0,1,675$7,9(
5(0(',(6
'HIHQGDQWVFRQWHQGWKDWWKLV&RXUWVKRXOGQRWHQWHUWDLQWKLV
DSSHDOEHFDXVH3ODLQWLIIIDLOHGWRH[KDXVWLWVDGPLQLVWUDWLYH
UHPHGLHV 7KH %RDUG RI $GMXVWPHQW RYHUWXUQHG +RSSHU¶V
GHFLVLRQWRJUDQWD]RQLQJSHUPLWDWWKH:HVW3LNH6WUHHW
ORFDWLRQLQ'HFHPEHU3ODLQWLIIILOHGVXLWRQ-DQXDU\
3ODLQWLIIDOVRODWHUVRXJKWDQDOWHUQDWLYHVLWHDW:HVW
UG6WUHHWIRULWVPHWKDGRQHFOLQLFDQGFRQWDFWHG+RSSHULQ
0DUFKWRLQTXLUHZKHWKHUWKHVLWHZRXOGEHDSHUPLWWHG
XVH +RSSHU VWDWHG WKDW LW ZRXOG EH +RZHYHU WKH FLW\
DWWRUQH\ZURWH+RSSHUDOHWWHURQ0DUFKLQIRUPLQJ
KLPWKDWDQDUFRWLFVWUHDWPHQWSURJUDPZDVQRWGHILQHGLQWKH
FLW\]RQLQJFRGH7KHOHWWHUIXUWKHUVWDWHGWKDWEHFDXVHLWZDV
QRWGHILQHGLQWKHFRGHWKHFLW\DWWRUQH\GLGQRWEHOLHYHLW
ZRXOGEHDSHUPLWWHGRUFRQGLWLRQDOXVHLQDQ\]RQHLQWKH
FLW\ +H GLG WHOO +RSSHU WKDW LI +RSSHU UHFHLYHG DQ
DSSOLFDWLRQ IRU D QDUFRWLFV WUHDWPHQW SURJUDP VXFK DV D
PHWKDGRQHFOLQLFKHPD\ZDQWWRLQLWLDWHDVWXG\WRGHWHUPLQH
WKHEHVW]RQHIRUWKHORFDWLRQDVDSHUPLWWHGRUFRQGLWLRQDO
XVH+RZHYHULQ-XQHWKHFLW\RUGLQDQFHZDVDPHQGHG
HVVHQWLDOO\SURKLELWLQJ3ODLQWLIIIURPRSHQLQJLWVFOLQLFDQ\
ZKHUHLQWKHFLW\
1R 0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
3DLQW &RUS )G WK &LU )XUWKHU
ZKHUHWKHUHDUHWZRSHUPLVVLEOHZD\VWRYLHZWKHHYLGHQFH
WKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQWRYLHZWKHHYLGHQFHLQRQHRI
WKRVHZD\VDVRSSRVHGWRWKHRWKHUFDQQRWEHFOHDUHUURU,G
FLWLQJ$QGHUVRQY&LW\RI%HVVHPHU&LW\1&86
7KH GLVWULFW FRXUW¶V FRQFOXVLRQV RI ODZ
KRZHYHUDUHUHYLHZHGGHQRYR%XU]\QVNL)GDW
,,
'HIHQGDQWVDUJXHWKDW3ODLQWLIIODFNV³SUXGHQWLDO´VWDQGLQJ
WR EULQJ WKLV VXLW XQGHU HLWKHU 7LWOH ,, RI WKH $'$ RU WKH
5HKDELOLWDWLRQ$FW'HIHQGDQWVDUJXHWKDW3ODLQWLIIPD\QRW
VHHNUHGUHVVXQGHUWKH$'$RUWKH5HKDELOLWDWLRQ$FWZLWKRXW
DQ LQGLYLGXDOL]HG LQTXLU\ LQWR ZKHWKHU DW OHDVW RQH RI LWV
FOLHQWVRUSRWHQWLDOFOLHQWVLVGLVDEOHG'HIHQGDQWVFRQWHQG
WKDW3ODLQWLIIZDVUHTXLUHGWRMRLQDVDSODLQWLIIDFOLHQWRU
SRWHQWLDO FOLHQW VR WKDW DQ LQGLYLGXDOL]HG LQTXLU\ FRXOG EH
PDGHWRGHWHUPLQHZKHWKHUWKHFOLHQWRUSRWHQWLDOFOLHQWLV
GLVDEOHG:HZLOODGGUHVVHDFKRIWKHVHFRQWHQWLRQVEHORZ
$V D SUHOLPLQDU\ PDWWHU ZH QRWH WKDW 3ODLQWLII DVVHUWV
FODLPVXQGHUERWKWKH$'$DQGWKH5HKDELOLWDWLRQ$FW7KH
GLVWULFW FRXUW DQDO\]HG 3ODLQWLII¶V FODLPV XQGHU ERWK DFWV
WRJHWKHUDQGUHIHUUHGRQO\WRWKH$'$LQLWVDQDO\VLV³VLQFH
WKHUHVXOWVDUHWKHVDPHXQGHUERWK$FWV´0;*URXS,QF
)6XSSGDW:HZLOOGRWKHVDPHLQDVPXFKDV
ERWKDFWVDUHLQWHUSUHWHGFRQVLVWHQWO\ZLWKRQHDQRWKHU6HH
HJ86& D $'$LVQRWWR³EHFRQVWUXHGWR
DSSO\DOHVVHUVWDQGDUGWKDQWKHVWDQGDUGVDSSOLHGXQGHU
5HKDELOLWDWLRQ$FWRI´ $QGUHZVY6WDWHRI2KLR
)G WK&LU H[SODLQLQJWKDWEHFDXVH
³VWDQGDUGVXQGHUERWKRIWKHDFWVDUHODUJHO\WKHVDPHFDVHV
FRQVWUXLQJ RQH VWDWXWH DUH LQVWUXFWLYH LQ FRQVWUXLQJ WKH
RWKHU´ VHH DOVR %D\ $UHD $GGLFWLRQ 5HVHDUFK DQG
7UHDWPHQW,QFY&LW\RI$QWLRFK)G WK&LU
QRWLQJWKDW&RQJUHVVKDVLQVWUXFWHGWKDWERWK$'$DQG
5HKDELOLWDWLRQ $FW DUH WR EH LQWHUSUHWHG FRQVLVWHQWO\
,QQRYDWLYH+HDOWK6\V,QFY&LW\RI:KLWH3ODLQV)G
-- 9 of 18 --
0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
1R
G&LU KROGLQJWKDWODQJXDJHXQGHU$'$
DQG 5HKDELOLWDWLRQ $FW VLPLODUO\ EDQ GLVFULPLQDWLRQ E\ D
SXEOLF HQWLW\ DQG VXFK GLVFULPLQDWLRQ LQFOXGHV D SXEOLF
HQWLW\¶V]RQLQJGHFLVLRQV
3ODLQWLIIDOVRDVVHUWHGFODLPVSXUVXDQWWR86&
DOOHJLQJWKDWWKHGHQLDORIDSHUPLWWRRSHUDWHWKHPHWKDGRQH
FOLQLFYLRODWHGLWVULJKWVWRVXEVWDQWLYHGXHSURFHVVDQGHTXDO
SURWHFWLRQ 7KH GLVWULFW FRXUW GLG QRW UHDFK WKRVH FODLPV
LQDVPXFK DV LW IRXQG 3ODLQWLII SUHYDLOHG RQ LWV $'$ DQG
5HKDELOLWDWLRQ$FWFODLPV0;*URXS,QF)6XSSG
DW3ODLQWLIIGRHVQRWUDLVHLWVFRQVWLWXWLRQDOFODLPVRQ
DSSHDORURWKHUZLVHFKDOOHQJHWKHGLVWULFWFRXUW¶VGLVSRVLWLRQ
RIWKRVHFODLPV
$ 67$1',1* 81'(5 7+( $'$ $1'
5(+$%,/,7$7,21$&7
:KHWKHU D SDUW\ KDV VWDQGLQJ XQGHU $UWLFOH ,,, RI WKH
&RQVWLWXWLRQWREULQJDFODLP³LQYROYHVERWKFRQVWLWXWLRQDO
OLPLWDWLRQV RQ IHGHUDOFRXUW MXULVGLFWLRQ DQG SUXGHQWLDO
OLPLWDWLRQVRQLWVH[HUFLVH´:DUWKY6HOGLQ86
6WDQGLQJLVDWKUHVKROGLQTXLU\LQHYHU\IHGHUDO
FDVHDQGLWLQYROYHVDQLQTXLU\LQWRZKHWKHU³DSODLQWLIIKDV
DOOHJHG VXFK D SHUVRQDO VWDNH LQ WKH RXWFRPH RI WKH
FRQWURYHUV\ DV WR ZDUUDQW KLV LQYRFDWLRQ RI IHGHUDOFRXUW
MXULVGLFWLRQWRMXVWLI\H[HUFLVHRIWKHFRXUW¶VUHPHGLDOSRZHUV
RQ KLV EHKDOI´ ,G FLWDWLRQ DQG LQWHUQDO TXRWDWLRQ PDUNV
RPLWWHG $VLGH IURP WKH PLQLPDO VWDQGLQJ UHTXLUHPHQWV
XQGHU$UWLFOH,,,KRZHYHUSUXGHQWLDOFRQVLGHUDWLRQVPD\EDU
DSHUVRQRUHQWLW\IURPDVVHUWLQJVWDQGLQJRQEHKDOIRIWKH
ULJKWVRIRWKHUV,GDW3UXGHQWLDOEDUULHUVGRQRW
DSSO\LQDOOFDVHV³&RQJUHVVPD\JUDQWDQH[SUHVVULJKWRI
DFWLRQ WR SHUVRQV ZKR RWKHUZLVH ZRXOG EH EDUUHG E\
SUXGHQWLDOVWDQGLQJUXOHV´DOWKRXJK$UWLFOH,,,¶VUHTXLUHPHQWV
UHPDLQ,GDW
>6@R ORQJ DV WKLV UHTXLUHPHQW >$UWLFOH ,,,@ LV VDWLVILHG
SHUVRQVWRZKRP&RQJUHVVKDVJUDQWHGDULJKWRIDFWLRQ
1R 0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
WKHDFWXDOLPSDLUPHQWRIGUXJDGGLFWLRQWKH$'$ZDVQRW
