99-6277•01a0387p.06
5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO 1R
2IFRXUVHLWPD\ZHOOEHWKDWRQVXPPDU\MXGJPHQWRURQ
IXOO WULDO VXFK IDFWV FDQQRW EH VXSSRUWHG %XW DW WKH 5XOH
E VWDJHZHDUHQRWIUHHWRPDNHVXFKDMXGJPHQWDQG
,WKHUHIRUHUHVSHFWIXOO\GLVVHQW
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
75$9,6 5,33<E\QH[WIULHQG
$DURQDQG-DQHW5LSS\
$$521 5,33<DQG-$1(7
5,33<
3ODLQWLIIV$SSHOOHHV
Y
*(25*( +$77$:$<
LQGLYLGXDOO\DQGLQKLVRIILFLDO
FDSDFLW\DV&RPPLVVLRQHU
7HQQHVVHH'HSDUWPHQWRI
&KLOGUHQ¶V6HUYLFHV$11(
0$5,( %5<$17LQGLYLGXDOO\
DQGLQKHURIILFLDOFDSDFLW\DV
VRFLDOFRXQVHOORURIWKH
7HQQHVVHH'HSDUWPHQWRI
&KLOGUHQ¶V6HUYLFHVDQG
6+,5/(< %$57/(77
LQGLYLGXDOO\DQGLQKLVRIILFLDO
FDSDFLW\DVILHOGVXSHUYLVRURI
WKH7HQQHVVHH'HSDUWPHQWRI
&KLOGUHQ¶V6HUYLFHV
'HIHQGDQWV$SSHOODQWV
;!
1
1R
-- 1 of 12 --
5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO 1R
7KH +RQRUDEOH 6DQGUD 6 %HFNZLWK 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW
-XGJH IRU WKH 6RXWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH0LGGOH'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW1DVKYLOOH
1R²$OHWD$7UDXJHU'LVWULFW-XGJH
$UJXHG'HFHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG1RYHPEHU
%HIRUH%2**6DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV
%(&.:,7+'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 'RXJODV (DUO 'LPRQG 2)),&( 2) 7+(
$77251(<*(1(5$/&5,0,1$/-867,&(',9,6,21
1DVKYLOOH7HQQHVVHHIRU$SSHOODQWV.DWKOHHQ*0RUULV
1DVKYLOOH7HQQHVVHHIRU$SSHOOHHV21%5,()'RXJODV
(DUO'LPRQG2)),&(2)7+($77251(<*(1(5$/
&5,0,1$/-867,&(',9,6,211DVKYLOOH7HQQHVVHHIRU
$SSHOODQWV.DWKOHHQ*0RUULV1DVKYLOOH7HQQHVVHHIRU
$SSHOOHHV
%(&.:,7+ ' - GHOLYHUHG WKH RSLQLRQ RI WKH FRXUW
*,/0$1 - SS GHOLYHUHG D VHSDUDWH FRQFXUULQJ
RSLQLRQ %2**6 - SS GHOLYHUHG D VHSDUDWH
GLVVHQWLQJRSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
6$1'5$6%(&.:,7+'LVWULFW-XGJH 2Q0D\
WKH-XYHQLOH&RXUWRI5REHUWVRQ&RXQW\7HQQHVVHH
LVVXHGDQRUGHUSODFLQJ7UDYLV5LSS\ ³7UDYLV´ LQWKHFXVWRG\
1R 5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO
FRPSODLQWDOVRDOOHJHVZKLFKVHHPVPRUHVXEMHFWWRGLVSXWH
WKDWWKHVRFLDOZRUNHUV³KDGWKHDXWKRULW\DQGDELOLW\WRLQVLVW
RQWKHUHTXLUHGDGMXGLFDWRU\KHDULQJ´DQG³IDLOHGWRVFKHGXOH
WKHFRQVWLWXWLRQDOO\UHTXLUHGKHDULQJV´+RZHYHUXQGHU5XOH
E WKHLVVXHLVQRWZKDWZHEHOLHYHDVWRWKHSUREDEOH
IDFWXDO RXWFRPH ,QVWHDG D PRWLRQ WR GLVPLVV XQGHU 5XOH
E VKRXOG QRW EH JUDQWHG ³XQOHVV LW DSSHDUV EH\RQG
GRXEWWKDWWKHSODLQWLIIFDQSURYHQRVHWRIIDFWVLQVXSSRUWRI
KLV FODLPV ZKLFK ZRXOG HQWLWOH KLP WR UHOLHI´ &RQOH\ Y
*LEVRQ86
%DVHGRQWKHDOOHJDWLRQVLQWKHFRPSODLQWLWVHHPVSRVVLEOH
WKDW WKH SDUHQWV FRXOG SURYH WKDW WKH VRFLDO ZRUNHUV
GHOLEHUDWHO\DFWHGWRSUHYHQWWKHKROGLQJRIDQDGMXGLFDWRU\
KHDULQJ GHVSLWH ZHOO NQRZLQJ WKDW VXFK D KHDULQJ ZDV
FRQVWLWXWLRQDOO\UHTXLUHG)XUWKHULWLVSRVVLEOHWKDWSODLQWLIIV
FRXOGSURYHWKDWWKHVRFLDOZRUNHUVGHOLEHUDWHO\DWWHPSWHGWR
FUHDWH D SODQ RI FDUH WKDW LQFOXGHG IDOVH DGPLVVLRQV RI
PLVFRQGXFWDQGWKDWWKLVZDVGRQH³E\KROGLQJ7UDYLV
KRVWDJH´ $PHQGHG&RPSODLQW
2XUUHFHQWHQEDQFKROGLQJLQ+ROORZD\Y%UXVKFOHDUO\
LQGLFDWHVWKDWQRWHYHU\DFWLRQWDNHQE\DVRFLDOZRUNHUWKDW
KDV VRPH FRQQHFWLRQ WR FRXUW SURFHHGLQJV LV FORDNHG ZLWK
DEVROXWH SURVHFXWRULDO LPPXQLW\ )G WK &LU
$WWKH E VWDJHZHPXVWWDNHLWDVSRVVLEOHWKDW
WKHXOWLPDWHIDFWVZLOOVKRZWKDWWKHGHIHQGDQWVRFLDOZRUNHUV
NQHZ WKDW WKH SDUHQWV ZHUH FRQVWLWXWLRQDOO\ HQWLWOHG WR
DEVROXWHRUDQDGMXGLFDWRU\KHDULQJDQGWRRNVWHSVWRLPSHGH
WKHKROGLQJRIVXFKDKHDULQJ,QP\RSLQLRQVXFKDFWLRQV
ZRXOGQRWEHHQWLWOHGWRDEVROXWHRUTXDOLILHGLPPXQLW\XQGHU
RXUKROGLQJLQ+ROORZD\,GDW
$V (JHUYDU\ DOVR VKRZV DFWLRQV PXFK FORVHU WR WKH
FRXUWURRP GRRU WKDQ WKRVH LQ RXU FDVH KDYH EHHQ GHQLHG
TXDOLILHGDQGDEVROXWHLPPXQLW\6HH(JHUYDU\86
'LVW /(;,6 DW GHQ\LQJ FODLP WKDW
UHSUHVHQWDWLRQV E\ D IHGHUDO DJHQW LQ DQ H[ SDUWH KHDULQJ
EHIRUHDMXGJHDUHSURWHFWHGE\LPPXQLW\
-- 2 of 12 --
5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO 1R
,QRWHDVH[DPSOHWKDWWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUWIRU
WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 3HQQV\OYDQLD KDV UHFHQWO\ KHOG WKDW
DWWRUQH\VDSSRLQWHGE\WKH6WDWH'HSDUWPHQWDVZHOODVWKH
IHGHUDO HPSOR\HHV ZKR KLUHG DQG GLUHFWHG WKHP GR QRW
QHFHVVDULO\KDYHHLWKHUTXDOLILHGRUDEVROXWHLPPXQLW\ZKHQ
WKH\LQWHUIHUHZLWKDIDWKHU¶VULJKWWRDKHDULQJRQFXVWRG\RI
KLVFKLOG(JHUYDU\Y<RXQJ1R86'LVW
/(;,6 ('3D6HSW
,Q(JHUYDU\WKHGHIHQGDQWVZHUHIHGHUDOHPSOR\HHVLQWKH
6WDWH'HSDUWPHQWDQGWKHDWWRUQH\VDSSRLQWHGE\WKHIHGHUDO
HPSOR\HHV,GDW 7KHDWWRUQH\VZLWKVXSSRUWIURPWKH
IHGHUDOGHIHQGDQWVREWDLQHGDQRUGHUIURPDIHGHUDOGLVWULFW
MXGJH RUGHULQJ WKH LPPHGLDWH UHPRYDO RI D FKLOG IURP KLV
IDWKHULQ3HQQV\OYDQLDDQGKLVUHWXUQWR+XQJDU\ZLWKRXWD
KHDULQJ,GDW 7KHUHZDVFRQVLGHUDEOHHYLGHQFHWKDWWKH
IHGHUDOHPSOR\HHVDQGWKHDWWRUQH\VFDXVHGWKHMXGJHLQWKH
FDVH WR IDLO WR VFKHGXOH D SUH RU SRVWGHSULYDWLRQ KHDULQJ
,ELG-XGJH7KRPDV2¶1HLOOIRXQGWKDWWKHVHDFWLRQVZRXOG
LI SURYHQ FRQVWLWXWH D YLRODWLRQ RI D FOHDUO\ HVWDEOLVKHG
