01a0273p.06

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
521$/' $/$1 (11(1*$
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW*UDQG5DSLGV
1R²5REHUW+ROPHV%HOO&KLHI'LVWULFW-XGJH
$UJXHG-XQH
'HFLGHGDQG)LOHG$XJXVW
%HIRUH*8<1255,6DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 6KDURQ $ 7XUHN )('(5$/ 38%/,&
'()(1'(56 2)),&( *UDQG 5DSLGV 0LFKLJDQ IRU
$SSHOODQW-RDQ(0H\HU$66,67$1781,7('67$7(6
$77251(< *UDQG 5DSLGV 0LFKLJDQ IRU $SSHOOHH
21 %5,() 6KDURQ $ 7XUHN )('(5$/ 38%/,&
'()(1'(56 2)),&( *UDQG 5DSLGV 0LFKLJDQ IRU
$SSHOODQW-RDQ(0H\HU$66,67$1781,7('67$7(6
$77251(<*UDQG5DSLGV0LFKLJDQIRU$SSHOOHH

-- 1 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY(QQHQJD 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
521$/' /(( *,/0$1 &LUFXLW -XGJH 5RQDOG $ODQ
(QQHQJD SOHG JXLOW\ WR RQH FRXQW RI EHLQJ D IHORQ LQ
SRVVHVVLRQRIDILUHDUPLQYLRODWLRQRI86&† J
,Q WKLV DSSHDO RI KLV VHQWHQFH (QQHQJD FKDOOHQJHV WKH
DSSOLFDWLRQRI†. E RIWKH8QLWHG6WDWHV6HQWHQFLQJ
*XLGHOLQHVZKLFKSURYLGHVIRUDIRXUOHYHOLQFUHDVHLQWKH
RIIHQVH OHYHO LI WKH GHIHQGDQW SRVVHVVHG D ILUHDUP LQ
FRQQHFWLRQZLWKDQRWKHUIHORQ\RIIHQVH)RUWKHUHDVRQVVHW
IRUWKEHORZZH$)),50(QQHQJD¶VVHQWHQFH
,%$&.*5281'
$ )DFWXDOEDFNJURXQG
(QQHQJDD\HDUROGUHVLGHQWRI6SULQJ/DNH0LFKLJDQ
UHVLGHGLQWKHEDVHPHQWRIDKRXVHRZQHGE\3DW6XGJHQ
6XGJHQGHVFULEHG(QQHQJDDVDKHDY\GULQNHUDQGDSDUDQRLG
PDQZKRNHSWWRKLPVHOIDQGIUHTXHQWO\WDONHGDERXWJXQVDQG
ERPEV2Q0D\WKH:HVW0LFKLJDQ(QIRUFHPHQW
7HDPRIWKH0LFKLJDQ6WDWH3ROLFH :(0(7 UHFHLYHGDWLS
IURPDQLQIRUPDQWZKRFODLPHGWKDW(QQHQJDZDVJURZLQJ
PDULMXDQD LQ WKH IXUQDFH URRP RI WKH EDVHPHQW ZKHUH KH
OLYHG7KHLQIRUPDQWDOVRWROGWKHSROLFHWKDW(QQHQJDZDV
VWRFNSLOLQJZHDSRQVLQKLVEDVHPHQWFDUULHGDKDQGJXQDQG
KDGVHWXSERPEVPDGHZLWKPHUFXU\H[SORVLYHVWRSURWHFWKLV
