02a0047p.06

99-3726Court of Appeals for the Sixth Circuit5 de fev. de 2002

Abrir fonte

Texto completo

7KH +RQRUDEOH 9LFWRULD $ 5REHUWV 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
0,&+$(/ ' 678%%6
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH1RUWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW7ROHGR
1R²-DPHV*&DUU'LVWULFW-XGJH
$UJXHG$SULO
'HFLGHGDQG)LOHG)HEUXDU\
%HIRUH%2**6DQG&/$<&LUFXLW-XGJHV52%(576
'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 5REHUW $ 5DWOLII %5$7721 5$7/,))
&LQFLQQDWL 2KLR IRU $SSHOODQW -RVHSK 5 :LOVRQ
$66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(< 7ROHGR

-- 1 of 14 --

8QLWHG6WDWHVY6WXEEV 1R
2KLR IRU $SSHOOHH 21 %5,() 5REHUW $ 5DWOLII
%5$7721 5$7/,)) &LQFLQQDWL 2KLR IRU $SSHOODQW
-RVHSK 5 :LOVRQ $66,67$17 81,7(' 67$7(6
$77251(<7ROHGR2KLRIRU$SSHOOHH
&/$< - GHOLYHUHG WKH RSLQLRQ RI WKH FRXUW LQ ZKLFK
52%(576'-MRLQHG%2**6- SS GHOLYHUHG
DVHSDUDWHGLVVHQWLQJRSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&/$< &LUFXLW -XGJH 'HIHQGDQW 0LFKDHO ' 6WXEEV
DSSHDOVIURPKLVMXGJPHQWRIFRQYLFWLRQDQGVHQWHQFHDIWHU
SOHDGLQJJXLOW\WRWKUHHFRXQWVRIDWKLUWHHQFRXQWLQGLFWPHQW
2QHRIWKHFRXQWVWRZKLFK'HIHQGDQWSOHDGHGJXLOW\FKDUJHG
WKDWKHKDGFRQVSLUHGWRXVHRUSRVVHVVILUHDUPVGXULQJDQGLQ
UHODWLRQ WR WKH FRPPLVVLRQ RI D GUXJ WUDIILFNLQJ FULPH LQ
YLRODWLRQRI86&†DQG86&† R )RUWKLV
FRXQW'HIHQGDQWZDVVHQWHQFHGXQGHU86&† F WR
D PDQGDWRU\ PRQWK WHUP RI LPSULVRQPHQW WR EH VHUYHG
FRQVHFXWLYH WR DOO RWKHU VHQWHQFHV 2Q DSSHDO 'HIHQGDQW
DUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQVHQWHQFLQJKLPXQGHU
86&† F ZKHQKHLQIDFWZDVFKDUJHGZLWKDQGSOHDGHG
JXLOW\WRDYLRODWLRQ86&† R ZKLFKFDUULHVDWHUP
RI LPSULVRQPHQW RI XS WR \HDUV )RU WKH UHDVRQV WKDW
IROORZZH9$&$7('HIHQGDQW¶VVHQWHQFHDQG5(0$1'
IRUUHVHQWHQFLQJ
%$&.*5281'
2Q6HSWHPEHUD1RUWKHUQ'LVWULFWRI2KLRJUDQG
MXU\UHWXUQHGDWKLUWHHQFRXQWLQGLFWPHQWFKDUJLQJ'HIHQGDQW
LQWKUHHRIWKHWKLUWHHQFRXQWV'HIHQGDQWZDVFKDUJHG LQ
FRXQWRQHZLWKFRQVSLUDF\WRGLVWULEXWHDQGSRVVHVVZLWKWKH
LQWHQWWRGLVWULEXWHFRFDLQHFRFDLQHEDVHDQGPDULMXDQDLQ
YLRODWLRQRI86&† D DQG86&† LQ
FRXQWWZHOYHZLWKDLGLQJDQGDEHWWLQJWZRFRGHIHQGDQWVZLWK
WUDYHOLQJLQLQWHUVWDWHFRPPHUFHZLWKWKHLQWHQWWRPXUGHULQ
1R 8QLWHG6WDWHVY6WXEEV
6WXEEV FDQ QR PRUH VDWLVI\ WKH VWDQGDUG IRU LQHIIHFWLYH
DVVLVWDQFHRIFRXQVHOVHH6WULFNODQGY:DVKLQJWRQ86
WKDQKHFDQWKHSODLQHUURUVWDQGDUG
, ZRXOG KROG WKDW WKH XVH RI D PRQWK FRQVHFXWLYH
VHQWHQFH EDVHG RQ † R LV QRW SODLQO\ HUURQHRXV DQG
DIILUP6WXEEV¶VVHQWHQFH,WKHUHIRUHUHVSHFWIXOO\GLVVHQW

-- 2 of 14 --

8QLWHG6WDWHVY6WXEEV 1R
WRWDOPD[LPXPSHQDOW\WKDWLVOHVVWKDQWKHPD[LPXPRIWKH
JXLGHOLQHUDQJHWKDWZRXOGKDYHUHVXOWHGKDGWKHUHQRWEHHQ
DFRXQWRIFRQYLFWLRQ´XQGHUWKHVHVWDWXWHV866*†.
FRPPHQW Q ³,QVXFKDFDVHDQXSZDUGGHSDUWXUHPD\EH
ZDUUDQWHG VR WKDW WKH FRQYLFWLRQ GRHV QRW UHVXOW LQ D
GHFUHDVHLQWKHWRWDOSXQLVKPHQW´,ELG7KLVHYLQFHVDFOHDU
LQWHQW E\ WKH &RPPLVVLRQ WKDW WKH FRPSOH[ LQWHUDFWLRQ
EHWZHHQPDQGDWRU\PLQLPXPVDQGJXLGHOLQHSURYLVLRQVQRW
UHVXOWLQGLVSURSRUWLRQDWHVHQWHQFLQJDQGWKDWLQRUGHUWRFXUH
DQDW\SLFDOFDVHZKHUHDSSOLFDWLRQRIWKHJXLGHOLQHVZRXOG
OHDGWRVXFKDVHQWHQFHDQXSZDUGGHSDUWXUHLVDSSURSULDWHWR
DVVXUHSURSRUWLRQDOLW\7KHUHIRUHHYHQLIWKHRIIHQVHOHYHO
VHQWHQFHZHUHGHHPHGJUHDWHUWKDQWKHVHQWHQFHXVLQJWKH
PRQWKVFRQVHFXWLYH SURYLVLRQ ± WKH RQO\ ZD\ 6WXEEV PD\
VKRZDQHUURU±WKHVHQWHQFH6WXEEVK\SRWKHWLFDOO\ZRXOG
KDYH UHFHLYHG ZRXOG KDYH EHHQ VXEMHFW WR DQ XSZDUG
GHSDUWXUH VR WKDW LW ZRXOG QRW EH OHVV WKDQ WKH VHQWHQFH
UHFHLYHG E\ DQ RWKHUZLVH VLPLODUO\VLWXDWHG GHIHQGDQW ZKR
FRPPLWWHGDOHVVVHULRXV† R RIIHQVH
,ZRXOGQRWKROGWKDWDQXSZDUGGHSDUWXUHKDVRFFXUUHGDV
LWLVWKHEXUGHQRIWKHGHIHQGDQWWRVKRZWKDWDSODLQHUURUKDV
RFFXUUHGDQG6WXEEVKDVQRWVKRZQWKDWWKHFURVVUHIHUHQFH
ZDVLQDSSOLFDEOHDQGWKDWDPRQWKVHQWHQFHZRXOGKDYH
UHTXLUHGDQXSZDUGGHSDUWXUH8QGHUWKHVSHFLILFIDFWVRIWKLV
FDVH ZKHUH WKH RQO\ ³SODLQ´ PDWWHU LV WKDW WKH DSSOLFDEOH
JXLGHOLQHLV³SODLQO\´DPELJXRXVWKHUHLVQRFODULILFDWLRQZH
FDQDWWHPSWLQWKHDSSURDFKWRVHQWHQFLQJXQGHU† R WKDW
FDQ RIIHU 6WXEEV DQ\ UHOLHI 6WXEEV¶V SOHD DJUHHPHQW
VSHFLILFDOO\FRQWHPSODWHGWKHXVHRIWKHPRQWKFRQVHFXWLYH
VHQWHQFH IRU † R $V WKH GLVFXVVLRQ DERYH LQGLFDWHV
6WXEEVZDVQRWPLVDGYLVHGZKHQKHZDVWROGWKLVZDVDYDOLG
SRWHQWLDOVHQWHQFH IRUKLVRIIHQVH,WZDVLQGHHGWKHPRVW
OLNHO\VHQWHQFHDQGQHLWKHUKHQRUWKHFRXUWKDVVKRZQWKDWKH
ZDVSUHMXGLFHGE\DFFHSWLQJLWRUWKDWKHZRXOGKDYHUHFHLYHG
DOHVVHUVHQWHQFHXQGHUWKH*XLGHOLQHVDEVHQWWKHVHQWHQFLQJ
PHWKRGRIZKLFKKHFRPSODLQV,QIDFWGHIHQGDQWVZKRGLG
UHFHLYH D OHVVHU VHQWHQFH E\ DYRLGLQJ WKH FURVVUHIHUHQFH
ZRXOG QRUPDOO\ EH GHQLHG WKH EHQHILW RI WKLV UHGXFWLRQ
WKURXJKDQXSZDUGGHSDUWXUH,QWKHDEVHQFHRISUHMXGLFH
1R 8QLWHG6WDWHVY6WXEEV
YLRODWLRQRI86&††DQG LQFRXQWWKLUWHHQ
ZLWK FRQVSLUDF\ WR XVH DQG FDUU\ ILUHDUPV GXULQJ DQG LQ
UHODWLRQ WR WKH FRPPLVVLRQ RI D GUXJ WUDIILFNLQJ FULPH LQ
YLRODWLRQRI86&†DQG86&† R
'HIHQGDQW¶VWULDOFRXQVHODQGWKHJRYHUQPHQWQHJRWLDWHGD
SOHDDJUHHPHQWGXULQJMXU\VHOHFWLRQ3XUVXDQWWRWKDWZULWWHQ
SOHDDJUHHPHQW'HIHQGDQWSOHDGHGJXLOW\WRDOOWKUHHFRXQWV
RI WKH LQGLFWPHQW LQ ZKLFK KH ZDV FKDUJHG 7KH SOHD
DJUHHPHQW SURYLGHG WKDW FRXQW WKLUWHHQ ZKLFK FKDUJHG
'HIHQGDQW ZLWK YLRODWLQJ † R FDOOHG IRU D PDQGDWRU\
FRQVHFXWLYH WHUP RI PRQWKV¶ LPSULVRQPHQW 7KH SOHD
DJUHHPHQWDOVRSURYLGHGWKDW'HIHQGDQWZDLYHGKLVULJKWWR
GLUHFWO\ DSSHDO KLV VHQWHQFH RU VHHN SRVWFRQYLFWLRQ UHOLHI
VXFKDVWKDWRIIHUHGXQGHU86&†7KHDJUHHPHQW
SURYLGHGWKDW'HIHQGDQWRQO\SUHVHUYHGWKHULJKWWRDSSHDO
³ D DQ\ SXQLVKPHQW LPSRVHG LQ H[FHVV RI D VWDWXWRU\
PD[LPXPRUWKHWHUPVVWDWHGZLWKLQWKLVDJUHHPHQWDQG E
DQ\ SXQLVKPHQW WR WKH H[WHQW LW FRQVWLWXWHV DQ XSZDUG
GHSDUWXUHIURPWKHJXLGHOLQHVUDQJHGHHPHGPRVWDSSOLFDEOH
E\ WKH VHQWHQFLQJ FRXUW DQG F DQ\ RWKHU LVVXH GLUHFWO\
UHODWLQJWRWKHLQWHUSUHWDWLRQDSSOLFDWLRQRUHQIRUFHPHQWRI
WKLVDJUHHPHQW´ -$DW
2Q$SULOWKHGLVWULFWFRXUWKHOGDSOHDKHDULQJDQG
DFFHSWHG'HIHQGDQW¶VJXLOW\SOHD7KHGLVWULFWFRXUWIRXQG
WKDW WKHUH ZDV D IDFWXDO EDVLV IRU WKH SOHD DJUHHPHQW WKDW
'HIHQGDQWZDVFRPSHWHQWWRPDNHWKHSOHDDJUHHPHQWDQG
WKDW 'HIHQGDQW¶V JXLOW\ SOHD LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH SOHD
DJUHHPHQWZDVNQRZLQJDQGYROXQWDU\
'HIHQGDQWILOHGDSURVHPRWLRQWRZLWKGUDZKLVJXLOW\SOHD
RQ2FWREHU'HIHQGDQWDUJXHGWKDWKHKDGUHFHLYHG
LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI FRXQVHO WKDW WKH 3UH6HQWHQFH
,QYHVWLJDWLRQ 5HSRUW ZDV QRW LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH SOHD
DJUHHPHQWDQGWKDWKLVSOHDDJUHHPHQWZDVQRWNQRZLQJDQG
YROXQWDU\EHFDXVHKHZDVFRHUFHGLQWRWKHDJUHHPHQWZLWKRXW
WLPHRULQIRUPDWLRQWRPDNH D ZLVHGHFLVLRQ7KHGLVWULFW
FRXUW GHQLHG WKH PRWLRQ WR ZLWKGUDZ DIWHU D KHDULQJ RQ
0DUFK

