02a0005p.06

01-3030Court of Appeals for the Sixth Circuit8 de jan. de 2002

Abrir fonte

Texto completo

7KLV RUGHU ZDV RULJLQDOO\ LVVXHG DV DQ ³XQSXEOLVKHG RUGHU´ ILOHG RQ
$XJXVW 2Q 'HFHPEHU WKH FRXUW GHVLJQDWHG WKH RUGHU
DV RQH UHFRPPHQGHG IRU IXOOWH[W SXEOLFDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
080,1 ,65$),/
3HWLWLRQHU$SSHOODQW
Y
+$55< . 5866(//:DUGHQ
5HVSRQGHQW$SSHOOHH
;!

1
1R
)LOHG$XJXVW
%HIRUH.583$16.<68+5+(,15,&+DQG6,/(5
&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
25'(5
BBBBBBBBBBBBBBBBB
7KLV SUR VH 2KLR VWDWH SULVRQHU DSSHDOV D GLVWULFW FRXUW
MXGJPHQWGLVPLVVLQJKLVSHWLWLRQIRUDZULWRIKDEHDVFRUSXV
ILOHG SXUVXDQW WR 86& † 7KLV FDVH KDV EHHQ
UHIHUUHG WR D SDQHO RI WKH FRXUW SXUVXDQW WR 5XOH M
5XOHV RI WKH 6L[WK &LUFXLW 8SRQ H[DPLQDWLRQ WKLV SDQHO

-- 1 of 4 --

,VUDILOY5XVVHOO 1R
XQDQLPRXVO\DJUHHVWKDWRUDODUJXPHQWLVQRWQHHGHG)HG5
$SS3 D
,Q$SULODQ2KLRMXU\IRXQG0XPLQ,VUDILOJXLOW\RI
PXUGHUZLWKDILUHDUPVSHFLILFDWLRQ7KHWULDOFRXUWVHQWHQFHG
,VUDILOWRVHUYHILIWHHQ\HDUVWROLIHLQSULVRQDQGWKUHH\HDUV
RILPSULVRQPHQWWREHVHUYHGFRQVHFXWLYHO\IRUWKHILUHDUP
VSHFLILFDWLRQ
2KLR¶V6HFRQG'LVWULFW&RXUWRI$SSHDOVDIILUPHG,VUDILO¶V
MXGJPHQWRIFRQYLFWLRQDQGVHQWHQFH6WDWH Y,VUDILO1R
:/ 2KLR$SS'LVW0DU
7KH2KLR6XSUHPH&RXUWGHQLHGUHYLHZ6WDWHY,VUDILO
1(G 2KLR 2Q-XO\,VUDILOILOHGD
³PRWLRQIRUUHOLHIIURPMXGJPHQWSXUVXDQWWR2KLR&LY5
% ´ZKLFKZDVWUHDWHGDVDSHWLWLRQIRUSRVWFRQYLFWLRQ
UHOLHI7KH2KLR&RXUWRI$SSHDOVDIILUPHGWKHWULDOFRXUW¶V
VXPPDU\ MXGJPHQW GLVPLVVDO RI SRVWFRQYLFWLRQ UHOLHI
RYHUUXOLQJ,VUDILO¶VDOOHJDWLRQVWKDWWKHFRPSODLQWXSRQZKLFK
KLVDUUHVWZDUUDQWZDVLVVXHGFRQWDLQHGIDOVHVWDWHPHQWV6WDWH
Y,VUDILO1R:/ 2KLR$SS'LVW
1RY ,VUDILOGLGQRWDSSHDO
,VUDILOILOHGKLVVHFRQGSHWLWLRQIRUSRVWFRQYLFWLRQUHOLHIRQ
6HSWHPEHU +H DOOHJHG LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI
FRXQVHODQGFODLPHGWKDWWKHSURVHFXWRUDQGWKHWULDOFRXUW
KDGHQJDJHGLQIUDXG7KHFRXUWRIDSSHDOVDIILUPHGWKHWULDO
FRXUW¶VGHFLVLRQGLVPLVVLQJ,VUDILO¶VSHWLWLRQ6WDWHY,VUDILO
1R :/ 2KLR $SS 'LVW )HE
7KH 2KLR 6XSUHPH &RXUW GHQLHG UHYLHZ 6WDWH Y
,VUDILO1(G 2KLR
2Q -XO\ ,VUDILO ILOHG D VXFFHVVLYH SHWLWLRQ IRU
SRVWFRQYLFWLRQUHOLHIDOOHJLQJWKDWDELDVHGMXURUZDVSUHVHQW
RQKLVMXU\SDQHODQGWKDW³LUUHOHYDQWEXWKLJKO\SUHMXGLFLDO
SK\VLFDO HYLGHQFH´ ZDV LQWURGXFHG DW WULDO E\ WKH VWDWH¶V
ILUHDUPDQGEDOOLVWLFH[SHUW7KHWULDOFRXUWGHQLHG,VUDILO¶V
SHWLWLRQDQGJUDQWHGWKHVWDWH¶VPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW
VWDWLQJWKDW,VUDILO¶VFODLPVZHUHEDUUHGE\WKHGRFWULQHRIUHV
MXGLFDWDDQGEHFDXVHWKHSHWLWLRQZDVQRWWLPHO\ILOHGDQGGLG
QRWPHHWWKH2KLRUHTXLUHPHQWVRIDVXFFHVVLYHSHWLWLRQ7KH