VWDVK RI PDULMXDQD SODQWV $IWHU :(0(7 FRQWDFWHG WKH
8QLWHG 6WDWHV %XUHDX RI $OFRKRO 7REDFFR DQG )LUHDUPV
DJHQWV IURP ERWK ODZHQIRUFHPHQW DJHQFLHV VHDUFKHG
(QQHQJD¶VJDUEDJHRQWZRVHSDUDWHRFFDVLRQVLQODWH0D\DQG
HDUO\-XQHRI'XULQJWKHVHVHDUFKHVWKHDJHQWVIRXQG
PDULMXDQD VHHGV PDULMXDQD SODQW VWHPV DQG PDULMXDQD
FLJDUHWWHHQGV7KHDJHQWVWKHQREWDLQHGDVHDUFKZDUUDQWIRU
(QQHQJD¶VEDVHPHQWDSDUWPHQW7KH\H[HFXWHGWKHZDUUDQW
RQ-XQH

-- 2 of 6 --

1R 8QLWHG6WDWHVY(QQHQJD
$V D UHVXOW RI WKH VHDUFK WKH DJHQWV GLVFRYHUHG
PDULMXDQDSODQWVLQWKHIXUQDFHURRPDVZHOODVVHYHUDOJURZ
OLJKWVDQGODUJHOLJKWEXOEV7ZHQW\VHYHQPRUHPDULMXDQD
SODQWVZHUHIRXQGLQWKHEHGRIDSLFNXSWUXFNSDUNHGRXWVLGH
'HVSLWHWKHLQIRUPDQW¶VWLSVWDWLQJRWKHUZLVHQRH[SORVLYH
GHYLFHV ZHUH IRXQG LQ (QQHQJD¶V EDVHPHQW DSDUWPHQW
1HYHUWKHOHVV D 0LFKLJDQ 6WDWH ([SORVLYHV 2IILFHU GLG
GLVFRYHU D IXQFWLRQDO HOHFWULF DODUP V\VWHP GHVLJQHG WR
DFWLYDWHLIWKHGRRUWRWKHEDVHPHQWDSDUWPHQWZDVRSHQHG
ZLWKRXWGLVDUPLQJWKHV\VWHP
7KHDJHQWVDOVRFDPHDFURVVDORFNHULQWKHKDOOZD\RIWKH
EDVHPHQWWKDWFRQWDLQHGILYHJXQVRQH6SULQJILHOGJDXJH
VHPLDXWRPDWLF VKRWJXQ WZR 0DUORQ FDOLEHU VHPL
DXWRPDWLF ULIOHV RQH 5HPLQJWRQ JDXJH SXPSDFWLRQ
VKRWJXQDQGRQH'DQ:HVVRQFDOLEHUUHYROYHU2WKHU
FRQWHQWV RI WKH ORFNHU LQFOXGHG D VKRXOGHU KROVWHU
DPPXQLWLRQIRUWKUHHRIWKHJXQVDKDQGJXQWULJJHUORFND
KDQGJXQIURQWVLJKWDQGDTXDUWRIPHUFXU\7ZRORFNVZHUH
IRXQG RQ WKH ORFNHU EXW RQO\ RQH ZDV IDVWHQHG %RWK
(QQHQJD DQG 6XGJHQ KDG NH\V WR WKH ORFN WKDW UHPDLQHG
XQIDVWHQHG(QQHQJDKRZHYHUSRVVHVVHGWKHRQO\NH\WRWKH
RWKHUORFN
$OWKRXJKWKHILUHDUPVDOOEHORQJHGWR6XGJHQKHUDFFHVVWR
WKHPZDVIXUWKHUUHVWULFWHGEHFDXVH(QQHQJDKDGLQVWDOOHGD
VOLGHORFNRQWKH EDVHPHQWGRRUDQGRQO\KHKDGWKHNH\
)LQDOO\ LQ (QQHQJD¶V EHGURRP DJHQWV GLVFRYHUHG D VPDOO
DPRXQW RI PDULMXDQD LQ D EHGVLGH FDELQHW DV ZHOO DV RQ D
GUHVVHUWRSDPDULMXDQDFLJDUHWWHLQDQDVKWUD\DJURZOLJKW