FRQVWLWXWLRQDOULJKWDQGWKDWVXPPDU\MXGJPHQWLQIDYRURI
GHIHQGDQWVZDVLQDSSURSULDWH,GDW
,QRUGHUWRGLVSRVHRIWKLVFDVHRQD E PRWLRQDQ
HYHQKLJKHUVWDQGDUGPXVWEHPHWWKDWSODLQWLIIVFDQSURYH
QR VHW RI IDFWV WKDW ZRXOG VXSSRUW D FODLP $V (JHUYDU\
VKRZVVXFKDVHWRIIDFWVFRXOGEHSURYHQ,IWKHGHIHQGDQW
VRFLDO ZRUNHUV GLG LQ IDFW LQWHQWLRQDOO\ LQWHUIHUH ZLWK DQG
SUHYHQWDFRQVWLWXWLRQDOO\UHTXLUHGSUHGHSULYDWLRQKHDULQJ
WKH\ZRXOGEHOLDEOH5XOH E GLVSRVLWLRQRIWKLVFDVHLV
WKHUHIRUHLQDSSURSULDWH
,QWKLVFDVHWKHGHSDUWPHQWREWDLQHGSK\VLFDOFXVWRG\RI
7UDYLV 5LSS\ RQ )HEUXDU\ ,W LV XQGLVSXWHG WKDW
SXUVXDQWWR7HQQHVVHH5XOHRI-XYHQLOH3URFHGXUHZKHQ
DFKLOGKDVEHHQWDNHQDZD\IURPKLVSDUHQWVWKHUHPXVWEH
DQDGMXGLFDWRU\KHDULQJZLWKLQWKLUW\GD\VRIWKHGDWHWKHFKLOG
LV WDNHQ LQWR FXVWRG\ 7KH FRPSODLQW VSHFLILFDOO\ DOOHJHV
ZKDWLVDOVRUHDVRQDEOHWRDVVXPH WKDW%U\DQWDQG%DUWOHWW
ZHUH DZDUH RI WKLV UXOH DQG LWV PDQGDWRU\ QDWXUH 7KH
1R 5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO
RI WKH 7HQQHVVHH 'HSDUWPHQW RI &KLOGUHQ¶V 6HUYLFHV WKH
³'HSDUWPHQW´ SXUVXDQWWRDSHWLWLRQILOHGE\$SSHOODQW$QQH
0DULH %U\DQW ³%U\DQW´ 7KH -XYHQLOH &RXUW DZDUGHG
FXVWRG\RI7UDYLVWRWKH'HSDUWPHQWRQ)HEUXDU\RQ
WKHEDVLVRIDILQGLQJWKDWKHZDVDQHJOHFWHGDQGGHSHQGHQW
FKLOG7UDYLVHQWHUHGWKHDFWXDOFXVWRG\RIWKH'HSDUWPHQWRQ
)HEUXDU\DQGUHPDLQHGLQLWVFXVWRG\XQWLOWKH)RXUWK
&LUFXLW&RXUWIRU'DYLGVRQ&RXQW\7HQQHVVHHLVVXHGDZULW
RIKDEHDVFRUSXVUHTXLULQJWKH'HSDUWPHQWWRUHWXUQKLPWR
KLVSDUHQWV$DURQDQG-DQHW5LSS\RQ$XJXVW
7KH5LSS\VWKHQILOHGDFLYLOULJKWVDFWLRQSXUVXDQWWR
86&LQIHGHUDOGLVWULFWFRXUW7KH\DOOHJHGWKDW
%U\DQW6KLUOH\%DUWOHWW ³%DUWOHWW´ %U\DQW¶VVXSHUYLVRUDQG
*HRUJH +DWWDZD\ ³+DWWDZD\´ WKH &RPPLVVLRQHU RI WKH
'HSDUWPHQW KDG YLRODWHG WKH 5LSS\V¶ ULJKW WR GXH SURFHVV
XQGHU WKH 8QLWHG 6WDWHV &RQVWLWXWLRQ 7KH\ DOVR DVVHUWHG
YDULRXVFODLPVXQGHU7HQQHVVHHODZ
7KH$SSHOODQWVPRYHGWKH'LVWULFW&RXUWIRUWKHGLVPLVVDO
RI WKH FRPSODLQW SXUVXDQW WR 5XOH E RI WKH )HGHUDO
5XOHV RI &LYLO 3URFHGXUH IRU IDLOXUH WR VWDWH D FODLP XSRQ
ZKLFKUHOLHIFRXOGEHJUDQWHG7KH\DUJXHGLQWHUDOLDWKDW
WKH\ZHUHVKLHOGHGIURPOLDELOLW\ZLWKUHVSHFWWRWKH5LSS\V¶
FODLPV RQ WKH EDVHV RI DEVROXWH DQG TXDOLILHG
LPPXQLW\7KH'LVWULFW&RXUWKHOGWKDW$SSHOODQWV%U\DQWDQG
%DUWOHWWZHUHDEVROXWHO\LPPXQHZLWKUHVSHFWWRFODLPVEDVHG
XSRQ WKH ILOLQJ RI WKH SHWLWLRQ WKDW UHVXOWHG LQ WKH RUGHU
LQLWLDOO\JLYLQJFXVWRG\RI7UDYLVWRWKH'HSDUWPHQWDQGIRU
WKHH[HFXWLRQRIWKDWRUGHUDQGDQ\³IODZVWKDWPD\KDYHEHHQ
FRPPLWWHGGXULQJWKHH[HFXWLRQRIWKDWFRXUWRUGHU´,WKHOG
WKDW %U\DQW DQG %DUWOHWW ZHUH QRW HQWLWOHG WR DEVROXWH RU
TXDOLILHG LPPXQLW\ ZLWK UHVSHFW WR DQ\ DGPLQLVWUDWLYH RU
LQYHVWLJDWLRQDO DFWV 7KH FRXUW GLG QRW DGGUHVV $SSHOODQW
+DWWDZD\¶VFODLPVRILPPXQLW\
$SSHOODQWVDSSHDOWKH'LVWULFW&RXUW¶VIDLOXUHWRGLVPLVVWKH
FRPSODLQWRQWKHEDVHVRIDEVROXWHDQGTXDOLILHGLPPXQLW\
)RUWKHUHDVRQVWKDWIROORZZH5(9(56(DQG5(0$1'
IRUWKHHQWU\RIMXGJPHQWLQIDYRURIWKH$SSHOODQWV
-- 3 of 12 --
5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO 1R
,
,Q FRQVLGHULQJ D PRWLRQ WR GLVPLVV SXUVXDQW WR 5XOH
E D IHGHUDO GLVWULFW FRXUW PXVW DFFHSW DOO RI WKH
DOOHJDWLRQVLQWKHFRPSODLQWDVWUXH6HH6FKHXHUY5KRGHV
86 0LOOHUY&XUULH)G WK
&LU 7KH SXUSRVH RI 5XOH E LV WR DOORZ D
GHIHQGDQWWRWHVWZKHWKHUDVDPDWWHURIODZWKHSODLQWLIILV
HQWLWOHGWROHJDOUHOLHILIDOOWKHIDFWVDQGDOOHJDWLRQVLQWKH
FRPSODLQWDUHWDNHQDVWUXH6HH0D\HUY0\ORG)G
WK&LU FLWLQJ1LVKL\DPDY'LFNVRQ&RXQW\
)G WK&LU 7RVXUYLYHDPRWLRQWR
GLVPLVVXQGHU5XOH E DFRPSODLQWPXVWFRQWDLQ
HLWKHU GLUHFW RU LQIHUHQWLDO DOOHJDWLRQV UHVSHFWLQJ DOO WKH
PDWHULDO HOHPHQWV WR VXVWDLQ D UHFRYHU\ XQGHU VRPH YLDEOH
OHJDOWKHRU\6FKHLGY)DQQ\)DUPHU&DQG\6KRSV,QF
)G WK &LU FLWDWLRQV DQG LQWHUQDO
TXRWDWLRQ PDUNV RPLWWHG >$@ FRPSODLQW VKRXOG QRW EH
GLVPLVVHGIRUIDLOXUHWRVWDWHDFODLPXQOHVVLWDSSHDUVEH\RQG
GRXEWWKDWWKHSODLQWLIIFDQSURYHQRVHWRIIDFWVLQVXSSRUWRI
KLVFODLPZKLFKZRXOGHQWLWOHKLPWRUHOLHI+DUWIRUG)LUH
,QVXUDQFH &R Y &DOLIRUQLD 86
TXRWLQJ&RQOH\Y*LEVRQ86
6HHDOVR0RQHWWHY(OHFWURQLF'DWD6\VWHPV&RUS)G
WK&LU
:KHQDGHIHQGDQWDVVHUWVTXDOLILHGLPPXQLW\LQWKHIDFHRI
DFODLPXQGHUWKHSODLQWLIIEHDUVDQDGGLWLRQDOEXUGHQ
RISOHDGLQJIDFWVWKDWLIWDNHQDVWUXHHVWDEOLVK
QRWRQO\WKHYLRODWLRQRIKLVULJKWVEXWDOVRWKDWWKHVH
ULJKWV ZHUH VR FOHDUO\ HVWDEOLVKHG ZKHQ WKH DFWV ZHUH
FRPPLWWHGWKDWDQ\RIILFLDOLQWKHGHIHQGDQW¶VSRVLWLRQ
PHDVXUHGREMHFWLYHO\ZRXOGKDYHFOHDUO\XQGHUVWRRGWKDW
KH ZDV XQGHU DQ DIILUPDWLYH GXW\ WR UHIUDLQ IURP WKH
FRQGXFW'RPLQLTXHY7HOE)G WK&LU
9HQH\Y+RJDQ)G WK&LU 7KLVFRXUW
UHYLHZVGHFLVLRQVRQWKHOHJDOVXIILFLHQF\RIWKHDOOHJDWLRQVLQ
D FRPSODLQW DFFRUGLQJ WR D GH QRYR VWDQGDUG 6HH 50,
1R 5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO
WKH7HQQHVVHHFRXUWVKDYHDOUHDG\IRXQGLQYLRODWLRQRIWKH
SDUHQWV¶FRQVWLWXWLRQDOULJKWVWRGXHSURFHVV
8QGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHV,ZRXOGSHUPLWWKHFDVHWRJR
IRUZDUGZLWKDWOHDVWHQRXJKGLVFRYHU\VRWKDWDFRXUWFRXOG
DVFHUWDLQZKHWKHUJHQXLQHLVVXHVRIPDWHULDOIDFWUHPDLQDQ
LQTXLU\WKDWLVDSSURSULDWHDWWKHVXPPDU\MXGJPHQWVWDJHEXW
QRWDWWKHVWDJHRIDGLVPLVVDOXQGHU5XOH E ,WKHUHIRUH