-- 3 of 14 --

8QLWHG6WDWHVY6WXEEV 1R
'HIHQGDQWDSSHDUHGIRUVHQWHQFLQJRQ0D\ZKHUH
WKH GLVWULFW FRXUW VHQWHQFHG 'HIHQGDQW WR PRQWKV RI
LPSULVRQPHQW IRU FRXQWV RQH DQG WZHOYH WR EH VHUYHG
FRQFXUUHQWO\DQGWRPRQWKVRILPSULVRQPHQWIRUFRXQW
WKLUWHHQWREHVHUYHGFRQVHFXWLYHWRWKHPRQWKVHQWHQFH
'HIHQGDQWZDVDOVRVHQWHQFHGWR\HDUVRIVXSHUYLVHGUHOHDVH
DQGRUGHUHGWRSD\DVSHFLDODVVHVVPHQWRI
7KLVWLPHO\DSSHDOIROORZHG
$1$/<6,6
'HIHQGDQW QRZ DSSHDOV KLV VHQWHQFH IRU D YLRODWLRQ RI
† R DUJXLQJWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQVHQWHQFLQJKLP
WR D PDQGDWRU\ PRQWK FRQVHFXWLYH VHQWHQFH XQGHU
† F 'HIHQGDQWDUJXHVWKDWKHFRXOGQRWEHVHQWHQFHG
XQGHU† F ZKHQKHZDVRQO\FKDUJHGZLWKDQGKHRQO\
SOHDGHGJXLOW\WRDYLRODWLRQRI† R
7KH JRYHUQPHQW DUJXHV KRZHYHU WKDW 'HIHQGDQW¶V
VHQWHQFH LV SURSHU XQGHU WKH VHQWHQFLQJ JXLGHOLQHV
6SHFLILFDOO\WKHJRYHUQPHQWDUJXHVWKDW866*†. F
DSSOLHVWR'HIHQGDQW¶VRIIHQVH6HFWLRQ. F SURYLGHVLQ
SHUWLQHQWSDUW
D ,I WKH GHIHQGDQW XVHG RU SRVVHVVHG DQ\ ILUHDUP RU
DPPXQLWLRQ LQ FRQQHFWLRQ ZLWK WKH FRPPLVVLRQ RU
DWWHPSWHGFRPPLVVLRQRIDQRWKHURIIHQVHRUSRVVHVVHG
RUWUDQVIHUUHGDILUHDUPRUDPPXQLWLRQZLWKNQRZOHGJH
RULQWHQWWKDWLWZRXOGEHXVHGRUSRVVHVVHGLQFRQQHFWLRQ
ZLWKDQRWKHURIIHQVHDSSO\±
$ †; $WWHPSW6ROLFLWDWLRQRU&RQVSLUDF\ LQ
UHVSHFW WR WKDW RWKHU RIIHQVH LI WKH UHVXOWLQJ
RIIHQVHOHYHOLVJUHDWHUWKDQWKDWGHWHUPLQHGDERYH

866* † . F $ 6HFWLRQ ; LQ WXUQ
SURYLGHV WKDW ZKHQ VHQWHQFLQJ IRU DQ RIIHQVH LQYROYLQJ
DWWHPSWVROLFLWDWLRQRUFRQVSLUDF\WKHFRXUWLVWRXVHWKHEDVH
RIIHQVHOHYHOIURPWKHJXLGHOLQHIRUWKHVXEVWDQWLYHRIIHQVH
1R 8QLWHG6WDWHVY6WXEEV
,I ZH DVVXPH DQ RIIHQVH OHYHO RI XQGHU 866* † ' E
DQRWKHU FRXQW ZLWK DQ RIIHQVH OHYHO RI ZRXOG UDLVH WKH DJJUHJDWH
RIIHQVH OHYHO WR XVH RI RIIHQVH OHYHO ZDV FRQWHPSODWHG E\ WKH SOHD
DJUHHPHQW IRU 6WXEEV¶V RWKHU FKDUJHV 2IIHQVH OHYHO LV EHWZHHQ ³ WR
OHYHOV OHVV VHULRXV´ WKDQ WKH KLJKHVW RIIHQVH OHYHO FKDUJHG DQG ZRXOG
UHVXOW LQ DQ LQFUHDVH RI RQH RIIHQVH OHYHO WKURXJK WKH DGGLWLRQ RI RQHKDOI
8QLW 7KLV SURGXFHV D JXLGHOLQH UDQJH RI PRQWKV ZKLFK LV OHVV
WKDQ DQG QRQRYHUODSSLQJ ZLWK D UDQJH SURGXFHG E\ RIIHQVH OHYHO
ZLWK PRQWKV FRQVHFXWLYH ZKLFK ZRXOG EH PRQWKV
VHQWHQFHIRUDQLQFKRDWHFULPHZRXOGEHFRQWUROOHGE\WKH
VXEVWDQWLYHRIIHQVHLQPRVWFLUFXPVWDQFHVVDYHIRUZKHQWKH
GHIHQGDQW¶V DFFXPXODWLRQ RI ILUHDUPV ZDV VR HJUHJLRXV LQ
LWVHOIWKDWLWEHFRPHVPRUHVHULRXVWKDQDURXWLQHFKDUJHRI
XVLQJILUHDUPVLQQDUFRWLFVWUDIILFNLQJ1RQHWKHOHVV,ZRXOG
QRWUHVROYHWKLVGLIILFXOWSUREOHPEHFDXVHLWLVLUUHOHYDQWIURP
WKHVWDQGSRLQWRISODLQHUURUZKHWKHUDQRIIHQVHOHYHORI RU
DQ\ RWKHU DOWHUQDWLYH RIIHQVH OHYHO RQH PLJKW FDOFXODWH
³H[FHHGV´LQVRPHVHQVHDPRQWKFRQVHFXWLYHVHQWHQFH
,IWKHPRQWKFRQVHFXWLYHVHQWHQFHLVGHHPHGWRH[FHHG
WKHRIIHQVHOHYHOFDOFXODWHGSXUVXDQWWR††. D E WKHQ
WKH FURVVUHIHUHQFH ZDV FRUUHFWO\ DSSOLHG DQG 6WXEEV ZDV
VHQWHQFHGFRUUHFWO\,IWKHRIIHQVHOHYHOVHQWHQFHLVGHHPHGWR
HTXDO RU H[FHHG WKH PDQGDWRU\ PLQLPXP VHQWHQFH WKHQ
DOWKRXJKKLVLQFRUUHFWPRQWKVHQWHQFHZRXOGWHFKQLFDOO\
EHDZLQGIDOOLQUHODWLRQWRWKH³JUHDWHU´SURSHUVHQWHQFHWKH
JXLGHOLQHVHQWHQFHFRXOGKDYHEHHQFRPELQHGZLWKKLVRWKHU
RIIHQVHVUHVXOWLQJLQDORZHUWRWDOSXQLVKPHQWRIEHWZHHQ
WR PRQWKV 7KLV UHVXOW LV SDUDGR[LFDO RI FRXUVH
EHFDXVH D PRUH VHULRXV ILUHDUPV FRQVSLUDF\ LQYROYLQJ
FRQYLFWHG IHORQV DXWRPDWLF ZHDSRQV DQG D ODUJH DUVHQDO
ZRXOGEHSXQLVKHGOHVVVHYHUHO\WKDQDOHVVVHULRXVIRUPRI
WKH VDPH RIIHQVH +RZHYHU LI WKH FURVVUHIHUHQFH ZHUH
LQDSSOLFDEOH 6WXEEV¶V VHQWHQFH RI PRQWKV ZRXOG
QHYHUWKHOHVV EH RXWVLGH WKH UDQJH SURYLGHG E\ D SURSHU
UHDGLQJRIWKH*XLGHOLQHV
1HYHUWKHOHVV WKH *XLGHOLQHV VSHFLILFDOO\ SURYLGH IRU
FLUFXPVWDQFHV ZKHUH D ³PDQGDWRU\ FRQVHFXWLYH VHQWHQFH
XQGHU86&† K † F RU† D SURGXFHVD

-- 4 of 14 --

8QLWHG6WDWHVY6WXEEV 1R
)RU LQVWDQFH D &+& RI 9, FRPELQHG ZLWK DQ RIIHQVH OHYHO RI
JHQHUDWHV D JXLGHOLQH UDQJH RI PRQWKV LQ SULVRQ SRWHQWLDOO\ PRUH
WKDQ GRXEOH D PRQWK VHQWHQFH WDNHQ IURP † .
,Q WKH PRVW UHFHQW YHUVLRQ RI JXLGHOLQHV LW LV PDGH FOHDU WKDW WKH
VWDWXWRULO\GHULYHG PLQLPXP VHQWHQFH LV WKH JXLGHOLQH VHQWHQFH DQG
DQ\WKLQJ DERYH WKH PLQLPXP ³LV DQ XSZDUG GHSDUWXUH´ 866* † .
FRPPHQW Q 1RY
$VDSUDFWLFDOPDWWHUDPRQWKFRQVHFXWLYHVHQWHQFHLV
ODUJHO\LQFRPPHQVXUDEOHZLWKDQRIIHQVHOHYHORIEHFDXVH
WKH FRPSDUDWLYH VHYHULW\ RI WKH VHQWHQFHV GHSHQGV RQ WKH
H[LVWHQFHDQGPDJQLWXGHRIRWKHUFRXQWVIRUWKHFRQVHFXWLYH
VHQWHQFH DQG RQ WKH &+& IRU WKH RIIHQVH OHYHO VHQWHQFH
+RZHYHU WKH &+& DQG WKH LQWHUDFWLRQ ZLWK RWKHU FRXQWV
FDQQRWEHFRQVLGHUHGSXUVXDQWWR†%DWWKLVVWDJHRIWKH
DQDO\VLV(YHQZKHQFRQVLGHUHGLQLVRODWLRQDV,ZRXOGKROG
LW PXVW EH WKH FRPSDULVRQ UHPDLQV SUREOHPDWLF DV WKH
UHOHYDQWTXDQWLWLHVLQYROYHDUDQJHRIPRQWKVZLWKDQ
LQWHUPHGLDWHIL[HGSRLQWRIPRQWKV2QWKHRQHKDQGWKH
UDQJHRIIHUV6WXEEVWKHSRWHQWLDORIDORZHUVHQWHQFHDQGLWLV
DVWDWLVWLFDOIDFWWKDWWKHORZHUUDQJHRIWKHJXLGHOLQHVLVXVHG
ZLWK JUHDWHU IUHTXHQF\ 6HH 81,7(' 67$7(6 6(17(1&,1*
&200,66,21 6285&(%22. 2) )('(5$/ 6(17(1&,1*
67$7,67,&6 2QWKHRWKHUKDQGLWH[SRVHVKLPWR
JUHDWHUSRWHQWLDOSXQLVKPHQWZLWKRXWWKHQHHGWRMXVWLI\DQ
XSZDUGGHSDUWXUH
3HUKDSVWKHPRVWORJLFDOUHVROXWLRQZRXOGEHWRFRPSDUH
WKHPLGSRLQWRIWKHRIIHQVHOHYHOUDQJHXQGHU&+&, LQHIIHFW
LJQRULQJWKHGHIHQGDQW¶VFULPLQDOKLVWRU\ZKLFKLVDVVHVVHG
XQGHU&KDSWHU)RXUUDWKHUWKDQ&KDSWHU7ZR ZLWKWKHFURVV
UHIHUHQFHGPDQGDWRU\VHQWHQFH7KHVHQWHQFLQJFRXUWZRXOG
FRPSDUH PRQWKV ZLWK PRQWKV DQG ZRXOG DSSO\ WKH
FURVVUHIHUHQFH &I 8QLWHG 6WDWHV Y )OHQQRU\ )G
WK&LU DSSURYLQJRIFRQFOXVLRQ³WKDW
866* † . F $ ZRXOG DSSO\ LI LWV DSSOLFDWLRQ
UHVXOWHG LQ D JUHDWHU VHQWHQFH WKDQ WKH VXEVHFWLRQ E
HQKDQFHPHQW´ 7KLV UHVROXWLRQ DFFRUGV DW OHDVW ZLWK WKH
LQWHQGHGIXQFWLRQRIWKHFURVVUHIHUHQFHLQWKDWDGHIHQGDQW¶V
1R 8QLWHG6WDWHVY6WXEEV
866* † ; 7KH JRYHUQPHQW DUJXHV WKDW WKH
VXEVWDQWLYH RIIHQVH LQ WKLV FDVH LV D YLRODWLRQ RI † F
ZKLFKLVFRYHUHGE\866*†.6HFWLRQ.SURYLGHV
WKDWWKHWHUPRILPSULVRQPHQWIRURIIHQVHVXQGHU† F LV
WKDWUHTXLUHGE\VWDWXWHZKLFKLVDPDQGDWRU\FRQVHFXWLYH
PLQLPXP PRQWK VHQWHQFH 866* † . 7KH
JRYHUQPHQWWKHUHIRUHDUJXHVWKDWXQGHUWKHFURVVUHIHUHQFH
SURYLVLRQVLQWKHJXLGHOLQHV'HIHQGDQW¶VVHQWHQFHLVSURSHU
'HIHQGDQWFRXQWHUVWKDW†. F GRHVQRWDSSO\WRKLV
FDVH,QVWHDG'HIHQGDQWDUJXHV†. D E JRYHUQWKH
FDOFXODWLRQRIKLVRIIHQVHOHYHODQGWKXVKLVVHQWHQFLQJUDQJH
XQGHUWKHVHQWHQFLQJJXLGHOLQHV
:HDJUHHZLWK'HIHQGDQWWKDWKHZDVLPSURSHUO\VHQWHQFHG
XQGHU† F ZKHQKHZDVFKDUJHGZLWKDQGSOHDGHGJXLOW\
WR D YLRODWLRQ RI † R :H UHMHFW WKH JRYHUQPHQW¶V
FRQWHQWLRQWKDW'HIHQGDQW¶VVHQWHQFHLVSURSHUXQGHU866*
†. F DQGZHKROGWKDW'HIHQGDQW¶VFKDOOHQJHWRKLV
VHQWHQFHLVQRWEDUUHGE\KLVZULWWHQZDLYHURIKLVULJKWWR
DSSHDOLQDVPXFKDV'HIHQGDQW¶VSOHDDJUHHPHQWDQGWKXVWKH
ZDLYHUZDVQRWNQRZLQJDQGYROXQWDU\
,
%HFDXVH'HIHQGDQWGLGQRWREMHFWWRKLVVHQWHQFHRQWKH
JURXQG QRZ DOOHJHG RXU UHYLHZ LV OLPLWHG WR SODLQ HUURU
8QLWHG 6WDWHV Y .RHEHUOHLQ )G WK &LU
8QGHUSODLQHUURUUHYLHZWKLV&RXUWPD\RQO\UHYHUVH
LI WKHUHLVHUURU WKHHUURULVSODLQ WKHHUURUDIIHFWV
WKH GHIHQGDQW¶V VXEVWDQWLDO ULJKWV DQG WKH IDLUQHVV
LQWHJULW\ RU SXEOLF UHSXWDWLRQ RI WKH MXGLFLDO SURFHVV LV
VHULRXVO\DIIHFWHG,G:HFRQFOXGHWKDWUHYHUVDOLVSURSHULQ
WKHLQVWDQWFDVHEHFDXVHWKHUHZDVSODLQHUURUWKDWDIIHFWHG
'HIHQGDQW¶V VXEVWDQWLDO ULJKWV ZKLFK VHULRXVO\ DIIHFWV WKH
IDLUQHVVLQWHJULW\RUSXEOLFUHSXWDWLRQRIWKHMXGLFLDOSURFHVV
:H EHJLQ ZLWK WKH UXGLPHQWDU\ SULQFLSOH WKDW H[FHSW LQ
QDUURZFLUFXPVWDQFHVQRWUHOHYDQWKHUHDQLQGLFWPHQWLVD
QHFHVVDU\SUHUHTXLVLWHWRDFRQYLFWLRQDQGVHQWHQFHZKHQD
GHIHQGDQWLVFKDUJHGZLWKDIHORQ\RIIHQVHLQIHGHUDOFRXUW