DW OHDVW RQH ER[ RI PDJQXP SLVWRO DPPXQLWLRQ DQG
SDSHUZRUNIRUDKDQGJXQODVHUVLJKW
% 3URFHGXUDOEDFNJURXQG
3XUVXDQW WR WKH VXSHUVHGLQJ LQGLFWPHQW (QQHQJD ZDV
FKDUJHGZLWKRQHFRXQWRILOOHJDOO\PDQXIDFWXULQJPDULMXDQD
SODQWVLQYLRODWLRQRI86&† D DQGRQHFRXQWRI
EHLQJ D IHORQ LQ SRVVHVVLRQ RI RQH RU PRUH ILUHDUPV LQ
YLRODWLRQ RI 86& † J 2Q $XJXVW
(QQHQJDDQGWKHJRYHUQPHQWHQWHUHGLQWRDSOHDDJUHHPHQWLQ

-- 3 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY(QQHQJD 1R
ZKLFKKHSOHGJXLOW\WRWKHILUHDUPVFRXQWDQGWKH8QLWHG
6WDWHV GURSSHG WKH FRXQW DOOHJLQJ WKH PDQXIDFWXUH RI
FRQWUROOHG VXEVWDQFHV 7KH SUHVHQWHQFH UHSRUW 365
UHFRPPHQGHG D VSHFLDORIIHQVH DGMXVWPHQW RI IRXU OHYHOV
SXUVXDQW WR † . E RI WKH 8QLWHG 6WDWHV 6HQWHQFLQJ
*XLGHOLQHV ZKLFK UHTXLUHV VXFK DQ LQFUHDVH ZKHQ D
³GHIHQGDQW SRVVHVVHG RU WUDQVIHUUHG DQ\ ILUHDUP RU
DPPXQLWLRQZLWKNQRZOHGJHLQWHQWRUUHDVRQWREHOLHYHWKDW
LW ZRXOG EH XVHG RU SRVVHVVHG LQ FRQQHFWLRQ ZLWK DQRWKHU
IHORQ\RIIHQVH´(QQHQJDREMHFWHGWRWKLVUHFRPPHQGDWLRQ
7KH GLVWULFW FRXUW RYHUUXOHG (QQHQJD¶V REMHFWLRQ DW WKH
VHQWHQFLQJKHDULQJ+HZDVWKHQVHQWHQFHGWRPRQWKVRI
LPSULVRQPHQWDQG\HDUVRIVXSHUYLVHGUHOHDVH(QQHQJD
WLPHO\DSSHDOHGIURPWKHLPSRVLWLRQRIWKLVVHQWHQFH
,,$1$/<6,6
$ 6WDQGDUGRIUHYLHZ
:KHQUHYLHZLQJDGLVWULFWFRXUW¶VVHQWHQFLQJGHFLVLRQVZH
³ZLOOGLVWXUEWKHXQGHUO\LQJIDFWXDOILQGLQJVRQO\LIWKH\DUH
FOHDUO\HUURQHRXV´8QLWHG6WDWHVY+LOO)G
WK&LU $OWKRXJKWKHDSSOLFDWLRQRIDJXLGHOLQHWR
IDFWXDOVLWXDWLRQVKDVLQWKH SDVW EHHQVXEMHFWWRGHQRYR
UHYLHZVHHLGWKH6XSUHPH&RXUW¶VUHFHQWGHFLVLRQLQ%XIRUG
Y8QLWHG6WDWHV6&W VXJJHVWVWKDW
RXUVWDQGDUGRIUHYLHZHYHQZLWKUHJDUGWRWKHVHTXHVWLRQVRI
ODZ VKRXOG LQVWHDG EH GHIHUHQWLDO 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y
+DUGLQ )G WK &LU GHFOLQLQJ WR
GHFLGHZKHWKHUWKHWHUP³LQFRQQHFWLRQZLWK´XQGHU†.