UHVSHFWIXOO\GLVVHQW
7RGHIHDWTXDOLILHGLPPXQLW\DSODLQWLIIPXVWVKRZWKDWWKH
GHIHQGDQW YLRODWHG FOHDUO\ HVWDEOLVKHG ULJKWV RI ZKLFK DQ\
UHDVRQDEOHRIILFLDOZRXOGEHDZDUH
7KHIDFWVPLJKWEHVXIILFLHQWWRGHIHDWTXDOLILHGLPPXQLW\
EHFDXVH D UHDVRQDEOH RIILFLDO ZRXOG NQRZ WKDW LW YLRODWHV
FRQVWLWXWLRQDOULJKWVWRSUHYHQWIRUPRQWKVDKHDULQJWKDW
VKRXOGKDYHKDSSHQHGLQGD\V
2Q WKLV UHFRUG WKH 5LSS\V PLJKW EH DEOH WR SURYH WKDW
VRFLDOZRUNHUV%U\DQWDQG%DUWOHWWNQHZWKDWWKHSDUHQWVKDG
DULJKWWRDQDGMXGLFDWRU\KHDULQJ7KH5LSS\VPLJKWDOVREH
DEOH WR SURYH WKDW %U\DQW DQG %DUWOHWW DFWLYHO\ DQG
VXFFHVVIXOO\ VRXJKW WR SUHYHQW VXFK D KHDULQJ E\ YDULRXV
GLODWRU\DQGREIXVFDWRU\WDFWLFV7KHVHPD\KDYHLQFOXGHG
SUHSDULQJ GUDIW SODQV RI FDUH WKDW LPSRVHG RQ WKH SDUHQWV
RQHURXVREOLJDWLRQVWKDWWKH\ZRXOGUHIXVHVXFKDVDGPLWWLQJ
IDOVHO\WREHLQJVH[RIIHQGHUV:KLOHWKHFRXUWLVFRUUHFWWKDW
DFWXDOO\ILOLQJLQFRXUWVXFKDGUDIWSODQZRXOGEHSURWHFWHGE\
DEVROXWHLPPXQLW\WKHDGPLQLVWUDWLYHDFWLRQRIXVLQJVXFK
GUDIWVDVDWDFWLFWRGHIHDWWKHSDUHQWV¶ULJKWWRDKHDULQJZRXOG
QRWEHVRSURWHFWHG:LOOIXOIDLOXUHWRSUHSDUHDUHDVRQDEOH
SODQ RI FDUH PD\ EH RQH RI WKH WKLQJV WKDW SUHYHQWHG WKH
SDUHQWVIURPJHWWLQJDKHDULQJIRURYHUD\HDUDQGDKDOI
7KLVZRXOGPHHWWKHVWDQGDUGIRUYLRODWLRQRIULJKWV
7KHFHQWUDOTXHVWLRQLVWKHUHIRUHZKHWKHUWKHUHH[LVWVDQ\
VHWRIIDFWVWKDWLISURYHQE\WKHSODLQWLIIZRXOGVWDWHDFODLP
DJDLQVWWKHGHIHQGDQWV7KHDQVZHULVLQGXELWDEO\\HV
-- 4 of 12 --
5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO 1R
BBBBBBBBBBBBB
',66(17
BBBBBBBBBBBBB
%2**6&LUFXLW-XGJHGLVVHQWLQJ)URPWKHSOHDGLQJVDQG
IURPWKHGHFLVLRQRIWKH7HQQHVVHHFRXUWVLQWKHXQGHUO\LQJ
KDEHDV FRUSXV FDVH ZH NQRZ WKDW 7UDYLV 5LSS\ ZDV
XQODZIXOO\GHWDLQHGE\WKH7HQQHVVHH'HSDUWPHQWRI+XPDQ
6HUYLFHVLQYLRODWLRQRIKLVDQGKLVSDUHQWV¶FRQVWLWXWLRQDO
ULJKWVWRGXHSURFHVV8QGHU7HQQHVVHHODZDQDGMXGLFDWRU\
KHDULQJVKRXOGKDYHEHHQKHOGZLWKLQWKLUW\GD\VRIWKHWLPH
WKDW KH ZDV EURXJKW LQWR WKH FXVWRG\ RI WKH GHSDUWPHQW
,QVWHDGKHZDVGHWDLQHGIRUPRUHWKDQHLJKWHHQPRQWKVDQG
UHOHDVHG RQO\ ZKHQ KLV SDUHQWV REWDLQHG D ZULW RI KDEHDV
FRUSXV7KHTXHVWLRQWKDWUHPDLQVLV:KRVHIDXOWZDVWKLV
VWDWHRIDIIDLUVDQGZKDWNLQGRILPPXQLW\GRDQ\SRVVLEOH
SHUSHWUDWRUVKDYH"
,DJUHHZLWKWKHPDMRULW\WKDWWKHUHLVQREDVLVIRUOLDELOLW\
IRUDQ\RIWKHDFWLRQVXQGHUWDNHQE\WKHFRXUWVDQGWKHVRFLDO
ZRUNHUVZLWKRQHSRVVLEOHH[FHSWLRQ,SDUWFRPSDQ\IURP
WKHFRXUWRQWKHTXHVWLRQRIZKHWKHUWKHUHLVDSRVVLEOHFODLP
EDVHGRQWKHDFWLRQVRIWKHVRFLDOZRUNHUVLQGHWDLQLQJ7UDYLV
IRU HLJKWHHQ PRQWKV ZLWKRXW D KHDULQJ ,W LV WKH VWDWH¶V
SRVLWLRQ HQGRUVHG E\ WKH FRXUW¶V RSLQLRQ WKDW WKH VRFLDO
ZRUNHUVHLWKHUKDYHQROLDELOLW\RUKDYHTXDOLILHGRUDEVROXWH
LPPXQLW\
7KHSODLQWLIIV¶FODLPVZHUHGLVPLVVHGRQD5XOH E
PRWLRQEHFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWKHOGWKDWWKHVWDWHRIILFLDOV
ZHUH HLWKHU DEVROXWHO\ RU TXDOLILHGO\ LPPXQH XQGHU DQ\
FRQFHLYDEOH VHW RI IDFWV DULVLQJ IURP WKLV FRPSODLQW ,
GLVDJUHHZLWKUHJDUGWRVRFLDOZRUNHUV%U\DQWDQG%DUWOHWW
%DVHGRQWKHFRPSODLQWSODLQWLIIVFRXOGFRQFHLYDEO\SURYH
WKDW WKH VRFLDO ZRUNHUV GHOLEHUDWHO\ YLRODWHG WKH SDUHQWV¶
FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV E\ SUHYHQWLQJ WKHP IURP JHWWLQJ D
KHDULQJWRWU\WRUHFRYHUWKHFKLOGZKRKDGEHHQWDNHQIURP
WKHP7KLVGHWHQWLRQRIWKHLUFKLOGZLWKRXWDKHDULQJZDVDV
1R 5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO
:H DFFHSW WKH DOOHJDWLRQV LQ WKH DPHQGHG FRPSODLQW DV WUXH IRU
SXUSRVHV RI WKLV DSSHDO
7LWDQLXP&RY:HVWLQJKRXVH(OHFWULF&RUS)G
WK&LU
,,
,QKHUSHWLWLRQIRUWHPSRUDU\FXVWRG\RI7UDYLV$SSHOODQW
%U\DQWHUURQHRXVO\DOOHJHGWKDW$DURQDQG-DQHW5LSS\KDG
EHHQLQGLFWHGIRUWKHVH[XDODEXVHRIWKHLUROGHUVRQ%UDQGRQ
6KH IXUWKHU DOOHJHG WKDW $DURQ DQG -DQHW 5LSS\¶V SDUHQWDO
ULJKWVWR%UDQGRQKDGEHHQWHUPLQDWHGDQGWKDWWKH5LSS\V
KDGUHIXVHGWRSURYLGHWKH'HSDUWPHQWZLWKWKHDGGUHVVZKHUH
%UDQGRQFRXOGEHIRXQG%U\DQWKDGQRWREVHUYHG7UDYLVRU
FRQGXFWHGDQ\LQYHVWLJDWLRQLQWRKLVFRQGLWLRQRUULVNRIKDUP
SULRU WR ILOLQJ WKH SHWLWLRQ 6KH DOOHJHG WKDW 7UDYLV ZDV D
QHJOHFWHGDQGGHSHQGHQWFKLOG
2Q0D\WKH-XYHQLOH&RXUWDZDUGHGWHPSRUDU\
SURWHFWLYH FXVWRG\ RI 7UDYLV WR WKH 'HSDUWPHQW ZLWKRXW
FRQGXFWLQJ D KHDULQJ 7KH FRXUW FRQGXFWHG D KHDULQJ RQ
0D\LQWKHDEVHQFHRI$DURQDQG-DQHW5LSS\7KH
-XYHQLOH&RXUWGLGQRWLPPHGLDWHO\LVVXHDQRUGHUIROORZLQJ
WKDWKHDULQJDQG7UDYLVUHPDLQHGLQWKHDFWXDOFXVWRG\RIKLV
SDUHQWVXQWLO)HEUXDU\ZKHQWKH'HSDUWPHQWWRRN
FXVWRG\ RI 7UDYLV 2Q )HEUXDU\ ZLWKRXW IXUWKHU
KHDULQJ WKH -XYHQLOH &RXUW LVVXHG DQ RUGHU RI GLVSRVLWLRQ
DZDUGLQJ FXVWRG\ RI 7UDYLV WR WKH 'HSDUWPHQW 7KH FRXUW
IRXQGWKDW7UDYLVZDVDQHJOHFWHGDQGGHSHQGHQWFKLOGRQWKH
EDVLVRI$SSHOODQW%U\DQW¶VDOOHJDWLRQVLQWKHLQLWLDOSHWLWLRQ
DORQH
%HWZHHQ0D\DQG)HEUXDU\QRRQHIURPWKH
'HSDUWPHQW REVHUYHG LQWHUYLHZHG RU H[DPLQHG 7UDYLV
7UDYLV UHVLGHG LQ .HQWXFN\ GXULQJ WKDW WLPH $SSHOODQWV
%U\DQWDQG%DUWOHWWGLGQRWWDNHDFWLRQWRHQVXUHWKDW7UDYLV
ZDVUHSUHVHQWHGE\DJXDUGLDQDGOLWHPDWWKH0D\
KHDULQJRUWKDW$DURQDQG-DQHW5LSS\ZHUHDZDUHRIWKHULJKW
WRFRXQVHODIIRUGHGWRWKHPE\7HQQHVVHHODZ
-- 5 of 12 --
5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO 1R
