01a0335p.06

00-5150; 00-5232Court of Appeals for the Sixth Circuit21 de set. de 2001

Abrir fonte

Texto completo


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
(48$/ (03/2<0(17
23325781,7< &200,66,21
3ODLQWLII$SSHOOHH
&URVV$SSHOODQW
-26(3+ &$5/721
,QWHUYHQLQJ
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
+$5%(57<($5*,1 ,1&
'HIHQGDQW$SSHOODQW
&URVV$SSHOOHH
;!

1
1RV
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW-DFNVRQ
1R²-DPHV'7RGG&KLHI'LVWULFW-XGJH
$UJXHG-XQH
'HFLGHGDQG)LOHG6HSWHPEHU
%HIRUH*8<1255,6DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV

-- 1 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' )UHGHULFN - /HZLV /(:,6 ),6+(5
+(1'(5621 &/$;721 0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU
$SSHOODQW 3DXOD %UXQHU (48$/ (03/2<0(17
23325781,7< &200,66,21 :DVKLQJWRQ '&
0LFKDHO/:HLQPDQ7$780 :(,10$1+HQGHUVRQ
7HQQHVVHHIRU$SSHOOHHV21%5,()-RKQ0RUULV5XVVHOO
7KRPDV/+HQGHUVRQ/(:,6),6+(5+(1'(5621
&/$;721 0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQW 3DXOD
%UXQHU &DURO\Q / :KHHOHU (48$/ (03/2<0(17
23325781,7< &200,66,21 :DVKLQJWRQ '&
0LFKDHO/:HLQPDQ7$780 :(,10$1+HQGHUVRQ
7HQQHVVHHIRU$SSHOOHHV
*,/0$1-DQQRXQFHGWKHRSLQLRQRIWKHFRXUW*8<-
SS GHOLYHUHGDVHSDUDWHRSLQLRQFRQFXUULQJLQSDUW
DQG GLVVHQWLQJ LQ SDUW LQ ZKLFK 1255,6 - MRLQHG 7KH
RSLQLRQ RI -XGJH *LOPDQ DIILUPLQJ WKH GLVWULFW FRXUW ZLWK
UHVSHFWWRWKH((2&¶VFURVVDSSHDOUHJDUGLQJWKHFODLPRI
&HGULF:RRGVLVWKHRSLQLRQRIWKHFRXUW7KHRSLQLRQRI
-XGJH*X\UHYHUVLQJWKHGLVWULFWFRXUWZLWKUHVSHFWWR+DUEHUW
<HDUJLQ,QF¶VDSSHDOUHJDUGLQJWKHFODLPRI-RVHSK&DUOWRQ
LVWKHRSLQLRQRIWKHFRXUW
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
521$/' /(( *,/0$1 &LUFXLW -XGJH 7KLV FDVH
LQYROYHVDVDPHVH[VH[XDOKDUDVVPHQWVXLWEURXJKWE\WKH
(TXDO(PSOR\PHQW2SSRUWXQLW\&RPPLVVLRQ ((2& DJDLQVW
+DUEHUW<HDUJLQ ,QF RQ EHKDOI RI 7HUU\ 'RWVRQ :LOOLDP
'R\OHDQG&HGULF:RRGVWKUHHRIWKHFRPSDQ\¶VHPSOR\HHV
$ IRXUWK HPSOR\HH -RVHSK &DUOWRQ LQWHUYHQHG 7KH
FRPSODLQW DOOHJHG WKDW +DUEHUW<HDUJLQ DOORZHG LWV PDOH
HPSOR\HHV WR EH VXEMHFWHG WR XQZHOFRPH DQG RIIHQVLYH
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

7KH HIIHFW RI -XGJH 1RUULV FRQFXUULQJ LQ WKLV RSLQLRQ LV WKDW WKH
MXGJPHQW RI WKH GLVWULFW FRXUW DV WR :RRGV LV DIILUPHG DQG WKH MXGJPHQW
DV WR &DUOWRQ LV UHYHUVHG 7KH FDVH LV UHPDQGHG WR WKH GLVWULFW FRXUW IRU
HQWU\ RI DSSURSULDWH MXGJPHQWV LQ FRQIRUPLW\ ZLWK WKLV RSLQLRQ
,G7KLVFHUWDLQO\ZDVQRWWKHFDVHZLWK0U'DYLV+HOLNHG
QRWKLQJEHWWHUWKDQWRKDYHPHQLQWKHZRUNSODFH,IQRWZKR
HOVHZRXOGKHURXJKKRXVHZLWK"
)LQDOO\ LQ 2QFDOH WKH FRXUW FRQFOXGHV ZLWK WKLV PRVW
LPSRUWDQWSURQRXQFHPHQW
:KDWHYHU HYLGHQWLDU\ URXWH WKH SODLQWLII FKRRVHV WR
IROORZKHRUVKHPXVWDOZD\VSURYHWKDWWKHFRQGXFWDW
LVVXH ZDV QRW PHUHO\ WLQJHG ZLWK RIIHQVLYH VH[XDO
FRQQRWDWLRQVEXWDFWXDOO\FRQVWLWXWHG³GLVFULPLQD>WLRQ@
EHFDXVHRIVH[´
,GDW HOOLSVHVRPLWWHG ,GRQRWIHHOWKDWWKHSODLQWLIIKDV
VXVWDLQHGWKLVEXUGHQQRULQGHHGFRXOGKHXQGHUWKHVHIDFWV
6DPHVH[VH[XDOKDUDVVPHQWFDVHVRIWKLVQDWXUHSUHVHQWD
VOLSSHU\ VORSH DQG WKLV FDVH HLWKHU JRHV RYHU WKH HGJH RU
FRPHVVRFORVHWRLWWKDWDOLQHQHHGVWREHGUDZQ,IQRW
ZKDW¶VQH[W²WRZHOVQDSSLQJLQWKHORFNHUURRP"
,ZRXOGUHYHUVHWKHGHQLDORIMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ
ZLWKUHVSHFWWR&DUOWRQ¶VVH[XDOKDUDVVPHQWFODLP

-- 2 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
&RQWUDU\ WR WKH GLVVHQW¶V VXJJHVWLRQ , DP QRW LPSO\LQJ WKH KDUDVVHU
KDV WR EH D KRPRVH[XDO :KHQ WKH KDUDVVHU LV D KRPRVH[XDO KRZHYHU
WKH FRQFOXVLRQ WKDW WKH KDUDVVPHQW ZDV JHQGHU EDVHG LV GHIHQVLEOH ,Q
%LEE\ Y 3KLODGHSKLD &RFD &ROD %RWWOLQJ &R )G G &LU
WKH FRXUW KHOG D SODLQWLII PLJKW GHPRQVWUDWH WKDW D VDPHVH[ VH[XDO
KDUDVVPHQW FODLP DPRXQWHG WR GLVFULPLQDWLRQ EHFDXVH RI VH[ LI WKH
KDUDVVHU ZDV PRWLYDWHG E\ VH[XDO GHVLUH WKH KDUDVVHU ZDV H[SUHVVLQJ D
JHQHUDO KRVWLOLW\ WR WKH SUHVHQFH RI RQH VH[ LQ WKH ZRUNSODFH RU WKH
KDUDVVHU ZDV DFWLQJ WR SXQLVK WKH YLFWLP¶V QRQFRPSOLDQFH ZLWK JHQGHU
VWHUHRW\SHV 1RQH RI WKHVH WKUHH VFHQDULRV FDQ EH JOHDQHG IURP WKH IDFWV
LQ WKLV FDVH
RI 0U &DUOWRQ¶V SOLJKW EXW KH KDG RWKHU UHPHGLHV
(YHU\WKLQJIURPDXQLRQJULHYDQFHWRDFULPLQDOFRPSODLQW
DQGDFLYLODFWLRQIRUDVVDXOWDQGEDWWHU\:LWKDVWDWHFLYLO
DFWLRQWKHHPSOR\HUFRXOGVWLOOEHDGHIHQGDQWDQGFRXOGKDYH
EHHQOLDEOHXQGHUWKHVHIDFWVIRUWKHDFWLRQVRILWVDJHQWVDQG
HPSOR\HHVSDUWLFXODUO\ZKHQWKRVHDFWLRQVKDGEHHQEURXJKW
WR WKH HPSOR\HU¶V DWWHQWLRQ 0U &DUOWRQ VWLOO FRXOG KDYH
IRXQGWKHJRRVHWKDWODLGWKHJROGHQHJJZLWKRXWGLVWRUWLQJWKH
RIIHQVLYHVH[XDOFRQGXFWLQWRDFLYLOULJKWVYLRODWLRQ7KH
LVVXHLVQRW³QRZURQJZLWKRXWDUHPHG\´7KHLVVXHLVKRZ
IDU&RQJUHVVFDQJRRUPRUHDFFXUDWHO\KDVJRQHWRUHJXODWH
FRQGXFWLQWKHZRUNSODFH7KLVEULQJVPHEDFNWR2QFDOH
0U 2QFDOH TXLW KLV MRE EHFDXVH KH WKRXJKW KH ³ZRXOG EH
UDSHG RU IRUFHG WR KDYH VH[´ 7KH KDUDVVHU ZDV D
KRPRVH[XDO %HFDXVH WKLV ZDV WKH IDFW LW ZDV HDV\ WR
FRQFOXGHWKHKDUDVVHUZRXOGQRWKDYHEHHQSUHGDWRU\WRZDUG
IHPDOHV7KH&RXUWJRHVRQWRVWDWHKRZHYHUWKDW³KDUDVVLQJ
FRQGXFWQHHGQRWEHPRWLYDWHGE\VH[XDOGHVLUHWRVXSSRUWDQ
LQIHUHQFHRIGLVFULPLQDWLRQRQWKHEDVLVRIVH[´2QFDOH
86DW7KH&RXUWWKHQRIIHUVDQH[DPSOHWKDWVKHGVVRPH
OLJKW
$WULHURIIDFWPLJKWUHDVRQDEO\ILQGVXFKGLVFULPLQDWLRQ
IRUH[DPSOHLIDIHPDOHYLFWLPLVKDUDVVHGLQVXFKVH[
VSHFLILFDQGGHURJDWRU\WHUPVE\DQRWKHUZRPDQDVWR
PDNHLWFOHDUWKDWWKHKDUDVVHULVPRWLYDWHGE\JHQHUDO
KRVWLOLW\WRWKHSUHVHQFHRIZRPHQLQWKHZRUNSODFH
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

WRXFKLQJ RQ WKH EDVLV RI VH[ DQG IDLOHG WR WDNH FRUUHFWLYH
DFWLRQ WKHUHE\ FUHDWLQJ D KRVWLOH ZRUN HQYLURQPHQW LQ
YLRODWLRQRI7LWOH9,,RIWKH&LYLO5LJKWV$FWRI$MXU\
UHWXUQHG D YHUGLFW IRU ERWK &DUOWRQ DQG :RRGV RQ WKHLU
FODLPVDZDUGLQJ&DUOWRQLQFRPSHQVDWRU\GDPDJHVDQG
LQ SXQLWLYH GDPDJHV DQG :RRGV LQ
FRPSHQVDWRU\GDPDJHVDQGLQSXQLWLYHGDPDJHV1R
UHFRYHU\ ZDV KDG E\ HLWKHU 'RWVRQ RU 'R\OH 7KH GLVWULFW
FRXUW GHQLHG +DUEHUW<HDUJLQ¶V PRWLRQ IRU MXGJPHQW DV D
PDWWHURIODZZLWKUHVSHFWWR&DUOWRQ¶VFODLPEXWJUDQWHGWKH
FRPSDQ\¶VPRWLRQZLWKUHVSHFWWR:RRGV¶VFODLP
+DUEHUW<HDUJLQ QRZ DSSHDOV FKDOOHQJLQJ WKH GLVWULFW
FRXUW¶VUXOLQJVWKDW GHQLHGLWVPRWLRQIRUMXGJPHQWDVD
PDWWHU RI ODZ ZLWK UHJDUG WR &DUOWRQ¶V FODLP DGPLWWHG
HYLGHQFH WKDW +DUEHUW<HDUJLQ KDG HQJDJHG LQ VLPLODU
PLVFRQGXFW LQ WKH SDVW DQG XSKHOG WKH MXU\¶V SXQLWLYH
GDPDJHDZDUGZLWKUHJDUGWR&DUOWRQ¶VFODLP7KH((2&
FURVVDSSHDOV FKDOOHQJLQJ WKH GLVWULFW FRXUW¶V JUDQW RI
MXGJPHQW DV D PDWWHU RI ODZ LQ IDYRU RI +DUEHUW<HDUJLQ
UHJDUGLQJ:RRGV¶VFODLP)RUWKHUHDVRQVVHWIRUWKEHORZ,
ZRXOG$)),50WKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUWRQERWK
&DUOWRQ¶VDQG:RRGV¶VFODLPV
,%$&.*5281'
$ )DFWXDOEDFNJURXQG
+DUEHUW<HDUJLQ D VXEVLGLDU\ RI 5D\WKHRQ &R LV D
FRPSDQ\WKDWSURYLGHGPDLQWHQDQFHVHUYLFHVDWD-DFNVRQ
7HQQHVVHHFRQVWUXFWLRQVLWHXQGHUDFRQWUDFWZLWK3URFWHUDQG
*DPEOH&R%RWK&DUOWRQDQG:RRGVFODLPWKDWWKH\ZHUH
WKHYLFWLPVRIVDPHVH[VH[XDOKDUDVVPHQWDQGGLVFULPLQDWLRQ
ZKLOHHPSOR\HG DWWKH+DUEHUW<HDUJLQVLWH,QSDUWLFXODU
WKH\DOOHJHWKDWWKH\ZHUHVXEMHFWHGWRXQZDQWHGWRXFKLQJ
SRNLQJDQGSURGGLQJLQWKHLUJHQLWDODUHDVDQGWRDKRVWLOH
ZRUNHQYLURQPHQWWKDWDOORZHGVXFKEHKDYLRUWRIORXULVK

-- 3 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
&DUOWRQ¶VFODLP
&DUOWRQZDVDSLSHZHOGHUZKREHJDQZRUNLQJIRU+DUEHUW
<HDUJLQRQ-DQXDU\+HZDVDVVLJQHGWRWKHFUHZRI
/RXLV'DYLVZKRVHMREZDVWRDVVLJQWDVNVDQGVXSHUYLVHKLV
PHQ&DUOWRQFODLPVWKDW'DYLVLPPHGLDWHO\EHJDQWRERWKHU
KLPE\JHWWLQJWRRFORVHDQGIUHTXHQWO\WRXFKLQJ&DUOWRQ¶V
XSSHUWKLJK
7KHILUVWWLPHWKDW'DYLVWRXFKHG&DUOWRQLQKLVJHQLWDODUHD
ZDVRQ)HEUXDU\&DUOWRQDQGKLVSLSHILWWHUKDGEHHQ
ZRUNLQJLQDQLVRODWHGSDUWRIWKHIDFLOLW\ZKHQ'DYLVVHQWWKH
ILWWHUDZD\WRJHWQHZVXSSOLHVOHDYLQJ&DUOWRQDORQHZLWK
'DYLV$IWHUWKHILWWHUOHIW'DYLVJUDEEHG&DUOWRQ¶V³SULYDWH
DUHDMXVWRXWRIWKHEOXH´7KHQ'DYLV³MHUNHGKLVKDQG
EDFNDQGWRRNRII´&DUOWRQWROGWKHILWWHUDERXWWKHLQFLGHQW
ZKHQ KLV DVVLVWDQW UHWXUQHG EXW GLG QRW ILOH D FRPSODLQW
EHFDXVHWKHUHZHUHQRH\HZLWQHVVHVDQGEHFDXVHKHKDGRQO\
EHHQRQWKHMREIRUDIHZZHHNV$IWHUWKLVLQFLGHQW'DYLV
NHSW³WU\LQJWRJHWFORVH´WR&DUOWRQPDNLQJLWGLIILFXOWIRU
&DUOWRQWRFRQFHQWUDWHRQKLVZHOGLQJ
7KHQH[WWLPHWKDW'DYLVWRXFKHG&DUOWRQLQKLVJHQLWDODUHD
ZDVRQ7KXUVGD\)HEUXDU\&DUOWRQKDGEHQWRYHU
D WDEOH ZKLOH ZHOGLQJ ZKHQ KH IHOW D KDQG WKDW ³NLQG RI
FRPHVLQIURPWKHEDFNVLGHWRP\WHVWLFOHVDQGNLQGRIFRPHV
DOOWKHZD\DURXQGWRWKHERWWRPRIP\EDFN,MXVWWKUHZWKH
KRRGGRZQ,DOPRVWORVWLW,UHDOO\GLG´:KHQ&DUOWRQ
UHPRYHGKLVKHOPHWWRVHHZKRVHKDQGLWZDVKHVDZ'DYLV
³UXQQLQJRIIDJDLQMXVWOLNHKHGLGZKHQKHJUDEEHGPHWKH
ILUVW WLPH´ 7KH WZR LQFLGHQWV FDXVHG &DUOWRQ WR IHHO
³RXWUDJHG´DQGERWKPHQWDOO\DQGSK\VLFDOO\H[KDXVWHG
7KH)HEUXDU\LQFLGHQWZDVZLWQHVVHGE\FRZRUNHU
/DUU\ /LQGOH\ ZKR WROG &DUOWRQ ³-RH \RX QHHG WR VHH
%RPDU´ 2Q WKH IROORZLQJ GD\ &DUOWRQ UHSRUWHG 'DYLV¶V
EHKDYLRUWR'RQ%RPDUWKHJHQHUDOVXSHULQWHQGHQW%RPDU
ODXJKHGDWILUVWEXWWROG&DUOWRQWKDWKHZRXOGNHHS&DUOWRQ¶V
FRPSODLQWFRQILGHQWLDODQGZRXOGORRNLQWRWKHPDWWHU+H
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

$OWKRXJK WKH MXU\ LQVWUXFWLRQV GLG QRW SURSHUO\ FRQYH\ ZKDW WKH MXU\
QHHGHG WR ILQG WKH MXU\ GLG D UDWKHU UHPDUNDEOH MRE RI DOPRVW JHWWLQJ LW
ULJKW 7KH\ IRXQG QR FDXVH RI DFWLRQ H[FHSW DV WR WZR SODLQWLIIV DQG RQO\
DZDUGHG WKHP HDFK LQ FRPSHQVDWRU\ GDPDJHV 7KH SXQLWLYH
GDPDJHV LI FRQVLGHUHG DSDUW IURP WKH TXHVWLRQ RI ZKHWKHU WKH SODLQWLII
VKRXOG KDYH SUHYDLOHG DW DOO DUH XQGHUVWDQGDEOH VLQFH WKH HPSOR\HU GLG D
YHU\ SRRU MRE RI WU\LQJ WR FRUUHFW D EDG ZRUNSODFH VLWXDWLRQ RI ZKLFK LW
KDG NQRZOHGJH
TXHVWLRQZKLFKLWGLGWKHIRUPGLUHFWHGWKHPWRWKHQSURFHHG
GLUHFWO\WRDVVHVVGDPDJHV
6KHSKHUG Y 6ODWHU 6WHHOV &RUS )G WK &LU
LV D JRRG H[DPSOH RI WKH DQDO\WLFDO J\PQDVWLFV LQ
ZKLFK D FRXUW ZLOO HQJDJH LQ RUGHU WR FRQWRUW VH[XDOO\
RIIHQVLYH FRQGXFW LQ WKH ZRUNSODFH LQWR JHQGHU
GLVFULPLQDWLRQ,Q6KHSKHUGWKHVH[XDOO\RIIHQVLYHFRQGXFW
GLUHFWHGDWWKHPDOHSODLQWLIIE\RQHRIKLVPDOHFRZRUNHUV
ZDVJURVVEH\RQGLPDJLQDWLRQ7KHFRZRUNHUKRZHYHUDV
SDUWRIKLVUHJXODURIIHQVLYHVH[XDOEHKDYLRUDOVRH[SRVHG
KLPVHOIWRDWOHDVWRQHRIWKHIHPDOHZRUNHUV2QWKHEDVLVRI
WKLVIDFWWKHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWWRWKH
GHIHQGDQW7KHFRXUWRIDSSHDOVUHYHUVHGLQDVSOLWGHFLVLRQ
LQHIIHFWKROGLQJWKDWEHFDXVHWKHUHZDVPRUH³IODVKLQJ´RI
PDOHV WKDQ IHPDOHV LW TXDOLILHG DV GLVFULPLQDWLRQ ,I
6KHSKHUG¶V FRZRUNHU KDG EHHQ VH[XDOO\ RIIHQVLYH WR PRUH
IHPDOHVWKHUHZRXOGKDYHEHHQQRFDXVHRIDFWLRQ²DKROGLQJ
WKDWFDQKDUGO\EHWKRXJKWWRPDNHIHPDOHVLQWKDWZRUNIRUFH
YHU\ KDSS\ $SSDUHQWO\ ZH QRZ KDYH D TXDQWLWDWLYH
FRPSRQHQWWRWKHDQDO\VLV,QRUGHUWRHVFDSHOLDELOLW\WKH
KDUDVVHUPXVWEHFDUHIXOWREHRIIHQVLYHLQHTXDOSDUWVWRDOO
7KDW VKRXOG PDNH IRU VRPH LQWHUHVWLQJ ZRUNSODFH QRWLFHV
SRVWHGE\HPSOR\HUV³:HGRQRWWROHUDWHVH[XDOKDUDVVPHQW
EXWLI\RXPXVWPDNHVXUH\RXDUHHTXDOO\JURVVZLWKERWK
VH[HV´
:KDWZHQWRQLQWKHFDVHDWEDUZDVJURVVYXOJDUPDOH
KRUVHSOD\LQDPDOHZRUNSODFH,WZDVWKHFODVVLFH[DPSOHRI
PHQEHKDYLQJEDGO\,GRQRWPHDQLQDQ\ZD\WRPDNHOLJKW