ZDVVXEMHFWWRDGHIHUHQWLDOVWDQGDUGRIUHYLHZHYHQWKRXJK
³ZHZRXOGEHLQFOLQHGWRFRQFOXGHWKDWXQGHU%XIRUG´VXFK
GHIHUHQFHLVUHTXLUHG
,Q %XIRUG WKH GHIHQGDQW FKDOOHQJHG WKH GLVWULFW FRXUW¶V
DSSOLFDWLRQRI8QLWHG6WDWHV6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHV†%
LQ ZKLFK D FRXUW PXVW GHWHUPLQH ZKHWKHU D GHIHQGDQW LV D
FDUHHU RIIHQGHU :KHQ FRPSXWLQJ D GHIHQGDQW¶V IHORQ\
KLVWRU\†$WHOOVWKHVHQWHQFLQJFRXUWWRFRXQW³UHODWHG
RIIHQVHV´ DV D VLQJOH RIIHQVH 7KH TXHVWLRQ RQ DSSHDO LQ
1R 8QLWHG6WDWHVY(QQHQJD
KLVSRVVHVVLRQVLQKLVEDVHPHQWDSDUWPHQWZKLFKLQFOXGHGKLV
VL]HDEOHVWDVKRIPDULMXDQDSODQWV´
)LQDOO\ (QQHQJD VXJJHVWV WKDW EHFDXVH WKHUH ZDV QR
HYLGHQFHWKDWKHZDVGLVWULEXWLQJGUXJVWKHIRUWUHVVWKHRU\KDV
OHVVIRUFH$OWKRXJKWKHRWKHUIHORQ\RIIHQVHLQPRVW†.
FDVHV LQYROYHV GUXJ GLVWULEXWLRQ WKLV LV QRW DQ H[FOXVLYH
SUHUHTXLVLWH :KHQ RQH LV LQ SRVVHVVLRQ RI D ODUJH DQG
YDOXDEOH VWDVK RI GUXJV WKH GHVLUH WR SURWHFW WKHVH LOOLFLW
VXEVWDQFHVFDQEHFRPSHOOLQJ+HQU\WKHFDVHLQZKLFKWKLV
FRXUWH[SDQGHGXSRQWKHIRUWUHVVWKHRU\LQIDFWIRFXVHGRQ
WKHXVHRIZHDSRQV³WRSURWHFWWKHGUXJV´DVDQDOWHUQDWLYHWR
WKHLUXVHLQIDFLOLWDWLQJDGUXJWUDQVDFWLRQ6HH8QLWHG6WDWHV
Y+HQU\)G WK&LU $FFRUGLQJO\ZH
ILQGQRHUURULQWKHGLVWULFWFRXUW¶VDSSOLFDWLRQRI†.WR
WKHFDVHEHIRUHXV
,,,&21&/86,21
)RU DOO RI WKH UHDVRQV VHW IRUWK DERYH ZH $)),50
(QQHQJD¶VVHQWHQFH

-- 4 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY(QQHQJD 1R
NHHSLQJWKHGRRUORFNHGDQGWKHDODUPVHWIXUWKHUVXSSRUWHG
DFFRUGLQJ WR WKH GLVWULFW FRXUW WKH FRQFOXVLRQ WKDW KH ZDV
³KROHGXS´LQKLVEDVHPHQW³IRUWUHVV´WKHSURWHFWLRQRIZKLFK
ZDVPDLQWDLQHGE\ZHDSRQVDQGDQDODUP,QDGGLWLRQWKH
GLVWULFW FRXUW¶V FRQFOXVLRQ LV VXSSRUWHG E\ WKH ODFN RI