YLRODWHG +RZHYHU ³>L@W LV FOHDU WKDW LQVRIDU DV WKH
5HKDELOLWDWLRQ$FW>RUWKH$'$@HYLQFHVDJHQHUDOUHFRJQLWLRQ
RIVXEVWDQFHDEXVHDVDGLVHDVHGLVFULPLQDWLRQRQWKHEDVLVRI
VXFK D KDQGLFDS LV DQWLWKHWLFDO WR RQH RI WKH JRDOV RI WKH
$FW²WRHQVXUHWKDWSHUVRQVDUHQRWYLFWLPL]HGE\
VWHUHRW\SLFDO DVVXPSWLRQV FRQFHUQLQJ WKHLU KDQGLFDS´
7HDKDQY0HWUR1RUWK&RPPXWHU5&R)G
G &LU HPSKDVLV DGGHG 7KHUHIRUH ZKHUH WKH
GLVFULPLQDWLRQUHVXOWVIURPXQIRXQGHGIHDUVDQGVWHUHRW\SHV
WKDWPHUHO\EHFDXVH3ODLQWLII¶VSRWHQWLDOFOLHQWVDUHUHFRYHULQJ
GUXJDGGLFWVWKH\ZRXOGQHFHVVDULO\DWWUDFWLQFUHDVHGGUXJ
DFWLYLW\ DQG YLROHQW FULPH WR WKH FLW\ VXFK GLVFULPLQDWLRQ
YLRODWHVWKH$'$DQG5HKDELOLWDWLRQ$FW,G
%DVHG RQ ZLWQHVV WHVWLPRQ\ DW WKH %RDUG RI $GMXVWPHQW
KHDULQJZHEHOLHYHWKDW3ODLQWLIIDGGXFHGVXIILFLHQWHYLGHQFH
WRVKRZWKDWWKHUHDVRQWKHFLW\GHQLHG3ODLQWLIIWKH]RQLQJ
SHUPLW ZDV EHFDXVH WKH FLW\ IHDUHG WKDW 3ODLQWLII¶V FOLHQWV
ZRXOGFRQWLQXHWRDEXVHGUXJVFRQWLQXHLQWKHLUGUXJDFWLYLW\
DQG DWWUDFW PRUH GUXJ DFWLYLW\ WR WKH FLW\ ,Q RWKHU ZRUGV
EDVHGRQIHDUDQGVWHUHRW\SHVUHVLGHQWVEHOLHYHGWKDWWKHGUXJ
DGGLFWLRQ LPSDLUPHQW RI 3ODLQWLII¶V SRWHQWLDO FOLHQWV DW WKH
YHU\OHDVWOLPLWHGWKHPDMRUOLIHDFWLYLW\RISURGXFWLYHVRFLDO
IXQFWLRQLQJ DV WKHLU VWDWXV DV UHFRYHULQJ GUXJ DGGLFWV ZDV
FRQVLVWHQWO\HTXDWHGZLWKFULPLQDOLW\5RVV)GDW
7KHUHFRUGDOVRVXSSRUWVWKHGLVWULFWFRXUW¶VILQGLQJWKDWWKH
%RDUGRI$GMXVWPHQWGHQLHG3ODLQWLII¶VSHUPLWSULPDULO\IRU
WKHVHUHDVRQV
7KHUH ZDV DPSOH HYLGHQFH EHIRUH WKH GLVWULFW FRXUW
KRZHYHU WKDW 3ODLQWLII¶V RWKHU FOLQLF LQ 3HQQV\OYDQLD KDG
RSHUDWHG ZLWKRXW LQFLGHQW RI FULPLQDO DFWLYLW\ DQG WKDW
PHWKDGRQHFOLQLFVSUHVHQWQRPRUHSUREOHPVLQWKHZD\RI
GUXJWUDIILFNLQJDQGGLYHUVLRQWKDQRWKHUIDFLOLWLHVWKDWGHDO
ZLWK ODZIXOO\ DGPLQLVWHUHG GUXJV VXFK DV KRVSLWDOV DQG
SKDUPDFLHV %\ ZD\ RI YLGHR :D\QH &UDEWUHH SURJUDP
GLUHFWRURIDPHWKDGRQHFOLQLFLQ/RXLVYLOOHH[SODLQHGDWWKH
%RDUGRI$GMXVWPHQWKHDULQJWKDWKLVFOLQLFKDGH[SHULHQFHG
-- 10 of 18 --
0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
1R
YLROHQFHJXQVDQGGUXJV´$VWKHGLVWULFWFRXUWIRXQGKH
SURYLGHGQRVWDWLVWLFVDQGJDYHQRVSHFLILFV
7KHUHZDVDOVRWHVWLPRQ\DWWKHKHDULQJIURP6HUJHDQW-RKQ
%XUNHFRPPDQGHURIWKH3KDUPDFHXWLFDO'LYHUVLRQ6TXDGRI
WKH &LQFLQQDWL 3ROLFH 'LYLVLRQ %XUNH WHVWLILHG WKDW KH KDG
H[SHULHQFHG SUREOHPV UHJDUGLQJ FULPLQDO DFWLYLW\ VXFK DV
GUXJGHDOHUVSUH\LQJRQWKRVHXVLQJGUXJVRXWVLGHRIFOLQLFV
+HWHVWLILHGWKDWKHKDGQRGLUHFWH[SHULHQFHZLWKIRUSURILW
FOLQLFV H[FHSW UHSRUWV IURP D QHDUE\ FOLQLF LQ ,QGLDQD RI
ZKLFKKHZDVIDPLOLDU
,Q %D\ $UHD )G WKH 1LQWK &LUFXLW IDFHG D
VRPHZKDW VLPLODU LVVXH 7KHUH D PHWKDGRQH FOLQLF ZDV
VHHNLQJWRUHORFDWHWR$QWLRFK&DOLIRUQLDEXWZDVVWRSSHG
ZKHQ WKH $QWLRFK &LW\ &RXQVHO HQDFWHG DQ RUGLQDQFH WKDW
HVVHQWLDOO\SUHYHQWHGWKHIDFLOLW\IURPRSHQLQJ,GDW
%HIRUHHQDFWLQJWKH]RQLQJRUGLQDQFHWKHFLW\FRXQFLOKHOGD
PHHWLQJZKHUHUHVLGHQWVYRLFHGFRQFHUQVDERXWVDIHW\LQWKH
QHLJKERUKRRGVWKHLUIHDURIWKHLQIOX[RIIHORQVFRPLQJLQWR
WKH QHLJKERUKRRG DQG WKH YLROHQFH DQG GDPDJH WKH FOLQLF
ZRXOGEULQJ,GDWQ7KHWHVWLPRQ\LQWKHLQVWDQWFDVH
ZDVVLPLODU5HVLGHQWVLQWKHLQVWDQWFDVHVSRNHRIWKHVDIHW\
RIQHLJKERUKRRGFKLOGUHQDQGWKHLPDJHWKHFLW\ZDVWU\LQJWR
PDLQWDLQ 5HVLGHQWV FRPSODLQHG WKDW D PHWKDGRQH FOLQLF
ZRXOGDWWUDFWYLROHQFHDQGGUXJDFWLYLW\WRWKHFRPPXQLW\
2QH RI WKH SXUSRVHV RI WKH $'$ LV WR SUHYHQW
GLVFULPLQDWLRQ DJDLQVW WKRVH UHJDUGHG DV EHLQJ GLVDEOHG
5RVV )G DW $FFRUGLQJ WR WKH UHJXODWLRQV ³D
SHUVRQZKRLVGHQLHGVHUYLFHVRUEHQHILWVE\DSXEOLFHQWLW\
EHFDXVH RI P\WKV IHDUV RU VWHUHRW\SHV DVVRFLDWHG ZLWK
GLVDELOLWLHVZRXOGEHFRYHUHGXQGHU´WKHUHJDUGHGDVSURQJ
³ZKHWKHU RU QRW WKH SHUVRQV¶ SK\VLFDO RU PHQWDO FRQGLWLRQ
ZRXOGEHFRQVLGHUHGDGLVDELOLW\XQGHUWKHILUVWRUVHFRQGWHVW
LQWKHGHILQLWLRQ´&)5SW$SS$WR
DW'HIHQGDQWVDSSDUHQWO\FRQWHQGWKDWEHFDXVHWKH
GLVFULPLQDWLRQ3ODLQWLIIHQFRXQWHUHGZDVEDVHGRQWKHDOOHJHG
LQFUHDVHGFULPHWKDWGUXJDGGLFWVEULQJWRDQDUHDLQVWHDGRI
1R 0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
HLWKHU H[SUHVVO\ RU E\ FOHDU LPSOLFDWLRQ PD\ KDYH
VWDQGLQJWRVHHNUHOLHIRQWKHEDVLVRIWKHOHJDOULJKWVDQG
LQWHUHVWVRIRWKHUVDQGLQGHHGPD\LQYRNHWKHJHQHUDO
SXEOLFLQWHUHVWLQVXSSRUWRIWKHLUFODLP
,G
$QDVVRFLDWLRQRURUJDQL]DWLRQPD\DVVHUWVWDQGLQJLQRQH
RIWZRZD\V RQLWVRZQEHKDOIEHFDXVHLWKDVVXIIHUHGD
SDOSDEOHLQMXU\DVDUHVXOWRIWKHGHIHQGDQWV¶DFWLRQVRU DV
WKH UHSUHVHQWDWLYH RI LWV PHPEHUV ,G DW +XQW Y
:DVKLQJWRQ6WDWH$SSOH$GYHUWLVLQJ&RPP86
2IFRXUVHDVVWDWHGDQHQWLW\PD\VXHLQLWV
RZQULJKWIRULQMXULHVVXVWDLQHGDVDUHVXOWRIDGHIHQGDQW¶V
DFWLRQV ZLWKRXW SUXGHQWLDO VWDQGLQJ FRQFHUQV ZKHUH
&RQJUHVVKDVSURYLGHGWKHHQWLW\VXFKDULJKW6HH+DYHQV
5HDOW\&RUSY&ROHPDQ86
KROGLQJWKDWQRQSURILWRUJDQL]DWLRQKDGVWDQGLQJWREULQJ
VXLW RQ LWV RZQ EHKDOI XQGHU )DLU +RXVLQJ $FW ZKHUH
RUJDQL]DWLRQ DOOHJHG WKDW GHIHQGDQW¶V VWHHULQJ SUDFWLFHV
