01a0160p.06

99-5757Court of Appeals for the Sixth Circuit14 de mai. de 2001

Abrir fonte

Texto completo


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
$/%(57 7+203621
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
9,&725 $6+(0D\RURIWKH
&LW\RI.QR[YLOOH&,7< 2)
.12;9,//(3+,/ .(,7+
&KLHI.QR[YLOOH3ROLFH
'HSDUWPHQW)5(' 2
'(%58+/,QKLVFDSDFLW\DV
([HFXWLYH'LUHFWRURIWKH
.QR[YLOOH&RPPXQLW\
'HYHORSPHQW&RUSRUDWLRQ
.12;9,//( &20081,7<
'(9(/230(17
&25325$7,21
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW.QR[YLOOH
1R²5/HRQ-RUGDQ'LVWULFW-XGJH
$UJXHG$XJXVW

-- 1 of 8 --

7KRPSVRQY$VKHHWDO 1R
'HFLGHGDQG)LOHG0D\
%HIRUH1(/6216,/(5DQG%$7&+(/'(5&LUFXLW
-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('-DPHV+9DUQHU-U(6+%$8*+6,03621
9$51(5 :$7(56.QR[YLOOH7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW
0LFKDHO 6 .HOOH\ &,7< 2) .12;9,/( /$:
'(3$570(17.QR[YLOOH7HQQHVVHH*:HQGHOO7KRPDV
-U.(11(5/<0217*20(5< ),1/(<.QR[YLOOH
7HQQHVVHHIRU$SSHOOHHV21%5,()-DPHV+9DUQHU-U
(6+%$8*+ 6,03621 9$51(5 :$7(56
.QR[YLOOH7HQQHVVHH'RXJODV$%OD]H81,9(56,7<2)
7(11(66(( /(*$/ &/,1,& .QR[YLOOH 7HQQHVVHH IRU
$SSHOODQW * :HQGHOO 7KRPDV .(11(5/<
0217*20(5< ),1/(< .QR[YLOOH 7HQQHVVHH
0LFKDHO6.HOOH\0DUN&+DUWVRH5RQDOG(0LOOV&,7<
2) .12;9,//( /$: '(3$570(17 .QR[YLOOH
7HQQHVVHHIRU$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
$/,&( 0 %$7&+(/'(5 &LUFXLW -XGJH $OEHUW
7KRPSVRQILOHGDFODVVDFWLRQFRPSODLQWLQWKHGLVWULFWFRXUW
SXUVXDQW WR 86& † QDPLQJ DV GHIHQGDQWV WKH
.QR[YLOOH &RPPXQLW\ 'HYHORSPHQW &RUSRUDWLRQ D SXEOLF
KRXVLQJ DXWKRULW\ DQG )UHG 2 'H%UXKO LWV ([HFXWLYH
'LUHFWRU ³.&'&´ DQGWKH&LW\RI.QR[YLOOH9LFWRU$VKH
WKH&LW\¶VPD\RUDQG3KLO.HLWKWKHFKLHIRISROLFH ³&LW\
GHIHQGDQWV´ 7KHFRPSODLQWGHVLJQDWHGDVPHPEHUVRIWKH
FODVVDOOSHUVRQVZKRKDGEHHQZHUHSUHVHQWO\RUZRXOGLQWKH
IXWXUHEHRQWKH.&'&¶V³QRWUHVSDVVLQJ´OLVWRILQGLYLGXDOV
EDUUHGIURPWKH.&'&SUHPLVHV7KHFRPSODLQWDOOHJHGWKDW
WKH GHIHQGDQWV¶ ³QRWUHVSDVV´ SURJUDP YLRODWHG WKH FODVV