-- 4 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
YLRODWLRQRI7LWOH9,,7KURXJKRXWWKHLQVWUXFWLRQVWKLVHUURU
LV FRPSRXQGHG )RU H[DPSOH WKH LQVWUXFWLRQV ODWHU VWDWH
³$QHPSOR\HUKDVDGXW\WRWDNHSURPSWDQGHIIHFWLYHDFWLRQ
WRUHPHG\FRPSODLQWVRIVH[XDOKDUDVVPHQW´$OWKRXJKDQ
HPSOR\HUPD\KDYHVRPHW\SHRIJHQHUDOGXW\DIDLOXUHWR
UHPHG\FRPSODLQWVRIVH[XDOKDUDVVPHQWWKDWGRHVQ¶WULVHWR
WKHOHYHORIJHQGHUGLVFULPLQDWLRQLVQRWDFWLRQDEOHXQGHU7LWOH
9,,7KHHUURULVLQFRQFOXGLQJWKDWDOOKDUDVVPHQWRIDVH[XDO
QDWXUHDPRXQWVLSVRIDFWRWRJHQGHUGLVFULPLQDWLRQ
/DWHUWKHLQVWUXFWLRQVWHOOWKHMXU\WKDW
:KHUHWKHKDUDVVHUDQGWKHYLFWLPDUHERWKPDOHWKHUHLV
DQLQIHUHQFHRIGLVFULPLQDWLRQEHFDXVHRIVH[ZKHQWKH
KDUDVVHUVXEMHFWVRQO\PDOHHPSOR\HHVWRRIIHQVLYHRU
REMHFWLRQDEOHFRQGXFWRIDVH[XDOQDWXUHRUWKHFRQGXFW
LV VR VH[ VSHFLILF DQG GHURJDWRU\ WKDW WKH KDUDVVHU LV
FOHDUO\ PRWLYDWHG E\ D JHQHUDO KRVWLOLW\ WR PHQ LQ WKH
ZRUNSODFH
6LQFH WKHUH LV QR FODLP WKDW 'DYLV ZDV ³PRWLYDWHG E\ D
JHQHUDOKRVWLOLW\WRPHQLQWKHZRUNSODFH´,WXUQP\DWWHQWLRQ
WRRQO\WKHILUVWSDUWRIWKLVLQVWUXFWLRQ$JDLQLWLVFOHDUWKDW
³JHQGHU´DQG³VH[´DUHEHLQJFRQIODWHG)LUVWRIDOOLIWKH
KDUDVVPHQWLVVSHFLILFDOO\GLUHFWHGDWPHQDQGQRWZRPHQLW
GRHVQ¶WKDYHWREHRIDVH[XDOQDWXUH7KHKDUDVVPHQWIRU
H[DPSOH FRXOG EH YHUEDO DQG QRW LQYROYH VH[XDO WHUPV RU
LQQXHQGRHVDWDOO6HFRQGWKHMXU\LVQRWEHLQJWROGDWWKLV
SRLQWWKDWWKHPDOHRQPDOHKDUDVVPHQWRIWKHW\SHLQYROYHG
LQWKLVFDVHLVRQO\DFWLRQDEOHXQGHU7LWOH9,,LQDPL[HGVH[
ZRUNSODFH7KHHOHPHQWRIJHQGHUGLVFULPLQDWLRQLVPLVVLQJ
RUDWEHVWREVFXUHG7KHYHUGLFWIRUPJLYHQWRWKHMXU\RQO\
FRPSRXQGHGWKHSUREOHP7KHRQO\VXEVWDQWLYHTXHVWLRQWKH
MXU\ZDVDVNHGZDV³>K@DV3ODLQWLII-RH&DUOWRQSURYHGE\D
SUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFHWKDW'HIHQGDQWVXEMHFWHGKLP
WR VH[XDO KDUDVVPHQW"´ ,I WKH MXU\ DQVZHUHG ³\HV´ WR WKDW
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

ODWHUWHVWLILHGWKDWLWGLGQRWVXUSULVHKLPWRKHDUWKDW'DYLV
KDG ³JRRVHG´ VRPHRQH :KHQ %RPDU UHSRUWHG &DUOWRQ¶V
FRPSODLQWWR+DUROG6FRWWWKHVLWHVXSHULQWHQGHQW%RPDUZDV
GLUHFWHG WR QRWLI\ WKH +DUEHUW<HDUJLQ KRPH RIILFH LQ
*UHHQYLOOH6RXWK&DUROLQD7KHKXPDQUHVRXUFHVRIILFLDODW
FRUSRUDWHKHDGTXDUWHUV5REHUW&RRSHULQVWUXFWHG%RPDUWR
WUDQVIHU &DUOWRQ RXW RI 'DYLV¶V ZRUNJURXS %\ WKH WLPH
&DUOWRQUHWXUQHGWRZRUNRQ0RQGD\)HEUXDU\KH
KDGEHHQPRYHGWRDQRWKHUFUHZZLWKDGLIIHUHQWVXSHUYLVRU
$FFRUGLQJ WR &DUOWRQ KRZHYHU WKH VH[XDO KDUDVVPHQW
FRQWLQXHG&DUOWRQWHVWLILHGWKDW'DYLVEHJDQVWDONLQJKLPE\
³VWDQG>LQJ@RIIIDUHQRXJKWROHWPHNQRZWKDWKHZDVWKHUH´
,QDGGLWLRQZRUGOHDNHGRXWWKDW&DUOWRQKDGILOHGDVH[XDO
KDUDVVPHQWFRPSODLQWGHVSLWH%RPDU¶VSURPLVHWR&DUOWRQ
WKDWKLVFRPSODLQWZRXOGUHPDLQFRQILGHQWLDO$QXPEHURI
&DUOWRQ¶VFRZRUNHUVWDXQWHG&DUOWRQUHSHDWHGO\E\JUDEELQJ
DQG ³KXQFK>LQJ@´ RQ HDFK RWKHU 7KH\ DOVR EHJDQ WR FDOO
&DUOWRQ³/RXLH¶VJLUOIULHQG´DQGWRWUHDWKLPDVLIKHKDG³WKH
SODJXH´2QHFRZRUNHUWHVWLILHGWKDWYDULRXVVXSHUYLVRUVZHUH
SUHVHQWZKHQ&DUOWRQZDVEHLQJWDXQWHGDQGWKDWVRPHRI
WKHPMRLQHGLQPRFNLQJ&DUOWRQE\VD\LQJWKDWLI&DUOWRQZHUH
D³UHDOPDQ´KHZRXOGDGGUHVVWKHPDWWHULQDPDQQHURWKHU
WKDQ E\ ILOLQJ D VH[XDO KDUDVVPHQW FRPSODLQW (YHQ DIWHU
&DUOWRQLQIRUPHG%RPDUDERXWWKHEHKDYLRURIKLVFRZRUNHUV
WKHULGLFXOHFRQWLQXHGILQDOO\FDXVLQJ&DUOWRQWRTXLWKLVMRE
LQ$SULORI
0HDQZKLOH RQ )HEUXDU\ %RPDU ZURWH XS
&DUOWRQ¶VFRPSODLQW+HDOVRWROG'DYLVDERXWWKHFRPSODLQW
WRZKLFK'DYLVUHVSRQGHGE\JULQQLQJDQGGHQ\LQJWKDWKH
KDGHYHUGRQHDQ\WKLQJWR&DUOWRQ)LQDOO\%RPDUGLUHFWHG
'DYLVWRGRFXPHQWD³ZHOGLQJSUREOHP´DOOHJHGO\FDXVHGE\
&DUOWRQDQGWRSODFHLWLQ&DUOWRQ¶VILOH%RPDUODWHUDGPLWWHG
WKDWWKLVPDQQHURIGRFXPHQWDWLRQZDVFRQWUDU\WRFRPSDQ\
SROLF\ZKLFKLQVWHDGUHTXLUHGDVSHFLILF³YHUEDOUHSULPDQG
IRUP´WREHFRPSOHWHG

-- 5 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
2Q 0DUFK &RRSHU WKH FRUSRUDWH KHDGTXDUWHUV
KXPDQ UHVRXUFHV UHSUHVHQWDWLYH FDPH WR WKH -DFNVRQ
7HQQHVVHH VLWH WR LQYHVWLJDWH &DUOWRQ¶V FRPSODLQW +LV
LQYHVWLJDWLRQODVWHGDERXWIRXUKRXUVDQGFRQVLVWHGVROHO\RI
WDONLQJWR%RPDU'DYLV6FRWWDQG&DUOWRQ%RPDU'DYLV
DQG 6FRWW DOO DGPLWWHG WKDW ³KRUVHSOD\´ KDSSHQHG DW WKH
IDFLOLW\DOWKRXJKWKHLUVWRULHVYDULHGDVWRWKHDFWXDODPRXQW
RIKRUVHSOD\LQYROYHG&DUOWRQKRZHYHUGHFOLQHGWRGLVFXVV
KLVFRPSODLQWZLWK&RRSHUXQOHVVKLVDWWRUQH\ZDVSUHVHQW
&RRSHU LQ WXUQ GLG QRW FRQWDFW &DUOWRQ¶V DWWRUQH\ HYHQ
WKRXJK &DUOWRQ JDYH &RRSHU KLV DWWRUQH\¶V QDPH DQG
WHOHSKRQHQXPEHU+HDOVRIDLOHGWRLQWHUYLHZ/LQGOH\ZKR
ZLWQHVVHG WKH VHFRQG LQFLGHQW RU DQ\RQH HOVH RQ 'DYLV¶V
FUHZHYHQWKRXJK&RRSHUZDVSURYLGHGZLWKDOLVWRIWKHLU
QDPHV
$WWKHHQGRIKLVLQYHVWLJDWLRQ&RRSHUZDUQHG%RPDUDQG
6FRWWDERXWWKH³UDPSDQW´KRUVHSOD\RFFXUULQJDWWKHIDFLOLW\
SRLQWHGRXWWKDWLWYLRODWHGFRPSDQ\SROLF\DQGWROGWKHPWR
SUHYHQWDQ\UHWDOLDWLRQDJDLQVW&DUOWRQ'DYLVKRZHYHUZDV
QHLWKHUUHSULPDQGHGQRUGLVFLSOLQHGDVDUHVXOWRI&DUOWRQ¶V
LQYHVWLJDWLRQ EHFDXVH WKH UHSRUW WR FRUSRUDWH KHDGTXDUWHUV
FRQFOXGHGWKDWQRKDUDVVPHQWKDGRFFXUUHG
:RRGV¶VFODLP
:RRGV ZRUNHG IRU +DUEHUW<HDUJLQ IURP 0D\
XQWLO-XO\EXWXQOLNH&DUOWRQZDVQRWRQWKHFUHZ
VXSHUYLVHG E\ 'DYLV +H ZDV ILUVW WRXFKHG E\ 'DYLV VL[
PRQWKV DIWHU :RRGV EHJDQ ZRUNLQJ DW WKH IDFLOLW\ 7KH
LQFLGHQWRFFXUUHGZKHQ:RRGVZDVULGLQJLQDWD[LWUXFNIXOO
RIFRZRUNHUV'DYLVJRWRQWKHWUXFNSXWKLVDUPDURXQG
:RRGVDQGSODFHGKLVKDQGVRQ:RRGV¶V³SULYDWHV´:RRGV
UHVSRQGHGE\UHPRYLQJ'DYLV¶VKDQGDQGOHDYLQJWKHWUXFN
'DYLVODXJKHGDQGWKHRWKHUHPSOR\HHVDOOMRNHGDERXWWKH
LQFLGHQW
$IWHUZDUGV DW OHDVW ³WZR RU WKUHH WLPHV D GD\´ 'DYLV
ZRXOGJHWXSFORVHWR:RRGVDQGWRXFKKLP³DORW´RQYDULRXV
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

,QVWUXFWLRQDO HUURU ZDV UDLVHG RQ DSSHDO
6HH -$ DW
HIIHFW)RU0U'DYLVFKLYDOU\ZDVDOLYHDQGZHOO)RUKLV
HPSOR\HUEHWWHUWKDWKHZHUHDFDG
7KH ZKROH LVVXH RI D PL[HGVH[ ZRUNSODFH EHFDPH
FRQIXVHG EHIRUH WKH MXU\ HYHU UHFHLYHG WKLV FDVH IRU
GHOLEHUDWLRQV:KHQGHIHQVHFRXQVHOREMHFWHGWRWKHFRXUW¶V
SURSRVHG LQVWUXFWLRQV RQ WKH GHILQLWLRQ RI ³VH[XDO
KDUDVVPHQW´SDUWLFXODUO\DVLWUHODWHGWRZKHWKHUWKLVZDVD
PL[HGVH[ZRUNSODFHWKHWULDOMXGJHVWDWHG
7+( &2857 1R ,¶P QRW JRLQJ WR JUDQW WKDW
EHFDXVHZH¶UHQRWJRLQJWRJHWLQWRZKHWKHUWKLVZDVRU
ZDVQRWDPL[HGZRUNSODFH,PHDQWKHUHZHUHZRPHQ
DWWKHSODQW
,QDGGLWLRQLWLVFOHDUIURPWKHMXU\LQVWUXFWLRQFRQIHUHQFH
DVZHOODVWKHLQVWUXFWLRQVDFWXDOO\JLYHQWKDWWKHWULDOMXGJH
IHOW LW PDGH QR GLIIHUHQFH ZKHWKHU WKLV ZDV D PL[HGVH[
ZRUNSODFH RU QRW $OWKRXJK WKDW PD\ EH WUXH LQ VRPH
VLWXDWLRQV LW LV QRW WKH WKHRU\ XQGHU ZKLFK WKLV FDVH
SURFHHGHG7KHLQVWUXFWLRQVUHIOHFWWKHDQDO\WLFDOHUURUPDGH
E\ WKH WULDO MXGJH²WKH VDPH DQDO\WLFDO HUURU PDGH E\ WKH
GLVVHQW 7KH LQVWUXFWLRQV WKH MXU\ UHFHLYHG VWDUWHG RXW E\
GHVFULELQJWKHSODLQWLIIV¶FODLPDVIROORZV
7KH SODLQWLIIV FODLP WKDW -RVHSK &DUOWRQ &HGULF
:RRGV7HUU\'RWVRQDQG:LOOLDP'R\OHZHUHVH[XDOO\
KDUDVVHG E\ WKH GHIHQGDQW 6H[XDO KDUDVVPHQW LV
GLVFULPLQDWLRQRQWKHEDVLVRIVH[SURKLELWHGE\6HFWLRQ
7LWOHRIWKH&LYLO5LJKWV$FWRI
1RW RQO\ LV WKH FODLP QRW GHVFULEHG DV RQH IRU JHQGHU
GLVFULPLQDWLRQEXWWKHLQVWUXFWLRQVWHOOWKHMXURUVDWWKHRXWVHW
WKDW³VH[XDOKDUDVVPHQWLVGLVFULPLQDWLRQ´WKDWDPRXQWVWRD

-- 6 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
,W LV QRW GLVSXWHG WKDW WKLV LV D FRUUHFW VWDWHPHQW RI WKH ODZ ,W LV QRW
DV WKH GLVVHQW LPSOLHV D FRQFHVVLRQ RQ P\ SDUW 5DWKHU WKLV SULQFLSOH LV
FLWHG WR VKRZ ZK\ WKH ((2& KDG WR SURFHHG LQ WKLV FDVH XQGHU D PL[HG
VH[ ZRUNSODFH WKHRU\
FDUULHGRXWE\SHUVRQVZKRDUHRIWKHVDPHVH[DVWKHSHUVRQ
EHLQJ ³GLVFULPLQDWHG´ DJDLQVW 1RWH WKH XVH RI WKH ZRUG
³GLVFULPLQDWHG´DVRSSRVHGWR³KDUDVVHG´$OWKRXJKFHUWDLQ
W\SHVRIKDUDVVPHQWPD\UHVXOWLQDFWLRQDEOHGLVFULPLQDWLRQ
7LWOH 9,, LV QRW D JHQHULF DQWLKDUDVVPHQW VWDWXWH 7KLV
GLVWLQFWLRQEHFRPHVLPSRUWDQWLQKRVWLOHZRUNHQYLURQPHQW
FDVHV ,W LV HDV\ WR VHH WKDW D UDFLDOO\ KRVWLOH ZRUN
HQYLURQPHQW LV JHQHUDOO\ DFWLRQDEOH ,W GRHV QRW IROORZ
KRZHYHUWKDWHYHU\³VH[XDOO\´KRVWLOHZRUNHQYLURQPHQWZLOO
JURXQGD7LWOH9,,FODLP,QIDFWLIWKHHQYLURQPHQWLVMXVW
VH[XDOO\KRVWLOHZLWKRXWDQHOHPHQWRIJHQGHUGLVFULPLQDWLRQ
LWLVQRWDFWLRQDEOH6WDWHGDQRWKHUZD\DQGZLWKDSRORJLHV
WR0RWKHU*RRVH
*HRUJLH3RUJLHSXGGLQJDQGSLH
*RRVHGWKHPHQDQGPDGHWKHPFU\
8SRQWKHZRPHQKHODLGQRKDQG
6RLWFRVWKLVHPSOR\HUJUDQG
6XEVWLWXWH/RXLV'DYLVIRU*HRUJLH3RUJLHDQG\RXKDYH
WKLV FDVH $OWKRXJK WKH ODZ GRHV QRW DOZD\V IROORZ WKH
GLFWDWHVRIFRPPRQVHQVHLWLVKDUGIRUPHWRFRPHWRJULSV
ZLWK WKH IDFW WKDW LI 'DYLV KDG EHHQ DQ HTXDO RSSRUWXQLW\
JRRVHUWKHUHZRXOGEHQRFDXVHRIDFWLRQKHUH<HWWKDWLV
WKHIDFW,QRUGHUWRPDNHWKLVIDFWVLWXDWLRQILWZLWKLQWKH
IUDPHZRUNIRUDFWLRQDEOHFDVHVWKH((2&DQGWKHGLVVHQW
KDGWRGHFODUHWKDWWKLVZDVDPL[HGVH[ZRUNSODFH1HYHU
PLQGWKDWDOOPHPEHUVRIWKHODUJHPDOHZRUNIRUFHZRUNHG
RXWLQWKHILHOGZKLOHWKHWRWDORIWKUHHIHPDOHZRUNHUVZHUHLQ
DQRIILFHDQGKDGQRFRQWDFWZLWK0U'DYLV$SSDUHQWO\LW
ZRXOGKDYHPDGHQRGLIIHUHQFHLIWKHWKUHHZRPHQZRUNHGLQ
DQRWKHU VWDWH LQ WKH IDFH RI 0U 'DYLV¶V VHOIULJKWHRXV
SURFODPDWLRQ WKDW ³2I FRXUVH , GLGQ¶W GR WKDW WR ZRPHQ
:KDWNLQGRIDJX\GR\RXWKLQN,DP"´²RUZRUGVWRWKDW
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