:KHQ7UDYLVHQWHUHGWKHDFWXDOFXVWRG\RIWKH'HSDUWPHQW
LQ)HEUXDU\RIKHERUHQRVLJQVRIDEXVHRUQHJOHFW,Q
0D\ VRFLDO ZRUNHUV GRFXPHQWHG WKH DEVHQFH RI DQ\
VLJQVRIVH[XDODEXVH7KH.HQWXFN\VWDWHDJHQF\FKDUJHG
ZLWK WKH SURWHFWLRQ RI FKLOGUHQ LQ WKDW VWDWH DSSURYHG WKH
5LSS\V¶KRPHDVDVDIHSODFHPHQWIRU7UDYLVEXW$SSHOODQWV
%U\DQWDQG%DUWOHWWUHIXVHGWRUHWXUQ7UDYLVWRKLVSDUHQWV¶
FXVWRG\XQWLORUGHUHGWRGRVRLQUHVSRQVHWR$DURQDQG-DQHW
5LSS\V¶SHWLWLRQIRUZULWRIKDEHDVFRUSXV
%U\DQW SUHSDUHG SODQV RI FDUH IRU 7UDYLV SXUVXDQW WR
7HQQHVVHHODZDSSOLFDEOHWRQHJOHFWHGDQGGHSHQGHQWFKLOGUHQ
DQG XQVSHFLILHG SURFHGXUHV SURPXOJDWHG DQG HQIRUFHG E\
$SSHOODQW+DWWDZD\$SSHOODQW%DUWOHWWLQVWUXFWHGKHUWRGR
VR 7KH SODQV RI FDUH LQFOXGHG DWWHQGDQFH DW FODVVHV IRU
VH[XDOSHUSHWUDWRUVE\$DURQDQG-DQHW5LSS\LQVSLWHRIWKH
DEVHQFHRIHYLGHQFHWKDW7UDYLVKDGEHHQVH[XDOO\DEXVHGRU
WKDW KLV SDUHQWV KDG EHHQ LQGLFWHG RU FRQYLFWHG RI VH[XDO
RIIHQVHV3DUWLFLSDWLRQLQWKRVHFODVVHVZRXOGKDYHUHTXLUHG
$DURQDQG-DQHW5LSS\WRDGPLWWREHLQJVH[XDOSHUSHWUDWRUV
7KH\UHIXVHGWRDWWHQGWKHFODVVHVDQG$SSHOODQWV%U\DQWDQG
%DUWOHWWUHIXVHGWRUHWXUQ7UDYLVWRKLVSDUHQWV¶FXVWRG\
$SSHOODQWVDUJXHWKDWWKH\DUHVKLHOGHGIURPOLDELOLW\ZLWK
UHVSHFWWRWKH5LSS\V¶FODLPE\YLUWXHRIWKHGRFWULQH
RI DEVROXWH RU MXGLFLDO LPPXQLW\ 7KH 'LVWULFW &RXUW
FRQFOXGHGWKDW$SSHOODQWV%U\DQWDQG%DUWOHWWDUHDEVROXWHO\
LPPXQHIURPOLDELOLW\IRUWKHILOLQJRIWKHFXVWRG\SHWLWLRQ
DQGWKHH[HFXWLRQRIWKHRUGHUUHVXOWLQJIURPWKDWSHWLWLRQ
7KH 5LSS\V GR QRW FKDOOHQJH WKDW FRQFOXVLRQ $SSHOODQW
+DWWDZD\IXUWKHUDUJXHVWKDWKHLVVKLHOGHGIURPOLDELOLW\ZLWK
UHVSHFW WR WKH FODLP E\ YLUWXH RI WKH GRFWULQH RI
TXDOLILHGLPPXQLW\LQDVPXFKDVWKH5LSS\V¶DOOHJDWLRQVGR
QRWVDWLVI\WKHSOHDGLQJUHTXLUHPHQWVLGHQWLILHGLQ9HQH\Y
+RJDQVXSUD
,,,
³>6@RFLDOZRUNHUVZKRLQLWLDWHMXGLFLDOSURFHHGLQJVDJDLQVW
WKRVH VXVSHFWHG RI FKLOG DEXVH RU QHJOHFW SHUIRUP D
SURVHFXWRULDOGXW\DQGVRDUHHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\´
1R 5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO
SOHDGLQJVWDQGDUG,WKHUHIRUHFRQFXULQWKHOHDGRSLQLRQ¶V
GLVPLVVDORIWKHFRPSODLQWDJDLQVW+DWWDZD\
-- 6 of 12 --
5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO 1R
EDQFRYHUUXOHVWKHSULRUGHFLVLRQ´ ,EHOLHYHWKDW&UDZIRUG
(OKDVGRQHMXVWWKDW±LQYDOLGDWLQJWKHUXOHFUHDWHGE\9HQH\
7KH7HQWK&LUFXLWLQ&XUULHUUHFHQWO\VHWDVLGHDVLPLODU
UXOH RI KHLJKWHQHG SOHDGLQJ WKDW ZDV IDVKLRQHG E\ D SULRU
SDQHO RI WKDW FRXUW EDVHG RQ WKH FRQFOXVLRQ WKDW ³>W@KLV
FRXUW¶V KHLJKWHQHG SOHDGLQJ UHTXLUHPHQW FDQQRW VXUYLYH
&UDZIRUG(O´&XUULHU)GDW7KDWFRXUWOLNHRXU
RZQDFNQRZOHGJHGWKDW³>D@OWKRXJKZHDUHJHQHUDOO\ERXQG
E\WKHSULRUSUHFHGHQWRIWKLVFRXUWWKHUHLVDQH[FHSWLRQWR
WKLV UXOH ZKHQ WKDW SUHFHGHQW LV VXSHUFHGHG E\ FRQWUDU\
GHFLVLRQVRIWKH6XSUHPH&RXUW´,GDW
7KH )LUVW DQG 6HYHQWK &LUFXLWV KDYH DOVR DGGUHVVHG WKH
LPSDFWRI&UDZIRUG(ORQFRXUWFUHDWHGUXOHVRIKHLJKWHQHG
SOHDGLQJ $OWKRXJK WKH )LUVW &LUFXLW GLVDJUHHV ZLWK P\
UHDGLQJRI&UDZIRUG(OWKH6HYHQWK&LUFXLWLVLQDJUHHPHQW
6HH -XGJH Y &LW\ RI /RZHOO )G VW &LU
KROGLQJWKDWLWVKHLJKWHQHGSOHDGLQJUHTXLUHPHQWIRU
GLVFULPLQDWLRQ FDVHV VXUYLYHV &UDZIRUG(O 1DQFH Y
9LHUHJJH)G WK&LU ³&LYLOULJKWV
FRPSODLQWVDUHQRWKHOGWRDKLJKHUVWDQGDUGWKDQFRPSODLQWV
LQRWKHUFLYLOOLWLJDWLRQ´ VHHDOVR&XUULHU)GDW
FULWLFL]LQJWKHDQDO\VLVDQGFRQFOXVLRQRIWKH-XGJHFDVH
$FFRUGLQJO\ , ZRXOG HYDOXDWH WKH 5LSS\V¶ FODLP DJDLQVW
+DWWDZD\XQGHUWKHQRWLFHSOHDGLQJVWDQGDUGDVRXWOLQHGLQ
5XOHRIWKH)HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUHUDWKHUWKDQ
XQGHUWKHKLJKHUVWDQGDUGGHVFULEHGE\9HQH\
7KH5LSS\V¶FRPSODLQWKRZHYHUHYHQXQGHU5XOH VOHVV
VWULQJHQW SOHDGLQJ UHTXLUHPHQW VWLOO IDLOV WR VWDWH D FODLP
DJDLQVW+DWWDZD\:HQHHGQRWIRUH[DPSOH³DFFHSWDVWUXH
OHJDOFRQFOXVLRQVRUXQZDUUDQWHGIDFWXDOLQIHUHQFHV´0RUJDQ
Y&KXUFK V)ULHG&KLFNHQ)G WK&LU
,QGHHGWKH5LSS\V¶LQFOXVLRQRI+DWWDZD\LVDWEHVWFXUVRU\
DQG WKHLU DVVHUWLRQV RI XQFRQVWLWXWLRQDO DFWV RQ KLV SDUW DV
&RPPLVVLRQHU RI WKH 7HQQHVVHH 'HSDUWPHQW RI &KLOGUHQ¶V
6HUYLFHVDUHMXVWWKDW±OHJDOFRQFOXVLRQVODFNLQJDQ\IDFWXDO
VXSSRUW 7KLV LV LQVXIILFLHQW HYHQ XQGHU D PRUH OLEHUDO
1R 5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO
$FKWHUKRI Y 6HOYDJJLR )G WK &LU
FLWLQJ6DO\HUY3DWULFN)G WK&LU
.XU]DZDY0XHOOHU)G WK&LU
7KH 'LVWULFW &RXUW FRQFOXGHG WKDW $SSHOODQWV %U\DQW DQG
%DUWOHWWDUHHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\ZLWKUHVSHFWWRWKH
ILOLQJRIWKHSHWLWLRQIRUFXVWRG\RI7UDYLVDQGWKHH[HFXWLRQ
RI WKH UHVXOWLQJ RUGHU 7KH 'LVWULFW &RXUW GLG QRW VSHFLI\
ZKLFKRIWKHDOOHJHGDFWVRIWKH$SSHOODQWVZHUHHQFRPSDVVHG
ZLWKLQWKDWFRQFOXVLRQ
7KHLQYHVWLJDWLRQRIDVRFLDOZRUNHUWKDWSUHFHGHVWKHILOLQJ
RI D FRPSODLQW RU SHWLWLRQ LV QRW QHFHVVDULO\ D MXGLFLDO DFW
FRYHUHGE\DEVROXWHLPPXQLW\6HH$FKWHUKRI)GDW
7KH5LSS\VGRQRWDOOHJHWKDW$SSHOODQWVFRQGXFWHGDQ\
VXFKLQYHVWLJDWLRQKRZHYHU,QGHHGWRWKHH[WHQWWKDWWKHLU
FODLPLVEDVHGXSRQWKHDFWLRQVRI$SSHOODQWV%U\DQW
DQG%DUWOHWWSULRUWRWKHILOLQJRIWKHSHWLWLRQLWLVWKHIDLOXUH
WRLQYHVWLJDWHWKDWLVDOOHJHG
7KH 5LSS\V DOOHJH WKDW %U\DQW ILOHG WKH SHWLWLRQ ZKLFK