HYLGHQFHVKRZLQJDQ\RWKHUUHDVRQIRU(QQHQJDKDYLQJWKHVH
ILUHDUPVVXFKDVIRUWDUJHWSUDFWLFHRUKXQWLQJ
(QQHQJD¶V DSSHDO UHOLHV SULPDULO\ RQ WKH KROGLQJ RI DQ
XQSXEOLVKHGRSLQLRQIURPWKLVFRXUW8QLWHG6WDWHVY*UDJJ
1R :/ WK &LU $SU
XQSXEOLVKHG WDEOH GHFLVLRQ LQ ZKLFK WKH GLVWULFW FRXUW¶V
DSSOLFDWLRQRI†.ZDVUHYHUVHGXQGHUWKHFLUFXPVWDQFHV
RIWKDWFDVH,Q*UDJJWKHSROLFHVHDUFKHGWKHGHIHQGDQW¶V
SUHPLVHVDQGGLVFRYHUHGDQDWWLFIXOORIPDULMXDQDSODQWV
WZRJXQVLQDGRZQVWDLUVOLYLQJURRPPDULMXDQDVHHGVDQG
SDUDSKHUQDOLDLQDVHFRQGIORRUURRPDQGDUHYROYHULQWKH
GHIHQGDQW¶VEDUQ$GMDFHQWWRWKHEDUQZDVDILHOGZLWKPRUH
PDULMXDQDSODQWV%DVHGRQWKHODFNRISUR[LPLW\EHWZHHQWKH
ILUHDUPV DQG WKH PDULMXDQD SODQWV WKLV FRXUW KHOG WKDW WKH
ILUHDUPV ZHUH QRW SRVVHVVHG ³LQ FRQQHFWLRQ ZLWK´ WKH
PDULMXDQDSURGXFWLRQ
$VDWKUHVKROGPDWWHUZHTXHVWLRQWKHFRUUHFWQHVVRIWKH
*UDJJGHFLVLRQ:HQHHGQRWFRQFHUQRXUVHOYHVZLWKDQ\
SHUFHLYHG LQFRQVLVWHQF\ KRZHYHU EHFDXVH *UDJJ LV DQ
XQSXEOLVKHGFDVHDQGWKHUHIRUHQRWDFRQWUROOLQJSUHFHGHQW
6HH&LU5 J 6DODPDOHNLVY&RPP¶URI6RF6HF
)G WK &LU )XUWKHUPRUH *UDJJ ZDV
LVVXHGEHIRUHWKH6XSUHPH&RXUW¶VUXOLQJLQ%XIRUGZKLFK
LPSRVHGDQHZOHYHORIGHIHUHQFHXSRQDSSHOODWHFRXUWVZKHQ
UHYLHZLQJWKHDSSOLFDWLRQRIWKH6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHVE\D
GLVWULFW FRXUW )LQDOO\ WKH LQVWDQW FDVH LV GLVWLQJXLVKDEOH
EDVHGXSRQRQHNH\IDFWUHOLHGXSRQE\WKHGLVWULFWFRXUWWKH
H[LVWHQFH RI WKH DODUP V\VWHP 7KLV DODUP V\VWHP LQ
FRQMXQFWLRQ ZLWK WKH H[LVWHQFH RI (QQHQJD¶V FDFKH RI
ZHDSRQU\VXSSRUWVWKHDSSOLFDWLRQRIWKHIRUWUHVVWKHRU\7KH
GLVWULFW FRXUW UHDVRQDEO\ FRQFOXGHG WKDW (QQHQJD KDG
³HVWDEOLVKHGDV\VWHPE\ZKLFKKHFRXOGSURWHFWKLPVHOIDQG
1R 8QLWHG6WDWHVY(QQHQJD