LPSDLUHG LWV DELOLW\ WR SHUIRUP LWV JRDO RI SURYLGLQJ
³FRXQVHOLQJDQGUHIHUUDOVHUYLFHVWRORZDQGPRGHUDWHLQFRPH
KRPHVHHNHUV´
7LWOH,,RIWKH$'$VWDWHVWKDW³QRTXDOLILHGLQGLYLGXDOZLWK
DGLVDELOLW\VKDOOE\UHDVRQVRIVXFKGLVDELOLW\EHH[FOXGHG
IURPSDUWLFLSDWLRQLQRUEHGHQLHGWKHEHQHILWVRIWKHVHUYLFHV
SURJUDPVRUDFWLYLWLHVRIDSXEOLFHQWLW\RUEHVXEMHFWHGWR
GLVFULPLQDWLRQE\DQ\VXFKHQWLW\´86&7KH
IHGHUDOFRXUWVKDYHDGGUHVVHGWKHLVVXHRIZKHWKHUDQHQWLW\
VXFKDV0;*URXSKDVVWDQGLQJWRVXHXQGHUWKH$'$RUWKH
5HKDELOLWDWLRQ$FWZKHQLWKDVVXIIHUHGDQLQMXU\DVDUHVXOWRI
GLVFULPLQDWLRQDJDLQVWLWVFOLHQWV6HHHJ,QQRYDWLYH+HDOWK
6\V)GDW2DN5LGJH&DUH&WU,QFY5DFLQH
&RXQW\)6XSS (':LVF 7KH6HFRQG
&LUFXLWKDVHQJDJHGLQDQH[WHQVLYHDQDO\VLVRQWKLVLVVXHLQ
,QQRYDWLYH$EULHIIDFWXDOEDFNJURXQGRIWKDWFDVHEHIRUH
GLVFXVVLQJWKHVWDQGLQJDQDO\VLVZRXOGEHKHOSIXO
-- 11 of 18 --
0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
1R
,Q,QQRYDWLYH,QQRYDWLYHRU³,+6´DQRXWSDWLHQWGUXJDQG
DOFRKRO WUHDWPHQW FHQWHU EHJDQ HIIRUWV WR UHORFDWH WR
GRZQWRZQ:KLWH3ODLQV1HZ<RUN,QQRYDWLYH)GDW
0RUHWKDQD\HDUDIWHUVHHNLQJDSHUPLWWRUHORFDWHLQWR
WKDWDUHD,+6ZDVGHQLHGWKHQHFHVVDU\EXLOGLQJSHUPLWE\WKH
FLW\¶V]RQLQJERDUGRIDSSHDOV,G,+6DQGILYHLQGLYLGXDOV
EURXJKWVXLWDJDLQVWVHYHUDOGHIHQGDQWVLQFOXGLQJWKH&LW\RI
:KLWH3ODLQVWKHPD\RUDQGWKH]RQLQJERDUGRIDSSHDOV,G
,+6 KDG RULJLQDOO\ VRXJKW D EXLOGLQJ SHUPLW IRU WKH
GRZQWRZQVLWHZKLFKKDGSUHYLRXVO\EHHQDUHWDLOVSDFH,G
DW7KHGHSXW\FRPPLVVLRQHURIEXLOGLQJVGHWHUPLQHGWKDW
WKH,+6¶VSURSRVHGXVHIRUWKHIDFLOLW\FRQVWLWXWHGDEXVLQHVV
RUSURIHVVLRQDORIILFHXQGHUWKHDSSOLFDEOH]RQLQJRUGLQDQFH
,G +RZHYHU EHFDXVH WKH ,+6 DSSOLFDWLRQ IRU WKH SHUPLW
UHTXHVWHG D FKDQJH RI XVH IURP ³UHWDLO´ WR ³RIILFH´ WKH
DSSOLFDWLRQ ZDV UHIHUUHG WR D SODQQLQJ ERDUG ,G 7KH
DSSOLFDWLRQFUHDWHGFRQWURYHUV\$WSXEOLFPHHWLQJVKHOGE\
WKH SODQQLQJ ERDUG PHPEHUV RI WKH FRPPXQLW\ H[SUHVVHG
FRQFHUQV DERXW WKH DSSHDUDQFH RI WKH SHRSOH ZKR DWWHQG
DOFRKRODQGGUXJGHSHQGHQFHSURJUDPVDQGWKHHIIHFWVXFKD
SURJUDP ZRXOG KDYH RQ SURSHUW\ YDOXHV ,G $IWHU WKH
PHHWLQJVEHFDXVHRIFRQWLQXHGRSSRVLWLRQ,+6ZLWKGUHZLWV
DSSOLFDWLRQDQGUHDSSOLHGIRUDSHUPLWWRUHQRYDWHWKHVLWH
ZKLFKZRXOGQRWKDYHUHTXLUHGWKHSODQQLQJERDUG¶VDSSURYDO
+RZHYHUWKHFRPPXQLW\VWLOORSSRVHG,+6¶VSURSRVHGXVH
,G7KHFRPPLVVLRQHUUHDIILUPHGKLVSRVLWLRQWKDWWKHXVH
ZDVDOORZHGDQGWKDWGHFLVLRQZDVDIILUPHGE\:KLWH3ODLQV¶
FRUSRUDWHFRXQVHO,G+RZHYHURQDSSHDOWKH]RQLQJERDUG
RIDSSHDOVYRWHGWRUHYHUVHWKHFRPPLVVLRQHU¶VGHFLVLRQDQG
,+6DQGVHYHUDORILWVFOLHQWVLQVWLWXWHGVXLW,GDW
7KHGHIHQGDQWVPRYHGIRUGLVPLVVDORQVHYHUDOJURXQGV
LQFOXGLQJWKDWWKHSODLQWLIIVODFNHGVWDQGLQJ6SHFLILFDOO\WKH
GHIHQGDQWV DUJXHG WKDW ,+6 ODFNHG SUXGHQWLDO VWDQGLQJ WR
DVVHUWDFODLPXQGHUHLWKHUWKH$'$RUWKH5HKDELOLWDWLRQ$FW
,G DW 7KH GHIHQGDQWV DUJXHG WKDW 7LWOH ,, DQG WKH
5HKDELOLWDWLRQ $FW ERWK RQO\ FRQIHUUHG ULJKWV RQ D QDUURZ
FODVVRISHRSOHLH³TXDOLILHGLQGLYLGXDO>V@ZLWKDGLVDELOLW\´
1R 0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
'HIHQGDQWVIXUWKHUDUJXHKRZHYHUWKDWWRWKHH[WHQWWKH\
GLVFULPLQDWHGDJDLQVW3ODLQWLII¶VSRWHQWLDOFOLHQWVRU3ODLQWLII
EHFDXVH RI LWV DVVRFLDWLRQ ZLWK LWV SRWHQWLDO FOLHQWV VXFK
GLVFULPLQDWLRQZDVEDVHGRQIHDURIFULPLQDODFWLYLW\7KH
GLVFULPLQDWLRQ 'HIHQGDQWV FRQWHQG ZDV QRW EDVHG RQ D
PHQWDORUSK\VLRORJLFDOLPSDLUPHQW'HIHQGDQWVHVVHQWLDOO\
FRQWHQG WKDW D GUXJ DGGLFW¶V ³SURSHQVLW\ WR FRPPLW D
FULPH RU WR DWWUDFW FULPLQDO DFWLYLW\ LV QRW D PHQWDO RU
SK\VLRORJLFDOLPSDLUPHQWUHFRJQL]HGXQGHUWKH$'$´
)RUVXSSRUW'HIHQGDQWVUHO\RQ$QGUHZV)G,Q
WKDWFDVHWKLV&RXUWUHMHFWHGDFODLPE\SROLFHRIILFHUVZKR
DUJXHG WKDW WKH\ ZHUH GLVFULPLQDWHG DJDLQVW ZKHQ WKHLU
HPSOR\HU SHUFHLYHG WKHP DV EHLQJ GLVDEOHG GXH WR WKHLU
ZHLJKWSUREOHPV,GDW,QUHMHFWLQJWKHFODLPWKH&RXUW
UHDVRQHG WKDW WKH PHUH SK\VLFDO FKDUDFWHULVWLF RI EHLQJ
RYHUZHLJKWZLWKRXWPRUH IRULQVWDQFHDJODQGXODUSUREOHP
ZDVQRWHQRXJKWRHTXDODSK\VLRORJLFDOGLVRUGHU,GDW
'HIHQGDQWVKHUHFRQWHQGWKDWLWZDVWKHVHFRQGDU\HIIHFWV
RI FULPLQDOLW\ DQG QRW D SK\VLRORJLFDO LPSDLUPHQW WKDW
UHVXOWHG LQ WKH GLVFULPLQDWLRQ $QGUHZV KRZHYHU LV
LQDSSRVLWHDVWKHSODLQWLIIV¶FODLPVLQWKDWFDVHIDLOHGRQWKHLU
IDFHEHFDXVHWKHSODLQWLIIVFRXOGQRWVKRZWKDWWKHEDVLVRI
WKHLUGLVFULPLQDWLRQZDVDQ\WKLQJRWKHUWKDQDVOLJKWZHLJKW
SUREOHPZKLFKXQGHUWKHUHJXODWLRQVGLGQRWFRQVWLWXWHDQ
LPSDLUPHQW ,G +RZHYHU DV DOUHDG\ HVWDEOLVKHG GUXJ
DGGLFWLRQLVFRQVLGHUHGDQLPSDLUPHQWXQGHUWKH$'$6HH
&)5SW$SS$WRDW OLVWLQJGUXJ
DGGLFWLRQDVDSK\VLRORJLFDOFRQGLWLRQLPSDLUPHQW
%HORZWKHGLVWULFWFRXUWUHOLHGRQWKH%RDUGRI$GMXVWPHQW
KHDULQJ WUDQVFULSW WR VXSSRUW LWV ILQGLQJ WKDW 'HIHQGDQWV
UHJDUGHG3ODLQWLII¶VFOLHQWVRUSRWHQWLDOFOLHQWVDVGLVDEOHG$W
WKHKHDULQJ'RUVH\WHVWLILHGWKDWLQWKHFDVHVLQZKLFKKHKDG
FRQWDFWHG FOLQLFV KH ZDV WROG WKH VDPH VWRU\ +H ZDV
LQIRUPHG RI DOWHUFDWLRQV RXWVLGH WKH FOLQLFV RSHQDLU GUXJ
PDUNHWVDQGYLROHQFHDQGGUXJWKHIWV³,QQHDUDQGDURXQG