LQFOXGHGHUURQHRXVDFFXVDWLRQVFRQFHUQLQJFRQGXFWRI$DURQ
DQG -DQHW 5LSS\ 7KH LPSOLFDWLRQ LV WKDW %U\DQW IDLOHG WR
FRQGXFWDFDUHIXOLQYHVWLJDWLRQEHIRUHLQFRUSRUDWLQJWKHIDOVH
DFFXVDWLRQV LQ WKH SHWLWLRQ 7KH 'LVWULFW &RXUW FRQFOXGHG
KRZHYHUWKDW$SSHOODQWV%U\DQWDQG%DUWOHWWDUHDEVROXWHO\
LPPXQHIURPOLDELOLW\DULVLQJIURPWKHILOLQJRIWKHSHWLWLRQ
6HH$FKWHUKRI)GDW7KDWLPPXQLW\H[WHQGVWR
XQLQWHQWLRQDOHUURUVLQWKHSHWLWLRQ7KH5LSS\VGRQRWDOOHJH
WKDW$SSHOODQW%U\DQWLQWHQWLRQDOO\PLVUHSUHVHQWHGWKDW$DURQ
DQG-DQHW5LSS\KDGEHHQLQGLFWHGIRUDVH[XDORIIHQVH
7KH'LVWULFW&RXUWDOVRFRQFOXGHGWKDW$SSHOODQWV%U\DQW
DQG%DUWOHWWDUHHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\ZLWKUHVSHFWWR
DFWLRQVXQGHUWDNHQLQWKHH[HFXWLRQRIWKH-XYHQLOH&RXUW¶V
RUGHUDZDUGLQJFXVWRG\RI7UDYLVWRWKH'HSDUWPHQW7KDW
LPPXQLW\ LV QRW GHIHDWHG E\ D VKRZLQJ WKDW WKH RUGHU ZDV
LVVXHGHUURQHRXVO\6HH%XVKY5DXFK)G WK
&LU 7KH5LSS\VGRQRWFKDOOHQJHWKDWUXOLQJ7KH
DFWLRQV HQFRPSDVVHG LQ WKH 'LVWULFW &RXUW¶V FRQFOXVLRQ
LQFOXGH WKH VHL]XUH RI 7UDYLV ZKHQ KH ZDV IRXQG DW KLV
-- 7 of 12 --
5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO 1R
SDUHQWV¶ UHVLGHQFH LQ .HQWXFN\ LQ )HEUXDU\ 7KH
'LVWULFW&RXUWFRQFOXGHGWKDWWKH$SSHOODQWV¶RWKHUDFWLRQV
ZHUH DGPLQLVWUDWLYH RU LQYHVWLJDWRU\ LQ QDWXUH DQG WKDW
$SSHOODQWVDUHQRWHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\ZLWKUHVSHFW
WRWKRVHDFWLRQV
,QRUGHUWRGHWHUPLQHZKHWKHUWKH'LVWULFW&RXUWLGHQWLILHG
DOORIWKHDOOHJHGDFWVRIWKH$SSHOODQWVZLWKUHVSHFWWRZKLFK
WKH\DUHHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\WKH&RXUWPXVWLGHQWLI\
DOORIWKHDFWLRQVWKDWXQGHUOLHWKH5LSS\V¶FODLP7KH
5LSS\V DOOHJH WKDW $SSHOODQW +DWWDZD\ SURPXOJDWHG DQG
HQIRUFHGSURFHGXUHV7KH\KDYHQRWLGHQWLILHGDQ\VSHFLILF
SURFHGXUH LQ WKHLU FRPSODLQW KRZHYHU 7KH\ DOOHJH RQO\
RPLVVLRQVWRDFWRQWKHSDUWRI$SSHOODQWV%U\DQWDQG%DUWOHWW
6SHFLILFDOO\ WKH\ DOOHJH WKDW %U\DQW DQG %DUWOHWW IDLOHG WR
REVHUYHLQWHUYLHZRUH[DPLQH7UDYLVEHWZHHQ0D\DQG
)HEUXDU\IDLOHGWRHQVXUHWKDWDJXDUGLDQDGOLWHPZDV
DSSRLQWHGWRUHSUHVHQW7UDYLVDWWKH0D\KHDULQJIDLOHG
WRLQIRUP$DURQDQG-DQHW5LSS\WKDWWKH\ZHUHHQWLWOHGWR
UHSUHVHQWDWLRQRIFRXQVHODWWKDWKHDULQJDQGIDLOHGWRHIIHFW
7UDYLV¶UHWXUQWRWKHFXVWRG\RIKLVSDUHQWVEHWZHHQ)HEUXDU\
DQG$XJXVWLQVSLWHRIWKHDEVHQFHRIHYLGHQFHRI
DULVNRIKDUP
7KHFDVHODZPDNHVOLWWOHGLVWLQFWLRQEHWZHHQSURVHFXWRUV
DQGVRFLDOZRUNHUVZKRLQLWLDWHMXGLFLDOSURFHHGLQJVUHODWHGWR
WKH ZHOIDUH RI D FKLOG 6HH 6DO\HU )G DW
³,PPXQLW\ UHVWV QRW RQ VWDWXV RU WLWOH EXW RQ WKH IXQFWLRQ
SHUIRUPHG´,G3URVHFXWRUVDQGE\DQDORJ\VRFLDOZRUNHUV
ZKRLQLWLDWHSURFHHGLQJVUHODWHGWRWKHZHOIDUHRIDFKLOGDUH
HQWLWOHG WR DEVROXWH LPPXQLW\ ZKLOH IXQFWLRQLQJ LQ UROHV
LQWLPDWHO\DVVRFLDWHGZLWKWKHMXGLFLDOSKDVHRISURFHHGLQJV
6HH *UDQW Y +ROOHQEDFK )G WK &LU
7KHDSSRLQWPHQWRIJXDUGLDQVDGOLWHPDQGUHSUHVHQWDWLRQ
RIFRXQVHODUHPDWWHUVLQWLPDWHO\UHODWHGWRWKHMXGLFLDOSKDVH
RI FKLOG FXVWRG\ SURFHHGLQJV 7KH DOOHJHG IDLOXUHV RI
$SSHOODQWV%U\DQWDQG%DUWOHWWWRHQVXUHUHSUHVHQWDWLRQIRU
7UDYLVDQGWRLQIRUP$DURQDQG-DQHW5LSS\RIWKHLUULJKWWR
1R 5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO
,GDW
$OWKRXJK WKH OHDG RSLQLRQ LV WHFKQLFDOO\ FRUUHFW WKDW WKH
IDFWXDOXQGHUSLQQLQJVRI&UDZIRUG(OLQYROYHG³FODLPVWKDW
UHTXLUHSURRIRIZURQJIXOPRWLYH´WKH&RXUW¶VGLVFXVVLRQDQG
IUDPLQJRIWKHLVVXHLQGLFDWHWKDWWKHUROHRIDSSHOODWHFRXUWV
LQUXOHPDNLQJZDVJHQHUDOO\DWLVVXHUDWKHUWKDQVLPSO\WKH
VSHFLILF FKDOOHQJH WR WKH '& &LUFXLW¶V GHFLVLRQ 7KLV
FRQFOXVLRQLVVXSSRUWHGE\WKH&RXUW¶VRZQIRUPXODWLRQRIWKH
TXHVWLRQSUHVHQWHGLQ&UDZIRUG(O
7KHEURDGTXHVWLRQSUHVHQWHGLVZKHWKHUWKHFRXUWVRI
DSSHDOVPD\FUDIWVSHFLDOSURFHGXUDOUXOHVIRUVXFKFDVHV
WRSURWHFWSXEOLFVHUYDQWVIURPWKHEXUGHQVRIWULDODQG
GLVFRYHU\ WKDW PD\ LPSDLU WKH SHUIRUPDQFH RI WKHLU
RIILFLDOGXWLHV7KHPRUHVSHFLILFTXHVWLRQLVZKHWKHUDW
OHDVW LQ FDVHV EURXJKW E\ SULVRQHUV WKH SODLQWLII PXVW
DGGXFH FOHDU DQG FRQYLQFLQJ HYLGHQFH RI LPSURSHU
PRWLYH LQ RUGHU WR GHIHDW D PRWLRQ IRU VXPPDU\
MXGJPHQW
,GDWVHHDOVR&XUULHUY'RUDQ)G
WK&LU ³>7@KHPDQQHULQZKLFKWKH&RXUWIUDPHG
WKHμEURDG¶TXHVWLRQSUHVHQWHGIRUDSSHDOVXJJHVWVWKDWWKH
&RXUW¶VUXOLQJLVQRWOLPLWHGWRWKH'&&LUFXLW¶VKHLJKWHQHG
EXUGHQRISURRI´
%HFDXVH9HQH\OLNHWKHUHMHFWHGUXOHLQ&UDZIRUG(OZDV
QRWGHULYHGIURPWKH)HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUHQRU
ZDVLWVFUHDWLRQE\WKLVFRXUWSHUPLWWHGE\DQ\RWKHUJUDQWRI
DXWKRULW\,EHOLHYHWKDW&UDZIRUG(OLQYDOLGDWHGWKLV6L[WK
&LUFXLWFUHDWHGUXOHRIKHLJKWHQHGSOHDGLQJ$OWKRXJKRQH
SDQHORIWKLVFRXUWLVJHQHUDOO\SURKLELWHGIURPRYHUUXOLQJWKH
KROGLQJIRXQGLQWKHSXEOLVKHGRSLQLRQRIDSULRUSDQHOLW
PD\GRVRZKHQDQLQWHUYHQLQJGHFLVLRQRIWKH6XSUHPH&RXUW
LQYDOLGDWHV WKH SUHYLRXV GHFLVLRQ 6HH 6DOPL Y 6HF¶\ RI
+HDOWKDQG+XPDQ6HUYV)G WK&LU
³7KHSULRUGHFLVLRQUHPDLQVFRQWUROOLQJDXWKRULW\XQOHVVDQ
LQFRQVLVWHQW GHFLVLRQ RI WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW
UHTXLUHVPRGLILFDWLRQRIWKHGHFLVLRQRUWKLV&RXUWVLWWLQJHQ
-- 8 of 12 --
5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO 1R
VWUD\IDUIURPWKHWUDGLWLRQDOOLPLWVRQMXGLFLDODXWKRULW\´,G
DW$OWKRXJKWKH&RXUWGHVFULEHVLWVTXDOLILHGLPPXQLW\