SDUWVRIKLVERG\LQFOXGLQJKLVSULYDWHV:RRGVIHOWWKDW³LW
ZDVQ¶W ULJKW´ ZKHQ 'DYLV WRXFKHG KLP DQG HYHQWXDOO\
EHFDPHVRXQFRPIRUWDEOHDURXQG'DYLVWKDWZKHQKHVDZ
'DYLVFRPLQJWRZDUGVKLP:RRGVZRXOGJHWXSDQGUXQ
7KHHQYLURQPHQWDW+DUEHUW<HDUJLQ
+DUEHUW<HDUJLQKDGERWKDJHQHUDODQWLKDUDVVPHQWSROLF\
DQGDVSHFLILFDQWLVH[XDOKDUDVVPHQWSROLF\7KHVHSROLFLHV
ZHUHSRVWHGRQLWVEXOOHWLQERDUGDWWKHIDFLOLW\8QGHUWKH
DQWLVH[XDO KDUDVVPHQW SROLF\ ³>X@QZHOFRPH VH[XDO
DGYDQFHV UHTXHVWV IRU VH[XDO IDYRUV DQG RWKHU YHUEDO RU
SK\VLFDO FRQGXFW RI D VH[XDO QDWXUH FRQVWLWXWH VH[XDO
KDUDVVPHQWZKHQ>W@KHKDUDVVPHQWVXEVWDQWLDOO\LQWHUIHUHV
ZLWK DQ HPSOR\HH¶V ZRUN SHUIRUPDQFH RU FUHDWHV DQ
LQWLPLGDWLQJKRVWLOHRURIIHQVLYHZRUNHQYLURQPHQW´
'HVSLWHWKHH[LVWHQFHRIWKHVHZULWWHQ SROLFLHVHYLGHQFH
SUHVHQWHGE\WKH((2&LQGLFDWHGWKDWPDQ\HPSOR\HHVDQG
VXSHUYLVRUV ZHUH XQDZDUH RI WKHLU FRQWHQW 9DULRXV
HPSOR\HHV WHVWLILHG WKDW WKH\ KDG UHFHLYHG QR LQIRUPDWLRQ
FRQFHUQLQJVH[XDOKDUDVVPHQWHYHQWKRXJKXQGHU+DUEHUW
<HDUJLQ¶V FRUSRUDWH SURFHGXUHV WKH\ ZHUH UHTXLUHG WR EH
LQIRUPHGRILWVDQWLKDUDVVPHQWSROLFLHVGXULQJDQRULHQWDWLRQ
IROORZLQJWKHLUKLUH(YHQ6FRWWDVWKHVLWHVXSHULQWHQGHQW
FRQFHGHG WKDW KH KDG UHFHLYHG QR DQWLVH[XDO KDUDVVPHQW
WUDLQLQJ GHVSLWH WKH H[LVWHQFH RI FRUSRUDWH SROLF\ WR WKH
FRQWUDU\
7KH ((2& DOVR SUHVHQWHG HYLGHQFH WKDW GHVSLWH D
SURKLELWLRQDJDLQVWXQZHOFRPHSK\VLFDOFRQWDFWRIDVH[XDO
QDWXUH WKH SUDFWLFH RI ³JRRVLQJ´ RFFXUUHG DPRQJ PDOH
HPSOR\HHVDW+DUEHUW<HDUJLQRQDGDLO\EDVLV³*RRVLQJ´
FRQVLVWHG RI JHWWLQJ JUDEEHG SDWWHG RU SURGGHG LQ WKH
EXWWRFNVRUJHQLWDOV1RRQHZDVHYHUGLVFLSOLQHG IRUWKLV
FRQGXFW:LOOLDP'R\OHIRUH[DPSOHWHVWLILHGWKDWKHZDV
VODSSHGSDWWHGDQGSRNHGRQWKHEXWWRFNVDQGWKDWKHVDZ
WKLVKDSSHQWRRWKHUHPSOR\HHVDVZHOO7HUU\'RWVRQVDLG

-- 7 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
WKDWWZRSDUWLFXODUFRZRUNHUVZRXOGRIWHQFRPHXSWRKLP
SLQFKKLPRQWKHWKLJKDQGJUDEKLPEHWZHHQWKHOHJV
$FFRUGLQJWRVHYHUDOZLWQHVVHVYDULRXVVXSHUYLVRUVHLWKHU
SDUWLFLSDWHGLQRUZLWQHVVHGJRRVLQJ'DYLVDGPLWWHGWKDWKH
JRRVHGPDOHHPSOR\HHVDQGWHVWLILHGWKDWKHVDZ6FRWWDQG
$QWKRQ\6PLWKDFRZRUNHUJRRVHHPSOR\HHVLQWKHEXWWRFNV
/LQGOH\DQGFRZRUNHU7RQ\:DUUHQERWKWHVWLILHGWKDWWKH\
KDG VHHQ 'DYLV JUDE YDULRXV HPSOR\HHV¶ EXWWRFNV DQG
FURWFKHV :DUUHQ WHVWLILHG WKDW 'DYLV HYHQ WZLVWHG KLV
QLSSOHV,QDGGLWLRQ'RWVRQDQG:DUUHQWHVWLILHGWKDWWKH\
VDZDQXPEHURIWKHLUFRZRUNHUVJRRVHRWKHUHPSOR\HHVLQ
WKHSUHVHQFHRIYDULRXVVXSHUYLVRUVDQGWKDWWKHVXSHUYLVRUV
GLGQRWKLQJWRVWRSLW
2XWRIWKHSHRSOHHPSOR\HGDWWKHIDFLOLW\E\+DUEHUW
<HDUJLQ LQ RQO\ RI WKHP ZHUH ZRPHQ $OO WKUHH
ZRPHQ WHVWLILHG WKDW WKH\ KDG GDLO\ FRQWDFW ZLWK WKH
FRQVWUXFWLRQZRUNHUVDQGWKDWQRQHRIWKHPDOHHPSOR\HHV
LQFOXGLQJ'DYLVHYHUVDLGDQ\WKLQJRIDVH[XDOQDWXUHWRWKHP
RUWRXFKHGWKHPLQDSSURSULDWHO\'DYLVKLPVHOIVWDWHGWKDWKH
ZRXOGQRWKDYHWRXFKHGDQ\IHPDOHEHORZWKHEHOWDQG6FRWW
WHVWLILHGWKDWDOWKRXJKKHKDGWKXPSHGWKHJHQLWDOVRIDQRWKHU
PDOHHPSOR\HHKHZRXOGQHYHUGRWKDWWRDZRPDQ
% 7ULDOEDFNJURXQG
7KH((2&ILOHGLWVDFWLRQRQ0D\DOOHJLQJWKDW
'RWVRQ'R\OHDQG:RRGVH[SHULHQFHGVH[XDOKDUDVVPHQWLQ
YLRODWLRQRI7LWOH9,,&DUOWRQILOHGDFRPSODLQWWRLQWHUYHQH
RQ -XO\ 7KH ILYHGD\ MXU\ WULDO FRPPHQFHG RQ
$SULO WR DGMXGLFDWH ERWK WKH VH[XDO KDUDVVPHQW
FODLPVRI'RWVRQ'R\OHDQG:RRGVDQG&DUOWRQ¶VFODLPVRI
VH[XDOKDUDVVPHQWUHWDOLDWLRQDQGFRQVWUXFWLYHGLVFKDUJH
$W WULDO WKH ((2& DQG &DUOWRQ SUHVHQWHG WHVWLPRQ\
UHJDUGLQJWKHZRUNSODFHHQYLURQPHQWDWWKH+DUEHUW<HDUJLQ
IDFLOLW\7KHLUZLWQHVVHVH[SODLQHGWKHSUDFWLFHRIJRRVLQJ
DQGKRZERWKVXSHUYLVRUVDQGHPSOR\HHVHLWKHUSDUWLFLSDWHG
LQRUZLWQHVVHGWKHRIIHQGLQJFRQGXFW9DULRXVHPSOR\HHV
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

UHYLHZHGWKHUHOHYDQWFDVHODZIURPRWKHUFLUFXLWV,WQRWHG
WKDWWKHFLUFXLWVZHUHQRWLQDJUHHPHQWRQWKHLVVXHRIZKHWKHU
VDPHVH[KDUDVVPHQWZDVDFWLRQDEOHDQGIXUWKHUWKHUHZDV
GLVDJUHHPHQWDVWRWKHW\SHRIVDPHVH[FRQGXFWWKDWZRXOG
VXSSRUW DQ DFWLRQ 7KH FRXUW GHFLGHG WKDW WKH PDMRULW\ RI
FLUFXLWVZRXOGDOORZSUHGDWRU\KRPRVH[XDOFRQGXFWWRJURXQG
D7LWOH9,,FODLP7KHFRXUWFRQFOXGHGLWVRSLQLRQKRZHYHU
E\VWDWLQJ
,W LV QRW QHFHVVDU\ IRU WKLV FRXUW WR GHFLGH WRGD\
ZKHWKHUVDPHVH[VH[XDOKDUDVVPHQWFDQEHDFWLRQDEOH
RQO\ ZKHQ WKH KDUDVVHU LV D KRPRVH[XDO DOO WKDW LV
QHFHVVDU\IRUXVWRREVHUYHLVWKDWZKHQDPDOHVH[XDOO\
SURSRVLWLRQVDQRWKHUPDOHEHFDXVHRIVH[XDODWWUDFWLRQ
WKHUHFDQEHOLWWOHTXHVWLRQWKDWWKHEHKDYLRULVDIRUPRI
KDUDVVPHQWWKDWRFFXUVEHFDXVHWKHSURSRVLWLRQHGPDOH
LVDPDOH²WKDWLV³EHFDXVHRIVH[´
:HWKLQNWKHGLVWULFWFRXUWFRUUHFWO\FRQFOXGHGWKDWWKH
SODLQWLIIKDVPDGHRXWDQDFWLRQDEOHFODLPXQGHU7LWOH
9,,
,GDW HPSKDVLVLQRULJLQDO
6LQFHWKHFRQGXFWFRPSODLQHGRILQPDQ\RIWKHVHVH[XDO
KDUDVVPHQWFDVHVLVVRRIIHQVLYHLWLVHDV\WRXQGHUVWDQGWKDW
D VHQVH RI GHFHQF\ LQLWLDOO\ LQFOLQHV RQH WR ZDQW WR JUDQW
UHOLHI,WLVHDV\WRIRUJHWKRZHYHUWKDW7LWOH9,,GHDOVZLWK
GLVFULPLQDWLRQ LQ WKH ZRUNSODFH QRW PRUDOLW\ RU YXOJDULW\
:KHQ7LWOH9,,ZDVDPHQGHGWRHQFRPSDVVGLVFULPLQDWLRQ
SUHGLFDWHG RQ VH[ WKH SULPDU\ IRFXV ZDV RQ SURWHFWLQJ
ZRPHQ LQ WKH ZRUNSODFH IURP PDOH VXSHUYLVRUV DQG
FRZRUNHUVWUHDWLQJWKHPGLIIHUHQWO\EHFDXVHRIWKHLUJHQGHU
,IWKHZRUG³JHQGHU´KDGEHHQXVHGLQVWHDGRI³VH[´VRPHRI
WKHFRQIXVLRQWKDWH[LVWVWRGD\SUREDEO\ZRXOGKDYHQHYHU
GHYHORSHG7KHFORFNFDQ¶WEHWXUQHGEDFN KRZHYHUDQG
WKHUH LV QR GRXEW WKDW WKH VWDWXWH SURWHFWV PHQ DV ZHOO DV
ZRPHQIURPJHQGHUGLVFULPLQDWLRQ,WDOVRSURWHFWVXQGHU
FHUWDLQ FLUFXPVWDQFHV ZRUNHUV IURP SUHGDWRU\ FRQGXFW

-- 8 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
6LQFH -XGJH 1RUULV KDV FRQFXUUHG LQ WKLV RSLQLRQ LW EHFRPHV WKH
RSLQLRQ RI WKH FRXUW ZLWK UHVSHFW WR &DUOWRQ¶V FODLP
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&21&855,1*,13$57',66(17,1*,13$57
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
5$/3+%*8<-5&LUFXLW-XGJHFRQFXUULQJLQSDUWDQG
GLVVHQWLQJLQSDUW
,FRQFXULQWKDWSRUWLRQRIWKHOHDGRSLQLRQDIILUPLQJWKH
MXGJPHQWDVDPDWWHURIODZRQWKH:RRGVFODLP,ZRXOG
KRZHYHUUHYHUVHWKHMXGJPHQWLQIDYRURI&DUOWRQ
$OWKRXJK,GLVDJUHHZLWKWKHFRQFOXVLRQRIWKHGLVVHQW,
FDQQRWVD\WKHUHVXOWUHDFKHGLVDZKROO\LOORJLFDOH[WHQVLRQ
RIRXUSULRUFDVHODZ,WLVDQH[WHQVLRQKRZHYHUDQGRQH
WKDW JRHV EH\RQG ZKHUH , EHOLHYH WKH 6XSUHPH &RXUW KDV
GUDZQWKHOLQH0\YLHZLVLQIRUPHGE\P\UHDGLQJRIWKH
6XSUHPH&RXUW¶VGHFLVLRQLQ2QFDOHY6XQGRZQHU2IIVKRUH
6HUYLFHV,QF86 QRWZLWKVWDQGLQJWKDWWKLV
FDVHLVDOVRFLWHGE\WKHGLVVHQWLQVXSSRUWRIWKHGHFLVLRQLW
UHDFKHV
$V WKH GLVVHQWLQJ RSLQLRQ LQGLFDWHV WKLV LV D VDPHVH[
VH[XDO KDUDVVPHQW FDVH 7KH ILUVW FDVH LQ RXU FLUFXLW WR
GHILQLWLYHO\VWDWHWKDWDVDPHVH[VH[XDOKDUDVVPHQWFODLPLV
DFWLRQDEOHZDV<HDU\Y*RRGZLOO,QGXVWULHV.QR[YLOOH,QF
)G WK &LU 6LQFH <HDU\ ZDV GHFLGHG
EHIRUH 2QFDOH WKH FRXUW GLG QRW KDYH WKH EHQHILW RI WKDW
GHFLVLRQ%ULHIO\VWDWHG<HDU\LQYROYHGDZRUNSODFHVFHQDULR
LQZKLFKWKHSODLQWLIIZDVVH[XDOO\KDUDVVHGE\DKRPRVH[XDO
FRZRUNHU7KHKDUDVVPHQWFRQVLVWHGRIGLUHFWSURSRVLWLRQLQJ
RI WKH SODLQWLII IRU VH[ D KRVW RI REVFHQH DQG YXOJDU
FRPPHQWVDQGDFRQVLGHUDEOHDPRXQWRILQDSSURSULDWHDQG
RIIHQVLYHWRXFKLQJ,QUHDFKLQJWKHGHFLVLRQWKDWWKLVW\SHRI
FRQGXFW ZDV DFWLRQDEOH XQGHU 7LWOH 9,, WKH FRXUW ILUVW
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

DOVRWHVWLILHGWKDWWKH\KDGQRWEHHQPDGHDZDUHRIWKHDQWL
KDUDVVPHQW SROLFLHV DW +DUEHUW<HDUJLQ )XUWKHUPRUH WKH
IHPDOHHPSOR\HHVDW+DUEHUW<HDUJLQFRQILUPHGWKDWWKH\KDG
QRWEHHQVXEMHFWHGWRDQ\XQZDQWHGSK\VLFDOFRQWDFWZKLOH
ZRUNLQJDWWKHIDFLOLW\
$GGLWLRQDOWHVWLPRQ\ZDVSUHVHQWHGWRVKRZWKDW+DUEHUW
<HDUJLQ WULHG WR FRYHU XS GHWDLOV DERXW WKH ZRUNSODFH
HQYLURQPHQWGXULQJWKH((2&¶VLQYHVWLJDWLRQ,QSDUWLFXODU
:DUUHQVWDWHGWKDWVKRUWO\EHIRUHKHZDVVFKHGXOHGWRWDONWR
WKH((2&LQYHVWLJDWRUFRQGXFWLQJWKHLQTXLU\LQWR&DUOWRQ¶V
FRPSODLQWKHZDVDVNHGE\%RPDUDQG:DUUHQ¶VVXSHUYLVRU
:LOOLDP ,UYLQ ZK\ KH ZDV EHLQJ FDOOHG LQ E\ WKH ((2&
:KHQ:DUUHQH[SODLQHGWKDWWKHLQYHVWLJDWRUZDVLQTXLULQJ
DERXWWKHHQYLURQPHQWDWWKHIDFLOLW\%RPDUDQG,UYLQWROG
KLPWKDW³WKHOHVV\RXFDQVD\ZKHQ\RXJRLQWKHUHWKHEHWWHU
RII ZH DUH <RX GRQ¶W KDYH WR OLH EXW \RX GRQ¶W KDYH WR
H[DFWO\WHOOWKHPWKHWUXWKDERXWHYHU\WKLQJ´
7KLVFRQYHUVDWLRQPDGH:DUUHQIHDUWKDWKHPLJKWORVHKLV
MRE+HIHOWSUHVVXUHGWROLHEHFDXVHKHKDG³VHHQLQWKHSDVW
ZKHQSHRSOHGLGQ¶WGRWKLQJVWKDWZHUHDVNHGRIWKHPWKH\
GLGQ¶WVWD\DURXQGYHU\ORQJ´$FFRUGLQJO\:DUUHQZDVQRW
WUXWKIXOZLWKWKH((2&LQYHVWLJDWRUDQGVLJQHGDGRFXPHQW
SUHSDUHGE\WKH((2&WKDWFRQWDLQHGLQDFFXUDWHLQIRUPDWLRQ
:DUUHQODWHUWHVWLILHGWKDWKHGHFLGHGWRWHOOWKHWUXWKZKHQKH
UHDOL]HGWKDWWKHPDWWHUZDVDFWXDOO\JRLQJWRWULDO
7KHMXU\UHWXUQHGDYHUGLFWIRU&DUOWRQDQG:RRGVRQWKHLU
VH[XDO KDUDVVPHQW FODLPV DZDUGLQJ &DUOWRQ LQ
FRPSHQVDWRU\GDPDJHVDQGLQSXQLWLYHGDPDJHV
DQG :RRGV LQ FRPSHQVDWRU\ GDPDJHV DQG LQ
SXQLWLYHGDPDJHV,WUHWXUQHGDYHUGLFWIRU+DUEHUW<HDUJLQ
RQWKHVH[XDOKDUDVVPHQWFODLPVRI'RWVRQDQG'R\OH$IWHU
WKHMXU\YHUGLFWZDVHQWHUHGWKHGLVWULFWFRXUWVHWDVLGHWKH
YHUGLFWIRU:RRGVLQUHVSRQVHWR+DUEHUW<HDUJLQ¶VPRWLRQ
IRUMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZEXWOHWVWDQGWKHRWKHUSDUWV
RIWKHMXU\YHUGLFW7KHGLVWULFWFRXUWDOVRGHQLHG+DUEHUW
<HDUJLQ¶V PRWLRQ IRU D QHZ WULDO ZLWK UHVSHFW WR &DUOWRQ¶V