ZKHUHYHUWKHIRUSURILWFOLQLFVDUHORFDWHGWKHUHDSSHDUVWREH
DQ LQFUHDVHG OHYHO RI FULPLQDO DFWLYLW\ ZKLFK LQYROYHV
-- 12 of 18 --
0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
1R
³7KHUHDUHWZRDSSDUHQWZD\VLQZKLFKLQGLYLGXDOVPD\IDOO
ZLWKLQ WKH GHILQLWLRQ RI GLVDELOLW\ XQGHU WKH μUHJDUGHG DV¶
SURQJ DFRYHUHGHQWLW\PLVWDNHQO\EHOLHYHVWKDWDSHUVRQ
KDV D SK\VLFDO LPSDLUPHQW WKDW VXEVWDQWLDOO\ OLPLWV RQH RU
PRUHPDMRUOLIHDFWLYLWLHVRU DFRYHUHGHQWLW\PLVWDNHQO\
EHOLHYHV WKDW DQ DFWXDO EXW QRQOLPLWLQJ LPSDLUPHQW
VXEVWDQWLDOO\OLPLWVDPDMRUOLIHDFWLYLW\´5RVVY&DPSEHOO
6RXS&R)G WK&LU FLWLQJ6XWWRQ
86 DW ,W LV QHFHVVDU\ WKDW WKH HQWLW\ HQWHUWDLQ
PLVSHUFHSWLRQVDERXWWKHLQGLYLGXDOEHOLHYLQJWKDWRQHKDVD
VXEVWDQWLDOO\OLPLWLQJLPSDLUPHQWWKDWRQHGRHVQRWKDYHRU
WKDWRQHKDVDVXEVWDQWLDOO\OLPLWLQJLPSDLUPHQWZKHQLQIDFW
WKHLPSDLUPHQWLVQRWVROLPLWLQJ,G
'HIHQGDQWV FRQWHQG WKDW LQ RUGHU WR H[DPLQH 3ODLQWLII¶V
FOLHQWVXQGHUWKH³UHJDUGHGDV´SURQJWKH&RXUWVWLOOPXVW
FRQVLGHU WKH PLWLJDWLQJ HIIHFWV RI WKH PHWKDGRQH :H
GLVDJUHH8QGHUWKHUHJDUGHGDVSURQJWKLV&RXUWGRHVQRW
HYHQ IRFXV RQ WKH GLVDELOLW\ EXW RQ WKH SHUFHSWLRQ RI WKH
HPSOR\HUUHJDUGLQJWKHSHUFHLYHG GLVDELOLW\$VWKH&RXUW
VWDWHGLQ5RVVLQGHWHUPLQLQJZKRPD\LQYRNHWKHSURWHFWLRQ
RIWKH$'$ZHGRQRWDOZD\VORRNWRWKHLQGLYLGXDOFODLPLQJ
GLVFULPLQDWLRQZKHQWKDWLQGLYLGXDOVHHNVWRSURFHHGXQGHU
D³UHJDUGHGDV´WKHRU\ZHPXVWORRNWRWKHVWDWHRIPLQGRI
WKHHQWLW\DJDLQVWZKRPKHPDNHVDFODLP5RVV)GDW
H[SODLQLQJ WKDW XQGHU WKH UHJDUGHG DV SURQJ DQ
LQGLYLGXDOFDQLQYRNHWKH$'$¶VSURWHFWLRQV³HYHQLIKHLV
QRW LQ IDFW GLVDEOHG´ 7KHUHIRUH XQOLNH LQ D VFHQDULR LQ
ZKLFKWKH&RXUWLVWU\LQJWRGHWHUPLQHZKHWKHUDQLQGLYLGXDO
SUHVHQWO\ VXIIHUV IURP D VXEVWDQWLDOO\ OLPLWLQJ LPSDLUPHQW
XQGHUWKHILUVWSURQJRIWKHGHILQLWLRQRIGLVDELOLW\XQGHUWKH
³UHJDUGHG DV´ SURQJ WKH &RXUW PXVW GHWHUPLQH ZKHWKHU
'HIHQGDQWV¶SHUFHLYHG3ODLQWLII¶VFOLHQWVDVEHLQJGLVDEOHGDQG
GLVFULPLQDWHGDJDLQVWWKHPRQWKDWEDVLV6HHHJ3DUU\Y
0RKDZN0RWRUVRI0LFKLJDQ,QF)G WK
&LU ³7KH $'$ SURYLGHV SURWHFWLRQ IRU HPSOR\HHV
ZKRDUHHUURQHRXVO\UHJDUGHGDVFXUUHQWLOOHJDOGUXJXVHUV´
1R 0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
,GDW7KH6HFRQG&LUFXLWKRZHYHUQRWHGWKDWLWKDGWR
GHWHUPLQH³ZKHWKHUWKHVWDWXWHVμJUDQW>@SHUVRQVLQ>,+6¶V@
SRVLWLRQDULJKWWRMXGLFLDOUHOLHI¶´,GDW FLWLQJ:DUWK
86 DW LQ RUGHU WR GHWHUPLQH ZKHWKHU ,+6 KDG
VWDQGLQJ$OWKRXJK86&RIWKH$'$VWDWHVWKDW
QR TXDOLILHG LQGLYLGXDO ZLWK D GLVDELOLW\ VKDOO EH GHQLHG
EHQHILWV E\ D SXEOLF HQWLW\ $'$¶V SXEOLF HQWLW\
HQIRUFHPHQW SURYLVLRQ VWDWHV WKDW WKH VWDWXWH H[WHQGV LWV
UHPHGLHVWR³DQ\SHUVRQDOOHJLQJGLVFULPLQDWLRQRQWKHEDVLV
RIGLVDELOLW\´,G6LPLODUO\WKH5HKDELOLWDWLRQ$FWSURWHFWV
³DQ\SHUVRQDJJULHYHG´E\WKHGLVFULPLQDWLRQRIDSHUVRQRQ
WKH EDVLV RI KLV RU KHU GLVDELOLW\ ,G FLWLQJ 86&
D D $FFRUGLQJWRWKHFRXUW³VXFKEURDGODQJXDJH
LQ WKH HQIRUFHPHQW SURYLVLRQV RI WKH VWDWXWHV HYLQFHV D
FRQJUHVVLRQDOLQWHQWLRQWRGHILQHVWDQGLQJWREULQJDSULYDWH
DFWLRQ DV EURDGO\ DV LV SHUPLWWHG E\ $UWLFOH ,,, RI WKH
&RQVWLWXWLRQ´ ,G FLWDWLRQ DQG LQWHUQDO TXRWDWLRQ PDUNV
RPLWWHG 7KXVWKH6HFRQG&LUFXLWKHOGWKDWDV7LWOH,,RIWKH
$'$DQGWKH5HKDELOLWDWLRQ$FWUHVSHFWLYHO\SURYLGHUHOLHI
WR DQ\ SHUVRQ DOOHJLQJ GLVFULPLQDWLRQ RQ WKH EDVLV RI D
GLVDELOLW\ $'$ RU DQ\ SHUVRQ DJJULHYHG E\ WKH
GLVFULPLQDWLRQRIDSHUVRQRQWKHEDVLVRIKLVRUKHUGLVDELOLW\
5HKDELOLWDWLRQ$FW ,+6FRXOGLQVWLWXWHDQDFWLRQEHFDXVHLW
KDGDULJKWWRMXGLFLDOUHOLHI,GVHHDOVR/LEHUW\5HVRXUFHV
,QFY6RXWKHDVWHUQ3HQQV\OYDQLD7UDQVSRUWDWLRQ$XWK
)6XSSG ('3D ³>7@KHHQIRUFHPHQW
SURYLVLRQRIWKH$'$EURDGO\UHIHUVWRDQ\SHUVRQQRW
VROHO\GLVDEOHGLQGLYLGXDOV´
,QDGGLWLRQWKH6HFRQG&LUFXLWUHDVRQHGWKDWDVWR7LWOH,,
RIWKH$'$VSHFLILFDOO\WKHUHJXODWLRQVLPSOHPHQWLQJWKH
$'$ DOORZ HQWLWLHV VXFK DV ,+6 WR EULQJ D ULJKW RI DFWLRQ
EHFDXVHRIWKHLUDVVRFLDWLRQRUGHDOLQJVZLWKGLVDEOHGSHUVRQV
7KH $'$ LV GLYLGHG LQWR VHYHUDO VHFWLRQVSURVFULELQJ
GLVFULPLQDWLRQ LQ HPSOR\PHQW 7LWOH , GLVFULPLQDWLRQ E\
SXEOLF HQWLWLHV 7LWOH ,, DQG GLVFULPLQDWLRQ LQ SXEOLF
WUDQVSRUWDWLRQ 7LWOH,,, DQG&RQJUHVVJUDQWHGDXWKRULW\WR
WKH'HSDUWPHQWRI-XVWLFHWRLPSOHPHQWUHJXODWLRQVSHUWDLQLQJ
-- 13 of 18 --
0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
1R
WR7LWOH,,6HH8QLWHG6WDWHVY6XWWRQ86
$FFRUGLQJWRWKHUHJXODWLRQVLPSOHPHQWLQJ7LWOH,,
$SXEOLFHQWLW\VKDOOQRWH[FOXGHRURWKHUZLVHGHQ\HTXDO
VHUYLFHVSURJUDPVRUDFWLYLWLHVWRDQLQGLYLGXDORUHQWLW\
EHFDXVH RI WKH NQRZQ GLVDELOLW\ RI DQ LQGLYLGXDO ZLWK
ZKRP WKH LQGLYLGXDO RU HQWLW\ LV NQRZQ WR KDYH D
UHODWLRQVKLSRUDVVRFLDWLRQ
&)5 J
,Q DGRSWLQJ WKHVH UHJXODWLRQV WKH 'HSDUWPHQW RI -XVWLFH
ZDVIROORZLQJFRQJUHVVLRQDOLQWHQWLQWKDW&RQJUHVVGLUHFWHG
WKDW7LWOH,,VKRXOGEHUHDGWRLQFRUSRUDWHWKHSURYLVLRQVRI
7LWOHV , DQG ,,, ZKLFK H[SUHVVO\ ³GHILQH GLVFULPLQDWLRQ WR
LQFOXGHFRQGXFWGLUHFWHGDWDQHQWLW\EDVHGRQLWVUHODWLRQVKLS