MXULVSUXGHQFHDVDQH[FHSWLRQWRWKLVUXOHRIUHVWUDLQWLWJRHV
RQWRH[SUHVVLWVUHOXFWDQFHWRDOORZTXDOLILHGLPPXQLW\LWVHOI
WRVXSSRUWDZLGHDUUD\RIFRXUWFUHDWHGSURFHGXUDOUXOHV7KH
&RXUW LQ IDFW SRLQWHG RXW WKDW WKH GHIHQVH RI TXDOLILHG
LPPXQLW\³GLGQRWLPSOLFDWHWKHHOHPHQWVRIWKHSODLQWLII V
LQLWLDOEXUGHQRISURYLQJDFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQ´,GDW
,QUHIOHFWLQJRQLWVKLVWRU\RIUHVWUDLQWWKH&RXUWVWDWHG
WKDW ³>L@Q WKH SDVW ZH KDYH FRQVLVWHQWO\ GHFOLQHG VLPLODU
LQYLWDWLRQVWRUHYLVHHVWDEOLVKHGUXOHVWKDWDUHVHSDUDWHIURP
WKH TXDOLILHG LPPXQLW\ GHIHQVH :H UHIXVHG WR FKDQJH WKH
)HGHUDO5XOHVJRYHUQLQJSOHDGLQJE\UHTXLULQJWKHSODLQWLIIWR
DQWLFLSDWHWKHLPPXQLW\GHIHQVH´,GDW
&UXFLDO WR WKH &RXUW¶V GLVFXVVLRQ RI MXGLFLDO UHVWUDLQW LQ
UXOHPDNLQJ ZDV LWV EHOLHI WKDW WKH )HGHUDO 5XOHV RI &LYLO
3URFHGXUHFXUUHQWO\SURYLGHDYDULHW\RIWRROVWKDWDGLVWULFW
FRXUWFDQXVHWRHIIHFWLYHO\ZHHGRXWXQPHULWRULRXVFODLPV
EXW WKDW GR QRW DOVR XQGXO\ UHVWULFW D GLVWULFW FRXUW IURP
H[HUFLVLQJLWVGLVFUHWLRQJLYHQWKHSHFXOLDULWLHVDQGXQLTXHQHVV
RIHDFKFDVH,GDW)RUH[DPSOHDGLVWULFWFRXUW
³PD\RUGHUDUHSO\WRWKHGHIHQGDQW¶VRUDWKLUGSDUW\¶VDQVZHU
XQGHU )HGHUDO 5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH D RU JUDQW WKH
GHIHQGDQW¶VPRWLRQIRUDPRUHGHILQLWHVWDWHPHQWXQGHU5XOH
H ´,GDW7KHVHDQGPDQ\RWKHUUXOHVUDWKHUWKDQD
EODQNHWFRPPDQGPHQWVXFKDVWKDWLPSRVHGE\9HQH\DUH
PRUHHIIHFWLYHWRROV³WRSURWHFWSXEOLFRIILFLDOVIURPXQGXH
KDUDVVPHQW´,GDW7KH&RXUWFRQFOXGHGLWVGLVFXVVLRQ
E\VWDWLQJ
,WLVWKHGLVWULFWMXGJHVUDWKHUWKDQDSSHOODWHMXGJHVOLNH
RXUVHOYHVZKRKDYHKDGWKHPRVWH[SHULHQFHLQPDQDJLQJ
FDVHVLQZKLFKDQRIILFLDO VLQWHQWLVDQHOHPHQW*LYHQ
WKHZLGHYDULHW\RIFLYLOULJKWVDQGFRQVWLWXWLRQDOWRUW
FODLPVWKDWWULDOMXGJHVFRQIURQWEURDGGLVFUHWLRQLQWKH
PDQDJHPHQW RI WKH IDFWILQGLQJ SURFHVV PD\ EH PRUH
XVHIXODQGHTXLWDEOHWRDOOWKHSDUWLHVWKDQWKHFDWHJRULFDO
UXOHLPSRVHGE\WKH&RXUWRI$SSHDOV
1R 5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO
UHSUHVHQWDWLRQ ZHUH WKHUHIRUH SDUW RI WKHLU TXDVLMXGLFLDO
IXQFWLRQDQGQRWGLVWLQFWDGPLQLVWUDWLYHRULQYHVWLJDWRU\DFWV
)RUWKDWUHDVRQ$SSHOODQWV%U\DQWDQG%DUWOHWWDUHHQWLWOHGWR
DEVROXWHLPPXQLW\IRUWKHLUDOOHJHGIDLOXUHVWRHQVXUHJXDUGLDQ
DGOLWHPUHSUHVHQWDWLRQIRU7UDYLVDQGWRLQIRUP$DURQDQG
-DQHW5LSS\RIWKHLUULJKWWRFRXQVHOLQWKHVDPHPDQQHUWKDW
WKH MXYHQLOH FRXUW MXGJH ZRXOG EH HQWLWOHG WR DEVROXWH
LPPXQLW\IRUWKHVDPHRPLVVLRQV6HH+ROORZD\Y%UXVK
)G WK&LU HQEDQF
7KH 5LSS\V DOOHJH WKDW $SSHOODQWV %U\DQW DQG %DUWOHWW
YLRODWHG7UDYLV¶ULJKWWRGXHSURFHVVDQGWKH5LSS\V¶ULJKWWR
SULYDF\E\IDLOLQJWRREVHUYHLQWHUYLHZRUH[DPLQH7UDYLV
EHWZHHQ 0D\ DQG )HEUXDU\ 7KH\ DOOHJH WKDW
$SSHOODQWV%U\DQWDQG%DUWOHWWYLRODWHGWKHVDPHULJKWVE\
IDLOLQJWRHIIHFW7UDYLV¶UHWXUQWRKLVSDUHQWV¶FXVWRG\EHWZHHQ
)HEUXDU\DQG$XJXVWLQVSLWHRIWKHDEVHQFHRI
HYLGHQFH RI D ULVN RI KDUP 7KH LPSOLFDWLRQ RI WKHLU
DOOHJDWLRQVLVWKDW$SSHOODQWV%U\DQWDQG%DUWOHWWFRXOGKDYH
EURXJKWDERXW7UDYLV¶UHWXUQKDGWKH\SHUIRUPHGDQDGHTXDWH
LQYHVWLJDWLRQ DW DQ\ WLPH DIWHU WKH -XYHQLOH &RXUW RUGHUHG
7UDYLV¶UHPRYDOIURPKLVSDUHQWV¶FXVWRG\LQ0D\
7HQQHVVHH ODZ HQWUXVWV WKH GHFLVLRQ ZKHWKHU WR UHWXUQ D
QHJOHFWHGFKLOGWRWKHKRPHIURPZKLFKKHZDVUHPRYHGWR
WKH-XYHQLOH&RXUW6HH7HQQ&RGH$QQ H
7KH'HSDUWPHQWDFWVLQDQDGYLVRU\UROHWRWKH-XYHQLOH&RXUW
LQUHFRPPHQGLQJWKDWWKHFKLOGLVUHDG\WRUHWXUQKRPH6HH
LG,QSHUIRUPLQJWKDWUROHVRFLDOZRUNHUVLQWKH'HSDUWPHQW
DFWLQPXFKWKHVDPHIDVKLRQDVSUREDWLRQRIILFHUVZKRPDNH
VHQWHQFLQJ UHFRPPHQGDWLRQV WR FULPLQDO FRXUWV IRU ZKLFK
WKH\DUHHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\6HH+LOLY6FLDURWWD
)G G&LU 7ULSDWLY,16)G
WK&LU FHUWGHQLHG86
0D\QDUGY+DYHQVWULWH)G WK&LU
7KHIXQFWLRQRIPDNLQJVXFKUHFRPPHQGDWLRQVLQFOXGLQJWKH
XQGHUO\LQJLQYHVWLJDWLRQLVVLPLODUO\LQWLPDWHO\UHODWHGWRWKH
MXGLFLDO SKDVH RI WKH FKLOG FXVWRG\ SURFHHGLQJV 6RFLDO
ZRUNHUVLQYROYHGLQWKHLQYHVWLJDWLRQRUUHFRPPHQGDWLRQDUH
WKHUHIRUHHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\ZLWKUHVSHFWWRFODLPV
-- 9 of 12 --
5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO 1R
5HO\LQJ DW OHDVW LQ SDUW RQ WKH UHFHQW GHFLVLRQ LQ (JHYDU\ Y
<RXQJ 1R 86 'LVW /(;,6 (' 3D 6HSW
WKH GLVVHQW VXJJHVWV WKDW ³WKH SDUHQWV FRXOG SURYH WKDW WKH VRFLDO
ZRUNHUV GHOLEHUDWHO\ DFWHG WR SUHYHQW WKH KROGLQJ RI DQ DGMXGLFDWRU\
KHDULQJ´ DQG WKHUHE\ RYHUFRPH DEVROXWH LPPXQLW\ 7KH 5LSS\V GR QRW
DOOHJH KRZHYHU WKDW WKH VRFLDO ZRUNHUV GHOLEHUDWHO\ FDXVHG WKH -XYHQLOH
&RXUW WR IDLO WR VFKHGXOH D KHDULQJ RU SUHYHQWHG WKH VFKHGXOLQJ RI D
KHDULQJ ZKLFK WKH SDUHQWV DOVR KDG WKH ³DXWKRULW\ DQG DELOLW\´ WR UHTXHVW
7KH 'LVWULFW &RXUW¶V DQDO\VLV DW WKH E VWDJH LV FRQILQHG WR WKH IDFWV
DOOHJHG +DYLQJ IDLOHG WR DOOHJH WKDW WKH VRFLDO ZRUNHUV GHOLEHUDWHO\
LQWHUIHUHG ZLWK RU SUHYHQWHG WKH VFKHGXOLQJ RI DQ DGMXGLFDWRU\ KHDULQJ E\
WKH -XYHQLOH &RXUW WKH 5LSS\V GR QRW VWDWH D FODLP XSRQ ZKLFK UHOLHI
FRXOG EH JUDQWHG LQ OLJKW RI WKH DEVROXWH LPPXQLW\ DIIRUGHG E\ ODZ WR WKH
VRFLDO ZRUNHUV
DULVLQJ IURP VXFK UHFRPPHQGDWLRQV DQG LQYHVWLJDWLRQV