-- 2 of 4 --

1R ,VUDILOY5XVVHOO
FRXUWRIDSSHDOVDIILUPHGWKHWULDOFRXUW¶VMXGJPHQW6WDWHY
,VUDILO 1R :/ 2KLR $SS 'LVW
-XO\ 7KH 2KLR 6XSUHPH &RXUW GHQLHG UHYLHZ
6WDWHY,VUDILO1(G 2KLR
2Q 0D\ ,VUDILO ILOHG WKH LPPHGLDWH SHWLWLRQ
FODLPLQJWKDW KHZDVDUUHVWHGZLWKRXWDZDUUDQW WULDO
FRXQVHOUHQGHUHGLQHIIHFWLYHDVVLVWDQFH KHZDVGHQLHGKLV
)LUVW$PHQGPHQWULJKWWRSHWLWLRQWKHFRXUWIRUUHGUHVVDQG
DQGKHZDVGHQLHGGXHSURFHVVRIODZ
7KHPDJLVWUDWHMXGJHUHFRPPHQGHGWKDW,VUDILO¶VSHWLWLRQEH
GLVPLVVHGDVEDUUHGE\WKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQV7KHGLVWULFW
FRXUWRYHU,VUDILO¶VREMHFWLRQVDGRSWHGWKHPDJLVWUDWHMXGJH¶V
UHSRUW DQG UHFRPPHQGDWLRQ ZLWK UHVSHFW WR WKH PDJLVWUDWH
MXGJH¶VFRQFOXVLRQWKDW,VUDILO¶VSHWLWLRQZDVEDUUHGE\WKH
VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV ,VUDILO DSSHDOV WKDW MXGJPHQW 7KH
GLVWULFWFRXUWJUDQWHG,VUDILODFHUWLILFDWHRIDSSHDODELOLW\DQG
JUDQWHG,VUDILOOHDYHWRSURFHHGLQIRUPDSDXSHULVRQDSSHDO
,QKLVWLPHO\DSSHDO,VUDILOFRQWHQGVWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
HUUHGLQGHWHUPLQLQJWKDWKLVKDEHDVFRUSXVSHWLWLRQZDVWLPH
EDUUHG,VUDILODUJXHVWKDWKLVWKLUGSRVWFRQYLFWLRQPRWLRQ
ILOHG-XO\ZDVDSURSHUO\ILOHGDSSOLFDWLRQIRUVWDWH
SRVWFRQYLFWLRQUHOLHIRURWKHUFROODWHUDOUHYLHZWKDWWROOHGWKH
RQH\HDU SHULRG RI OLPLWDWLRQV SXUVXDQW WR 86&
† G ,VUDILOGRHVQRWDUJXHRQDSSHDOWKDWWKHVWDWXWH
RIOLPLWDWLRQVZDVWROOHGE\KLVILOLQJDSHWLWLRQIRUDZULWRI
PDQGDPXVLQWKH2KLR6XSUHPH&RXUW7KXVWRWKHH[WHQW
WKDWKHPDGHVXFKDQDUJXPHQWLQWKHGLVWULFWFRXUWWKHLVVXH
LVFRQVLGHUHGDEDQGRQHGDQGQRWUHYLHZDEOHRQDSSHDO6HH
(QHUWHFK(OHF,QFY0DKRQLQJ&RXQW\&RPP¶UV)G
WK&LU
7KLVFRXUWUHYLHZVGHQRYRWKHGLVWULFWFRXUW¶VGLVSRVLWLRQ
RIDKDEHDVFRUSXVSHWLWLRQ5LFNPDQY%HOO)G
WK&LU 7KH$QWLWHUURULVPDQG(IIHFWLYH'HDWK
3HQDOW\$FWRI ³$('3$´ FRQWDLQVDRQH\HDUVWDWXWH
RIOLPLWDWLRQVSHULRGGXULQJZKLFKD†IHGHUDOKDEHDV
FRUSXVSHWLWLRQPXVWEHILOHG86&† G 7KH
$('3$VWDWXWHRIOLPLWDWLRQVEHJLQVWRUXQIURPWKHODWHVWRI