%XIRUG ZDV QRW ³DQ\ UHOHYDQW XQGHUO\LQJ LVVXH RI IDFW
>%XIRUG@ GLVDJUHHG RQO\ ZLWK WKH 'LVWULFW &RXUW V OHJDO
FRQFOXVLRQ WKDW D OHJDO ODEHO ± μIXQFWLRQDO FRQVROLGDWLRQ¶±
IDLOHGWRILWWKHXQGLVSXWHGIDFWV´%XIRUG6&WDW
7KH6XSUHPH&RXUWFRQFOXGHGWKDWWKLVQDUURZTXHVWLRQRQ
DSSHDOUHTXLUHVD³GHIHUHQWLDOVWDQGDUGRIUHYLHZ´EDVHGLQ
SDUW RQ WKH ZRUGLQJ RI WKH IHGHUDO VHQWHQFLQJ VWDWXWH
86&†7KLVVWDWXWHFRPPDQGVDUHYLHZLQJFRXUWWR
³μJLYHGXHGHIHUHQFHWRWKHGLVWULFWFRXUW¶VDSSOLFDWLRQRIWKH
JXLGHOLQHVWRWKHIDFWV¶´%XIRUG6&WDW TXRWLQJ
86&† H HPSKDVLVLQRULJLQDO
7KHGHIHUHQFHUHTXLUHGE\%XIRUGZDVDOVREDVHGRQ³WKH
IDFWERXQG QDWXUH RI WKH OHJDO GHFLVLRQ WKH FRPSDUDWLYHO\
JUHDWHUH[SHUWLVHRIWKH'LVWULFW&RXUWDQGWKHOLPLWHGYDOXH
RIXQLIRUPFRXUWRIDSSHDOVSUHFHGHQW´+DUGLQ)GDW
TXRWLQJ%XIRUG6&WDW +DUGLQFRQFOXGHG
WKDW
>W@KHUHLVJUHDWHUH[SHUWLVHLQWKHGLVWULFWFRXUWZKLFKKDV
H[SHULHQFHG PDQ\ VHQWHQFLQJV UHTXLULQJ VLPLODU IDFW
ERXQG GHWHUPLQDWLRQVZKHWKHU WKH ORFDWLRQ RI FHUWDLQ
FRQWUDEDQGZDVFRQQHFWHGWRWKHORFDWLRQRIWKHHYLGHQFH
IRUPLQJWKHEDVLVIRUWKHFRQYLFWLRQLVRQHVXFKVLWXDWLRQ
)LQDOO\ZHEHOLHYHWKDWLQWKHLQVWDQWFDVHDVLQ%XIRUG
WKHUH LV OLPLWHG YDOXH RI XQLIRUP FRXUW RI DSSHDOV
SUHFHGHQW´ RQ WKH VSHFLILF IDFWXDO VFHQDULR >WKDW D
ILUHDUP LV ³LQ FRQQHFWLRQ ZLWK´ WKH GUXJV XWLOL]HG LQ
DQRWKHUGUXJRIIHQVH@
+DUGLQ)GDW:HFRQFOXGHWKDWWKHUDWLRQDOHRI
%XIRUGFRPELQHGZLWK+DUGLQ¶VDQDO\VLVLQWKHFRQWH[WRI
† . FDOOV IRU D GHIHUHQWLDO VWDQGDUG RI UHYLHZ LQ WKH
SUHVHQWFDVH$FFRUGLQJO\ZHZLOOUHYLHZWKHGLVWULFWFRXUW¶V
DSSOLFDWLRQRI†.XQGHUWKLVVWDQGDUG

-- 5 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY(QQHQJD 1R
% 7KH GLVWULFW FRXUW GLG QRW HUU ZKHQ LW LQFUHDVHG
(QQHQJD¶VRIIHQVHOHYHOSXUVXDQWWR†.