$SSHOODQWV%U\DQWDQG%DUWOHWWDUHLPPXQHIURPOLDELOLW\IRU
WKHLUDOOHJHGIDLOXUHWRLQYHVWLJDWHDQGHIIHFW7UDYLV¶UHWXUQWR
KLV SDUHQWV¶ FXVWRG\ DIWHU WKH -XYHQLOH &RXUW RUGHUHG KLV
UHPRYDOLQ0D\
7KH 5LSS\V DOVR FRQWHQG WKDW $SSHOODQWV %U\DQW DQG
%DUWOHWW¶VIRUPXODWLRQRIDQGDWWHPSWWRLPSOHPHQWDSODQRI
FDUHWKDWUHTXLUHG$DURQDQG-DQHW5LSS\WRDGPLWWREHLQJ
VH[XDOSHUSHWUDWRUVLVDQDGPLQLVWUDWLYHDFWDQGWKDW%U\DQW
DQG%DUWOHWWDUHQRWHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\ZLWKUHVSHFW
WRWKRVHDFWLRQV8QGHU7HQQHVVHHODZWKH-XYHQLOH&RXUW
DQGQRWWKH'HSDUWPHQWLVUHVSRQVLEOHIRUDGRSWLQJDSODQIRU
SHUPDQHQWSODFHPHQWRIDFKLOGLQFOXGLQJDSODQWKDWSODFHV
WKH FKLOG ZLWK KLV SDUHQWV 6HH 7HQQ &RGH $QQ
D $ 7KH 'HSDUWPHQW ³GHWHUPLQH>V@ WKH UHTXLUHG
HOHPHQWVRUFRQWHQWVRIWKHSHUPDQHQF\SODQ´6HHLG7KRVH
HOHPHQWVLQFOXGHLQFDVHVLQYROYLQJFKLOGDEXVHRUQHJOHFW
DSSURSULDWH UHKDELOLWDWLYH DVVLVWDQFH IRU WKH DEXVLQJ RU
QHJOHFWLQJ SDUHQW 6HH 7HQQ &RGH $QQ D
$FFRUGLQJO\XQGHU7HQQHVVHHODZWKH'HSDUWPHQWIXQFWLRQV
DVDQDUPRIWKH-XYHQLOH&RXUWIRUSXUSRVHVRIGHWHUPLQLQJ
WKHUHTXLUHGHOHPHQWVRIWKHSODQ7KHMXYHQLOHFRXUWDGRSWV
WKHSODQGHYLVHGE\WKH'HSDUWPHQW
1R 5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&21&855(1&(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
521$/' /(( *,/0$1 &LUFXLW -XGJH FRQFXUULQJ ,
IXOO\FRQFXUZLWKWKHOHDGRSLQLRQ¶VDQDO\VLVUHJDUGLQJWKH
DEVROXWH LPPXQLW\ RI %DUWOHWW DQG %U\DQW DQG DJUHH WKDW
+DWWDZD\ LV HQWLWOHG WR TXDOLILHG LPPXQLW\ %XW EHFDXVH ,
EHOLHYHWKDWWKH6XSUHPH&RXUW¶VRSLQLRQLQ&UDZIRUG(OY
%ULWWRQ 86 RYHUUXOHV WKH KHLJKWHQHG
SOHDGLQJVWDQGDUGWKDWWKLVFRXUWFUHDWHGLQ9HQH\Y+RJDQ
)G ,ZULWHVHSDUDWHO\WRDGGUHVVIRRWQRWHRI
WKHOHDGRSLQLRQ
,Q9HQH\WKLVFRXUWLPSRVHGDKHLJKWHQHGSOHDGLQJVWDQGDUG
XSRQSODLQWLIIVVXLQJDSXEOLFRIILFLDOZKHQWKHRIILFLDODVVHUWV
WKH GHIHQVH RI TXDOLILHG LPPXQLW\ 9HQH\ )G DW
7KHOHDGRSLQLRQFRQFOXGHVWKDWWKH5LSS\VGLGQRWVDWLVI\WKLV
EXUGHQ ZLWK UHVSHFW WR WKHLU FODLP DJDLQVW +DWWDZD\
$OWKRXJK,DJUHHWKDWWKH5LSS\VKDYHIDLOHGWRVWDWHDFODLP
DJDLQVW+DWWDZD\,GRQRWEHOLHYHWKDWWKHSOHDGLQJVWDQGDUG
RXWOLQHGLQ9HQH\LVWKHFRUUHFWUXOH WR DSSO\QRZWKDWWKH
6XSUHPH&RXUWKDVH[SUHVVHGLWVGLVDJUHHPHQWZLWKFRXUW
IDVKLRQHGSOHDGLQJUHTXLUHPHQWVQRWFRQWDLQHGLQWKH)HGHUDO
5XOHVRI&LYLO3URFHGXUH6HH&UDZIRUG(O86DW
H[SUHVVLQJ D SUHIHUHQFH IRU DOORZLQJ GLVWULFW MXGJHV WR
KDYHEURDGGLVFUHWLRQRYHUWKHPDQDJHPHQWRIWKHODZVXLWDV
SHUPLWWHGE\WKH)HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUHUDWKHUWKDQ
³FDWHJRULFDOUXOH>V@LPSRVHGE\WKH&RXUWRI$SSHDOV´
,Q&UDZIRUG(OWKH6XSUHPH&RXUWUHMHFWHGWKH'&&RXUW
RI $SSHDOV¶V UXOH UHTXLULQJ D SODLQWLII DOOHJLQJ
XQFRQVWLWXWLRQDOPRWLYDWLRQWRSURYHVXFKLQWHQWE\FOHDUDQG
FRQYLQFLQJHYLGHQFH7KHUDWLRQDOHXVHGWRVWULNHGRZQWKLV
KHLJKWHQHGEXUGHQRISURRIFDOOVLQWRTXHVWLRQDOOVXFKFRXUW
IDVKLRQHGUXOHV)RUH[DPSOHWKH6XSUHPH&RXUWFDXWLRQHG
WKDW WKH VXD VSRQWH FUHDWLRQ RI SURFHGXUDO UXOHV ZLWKRXW
SUHFHGHQWLDOVXSSRUWRUDXWKRUL]DWLRQE\WKH)HGHUDO5XOHVRI
&LYLO3URFHGXUHRUDQ\RWKHUVWDWXWRU\JUDQWRISRZHU³ZRXOG
-- 10 of 12 --
5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO 1R
7KH ULJKW WR UHSUHVHQWDWLRQ E\ FRXQVHO LQ D SURFHHGLQJ DIIHFWLQJ
FXVWRG\ RI RQH¶V FKLOG ZDV D FOHDUO\ HVWDEOLVKHG UHTXLUHPHQW RI SURFHGXUDO
GXH SURFHVV LQ 6HH 'RH Y 6WDSOHV )G WK &LU
FHUW GHQLHG 86 7KH ULJKW WR EH LQIRUPHG RI
WKH ULJKW WR UHSUHVHQWDWLRQ E\ D VRFLDO ZRUNHU ZKR SHUIRUPV D UROH OLNH
WKDW RI D SURVHFXWRU LQ WKDW SURFHHGLQJ ZDV QRW FOHDUO\ HVWDEOLVKHG DW WKDW
WLPH KRZHYHU 7KH GLVWLQFWLRQ LV WKDW $DURQ DQG -DQHW 5LSS\ GR QRW
DOOHJH WKDW $SSHOODQW %U\DQW GHSULYHG WKHP RI WKHLU ULJKW WR FRXQVHO EXW
WKDW VKH IDLOHG WR LQIRUP WKHP RI WKDW ULJKW $ UHDVRQDEOH RIILFLDO LQ
$SSHOODQW %U\DQW¶V SRVLWLRQ LQ 0D\ ZRXOG QRW KDYH FOHDUO\
XQGHUVWRRG WKDW VKH ERUH DQ DIILUPDWLYH GXW\ WR LQIRUP $DURQ DQG -DQHW
5LSS\ RI WKHLU ULJKW WR UHSUHVHQWDWLRQ E\ FRXQVHO DW WKH 0D\
KHDULQJ 6HH 'RPLQLTXH )G DW /LNHZLVH D UHDVRQDEOH RIILFLDO
LQ $SSHOODQW +DWWDZD\¶V SRVLWLRQ ZRXOG QRW KDYH FOHDUO\ XQGHUVWRRG WKDW
KH ERUH DQ DIILUPDWLYH GXW\ WR SURPXOJDWH SURFHGXUHV SXUVXDQW WR ZKLFK
RIILFLDOV RI WKH 'HSDUWPHQW ZRXOG LQIRUP SDUHQWV RI WKHLU ULJKW WR FRXQVHO
FOHDUO\ HVWDEOLVKHG LQ 0D\ $FFRUGLQJO\ WKHLU
DOOHJDWLRQV DUH LQVXIILFLHQW WR RYHUFRPH WKH TXDOLILHG
LPPXQLW\ GHIHQVH DVVHUWHG E\ $SSHOODQW +DWWDZD\ +H LV
WKHUHIRUH HQWLWOHG WR WKH GLVPLVVDO RI WKH 5LSS\V¶
FODLPDJDLQVWKLP
9
)RUDOORIWKHUHDVRQVVHWIRUWKDERYHWKHGHFLVLRQRIWKH
'LVWULFW &RXUW GHQ\LQJ LQ SDUW WKH $SSHOODQWV¶ PRWLRQ WR
GLVPLVVLV5(9(56('7KLVPDWWHULV5(0$1'('ZLWK
LQVWUXFWLRQV WR HQWHU MXGJPHQW LQ IDYRU RI $SSHOODQWV ZLWK
UHVSHFWWRWKH5LSS\V¶FODLPXQGHU
1R 5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO
$VWKHSDUW\FKDUJHGE\7HQQHVVHHODZZLWKUHVSRQVLELOLW\
IRUGHYLVLQJWKHSODQWKDWLVDGRSWHGE\WKH-XYHQLOH&RXUWIRU
WKHSHUPDQHQWSODFHPHQWRIDQDEXVHGRUQHJOHFWHGFKLOGWKH
'HSDUWPHQWDQGLWVRIILFLDOVSHUIRUPDTXDVLMXGLFLDOUROHLQ
GHYLVLQJVXFKDSODQ7KHIXQFWLRQRIGHYLVLQJWKHSODQIRU
FRXUWDSSURYDOLVLQWLPDWHO\UHODWHGWRWKHMXGLFLDOSKDVHRIWKH