RUDVVRFLDWLRQZLWKGLVDEOHGSHUVRQV´,QQRYDWLYH)G
DW FLWLQJ86& E E ( ,Q
DGGLWLRQ WKH DSSHQGL[ WR WKH UHJXODWLRQV H[SODLQ WKDW ³WKH
LQGLYLGXDOVFRYHUHGXQGHUWKLVSDUDJUDSKDUHDQ\LQGLYLGXDOV
ZKR DUH GLVFULPLQDWHG DJDLQVW EHFDXVH RI WKHLU NQRZQ
DVVRFLDWLRQZLWKDQLQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\´,G,WVWDWHV
³>I@RUH[DPSOHLWZRXOGEHYLRODWLYHRIWKLVSDUDJUDSKIRUD
ORFDOJRYHUQPHQWWRUHIXVHWRDOORZDWKHDWHUFRPSDQ\WRXVH
D VFKRRO DXGLWRULXP RQ WKH JURXQGV WKDW WKH FRPSDQ\ KDG
UHFHQWO\SHUIRUPHGIRUDQDXGLHQFHRILQGLYLGXDOVZLWK+,9
GLVHDVH´&)5SW$SS$WR J ,Q
VXFKFLUFXPVWDQFHVWKHWKHDWHUFRPSDQ\ZRXOGKDYHDULJKW
RI DFWLRQ EHFDXVH RI WKH ZURQJ GRQH WR LW 7KH UXOH LV
WKHUHIRUH LQWHQGHG WR HQFRPSDVV ³HQWLWLHV WKDW SURYLGH
VHUYLFHVWRRUDUHRWKHUZLVHDVVRFLDWHGZLWK´LQGLYLGXDOVZLWK
GLVDELOLWLHV,G³7KHSURYLVLRQZDVLQWHQGHGWRHQVXUHWKDW
HQWLWLHV VXFK DV KHDOWK FDUH SURYLGHUV HPSOR\HHV RI VRFLDO
VHUYLFH DJHQFLHV DQG RWKHUV ZKR SURYLGH SURIHVVLRQDO
VHUYLFHV WR SHUVRQV ZLWK GLVDELOLWLHV DUH QRW VXEMHFWHG WR
GLVFULPLQDWLRQEHFDXVHRIWKHLUSURIHVVLRQDODVVRFLDWLRQ´ZLWK
WKHP ,G 7KXV XQGHU WKH VWDWXWH DQG E\ YLUWXH RI WKH
UHJXODWLRQV,+6KDGVWDQGLQJ
1R 0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
XQGHUWKLVSURQJ3ODLQWLIIPXVWVKRZWKDWLWVSRWHQWLDOFOLHQWV
KDYHDUHFRUGRI³DQLPSDLUPHQWWKDWZRXOGVXEVWDQWLDOO\OLPLW
RQHRUPRUHRIWKHLQGLYLGXDO VPDMRUOLIHDFWLYLWLHV´+LOEXUQ
Y0XUDWD(OHFWURQLFV1RUWK$PHULFD,QF)G
WK&LU 3ODLQWLIIKDVPDGHVXFKDVKRZLQJ,Q
RUGHUWREHDGPLWWHGLQWR3ODLQWLII¶VSURJUDPDSHUVRQPXVW
KDYH D KLVWRU\ RI RQH \HDU RI RSLDWH RU QDUFRWLF DGGLFWLRQ
LQFOXGLQJSK\VLFDOGHSHQGHQFH3URRIRIDQDGGLFWLRQWKDWKDV
ODVWHGIRUDWOHDVWRQH\HDULVUHTXLUHG -$DW 6XFK
SURRIFDQFRPHIURPOHWWHUVIURPRWKHUWUHDWPHQWIDFLOLWLHVRU
VRFLDO VHUYLFH DJHQFLHV RU SUREDWLRQSDUROH RIILFHUV MDLOV
FRXUWVDQGRUSDUHQWV,G$VGLVFXVVHGDERYHWHVWLPRQ\DW
WULDO LQGLFDWHG WKDW WKH W\SHV RI LQGLYLGXDOV DGPLWWHG LQWR
3ODLQWLII¶VSURJUDPVZRXOGLQFOXGHSHUVRQVZKRDUHXQDEOHWR
ZRUN DQG ³IXQFWLRQ´ EHFDXVH RI WKHLU DGGLFWLRQ DQG ZKR
DFFRUGLQJWRGRFXPHQWDU\HYLGHQFHPD\QRWKDYHEHHQDEOH
WR GR VR IRU DW OHDVW D \HDU 7KHUHIRUH ZH DJUHH ZLWK WKH
GLVWULFWFRXUWWKDWQRWZLWKVWDQGLQJWKHPLWLJDWLQJHIIHFWVRIWKH
PHWKDGRQH RQ 3ODLQWLII¶V SRWHQWLDO FOLHQWV 3ODLQWLII
QHYHUWKHOHVVZRXOGSUHYDLOLQDVPXFKDVLWKDVVKRZQWKDWLWV
SRWHQWLDOFOLHQWVKDYHDUHFRUGRIDGLVDELOLW\+LOEXUQ
)GDWVHHDOVR$PEURVLQRY0HWURSROLWDQ/LIH,QV
&R )6XSS 1' &DO UHMHFWLQJ
DUJXPHQWWKDWSODLQWLIIZDVQRWGLVDEOHGEHFDXVHKHKDGQR
FXUUHQWLPSDLUPHQWVLQFHKHZDVZRUNLQJLQDQH[HPSODU\
PDQQHULQKLVSURIHVVLRQVXFKDQDUJXPHQWIDLOVWRWDNHLQWR
DFFRXQW WKDW WKH GHILQLWLRQ RI GLVDELOLW\ H[SUHVVO\ LQFOXGHV
KDYLQJDUHFRUGRIDSDVWLPSDLUPHQWRUEHLQJFRQVLGHUHGWR
KDYHRQH
/LNHZLVHWKHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDW'HIHQGDQWVUHJDUGHG
3ODLQWLII¶VSRWHQWLDOFOLHQWVDVEHLQJGLVDEOHG7KHWKLUGSURQJ
RI WKH GLVDELOLW\ VWDWXWRU\ SURYLVLRQ GHILQLQJ GLVDELOLW\ LV
PHDQW WR FRYHU WKRVH ZKR GR QRW SUHVHQWO\ VXIIHU IURP D
VXEVWDQWLDOO\OLPLWLQJLPSDLUPHQWEXWDUHUHJDUGHGDVKDYLQJ
VXFKDQLPSDLUPHQW +HQGHUVRQY$UGFR,QF)G
WK&LU QRWLQJWKDWSODLQWLIIDEDQGRQHG
FODLPRIDFWXDOGLVDELOLW\DQGIRFXVHGRQFODLPWKDWVKHZDV
UHJDUGHGDVEHLQJGLVDEOHG
-- 14 of 18 --
0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
1R
HQJDJLQJ LQ VXFK XVH LV SDUWLFLSDWLQJ LQ D VXSHUYLVHG UHKDELOLWDWLRQ
SURJUDP DQG LV QR ORQJHU HQJDJLQJ LQ VXFK XVH RU LV HUURQHRXVO\
UHJDUGHG DV HQJDJLQJ LQ VXFK XVH EXW LV QRW HQJDJLQJ LQ VXFK XVH ´
86& E
UHFRYHULQJGUXJDGGLFWVDPRQJWKRVHWREHSURWHFWHGXQGHUWKH
$'$&RQJUHVVUHFRJQL]HG³WKDWPDQ\SHRSOHFRQWLQXHWR
SDUWLFLSDWHLQGUXJWUHDWPHQWSURJUDPVORQJDIWHUWKH\KDYH
VWRSSHGXVLQJGUXJVLOOHJDOO\DQGWKDWVXFKSHUVRQVVKRXOGEH
SURWHFWHGXQGHUWKH$FW´+5&RQI5HS1RDW
UHSULQWHG LQ 86&&$1 HPSKDVLV
DGGHG &RQJUHVVUHFRJQL]HGWKDWZHOODIWHUGUXJDGGLFWHG
LQGLYLGXDOV KDYH UHFRYHUHG IURP WKH HIIHFWV RI WKHLU GUXJ
DGGLFWLRQE\SDUWLFLSDWLQJLQGUXJWUHDWPHQWSURJUDPVVXFKDV
WKHRQHDWLVVXHLQWKLVFDVHWKHVHLQGLYLGXDOVPLJKWVWLOOIDFH
GLVFULPLQDWLRQDQGEHHQWLWOHGWRSURWHFWLRQXQGHUWKH$'$
,G&RQVHTXHQWO\ZHFDQQRWDJUHHZLWK'HIHQGDQWVWKDWLQ
WKHFRQWH[WRIDGUXJDGGLFWLRQLPSDLUPHQWPHUHO\EHFDXVH
PHWKDGRQH KDV WKH LQWHQGHG HIIHFW RI DPHOLRUDWLQJ WKH
DGGLFWLRQUHFRYHULQJGUXJDGGLFWVORVHDOOSURWHFWLRQXQGHU
WKH$'$7KHVWDWXWHLWVHOIEHOLHVDQ\VXFKFRQWHQWLRQ
:HDOVRFDQQRWDJUHHZLWK'HIHQGDQWVWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
IDLOHGWRFRQVLGHUWKHPLWLJDWLQJHIIHFWVRIPHWKDGRQH:KLOH
WKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWHQJDJHLQDQH[WHQVLYHDQDO\VLVRIWKH
PLWLJDWLQJHIIHFWVRIWKHGUXJLWUHFRJQL]HGWKDWEHFDXVHRI
PHWKDGRQH WUHDWPHQW WKH UHVXOWV RI WKH GLVDELOLW\ RU
LPSDLUPHQWRIGUXJDGGLFWLRQ³PD\EHWUDQVLWRU\´6HH0;
*URXS)6XSSGDW,WWKHQZHQWRQWRH[SODLQ
KRZHYHUWKDWUHJDUGOHVVRIVXFKDILQGLQJ3ODLQWLIIZLOOVWLOO