-- 3 of 4 --

,VUDILOY5XVVHOO 1R
IRXUFLUFXPVWDQFHVRQHRIZKLFKLV³WKHGDWHRQZKLFKWKH
>VWDWH FRXUW@ MXGJPHQW EHFDPH ILQDO E\ WKH FRQFOXVLRQ RI
GLUHFW UHYLHZ´ 86& † G $ 7KH RQH\HDU
SHULRGRIOLPLWDWLRQVLVWROOHGKRZHYHUE\WKHDPRXQWRIWLPH
WKDW³DSURSHUO\ILOHGDSSOLFDWLRQIRU6WDWHSRVWFRQYLFWLRQRU
RWKHUFROODWHUDOUHYLHZZLWKUHVSHFWWRWKHSHUWLQHQWMXGJPHQW
RUFODLPLVSHQGLQJ´86&† G
7KH$('3$EHFDPHHIIHFWLYHRQ$SULO/LQGKY
0XUSK\86 +DEHDVFRUSXVSHWLWLRQHUV
ZKRVHVWDWHFRQYLFWLRQVZHUHFRQFOXGHGE\GLUHFWUHYLHZSULRU
WRWKHHIIHFWLYHGDWHRIWKH$('3$DUHDIIRUGHGDRQH\HDU
JUDFHSHULRGXQWLO$SULOLQZKLFKWRILOHD†
SHWLWLRQ $XVWLQ Y 0LWFKHOO )G WK &LU
FHUW GHQLHG 86 7KLV RQH\HDU
JUDFH SHULRG LV WROOHG E\ DQ\ WLPH VSHQW SXUVXLQJ SURSHUO\
ILOHG VWDWH SRVWFRQYLFWLRQ RU RWKHU FROODWHUDO UHYLHZ
SURFHHGLQJV,G
8SRQUHYLHZZHFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWSURSHUO\
GLVPLVVHG,VUDILO¶VKDEHDVFRUSXVSHWLWLRQDVXQWLPHO\6HH
5LFNPDQ)GDW,VUDILO¶VVWDWHFRXUWFRQYLFWLRQV
EHFDPHILQDOSULRUWRWKHHIIHFWLYHGDWHRIWKH$('3$7KXV
,VUDILOZDVDOORZHGRQH\HDUIURPWKHHIIHFWLYHGDWHRIWKH
$('3$RUXQWLO$SULOWRILOHKLVKDEHDVFRUSXV
SHWLWLRQ6HH$XVWLQ)GDW,VUDILO¶VKDEHDVFRUSXV
SHWLWLRQZDVQRWILOHGXQWLO0D\ZHOOEH\RQGWKH
RQH\HDU JUDFH SHULRG IRU ILOLQJ VXFK D SHWLWLRQ %HFDXVH
,VUDILOILOHGKLVKDEHDVSHWLWLRQEH\RQGWKHJUDFHSHULRGWKH
LVVXHLVZKHWKHUWKHRQH\HDUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVZDVWROOHG
E\SURSHUO\ILOHGVWDWHSRVWFRQYLFWLRQPRWLRQV5HVSRQGHQW
DSSHOOHH FRQFHGHV WKDW ,VUDILO¶V ILUVW WZR SRVWFRQYLFWLRQ
PRWLRQVFRQVWLWXWHGSURSHUO\ILOHGFROODWHUDODWWDFNV RQWKH
MXGJPHQWDQGWKHUHIRUHWROOHGWKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVXQGHU
86& † G ,I ,VUDILO¶V WKLUG PRWLRQ IRU SRVW
FRQYLFWLRQ UHOLHI ILOHG -XO\ ZDV SURSHUO\ ILOHG
ZLWKLQ WKH PHDQLQJ RI † G WKHQ WKH LPPHGLDWH
KDEHDV SHWLWLRQ LV WLPHO\ EHFDXVH LW ZDV ILOHG RQ 0D\