-- 5 of 14 --

8QLWHG6WDWHVY6WXEEV 1R
6WLURQH Y 8QLWHG 6WDWHV 86 $Q
LQGLFWPHQWLVVXIILFLHQWLILWFKDUJHVDQRIIHQVHFRQWDLQVWKH
HOHPHQWVRIWKDWRIIHQVHDQGIDLUO\LQIRUPVWKHGHIHQGDQWRI
WKHFKDUJHDJDLQVWKLP+DPOLQJY8QLWHG6WDWHV86
DFFRUG-RQHVY8QLWHG6WDWHV86
)XUWKHUPRUH LW LV ZHOOHVWDEOLVKHG WKDW DIWHU DQ
LQGLFWPHQW KDV EHHQ UHWXUQHG LWV FKDUJH PD\ QRW EH
EURDGHQHG H[FHSW E\ DPHQGPHQW E\ WKH JUDQG MXU\ LWVHOI
6WLURQH86DWVHHDOVR8QLWHG6WDWHVY0LOOHU
86 FLWLQJ6WLURQH86DW
:HILQGWKH6XSUHPH&RXUW¶VGHFLVLRQLQ-RQHVLQVWUXFWLYH
LQUHVROYLQJWKHFDVHDWEDU7KHUHWKH6XSUHPH&RXUWKHOG
WKDWHOHPHQWVRIDQRIIHQVHPXVWEHFKDUJHGLQWKHLQGLFWPHQW
VXEPLWWHGWRDMXU\DQGSURYHQEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW
86DW,Q-RQHVWKHGHIHQGDQWZDVLQGLFWHGXQGHU
86& † EXW WKH LQGLFWPHQW GLG QRW VSHFLI\ D
SDUWLFXODUVXEVHFWLRQXQGHU†$WWULDOWKHGHIHQGDQW
ZDV FRQYLFWHG XQGHU MXU\ LQVWUXFWLRQV FRUUHVSRQGLQJ WR
VXEVHFWLRQ ZKLFKFDUULHGDPD[LPXPSHQDOW\RIILIWHHQ
\HDUV ,G DW 7KH SUHVHQWHQFH UHSRUW KRZHYHU
UHFRPPHQGHGWKDWWKHGHIHQGDQWEHVHQWHQFHGWRWZHQW\ILYH
\HDUV EHFDXVH RQH RI WKH YLFWLPV VXIIHUHG VHULRXV ERGLO\
LQMXU\UHIHUHQFLQJVXEVHFWLRQ DQGWHVWLPRQ\IURPWKHWULDO
,GDW7KHGLVWULFWFRXUWDGRSWHGWKHUHFRPPHQGDWLRQRI
WKHSUHVHQWHQFHUHSRUWILQGLQJWKDWWKHVHULRXVERGLO\LQMXU\
KDGEHHQSURYHQE\DSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFH,G
7KHJRYHUQPHQWDUJXHGEHIRUHWKH6XSUHPH&RXUWWKDWWKH
VHQWHQFHVKRXOGVWDQGEHFDXVHWKHVXEVHFWLRQVRI†ZHUH
RQO\ VHQWHQFLQJ IDFWRUV DQG WKHUHIRUH GLG QRW KDYH WR EH
SOHDGHGLQWKHLQGLFWPHQWVXEPLWWHG WRDMXU\DQGSURYHQ
EH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW7KH&RXUWUHMHFWHGWKLVDUJXPHQW
ILQGLQJ WKDW ³WKH *RYHUQPHQW¶V YLHZ ZRXOG UDLVH VHULRXV
FRQVWLWXWLRQDOTXHVWLRQV´-RQHV86DW7KH&RXUW
FRQFOXGHGWKDWEHFDXVHHDFKVXEVHFWLRQRI†FDOOHGIRU
D GLIIHUHQW UDQJH RI VWDWXWRU\ SHQDOWLHV HDFK VXEVHFWLRQ
FRQVWLWXWHGDGLIIHUHQWRIIHQVH7KHUHIRUHGXHSURFHVVDQG
WKH6L[WK$PHQGPHQWUHTXLUHGWKDWHDFKHOHPHQWEHFKDUJHG
1R 8QLWHG6WDWHVY6WXEEV
,Q RUGHU WR PLQLPL]H FRQIXVLRQ WR WKH H[WHQW WKDW LV SRVVLEOH ,
ZRXOG QRWH WKDW WKH FURVVUHIHUHQFH FRPSDULVRQ LV TXLWH D GLIIHUHQW
DQDO\VLV IURP WKH RQH PDGH LQ GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU D GHIHQGDQW¶V
VXEVWDQWLDO ULJKWV DUH YLRODWHG RU ZKHWKHU DQ XSZDUG GHSDUWXUH LV
ZDUUDQWHG )RU WKHVH ODWWHU SXUSRVHV WKH HYDOXDWLRQ RI DJJUHJDWH
SXQLVKPHQW LV DSSURSULDWH 6HH † % SURYLGLQJ WKDW WKH GHWHUPLQDWLRQ
RI WKH JXLGHOLQH UDQJH LQ † % J LV WR RFFXU EHIRUH FRQVLGHUDWLRQ RI
GHSDUWXUHV LQ † % L EXW DIWHU FRQVLGHUDWLRQ RI FURVVUHIHUHQFHV LQ
† % E
PXVWVRPHKRZFRPSDUHWKHXVHRIWKHPDQGDWRU\FRQVHFXWLYH
VHQWHQFHZLWKDQRIIHQVHOHYHO DFFRUGLQJWRRXUFDOFXODWLRQ
RI7KHUHDUHWZRZD\VWRPDNHWKLVFRPSDULVRQ WR
³WUDQVODWH´WKHPRQWKFRQVHFXWLYHVHQWHQFHLQWRDQRIIHQVH
OHYHODQGPDNHWKHFRPSDULVRQRU WRFRQVLGHUWKDWWKH
PRQWKFRQVHFXWLYHVHQWHQFHZKHQDGGHGWRGHIHQGDQW¶VRWKHU
VHQWHQFHV JHQHUDWHV D JXLGHOLQH UDQJH DQG FRPSDUH WKLV
DJJUHJDWHUDQJHZLWKWKHDJJUHJDWHJXLGHOLQHUDQJHJHQHUDWHG
E\GLUHFWDSSOLFDWLRQRI†. D E DQGDQ\DSSURSULDWH
JURXSLQJUXOHVIURP866*††'
1HLWKHU PHWKRG RI FRPSDULVRQ LV ZLWKRXW VRPH ULVN RI
³LQFRQJUXRXV´UHVXOWV6XSHUILFLDOO\ZHZRXOGEHFRPSDULQJ
OLNHPHDVXUHVLIZHXVHGWKHDJJUHJDWHJXLGHOLQHUDQJHVWKDW
ZRXOGGHWHUPLQHWKHGHIHQGDQW¶VWRWDOSXQLVKPHQWXQGHUWKH
GLIIHUHQWDSSURDFKHV+RZHYHUWKH*XLGHOLQHV IRUELGWKLV
PHWKRG*HQHUDOSURYLVLRQVJRYHUQD³UHIHUHQFHWRDQRWKHU
JXLGHOLQHDSSOLHGRQO\LILWUHVXOWVLQWKHJUHDWHURIIHQVH
OHYHO,QVXFKFDVHWKHJUHDWHURIIHQVHOHYHOPHDQVWKHJUHDWHU
&KDSWHU 7ZR RIIHQVH OHYHO H[FHSW DV RWKHUZLVH H[SUHVVO\
SURYLGHG´866*†% G HPSKDVLVDGGHG *URXSLQJ
DQGDJJUHJDWLRQUXOHVDULVHIURP&KDSWHU7KUHHDQG&KDSWHU
)LYHUDWKHUWKDQWKHRIIHQVHVSHFLILFPHDVXUHVSURYLGHGLQ
&KDSWHU 7ZR $ OLWWOH UHIOHFWLRQ UHYHDOV WKDW KRZHYHU
FRQYHQLHQWVXFKFRPSDULVRQPLJKWEHLQWKLVFDVHLWZRXOG
RIWHQ OHDG WR HQGOHVV FRQYROXWLRQV LQ VHQWHQFLQJ DV WKH
VHQWHQFLQJ FRXUW GHYLDWHG IURP WKH VWHSZLVH PHWKRG RI
VHQWHQFHGHWHUPLQDWLRQVHH†%LQIDYRURIPRYLQJEDFN
DQG IRUWK EHWZHHQ WKH SRVVLEOH WRWDO VHQWHQFHV DQG WKHLU
FRPSRQHQWV