SUHYDLOEHFDXVH³GUXJDGGLFWHGLQGLYLGXDOVFDQEHVKRZQWR
KDYHDUHFRUGRIRUDUHUHJDUGHGDVKDYLQJDGLVDELOLW\´,G
FLWLQJ86& % & LQWHUQDOFLWDWLRQPDUNV
RPLWWHG :HDJUHH
$ UHFRUG RI DQ LPSDLUPHQW PHDQV DQ LQGLYLGXDO KDV ³D
KLVWRU\RIRUKDVEHHQPLVFODVVLILHGDVKDYLQJDPHQWDORU
SK\VLFDO LPSDLUPHQW WKDW VXEVWDQWLDOO\ OLPLWV RQH RU PRUH
PDMRUOLIHDFWLYLWLHV´6HH&)5 7RVXFFHHG
1R 0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
:H ILQG WKH 6HFRQG &LUFXLW¶V UHDVRQLQJ SHUVXDVLYH
%HFDXVH3ODLQWLIIKDVSUHVHQWHGHYLGHQFHWKDWLWZDVGHQLHGD
]RQLQJ SHUPLW EHFDXVH LW FDUHV IRU DQGRU DVVRFLDWHV ZLWK
LQGLYLGXDOV ZKR KDYH GLVDELOLWLHV 3ODLQWLII KDV VWDQGLQJ WR
EULQJWKLVVXLWRQLWVRZQEHKDOI,QQRYDWLYH)GDW
7RWKDWHQG'HIHQGDQWV¶UHOLDQFHRQ+XQW86LV
PLVSODFHG$VH[SODLQHGDERYHLQWKDWFDVHWKH6XSUHPH
&RXUWRXWOLQHGVSHFLILFIDFWRUVWKDWDSODLQWLIIZKRLVVXLQJRQ
EHKDOIRILWVPHPEHUVPXVWVKRZLQRUGHUWRDVVHUWVWDQGLQJ
,GDW+RZHYHULQWKHLQVWDQWFDVH3ODLQWLIILVQRWDQ
DVVRFLDWLRQVXLQJVROHO\RQEHKDOIRILWVPHPEHUV,QVWHDGLW
LV DQ HQWLW\ VXLQJ SULPDULO\ RQ LWV RZQ EHKDOI EHFDXVH RI
LQMXU\LWVXIIHUHGDVDUHVXOWRILWVDVVRFLDWLRQZLWKLQGLYLGXDOV
ZLWKGLVDELOLWLHV3DWKZD\V3V\FKRORJLFDO6XSSRUW&HQWHUY
7RZQRI/HRQDUGWRZQ1R&LY$'.&:/
DW Q '0G-XO\ UHMHFWLQJVLPLODU
DUJXPHQWDQGKROGLQJWKDWPHQWDOUHKDELOLWDWLRQIDFLOLW\WKDW
ZDVUHIXVHGSHUPLVVLRQWRRSHUDWHLQWRZQKDGVWDQGLQJWRVXH
ZKHUH WKH GHQLDO DOOHJHGO\ ZDV EDVHG RQ WKH IDFLOLW\¶V
DVVRFLDWLRQRUUHODWLRQVKLSZLWKLWVFOLHQWV
'HIHQGDQWV KRZHYHU FRQWHQG WKDW 3ODLQWLII VWLOO ODFNV
VWDQGLQJWREULQJWKLVVXLWEHFDXVHLWIDLOHGWRMRLQDPHPEHU
RUSRWHQWLDOPHPEHURIWKHFOLQLF'HIHQGDQWVDUJXHWKDWWKH
6XSUHPH &RXUW KDV KHOG WKDW DQ LQGLYLGXDO LQTXLU\ LV
QHFHVVDU\LQRUGHUWRGHWHUPLQHZKHWKHUDQLQGLYLGXDOKDVD
GLVDELOLW\6HHHJ6XWWRQ86DW ³WKHGHILQLWLRQRI
GLVDELOLW\ UHTXLUHV WKDW GLVDELOLWLHV EH HYDOXDWHG ZLWK
UHVSHFWWRWKHLQGLYLGXDODQGEHGHWHUPLQHGEDVHGRQZKHWKHU
DQLPSDLUPHQWVXEVWDQWLDOO\OLPLWVPDMRUOLIHDFWLYLWLHV´
6XWWRQLQYROYHGDQHPSOR\PHQWGLVFULPLQDWLRQFDVHZKHUHWKH
SODLQWLIIV DOOHJHG WKDW WKH\ KDG EHHQ GLVFULPLQDWHG DJDLQVW
EHFDXVH RI WKHLU SRRU H\HVLJKW ,G DW 7KH SODLQWLIIV
DUJXHG WKDW WKHLU FODLPV RI GLVDELOLW\ ZKLFK UHVXOWHG IURP
H[WUHPHP\RSLDVKRXOGEHDQDO\]HGUHJDUGOHVVRIZKHWKHU
WKHLUJODVVHVRUFRQWDFWOHQVHVPLWLJDWHGWKHHIIHFWVRQWKHLU
GLVDELOLW\,G5HMHFWLQJWKLVDUJXPHQWWKH6XSUHPH&RXUW
KHOG WKDW ³LI D SHUVRQ LV WDNLQJ PHDVXUHV WR FRUUHFW IRU RU
PLWLJDWHDSK\VLFDORUPHQWDOLPSDLUPHQWWKHHIIHFWVRIWKRVH
-- 15 of 18 --
0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
1R
PHDVXUHVERWK SRVLWLYH DQG QHJDWLYHPXVW EH WDNHQ LQWR
DFFRXQWZKHQMXGJLQJZKHWKHUWKDWSHUVRQLVμVXEVWDQWLDOO\
OLPLWHG¶LQDPDMRUOLIHDFWLYLW\DQGWKXVGLVDEOHGXQGHUWKH
>$'$@´,GDW,QLWVDQDO\VLVWKH6XSUHPH&RXUWDOVR
QRWHGWKDWWKH$'$GHILQHVGLVDELOLW\DV³DSK\VLFDORUPHQWDO
LPSDLUPHQWWKDWVXEVWDQWLDOO\OLPLWVRQHRUPRUHRIWKHPDMRU
OLIH DFWLYLWLHV´ ,G FLWLQJ 86& $ 7KH
&RXUWVWDWHGWKDW³EHFDXVHWKHSKUDVHμVXEVWDQWLDOO\OLPLWV¶LV
SUHVHQWHGLQWKHSUHVHQWWHQVHLWPXVWEHUHDGDVUHTXLULQJD
SHUVRQ WR EH SUHVHQWO\²QRW SRWHQWLDOO\ RU
K\SRWKHWLFDOO\²VXEVWDQWLDOO\OLPLWHGLQRUGHUWRGHPRQVWUDWH
GLVDELOLW\´,G,QDGGLWLRQ³>W@KHGHILQLWLRQRIGLVDELOLW\DOVR
UHTXLUHV WKDW GLVDELOLWLHV EH HYDOXDWHG ZLWK UHVSHFW WR DQ
LQGLYLGXDO´ ,G DW 7KXV ZKHWKHU D SHUVRQ KDV D
GLVDELOLW\XQGHUWKH$'$LVDQLQGLYLGXDOL]HGLQTXLU\,G
%DVHGRQ6XWWRQ¶VKROGLQJWKDWDQLQGLYLGXDO¶VGLVDELOLW\
UHTXLUHV DQ LQGLYLGXDOL]HG LQTXLU\ 'HIHQGDQWV DUJXH WKDW
3ODLQWLII¶V FODLP IDLOV EHFDXVH LW IDLOHG WR MRLQ RQH RI LWV
SRWHQWLDO FOLHQWV LQ RUGHU WKDW VXFK DQ LQGLYLGXDO FRXOG EH
DVVHVVHG WR EH GLVDEOHG ,I QR LQGLYLGXDO FOLHQW FDQ EH
DVVHVVHG EDVHG RQ KLV RU KHU GLVDELOLW\ WKHQ 'HIHQGDQWV
FRQWHQGWKDWWKH\FDQQRWEHKHOGWRKDYHGLVFULPLQDWHGDJDLQVW
3ODLQWLII EHFDXVH LW DVVRFLDWHG ZLWK GLVDEOHG SHUVRQV
'HIHQGDQWV DFNQRZOHGJH WKDW WKH 6HFRQG &LUFXLW LQ
,QQRYDWLYHKHOGWKDWWKHSODLQWLIIRUJDQL]DWLRQLQWKDWFDVHKDG
VWDQGLQJWREULQJFODLPVEDVHGRQWKHGLVFULPLQDWLRQLWIDFHG
EXW 'HIHQGDQWV KHUH DVVHUW WKDW WKH FDVH LV GLVWLQJXLVKDEOH
EHFDXVH LQ ,QQRYDWLYH WKH ,+6 MRLQHG RSLDWH DGGLFWV LQ LWV
FRPSODLQW+RZHYHU,QQRYDWLYHLVGLVWLQJXLVKDEOHLQWKDWWKH
SODLQWLII LQ WKDW FDVH ZDV QRW DWWHPSWLQJ WR HVWDEOLVK D
FRPSOHWHO\QHZFOLQLFLQDQHZDUHDEXWUDWKHUZDVDWWHPSWLQJ
WRUHORFDWHLWVH[LVWLQJFOLQLFWRDQHZVLWH
8QGHUWKHIDFWVRIWKLVFDVHZHEHOLHYHWKDWWRRYHUWXUQWKH
GLVWULFWFRXUW¶VGLVSRVLWLRQLQ3ODLQWLII¶VIDYRURQWKHEDVLVWKDW
DQ LQGLYLGXDOL]HG LQTXLU\ RI D FOLHQW LV QHHGHG ZRXOG GHI\
UHDVRQ DV 3ODLQWLII KDV SUHVHQWHG HYLGHQFH WKDW LW ZDV
DOWRJHWKHUIRUHFORVHGIURPRSHQLQJLWVFOLQLFLQWKHILUVWSODFH
1R 0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
7KLV 6HFWLRQ SURYLGHV WKDW D SHUVRQ LV QRW H[FOXGHG XQGHU WKH $'$
ZKHUH KH RU VKH ³ KDV VXFFHVVIXOO\ FRPSOHWHG D VXSHUYLVHG GUXJ