-- 9 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
FODLP 7KLV WLPHO\ DSSHDO DQG FURVVDSSHDO IROORZHG
$OWKRXJKDQRWLFHRIEDQNUXSWF\ZDVILOHGE\+DUEHUW<HDUJLQ
RQ0D\WKH%DQNUXSWF\&RXUWIRUWKH'LVWULFWRI
1HYDGDDWWKHUHTXHVWRIDOOSDUWLHVHQWHUHGDQRUGHUOLILQJ
WKHDXWRPDWLFVWD\VRWKDWWKLVFDVHFRXOGSURFHHGRQDSSHDO
,,$1$/<6,6
$ &DUOWRQ¶VVH[XDOKDUDVVPHQWFODLP
:KHQUHYLHZLQJDMXU\YHUGLFW³>M@XGJPHQWDVDPDWWHURI
ODZLVDSSURSULDWHRQO\ZKHQWKHUHLVDFRPSOHWHDEVHQFHRI
IDFWWRVXSSRUWWKHYHUGLFWVRWKDWQRUHDVRQDEOHMXURUFRXOG
KDYH IRXQG IRU WKH QRQPRYLQJ SDUW\´ 0RRUH Y .8.$
:HOGLQJ6\V 5RERW&RUS)G WK&LU
³>8@QOHVVWKLV&RXUWLVOHIWZLWKWKHGHILQLWHDQGILUP
FRQYLFWLRQWKDWDPLVWDNHUHVXOWLQJLQSODLQLQMXVWLFHKDVEHHQ
FRPPLWWHGRUXQOHVVWKHYHUGLFWLVFRQWUDU\WRDOOUHDVRQZH
PXVW DIILUP WKH MXU\¶V YHUGLFW´ 6FKRRQRYHU Y &RQVRO
)UHLJKWZD\V&RUSRI'HO/RFDO)G WK
&LU LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVDQGFLWDWLRQRPLWWHG
:KHWKHUWKHDOOHJHGKDUDVVPHQWZDV³EHFDXVHRI´
VH[DVUHTXLUHGXQGHU7LWOH9,,
8QGHU7LWOH9,,RIWKH&LYLO5LJKWV$FWRI³>L@WVKDOO
EHDQXQODZIXOHPSOR\PHQWSUDFWLFHIRUDQHPSOR\HUWR
GLVFULPLQDWH DJDLQVW DQ\ LQGLYLGXDO EHFDXVH RI VXFK
LQGLYLGXDO¶VUDFHFRORUUHOLJLRQVH[RUQDWLRQDORULJLQ´
86& † H D +DUEHUW<HDUJLQ DUJXHV WKDW WKH
GLVWULFWFRXUWHUUHGLQGHQ\LQJLWVPRWLRQIRUMXGJPHQWDVD
PDWWHURIODZEHFDXVHQRHYLGHQFHZDVSUHVHQWHGDWWULDOWKDW
&DUOWRQZDVVXEMHFWHGWRDQ\KDUDVVPHQWEHFDXVHRIKLVVH[
'XHWRWKLVDOOHJHGIDLOXUHLWFRQWHQGVWKDWWKH((2&DQG
&DUOWRQIDLOHGWRVKRZWKDW+DUEHUW<HDUJLQYLRODWHG7LWOH9,,
7KH6XSUHPH&RXUWKRZHYHUKHOGLQ2QFDOHY6XQGRZQHU
2IIVKRUH 6HUYLFHV ,QF 86 WKDW
³>Q@RWKLQJ LQ 7LWOH 9,, QHFHVVDULO\ EDUV D FODLP RI
GLVFULPLQDWLRQ μEHFDXVH RI VH[¶ PHUHO\ EHFDXVH WKH
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

REVHUYDWLRQVZHUHPDGHDWWKHWLPHRIKLVRZQKDUDVVPHQW
%HFDXVHWKH((2&IDLOHGWRVKRZWKDW+DUEHUW<HDUJLQNQHZ
RUVKRXOGKDYHNQRZQRI'DYLV¶VEHKDYLRUWRZDUGV:RRGV
ZHILQGQRHUURULQWKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIMXGJPHQWDVD
PDWWHURIODZIRU+DUEHUW<HDUJLQZLWKUHVSHFWWR:RRGV¶V
FODLP
,,,&21&/86,21
)RUDOOWKHUHDVRQVVHWIRUWKDERYH,ZRXOG$)),50WKH
MXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUWRQERWK&DUOWRQ¶VDQG:RRGV¶V
FODLPV , ZRXOG UHGXFH KRZHYHU WKH WRWDO DPRXQW RI
GDPDJHVDZDUGHGWR&DUOWRQIURPWRVR
WKDW WKH DZDUG FRQIRUPV ZLWK WKH IHH FDS SURYLGHG LQ
86&†D E '

-- 10 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
EHKDYLRU´ %XW DV WKH GLVWULFW FRXUW SRLQWHG RXW ³LI WKLV
DUJXPHQW ZHUH FRUUHFW WKHQ HPSOR\HUV ZRXOG KDYH
FRQVWUXFWLYH QRWLFH LQ HYHU\ FDVH ZKHUH WKHUH LV VH[XDO
KDUDVVPHQWEHFDXVHWREHDFWLRQDEOHWKHKDUDVVPHQWPXVWEH
VHYHUH RU SHUYDVLYH´ $OWKRXJK WKH ((2& DUJXHV WKDW
FRQVWUXFWLYH QRWLFH FDQ EH IRXQG ZLWK UHVSHFW WR :RRGV
EHFDXVH WKH ³FKDOOHQJHG FRQGXFW ZDV ZLWQHVVHG E\ RWKHU
HPSOR\HHV´WKHUHZDVQRSURRIWKDWDQ\RIWKHVHHPSOR\HHV
ZHUH+DUEHUW<HDUJLQVXSHUYLVRUV:RRGVIRUH[DPSOHZDV
XQDEOHWRQDPHDVLQJOHZLWQHVVZKRZDVSUHVHQWZKHQ'DYLV
DOOHJHGO\WRXFKHGKLPLQWKHWD[LWUXFN
1RUGRHV:DQFKLNY*UHDW/DNHV+HDOWK3ODQ,QF1R
:/ WK &LU 0DU
XQSXEOLVKHG WDEOH RSLQLRQ VXSSOLHG DV D VXSSOHPHQWDO
FLWDWLRQ E\ WKH ((2& UHQGHU +DUEHU<HDUJLQ OLDEOH IRU
:RRGV¶VFODLP7KH((2&DVVHUWVWKDW:DQFKLNVWDQGVIRU
WKHSURSRVLWLRQWKDWWKHSHUYDVLYHQHVVRIVH[XDOKDUDVVPHQWWR
ZKLFKDSODLQWLIILVVXEMHFWHGFRXOGOHDGDUHDVRQDEOHMXU\WR
FRQFOXGH WKDW DQ HPSOR\HU KDG FRQVWUXFWLYH NQRZOHGJH RI
KDUDVVPHQW GHVSLWH WKH SODLQWLII¶V IDLOXUH WR UHSRUW WKDW
KDUDVVPHQW
:DQFKLNKRZHYHULVQRWFRQWUROOLQJIRUWZRUHDVRQV)LUVW
LWLVXQSXEOLVKHGDQGWKHUHIRUHRQO\RISHUVXDVLYHYDOXHDW
PRVW6HHWK&LU5XOH J 0RUHLPSRUWDQWO\HYHQWKH
SHUVXDVLYHYDOXHRI:DQFKLNLVOLPLWHGEHFDXVHWKHFHUWDLQW\
RIFRUSRUDWHNQRZOHGJHLQ:DQFKLNZDVVLJQLILFDQWO\JUHDWHU
WKDQLQWKHSUHVHQWFDVH,Q:DQFKLNHYHQWKH&(2DQGWKH
SUHVLGHQW RI WKH GHIHQGDQW FRPSDQ\ DGPLWWHG WR EHLQJ
SK\VLFDOO\ SUHVHQW GXULQJ WKH RFFXUUHQFH RI LI QRW
SDUWLFLSDWLQJLQWKHDFWLYLWLHVWKDWYLRODWHGWKHFRPSDQ\¶VRZQ
KDUDVVPHQWSROLF\6HHLGDW :RRGVRQWKHRWKHUKDQG
IDLOHG WR SURYLGH DQ\ HYLGHQFH WKDW SDUWLFXODU VXSHUYLVRUV
PXFK OHVV VXFK KLJKOHYHO RIILFHUV REVHUYHG DQ\ KRVWLOH
EHKDYLRU GLUHFWHG DW :RRGV $OWKRXJK WKHUH ZDV VRPH
JHQHUDOL]HG WHVWLPRQ\ WKDW +DUEHUW<HDUJLQ VXSHUYLVRUV
SHUVRQDOO\ REVHUYHG D QXPEHU RI FRZRUNHUV JRRVH RWKHU
HPSOR\HHV :RRGV IDLOHG WR HVWDEOLVKHG WKDW WKHVH
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

SODLQWLIIDQGWKHGHIHQGDQW RUWKHSHUVRQFKDUJHGZLWKDFWLQJ
RQEHKDOIRIWKHGHIHQGDQW DUHRIWKHVDPHVH[´,WSRLQWHG
RXWWKDW³>W@KHFULWLFDOLVVXHLVZKHWKHUPHPEHUVRIRQH
VH[DUHH[SRVHGWRGLVDGYDQWDJHRXVWHUPVRUFRQGLWLRQVRI
HPSOR\PHQW WR ZKLFK PHPEHUV RI WKH RWKHU VH[ DUH QRW
H[SRVHG´ ,G DW 0RUHRYHU DV UHFRJQL]HG E\ WKH
PDMRULW\6OLS2SDWWKH³KDUDVVLQJFRQGXFWQHHGQRWEH
PRWLYDWHG E\ VH[XDO GHVLUH WR VXSSRUW DQ LQIHUHQFH RI
GLVFULPLQDWLRQRQWKHEDVLVRIVH[´,G
7KH&RXUWWKHQJDYHWZRLOOXVWUDWLRQVRIVLWXDWLRQVLQZKLFK
DWULHURIIDFWPLJKWUHDVRQDEO\ILQGVXFKGLVFULPLQDWLRQ2QH
ZDVZKHUHDIHPDOHYLFWLPZDVKDUDVVHGE\DQRWKHUIHPDOHLQ
VH[VSHFLILF WHUPV DQG WKH RWKHU ZDV ZKHUH WKH DOOHJHG
KDUDVVHUWUHDWHGPHQDQGZRPHQGLIIHUHQWO\LQDPL[HGVH[
ZRUNSODFH6HHLGDW³:KDWHYHUHYLGHQWLDU\URXWHWKH
SODLQWLIIFKRRVHVWRIROORZKHRUVKHPXVWDOZD\VSURYHWKDW
WKH FRQGXFW DW LVVXH ZDV QRW PHUHO\ WLQJHG ZLWK RIIHQVLYH
VH[XDOFRQQRWDWLRQVEXWDFWXDOO\FRQVWLWXWHGGLVFULPLQDWLRQ
EHFDXVHRIVH[´,GDW LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVEUDFNHWV
HOOLSVHVDQGHPSKDVLVRPLWWHG
,DJUHHZLWKWKHPDMRULW\¶VVWDWHPHQWWKDW³>D@OWKRXJKDQ
HPSOR\HUPD\KDYHVRPHW\SHRIJHQHUDOGXW\DIDLOXUHWR
UHPHG\FRPSODLQWVRIVH[XDOKDUDVVPHQWWKDWGRHVQ¶WULVHWR
WKHOHYHORIJHQGHUGLVFULPLQDWLRQLVQRWDFWLRQDEOHXQGHU7LWOH
9,,´6OLS2SDW&RQWUDU\WRWKHPDMRULW\KRZHYHU,
EHOLHYH WKDW WKH ((2& DQG &DUOWRQ SUHVHQWHG VXIILFLHQW
HYLGHQFHIRUDUDWLRQDOWULHURIIDFWWRFRQFOXGHWKDWWKHVH[XDO
KDUDVVPHQW GLG ULVH WR WKH OHYHO RI JHQGHU GLVFULPLQDWLRQ
7KH\SUHVHQWHGHYLGHQFHWKDWWKHPDOHHPSOR\HHVDW+DUEHUW
<HDUJLQ ZHUH H[SRVHG WR ³GLVDGYDQWDJHRXV FRQGLWLRQV RI
HPSOR\PHQW´WRZKLFKWKHIHPDOHHPSOR\HHVZHUHQRWVXFK
WKDW WKH PDOH HPSOR\HHV ZHUH EHLQJ GLVFULPLQDWHG DJDLQVW
³EHFDXVH RI´ VH[ ,Q SDUWLFXODU WZR RI WKH FRPSDQ\¶V
VXSHUYLVRUV JDYH WHVWLPRQ\ WKDW FRXOG OHDG WKH MXU\ WR
FRQFOXGHWKDWPDOHVZHUHWUHDWHGGLIIHUHQWO\IURPIHPDOHV
2QHZDV'DYLVZKRWHVWLILHGWKDW KH KDG QHYHUWRXFKHGD
IHPDOHHPSOR\HHLQWKHEUHDVWEXWWRFNVRUSXELFDUHDQRU

-- 11 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
ZRXOGKHKDYHGRQHVRHYHQWKRXJKKHDGPLWWHGWRWRXFKLQJ
PDOH HPSOR\HHV LQ WKH QLSSOHV EXWWRFNV DQG SXELF DUHDV
7KHRWKHUZDV6FRWWZKRVWDWHGWKDWKHZRXOGQHYHUWKXPS
WKHJHQLWDOVRIDZRPDQDOWKRXJKKHDFNQRZOHGJHGKDYLQJ
GRQHVRWRDPDOHHPSOR\HH
,QDGGLWLRQWRWKHWHVWLPRQ\JLYHQE\WKHVHPDOHHPSOR\HHV
WKHWHVWLPRQ\RIWKHIHPDOHHPSOR\HHVHVWDEOLVKHGWKDWWKH\
ZHUH QHYHU VXEMHFWHG WR WKH LQDSSURSULDWH WRXFKLQJ
H[SHULHQFHG E\ WKH PDOH HPSOR\HHV +DUEHUW<HDUJLQ LQ
UHVSRQVH SRLQWV RXW WKDW WKHUH ZHUH RQO\ WKUHH IHPDOH
HPSOR\HHVDWWKHIDFLOLW\DQGWKDWWKH\ZRUNHGLQWKHRIILFH
QRWLQWKHILHOG$OWKRXJKWKLVFRXOGEHYLHZHGDVZHLJKLQJ
DJDLQVWWKH((2&¶VFODLPRIGLVFULPLQDWLRQDJDLQVWPDOHVLW
LVQRWRXUUROHWRSHUIRUPVXFKDQHYDOXDWLRQ,QVWHDGWKLV
FRXUWLQUHYLHZLQJWKHMXU\¶VGHWHUPLQDWLRQPD\RQO\LQTXLUH
ZKHWKHU D ³PLVWDNH UHVXOWLQJ LQ SODLQ LQMXVWLFH KDV EHHQ
FRPPLWWHGRUXQOHVVWKHYHUGLFWLVFRQWUDU\WRDOOUHDVRQ´
6FKRRQRYHU)GDW
,VHHQRVXFKPLVWDNHRUXQUHDVRQDEOHYHUGLFWLQWKHSUHVHQW
FDVH7KH((2&DQG&DUOWRQSUHVHQWHGHYLGHQFHWKDWERWK
PHQDQGZRPHQZHUHZRUNLQJDWWKH+DUEHUW<HDUJLQIDFLOLW\
,QGHHGWKHGLVWULFWFRXUWH[SUHVVO\UHFRJQL]HGWKHPL[HGVH[
FKDUDFWHU RI WKH ZRUNSODFH ZKHQ LW VWDWHG WKDW ³ZH¶UH QRW
JRLQJ WR JHW LQWR ZKHWKHU WKLV ZDV RU ZDV QRW D PL[HG
ZRUNSODFH , PHDQ WKHUH ZHUH ZRPHQ DW WKH SODQW´
(PSKDVLVDGGHG 7KLVODQJXDJHFRQWUDU\WRWKHPDMRULW\¶V
VWUDLQHGLQWHUSUHWDWLRQGRHVQRWLQGLFDWHWKDWWKH³WULDOMXGJH
IHOW LW PDGH QR GLIIHUHQFH ZKHWKHU WKLV ZDV D PL[HGVH[
ZRUNSODFHRUQRW´6OLS2SDW,QVWHDG,EHOLHYHWKDWWKH
MXGJH ZDV VLPSO\ VWDWLQJ WKDW WKH SUHVHQFH RI ZRPHQ LQ
DGGLWLRQ WR DOO WKH PHQ VR FOHDUO\ UHQGHUHG WKH IDFLOLW\ D
PL[HGVH[ ZRUNSODFH WKDW QR VSHFLDO MXU\ LQVWUXFWLRQV
UHJDUGLQJWKLVPDWWHUZHUHQHFHVVDU\
$OORIWKHIHPDOHHPSOR\HHVDW+DUEHUW<HDUJLQWHVWLILHG
WKDWWKH\KDGQHYHUEHHQWRXFKHGLQDSSURSULDWHO\DQGOLNHWKH
PDOH HPSOR\HHV DOO RI WKHVH IHPDOH HPSOR\HHV KDG GDLO\
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

RQHGROODUPRUHWKDQDOORZHGE\WKHDERYHIHHFDS$OWKRXJK
WKH6XSUHPH&RXUWUHFHQWO\UXOHGLQ3ROODUGY(,GX3RQWGH
1HPRXUV &R6&W WKDWIURQWSD\LVQRW
DQHOHPHQWRIFRPSHQVDWRU\GDPDJHVZLWKLQWKHPHDQLQJRI
WKH &LYLO 5LJKWV $FW RI WKHUH LV QR LQGLFDWLRQ LQ WKH
UHFRUG WKDW WKH RQH GROODU RI ³FRPSHQVDWRU\ GDPDJHV´
DZDUGHGWR&DUOWRQZDVFRPSHQVDWLRQIRUIURQWSD\7KHRQH
GROODU FRPSHQVDWRU\ GDPDJH DZDUG LQVWHDG DSSHDUV WR
FRPSHQVDWH&DUOWRQIRUKLVHPRWLRQDOSDLQDQGVXIIHULQJDQG
WKXVIDOOVVTXDUHO\XQGHUWKHSURYLVLRQVRI†D E '
$FFRUGLQJO\,ZRXOGUHGXFHWRWKHWRWDODPRXQWRI
GDPDJHVDZDUGHGWR&DUOWRQVRWKDWWKHDZDUGFRQIRUPVZLWK
WKHIHHFDSSURYLGHGLQ86&†D E '
' :RRGV¶VVH[XDOKDUDVVPHQWFODLP
7XUQLQJQRZWRWKH((2&¶VFURVVDSSHDOLWFKDOOHQJHVWKH
GLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZLQIDYRU
RI+DUEHUW<HDUJLQUHJDUGLQJ:RRGV¶VFODLP7KHGLVWULFW
FRXUWJUDQWHGVXFKMXGJPHQWRQWKHJURXQGVWKDW'DYLVZDV
QRW :RRGV¶V VXSHUYLVRU DQG WKDW :RRGV QHYHU YRLFHG D
FRQWHPSRUDQHRXVFRPSODLQWUHJDUGLQJ'DYLV¶VFRQGXFW
)RUDQHPSOR\HUWREHOLDEOHIRUWKHVH[XDOKDUDVVPHQWRIDQ
HPSOR\HHE\DFRZRUNHUWKHKDUDVVHGHPSOR\HHPXVWVKRZ
WKDWWKHHPSOR\HUERWK NQHZRUVKRXOGKDYHNQRZQRIWKH
KDUDVVPHQW DQG IDLOHG WR WDNH SURPSW DQG DSSURSULDWH
FRUUHFWLYHDFWLRQ6HH+DIIRUGY6HLGQHU)G
WK&LU 7KH((2&KRZHYHUIDLOHG WRVKRZWKDW
+DUEHUW<HDUJLQNQHZRUVKRXOGKDYHNQRZQDERXW'DYLV¶V
JURSLQJRI:RRGV8QOLNHWKHVLWXDWLRQZLWK&DUOWRQLWLV
XQGLVSXWHGWKDW:RRGVQHYHUUHSRUWHG'DYLV¶VEHKDYLRUWRWKH
+DUEHUW<HDUJLQ DGPLQLVWUDWLRQ $QG &DUOWRQ¶V FRPSODLQW
FRXOG QRW KDYH SURYLGHG QRWLFH WR +DUEHUW<HDUJLQ DERXW
:RRGV¶VVLWXDWLRQEHFDXVH&DUOWRQYRLFHGKLVFRPSODLQWDIWHU
WKHWLPHWKDW:RRGVZDVDOOHJHGO\JURSHGE\'DYLV
7KH((2&KRZHYHUDUJXHVWKDW+DUEHUW<HDUJLQVKRXOG
EHOLDEOHWR:RRGV³EHFDXVH'DYLVKDGDKLVWRU\RIKDUDVVLQJ