-- 6 of 14 --

8QLWHG6WDWHVY6WXEEV 1R
JRYHUQPHQW¶VSRVLWLRQ†.ZRXOGEHXVHGWRVHQWHQFHDOO
GHIHQGDQWV FRQYLFWHG RI † R ZKLFK ZRXOG PDNH WKH
&RPPLVVLRQ¶VDVVLJQPHQWRIJXLGHOLQH†.WR† R
FRPSOHWHO\VXSHUIOXRXVDQGWKH&RQJUHVVLRQDOSURYLVLRQRI
GLIIHUHQWVWDWXWRU\SHQDOWLHVIRU† R DQG† F DOVR
ODUJHO\VXSHUIOXRXV,ZRXOGWKHUHIRUHQRWILQGWKHDXWRPDWLF
XVHRIWKHFURVVUHIHUHQFHSURYLVLRQVWREHFRQVLVWHQWZLWKWKH
LQWHQWRI&RQJUHVVRUWKH6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHV
6WXEEVKRZHYHUKDVFRQYLQFHGWKHFRXUWWRWDNHDQHTXDOO\
LQFRUUHFW SRVLWLRQ WKDW QHYHU DOORZV WKH XVH RI WKH FURVV
UHIHUHQFH 7KH ILUHDUPV JXLGHOLQHV SURYLGH WZR URXJKO\
SDUDOOHOZD\VWRSXQLVKWKHLQVWUXPHQWDOXVHRIILUHDUPVLQ
RWKHUFULPLQDOFRQGXFW†. E DQG†. F 7KHVH
XVHVLPLODU DOWKRXJKQRWLGHQWLFDO ODQJXDJHDQGVWDQGDUGVWR
GHVFULEH WKH QHFHVVDU\ OHYHO RI DVVRFLDWLRQ DQG IUHTXHQWO\
ERWKZLOOEHDSSOLFDEOHDVVHQWHQFLQJDOWHUQDWLYHV(DFKRIWKH
SDUWLHV XUJHV WKHLU SUHIHUUHG PHWKRG EXW WKH JXLGHOLQHV
LQGLFDWHWKDWERWKPHWKRGVDUHWREHHPSOR\HGDQGWKHUHVXOWV
WKHQFRPSDUHG%HFDXVHRQO\RQHPHWKRGZDVFRQVLGHUHGE\
WKHFRXUWDQGLWZDVSUHVHQWHGWR6WXEEVDVLQHYLWDEOHDOHJDO
HUURULQLQWHUSUHWLQJWKH*XLGHOLQHVDSSHDUVWRKDYHRFFXUUHG
+RZHYHULWUHPDLQVWREHGHWHUPLQHGZKHWKHU6WXEEVLQIDFW
ZDVVXEMHFWWRDVHQWHQFHGLIIHUHQWIURPWKDWZKLFKKHZRXOG
KDYHUHFHLYHGXQGHUDFRUUHFWDSSOLFDWLRQWKH*XLGHOLQHV
&RPSDULVRQRI6HQWHQFLQJ0HWKRGV3XUVXDQWWR866*
†. F $
,WKDVRIWHQEHHQQRWHGWKDWPDQGDWRU\PLQLPXPVWDWXWHV
DUH ³VWUXFWXUDOO\ DQG IXQFWLRQDOO\ DW RGGV ZLWK VHQWHQFLQJ
JXLGHOLQHV>@´ QHFHVVDULO\ FUHDWLQJ ³LQFRQJUXLWLHV´ WKDW WKH
IHGHUDOFRXUWVDQGWKH6HQWHQFLQJ&RPPLVVLRQDUHUHTXLUHGWR
UHFRQFLOHDVEHVWWKH\FDQ1HDOY8QLWHG6WDWHV86
FLWDWLRQV DQG LQWHUQDO TXRWDWLRQ PDUNV
RPLWWHG VHHDOVR8QLWHG6WDWHVY%XUNH)G
Q WK&LU ,Q6WXEEV¶VFDVHWKHXVHRIWKHFURVV
UHIHUHQFH ZLOO SXUVXDQW WR † . DGG PRQWKV WR KLV
VHQWHQFHUDWKHUWKDQSURGXFHDQRIIHQVHOHYHO ,Q RUGHUWR
IXOILOOWKHPDQGDWHRI†. F D WKHVHQWHQFLQJFRXUW
1R 8QLWHG6WDWHVY6WXEEV
:KLOH /RPEDUG LV QRW SDUWLFXODUO\ RQ SRLQW EHFDXVH LW FRQWDLQV
SULQFLSOHV ZKLFK FOHDUO\ ZRXOG QRW EH DFFHSWDEOH LQ WKH IDFH RI -RQHV DQG
$SSUHQGL Y 1HZ -HUVH\ 86 WKH VXFFHVVRU WR -RQHV LW
GRHV LOOXVWUDWH WKDW WKHUH LV FOHDUO\ D FRQVWLWXWLRQDO SUREOHP ZLWK WKH
PDQQHU LQ ZKLFK 'HIHQGDQW ZDV VHQWHQFHG
LQWKHLQGLFWPHQWVXEPLWWHGWRDMXU\DQGSURYHQEH\RQGD
UHDVRQDEOHGRXEW,GDW
3ULRUWR-RQHVKRZHYHUWKH)LUVW&LUFXLWFRQFOXGHGWKDWLQ
VRPH LQVWDQFHV XVH RI † . F FUHDWHG D GXH SURFHVV
SUREOHP6HH8QLWHG6WDWHVY/RPEDUG)G
,Q/RPEDUGWKHGHIHQGDQWZDVFKDUJHGZLWKDQGFRQYLFWHGRI
XQODZIXOSRVVHVVLRQRIDILUHDUPLQYLRODWLRQRI86&
†† J H %HFDXVHWKHGHIHQGDQW¶VSULPDU\RIIHQVH
DYLRODWLRQRI† J LQYROYHGDILUHDUP†.DSSOLHG
LQKLVFDVH7KHUHWKHGLVWULFWFRXUWDSSOLHGVXEVHFWLRQ F
ZKLFK SURYLGHG IRU WKH FURVVUHIHUHQFH 7KH GLVWULFW FRXUW
FRQVLGHUHGDPXUGHURIZKLFKWKHGHIHQGDQWZDVDFTXLWWHGLQ
VWDWHFRXUWDQGZDVQRWFKDUJHGLQIHGHUDOFRXUWDV³DQRWKHU
RIIHQVH´7KHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGE\DSUHSRQGHUDQFHRI
WKHHYLGHQFHWKDWWKHGHIHQGDQWKDGFRPPLWWHGWKHRIIHQVHV
DQG DSSOLHG † ; ZKLFK GLUHFWHG WKH FRXUW WR WKH EDVH
RIIHQVH OHYHO IRU WKH XQGHUO\LQJ RIIHQVH ZKLFK ZDV ILUVW
GHJUHHPXUGHU&RQVHTXHQWO\WKHGHIHQGDQWZDVVXEMHFWWR
DPDQGDWRU\OLIHVHQWHQFH,GDW
2Q DSSHDO WKH )LUVW &LUFXLW YDFDWHG WKH VHQWHQFH DQG
UHPDQGHGWKHFDVHRSLQLQJWKDW
>W@KHHIIHFWKHUHKDVEHHQWRSHUPLWWKHKDUVKHVWSHQDOW\
RXWVLGH RI FDSLWDO SXQLVKPHQW WR EH LPSRVHG QRW IRU
FRQGXFWFKDUJHGDQGFRQYLFWHGEXWIRURWKHUFRQGXFWDV
WRZKLFKWKHUHZDVDWVHQWHQFLQJDWEHVWDVKDGRZRIWKH
XVXDOSURFHGXUDOSURWHFWLRQVXFKDVWKHUHTXLUHPHQWRI
SURRIEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW7KHSXQLVKPHQW
LPSRVHGLQYLHZRIWKLVRWKHUFRQGXFWIDURXWVWULSSHGLQ
GHJUHH DQG NLQG WKH SXQLVKPHQW /RPEDUG ZRXOG
RWKHUZLVHKDYHUHFHLYHGIRUWKHRIIHQVHRIFRQYLFWLRQ

-- 7 of 14 --

8QLWHG6WDWHVY6WXEEV 1R
,Q $SSUHQGL WKH 6XSUHPH &RXUW UHDIILUPHG WKH SULQFLSOH H[SUHVVHG
LQ -RQHV 7KHUH WKH &RXUW KHOG WKDW RWKHU WKDQ SULRU FRQYLFWLRQV DQ\ IDFW
KDW LQFUHDVHV WKH SHQDOW\ IRU D FULPH EH\RQG WKH SUHVFULEHG VWDWXWRU\
PD[LPXP PXVW EH SOHDGHG LQ WKH LQGLFWPHQW VXEPLWWHG WR D MXU\ DQG
SURYHG EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW $SSUHQGL Y 1HZ -HUVH\ 86

)G DW $PRQJ RWKHU WKLQJV WKH FRXUW ZDV
SDUWLFXODUO\WURXEOHGWKDW³>X@QOLNHFHUWDLQμUHOHYDQWFRQGXFW¶
JXLGHOLQHV WKDW VLPSO\ FDOO IRU D GHWHUPLQDWH LQFUHDVH LQ D
GHIHQGDQW¶V>EDVHRIIHQVHOHYHO@EDVHGRQVSHFLILHGIDFWXDO
ILQGLQJVWKHFURVVUHIHUHQFHSURYLVLRQWKDWZDVDSSOLHGLQ
WKLVFDVH866*†. F UHTXLUHGWKHGLVWULFWFRXUWWR
FDOFXODWH>WKHGHIHQGDQW¶VEDVHRIIHQVHOHYHO@DVLIKLVRIIHQVH
RIFRQYLFWLRQKDGEHHQPXUGHU´,G HPSKDVLVLQRULJLQDO
:KLOHLWDSSHDUVWKDWWKHIDFWRUWKDWPRVWLQIOXHQFHGWKHFRXUW
WRYDFDWHWKHVHQWHQFHZDVWKHKDUVKQHVVRIWKHSHQDOW\WKH
FRXUWQHYHUWKHOHVVUHFRJQL]HGWKDW
WKURXJK WKH PHFKDQLVPV RI WKH *XLGHOLQHV WKH
VHQWHQFLQJSKDVHRIWKHGHIHQGDQW¶VWULDOSURGXFHGWKH
FRQFOXVLRQ KH KDG FRPPLWWHG PXUGHU DQG PDQGDWHG
LPSRVLWLRQRIDOLIHVHQWHQFHEXWZLWKRXWWKHSURWHFWLRQV
ZKLFKQRUPDOO\DWWHQGWKHFULPLQDOSURFHVVVXFKDVWKH
UHTXLUHPHQWRISURRIEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW
,GDW
7KLV&RXUWLQ8QLWHG6WDWHVY)ORZDO)G WK
&LU DQG8QLWHG6WDWHVY5DPLUH])G WK
&LU FRQFOXGHGWKDW$SSUHQGLY1HZ-HUVH\86
DSSOLHG DQ\ WLPH D IDFWXDO GHWHUPLQDWLRQ
FKDQJHG WKH VWDWXURULO\ SUHVFULEHG UDQJH RI VHQWHQFHV ,Q
)ORZDO WKH &RXUW KHOG WKDW ³>E@HFDXVH WKH DPRXQW RI WKH
GUXJV DW LVVXH GHWHUPLQHG WKH DSSURSULDWH VWDWXWRU\
SXQLVKPHQWDMXU\VKRXOGKDYHGHWHUPLQHGWKHZHLJKWRIWKH
GUXJV EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW´ )G DW
6LPLODUO\LQ5DPLUH]WKLV&RXUWVWDWHGWKDW
1R 8QLWHG6WDWHVY6WXEEV
$OWKRXJK QRW GLVFXVVHG E\ WKH JRYHUQPHQW LQ WKLV FDVH LW PD\ EH
QRWHG WKDW WKHUH LV DQ DOWHUQDWLYH PHWKRG WKDW ZRXOG UHVXOW LQ WKH
DSSOLFDWLRQ RI WKH † . JXLGHOLQH WR D † R FRQYLFWLRQ 8QGHU
866* † % WKHUH LV D OLPLWHG H[FHSWLRQ WR WKH UXOH WKDW WKH VWDWXWRU\
LQGH[ LQ $SSHQGL[ $ ZLOO EH XVHG WR GHWHUPLQH WKH LQLWLDO JXLGHOLQH
:KHQ D SOHD DJUHHPHQW ³VSHFLILFDOO\ HVWDEOLVKHV IDFWV WKDW SURYH D PRUH
VHULRXV RIIHQVH RU RIIHQVHV WKDQ WKH RIIHQVH RU RIIHQVHV RI FRQYLFWLRQ WKH
FRXUW LV WR DSSO\ WKH JXLGHOLQH PRVW DSSOLFDEOH WR WKH PRUH VHULRXV RIIHQVH
´ 866* † % FRPPHQW Q H[SODLQLQJ WKDW WKH
H[FHSWLRQ SUHYHQWV WKH QHFHVVLW\ RI FDOFXODWLRQV WKDW ³XQGXO\ FRPSOLFDWH
WKH VHQWHQFLQJ SURFHVV´ $UJXDEO\ 6WXEEV¶V DGPLVVLRQV LQ KLV DJUHHPHQW
HVWDEOLVK WKDW DQ DFWXDO † F YLRODWLRQ KDG RFFXUUHG PHDQLQJ WKDW HYHQ
LI DQ LQWHUSUHWLYH HUURU RFFXUUHG 6WXEEV¶V VHQWHQFH ZRXOG KDYH EHHQ WKH
VDPH DQG KH FDQ WKHUHIRUH VKRZ QR SODLQ HUURU
SUHVHQWHQFHUHSRUWDSSOLHGWRGHWHUPLQH6WXEEV¶VVHQWHQFH
DQG DW WKH WLPH RI VHQWHQFLQJ DOO SDUWLHV DSSHDU WR KDYH
DVVXPHG WKDW † . JRYHUQHG 6WXEEV¶V VHQWHQFLQJ IRU
ILUHDUPVFRQVSLUDF\
:KHQ DUULYHG DW WKURXJK PHDQV RI † ; D DV WKH
JRYHUQPHQWQRZDFNQRZOHGJHVZDVWKHFDVH *RY¶W%UDW
WKHXVHRI†.SUHVHQWVDQLQWHUSUHWLYHFKDOOHQJH
6HH0RUHKHDG)GDW†. SURYLGHV
WKDWLI³WKHGHIHQGDQWZDVFRQYLFWHGXQGHU† F
WKHWHUPRILPSULVRQPHQWLVWKDWUHTXLUHGE\VWDWXWH´
7KLVJXLGHOLQHGRHVQRWIXOILOO†; VLPSOLHGSURPLVHRI
DQRIIHQVHOHYHODQGWKHVHQWHQFLQJFRXUWLVVHQWEDFNWR7LWOH
ZKLFKSURYLGHVWKHPDQGDWRU\DQGFRQVHFXWLYHPRQWK
VHQWHQFH DVDPLQLPXP
0\ MXGJPHQW LV WKDW ERWK SDUWLHV DUH JLYLQJ KDOI RI WKH
VHQWHQFLQJ VWRU\ DQG LJQRULQJ WKH LQWHUGHSHQGHQFH RI WKH
FURVVUHIHUHQFHSURYLVLRQZLWKRWKHUSRUWLRQVRI†.7KH
FURVVUHIHUHQFH†. F LVFRQGLWLRQDORQHLVWRXVHWKH
VHQWHQFHSURGXFHGE\WKHFURVVUHIHUHQFHRQO\LIWKH³UHVXOWLQJ
RIIHQVH OHYHO LV JUHDWHU WKDQ WKDW GHWHUPLQHG DERYH´ 7KH
JRYHUQPHQW¶VSRVLWLRQRIEHJLQQLQJZLWK†. F UHVXOWVLQ
QHLWKHUDQRIIHQVHOHYHO³GHWHUPLQHGDERYH´ LQWKHHDUOLHU
SRUWLRQVRI†. QRUD³UHVXOWLQJRIIHQVHOHYHO´PDNLQJ
WKHUHTXLUHGFDOFXODWLRQSHUIRUFHUDWKHUGLIILFXOW8QGHUWKH