6HFWLRQ . E RI WKH 8QLWHG 6WDWHV 6HQWHQFLQJ
*XLGHOLQHVLQVWUXFWVDFRXUWWRLQFUHDVHDGHIHQGDQW¶VIHORQ\
RIIHQVHE\IRXUOHYHOV³>L@IWKHGHIHQGDQWXVHGRUSRVVHVVHG
DQ\ILUHDUPRUDPPXQLWLRQLQFRQQHFWLRQZLWKDQRWKHUIHORQ\
RIIHQVH´%HFDXVH(QQHQJDREMHFWHGWRWKHUHFRPPHQGDWLRQ
RIWKH365WKDW†.DSSO\WKHGLVWULFWFRXUWZDVUHTXLUHG
WRPDNHILQGLQJVRIIDFWLQRUGHUWRGHWHUPLQHZKHWKHURUQRW
WKLVJXLGHOLQHLVDSSOLFDEOHWRKLVVHQWHQFH6HH)HG5&ULP
3 F
$IWHU KHDULQJ (QQHQJD¶V DUJXPHQW FRQWHVWLQJ WKH
DSSOLFDWLRQ RI † . WKH GLVWULFW FRXUW RYHUUXOHG KLV
REMHFWLRQV7KHFRXUWEDVHGLWVGHFLVLRQRQVHYHUDOIDFWRUV
)LUVWWKHGLVWULFWFRXUWSRLQWHGWRWKHXQFRQWHVWHGIDFWWKDW
6XGJHQ KDG QR DFFHVV WR WKH JXQV GXH WR WKH ORFNV RQ WKH
EDVHPHQWGRRUDQGWKHORFNHU6HFRQGWKHFRXUWQRWHGWKDW
(QQHQJD ZDV D SDUDQRLG PDQ LQIDWXDWHG ZLWK JXQV DQG
ERPEVZKRKDG³KROHG´KLPVHOIXSLQDEDVHPHQWDSDUWPHQW
ZLWKDQDODUPV\VWHPDFWLYDWHGDWDOOWLPHV)LQDOO\JLYHQWKH
IDFWWKDWSDSHUZRUNIRUDKDQGJXQODVHUVLJKWDVZHOODVDW
OHDVW RQH ER[ RI SRZHUIXO DPPXQLWLRQ ZHUH IRXQG LQ KLV
EHGURRP WKH FRXUW SHUFHLYHG (QQHQJD¶V DFTXLVLWLRQ RI
ILUHDUPVDQGDPPXQLWLRQWRHQFRPSDVVDGHVLUHWRSURWHFWDOO
WKDWZDVKLVLQFOXGLQJKLVPDULMXDQDSODQWV7KHGLVWULFWFRXUW
WKXVFRQFOXGHGWKDW
WKH DFFHVVLELOLW\ WR WKH ILUHDUPV WKH LQIDWXDWLRQ ZLWK
WKHPWKHDPPXQLWLRQLQWKHEHGURRPDOOJLYHVWKLV&RXUW
± DQG WKH IDFWV DQG FLUFXPVWDQFHV RI 0U (QQHQJD¶V
PHQWDOFRQGLWLRQDOOJLYHVWKLV&RXUWUHDVRQWREHOLHYH
WKDWWKRVHJXQVZRXOGKDYHEHHQXVHGVKRXOGVRPHRQH
KDYHFRPHLQIRUSXUSRVHVRIGHDOLQJZLWKWKHPDULMXDQD
,WLVWKLVFRQFOXVLRQWKDW(QQHQJDQRZFKDOOHQJHVRQDSSHDO
:HILUVWQRWHWKDW(QQHQJDGRHVQRWFRQWHVWWKDWWKHUHZDV
DQRWKHUIHORQ\RIIHQVH+HUHDGLO\FRQFHGHVWKDWWKHJURZWK
RI PDULMXDQD SODQWV VDWLVILHG WKLV HOHPHQW RI † .