-- 12 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
IRUPXODHVKRXOGQRWEHXVHGLQHYDOXDWLQJDZDUGVRISXQLWLYH
GDPDJHV6HH%0:86DW
)XUWKHUPRUH WKH VLQJOH LVRODWHG FDVH RI /DZ\HU Y
/XPEHU &R GRHV QRW SURYLGH +DUEHUW<HDUJLQ ZLWK D
UHDVRQDEOHEDVLVWRFODLPWKDW LW ODFNHGIDLUQRWLFHWKDWWKH
SXQLWLYHGDPDJHDZDUGLQWKLVFDVHFRXOGEHXSWR
$VLPLODUDZDUGIRUSXQLWLYHGDPDJHVKDVDOUHDG\EHHQXSKHOG
E\WKLVFRXUWLQDQRWKHU7LWOH9,,DFWLRQ6HH((2&Y(0&
&RUS RI 0DVV 1R :/ WK &LU
)HE XQSXEOLVKHG WDEOH GHFLVLRQ VXVWDLQLQJ D
SXQLWLYH GDPDJH DZDUG RI LQ D 7LWOH 9,, JHQGHU
GLVFULPLQDWLRQFDVHZKHUHWKHIHPDOHPDQDJHUZDVDOOHJHGO\
WHUPLQDWHGIRUSRRUSHUIRUPDQFHEXWZDVDOVRIRUFHGWRZRUN
LQDQHQYLURQPHQWZKHUHVKHZDVUHTXLUHGWRDWWHQGGLVWULFW
PHHWLQJVKHOGDWDWRSOHVVEDUDQGIRUFHGDWKHUZRUNSODFHWR
OLVWHQ WR FUXGH MRNHV UHJDUGLQJ ZRPHQ *LYHQ WKH QRWLFH
SURYLGHGE\WKHVWDWXWRU\PD[LPXPDVZHOODVWKHH[LVWHQFH
RIVLPLODUOHYHOVDZDUGHGLQRWKHU7LWOH9,,FDVHV,ZRXOG
KROGWKDWWKHDPRXQWRISXQLWLYHGDPDJHVDZDUGHGWR&DUOWRQ
LVVXSSRUWHGE\WKHWKLUGSDUWRIWKH%0:DQDO\VLV
6WDWXWRU\FDSRQFRPSHQVDWRU\DQGSXQLWLYHGDPDJHV
DZDUGHGXQGHU86&†D
2QHDGGLWLRQDOLVVXHUHJDUGLQJ&DUOWRQ¶VFODLPQRWUDLVHG
E\ HLWKHU SDUW\ GHVHUYHV WR EH EULHIO\ DGGUHVVHG 7KH
ODQJXDJHRI86&†D E ' SURYLGHVWKDW
>W@KH VXP RI WKH DPRXQW RI FRPSHQVDWRU\ GDPDJHV
DZDUGHGXQGHUWKLVVHFWLRQIRUIXWXUHSHFXQLDU\ORVVHV
HPRWLRQDO SDLQ VXIIHULQJ LQFRQYHQLHQFH PHQWDO
DQJXLVK ORVV RI HQMR\PHQW RI OLIH DQG RWKHU
QRQSHFXQLDU\ORVVHVDQGWKHDPRXQWRISXQLWLYHGDPDJHV
DZDUGHGXQGHUWKLVVHFWLRQVKDOOQRWH[FHHG>LQWKHFDVH
RIDFRPSDQ\RI+DUEHUW<HDUJLQ¶VVL]H@
,G,QWKHFDVHEHIRUHXVWKHVXPRIWKHFRPSHQVDWRU\DQG
SXQLWLYHGDPDJHVDZDUGHGE\WKHGLVWULFWFRXUWZDV
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

FRQWDFWZLWK'DYLVDQGWKHRWKHUVXSHUYLVRUV7KHIDFWWKDW
WKH\ZRUNHGLQWKHRIILFHUDWKHUWKDQRXWLQWKHILHOGGRHVQRW
H[SODLQ WKH PDWHULDO GLIIHUHQFH LQ WUHDWPHQW 'UDZLQJ DOO
LQIHUHQFHV LQ IDYRU RI WKH ((2& DQG &DUOWRQ DV WKH
QRQPRYLQJ SDUWLHV DV WKLV FRXUW PXVW , EHOLHYH WKDW D
UHDVRQDEOHMXU\FRXOGFRQFOXGHWKDWWKHGUDPDWLFDOO\GLIIHUHQW
H[SHULHQFHVRIWKHPDOHDQGIHPDOHHPSOR\HHVDW+DUEHUW
<HDUJLQ HVWDEOLVKHG WKDW WKH HPSOR\HHV ZKR ZHUH EHLQJ
JUDEEHGRUSRNHGLQWKHJHQLWDOVUHFHLYHGWKLVWUHDWPHQWLQD
GLVFULPLQDWRU\ PDQQHU EHFDXVH RI WKHLU PDOH JHQGHU QRW
VLPSO\EHFDXVHWKHPHQZRUNHGRXWLQWKHILHOG
%XWWKHPDMRULW\GHVSLWHLWVGHQLDOVHH6OLS2SDWQ
LPSOLHVWKDW2QFDOHOLPLWVWKHDFWLRQDELOLW\RI7LWOH9,,VDPH
VH[KDUDVVPHQWFODLPVWRVLWXDWLRQVZKHUHWKH³KDUDVVHUZDV
DKRPRVH[XDO´SRLQWLQJRXWWKDW2QFDOHLQYROYHGDFODLPDQW
ZKRTXLWKLVMREEHFDXVHKHWKRXJKWKH³ZRXOGEHUDSHGRU
IRUFHGWRKDYHVH[´6OLS2SDW,GLVDJUHHWKDW2QFDOH
LPSRVHG VXFK D OLPLWDWLRQ 7KH &RXUW SUHVHQWHG WZR
LOOXVWUDWLRQVRIRWKHUVLWXDWLRQVLQZKLFKDWULHURIIDFWPLJKW
UHDVRQDEO\ILQGGLVFULPLQDWLRQ6HH2QFDOH86DW
0RUHRYHU WKH &RXUW SUHVHQWHG WKHVH LOOXVWUDWLRQV DV
H[DPSOHV DQG QRW DV DQ H[KDXVWLYH OLVW RI DOO SRVVLEOH
VLWXDWLRQVLQZKLFKDSODLQWLIIZRXOGKDYHDQDFWLRQDEOH7LWOH
9,,VDPHVH[KDUDVVPHQWFODLP
7KLV LV QRW WR VD\ WKDW ³HYHU\ μVH[XDOO\¶ KRVWLOH ZRUN
HQYLURQPHQWZLOOJURXQGD7LWOH9,,FODLP´DVWKHPDMRULW\
DVVHUWV6OLS2SDW,QGHHGWKH6XSUHPH&RXUWVHWIRUWK
³DQRWKHUUHTXLUHPHQWWKDWSUHYHQWV7LWOH9,,IURPH[SDQGLQJ
LQWRDJHQHUDOFLYLOLW\FRGH´2QFDOH86DWZKHQLW
VWDWHGWKDW
>W@KH SURKLELWLRQ RI KDUDVVPHQW RQ WKH EDVLV RI VH[
UHTXLUHV QHLWKHU DVH[XDOLW\ QRU DQGURJ\Q\ LQ WKH
ZRUNSODFH LW IRUELGV RQO\ EHKDYLRU VR REMHFWLYHO\
RIIHQVLYH DV WR DOWHU WKH FRQGLWLRQV RI WKH YLFWLP¶V
HPSOR\PHQW &RQGXFW WKDW LV QRW VHYHUH RU SHUYDVLYH
HQRXJKWRFUHDWHDQREMHFWLYHO\KRVWLOHRUDEXVLYHZRUN

-- 13 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
HQYLURQPHQW²DQHQYLURQPHQWWKDWDUHDVRQDEOHSHUVRQ
ZRXOG ILQG KRVWLOH RU DEXVLYH²LV EH\RQG 7LWOH 9,,¶V
SXUYLHZ:HKDYHDOZD\VUHJDUGHGWKDWUHTXLUHPHQWDV
FUXFLDODQGDVVXIILFLHQWWRHQVXUHWKDWFRXUWVDQGMXULHV
GR QRW PLVWDNH RUGLQDU\ VRFLDOL]LQJ LQ WKH
ZRUNSODFH²VXFK DV PDOHRQPDOH KRUVHSOD\ RU
LQWHUVH[XDOIOLUWDWLRQ²IRUGLVFULPLQDWRU\FRQGLWLRQVRI
HPSOR\PHQW
2QFDOH86DW LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVDQGFLWDWLRQV
RPLWWHG 7KH PDMRULW\¶V IHDU WKDW ³>V@DPHVH[ VH[XDO
KDUDVVPHQWFDVHVRIWKLVQDWXUHSUHVHQWDVOLSSHU\VORSH´6OLS
2S DW VKRXOG DFFRUGLQJO\ EH DOOD\HG EHFDXVH WKH
6XSUHPH &RXUW KDV GHVFULEHG KRZ WR GLVWLQJXLVK EHWZHHQ
DFWLRQDEOH DQG QRQDFWLRQDEOH 7LWOH 9,, FODLPV 7KLV LV D
GLVWLQFWLRQWKDW,DPIROORZLQJKHUHDQGWKXV,UHVSHFWIXOO\
GLVDJUHHZLWKWKHPDMRULW\¶VFKDUDFWHUL]DWLRQRIWKLVFDVHDVDQ
H[WHQVLRQRI2QFDOH6HH6OLS2SDW
, SHUFHLYH WKDW WKH PDMRULW\ LV DFWXDOO\ PRUH FRQFHUQHG
DERXWWKHLPSOLFDWLRQVRIWKLVFDVHWKDQZLWKWKHMXU\¶VYHUGLFW
RQWKHIDFWVSUHVHQWHG7KHFRQGXFWLQTXHVWLRQLQYROYHVIDU
PRUHWKDQPHUH³WRZHOVQDSSLQJLQWKHORFNHUURRP´6OLS
2SDW&DUOWRQZDVVXEMHFWHGRQPRUHWKDQRQHRFFDVLRQ
WRLQYDVLYHSK\VLFDOFRQWDFWWRKLVJHQLWDODUHDV'DYLVZDV
DEOHWR³VWDON´&DUOWRQHYHQDIWHU&DUOWRQZDVWUDQVIHUUHGDQG
WKHRWKHUHPSOR\HHVZHUHDOORZHGWRWDXQW&DUOWRQE\FDOOLQJ
KLPQDPHVDQGVXEMHFWLQJKLPWRREVFHQHSK\VLFDOJHVWXUHV
$QGWKHUHZDVDPSOHWHVWLPRQ\WKDWRWKHUPDOHHPSOR\HHVDW
+DUEHUW<HDUJLQ ZHUH VXEMHFW WR EHLQJ JUDEEHG SDWWHG RU
SURGGHGLQWKHEXWWRFNVRUJHQLWDOVDQGWKDWIHPDOHVZHUHQRW
VXEMHFWHGWRVXFKEHKDYLRU6HH3DUW,,$EHORZIRUDPRUH
GHWDLOHGGLVFXVVLRQUHJDUGLQJWKHVHYHULW\DQGSHUYDVLYHQHVV
RIWKHZRUNHQYLURQPHQWDWWKH+DUEHUW<HDUJLQIDFLOLW\
$OORIWKLVHYLGHQFHZDVVXFKWKDWDUHDVRQDEOHMXU\FRXOG
FRQFOXGHWKDWWKHFRQGLWLRQVDW+DUEHUW<HDUJLQFUHDWHGDQ
³REMHFWLYHO\KRVWLOHRUDEXVLYHZRUNHQYLURQPHQW´,QGHHG
LQ DGGUHVVLQJ WKH HYDOXDWLRQ RI WKH VHYHULW\ RI D JLYHQ
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

IRUSXQLWLYHGDPDJHVXSWRWKHVWDWXWRU\FDS´ZKLFKLQSDUW
MXVWLILHG WKH GLVWULFWFRXUW¶VUHIXVDO³WRUHGXFHWKHSXQLWLYH
GDPDJHVEHORZWKHVWDWXWRU\PD[LPXP´
,Q VXSSRUW RI LWV DUJXPHQW KRZHYHU +DUEHUW<HDUJLQ
SRLQWVWRVHYHUDOFDVHVXSKROGLQJVPDOOHUSXQLWLYHGDPDJH
DZDUGV%XWWKHVHFDVHVDUHHDVLO\GLVWLQJXLVKDEOH7ZRRI
WKH FDVHV LQYROYLQJ ORZHU SXQLWLYH GDPDJH DZDUGV IRU
LQVWDQFHGRQRWDGGUHVVWKHXSSHUOLPLWRIVXFKDZDUGVDWDOO
6HH6KHDY*DOD[LH/XPEHU &RQVWU&R)G
WK&LU XSKROGLQJDSXQLWLYHGDPDJHDZDUGRI
LQ D VH[XDO KDUDVVPHQW FDVH ZLWK RQO\ LQ
FRPSHQVDWRU\GDPDJHVEHFDXVHWKHFRPSDQ\¶VUHSUHKHQVLEOH
FRQGXFW³PDNHVLWLPSRVVLEOHIRUXVWRILQGWKDWWKHGLVWULFW
FRXUW DEXVHG LWV GLVFUHWLRQ E\ UHIXVLQJ WR JUDQW >WKH
FRPSDQ\¶V@UHTXHVWHGUHPLWWLWXU´ 7LPPY3URJUHVVLYH6WHHO
7UHDWLQJ ,QF )G WK &LU
XSKROGLQJDSXQLWLYHGDPDJHDZDUGRILQDVH[XDO
KDUDVVPHQW FDVH ³EHFDXVH SXQLWLYH GDPDJHV DUH QRW
LQFRQVLVWHQW ZLWK WKH ODFN RI FRPSHQVDWRU\ GDPDJHV´
$QRWKHU RI WKH FDVHV FLWHG E\ +DUEHUW<HDUJLQ LQYROYHV
SXQLWLYH GDPDJHV DJDLQVW LQGLYLGXDO GHIHQGDQWV QRW D
FRUSRUDWLRQZLWKDELOOLRQQHWZRUWKDWWKHWLPHRIWULDO
6HH)DOOY,QGLDQD8QLY%GRI7UXVWHHV)6XSSG
1',QG RUGHULQJDUHPLWWLWXURISXQLWLYHGDPDJHV
IURPWRZKHUHWKHGLVWULFWFRXUWLPSRVHG
SXQLWLYHGDPDJHVDJDLQVWLQGLYLGXDOGHIHQGDQWV
+DUEHUW<HDUJLQDOVRFLWHV/DZ\HUY/XPEHU&R
) 6XSS 1' ,OO LQ ZKLFK WKH GLVWULFW FRXUW
UHGXFHGWKHSXQLWLYHGDPDJHDZDUGLQD7LWOH9,,FDVHIURP
WR VLPSO\ EHFDXVH ZDV ILYH
WLPHVWKHFRPSHQVDWRU\DZDUG7KHGLVWULFWFRXUWVSHFLILFDOO\
EDVHGWKHUHGXFWLRQRQLWVLQWHUSUHWDWLRQRIWKHFDVHODZZLWKLQ
LWV FLUFXLW VWDWLQJ WKDW ³6HYHQWK &LUFXLW FDVHV VXJJHVW WKDW
SXQLWLYHGDPDJHVRIWKUHHWLPHVWKHOHYHORIFRPSHQVDWRU\
GDPDJHVZLOOEHDSSURSULDWH RUDWOHDVWSHUPLVVLEOH LQPDQ\
FDVHV´,GDW7KLVUDWLRQDOHKRZHYHUFRQIOLFWVZLWKWKH
6XSUHPH &RXUW¶V DGPRQLWLRQ WKDW VWULFW PDWKHPDWLFDO

-- 14 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
)G WK &LU VWDWLQJ WKDW ³ZKHUH WKH
LQMXU\ LV SULPDULO\ SHUVRQDO D JUHDWHU UDWLR PD\ EH
DSSURSULDWH´
)XUWKHUPRUH ³>L@Q GHWHUPLQLQJ WKH DPRXQW DQG
HIIHFWLYHQHVVRIH[HPSODU\GDPDJHVWREHDZDUGHGDJDLQVWD
GHIHQGDQW WKH FRXUW PD\ WDNH LQWR FRQVLGHUDWLRQ WKH
GHIHQGDQW¶VZHDOWKRUQHWZRUWK´:KLWQH\Y&LW\EDQN1$
)G G&LU 7KHMXU\LQWKHSUHVHQW
FDVHZDVPDGHDZDUHWKDW+DUEHUW<HDUJLQLVSDUWRIDJOREDO
FRUSRUDWLRQ5D\WKHRQ&RZLWKDQHWZRUWKRIELOOLRQ
DWWKHWLPHRIWKHWULDO,QOLJKWRIWKHGHIHQGDQW¶VQHWZRUWK
D KLJKHU SXQLWLYHWRFRPSHQVDWRU\GDPDJHVDZDUG UDWLR LV
MXVWLILHGLQRUGHUWRVHUYH7LWOH9,,¶VSXUSRVHRISXQLVKPHQW
DQG GHWHUUHQFH EHFDXVH D VPDOOHU DZDUG ZRXOG KDYH KDG
PXFKOHVVRIDQHIIHFWRQDFRUSRUDWLRQRI+DUEHUW<HDUJLQ¶V
VL]H$VWKHWULDOFRXUWVWDWHG³HYHQFRQVLGHULQJWKHDPRXQW
RIWKHILQHRQO\DSHQDOW\RIIRUDFRUSRUDWLRQ
ZRUWKQHDUO\ELOOLRQLVFRPSDUDEOHWRDILQHIRU
DQLQGLYLGXDO´$FFRUGLQJO\,ZRXOGKROGWKDWWKHDPRXQWRI
SXQLWLYHGDPDJHVDZDUGHGWR&DUOWRQZDVVXSSRUWHGE\WKH
VHFRQGSDUWRIWKH%0:DQDO\VLV
F &RPSDUDEOHFDVHV
)LQDOO\+DUEHUW<HDUJLQDUJXHVWKDWWKHVL]HRI&DUOWRQ¶V
SXQLWLYHGDPDJHDZDUGLVQRWVXSSRUWHGE\DZDUGVJLYHQLQ
FRPSDUDEOHFDVHV³&RPSDULQJWKHSXQLWLYHGDPDJHVDZDUG
DQGWKHFLYLORUFULPLQDOSHQDOWLHVWKDWFRXOGEHLPSRVHGIRU
FRPSDUDEOH PLVFRQGXFW SURYLGHV D WKLUG LQGLFLXP RI
H[FHVVLYHQHVV´%0:86DW)RUDFRPSDQ\RI
+DUEHUW<HDUJLQ¶VVL]H7LWOH9,,¶VVWDWXWRU\FDSSURYLVLRQV
DOORZIRUWKHVXPRIFRPSHQVDWRU\DQGSXQLWLYHGDPDJHVWR
UHDFK D PD[LPXP RI 6HH 86&
†D E ' 7KHVHSURYLVLRQVSXW+DUEHUW<HDUJLQRQ
QRWLFHRIWKHVFDOHRISXQLWLYHGDPDJHVWKDWFRXOGEHDZDUGHG
IRUYLRODWLRQVRI7LWOH9,,6HH: 2)GDW QRWLQJ
WKDW7LWOH9,,¶VVWDWXWRU\FDSSURYLVLRQVIRUSXQLWLYHGDPDJHV
³SXW>WKHGHIHQGDQWFRPSDQ\@RQQRWLFHWKDWLWFRXOGEHOLDEOH
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