-- 8 of 14 --

8QLWHG6WDWHVY6WXEEV 1R
7KH SOHD DJUHHPHQW GLG QRW VWLSXODWH WR D FULPLQDO KLVWRU\ FDWHJRU\
&+& IRU 6WXEEV 7KH SUHVHQWHQFH UHSRUW IRU 6WXEEV UHYHDOV D
UHFRPPHQGDWLRQ RI &+& ,,, +RZHYHU KH ZDV VHQWHQFHG E\ WKH GLVWULFW
FRXUW DV LI KH ZDV LQ &+& , 7KHUHIRUH ZH ZLOO DVVXPH WKDW WKLV FDWHJRU\
ZRXOG KDYH EHHQ XVHG WR GHWHUPLQH WKH VHQWHQFH IRU † R KDG D
SXWDWLYHO\ PDQGDWRU\ VHQWHQFH QRW EHHQ DSSOLHG
7KLV FRPPHQWDU\ GRHV QRW DSSHDU WR DSSO\ WR 86& † F
DW OHDVW DV LW H[LVWHG SULRU WR DPHQGPHQW DV WKLV SXQLVKHG WKH FDUU\LQJ DQG
XVH RI ILUHDUPV UDWKHU WKDQ PHUHO\ ILUHDUPV SRVVHVVLRQ RU WUDIILFNLQJ 7KH
QRWH GRHV QRW VWRS WKH XVH RI WKH FURVVUHIHUHQFH IRU DOO ³ILUHDUPV
RIIHQVHV´ EXW D OLPLWHG VXEVHW RI WKHVH IURP ZKLFK IRUPHU † F LV
ORJLFDOO\ H[FOXGHG 7KLV LQWHUSUHWDWLRQ LV LQ DFFRUG ZLWK † F ¶V
FRYHUDJH LQ D VHSDUDWH VHFWLRQ RI WKH *XLGHOLQHV
ZRXOGKDYHOLNHO\UHVXOWHGLQDVHQWHQFHRIEHWZHHQDQG
PRQWKVLQSULVRQ
6WXEEV¶VSRVLWLRQDSSHDUVWREHWKDWRXULQTXLU\VKRXOGHQG
DIWHUFRQVLGHUDWLRQRI†. D DQG E DQGWKDWZHVKRXOG
QRW SURFHHG WR FRQVLGHU ZKHWKHU WKH FURVVUHIHUHQFH
SURYLVLRQVRI†. F VKRXOGDSSO\,QUHOHYDQWSDUWWKLV
VHFWLRQSURYLGHVWKDWLIDGHIHQGDQW³SRVVHVVHGDILUHDUP
ZLWK NQRZOHGJH RU LQWHQW WKDW LW ZRXOG EH XVHG RU
SRVVHVVHG LQ FRQQHFWLRQ ZLWK DQRWKHU RIIHQVH DSSO\
†; $WWHPSW6ROLFLWDWLRQ RU &RQVSLUDF\ LQUHVSHFWWR
WKDWRWKHURIIHQVHLIWKHUHVXOWLQJRIIHQVHOHYHOLVJUHDWHUWKDQ
WKDWGHWHUPLQHGDERYH´866*†. F EXWVHH
866*†.FRPPHQW Q VWDWLQJWKDWDV³XVHGLQ
VXEVHFWLRQV F μDQRWKHUIHORQ\RIIHQVH¶DQGμDQRWKHU
RIIHQVH¶UHIHUWRRIIHQVHVRWKHUWKDQH[SORVLYHVRUILUHDUPV
SRVVHVVLRQRUWUDIILFNLQJRIIHQVHV´
7KH JRYHUQPHQW E\ FRQWUDVW ZLWK DSSHOODQW XUJHV XV WR
EHJLQZLWK†. F DQGLWDSSHDUVWKDWWKHJRYHUQPHQW¶V
VHQWHQFLQJWKHRU\UHIOHFWVKRZ6WXEEVZDVDFWXDOO\VHQWHQFHG
8QGHU866*†; D WKHEDVHRIIHQVHOHYHOIRUD† R
FKDUJHZRXOGEHWKH³EDVHRIIHQVHOHYHOIURPWKHJXLGHOLQHIRU
WKHVXEVWDQWLYHRIIHQVH´7KHVXEVWDQWLYHRIIHQVHKHUHLV
† F ZKLFKLVJRYHUQHGE\866*†.:LWKRXW
HQJDJLQJLQWKHIRUHJRLQJDQDO\VLVLWZDV†.WKDWWKH
1R 8QLWHG6WDWHVY6WXEEV
LQWKHODQJXDJHRI$SSUHQGL³WKHDVVHVVPHQWRIIDFWV
WKDWLQFUHDVHWKHSUHVFULEHGUDQJHRISHQDOWLHVWRZKLFKD
FULPLQDOGHIHQGDQWLVH[SRVHG´VXFKDVPRYLQJXSWKH
VFDOHRIPDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFHLQYRNHVWKHIXOO
UDQJHRIFRQVWLWXWLRQDOSURWHFWLRQVUHTXLUHGIRU³HOHPHQWV
RIWKHFULPH´
)GDW FLWDWLRQRPLWWHG
7KHFDVHDWEDULVGLIIHUHQWIURP-RQHVRU$SSUHQGLLQWKDW
WKH'HIHQGDQW¶VVHQWHQFHZDVQRWHQKDQFHGEDVHGXSRQVRPH
IDFWXDO ILQGLQJ ,QGHHG ZH FRQVLGHU WKLV FDVH WR EH PRUH
IXQGDPHQWDOEHFDXVH'HIHQGDQWZDVLQGLFWHGIRURQHRIIHQVH
DQGVHQWHQFHGXQGHUDQRWKHUVLPSO\E\RSHUDWLRQRIDFURVV
UHIHUHQFHLQWKHVHQWHQFLQJJXLGHOLQHVDQGZLWKRXWPDQ\RI
WKHSURFHGXUDOVDIHJXDUGVQHFHVVDU\IRUDFULPLQDOSURFHHGLQJ
$OWKRXJK-RQHV$SSUHQGLDQGWKHLUSURJHQ\GRQRWDGGUHVV
WKH SUHFLVH LVVXH SUHVHQWHG E\ WKLV FDVH WKH SULQFLSOHV
HVSRXVHGWKHUHLQDUHLQVWUXFWLYH
7KHUHFDQEHQRGRXEWWKDW† F DQG† R FKDUJH
GLIIHUHQWRIIHQVHV(DFKVWDWXWHUHTXLUHVGLIIHUHQWOHYHOVRI
SURRIDVWRFRQGXFWDQGPHQVUHD$QGPRVWQRWDEO\WKHVH
WZR VWDWXWRU\ SURYLVLRQV FDOO IRU VLJQLILFDQWO\ GLIIHUHQW
VWDWXWRU\SHQDOWLHVZKLFKXQGHU-RQHVPDNHVWKHPGLIIHUHQW
RIIHQVHV7KHJRYHUQPHQWPXVWWKHUHIRUHFKDUJHHDFKRIIHQVH
DQG WKH HOHPHQWV WKHUHRI LQ DQ LQGLFWPHQW %HFDXVH WKH
JRYHUQPHQW FDQQRW EURDGHQ WKH VFRSH RI WKH LQGLFWPHQW
ZLWKRXWDQDPHQGPHQWE\WKHJUDQGMXU\'HIHQGDQWFDQQRW
EHVHQWHQFHGXQGHU† F XQOHVVWKHLQGLFWPHQWFKDUJHG
KLPZLWKDYLRODWLRQRI† F :HWKHUHIRUHFRQFOXGHWKDW
LWZDVSODLQHUURUIRUWKHGLVWULFWFRXUWWRVHQWHQFH'HIHQGDQW
XQGHU† F ZKHQKHKDGRQO\SOHDGHGJXLOW\WRDYLRODWLRQ
RI† R DQGWKHSHQDOWLHVRIWKDWVWDWXWHDUHFOHDURQLWV
IDFH
:H UHMHFW WKH JRYHUQPHQW¶V FRQWHQWLRQ WKDW 'HIHQGDQW¶V
VHQWHQFHLVSURSHUXQGHU866*†. F )RUHPRVWWKH
JRYHUQPHQWFDQQRWHYDGHWKHFRQVWLWXWLRQDOUHTXLUHPHQWVRI
WKH6L[WK$PHQGPHQWDQGGXHSURFHVVE\DSSOLFDWLRQRIWKH
VHQWHQFLQJ JXLGHOLQHV $SSOLFDWLRQ RI WKH FURVVUHIHUHQFH