1R ,VUDILOY5XVVHOO
,VUDILO¶V WKLUG PRWLRQ IRU SRVWFRQYLFWLRQ UHOLHI ZDV QRW
SURSHUO\ ILOHG ZLWKLQ WKH PHDQLQJ RI † G $Q
DSSOLFDWLRQIRUSRVWFRQYLFWLRQRURWKHUFROODWHUDOUHYLHZLV
³SURSHUO\ ILOHG´ ZKHQ LWV GHOLYHU\ DQG DFFHSWDQFH DUH LQ
FRPSOLDQFH ZLWK WKH DSSOLFDEOH ODZV DQG UXOHV JRYHUQLQJ
ILOLQJV HJ UHTXLUHPHQWV FRQFHUQLQJ WKH IRUP RI WKH
GRFXPHQWWKHFRXUWDQGRIILFHLQZKLFKLWPXVWEHORGJHG
SD\PHQWRIDILOLQJIHHDQGDSSOLFDEOHWLPHOLPLWVXSRQLWV
GHOLYHU\$UWX]Y%HQQHWW6&W
VHHDOVR$XVWLQ)GDWQ ³SURSHUO\ILOHG´LPSOLHV
WLPHOLQHVV 2KLR¶V6HFRQG'LVWULFW&RXUWRI$SSHDOVKHOG
WKDW,VUDILO¶VWKLUGPRWLRQIRUSRVWFRQYLFWLRQUHOLHIZDVQRW
WLPHO\ILOHGDVDPDWWHURI2KLRODZEXWZDVILOHGDOPRVWWZR
\HDUVRXWVLGHWKHWLPHOLPLWDWLRQ6WDWHY,VUDILO1R
:/DW 2KLR$SS'LVW-XO\
3ULQFLSOHVRIFRPLW\UHTXLUHIHGHUDOFRXUWVWRGHIHUWRDVWDWH¶V
MXGJPHQWRQLVVXHVRIVWDWHODZDQGPRUHSDUWLFXODUO\RQ
LVVXHVRIVWDWHSURFHGXUDOODZ(QJOHY,VDDF86
0XUUD\Y&DUULHU86
%HFDXVHVWDWHFRXUWVDUHWKHILQDODXWKRULW\RQVWDWHODZVHH
+XWFKLVRQ Y 0DUVKDOO )G WK &LU
IHGHUDOFRXUWVPXVWDFFHSWDVWDWHFRXUW¶VLQWHUSUHWDWLRQRILWV
VWDWXWHVDQGLWVUXOHVRISUDFWLFH'XIIHOY'XWWRQ)G
WK &LU 7KHUHIRUH LW IROORZV WKDW WKH
GLVWULFWFRXUWSURSHUO\GHIHUUHGWRWKHVWDWHFRXUW¶VILQGLQJDV
WR ZKHWKHU ,VUDILO¶V WKLUG SRVWFRQYLFWLRQ PRWLRQ KDG EHHQ
VXEPLWWHGDFFRUGLQJWR2KLR¶VWLPHOLQHVVUHTXLUHPHQWV
$FFRUGLQJO\ZHKHUHE\DIILUPWKHGLVWULFWFRXUW¶VMXGJPHQW
SXUVXDQWWR5XOH M & 5XOHVRIWKH6L[WK&LUFXLWIRU
WKH UHDVRQV VHW IRUWK LQ WKH PDJLVWUDWH MXGJH¶V UHSRUW DQG
UHFRPPHQGDWLRQRI2FWREHUDVPRGLILHGDQGDGRSWHG
E\WKHGLVWULFWFRXUWLQLWVMXGJPHQWRI'HFHPEHU
(17(5('%<25'(52)7+(&2857
V/HRQDUG*UHHQ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&OHUN

-- 4 of 4 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.