KDUDVVPHQWFODLPWKH6XSUHPH&RXUWLQ2QFDOHVSHFLILFDOO\
VWDWHG
:H KDYH HPSKDVL]HG PRUHRYHU WKDW WKH REMHFWLYH
VHYHULW\ RI KDUDVVPHQW VKRXOG EH MXGJHG IURP WKH
SHUVSHFWLYH RI D UHDVRQDEOH SHUVRQ LQ WKH SODLQWLII¶V
SRVLWLRQFRQVLGHULQJ³DOOWKHFLUFXPVWDQFHV´,QVDPH
VH[ DV LQ DOO KDUDVVPHQW FDVHV WKDW LQTXLU\ UHTXLUHV
FDUHIXO FRQVLGHUDWLRQ RI WKH VRFLDO FRQWH[W LQ ZKLFK
SDUWLFXODU EHKDYLRU RFFXUV DQG LV H[SHULHQFHG E\ LWV
WDUJHW $ SURIHVVLRQDO IRRWEDOO SOD\HU¶V ZRUNLQJ
HQYLURQPHQWLVQRWVHYHUHO\RUSHUYDVLYHO\DEXVLYHIRU
H[DPSOHLIWKHFRDFKVPDFNVKLPRQWKHEXWWRFNVDVKH
KHDGVLQWRWKHILHOG²HYHQLIWKHVDPHEHKDYLRUZRXOG
UHDVRQDEO\ EH H[SHULHQFHG DV DEXVLYH E\ WKH FRDFK¶V
VHFUHWDU\ PDOHRUIHPDOH EDFNDWWKHRIILFH7KHUHDO
VRFLDOLPSDFWRIZRUNSODFHEHKDYLRURIWHQGHSHQGVRQD
FRQVWHOODWLRQRIVXUURXQGLQJFLUFXPVWDQFHVH[SHFWDWLRQV
DQG UHODWLRQVKLSV ZKLFK DUH QRW IXOO\ FDSWXUHG E\ D
VLPSOHUHFLWDWLRQRIWKHZRUGVXVHGRUWKHSK\VLFDODFWV
SHUIRUPHG
86 DW LQWHUQDO TXRWDWLRQ PDUNV DQG FLWDWLRQV
RPLWWHG ([DPLQLQJ³DOOWKHFLUFXPVWDQFHV´,EHOLHYHWKDWD
UHDVRQDEOH MXU\ FRXOG ILQG WKDW WKH VLWXDWLRQ DW +DUEHUW
<HDUJLQZDVVXFKWKDW&DUOWRQ KDG DQDFWLRQDEOH7LWOH9,,
FODLP7KHSHUYDVLYHFRQGXFWGHVFULEHGDERYHDQGLQ3DUW
,,$EHORZZHQWIDUEH\RQGWKHVRUWRIDFWLRQVWKDWPLJKW
UHDVRQDEO\ EH H[SHFWHG LQ WKH VRFLDO FRQWH[W RI D IDFWRU\
ZRUNLQJHQYLURQPHQW
7KH PDMRULW\ ILQDOO\ FRPSODLQV WKDW ³>D@OWKRXJK WKH ODZ
GRHVQRWDOZD\VIROORZWKHGLFWDWHVRIFRPPRQVHQVHLWLV
KDUGIRUPHWRFRPHWRJULSVZLWKWKHIDFWWKDWLI'DYLVKDG
EHHQDQHTXDORSSRUWXQLW\JRRVHUWKHUHZRXOGEHQRFDXVHRI
DFWLRQKHUH´<HWWKLVLVWKHHVVHQFHRIWKH6XSUHPH&RXUW¶V
GHFLVLRQLQ2QFDOHZKHUHLWKHOGWKDW³>W@KHFULWLFDOLVVXH
7LWOH9,,¶VWH[WLQGLFDWHVLVZKHWKHUPHPEHUVRIRQHVH[DUH
H[SRVHG WR GLVDGYDQWDJHRXV WHUPV RU FRQGLWLRQV RI

-- 15 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
HPSOR\PHQW WR ZKLFK PHPEHUV RI WKH RWKHU VH[ DUH QRW
H[SRVHG´2QFDOH86DW
,DOVRQRWHWKDWWKHYHU\K\SRWKHWLFDOWURXEOLQJWKHPDMRULW\
ZDVUHFHQWO\DGGUHVVHGLQ+ROPDQY,QGLDQD)G
WK &LU +ROPDQ LQYROYHG D PDUULHG FRXSOH ZKR
ZRUNHG LQ WKH VDPH XQLW RI ,QGLDQD¶V 'HSDUWPHQW RI
7UDQVSRUWDWLRQ 7KH\ DOOHJHG WKDW WKHLU FRPPRQ PDOH
VXSHUYLVRUVH[XDOO\KDUDVVHGWKHPERWKLQYLRODWLRQRI7LWOH
9,,,QGLVPLVVLQJWKHLUFODLPWKH6HYHQWK&LUFXLWVWDWHGWKDW
³7LWOH9,,GRHVQRWFRYHUWKHμHTXDORSSRUWXQLW\¶RUμELVH[XDO¶
KDUDVVHUWKHQEHFDXVHVXFKDSHUVRQLVQRWGLVFULPLQDWLQJRQ
WKHEDVLVRIVH[´,GDW HPSKDVLVLQRULJLQDO 7RKROG
RWKHUZLVHVWDWHGWKHFRXUW³ZRXOGFKDQJH7LWOH9,,LQWRD
FRGHRIZRUNSODFHFLYLOLW\´,GDW
7KHFDVHEHIRUHXVKRZHYHUGRHVQRWLQYROYHDQ³HTXDO
RSSRUWXQLW\ JRRVHU´ 7HVWLPRQ\ ZDV SUHVHQWHG WKDW PDOHV
ZHUH EHLQJ WUHDWHG GLIIHUHQWO\ IURP IHPDOHV DQG WKDW WKLV
QHJDWLYH WUHDWPHQW ZDV VHYHUH DQG SHUYDVLYH , ZRXOG
WKHUHIRUHILQGQR³PLVWDNHUHVXOWLQJLQSODLQLQMXVWLFH´QRUD
³YHUGLFW>WKDW@LVFRQWUDU\WRDOOUHDVRQ´WKDWZRXOGUHTXLUH
UHYHUVDORIWKHMXU\¶VYHUGLFW6FKRRQRYHU)GDW
:KHWKHU WKH DOOHJHG KDUDVVPHQW ZDV VXIILFLHQWO\
VHYHUH DQG SHUYDVLYH WR IRUP D YDOLG KDUDVVPHQW
FODLP
+DUEHUW<HDUJLQQH[WDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQ
GHQ\LQJLWVPRWLRQIRUMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZEHFDXVH
WKH DOOHJHG KDUDVVPHQW ZDV QRW VXIILFLHQWO\ VHYHUH RU
SHUYDVLYHWRIRUPDYDOLGKRVWLOHHQYLURQPHQWFODLPXQGHU
7LWOH9,,,WFODLPVWKDWWKHDFWLRQVDOOHJHGE\&DUOWRQWREH
LQDSSURSULDWHZHUHRQO\³VSRUDGLFDQGLVRODWHG´DQGZHUHQRW
VHYHUH HQRXJK IRU D UHDVRQDEOH SHUVRQ WR EH DGYHUVHO\
DIIHFWHG
,Q+DUULVY)RUNOLIW6\VWHPV,QF86 WKH
6XSUHPH&RXUWDGGUHVVHGWKHHOHPHQWVRIDYDOLGFODLPIRUD
KRVWLOHZRUNSODFHHQYLURQPHQWXQGHU7LWOH9,,,WKHOGWKDWDOO
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

,Q DGGLWLRQ WKH PDQDJHPHQW RI +DUEHUW<HDUJLQ WROG DQ
HPSOR\HHWREHHYDVLYHGXULQJWKH((2&¶VLQYHVWLJDWLRQDQG
IDLOHGWRGLVFLSOLQHDQ\HPSOR\HHVLQUHVSRQVHWR&DUOWRQ¶V
FRPSODLQWV7KHVXSHUYLVRUVRIWKHIDFLOLW\ERWKFRQGRQHG
DQG SDUWLFLSDWHG LQ DFWV VLPLODU WR WKRVH FRPSODLQHG RI E\
&DUOWRQ*LYHQDOORIWKLV,EHOLHYHWKDW+DUEHUW<HDUJLQ¶V
IDLOXUHWRUHVSRQGPRUHDSSURSULDWHO\WR&DUOWRQ¶VKDUDVVPHQW
HYLQFHGDGHJUHHRIUHSUHKHQVLELOLW\VXIILFLHQWWRVXSSRUWDQ
DZDUGRISXQLWLYHGDPDJHVWR&DUOWRQ
E 5DWLRWRDFWXDOGDPDJHV
+DUEHUW<HDUJLQ QH[W DUJXHV WKDW WKH SXQLWLYH
GDPDJHDZDUGZDVXQUHDVRQDEOHEHFDXVHWKHMXU\GHWHUPLQHG
WKDW&DUOWRQ¶VFRPSHQVDWRU\GDPDJHV PHULWHGRQO\,Q
%0:KRZHYHUWKH6XSUHPH&RXUWH[SUHVVO\SRLQWHGRXWWKDW
ORZFRPSHQVDWRU\GDPDJHVGRHVQRWSUHFOXGHDODUJHSXQLWLYH
GDPDJHDZDUG³LIIRUH[DPSOHDSDUWLFXODUO\HJUHJLRXVDFW
KDVUHVXOWHGLQRQO\DVPDOODPRXQWRIHFRQRPLFGDPDJHV$
KLJKHUUDWLRPD\DOVREHMXVWLILHGLQFDVHVLQZKLFKWKH
PRQHWDU\YDOXHRIWKHQRQHFRQRPLFKDUPPLJKWKDYHEHHQ
GLIILFXOW WR GHWHUPLQH´ ,G DW 7KH HVVHQFH RI WKLV
JXLGHSRVWLVWR³UHTXLUH>@DFRXUWWRDVNZKHWKHUDUHODWLYHO\
KLJKHU UDWLR RI SXQLWLYH WR FRPSHQVDWRU\ GDPDJHV LV
SHUPLVVLEOHLQRUGHUWRHIIHFWWKHGHWHUUHQWSXUSRVHVEHKLQG
SXQLWLYHGDPDJHV´: 2)GDW
$ODUJHSXQLWLYHWRFRPSHQVDWRU\GDPDJHVDZDUGUDWLRLV
MXVWLILHGLQWKHFDVHEHIRUHXVLQRUGHUWRVXSSRUWWKHGHWHUUHQW
SXUSRVHRI7LWOH9,,$VSRLQWHGRXWLQ&DUOWRQ¶VEULHIKH
VXIIHUHG D ³SK\VLFDO DVVDXOW IRU ZKLFK QR SXQLVKPHQW ZDV
PHWHG RXW ,Q DGGLWLRQ KH ZDV VXEMHFWHG WR FRQWLQXRXV
KDUDVVPHQW WKDW VXSHUYLVRUV HQFRXUDJHG RU FRQGRQHG´
$OWKRXJKWKHHFRQRPLFDOO\FRPSHQVDEOHYDOXHRI&DUOWRQ¶V
LQMXULHVPLJKWKDYHEHHQVPDOOWKHHJUHJLRXVQHVVRIWKHDFWV
VXIIHUHG E\ &DUOWRQ ² XQZDQWHG SK\VLFDO LQWUXVLRQ LQ KLV
JHQLWDODUHD²ZDVJUHDWHQRXJKWRVXSSRUWDPXFKKLJKHU
UDWLRVRDVWRHQVXUHWKDWVXFKFRQGXFWGRHVQRWRFFXULQWKH
IXWXUH6HH'HWHUVY(TXLID[&UHGLW,QIR6HUYV,QF

-- 16 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
HFRQRPLFLQMXU\RIRQO\ EXWVHH((2&Y: 2,QF
)G WK&LU DSSO\LQJWKHIDFWRUV
RXWOLQHGLQ%0:DQGXSKROGLQJDSXQLWLYHGDPDJHDZDUGLQ
D 7LWOH 9,, DFWLRQ WKDW KDG DOUHDG\ EHHQ UHGXFHG WR WKH
VWDWXWRU\FDSDVQRWH[FHVVLYH ³>&@RXUWVRIDSSHDOVVKRXOG
DSSO\DGHQRYRVWDQGDUGRIUHYLHZZKHQSDVVLQJRQGLVWULFW
FRXUWV¶ GHWHUPLQDWLRQV RI WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI SXQLWLYH
GDPDJHVDZDUGV´&RRSHU,QGXV,QFY/HDWKHUPDQ7RRO
*URXS,QF6&W 0D\
,Q%0:WKH6XSUHPH&RXUWVHWIRUWKWKUHHJXLGHSRVWVWR
GHWHUPLQH ZKHWKHU DQ DZDUG RI SXQLWLYH GDPDJHV LV VR
H[FHVVLYH DV WR YLRODWH D GHIHQGDQW¶V GXH SURFHVV ULJKWV
7KHVHJXLGHSRVWVDUH WKH³GHJUHHRIUHSUHKHQVLELOLW\´RI
WKH ZURQJGRLQJ ³WKH GLVSDULW\ EHWZHHQ WKH KDUP RU
SRWHQWLDOKDUPVXIIHUHGE\>WKHSODLQWLII@DQG>KLV@SXQLWLYH
GDPDJHVDZDUG´DQG ³WKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKLVUHPHG\
DQGWKHFLYLOSHQDOWLHVDXWKRUL]HGRULPSRVHGLQFRPSDUDEOH
FDVHV´%0:86DW$QDQDO\VLVRIWKHVHWKUHH
JXLGHSRVWVDVDSSOLHGWRWKHDPRXQWRIWKHSXQLWLYHGDPDJHV
DZDUGLQWKHSUHVHQWFDVHIROORZV
D 'HJUHHRIUHSUHKHQVLELOLW\
,QH[DPLQLQJWKHGHJUHHRIUHSUHKHQVLELOLW\RIDGHIHQGDQW¶V
FRQGXFW WKH 6XSUHPH &RXUW RXWOLQHG D QXPEHU RI
³DJJUDYDWLQJIDFWRUV´LQFOXGLQJZKHWKHUWKHKDUPZDVPRUH
WKDQ ³SXUHO\ HFRQRPLF LQ QDWXUH´ DQG ZKHWKHU WKH
GHIHQGDQW¶VEHKDYLRU³HYLQFHGLQGLIIHUHQFHWRRUUHFNOHVV
GLVUHJDUG IRU WKH KHDOWK DQG VDIHW\ RI RWKHUV´ ,G DW
+HUHWKHKDUPWR&DUOWRQZDVPRUHWKDQSXUHO\HFRQRPLF
+H VXIIHUHG XQZDQWHG SK\VLFDO FRQWDFW WR KLV JHQLWDOV DQG
EXWWRFNVFDXVLQJKLPWRIHHO³YLRODWHG´³RXWUDJHG´DQGERWK
PHQWDOO\ DQG SK\VLFDOO\ GUDLQHG $IWHU KH UHSRUWHG EHLQJ
KDUDVVHG KH ZDV QRW RQO\ VWDONHG E\ 'DYLV EXW ZDV DOVR
PRFNHG DQG KXPLOLDWHG E\ KLV FRZRUNHUV 7KHVH
FLUFXPVWDQFHV DUH VXIILFLHQW WR GHPRQVWUDWH WKH
UHSUHKHQVLELOLW\RIWKHFRQGXFWIRUZKLFK+DUEHUW<HDUJLQLV
EHLQJKHOGUHVSRQVLEOH6HHLGDWQ
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

RI WKH FLUFXPVWDQFHV UHODWLQJ WR WKH SODLQWLII¶V ZRUNSODFH
HQYLURQPHQWPXVWEHWDNHQLQWRDFFRXQW6HHLGDW7KHVH
FLUFXPVWDQFHV³LQFOXGHWKHIUHTXHQF\RIWKHGLVFULPLQDWRU\
FRQGXFWLWVVHYHULW\ZKHWKHULWLVSK\VLFDOO\WKUHDWHQLQJRU
KXPLOLDWLQJ RU D PHUH RIIHQVLYH XWWHUDQFH DQG ZKHWKHU LW
XQUHDVRQDEO\ LQWHUIHUHV ZLWK DQ HPSOR\HH¶V ZRUN
SHUIRUPDQFH´ DV ZHOO DV LWV ³HIIHFW RQ WKH HPSOR\HH¶V
SV\FKRORJLFDO ZHOOEHLQJ´ ,G )XUWKHUPRUH WKH FRQGXFW
PXVW ERWK FUHDWH DQ ³REMHFWLYHO\ KRVWLOH RU DEXVLYH ZRUN
HQYLURQPHQW´DQGFDXVHWKHYLFWLPWR³VXEMHFWLYHO\SHUFHLYH
WKHHQYLURQPHQWWREHDEXVLYH´,GDW
%DVHGRQP\UHYLHZRIWKHUHFRUG,EHOLHYHWKDWVXIILFLHQW
HYLGHQFHZDVSUHVHQWHGIRUDMXU\WRUHDVRQDEO\GHWHUPLQHWKDW
&DUOWRQ¶V ZRUNSODFH HQYLURQPHQW ZDV KRVWLOH DQG DEXVLYH
XQGHUERWKWKHREMHFWLYHDQGVXEMHFWLYHVWDQGDUGVRI+DUULV
)LUVW WKH HYLGHQFH GHPRQVWUDWHG WKDW WKH GLVFULPLQDWRU\
FRQGXFW RFFXUUHG TXLWH RIWHQ &DUOWRQ WHVWLILHG WKDW 'DYLV
DWWHPSWHG WR JHW FORVH WR KLP RQ D GDLO\ EDVLV DQG WKDW
ZKHQHYHU'DYLVWDONHGWRKLPKH³KDGWREHWRXFKLQJ>KLP@´
+HDOVRWHVWLILHGWKDWDIWHUKHUHSRUWHG'DYLV¶VEHKDYLRUWR
%RPDU'DYLVEHJDQWRVWDONKLP³WZRRUWKUHHWLPHVDGD\´
DQGWKDWKLVFRZRUNHUVEHJDQPRFNLQJKLPZLWKRXWFRUUHFWLRQ
E\+DUEHUW<HDUJLQVXSHUYLVRUV)LQDOO\RWKHUHPSOR\HHV
VXFK DV 'RWVRQ DQG 'R\OH WHVWLILHG WKDW WKH SUDFWLFH RI
JRRVLQJ RFFXUUHG HYHU\ GD\ DPRQJ PDOH HPSOR\HHV DW
+DUEHUW<HDUJLQ DQG WKDW VXSHUYLVRUV ERWK FRQGRQHG DQG
HQJDJHGLQWKHRIIHQVLYHFRQGXFW
+DUEHUW<HDUJLQ KRZHYHU DUJXHV WKDW &DUOWRQ¶V
KDUDVVPHQW ZDV LQIUHTXHQW SRLQWLQJ RXW WKDW &DUOWRQ
LGHQWLILHGRQO\WZRLQVWDQFHVZKHUHKLVJHQLWDOVZHUHJUDEEHG
%XW ³WKH WRWDOLW\RIWKHFLUFXPVWDQFHV WHVW PDQGDWHV WKDW
GLVWULFW FRXUWV FRQVLGHU KDUDVVPHQW E\ DOO SHUSHWUDWRUV
FRPELQHGZKHQDQDO\]LQJZKHWKHUDSODLQWLIIKDVDOOHJHGWKH
H[LVWHQFH RI D KRVWLOH ZRUN HQYLURQPHQW´ :LOOLDPV Y
*HQHUDO0RWRUV&RUS)G WK&LU
$FFRUGLQJO\ D MXU\ FRXOG FRQVLGHU WKH IUHTXHQF\ RI RWKHU
LQVWDQFHVRIKRVWLOHFRQGXFWDQGUHDVRQDEO\ILQG³NHHSLQJLQ