-- 9 of 14 --

8QLWHG6WDWHVY6WXEEV 1R
SURYLVLRQDVWKHJRYHUQPHQWVXJJHVWVOHDGVWRDFKDQJHLQ
ERWK WKH FULPH RI FRQYLFWLRQ DQG WKH VWDWXWRU\ VHQWHQFLQJ
UDQJH7KLVUHVXOWUXQVFRQWUDU\WRIXQGDPHQWDOSULQFLSOHVRI
GXHSURFHVVWKH6L[WK$PHQGPHQWULJKWWRQRWLFH WKURXJK
LQGLFWPHQW E\ D JUDQG MXU\ DQG WKLV &RXUW¶V GHFLVLRQV LQ
5DPLUH]DQG)ORZDO
7KH JRYHUQPHQW¶V DUJXPHQW PXVW DOVR IDLO EHFDXVH LWV
LQWHUSUHWDWLRQRI866*†. F GRHVQRWFRPSRUWZLWKWKH
FOHDUDQGSODLQODQJXDJHRIWKHJXLGHOLQH%\LWVRZQWHUPV
† . F DSSOLHV LI WKH GHIHQGDQW XVHV RU SRVVHVVHV WKH
ILUHDUPLQFRQQHFWLRQZLWK³DQRWKHU´RIIHQVHLHDQRIIHQVH
RWKHUWKDQWKHILUHDUPRIIHQVHIRUZKLFKWKHJXLGHOLQHLVEHLQJ
DSSOLHGLQWKHILUVWLQVWDQFH7KHUHLVQREDVLVIRUFRQFOXGLQJ
WKDWWKHYHU\ILUHDUPRIIHQVHWKDWWULJJHUVWKHDSSOLFDWLRQRI
†.DOVRFRQVWLWXWHV³DQRWKHU´RIIHQVHDVUHIHUHQFHGLQ
VXEVHFWLRQ F ,I WKH WULJJHULQJ RIIHQVH DQG WKH RIIHQVH
UHIHUHQFHGLQVXEVHFWLRQ F FRXOGEHWKHVDPHRIIHQVHWKHUH
ZRXOGEHQRQHHGWRXVHWKHZRUG³DQRWKHU´)XUWKHUPRUHLW
LVDIRUHJRQHFRQFOXVLRQWKDWDGHIHQGDQWZLOOHLWKHUXVHRU
SRVVHVV DFWXDORUFRQVWUXFWLYH DILUHDUPLQFRQQHFWLRQZLWK
PRVW ILUHDUP RIIHQVHV VXFK WKDW VXEVHFWLRQ F FRXOG DQG
ZRXOG OLNHO\ DSSO\ WR DQ\ RIIHQVH XQGHU † . 7KLV
LQWHUSUHWDWLRQZRXOGPDNHWKHRWKHUSURYLVLRQVRI†.
YLUWXDOO\ VXSHUIOXRXV 7KHUHIRUH FRQVWLWXWLRQDO LQILUPLWLHV
DVLGH ZH UHMHFW WKH JRYHUQPHQW¶V FRQWHQWLRQ WKDW † .
DSSOLHVWR'HIHQGDQW¶VFDVHLQWKHILUVWLQVWDQFH
:HDOVRFRQFOXGHWKDW'HIHQGDQW¶VVXEVWDQWLDOULJKWVZHUH
DIIHFWHG E\ WKH GLVWULFW FRXUW¶V HUURU $Q HUURU DIIHFWV WKH
GHIHQGDQW¶VVXEVWDQWLDOULJKWVLILWSUHMXGLFHVWKHGHIHQGDQW
LH LI LW DIIHFWV WKH RXWFRPH RI WKH GLVWULFW FRXUW¶V
SURFHHGLQJV8QLWHG6WDWHVY3DJH)G WK
&LU %HFDXVHRIWKHHUURQHRXVDSSOLFDWLRQRI† F
WKHGLVWULFWFRXUWKDGQRFKRLFHEXWWRVHQWHQFH'HIHQGDQWWR
DPDQGDWRU\FRQVHFXWLYHPRQWKVHQWHQFH,I'HIHQGDQW
KDGEHHQSURSHUO\VHQWHQFHGXQGHU† R KHZRXOGQRW
KDYH EHHQ VXEMHFW WR D PDQGDWRU\ PLQLPXP VHQWHQFH DQG
WKHUHZRXOGQRWKDYHEHHQDUHTXLUHPHQWWKDWWKHVHQWHQFHEH
VHUYHG FRQVHFXWLYH WR DQ\ RWKHU VHQWHQFHG LPSRVHG 7KH
1R 8QLWHG6WDWHVY6WXEEV
7KH 1RULQFR $. 6WXEEV DGPLWWHG WR SRVVHVVLQJ SURYLGHV WKH
FOHDUHVW EDVLV IRU WKH XVH RI WKLV JXLGHOLQH 6HH 86&
† D $ L
866* † ; ZKLFK LQVWUXFW WKH FRXUW WR XVH WKH ³PRVW
DQDORJRXVRIIHQVHJXLGHOLQH´ DQGOHGWKH7HQWK&LUFXLWWR
DSSO\ 866* † . D DQG EDVH RIIHQVH OHYHO RI
ZKLFKLWWKHQDGMXVWHG 0RUHKHDGUHIOHFWVWKHGLIILFXOWLHV
DQG WZR DSSURDFKHV WR † R VHQWHQFLQJ ZLWK WKH
GHIHQGDQW DUJXLQJ IRU XVH RI †† . D E DQG WKH
JRYHUQPHQW XUJLQJ DSSOLFDWLRQ RI † . F OHDGLQJ WR
†;DQGWKHVWDWXWRU\VHQWHQFHIRU† F $OWKRXJKQRW
GLVFXVVHG E\ WKH SDUWLHV WKH UHVXOW LQ 0RUHKHDG SURYLGHV
VRPHSHUVXDVLYHVXSSRUWIRU6WXEEV¶VSRVLWLRQ
7KHXVHRI†. D E DVWKHQH[WVWHSLQVHQWHQFLQJ
PD\EHUHDFKHGPRUHGLUHFWO\XQGHUWKHFXUUHQW*XLGHOLQHV
$VDQLQLWLDOPDWWHUDFRXUWVHQWHQFLQJXQGHU† R ZRXOG
XVXDOO\ORRNWRWKHPRVWUHOHYDQWSRUWLRQRI†.QDPHO\
†. D 7KLVVXEVHFWLRQKDVQRSUHFRQGLWLRQVWRLWV
DSSOLFDWLRQ ³H[FHSW DV SURYLGHG EHORZ´ DQG WKHUHE\
UHSUHVHQWV WKH DSSURSULDWH GHIDXOW JXLGHOLQH IRU RIIHQVHV
JRYHUQHG E\ † . ZKRVH WUHDWPHQW LV QRW RWKHUZLVH
VSHFLILHG6HH†.FRPPHQW QQ +RZHYHUDV
6WXEEV DFNQRZOHGJHV KH ZRXOG EH JRYHUQHG E\
†. D UDWKHUWKDQ†. D EHFDXVHKLVRIIHQVH
LQYROYHGDZHDSRQOLVWHGXQGHU86&† D 7KLV
SURYLGHVDEDVHRIIHQVHOHYHORI
7KH UHFRUG LQGLFDWHV WKDW D IXUWKHU HQKDQFHPHQW RI WZR
OHYHOVZRXOGWKHQKDYHEHHQUHTXLUHGEHFDXVHRIWKHWR
ZHDSRQVLQYROYHG†. E % DQGDIRXUOHYHO
HQKDQFHPHQWEHFDXVHWKHZHDSRQVZHUH³SRVVHVVHGZLWK
NQRZOHGJHLQWHQWRUUHDVRQWREHOLHYHWKDW>WKH\@ZRXOGEH
XVHGRUSRVVHVVHGLQFRQQHFWLRQZLWKDQRWKHUIHORQ\RIIHQVH´
†. E 8QGHUWKHJXLGHOLQHPHWKRGDGYRFDWHGE\WKH
DSSHOODQWWKHUHIRUHDQRIIHQVHOHYHORILVLQGLFDWHG7KLV

-- 10 of 14 --

8QLWHG6WDWHVY6WXEEV 1R
)ROORZLQJ WKH GHFLVLRQ RI WKH 6XSUHPH &RXUW LQ %DLOH\ 86 DW
ZKLFK KHLJKWHQHG WKH UHTXLUHPHQWV WR VKRZ YLRODWLRQ RI † F
† R PD\ KDYH EHFRPH D PRUH DWWUDFWLYH FKDUJLQJ DOWHUQDWLYH WKDW
FRXOG ODUJHO\ DYRLG WKH VWULFWXUHV RI %DLOH\ LI D FRQVSLUDF\ FRXOG EH
VKRZQ :LWK WKH PRGLILFDWLRQ RI † F LQ UHVSRQVH WR %DLOH\ WKH
SURVHFXWRULDO LQFHQWLYH WR XVH † R PD\ KDYH ZDQHG
$OWKRXJK LW ZDV QRW WKH FDVH LQ ZKHQ 0RUHKHDG ZDV GHFLGHG
FXUUHQWO\ WKRVH FKDUJHG XQGHU † DUH JRYHUQHG DW OHDVW LQLWLDOO\ E\
† . ZKHQ WKH SUHGLFDWH RIIHQVH LV † F 6HH 866* $SS $ 7KLV
HIIHFWLYHO\ WUHDWV † ZKHQ WKH SUHGLFDWH RIIHQVH LV † F LGHQWLFDOO\
ZLWK † R ZKHQ WKH SUHGLFDWH RIIHQVH LV † F DV VHHPV
DSSURSULDWH
7KXVWKHSDUWLHVDJUHHWKDWWKHILUVWVWHSLQGHWHUPLQLQJD
VHQWHQFHIRU† R LVWKHXVHRI866*†.DQGWKH
*XLGHOLQHVWKHPVHOYHVFRQILUPWKLV6HHLELG866*$SS$
HG 8QIRUWXQDWHO\ XQOLNH VHYHUDO RWKHU ILUHDUPV
RIIHQVHV † R LV QRW UHODWHG WR DQ\ VSHFLILF SURYLVLRQ
ZLWKLQ WKH JXLGHOLQH DQG WKH HVVHQFH RI WKH SDUWLHV¶
GLVDJUHHPHQWLVDERXWZKLFKSURYLVLRQZLWKLQ†.VKRXOG
EH DSSOLHG DV WKH QH[W VWHS ,Q DGGLWLRQ WR UHVROYLQJ WKLV
TXHVWLRQZHPXVWDOVRGHWHUPLQHWRZKDWH[WHQWLIDQ\WKH
GLIIHUHQWVHQWHQFLQJPHWKRGVUHVXOWLQGLIIHULQJVHQWHQFHV
86&† R DQGLWVSUHFXUVRU86&† Q
DUHUHODWLYHO\LQIUHTXHQWO\HPSOR\HGVWDWXWHVZKLFKKDYHQRW
EHHQ WKH VXEMHFW RI H[WHQVLYH FDVH ODZ UHJDUGLQJ WKHLU
WUHDWPHQWXQGHUWKH6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHV+RZHYHUWKH
7HQWK&LUFXLWKDVIDFHGDSDUDOOHOSUREOHP,Q8QLWHG6WDWHV
Y 0RUHKHDG )G WK &LU RQH RI WKH
GHIHQGDQWVZDVFKDUJHGXQGHUWKHJHQHUDOFRQVSLUDF\VWDWXWH
86&†ZLWKWKHSUHGLFDWHRIIHQVHEHLQJ† F D
³FRQVSLUDF\WRXVHRUFDUU\ILUHDUPVGXULQJDQGLQUHODWLRQWR
D GUXJ WUDIILFNLQJ RIIHQVH´ 7KLV OHG WKH FRXUW LQLWLDOO\ WR
DWWHPSWWRDSSO\866*†;WKHFRQVSLUDF\JXLGHOLQH
+RZHYHUWKHFRXUWQRWHGWKDW³>D@SSOLFDWLRQRIWKLVJXLGHOLQH
SURYLGHVVRPHGLIILFXOW\>@´LGDWEHFDXVHUDWKHUWKDQ
VSHFLI\LQJDQRIIHQVHOHYHOWKLVJXLGHOLQHHYHQWXDOO\OHDGVWR
WKH³WHUPRILPSULVRQPHQWUHTXLUHGE\VWDWXWH´7KHFRXUW
WKHQORRNHGWRWKHFDWFKDOOSRUWLRQVRIWKHFRQVSLUDF\FKDSWHU
1R 8QLWHG6WDWHVY6WXEEV
7KLV &RXUW¶V GHFLVLRQ LQ 8QLWHG 6WDWHV Y *DUFLD )G
WK &LU GRHV QRW DOWHU WKLV FRQFOXVLRQ (YHQ XQGHU WKDW GHFLVLRQ
'HIHQGDQW¶V VXEVWDQWLDO ULJKWV ZHUH DIIHFWHG EHFDXVH 'HIHQGDQW¶V
VHQWHQFH ZKLFK ZDV PDQGDWHG E\ WKH HUURQHRXV DSSOLFDWLRQ RI † F
³LQGLFDWHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW WKRXJKW LWVHOI FRQVWUDLQHG E\ D VSHFLILF
VWDWXWH WR LPSRVH WKH VHQWHQFH LW GLG´ ,G DW
HUURQHRXV DSSOLFDWLRQ RI † F WKHUHIRUH DIIHFWHG WKH
RXWFRPHRIWKHGLVWULFWFRXUW¶VSURFHHGLQJVHVWDEOLVKLQJWKDW
'HIHQGDQW¶VVXEVWDQWLDOULJKWVZHUHDIIHFWHGLHWKDWKHZDV
SUHMXGLFHGE\WKHHUURU
7KHUH LV QR TXHVWLRQ WKDW RXU FULPLQDO MXVWLFH V\VWHP LV
VRUHO\ODFNLQJLQWKHSURFHGXUDOVDIHJXDUGVPDQGDWHGE\WKH
&RQVWLWXWLRQZKHQDGHIHQGDQWFDQEHFKDUJHGZLWKRQHFULPH
DQG VHQWHQFHG IRU DQRWKHU ,QDVPXFK DV DQ HUURU RI WKLV
PDJQLWXGHDQHUURUZKLFKUXQVFRQWUDU\WRWKHDGPLQLVWUDWLRQ
RIMXVWLFHDQGWKHIXQGDPHQWDOFRQVWLWXWLRQDOSULQFLSOHVRIGXH
SURFHVV DQG WKH 6L[WK $PHQGPHQW ULJKW WR QRWLFH
VXEVWDQWLDOO\DQGDGYHUVHO\DIIHFWVWKHLQWHJULW\RIWKHMXGLFLDO
SURFHVVZHDUHFRPSHOOHGWRFRUUHFWLW
,,
:HDOVRUHMHFWWKHJRYHUQPHQW¶VDUJXPHQWWKDW'HIHQGDQW
FDQQRWDSSHDOWKHHUURQHRXVVHQWHQFHLPSRVHGE\WKHGLVWULFW
FRXUWEHFDXVHKHZDLYHGKLVULJKWWRDSSHDOKLVVHQWHQFH,WLV
WUXHWKDWXQGHUKLVSOHDDJUHHPHQW'HIHQGDQWZDLYHGWKHULJKW
WRDSSHDOKLVVHQWHQFHH[FHSWZKHUHWKHSXQLVKPHQWLPSRVHG
H[FHHGHG WKH VWDWXWRU\ PD[LPXP RU WKH WHUPV RI WKH
DJUHHPHQWRUZKHUHWKHSXQLVKPHQWFRQVWLWXWHGDQXSZDUG
GHSDUWXUHIURPWKHJXLGHOLQHUDQJHGHHPHGPRVWDSSOLFDEOH
E\ WKH VHQWHQFLQJ FRXUW 'HIHQGDQW FRXOG DOVR DSSHDO DQ\
RWKHULVVXHGLUHFWO\UHODWHGWRWKHLQWHUSUHWDWLRQDSSOLFDWLRQ
DQGHQIRUFHPHQWRIWKHSOHDDJUHHPHQW
&HUWDLQO\ZKHQD'HIHQGDQWZDLYHVKLVULJKWWRDSSHDOKLV
VHQWHQFHLQDYDOLGSOHDDJUHHPHQWWKLV&RXUWLVERXQGE\WKDW
DJUHHPHQWDQGZLOOQRWUHYLHZWKHVHQWHQFHH[FHSWLQOLPLWHG
FLUFXPVWDQFHV+XQWHUY8QLWHG6WDWHV)G