1R 8QLWHG6WDWHVY(QQHQJD
)XUWKHUPRUH(QQHQJDGRHVQRWFKDOOHQJHDQ\RIWKHGLVWULFW
FRXUW¶V ILQGLQJVRIIDFW7KHVROHTXHVWLRQRQDSSHDOWKXV
ERLOVGRZQWRZKHWKHU†.ZDVSURSHUO\DSSOLHGWRWKH
XQGLVSXWHGIDFWVRIWKLVFDVH
(QQHQJDLVFRUUHFWLQSRLQWLQJRXWWKDWWKHJRYHUQPHQWPXVW
SURYHWKDWWKHUHZDVDQH[XVEHWZHHQWKHILUHDUPVDQGWKH
RWKHUIHORQ\RIIHQVHDQGWKDWSRVVHVVLRQRIILUHDUPVWKDWLV
PHUHO\ FRLQFLGHQWDO WR WKH XQGHUO\LQJ IHORQ\ RIIHQVH LV
LQVXIILFLHQWWRVXSSRUWWKHDSSOLFDWLRQRI†.6HH8QLWHG
6WDWHV Y +DUGLQ )G WK &LU
1HYHUWKHOHVV WKLV FRXUW LQ LWV LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH ³LQ
FRQQHFWLRQZLWK´FODXVHKDVDGRSWHGWKH³IRUWUHVVWKHRU\´
ZKLFKFRQFOXGHVWKDWDVXIILFLHQWFRQQHFWLRQLVHVWDEOLVKHG³LI
LWUHDVRQDEO\DSSHDUVWKDWWKHILUHDUPVIRXQGRQWKHSUHPLVHV
FRQWUROOHG RU RZQHG E\ D GHIHQGDQW DQG LQ KLV DFWXDO RU
FRQVWUXFWLYHSRVVHVVLRQDUHWREHXVHGWRSURWHFWWKHGUXJVRU
RWKHUZLVH IDFLOLWDWH D GUXJ WUDQVDFWLRQ´ 8QLWHG 6WDWHV Y
+HQU\)G WK&LU VHHDOVR8QLWHG
6WDWHV Y &RYHUW )G WK &LU
KROGLQJWKDWWKHIRUWUHVVWKHRU\VWLOODSSOLHVWR†. 3XW
GLIIHUHQWO\ † . DSSOLHV LI ³WKH ILUHDUP KDG VRPH
HPEROGHQLQJUROHLQGHIHQGDQW¶VIHORQLRXVFRQGXFW´8QLWHG
6WDWHVY3RODQFR)G WK&LU LQWHUQDO
FLWDWLRQDQGTXRWDWLRQPDUNVRPLWWHG
(QQHQJDFKDOOHQJHVWKHDSSOLFDWLRQRIWKHIRUWUHVVWKHRU\WR
WKLVFDVHEDVHGSULPDULO\RQKLVFRQWHQWLRQWKDWWKHJXQVZHUH
DOOIRXQGLQWKHORFNHUDQGZHUHQRWORFDWHGLQWKHEHGURRPRU
IXUQDFH URRP ZKHUH WKH PDULMXDQD SODQWV DQG PDULMXDQD
FLJDUHWWHV ZHUH IRXQG +H DOVR SRLQWV RXW WKDW WKHUH LV QR
HYLGHQFH WKDW KH HYHU VROG PDULMXDQD (QQHQJD KRZHYHU
LJQRUHVWZRNH\IDFWVUHOLHGXSRQE\WKHGLVWULFWFRXUW)LUVW
† . LV QRW RQO\ FRQFHUQHG ZLWK JXQV EXW ZLWK
DPPXQLWLRQ DV ZHOO 7KH GLVWULFW FRXUW QRWHG WKDW ³KLJK
SRZHUHG DPPXQLWLRQ´ IRU WKH UHYROYHU ZDV IRXQG LQ
(QQHQJD¶VEHGURRP7KHSURKLELWHGFRQWUDEDQGWKHQZDV
QRW FRQILQHG VROHO\ WR WKH ORFNHU 6HFRQG DQG PRVW
LPSRUWDQWWKHGLVWULFWFRXUWUHOLHGXSRQWKHDODUPV\VWHPWKDW
(QQHQJDKDGULJJHGXSWRWKHEDVHPHQWGRRU+LVSUDFWLFHRI

-- 6 of 6 --