-- 17 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
PLQGWKDWHDFKVXFFHVVLYHHSLVRGHKDVLWVSUHGHFHVVRUVWKDW
WKH LPSDFW RI WKH VHSDUDWH LQFLGHQWV PD\ >KDYH@
DFFXPXODWH>G@DQGWKDWWKHZRUNHQYLURQPHQWFUHDWHGWKHUHE\
PD\H[FHHGWKHVXPRIWKHLQGLYLGXDOHSLVRGHV´,GDW
VHHDOVRLGDW UHMHFWLQJWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQ
WKDWWKHFRPSODLQHGRIFRQGXFWZDV³LQIUHTXHQWQRWVHYHUH
QRWWKUHDWHQLQJRUKXPLOLDWLQJEXWPHUHO\RIIHQVLYH´ZKHUH
WRVXSSRUWKHUFODLPRIDKRVWLOHZRUNHQYLURQPHQWDIHPDOH
SODLQWLIISUHVHQWHGILIWHHQVHSDUDWHDOOHJDWLRQVRISHUVLVWHQW
IRXOODQJXDJHDQGVH[XDOO\H[SOLFLWFRPPHQWVGLUHFWHGDWKHU
RIIHQVLYHFRPPHQWVWRZDUGVZRPHQLQJHQHUDODQGGHQLDORI
KHUUHTXHVWVIRURYHUWLPHZRUN
7KHHYLGHQFHDOVRVKRZHGWKDWWKHRIIHQGLQJFRQGXFWZDV
ERWKSK\VLFDOO\WKUHDWHQLQJDQGKXPLOLDWLQJ&DUOWRQWHVWLILHG
WKDWWKHWKUHDWHQLQJQDWXUHRIWKHILUVWLQVWDQFHZKHQ'DYLV
JUDEEHGKLVJHQLWDOVZDVHQKDQFHGE\WKHIDFWWKDW'DYLVVHQW
DZD\ WKH RQO\ RWKHU SHUVRQ RQ WKH VFHQH WKXV LVRODWLQJ
&DUOWRQIURPDQ\KHOS'XULQJWKHVHFRQGHSLVRGH'DYLV¶V
FRQWDFW ZDV HYHQ PRUH H[WHQVLYH ZLWK KLV ILQJHU UXQQLQJ
IURP&DUOWRQ¶VJHQLWDOVRYHUKLVDQXVDQGWRKLVEDFN7KH
MXU\FRXOGKDYHUHDVRQDEO\FRQVLGHUHGERWKRIWKHVHLQVWDQFHV
DVHYLGHQFHWKDW&DUOWRQZDVVXEMHFWHGWRVHYHUHSK\VLFDOO\
WKUHDWHQLQJDQGKXPLOLDWLQJGLVFULPLQDWRU\FRQGXFW
0RUHRYHUWKHMXU\FRXOGKDYHUHDVRQDEO\IRXQGWKDWWKH
RWKHU DGYHUVH EHKDYLRU WR ZKLFK &DUOWRQ WHVWLILHG ZDV
SK\VLFDOO\ WKUHDWHQLQJ RU KXPLOLDWLQJ 'DYLV¶V VWDONLQJ RI
&DUOWRQDIWHU&DUOWRQUHSRUWHG'DYLV¶VPLVFRQGXFWFRXOGKDYH
EHHQFRQVWUXHGE\DUHDVRQDEO\MXU\DVSK\VLFDOO\WKUHDWHQLQJ
EHKDYLRU6HH+LUDVH'RLY86:HVW&RPPXQLFDWLRQV,QF
)G Q WK &LU VWDWLQJ WKDW
³WKUHDWHQLQJ VWDUHV´ FRXOG FRQVWLWXWH IXUWKHU HYLGHQFH WR
VXSSRUWDSODLQWLII¶VKRVWLOHZRUNHQYLURQPHQWFODLPZKHQWKH
VWDUHVZHUHDSSDUHQWO\PDGHLQUHWDOLDWLRQIRUWKHSODLQWLII¶V
FRPSODLQWV DERXW VH[XDO KDUDVVPHQW $QG WKH IDFW WKDW
&DUOVRQ¶VFRZRUNHUV³KXQFK>HG@RQHDFKRWKHU´FDOOHGKLP
³/RXLH¶VJLUOIULHQG´DQGWUHDWHGKLPOLNH³WKHSODJXH´HYHU\
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

+DUEHUW<HDUJLQGLGQRWVKLHOGWKHFRPSDQ\IURPSXQLWLYH
GDPDJHV³:KLOHDQHPSOR\HU¶VLQVWLWXWLRQRIDZULWWHQSROLF\
DJDLQVW>@GLVFULPLQDWLRQPD\JRDORQJZD\WRZDUGGLVSHOOLQJ
DQ\FODLPDERXWWKHHPSOR\HU¶VUHFNOHVVRUPDOLFLRXVVWDWHRI
PLQG VXFK D SROLF\ LV QRW DXWRPDWLFDOO\ D EDU WR WKH
LPSRVLWLRQ RI SXQLWLYH GDPDJHV´ /RZHU\ Y &LUFXLW &LW\
6WRUHV,QF)G WK&LU ILQGLQJWKDW
WKH GHIHQGDQW¶V ³FRPPLWPHQW WR D FRPSDQ\ZLGH SROLF\
DJDLQVWUDFLDOGLVFULPLQDWLRQLQWKHZRUNSODFHLVFDOOHGLQWR
TXHVWLRQ´ ZKHUH WZR RI LWV WRS H[HFXWLYHV KHOG UDFLDOO\
GLVFULPLQDWRU\ DWWLWXGHV DQG ZKHUH RQH RI WKH H[HFXWLYHV
LPSOHPHQWHG D SURPRWLRQDO V\VWHP KDYLQJ WKH FDSDFLW\ WR
PDVNUDFLDOGLVFULPLQDWLRQ
7KHUH ZDV DOVR DPSOH HYLGHQFH IRU D UHDVRQDEOH MXU\ WR
LQIHU WKDW +DUEHUW<HDUJLQ¶V DQWLVH[XDO KDUDVVPHQW SROLF\
ZDVRQHLQQDPHRQO\9DULRXVHPSOR\HHVWHVWLILHGWKDWWKH\
UHFHLYHG QR DQWLKDUDVVPHQW WUDLQLQJ HYHQ WKRXJK WKH
FRPSDQ\¶VRIILFLDOSURFHGXUHVUHTXLUHGVXFKWUDLQLQJ'DYLV
ZDV QHYHU GLVFLSOLQHG IRU KLV LQDSSURSULDWH WRXFKLQJ RI
&DUOWRQ7KHFRPSDQ\IDLOHGWRLQYHVWLJDWH&DUOWRQ¶VODWHU
FRPSODLQWV WKDW 'DYLV ZDV VWDONLQJ KLP DQG WKDW KLV
FRZRUNHUVZHUHPRFNLQJKLPIRUILOLQJDFRPSODLQWLQWKH
ILUVW SODFH $QG QXPHURXV ZLWQHVVHV WHVWLILHG WKDW
LQDSSURSULDWHJHQLWDOJUDEELQJZDVRFFXUULQJWKURXJKRXWWKH
+DUEHUW<HDUJLQ IDFLOLW\ ERWK E\ DQG LQ WKH SUHVHQFH RI
VXSHUYLVRU\SHUVRQQHODQGWKDWQRRQHZDVHYHUGLVFLSOLQHG
IRUWKLVEHKDYLRU*LYHQDOORIWKLVSURRI,EHOLHYHWKDWWKHUH
ZDV PRUH WKDQ VXIILFLHQW HYLGHQFH WR VXSSRUW D ILQGLQJ RI
SXQLWLYHGDPDJHVDJDLQVW+DUEHUW<HDUJLQ
&KDOOHQJHWRWKHDPRXQWRIWKHDZDUGDVH[FHVVLYH
+DUEHUW<HDUJLQQH[WDUJXHVWKDWWKHDZDUGRILQ
SXQLWLYH GDPDJHV ZDV VR H[FHVVLYH DV WR YLRODWH LWV
FRQVWLWXWLRQDOULJKWWRWKHGXHSURFHVVRIODZ6HH%0:RI1
$P ,QF Y *RUH 86 KROGLQJ WKDW D
SXQLWLYH DZDUG RI YLRODWHG WKH )RXUWHHQWK
$PHQGPHQW LQ D FDVH ZKHUH %0: ZDV IRXQG OLDEOH IRU

-- 18 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
LQIHU WKDW +DUEHUW<HDUJLQ ZDV DZDUH RI WKH ULVN WKDW VXFK
H\HZLWQHVVHVZRXOGFRQILUPWKDWLWZDVYLRODWLQJ&DUOWRQ¶V
7LWOH9,,ULJKWV
+DUEHUW<HDUJLQ¶V IDLOXUH WR H[DFW DQ\ GLVFLSOLQH IRU WKH
RIIHQGLQJFRQGXFWSURYLGHVDGGLWLRQDOHYLGHQFHVXSSRUWLQJ
&DUOWRQ¶V FODLP IRU SXQLWLYH GDPDJHV 6FRWW WKH VLWH
VXSHULQWHQGHQW ZKR ZDV UHVSRQVLEOH IRU HQIRUFLQJ WKH
FRPSDQ\¶VDQWLVH[XDOKDUDVVPHQWSROLF\IDLOHGWRGLVFLSOLQH
'DYLV IRU KLV DFWLRQV GHVSLWH WHVWLI\LQJ WKDW KH EHOLHYHG
&DUOWRQ¶V FRPSODLQWV DERXW EHLQJ KDUDVVHG E\ 'DYLV 1RU
ZHUH DQ\ RI WKH FRZRUNHUV ZKR ODWHU WHDVHG &DUOWRQ IRU
UHSRUWLQJWKHLQFLGHQWHYHUGLVFLSOLQHGIRUWKHLUFRQGXFW,
EHOLHYH WKDW D UHDVRQDEOH MXU\ FRXOG KDYH LQIHUUHG UHFNOHVV
LQGLIIHUHQFH IURP +DUEHUW<HDUJLQ¶V IDLOXUH WR UHVSRQG WR
WKHVHVLWXDWLRQV6HH'HWHUVY(TXLID[&UHGLW,QIR6HUYV
,QF)G WK&LU ³>5@HFNOHVVQHVV
DQGPDOLFHDUHWREHLQIHUUHGZKHQDPDQDJHUUHVSRQVLEOHIRU
VHWWLQJRUHQIRUFLQJSROLF\LQWKHDUHDRIGLVFULPLQDWLRQGRHV
QRW UHVSRQG WR FRPSODLQWV GHVSLWH NQRZOHGJH RI VHULRXV
KDUDVVPHQW´
7KH MXU\ FRXOG DOVR KDYH LQIHUUHG PDOLFH LQ WKH IRUP RI
UHWDOLDWLRQ ZKHQ 'DYLV DW WKH GLUHFWLRQ RI %RPDU
GRFXPHQWHGDQDOOHJHG³ZHOGLQJSUREOHP´E\&DUOWRQJLYHQ
WKDWWKLVGRFXPHQWDWLRQZDVQRWGRQHDFFRUGLQJWRFRPSDQ\
SROLF\ $QG EHFDXVH WKLV GRFXPHQWDWLRQ RFFXUUHG DIWHU
&DUOWRQILUVWFRPSODLQHGDERXW'DYLV³LWZDVQRWLUUDWLRQDORU
LPSHUPLVVLEOH IRU WKH MXU\ WR LQIHU´ WKDW WKLV DFWLRQ ZDV
LQWHQGHG ³WR GLVJXLVH WKH UHWDOLDWRU\ QDWXUH RI WKHLU DFWLRQ
IURPRXWVLGHUV´9DVELQGHUY$PEDFK)G
G&LU KROGLQJLQDQXQODZIXOGLVFKDUJHDFWLRQWKDW
D UHDVRQDEOH MXU\ FRXOG KDYH DZDUGHG SXQLWLYH GDPDJHV
ZKHUH WKH GHIHQGDQWV WRRN DIILUPDWLYH VWHSV DJDLQVW WKH
SODLQWLII LQFOXGLQJ ³ILOO>LQJ WKH SODLQWLII¶V@ UHFRUG ZLWK
GDPDJLQJSHUVRQQHODFWLRQV´
)LQDOO\WKHMXU\KDGVXIILFLHQWHYLGHQFHWRFRQFOXGHWKDWWKH
H[LVWHQFH RI D ZULWWHQ DQWLVH[XDO KDUDVVPHQW SROLF\ DW
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

WLPHWKH\VDZKLPFRXOGKDYHEHHQUHDVRQDEO\LQWHUSUHWHGE\
WKHMXU\DVHYLGHQFHWKDW&DUOWRQZDVVXEMHFWHGWRKXPLOLDWLRQ
)LQDOO\WKHUHZDVPRUHWKDQVXIILFLHQWWHVWLPRQ\SUHVHQWHG
DWWULDOWRVKRZWKDWWKHZRUNSODFHHQYLURQPHQWDW+DUEHUW
<HDUJLQ XQUHDVRQDEO\ LQWHUIHUHG ZLWK &DUOWRQ¶V ZRUN
SHUIRUPDQFH DQG KDG D VLJQLILFDQWO\ QHJDWLYH HIIHFW RQ KLV
SV\FKRORJLFDO ZHOOEHLQJ &DUOWRQ ZDV ³DVKDPHG´ DQG
³DOPRVWVLFN´DERXWWKHLQFLGHQWV+HWHVWLILHGWKDW'DYLV¶V
EHKDYLRU PDGH LW GLIILFXOW IRU KLP WR FRQFHQWUDWH RQ KLV
ZHOGLQJWRWKHSRLQWZKHUHKH³FRXOGQ¶WGRQRWKLQJUHDOO\´
$IWHUKHUHSRUWHG'DYLV¶VPLVFRQGXFWKHIHOWERWKSK\VLFDOO\
DQG PHQWDOO\ GUDLQHG E\ WKH DFWLRQV RI 'DYLV DQG KLV
FRZRUNHUV*LYHQDOORIWKLVWHVWLPRQ\,EHOLHYHWKDWWKHMXU\
KDG DPSOH IDFWV WR UHDVRQDEO\ FRQFOXGH WKDW &DUOWRQ ZDV
VXEMHFWHGWRDKRVWLOHZRUNHQYLURQPHQWWKDWZDVVHYHUHDQG
SHUYDVLYH
:KHWKHU +DUEHUW<HDUJLQ¶V UHVSRQVH ZDV VR
LQDGHTXDWHDQGLQHIIHFWLYHDVWRUHQGHUWKHFRPSDQ\
OLDEOH
,Q %XUOLQJWRQ ,QGXVWULHV ,QF Y (OOHUWK 86
DQGLQ)DUDJKHUY&LW\RI%RFD5DWRQ86
WKH 6XSUHPH &RXUW KHOG WKDW ZKHUH D VXSHUYLVRU
KDUDVVHV DQ HPSOR\HH EXW WDNHV QR WDQJLEOH HPSOR\PHQW
DFWLRQ DJDLQVW KLP WKH HPSOR\HU LV VWLOO OLDEOH XQOHVV WKH
HPSOR\HUDIILUPDWLYHO\VKRZVWKDWLW³H[HUFLVHGUHDVRQDEOH
FDUHWRSUHYHQWDQGFRUUHFWSURPSWO\DQ\VH[XDOO\KDUDVVLQJ
EHKDYLRU´DQGWKDWWKHSODLQWLII³XQUHDVRQDEO\IDLOHGWRWDNH
DGYDQWDJH RI DQ\ SUHYHQWDWLYH RU FRUUHFWLYH RSSRUWXQLWLHV
SURYLGHG E\ WKH HPSOR\HU RU WR DYRLG KDUP RWKHUZLVH´
%XUOLQJWRQ,QGXV,QF86DW)DUDJKHU86
DW
+DUEHUW<HDUJLQDUJXHVWKDWLWIXOILOOHGERWKHOHPHQWVRILWV
DIILUPDWLYHGHIHQVH7KHFRPSDQ\FODLPVWKDWLWH[HUFLVHG
UHDVRQDEOHFDUHWRSURWHFW&DUOWRQIURPKDUDVVLQJEHKDYLRUE\
LPPHGLDWHO\ WUDQVIHUULQJ KLP WR DQRWKHU FUHZ DIWHU KH

-- 19 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
UHSRUWHG'DYLV¶VPLVFRQGXFWKROGLQJDPHHWLQJ WR WHOOKLV
FRZRUNHUV WKDW WKHUH ZDV WR EH QR PRUH ³KRUVHSOD\´ DQG
FRQGXFWLQJDQLQYHVWLJDWLRQRI&DUOWRQ¶VFRPSODLQW+DUEHUW
<HDUJLQDOVRQRWHVWKDWWKHDQWLVH[XDOKDUDVVPHQWSROLF\LW
KDGLQSODFHH[SOLFLWO\PDGHDOWHUQDWHDYHQXHVRIFRPSODLQW
DYDLODEOHE\VWDWLQJWKDW³>D@Q\HPSOR\HHWKDWIHHOVKHRUVKH
KDVVXIIHUHGVH[XDOKDUDVVPHQWVKRXOGUHSRUWVXFKLQFLGHQWV
WRKLVRUKHULPPHGLDWHVXSHUYLVRUWKH6LWH0DQDJHURUWKH
+RPH 2IILFH +XPDQ 5HVRXUFHV 'HSDUWPHQW ZLWKRXW >VLF@
IHDU RI UHSULVDO´ )LQDOO\ +DUEHUW<HDUJLQ FKDUJHV WKDW
&DUOWRQIDLOHGWRWDNHDGYDQWDJHRIWKHSROLF\E\QRWUHSRUWLQJ
WKH ILUVW LQFLGHQW DQG IDLOHG WR WDNH DGYDQWDJH RI WKH
SUHYHQWDWLYHRSSRUWXQLWLHVDYDLODEOHWRKLPDIWHUWKHVHFRQG
LQFLGHQWE\UHIXVLQJWRWDONWR&RRSHUZLWKRXWKLVDWWRUQH\
SUHVHQW
,Q UHYLHZLQJ D PRWLRQ IRU MXGJPHQW DV D PDWWHU RI ODZ
KRZHYHU ³ZH GR QRW ZHLJK WKH HYLGHQFH HYDOXDWH WKH
FUHGLELOLW\RIWKHZLWQHVVHVRUVXEVWLWXWHRXUMXGJPHQWIRUWKDW
RIWKHMXU\´%ODFNY=DULQJ+RPHV,QF)G
WK&LU :HLQVWHDGORRNDWWKHHYLGHQFHLQWKHOLJKW
PRVWIDYRUDEOHWRWKHQRQPRYLQJSDUW\DQGGHFLGHLILWZDV
VXIILFLHQWWRUDLVHDJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWIRUWKHMXU\
6HH5DWOLIIY:HOOLQJWRQ([HPSWHG9LOO6FK%GRI(G
)G WK&LU +HUHWKHMXU\KDGDEXQGDQW
HYLGHQFHWRFRQFOXGHWKDW+DUEHUW<HDUJLQIDLOHGWRH[HUFLVH
UHDVRQDEOHFDUHWRSURWHFW&DUOWRQIURPKDUDVVPHQW
$OWKRXJK+DUEHUW<HDUJLQSRLQWVRXWWKDWLWKDGDQDQWL
VH[XDOKDUDVVPHQW SROLF\ LQ SODFH WR DGGUHVV &DUOWRQ¶V
SUREOHPVDUHDVRQDEOHMXU\FRXOGKDYHFRQFOXGHGIURPWKH
HYLGHQFH WKDW WKLV SROLF\ ZDV QRW HQIRUFHG LQ SUDFWLFH
6HYHUDOHPSOR\HHVWHVWLILHGWKDWWKH\ZHUHXQDZDUHWKDWWKH
SROLF\ HYHQ H[LVWHG 6FRWW WKH VLWH VXSHULQWHQGHQW
DFNQRZOHGJHG WKDW KH KDG UHFHLYHG QR DQWLKDUDVVPHQW
WUDLQLQJGHVSLWHWKHIDFWWKDWVXFKWUDLQLQJZDVPDQGDWHGE\
FRUSRUDWHSROLF\2WKHUZLWQHVVHVWHVWLILHGWKDWJRRVLQJZDV
DIUHTXHQWRFFXUUHQFHDWWKHIDFLOLW\EXWWKDWQRRQHZDVHYHU
GLVFLSOLQHGHYHQZKHQVXSHUYLVRUVZLWQHVVHGWKHSUDFWLFH
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