-- 11 of 14 --

8QLWHG6WDWHVY6WXEEV 1R
³,W KDV ORQJ EHHQ VHWWOHG WKDW >D@ JXLOW\ SOHD LV RSHQ WR DWWDFN RQ WKH
JURXQG WKDW FRXQVHO GLG QRW SURYLGH WKH GHIHQGDQW ZLWK UHDVRQDEO\
FRPSHWHQW DGYLFH´ +XQWHU Y 8QLWHG 6WDWHV )G WK
&LU FLWDWLRQ DQG LQWHUQDO TXRWDWLRQV RPLWWHG DOWHUDWLRQ LQ
RULJLQDO
WK&LU (YHUDUGY8QLWHG6WDWHV)G
WK&LU +RZHYHUWKLVLVEDVHGXSRQWKHQRWLRQWKDW
WKH SOHD DJUHHPHQW LWVHOI LV FRQVWLWXWLRQDOO\ YDOLG LH LW LV
NQRZLQJDQGYROXQWDU\'HIHQGDQWDUJXHVRQDSSHDOWKDWKLV
ZDLYHU LV QRW YDOLG EHFDXVH KLV SOHD ZDV QRW NQRZLQJ DQG
YROXQWDU\DQGEHFDXVHKHUHFHLYHGLQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRI
FRXQVHO%HFDXVHZHDJUHHWKDW'HIHQGDQW¶VJXLOW\SOHDZDV
QRWNQRZLQJDQGYROXQWDU\ZHGHFOLQHWRDGGUHVVZKHWKHU
'HIHQGDQWUHFHLYHGLQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHO
:KHWKHU'HIHQGDQWHQWHUHGLQWRDYDOLGSOHDDJUHHPHQWDQG
WKXVZDLYHGKLVULJKWWRDSSHDOKLVVHQWHQFHLVDTXHVWLRQRI
ODZVXEMHFWWRGHQRYRUHYLHZ6HH8QLWHG6WDWHVY:DONHU
)G WK&LU
³μ>,@I D GHIHQGDQW¶V JXLOW\ SOHD LV QRW YROXQWDU\ DQG
NQRZLQJLWKDVEHHQREWDLQHGLQYLRODWLRQRIGXHSURFHVVDQG
LV WKHUHIRUH YRLG 0RUHRYHU EHFDXVH D JXLOW\ SOHD LV DQ
DGPLVVLRQRIDOOWKHHOHPHQWVRIDIRUPDOFULPLQDOFKDUJHLW
FDQQRWEHWUXO\YROXQWDU\XQOHVVWKHGHIHQGDQWSRVVHVVHVDQ
XQGHUVWDQGLQJRIWKHODZLQUHODWLRQWRWKHIDFWV¶´%R\NLQY
$ODEDPD86Q TXRWLQJ0F&DUWK\Y
8QLWHG6WDWHV86 7KLV&RXUWKDV
KHOGWKDWDJXLOW\SOHD³LVQRWGHHPHGYROXQWDU\ZKHUHWKH
SHUVRQ HQWHULQJ LW GRHV VR ZLWKRXW XQGHUVWDQGLQJ RI WKH
FRQVHTXHQFHVRIKLVSOHD´6PLWKY8QLWHG6WDWHV)G
WK&LU SHUFXULDP KROGLQJWKDWWKHJXLOW\
SOHD ZDV QRW YROXQWDU\ ZKHUH WKH GHIHQGDQW ZDV XQGHU
PLVWDNHQEHOLHIWKDWWKHVHQWHQFHIRUWKHFULPHWRZKLFKKH
SOHDGHGJXLOW\FRXOGEHVHUYHGFRQFXUUHQWO\ZLWKWKHVHQWHQFH
KH ZDV DOUHDG\ VHUYLQJ DQG KLV PLVWDNHQ EHOLHI ZDV QRW
FRUUHFWHGE\KLVDWWRUQH\RUWKHGLVWULFWFRXUW
1R 8QLWHG6WDWHVY6WXEEV
DIIHFWHG,GDW,IWKHVHQWHQFHLPSRVHGOLHVZLWKLQWKDW
VWDWXWRULO\DXWKRUL]HGEXWGLIIHUVIURPWKHVHQWHQFHDEVHQWWKH
HUURU WKH HIIHFW RQ VXEVWDQWLDO ULJKWV ZLOO GHSHQG RQ WKH
PDJQLWXGHRIWKHGLVSDULW\FUHDWHGE\WKHHUURU6HH8QLWHG
6WDWHVY%DUDMDV1XQH])G WK&LU
ILQGLQJDSODLQHUURUZKHQDQ³LQFRUUHFWLQWHUSUHWDWLRQRIWKH
VHQWHQFLQJ JXLGHOLQHV´ UHVXOWHG LQ D ³VLJQLILFDQWO\ VPDOOHU
VHQWHQFH´ $V6WXEEV¶VPRQWKFRQVHFXWLYHVHQWHQFHIRU
KLV† R FKDUJHLVFOHDUO\ZLWKLQWKHVWDWXWRU\OLPLWVIRU
† R KHLVUHTXLUHGWRVKRZWKDWDQ\HUURUUHVXOWHGLQD
VXEVWDQWLDOO\GLIIHUHQWVHQWHQFHWKDQWKHRQHKHZRXOGKDYH
UHFHLYHGXQGHUWKHJXLGHOLQHVDEVHQWWKHHUURU6HH3DJH
)GDW FLWLQJ%DUDMDV1XQH])GDWIRUWKH
SURSRVLWLRQWKDW³DQHUURUDIIHFWVVXEVWDQWLDOULJKWVZKHQWKH
HUURU UHVXOWV LQ D VHQWHQFH VXEVWDQWLDOO\ GLIIHUHQW WKDQ WKDW
ZKLFKZRXOGKDYHEHHQLPSRVHGDEVHQWWKHHUURU´
0HWKRGVIRU'HWHUPLQLQJD6HQWHQFHIRU86&† R
,QKLVSULQFLSDODQGUHSO\EULHIV6WXEEVJDYHQRLQGLFDWLRQ
RIKRZWKHFRXUWVKRXOGKDYH³SURSHUO\´VHQWHQFHGKLPQRW
HYHQPHQWLRQLQJWKH6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHVDOWKRXJKLWZDV
WKURXJKWKHVHWKDWKLVVHQWHQFHZDVGHWHUPLQHGDVKLVSOHD
DJUHHPHQW PDNHV FOHDU 7KHVH EULHIV ZHUH LQVXIILFLHQW WR
VKRZDVHQWHQFLQJHUURUEHFDXVHWKHPDJQLWXGHRIVHQWHQFLQJ
GLVSDULW\ JHQHUDWHG E\ WKH FODLPHG HUURU FRXOG QRW EH
GHPRQVWUDWHG$WRUDODUJXPHQWKRZHYHU6WXEEVGLUHFWHG
RXUDWWHQWLRQWRVSHFLILFSURYLVLRQVRI866*†.WKDWKH
IHHOV ZRXOG KDYH EHHQ DSSURSULDWH %DVHG RQ WKH W\SH RI
ZHDSRQVLQYROYHGKHDFNQRZOHGJHGWKDWDQRIIHQVHOHYHORI
PLJKW EH ZDUUDQWHG VHH 866* † . D DQG WKDW
SHUKDSVDIXUWKHUWZROHYHODGMXVWPHQW WROHYHO PLJKWEH
UHTXLUHG IRU WKH QXPEHU RI ZHDSRQV 6HH 866*
†. E % 7KHJRYHUQPHQWFRQWHQGVWKDW6WXEEVKDV
EHHQ VHQWHQFHG FRUUHFWO\ XQGHU WKH ³FURVVUHIHUHQFH´
SURYLVLRQV RI 866* † . F WKDW WKURXJK D FKDLQ RI
UHDVRQLQJ GLVFXVVHG EHORZ OHG WR 6WXEEV UHFHLYLQJ WKH
VHQWHQFH VSHFLILHG IRU WKH FULPH KH FRQVSLUHG WR FRPPLW
† F 6HH866*†. F $