UHKDELOLWDWLRQ SURJUDP DQG LV QR ORQJHU HQJDJLQJ LQ WKH LOOHJDO XVH RI
GUXJV RU KDV RWKHUZLVH EHHQ UHKDELOLWDWHG VXFFHVVIXOO\ DQG LV QR ORQJHU
QHJDWLYHHIIHFWVRIDQ\PLWLJDWLQJIDFWRUVPXVWEHFRQVLGHUHG
,GDW'HIHQGDQWVFRQWHQGWKDWEHFDXVHRIWKHPLWLJDWLQJ
HIIHFWV WKDW PHWKDGRQH KDV RQ DQ DGGLFW¶V FRQGLWLRQ
3ODLQWLII¶V SRWHQWLDO FOLHQWV FDQQRW VKRZ D VXEVWDQWLDO
LPSDLUPHQW RI D PDMRU OLIH DFWLYLW\ ZKLFK UHTXLUHV DQ
DVVHVVPHQW RI WKH VHYHULW\ DQG ORQJWHUP LPSDFW RI WKH
LPSDLUPHQW'HIHQGDQWVHVVHQWLDOO\DUJXHWKDWWKHPHWKDGRQH
PDNHV WUDQVLWRU\ DQ\ VXEVWDQWLDOO\ OLPLWLQJ LPSDLUPHQW
VXIIHUHGE\3ODLQWLII¶VSRWHQWLDOFOLHQWV6HH:LOOLDPV
6&W DW H[SODLQLQJ WKDW WKH LPSDLUPHQW¶V LPSDFW RQ
PDMRUOLIHDFWLYLWLHVPXVWEHORQJWHUP
$FFRUGLQJWR3ODLQWLII¶VOLWHUDWXUHPHWKDGRQHJHQHUDOO\KDV
WKH IROORZLQJ VLGH HIIHFWV OLJKWKHDGHGQHVV GL]]LQHVV
VHGDWLRQQDXVHDYRPLWLQJVZHDWLQJDQNOHHGHPDDQGVNLQ
UDVK -$DW 7KHOLWHUDWXUHDOVRVWDWHVWKHVLGHHIIHFWV
DUHVKRUWOLYHG,G$WWULDO0F1HLOWHVWLILHGWKDWLWWDNHV
PRVWFOLHQWVEHWZHHQWZRWRIRXUZHHNVWRIXQFWLRQQRUPDOO\
$OWKRXJK VKH GLG QRW H[SODLQ ZKDW ³IXQFWLRQ QRUPDOO\´
PHDQVLWDSSDUHQWO\PHDQVWKDWDWOHDVWVRPHFOLHQWVZRXOGEH
DEOHWRZRUNRUGRRWKHUDFWLYLWLHVWKDWPRVWSHRSOHGRRQD
GDLO\ EDVLV ZLWKLQ WZR WR IRXU ZHHNV +RZHYHU 3ODLQWLII
SRLQWVWRHYLGHQFHLQWKHUHFRUGWKDWGUXJDGGLFWLRQLVRIWHQ
IUDXJKWZLWKLQVWDQFHVRIUHODSVHDQGWKDWSURJUDPVVXFKDV
3ODLQWLII¶VDUHQRWDPDJLFFXUHWRGUXJDGGLFWLRQZKLFKFDQ
WDNH\HDUVWRFXUH:KHUHGUXJ DGGLWLRQLVFRQFHUQHGWKH
WLPH LQ ZKLFK DQ LQGLYLGXDO UHFRYHUV LQFOXGLQJ ³WKH
SRVVLELOLW\RIUHODSVH´IDFWRUVLQWRDFRQVLGHUDWLRQRIZKHWKHU
WKHLPSDLUPHQWLVORQJWHUP8QLWHG6WDWHVY %RURXJKRI
$XGXERQ)6XSS '1- ,QGHHGWKH
VWDWXWH LWVHOI FRQWHPSODWHV WKDW LQGLYLGXDOV SDUWLFLSDWLQJ LQ
GUXJUHKDELOLWDWLRQSURJUDPVZKRDUHQRORQJHUXVLQJGUXJV
RUSUHVXPDEO\LPSDLUHGE\WKHLUHIIHFWVDUHFRYHUHGE\WKH
$FW6HH86& E 0RUHRYHUE\LQFOXGLQJ
-- 16 of 18 --
0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
1R
7KDW 3ODLQWLII¶V SRWHQWLDO FOLHQWV QHFHVVDULO\ ZRXOG EH OLPLWHG LQ
WKHVH PDMRU OLIH DFWLYLWLHV LV IXUWKHU EROVWHUHG E\ WKH IDFW WKDW )DELDQ
WHVWLILHG WKDW 3ODLQWLII SODQQHG WR LPSOHPHQW YDULRXV SURJUDPV WR KHOS
SRWHQWLDO FOLHQWV GHDO QRW RQO\ ZLWK WKHLU GUXJ DGGLFWLRQ EXW DOVR ZLWK WKH
SUREOHPV WKDW DFFRPSDQ\ WKH DGGLFWLRQ VXFK DV HPSOR\PHQWUHODWHG
SUREOHPV DV WKH DGGLFWLRQ ZLOO ³XVXDOO\ DIIHFW DOO IDFHWV´ RI DQ DGGLFW¶V
OLIH -$ DW
6LPLODUO\LQWKHLQVWDQWFDVHLQRUGHUWREHDGPLWWHGLQWR
3ODLQWLII¶VIDFLOLW\3ODLQWLII¶VSRWHQWLDOFOLHQWVZRXOGKDYHWR
VKRZWKDWWKH\KDYHEHHQVXIIHULQJIURPDGUXJDGGLFWLRQIRU
DW OHDVW D \HDU 0RUHRYHU )DELDQ WHVWLILHG WKDW QDUFRWLFV
DGGLFWLRQ ³QHFHVVDULO\ LQFOXG>HG@´ LPSDLUPHQWV DV WR
HPSOR\DELOLW\ SDUHQWLQJ DQG IXQFWLRQLQJ LQ HYHU\GD\ OLIH
-$DW 7KXVWKHUHZRXOGKDYHWREHHYLGHQFHWKDW
QDUFRWLFVDGGLFWLRQOLPLWVWKHVH³PDMRUOLIHDFWLYLWLHV´DQGWKDW
3ODLQWLII¶VSRWHQWLDOFOLHQWVQHFHVVDULO\ZRXOGVXIIHUIURPVXFK
OLPLWDWLRQV$OWKRXJKWKH$'$VWDWHVWKDWWKHLPSDLUPHQW
PXVW ³VXEVWDQWLDOO\´ OLPLW WKH PDMRU OLIH DFWLYLWLHV WKH
UHTXLUHPHQWGRHVQRWPHDQWKDW3ODLQWLIIPXVWVKRZDQXWWHU
LQFDSDELOLW\WRZRUNSDUHQWRUIXQFWLRQVRFLDOO\LQHYHU\GD\
OLIHEXWRQO\WKDWWKHVH³VLJQLILFDQWOLPLWDWLRQVUHVXOWIURPWKH
LPSDLUPHQW´%UDJGRQY$EERWW86
VHHDOVR*LOOHQY)DOORQ$PEXODQFH6HUYLFH,QF)G
VW&LU ³>:@KHQDQLPSDLUPHQWUHVXOWVLQVLJQLILFDQW
OLPLWDWLRQVWKDWLPSDLUPHQWLVVXEVWDQWLDOO\OLPLWLQJHYHQLI
WKHOLPLWDWLRQVDUHQRWLQVXUPRXQWDEOH´
'HIHQGDQWV DOVR DUJXH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW IDLOHG WR
FRQVLGHUWKHPLWLJDWLQJHIIHFWVRIPHWKDGRQHLQGHWHUPLQLQJ
ZKHWKHU3ODLQWLII¶VSRWHQWLDOFOLHQWVSRVVHVVDGLVDELOLW\,Q
6XWWRQWKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWLQGHWHUPLQLQJZKHWKHU
D SHUVRQ LV GLVDEOHG FRQVLGHUDWLRQ VKRXOG EH JLYHQ WR
PHDVXUHVWKDWPLWLJDWHWKHLPSDLUPHQW6XWWRQ86DW
)RULQVWDQFHLQ6XWWRQWKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWWKH
IDFW WKDW WKH YLVLRQ RI ERWK SODLQWLIIV ZDV FRUUHFWDEOH ZLWK
JODVVHV RU FRQWDFW OHQVHV ZDV D IDFWRU WR EH FRQVLGHUHG LQ
GHWHUPLQLQJZKHWKHUWKHLULPSDLUPHQWFRQVWLWXWHGDGLVDELOLW\
XQGHUWKH$'$,G7KH&RXUWIXUWKHUKHOGWKDWSRVLWLYHRU
1R 0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
EHFDXVHRIWKHVXEVWDQFHDEXVHVHUYLFHVLWSODQQHGWRRIIHUWR
LWVSRWHQWLDOFOLHQWVDQGWKDW'HIHQGDQWVGLVFULPLQDWHGDJDLQVW
LWRQWKDWEDVLV7RWKDWHQGDVH[SODLQHGEHORZ3ODLQWLIIKDV
VXEPLWWHGVXIILFLHQWSURRIWKDWLWVSRWHQWLDOFOLHQWVTXDOLI\DV
GLVDEOHG XQGHU WKH $'$ 6HH 5HJLRQDO (FRQ $FWLRQ
3URJUDP,QFY&LW\RI0LGGOHWRZQ)G
G &LU RSLQLRQ FRUUHFWHG DQG VXSHUVHGHG :/
G&LU)HE UHYHUVLQJJUDQWRIVXPPDU\
MXGJPHQWDVWRRUJDQL]DWLRQ¶V$'$FODLPVDIWHULWSUHVHQWHG
HYLGHQFHWKDWGHIHQGDQWVGHQLHGLWDSHUPLWWRRSHQKDOIZD\
KRXVHVIRULWVSURSRVHGFOLHQWVUHFRYHULQJDOFRKROLFVZKRP
HYLGHQFHVKRZHGZHUHGLVDEOHGXQGHU$'$
3ODLQWLII¶V 3RWHQWLDO &OLHQWV $UH 'LVDEOHG XQGHU WKH