DZDUHQHVV WKDW LW LV HQJDJLQJ LQ GLVFULPLQDWLRQ EXW WR LWV
NQRZOHGJHWKDWLWPD\EHDFWLQJLQYLRODWLRQRIIHGHUDOODZ´
.ROVWDGY$PHULFDQ'HQWDO$VV¶Q86
,QWKHSUHVHQWFDVH+DUEHUW<HDUJLQDUJXHVWKDWLWFRXOGQRW
KDYH EHHQ DZDUH WKDW LW DFWHG LQ YLRODWLRQ RI IHGHUDO ODZ
EHFDXVHDWWKHWLPHRIWKHDOOHJHGKDUDVVPHQWWKHFDVHRI
2QFDOHY6XQGRZQHU2IIVKRUH6HUYLFHV,QF86
UHFRJQL]LQJ WKDW 7LWOH 9,, DSSOLHV WR VDPHVH[
KDUDVVPHQW KDGQRW\HWEHHQGHFLGHG
6LQFHWKHVKRZHYHUWKHUHKDYHEHHQFDVHVKROGLQJ
WKDW7LWOH9,,FDQEHYLRODWHGE\PHPEHUVRIWKHVDPHUDFHRU
VH[ DV WKH YLFWLP RI GLVFULPLQDWLRQ 6HH LG DW FLWLQJ
6XSUHPH&RXUWGHFLVLRQVIURPDQGWRVXSSRUWLWV
H[SUHVV UHFRJQLWLRQ RI VDPHVH[ KDUDVVPHQW .ROVWDG
PRUHRYHUGRHVQRWUHTXLUHWKDWDQHPSOR\HUNQRZIRUVXUH
WKDWLWDFWHGLQYLRODWLRQRIIHGHUDOODZLQRUGHUWREHOLDEOHIRU
SXQLWLYHGDPDJHVXQGHU7LWOH9,,,QVWHDG.ROVWDGKROGVWKDW
SXQLWLYHGDPDJHVDUHZDUUDQWHGZKHQWKHHPSOR\HUHQJDJHV
LQFRQGXFWWKDWFDUULHVZLWKLWD³SHUFHLYHGULVNWKDWLWVDFWLRQV
ZLOOYLRODWHIHGHUDOODZ´.ROVWDG86DW HPSKDVLV
DGGHG
+HUH WKH MXU\ FRXOG UHDVRQDEO\ LQIHU IURP +DUEHUW
<HDUJLQ¶V DFWLRQV WKDW LW SHUFHLYHG WKH ULVN WKDW LWV DFWLRQV
YLRODWHGIHGHUDOODZ7KHUHZDVWHVWLPRQ\DWWULDOWKDW%RPDU
DQG ,UYLQ DV VXSHUYLVRU\ SHUVRQQHO RI +DUEHUW<HDUJLQ
VSHFLILFDOO\ GLUHFWHG :DUUHQ WR EH OHVV WKDQ WUXWKIXO LQ DQ
LQWHUYLHZ ZLWK DQ ((2& LQYHVWLJDWRU DERXW WKH IDFLOLW\¶V
ZRUNSODFH HQYLURQPHQW :DUUHQ DOVR WHVWLILHG WKDW KH IHOW
SUHVVXUHGE\%RPDUDQG,UYLQWRVLJQDGRFXPHQWSUHSDUHGE\
WKH((2&WKDWFRQWDLQHGLQDFFXUDWHLQIRUPDWLRQUDWKHUWKDQ
FRUUHFWWKDWLQIRUPDWLRQ6HH/HHY(GZDUGV)G
G &LU LQFOXGLQJ LQ D GHVFULSWLRQ RI FRQGXFW
VXIILFLHQW WR ZDUUDQW D ILQGLQJ RI D KLJK GHJUHH RI
UHSUHKHQVLELOLW\³ZKHWKHUDGHIHQGDQWDFWHGZLWKGHFHLWRU
PDOLFH DV RSSRVHG WR DFWLQJ ZLWK PHUH QHJOLJHQFH´
0RUHRYHU&RRSHU¶VIDLOXUHWRVHHNSRWHQWLDOH\HZLWQHVVHVWR
FRUURERUDWH&DUOWRQ¶VDOOHJDWLRQVFRXOGKDYHOHGWKHMXU\WR

-- 20 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
WKDWWKH((2&ZRXOGEHLQWURGXFLQJDGGLWLRQDOHYLGHQFHRI
LQDSSURSULDWHWRXFKLQJ
,DJUHH$OORIWKHZLWQHVVHVZHUHNQRZQWRDQGGHSRVHGE\
+DUEHUW<HDUJLQEHIRUHWKHHQGRIWKHGLVFRYHU\SHULRGZKLFK
ZDVPRUHWKDQGD\VEHIRUHWULDO+DUEHUW<HDUJLQLQWXUQ
ZDVDZDUHWKDWWKH((2&DQG&DUOWRQZHUHDOOHJLQJDKRVWLOH
ZRUNSODFH HQYLURQPHQW ZKLFK QHFHVVDULO\ LQFOXGHG D
FKDOOHQJHWRPRUHWKDQWKHDFWVRI'DYLVWRZDUGV&DUOWRQ$V
VXFKWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWDEXVHLWVGLVFUHWLRQLQGHQ\LQJ
+DUEHUW<HDUJLQ¶V PRWLRQ IRU D QHZ WULDO ZLWK UHJDUG WR
&DUOWRQ¶VFODLP6HH*UHHQZHOOY%RDWZULJKW)G
WK&LU UHYLHZLQJWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORID
PRWLRQIRUDQHZWULDOIRUDEXVHRIGLVFUHWLRQ
& 3XQLWLYHGDPDJHDZDUG
+DUEHUW<HDUJLQDOVRFODLPVWKDWWKHMXU\¶VSXQLWLYHGDPDJH
DZDUG WR &DUOWRQ VKRXOG EH YDFDWHG EHFDXVH LW ZDV ERWK
DJDLQVWWKHZHLJKWRIWKHHYLGHQFHDQGH[FHVVLYHLQDPRXQW
%RWKFODLPVDUHDGGUHVVHGEHORZ,DOVRDGGUHVVWKHIDFWWKDW
WKH VXP RI WKH SXQLWLYH DQG FRPSHQVDWRU\ GDPDJH DZDUG
H[FHHGHGWKHVWDWXWRU\FDSE\RQHGROODUDPLQRUSRLQWQRW
UDLVHGE\HLWKHUSDUW\
&KDOOHQJHWRWKHHYLGHQFHLQVXSSRUWRIWKHSXQLWLYH
GDPDJHDZDUG
$MXU\PD\DZDUGSXQLWLYHGDPDJHVLQD7LWOH9,,FODLP³LI
WKH FRPSODLQLQJ SDUW\ GHPRQVWUDWHV WKDW WKH UHVSRQGHQW
HQJDJHGLQDGLVFULPLQDWRU\SUDFWLFHZLWKPDOLFHRUZLWK
UHFNOHVVLQGLIIHUHQFHWR>KLV@IHGHUDOO\SURWHFWHGULJKWV´
86&†D E 8QGHUWKLVVWDQGDUG+DUEHUW<HDUJLQ
PXVW VKRZ WKDW WKHUH ZDV LQVXIILFLHQW HYLGHQFH WR UDLVH D
JHQXLQH LVVXH RI PDWHULDO IDFW UHJDUGLQJ WKH TXHVWLRQ RI
ZKHWKHU LW FUHDWHG D KRVWLOH ZRUNSODFH HQYLURQPHQW ³ZLWK
PDOLFHRUUHFNOHVVLQGLIIHUHQFH´
7KH6XSUHPH&RXUWKDVGHWHUPLQHG³>W@KHWHUPVμPDOLFH¶
DQG μUHFNOHVV LQGLIIHUHQFH¶ SHUWDLQ QRW WR WKH HPSOR\HU¶V
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

$ UHDVRQDEOH MXU\ FRXOG DOVR KDYH FRQFOXGHG IURP WKH
HYLGHQFHWKDW+DUEHUW<HDUJLQIDLOHGWRH[HUFLVHUHDVRQDEOH
FDUHWRSURWHFW&DUOWRQIURPIXUWKHUKDUDVVPHQW6HH-DFNVRQ
Y 4XDQWH[ &RUS )G WK &LU
KROGLQJ WKDW WKH GHIHQGDQW IDLOHG WR VDWLVI\ LWV ³EXUGHQ RI
SURYLQJWKDWLWVDFWLRQZDVDUHDVRQDEOHDWWHPSWWRSUHYHQW
DQGFRUUHFWWKHSUREOHPRIUDFLDOO\KDUDVVLQJEHKDYLRU´ 7KH
MXU\FRXOGKDYHFRQFOXGHGIURP+DUEHUW<HDUJLQ¶VUHIXVDOWR
WDON WR &DUOWRQ LQ WKH SUHVHQFH RI KLV DWWRUQH\ WKDW WKH
FRPSDQ\IDLOHGWRWDNHDFWLRQVUHDVRQDEO\FDOFXODWHGWRHQG
'DYLV¶VPLVFRQGXFWEHFDXVHZLWKRXWWDONLQJWR&DUOWRQRU
LQGHHGWRDQ\RQHHOVHZKRZLWQHVVHGWKHRIIHQGLQJDFWLRQV
+DUEHUW<HDUJLQFRXOGQRWDGHTXDWHO\DVVHVVWKHH[WHQWRIWKH
PLVFRQGXFW
0RUHRYHU+DUEHUW<HDUJLQIDLOHGWRGLVFLSOLQH'DYLVIRU
KLVEHKDYLRUGHVSLWHWKHIDFWWKDWLWLPPHGLDWHO\WUDQVIHUUHG
&DUOWRQ WR DQRWKHU FUHZ RQFH &DUOWRQ UHSRUWHG 'DYLV¶V
PLVFRQGXFW$UHDVRQDEOHMXU\FRXOGKDYHFRQFOXGHGWKDWE\
IDLOLQJWRGLVFLSOLQH'DYLV+DUEHUW<HDUJLQ¶VDFWLRQVZHUHQRW
UHDVRQDEO\FDOFXODWHGWRHQG'DYLV¶VKDUDVVLQJEHKDYLRU6HH
%DW\Y:LOODPHWWH,QGXV,QF)G WK
&LU SRLQWLQJRXWWKDWDQLQYHVWLJDWLRQFRQGXFWHGE\
WKH HPSOR\HU DIWHU WKH HPSOR\HH UHSRUWHG DQ LQVWDQFH RI
KDUDVVPHQW ³FRXOG UHDVRQDEO\ EH UHJDUGHG DV D VKDP
HVSHFLDOO\ZKHUHQR>@HPSOR\HHZDVHYHUGLVFLSOLQHGHYHQ
PLQLPDOO\´
,Q DGGLWLRQ 'DYLV ZDV VWLOO DEOH WR ³VWDON´ &DUOWRQ HYHQ
DIWHU &DUOWRQ ZDV WUDQVIHUUHG DQG RWKHU HPSOR\HHV ZHUH
DOORZHG WR WDXQW &DUOWRQ E\ UHSHDWHGO\ JUDEELQJ DQG
³KXQFK>LQJ@´ RQ HDFK RWKHU E\ FDOOLQJ &DUOWRQ ³/RXLH¶V
JLUOIULHQG´DQGE\WUHDWLQJKLPOLNHKHKDG³WKHSODJXH´$
UHDVRQDEOHMXU\FRXOGKDYHFRQFOXGHGWKDWWKHVHFRQWLQXLQJ
LQVWDQFHV RI KDUDVVPHQW VXSSRUWHG &DUOWRQ¶V FODLP WKDW
+DUEHUW<HDUJLQWRRNQRDFWLRQUHDVRQDEO\FDOFXODWHGWRHQG
KLVKDUDVVPHQW6HH(UHELDY&KU\VOHU3ODVWLF3URGV&RUS
)G WK&LU KROGLQJWKDWWKH³MXU\¶V
ILQGLQJ RI LQWHQWLRQDO GLVFULPLQDWLRQ LV VXSSRUWHG E\

-- 21 of 22 --

((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF
1RV
VXEVWDQWLDOHYLGHQFH´ZKHUHWKH³>P@DQDJHPHQWZDVDZDUHRI
SODLQWLII¶VPDQ\FRPSODLQWVRIKDUDVVPHQWDQGFRQGRQHGWKH
VLWXDWLRQ E\ WDNLQJ QR VWHSV WR LPSURYH FRQGLWLRQV DQG E\
VHHNLQJWRLQWLPLGDWHSODLQWLII´
7KHMXU\ZDVDOVRSUHVHQWHGHYLGHQFHIURPZKLFKLWFRXOG
LQIHUWKDW&DUOWRQGLGQRWXQUHDVRQDEO\IDLOWRWDNHDGYDQWDJH
RIDQ\SUHYHQWDWLYHRUFRUUHFWLYHRSSRUWXQLWLHVSURYLGHGE\
+DUEHUW<HDUJLQ$OWKRXJK&DUOWRQGLGQRWFRPSODLQWKHILUVW
WLPHWKDW'DYLVJUDEEHGKLVJHQLWDOVDUHDVRQDEOHMXU\FRXOG
KDYHFRQFOXGHGWKDW&DUOWRQKDGUDWLRQDOJURXQGVWRUHIUDLQ
IURP UHSRUWLQJ WKLV LQFLGHQW EHFDXVH KH ZDV QHZ WR WKH
FRPSDQ\ KDG QR ZLWQHVVHV DQG WKH KDUDVVHU ZDV KLV
VXSHUYLVRU6HH:LOOLDPVY*HQHUDO0RWRUV&RUS)G
WK&LU VWDWLQJWKDW³UHOXFWDQFHWRUHSRUWWKH
>KDUDVVLQJ@LQFLGHQWVLVHQWLUHO\XQGHUVWDQGDEOHFRQVLGHULQJ
WKDWRQHRIWKHDOOHJHGDJJUHVVRUVZDVKHUVXSHUYLVRUDQGVKH
ZDQWHG WR JHW DORQJ DW ZRUN´ )XUWKHUPRUH &DUOWRQ
FRPSODLQHG LPPHGLDWHO\ DIWHU WKH VHFRQG RFFDVLRQ ZKHQ
'DYLV JUDEEHG KLV JHQLWDOV DFFHSWHG WKH WUDQVIHU WKDW ZDV
RIIHUHGWRKLPDIWHUKHFRPSODLQHGDQGDWWHPSWHGWRDYRLG
FRQWDFWZLWK'DYLVDIWHU'DYLVEHJDQVWDONLQJKLP
$UHDVRQDEOHMXU\FRXOGDOVRKDYHFRQFOXGHGWKDW&DUOWRQ¶V
IDLOXUH WR SDUWLFLSDWH LQ +DUEHUW<HDUJLQ¶V LQYHVWLJDWLRQ
ZLWKRXW KLV DWWRUQH\ SUHVHQW GLG QRW FRQVWLWXWH DQ
XQUHDVRQDEOH IDLOXUH WR WDNH DGYDQWDJH RI DQ\ FRUUHFWLYH
RSSRUWXQLWLHVRIIHUHGE\+DUEHUW<HDUJLQ,QOLJKWRI+DUEHUW
<HDUJLQ¶VIDLOXUHWRLQWHUYLHZ/LQGOH\ZKRKDGZLWQHVVHGWKH
VHFRQGLQFLGHQWWKHMXU\FRXOGKDYHFRQFOXGHGWKDW&DUOWRQ¶V
UHOXFWDQFHWREHLQWHUYLHZHGDORQHZDVXQGHUVWDQGDEOH
*LYHQ DOO RI WKLV HYLGHQFH , EHOLHYH WKDW WKH MXU\ KDG
VXIILFLHQW JURXQGV WR LQIHU WKDW +DUEHUW<HDUJLQ IDLOHG WR
H[HUFLVHUHDVRQDEOHFDUHWRSUHYHQWDQGSURPSWO\FRUUHFWWKH
KDUDVVPHQWIDFHGE\&DUOWRQ,WDOVRKDGDEDVLVWRFRQFOXGH
WKDW&DUOWRQGLGQRWXQUHDVRQDEO\IDLOWRWDNHDGYDQWDJHRIDQ\
SUHYHQWDWLYHRUFRUUHFWLYHRSSRUWXQLWLHVSURYLGHGE\+DUEHUW
<HDUJLQ
1RV ((2&HWDOY
+DUEHUW<HDUJLQ,QF

% $GPLVVLRQRIDGGLWLRQDOWHVWLPRQ\
+DUEHUW<HDUJLQ DOVR FKDOOHQJHV WKH GLVWULFW FRXUW¶V
DGPLVVLRQRIWHVWLPRQ\UHJDUGLQJSUHYLRXVLQFLGHQWVLQZKLFK
'DYLVDQGRWKHUVLQDSSURSULDWHO\WRXFKHGHPSOR\HHVDWWKH
-DFNVRQ7HQQHVVHHIDFLOLW\7KLVWHVWLPRQ\DUJXHV+DUEHUW
<HDUJLQ FRQVWLWXWHV JURXQGV IRU D QHZ WULDO 7KH FUX[ RI
+DUEHUW<HDUJLQ¶VREMHFWLRQLVWKDW5XOHRIWKH)HGHUDO
5XOHVRI(YLGHQFHUHTXLUHGWKH((2&WRGLVFORVHLWVLQWHQWWR
RIIHUVXFKWHVWLPRQ\DWOHDVWGD\V EHIRUHWKHVFKHGXOHG
GDWHRIWULDO,QFODLPVIRUGDPDJHV³SUHGLFDWHGRQDSDUW\¶V
DOOHJHG FRPPLVVLRQ RI FRQGXFW FRQVWLWXWLQJ DQ RIIHQVH RI
VH[XDO DVVDXOW´ 5XOH JRYHUQV WKH DGPLVVLRQ RI ³WKDW
SDUW\¶VFRPPLVVLRQRIDQRWKHURIIHQVHRURIIHQVHVRIVH[XDO
DVVDXOW´,G+DUEHUW<HDUJLQFODLPVWKDWLWLVHQWLWOHGWRD
QHZWULDOEHFDXVHWKH((2&GLGQRWJLYHLWWKHSURSHUDGYDQFH
QRWLFHDVUHTXLUHGE\WKLV5XOH
7KH((2&KRZHYHUDUJXHVWKDWLWGLGGLVFORVHLWVLQWHQWWR
RIIHUWHVWLPRQ\DERXWLQDSSURSULDWHWRXFKLQJE\'DYLVDQG
RWKHUHPSOR\HHVPXFKHDUOLHUWKDQGD\VEHIRUHWKHWULDO
$WOHDVWWZR\HDUVEHIRUHWKHWULDOWKH((2&JDYH+DUEHUW
<HDUJLQQRWLFHWKDWLWZDVFKDOOHQJLQJPRUHWKDQWKHDFWVRI
'DYLV ZKHQ LW LQIRUPHG WKH FRPSDQ\ LQ WKH ((2&¶V
6HSWHPEHU OHWWHU RI GHWHUPLQDWLRQ WKDW LWV
LQYHVWLJDWLRQ³UHYHDOHGWKDWWKH&KDUJLQJ3DUW\ZDVVH[XDOO\
KDUDVVHGE\KLVPDOHVXSHUYLVRUDQGWKDW>WKHSUDFWLFH@ZDV
SHUYDVLYH IRU PDOHV WR WRXFK RWKHU PDOHV DW WKH ZRUNVLWH´
(PSKDVLVDGGHG
,QDGGLWLRQWKH((2&SRLQWVRXWWKDWLWVFRPSODLQWDOOHJHG
WKDW+DUEHUW<HDUJLQZDV³VXEMHFWLQJ&DUOWRQDQGDFODVVRI
PDOHHPSOR\HH>VLF@WRVH[XDOKDUDVVPHQWLQFOXGLQJRIIHQVLYH
DQGXQZHOFRPHWRXFKLQJEHFDXVHRIVH[ PDOH ´)LQDOO\WKH
((2&DUJXHVWKDW³+DUEHUW<HDUJLQNQHZWKHLGHQWLW\RIDOO
WKHZLWQHVVHVZKRZRXOGWHVWLI\DWWULDOZHOOEHIRUHWKHWULDO
GDWHDQGKDGGHSRVHGDOORIWKHP´7KH((2&DUJXHVWKDW
WKHVH IDFWRUV ZHUH VXIILFLHQW WR FRPSO\ ZLWK 5XOH ¶V
UHTXLUHPHQW WKDW +DUEHUW<HDUJLQ EH JLYHQ DGYDQFH QRWLFH

-- 22 of 22 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.