-- 12 of 14 --

8QLWHG6WDWHVY6WXEEV 1R
BBBBBBBBBBBBBB
',66(17
BBBBBBBBBBBBBB
%2**6&LUFXLW-XGJHGLVVHQWLQJ7KHFRXUWRYHUWXUQVWKH
VHQWHQFH RI GHIHQGDQW 6WXEEV EHFDXVH ³KH ZDV LPSURSHUO\
VHQWHQFHG XQGHU † F ZKHQ KH ZDV FKDUJHG ZLWK DQG
SOHDGHGJXLOW\WRDYLRODWLRQRI† R ´ 6XSUDSDJH
6WXEEV¶VVHQWHQFHZDVZHOOZLWKLQWKHVWDWXWRU\PD[LPXPIRU
† R $V , H[SODLQ DW VRPH OHQJWK EHORZ WKH FRXUW¶V
VHQWHQFHZDVDVHQWHQFHWKDWZRXOGKDYHEHHQDUULYHGDWE\D
FRUUHFWDSSOLFDWLRQRIWKH*XLGHOLQHV7KHIDFWWKDWLWXVHG
FURVVUHIHUHQFHVZLWKLQWKH*XLGHOLQHVVWUXFWXUHRIDQRWKHU
6HFWLRQGRHVQRWPDNHLWDQ\OHVVWKHVHQWHQFHSUHVFULEHGE\
WKH*XLGHOLQHVIRU† R DOEHLWE\DFLUFXLWRXVURXWH,
WKHUHIRUHUHVSHFWIXOO\GLVVHQW
6RPHWLPH GXULQJ KLV OLEUDU\ LQYHVWLJDWLRQV 6WXEEV
GLVFRYHUHG WKDW WKH VWDWXWRU\ WHUP RI SXQLVKPHQW IRU
86& † R GRHV QRW UHTXLUH D PDQGDWRU\ PLQLPXP
VHQWHQFHRURQHWKDWLVQHFHVVDULO\FRQVHFXWLYH,QVWHDGLW
SURYLGHVWKDWD³SHUVRQZKRFRQVSLUHVWRFRPPLWDQRIIHQVH
XQGHUVXEVHFWLRQ F VKDOOEHLPSULVRQHGIRUQRWPRUHWKDQ
\HDUV´86&† R UHIHUULQJWR† F $V
6WXEEV SRLQWV RXW DOWKRXJK KLV ILYH\HDU VHQWHQFH LV ZHOO
ZLWKLQWKHVWDWXWRU\PD[LPXPRIKLVRIIHQVHRIFRQYLFWLRQ
KLVVHQWHQFHLVQRWPDQGDWHGE\WKHWHUPVRIWKLVSDUWLFXODU
VWDWXWRU\SURYLVLRQVRKHFRXOG KHLPSOLHV KDYHUHFHLYHGD
ORZHU WHUP RU SHUKDSV PRUH LPSRUWDQWO\ RQH WKDW UDQ
FRQFXUUHQWO\ZLWKWKHPRQWKVKHUHFHLYHGRQKLVRWKHU
FKDUJHV
8QGHUWKHSODLQHUURUVWDQGDUGDUHYHUVLEOHHUURUPXVWEH
RQH WKDW DIIHFWV ³VXEVWDQWLDO ULJKWV´ 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y
3DJH )G WK &LU :LWK UHJDUG WR
VHQWHQFLQJHUURUVVXEVWDQWLDOULJKWVDUHDOZD\VDIIHFWHGLID
VHQWHQFHH[FHHGVWKDWDXWKRUL]HGE\VWDWXWHIRUWKHFRXQWRI
FRQYLFWLRQ6HHLELG,IWKHVHQWHQFHDEVHQWWKHHUURUZRXOG
KDYHEHHQWKHVDPHDVWKDWLPSRVHGVXEVWDQWLDOULJKWVDUHQRW
1R 8QLWHG6WDWHVY6WXEEV
,Q3LWWVY8QLWHG6WDWHV)G WK&LU WKH
GHIHQGDQWDOOHJHGWKDWKLVJXLOW\SOHDZDVQRWNQRZLQJDQG
YROXQWDU\ EHFDXVH KH ZDV LQFRUUHFWO\ LQIRUPHG RI WKH
FRQVHTXHQFHV RI KLV JXLOW\ SOHD 7KH GLVWULFW FRXUW KDG
LQIRUPHGWKHGHIHQGDQWWKDWKHFRXOGUHFHLYHXSWRWZHQW\
ILYH \HDUV RI LPSULVRQPHQW DQG D ILQH KRZHYHU
XQGHUWKHDSSOLFDEOHVWDWXWHVWKHGHIHQGDQWFRXOGRQO\UHFHLYH
XSWRILIWHHQ\HDUVRILPSULVRQPHQWDQGDILQH,GDW
,QFRQFOXGLQJWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQGHQ\LQJWKH
GHIHQGDQWKDEHDVUHOLHIRQWKHJURXQGWKDWKLVJXLOW\SOHDZDV
LQYROXQWDU\WKLV&RXUWVWDWHG
>Z@HVWUHVVWKDWWKLVFDVHGRHVQRWLQYROYHDPHUHIDLOXUH
WRJLYHDGHIHQGDQWVRPHLQIRUPDWLRQIRUZKLFKKHODWHU
FODLPV ZRXOG KDYH DIIHFWHG KLV SOHDGLQJ GHFLVLRQ
,QVWHDG LW LQYROYHV DIILUPDWLYH PLVVWDWHPHQWV RI WKH
PD[LPXPSRVVLEOHVHQWHQFH1XPHURXVFDVHVKDYHKHOG
WKDWPLVXQGHUVWDQGLQJVRIWKLVQDWXUHLQYDOLGDWHDJXLOW\
SOHD
,GDW7KH&RXUWFRQWLQXHG
>D@OWKRXJKWKHJRYHUQPHQWDUJXHVWKDWWKHSUHVHQFHRIWKH
SOHD DJUHHPHQW LQ WKLV FDVH UHQGHUV WKLV PLVDGYLFH
>UHJDUGLQJWKHPD[LPXPSRVVLEOHVHQWHQFH@LQVLJQLILFDQW
WKH HIIHFW RI WKH SOHD DJUHHPHQW PD\ KDYH EHHQ WR
H[DFHUEDWH WKH SUREOHP :KHQ FRQVLGHULQJ D SOHD
DJUHHPHQWDGHIHQGDQWPLJKWZHOOZHLJKWKHWHUPVRIWKH
DJUHHPHQW DJDLQVW WKH PD[LPXP VHQWHQFH KH FRXOG
UHFHLYHLIKHZHQWWRWULDO:KHQWKHPD[LPXPSRVVLEOH
VHQWHQFHH[SRVXUHLVRYHUVWDWHGWKHGHIHQGDQWPLJKWZHOO
EH LQIOXHQFHG WR DFFHSW D SOHD DJUHHPHQW KH ZRXOG
RWKHUZLVHUHMHFW
,GVHHDOVR8QLWHG6WDWHVY*RLQV)G WK&LU
KROGLQJWKDWGLVWULFWFRXUW¶VIDLOXUHWRLQIRUPGHIHQGDQW
RIPDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFHWKDWZRXOGEHLPSRVHGDVD
UHVXOW RI JXLOW\ SOHD FRQVWLWXWHG UHYHUVLEOH HUURU ZKHUH
GHIHQGDQWZDVLQIDFWVXEMHFWWRPDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFH
DQG WKHUH ZDV QR HYLGHQFH WKDW GHIHQGDQW ZDV DZDUH RI
PDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFH

-- 13 of 14 --

8QLWHG6WDWHVY6WXEEV 1R
$ VLPLODU FRQFOXVLRQ ZDV UHDFKHG LQ %RXVOH\ Y 8QLWHG
6WDWHV86 7KHUHWKHGHIHQGDQWDUJXHGRQ
KDEHDVUHYLHZWKDWKLVJXLOW\SOHDZDVXQLQWHOOLJHQWEHFDXVH
WKH GLVWULFW FRXUW PLVLQIRUPHG KLP DV WR WKH HOHPHQWV RI D
† F RIIHQVHWKHFULPHWRZKLFKKHSOHDGHGJXLOW\,G
DW7KHGHIHQGDQWLQ%RXVOH\KDGEHHQVHQWHQFHGSULRUWR
WKH6XSUHPH&RXUW¶VGHFLVLRQLQ%DLOH\Y8QLWHG6WDWHV
86 ZKLFK KHOG WKDW WKH ³XVH´ SURQJ RI D
† F YLRODWLRQ UHTXLUHV WKDW WKH JRYHUQPHQW SURYH
³DFWLYHHPSOR\PHQWRIWKHILUHDUP´6HH%RXVOH\86
DW7KHGHIHQGDQWWKHUHIRUHDUJXHGWKDWXQGHU%DLOH\WKH
GLVWULFWFRXUWKDGPLVLQIRUPHGKLPRIWKHQDWXUHRIWKHFULPH
FKDUJHG7KH%RXVOH\&RXUWKHOGWKDWLWVGHFLVLRQLQ%DLOH\
DSSOLHGWRWKHGHIHQGDQW¶VFDVHGHVSLWHWKHIDFWWKDWKHKDG
SOHDGHGJXLOW\SULRUWRWKH&RXUW¶VGHFLVLRQLQ%DLOH\,GDW
7KH &RXUW DOVR FRQFOXGHG WKDW LI WKH HVVHQWLDO
HOHPHQWVRIWKHFULPHZLWKZKLFKWKHGHIHQGDQWZDVFKDUJHG
ZHUH QRW XQGHUVWRRG E\ WKH GHIHQGDQW KLV FRXQVHO RU WKH
GLVWULFWFRXUWWKHQWKHGHIHQGDQW¶VJXLOW\SOHD³ZRXOGEH
FRQVWLWXWLRQDOO\LQYDOLG´,G
:HVLPLODUO\FRQFOXGHWKDW'HIHQGDQW¶VJXLOW\SOHDLQWKH
FDVHDWEDULVFRQVWLWXWLRQDOO\LQYDOLG7KHUHFRUGUHYHDOVWKDW
QHLWKHU 'HIHQGDQW KLV FRXQVHO QRU WKH GLVWULFW FRXUW ZDV
DZDUH WKDW 'HIHQGDQW ZDV QRW VXEMHFW WR D PDQGDWRU\
FRQVHFXWLYH PLQLPXP PRQWK VHQWHQFH XQGHU † R
7KHUH LV QR UHFRUG HYLGHQFH ZKLFK GHPRQVWUDWHV WKDW
'HIHQGDQWZDVDZDUHRIWKHWUXHQDWXUHRIWKHFULPHFKDUJHG
DQGWKHSURSHUVWDWXWRU\FRQVHTXHQFHVRIKLVJXLOW\SOHD
)XUWKHUPRUH LW LV UHDVRQDEO\ SUREDEOH WKDW EXW IRU WKH
PLVLQIRUPDWLRQDVWR'HIHQGDQW¶VSURSHUVWDWXWRU\VHQWHQFH
'HIHQGDQWZRXOGQRWKDYHSOHDGHGJXLOW\6HH8QLWHG6WDWHV
Y*LJRW)G WK&LU KROGLQJ
WKDWWKHJXLOW\SOHDZDVQRWLQWHOOLJHQWDQGNQRZLQJZKHUHWKH
GHIHQGDQW ZDV QRW DGYLVHG RI WKH HOHPHQWV RI WKH FULPH
FKDUJHGDQGWKHUHVXOWLQJSHQDOWLHV +HUH'HIHQGDQWZDV
UHDG\WRSURFHHGWRWULDOZKHQKLVFRXQVHOVXJJHVWHGWKDWKH
SOHDGJXLOW\0RUHRYHU'HIHQGDQWKDGPRYHGWRZLWKGUDZ
KLVJXLOW\SOHDEDVHGLQSDUWRQWKHJURXQGWKDWKLVFRXQVHOKDG
1R 8QLWHG6WDWHVY6WXEEV
'HIHQGDQW DUJXHV WKDW KLV JXLOW\ SOHD ZDV QRW NQRZLQJ DQG YROXQWDU\
EHFDXVH WKH GLVWULFW FRXUW LQIRUPHG KLP RI KLV ULJKW WR DSSHDO KLV VHQWHQFH
DW WKH VHQWHQFLQJ DQG WKXV PDGH DQ\ ZDLYHU LQYDOLG 7KLV FRQWHQWLRQ
KRZHYHU LV ZLWKRXW PHULW 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y )OHPLQJ )G
WK &LU KROGLQJ WKDW GLVWULFW FRXUW¶V SURQRXQFHPHQW WKDW
GHIHQGDQW KDV ULJKW WR DSSHDO GRHV QRW YRLG ZDLYHU RI ULJKW WR DSSHDO
FRQWDLQHG LQ SOHD DJUHHPHQW ZKLFK ZDV NQRZLQJO\ DQG YROXQWDULO\ PDGH
'HIHQGDQW DOVR DUJXHV RQ DSSHDO WKDW WKH GLVWULFW FRXUW YLRODWHG 5XOH
E\ IDLOLQJ WR DPHQG WKH 3UHVHQWHQFH ,QYHVWLJDWLRQ 5HSRUW VR WKDW LW
FRLQFLGHV ZLWK WKH DFWXDO VHQWHQFH LPSRVHG XQGHU KLV SOHD DJUHHPHQW
%HFDXVH ZH DUH UHPDQGLQJ 'HIHQGDQW¶V FDVH IRU UHVHQWHQFLQJ ZH QHHG
QRW DGGUHVV WKLV FODLP RI HUURU :H QHYHUWKHOHVV QRWH KRZHYHU WKDW WKH
GLVWULFW FRXUW PXVW VWULFWO\ DQG OLWHUDOO\ FRPSO\ ZLWK 5XOH 8QLWHG
6WDWHV Y 6DLNDO\ )G WK &LU 8QLWHG 6WDWHV Y
0DQQL )G WK &LU )DLOXUH WR FRPSO\ ZLOO UHVXOW
LQ D YDFDWLRQ RI WKH VHQWHQFH DQG UHPDQG IRU UHVHQWHQFLQJ ,G
QRWSURSHUO\LQIRUPHGKLPRIWKHQDWXUHRIWKHFKDUJHDJDLQVW
KLPDOEHLWIRUDGLIIHUHQWUHDVRQ,WLVWKHUHIRUHUHDVRQDEO\
SUREDEOHWKDWKDG'HIHQGDQWNQRZQWKDWKHZDVQRWVXEMHFWWR
DPDQGDWRU\FRQVHFXWLYHPRQWKVHQWHQFHEXWUDWKHUZDV
VXEMHFW WR D VHQWHQFH RI XS WR WZHQW\ \HDUV WKDW FRXOG EH
VHUYHGFRQFXUUHQWWRDQ\RWKHUVHQWHQFHGUHFHLYHG'HIHQGDQW
ZRXOGQRWKDYHSOHDGHGJXLOW\
:HWKHUHIRUHFRQFOXGHWKDW'HIHQGDQW¶VJXLOW\SOHDZDVQRW
NQRZLQJDQGYROXQWDU\DQGWKXVFRXOGQRWVHUYHDVDEDVLVIRU
ZDLYHURIKLVULJKWWRDSSHDOKLVVHQWHQFH
&21&/86,21
$GHIHQGDQWLVHQWLWOHGWRZLWKGUDZKLVJXLOW\SOHDLILWLV
FRQVWLWXWLRQDOO\LQILUPKRZHYHU'HIHQGDQWGRHVQRWVHHNWR
ZLWKGUDZ KLV JXLOW\ SOHD LQ WKH LQVWDQW FDVH ,QVWHDG
'HIHQGDQW VLPSO\ VHHNV WR EH SURSHUO\ VHQWHQFHG XQGHU
† R $FFRUGLQJO\ZH9$&$7('HIHQGDQW¶VVHQWHQFH
DQG 5(0$1' IRU UHVHQWHQFLQJ LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKLV
RSLQLRQ

-- 14 of 14 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.