$'$
7KH$'$SURYLGHVWKDW
7KH WHUP ³GLVDELOLW\´ PHDQV ZLWK UHVSHFW WR DQ
LQGLYLGXDO
$ DSK\VLFDORUPHQWDOLPSDLUPHQWWKDWVXEVWDQWLDOO\
OLPLWV RQH RU PRUH RI WKH PDMRU OLIH DFWLYLWLHV RI VXFK
LQGLYLGXDO
% DUHFRUGRIVXFKDQLPSDLUPHQWRU
& EHLQJUHJDUGHGDVKDYLQJVXFKLPSDLUPHQW
86&
7R GHWHUPLQH ZKHWKHU DQ LQGLYLGXDO LV GLVDEOHG XQGHU
VXEVHFWLRQ$WKH6XSUHPH&RXUWKDVVWDWHGWKDWFRXUWVVKRXOG
GHWHUPLQH ZKHWKHU DQ LQGLYLGXDO KDV D PHQWDO RU SK\VLFDO
LPSDLUPHQW WKDW VXEVWDQWLDOO\ OLPLWV D PDMRU OLIH DFWLYLW\
%UDJGRQY$EERWW86 'UXJDEXVH
FDQFRQVWLWXWHVXFKDQLPSDLUPHQW,GDW H[SODLQLQJ
WKDWFRPPHQWDU\DFFRPSDQ\LQJWKH'HSDUWPHQWRI+HDOWK
(GXFDWLRQ DQG :HOIDUH¶V UHJXODWLRQV LQWHUSUHWLQJ WKH
5HKDELOLWDWLRQ$FWLQFOXGHVGUXJDGGLFWLRQDQGDOFRKROLVPDV
D SK\VLFDO LPSDLUPHQW 5HJLRQDO (FRQ )G DW
FROOHFWLQJ FDVHV WKDW KROG DOFRKROLVP DQG GUXJ DGGLFWLRQ
-- 17 of 18 --
0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
1R
FRQVWLWXWHDPHQWDODQGSK\VLFDOLPSDLUPHQWXQGHUERWK$'$
DQG5HKDELOLWDWLRQ$FW $VWKH6HFRQG&LUFXLWSRLQWHGRXW
³>O@HJLVODWLYHKLVWRU\VXSSRUWVWKLVFRQFOXVLRQ´ ,G DW
FLWLQJ+55HS1R ,, DW UHSULQWHGLQ
86&&$1 SK\VLFDORUPHQWDOLPSDLUPHQW
LQFOXGHVGUXJDGGLFWLRQ
,Q WKH LQVWDQW FDVH 3ODLQWLII SUHVHQWHG HYLGHQFH WKDW LWV
SRWHQWLDOFOLHQWVDUHUHFRYHULQJGUXJDGGLFWV3ODLQWLIIIXUWKHU
VXEPLWWHGHYLGHQFHWKDWWREHFRPHDPHPEHURILWVSURJUDP
LQGLYLGXDOVKDGWRVKRZWKH\KDGEHHQDGGLFWVIRUDWOHDVWD
\HDU 7KH\ FRXOG JR DERXW WKLV E\ SUHVHQWLQJ OHWWHUV IURP
HPSOR\HUV D SDUHQW RU D SDUROH RU SUREDWLRQ RIILFHU RU
WKURXJKEORRGWHVWV -$DW
+RZHYHUPHUHO\KDYLQJDQLPSDLUPHQWGRHVQRWPDNHRQH
GLVDEOHGIRUSXUSRVHVRIWKH$'$DSODLQWLIIPXVWDOVRVKRZ
WKH LPSDLUPHQW VXEVWDQWLDOO\ OLPLWV D PDMRU OLIH DFWLYLW\
7R\RWD0RWRU0DQXI.HQWXFN\,QFY:LOOLDPV6&W
6XFKDQLQTXLU\PXVWEHPDGHRQDFDVH
E\FDVHEDVLV,GDW,Q:LOOLDPVWKH&RXUWVWDWHG
WKDW LW LV QRW HQRXJK WKDW VRPHRQH SUHVHQWV HYLGHQFH RI D
PHGLFDO GLDJQRVLV RI DQ LPSDLUPHQW ,G DW $'$
UHTXLUHVWKRVH³FODLPLQJWKH$FW¶VSURWHFWLRQWRSURYHD
GLVDELOLW\E\RIIHULQJHYLGHQFHWKDWWKHH[WHQWRIWKHOLPLWDWLRQ
>FDXVHGE\WKHLULPSDLUPHQW@LQWHUPVRIWKHLURZQH[SHULHQFH
LV VXEVWDQWLDO´ ,G DW FLWDWLRQ DQG LQWHUQDO
TXRWDWLRQPDUNVRPLWWHG ³7KDWWKH$FWGHILQHVμGLVDELOLW\¶
μZLWKUHVSHFWWRDQLQGLYLGXDO¶PDNHVFOHDUWKDW&RQJUHVV
LQWHQGHGWKHH[LVWHQFHRIDGLVDELOLW\WREHGHWHUPLQHGLQVXFK
DFDVHE\FDVHPDQQHU´,G FLWDWLRQVRPLWWHG
0DMRU OLIH DFWLYLWLHV FRQVWLWXWH WDVNV FHQWUDO WR PRVW
SHRSOH¶VGDLO\OLYHV,GDW$FFRUGLQJWRWKHUHJXODWLRQV
LPSOHPHQWLQJ 7LWOH ,, PDMRU OLIH DFWLYLWLHV LQFOXGH VXFK
IXQFWLRQVDVFDULQJIRURQH VVHOISHUIRUPLQJPDQXDOWDVNV
ZDONLQJVHHLQJKHDULQJVSHDNLQJEUHDWKLQJOHDUQLQJDQG
ZRUNLQJ&)57KLVOLVWLVPHUHO\LOOXVWUDWLYH
DQG QRW H[KDXVWLYH %UDJGRQ 86 DW $W WULDO
1R 0;*URXS,QFY&LW\
RI&RYLQJWRQHWDO
)DELDQ WHVWLILHG WKDW QDUFRWLFV DGGLFWLRQ LPSDLUV VXFK
IXQFWLRQV DV ³>S@DUHQWLQJ HPSOR\DELOLW\ UHJXODU OLIH
IXQFWLRQLQJVRFLDOSURGXFWLYHIXQFWLRQLQJLQHYHU\GD\OLIH
DQGVWD\LQJRXWRIMDLO´ -$DW $OWKRXJKVKHIDLOHGWR
H[SODLQ ZKDW UHJXODU OLIH IXQFWLRQLQJ RU VRFLDO SURGXFWLYH
IXQFWLRQLQJ PHDQV ZH QRWH WKDW LW KDV EHHQ KHOG WKDW
³LQWHUDFWLQJ ZLWK RWKHUV´ LV D PDMRU OLIH DFWLYLW\ 6HH
0F$OLQGLQY&RXQW\RI6DQ'LHJR)G WK
&LU .HHSLQJ LQ PLQG WKDW WKH OLVW RI PDMRU OLIH
DFWLYLWLHVSURYLGHGLQWKH&)5LVQRWH[KDXVWLYHLWVKRXOG
EHQRWHGWKDW3ODLQWLIIDGGXFHGHYLGHQFHEHORZWRVKRZWKDW
GUXJ DGGLFWLRQ DIIHFWV WKH PDMRU OLIH DFWLYLWLHV RI ZRUNLQJ
IXQFWLRQLQJVRFLDOO\DQGSDUHQWLQJ6HH%UDJGRQ86
DW
,Q 5HJLRQDO (FRQ WKH 6HFRQG &LUFXLW DOORZHG D FODLP
EURXJKWXQGHUWKH$'$WRSURFHHGLQDVLWXDWLRQVRPHZKDW
DQDORJRXVWRWKHRQHDWEDU,QWKDWFDVHWKH6HFRQG&LUFXLW
DQDO\]HG WKH LVVXH RI GLVDELOLW\ LQ WHUPV RI D IDFLOLW\¶V
SRWHQWLDOFOLHQWVZKHUHWKHIDFLOLW\ZDVGHQLHGDVSHFLDOXVH
SHUPLW WR RSHQ KDOIZD\ KRXVHV IRU UHFRYHULQJ DOFRKROLFV
5HJLRQDO (FRQ )G DW 7KH 6HFRQG &LUFXLW
UHFRJQL]HG WKDW DQ LQGLYLGXDOL]HG LQTXLU\ KDG WR EH PDGH
UHJDUGLQJ ZKHWKHU 5HJLRQDO (FRQRPLF &RPPXQLW\ $FWLRQ
3URJUDP 5(&$3 FOLHQWV ZHUH GLVDEOHG DQG WKDW PHUHO\
FRQFOXGLQJWKDWWKH\VXIIHUHGIURPDOFRKRORUGUXJDGGLFWLRQ
ZDVQRWHQRXJKWRWULJJHUWKHSURWHFWLRQVRIWKH$'$RUWKH
5HKDELOLWDWLRQ $FW ,G ³PHUH VWDWXV DV DQ DOFRKROLF RU
VXEVWDQFH DEXVHU GRHV QRW QHFHVVDULO\ LPSO\ D μOLPLWDWLRQ¶
XQGHUWKHVHFRQGSDUWRIWKDWGHILQLWLRQ´ 7KHLPSDLUPHQW
PXVWDOVRVKRZDVXEVWDQWLDOOLPLWDWLRQLQRQHRUPRUHPDMRU
OLIHDFWLYLW\,G7KH6HFRQG&LUFXLWDGGUHVVHGWKHSUREOHP
E\ORRNLQJDWWKHIDFWWKDWSXUVXDQWWR1HZ<RUNVWDWXWRU\
ODZLQRUGHUWRTXDOLI\IRUDGPLVVLRQWRDKDOIZD\KRXVHD
UHVLGHQWPXVWPHHWFHUWDLQFULWHULDWKDW³OLPLW>V@WKHLUDELOLW\
WROLYHLQGHSHQGHQWO\DQGWROLYHZLWKWKHLUIDPLOLHV´,GDW
,Q RWKHU ZRUGV WKH LQGLYLGXDOV PXVW EH VXEMHFW WR D
VXEVWDQWLDOOLPLWDWLRQLQWKHPDMRUOLIHDFWLYLW\RIFDULQJIRU
WKHPVHOYHV,G
-- 18 of 18 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.