FKLOG FXVWRG\ SURFHHGLQJV 6RFLDO ZRUNHUV LQYROYHG LQ
GHYLVLQJ WKH SODQ IRU SHUPDQHQW SODFHPHQW DUH WKHUHIRUH
HQWLWOHG WR DEVROXWH LPPXQLW\ ZLWK UHVSHFW WR DFWLRQV
XQGHUWDNHQ LQ GHYLVLQJ WKH SODQ 7KDW LPPXQLW\ SURWHFWV
$SSHOODQWV%U\DQWDQG%DUWOHWWIURPOLDELOLW\DULVLQJIURPWKH
LQFOXVLRQ LQ WKH SHUPDQHQW SODFHPHQW SODQ IRU 7UDYLV RI D
UHTXLUHPHQW WKDW $DURQ DQG -DQHW 5LSS\ DWWHQG FODVVHV IRU
VH[XDOSHUSHWUDWRUV
$OORIWKHDOOHJHGDFWVRI$SSHOODQWV%U\DQWDQG%DUWOHWWDUH
FRYHUHGE\DEVROXWHLPPXQLW\7KH\DUHWKHUHIRUHHQWLWOHG
WRWKHGLVPLVVDORIWKH5LSS\V¶FODLPVDJDLQVWWKHPRQWKDW
EDVLV7KHRQO\DOOHJHGDFWRIDQ\RIWKH$SSHOODQWVWKDWLVQRW
FRYHUHG E\ DEVROXWH LPPXQLW\ LV $SSHOODQWV +DWWDZD\¶V
SURPXOJDWLRQDQGHQIRUFHPHQWRISROLFLHV7KHSURPXOJDWLRQ
DQGHQIRUFHPHQWRISROLFLHVLVQRWUHODWHGWRWKHMXGLFLDOSKDVH
RI FKLOG FXVWRG\ SURFHHGLQJV $SSHOODQW +DWWDZD\ LV QRW
WKHUHIRUHHQWLWOHGWRDEVROXWHLPPXQLW\ZLWKUHVSHFWWRWKH
5LSS\V¶FODLPWRWKHH[WHQWWKDWLWLVEDVHGXSRQWKDW
DOOHJHGDFW
,9
*RYHUQPHQW RIILFLDOV SHUIRUPLQJ GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQV
JHQHUDOO\DUHVKLHOGHGIURPOLDELOLW\IRUFLYLOGDPDJHVLQVRIDU
DVWKHLUFRQGXFWGRHVQRWYLRODWHFOHDUO\HVWDEOLVKHGVWDWXWRU\
RUFRQVWLWXWLRQDOULJKWVRIZKLFKDUHDVRQDEOHSHUVRQZRXOG
KDYH NQRZQ +DUORZ Y )LW]JHUDOG 86
$FRQVWLWXWLRQDOULJKWPXVWEHFOHDUO\HVWDEOLVKHGLQ
DSDUWLFXODUL]HGVHQVH6HH$QGHUVRQY&UHLJKWRQ86
7KH FRQWRXUV RI WKH ULJKW PXVW EH
VXIILFLHQWO\FOHDUWKDWDUHDVRQDEOHRIILFLDOZRXOGXQGHUVWDQG
WKDWZKDWKHLVGRLQJYLRODWHVWKDWULJKW,G7KHIDFWWKDWD
-- 11 of 12 --
5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO 1R
7KH 6XSUHPH &RXUW¶V GHFLVLRQ LQ &UDZIRUG(O Y %ULWWRQ
86 GLG QRW DOWHU WKH UHTXLUHPHQWV LGHQWLILHG LQ
9HQH\ Y +RJDQ 7KH &UDZIRUG(O FRXUW OLPLWHG LWV GLVFXVVLRQ RI WKH
SODLQWLIIKDVDVVHUWHGWKHYLRODWLRQRIDEURDGO\VWDWHGJHQHUDO
ULJKWLVQRWGHWHUPLQDWLYH
>2@XUFDVHVHVWDEOLVKWKDWWKHULJKWWKHRIILFLDOLVDOOHJHG
WRKDYHYLRODWHGPXVWKDYHEHHQ FOHDUO\HVWDEOLVKHG LQD
PRUHSDUWLFXODUL]HGDQGKHQFHPRUHUHOHYDQWVHQVH7KH
FRQWRXUVRIWKHULJKWPXVWKDYHEHHQVXIILFLHQWO\FOHDU
WKDWDUHDVRQDEOHRIILFLDOZRXOGXQGHUVWDQGWKDWZKDWKH
LV GRLQJ YLRODWHV WKH ULJKW 7KLV LV QRW WR VD\ WKDW DQ
RIILFLDODFWLRQLVSURWHFWHGE\TXDOLILHGLPPXQLW\XQOHVV
WKH YHU\ DFWLRQ LQ TXHVWLRQ KDV SUHYLRXVO\ EHHQ KHOG
XQODZIXOEXWLWLVWRVD\WKDWLQWKHOLJKWRISUHH[LVWLQJ
ODZWKHXQODZIXOQHVVPXVWEHDSSDUHQW
$QGHUVRQ86DW4XDOLILHGLPPXQLW\SURWHFWVDOO
EXWWKHSODLQO\LQFRPSHWHQWRUWKRVHZKRNQRZLQJO\YLRODWH
WKHODZ0DOOH\Y%ULJJV86
:KHQDTXDOLILHGLPPXQLW\FKDOOHQJHWRWKHFRPSODLQWLV
DVVHUWHG
WKH SODLQWLII LV HQWLWOHG WR WKH RSSRUWXQLW\ WR FRPH
IRUZDUGZLWKDGGLWLRQDOIDFWVRUDOOHJDWLRQVWKDWVKRZQRW
RQO\WKHYLRODWLRQRIKLVULJKWVEXWDOVRWKDWWKHVHULJKWV
ZHUH VR FOHDUO\ HVWDEOLVKHG ZKHQ WKH DFWV ZHUH
FRPPLWWHGWKDWDQ\RIILFLDOLQWKHGHIHQGDQW VSRVLWLRQ
PHDVXUHGREMHFWLYHO\ZRXOGKDYHFOHDUO\XQGHUVWRRGWKDW
KH ZDV XQGHU DQ DIILUPDWLYH GXW\ WR UHIUDLQ IURP WKH
FRQGXFW'RPLQLTXHY7HOE)G WK&LU
,IWKLVSOHDGLQJEXUGHQLVQRWFDUULHGE\3ODLQWLII
LQ HLWKHU WKH RULJLQDO FRPSODLQW RU E\ D SOHDGLQJ LQ
UHVSRQVH WR GHIHQGDQW V DVVHUWLRQ RI WKH TXDOLILHG
LPPXQLW\GHIHQVHGLVPLVVDOLVSURSHU&DPHURQY6HLW]
)GQ WK&LU
9HQH\)GDW
1R 5LSS\HWDOY+DWWDZD\HWDO
TXDOLILHG LPPXQLW\ GHIHQVH WR FODLPV WKDW UHTXLUH SURRI RI ZURQJIXO
PRWLYH 6HH LG DW 7KH &RXUW GHFOLQHG WR KHLJKWHQ WKH SOHDGLQJ
UHTXLUHPHQW RQ SODLQWLIIV E\ FKDQJLQJ WKH TXDOLILHG LPPXQLW\ VWDQGDUG RU
RWKHUZLVH ZLWK UHJDUG WR VXFK FODLPV 6HH +RDUG Y 6L]HPRUH )G
WK &LU
:KHQDGHIHQGDQWDVVHUWVWKHTXDOLILHGLPPXQLW\GHIHQVHLQ
WKHFRQWH[WRIDPRWLRQWRGLVPLVVWKHSODLQWLIIFDQQRWUHO\
XSRQPHUHQRWLFHSOHDGLQJ5DWKHULIWKHDOOHJDWLRQVLQWKH
FRPSODLQWGRQRWDGHTXDWHO\VHWIRUWKWKHFLUFXPVWDQFHVLQ
VXSSRUWRIWKHSODLQWLII VFODLPVWKHSODLQWLIIPXVWDPHQGKHU
FRPSODLQWWRLQFOXGHVSHFLILFDQGQRQFRQFOXVRU\DOOHJDWLRQV
RIIDFWWKDWZLOOHQDEOHWKHFRXUWWRGHWHUPLQHZKHWKHUWKRVH
IDFWVLISURYHQWUXHZLOORYHUFRPHWKHTXDOLILHGLPPXQLW\
GHIHQVH6HHLGDW
,QWKHLUDPHQGHG FRPSODLQWWKH5LSS\VPDNHRQO\RQH
DOOHJDWLRQ RI VSHFLILF FRQGXFW E\ $SSHOODQW +DWWDZD\ LQ
YLRODWLRQ RI ULJKWV JXDUDQWHHG E\ WKH &RQVWLWXWLRQ 7KH\
DOOHJHWKDWKHSURPXOJDWHGDQGHQIRUFHGSURFHGXUHVSXUVXDQW
WRZKLFK$SSHOODQW%U\DQWUHPRYHG7UDYLVIURPKLVSDUHQWV¶
FXVWRG\IDLOHGWRLQIRUP$DURQDQG-DQHW5LSS\RIWKHLUULJKW
WR FRXQVHO DQG SUHSDUHG D SODQ IRU 7UDYLV¶ SHUPDQHQW
SODFHPHQW :KLOH WKH SURPXOJDWLRQ DQG HQIRUFHPHQW RI
SURFHGXUHVLVDFRQFHLYDEOHEDVLVIRUDFODLPXQGHUD
SODLQWLII RYHUFRPHV D TXDOLILHG LPPXQLW\ GHIHQVH RQO\ E\
LGHQWLI\LQJDSDUWLFXODUL]HGFOHDUO\HVWDEOLVKHGULJKWWKDWLV
YLRODWHGE\WKHSURPXOJDWLRQDQGHQIRUFHPHQWRIVSHFLILHG
SURFHGXUHV6HH$QGHUVRQ86DW
7KH RQO\ VSHFLILF SURFHGXUH WKH 5LSS\V LGHQWLI\ LQ WKHLU
DPHQGHG FRPSODLQW LV WKDW SXUVXDQW WR ZKLFK $SSHOODQW
%U\DQWIDLOHGWRLQIRUP$DURQDQG-DQHW5LSS\RIWKHLUULJKW
WRFRXQVHO$SSHOOHHVFDQQRWKRZHYHUHVWDEOLVKWKDWDULJKW
RISDUHQWVWREHLQIRUPHGE\DJRYHUQPHQWDODJHQF\LQYROYHG
LQ FKLOG FXVWRG\ SURFHHGLQJV RI WKHLU ULJKW WR FRXQVHO ZDV
-- 12 of 12 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.