-- 2 of 8 --

7KRPSVRQY$VKHHWDO 1R
FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV WKH TXHVWLRQ RI ZKHWKHU WKH &LW\ RI
.QR[YLOOHLWV0D\RUDQG3ROLFH&KLHIDUHOLDEOHIRUYLRODWLQJ
SODLQWLIIV¶FLYLOULJKWVE\HQIRUFLQJWKHSROLF\LVPRRW
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVWKHRUGHUVRIWKHGLVWULFWFRXUW
JUDQWLQJ VXPPDU\MXGJPHQWWRGHIHQGDQWVGHQ\LQJSDUWLDO
VXPPDU\ MXGJPHQW WR 7KRPSVRQ GHQ\LQJ WKH PRWLRQ IRU
FODVVFHUWLILFDWLRQDQGGLVPLVVLQJWKHDFWLRQDUH$)),50('
1R 7KRPSVRQY$VKHHWDO
PHPEHUV¶ ULJKWV XQGHU WKH )LUVW )RXUWK DQG )RXUWHHQWK
$PHQGPHQWV WR WKH 8QLWHG 6WDWHV &RQVWLWXWLRQ DV ZHOO DV
WKHLUULJKWVXQGHU7HQQHVVHHODZ7KHGHIHQGDQWVPRYHGIRU
VXPPDU\ MXGJPHQW DQG 7KRPSVRQ PRYHG IRU SDUWLDO
VXPPDU\MXGJPHQW7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHG7KRPSVRQ¶V
PRWLRQ JUDQWHG VXPPDU\ MXGJPHQW LQ IDYRU RI WKH
GHIHQGDQWVGHQLHG7KRPSVRQ¶VPRWLRQWRFHUWLI\WKHFODVV
DQG GLVPLVVHG WKH DFWLRQ 7KRPSVRQ WLPHO\ DSSHDOHG
%HFDXVHZHFRQFOXGHWKDW7KRPSVRQKDVQRWGHPRQVWUDWHG
DQ\YLRODWLRQRIKLVFRQVWLWXWLRQDOULJKWVE\WKHDSSHOOHHVZH
ZLOODIILUPWKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUW
,%$&.*5281'
.&'&LVDSXEOLFKRXVLQJDXWKRULW\RUJDQL]HGXQGHUWKH
ODZV RI 7HQQHVVHH .&'& PDQDJHV WZHOYH UHVLGHQWLDO
KRXVLQJGHYHORSPHQWVWKDWSURYLGHKRXVLQJWRVRPH
ORZLQFRPH LQGLYLGXDOV $V SDUW RI LWV VWDWXWRU\ PDQGDWH
.&'&LVUHTXLUHGWRSURYLGHLWVWHQDQWVZLWKGHFHQWVDIHDQG
VDQLWDU\ SODFHV WR OLYH 6HH 7HQQ &RGH $QQ †
$ 7RWKDWHQGUHVLGHQWLDOOHDVHVDW.&'&
SURSHUWLHVSURYLGHWKDWDQ\FULPLQDODFWLYLW\E\DQ\PHPEHU
RI D UHVLGHQW¶V KRXVHKROG RU E\ DQ\ JXHVW LV FDXVH IRU
WHUPLQDWLRQ RI WHQDQF\ 7KH OHDVHV HQWLWOH UHVLGHQWV WR
³SURYLGHUHDVRQDEOHDFFRPPRGDWLRQVIRUJXHVWVZKRPXVW
IROORZ.&'&UXOHVGXULQJWKHLUYLVLWV´
7RIXUWKHUDGGUHVVWKHSUREOHPRIFULPHRQLWVSURSHUWLHV
.&'&KDVLQVWLWXWHGD³QRWUHVSDVV´SROLF\$VDSDUWRIWKLV
SROLF\ .&'& FRPSLOHV D OLVW RI LQGLYLGXDOV ZKR DUH
SURKLELWHGIURPHQWHULQJ.&'&UHVLGHQWLDOUHQWDOSURSHUW\
$UHFHQWYHUVLRQRIWKHOLVWLQFOXGHGWKHQDPHVRISHRSOH
.&'&¶V9LFH3UHVLGHQWIRU+RXVLQJ:LOOLDP&URZQLV
SULPDULO\ UHVSRQVLEOH IRU PDLQWDLQLQJ WKH QRWUHVSDVV OLVW
&URZQHPSOR\VQRIRUPDOVHWRIZULWWHQFULWHULDWRGHWHUPLQH
ZKRVKRXOGEHSODFHGRQWKHOLVW5DWKHUKHDFWVZKHQKH
UHFHLYHV³UHOLDEOHLQIRUPDWLRQ´WKDWDQLQGLYLGXDOKDVEHHQ
LQYROYHGLQGUXJDFWLYLWLHVRUYLROHQWFULPLQDODFWLYLWLHVRID
QDWXUHWKDWSRVHDWKUHDWWR.&'&¶VUHVLGHQWVDQGSURSHUW\
6XFKLQIRUPDWLRQW\SLFDOO\FRPHVWR&URZQLQWKHIRUPRID

-- 3 of 8 --

7KRPSVRQY$VKHHWDO 1R
UHTXHVW VXEPLWWHG E\ DQ RIILFHU RI WKH .QR[YLOOH 3ROLFH
'HSDUWPHQW .3' RUD.&'&KRXVLQJPDQDJHU7KHUHTXHVW
FRQWDLQV VRPH VXPPDU\ LQIRUPDWLRQ DQG LW PD\ KDYH DQ
DWWDFKHG HYHQW UHSRUW GHVFULELQJ D VXEMHFW¶V REMHFWLRQDEOH
FRQGXFW &URZQ URXWLQHO\ ILQGV WKDW WKH LQIRUPDWLRQ
FRQWDLQHG LQ D UHTXHVW LV VXIILFLHQWO\ UHOLDEOH WR SODFH DQ
LQGLYLGXDORQWKHQRWUHVSDVVOLVWZLWKRXWIXUWKHULQYHVWLJDWLRQ
2QVRPHRFFDVLRQV&URZQKDVEDQQHGLQGLYLGXDOVDIWHUDQ
LQSHUVRQYHUEDOUHTXHVWE\DQRIILFHURIWKH.3'
%DQQHG LQGLYLGXDOV DUH QRWLILHG RI WKH GHFLVLRQ WR SODFH
WKHPRQWKHQRWUHVSDVVOLVW1RWLILFDWLRQLVXVXDOO\PDGHE\
SHUVRQDOVHUYLFHRIDOHWWHUVWDWLQJWKDWLIWKHSHUVRQHQWHUVDQ\
.&'& SURSHUW\ KH ZLOO EH VXEMHFW WR DUUHVW IRU FULPLQDO
WUHVSDVV DOWKRXJK QRWLFH LV VRPHWLPHV JLYHQ YHUEDOO\ E\
RIILFHUVRIWKH.3'7KHOHWWHUVGRQRWLQIRUPWKHLQGLYLGXDO
RIWKHUHDVRQIRUWKHEDQGRQRWSODFHDWLPHOLPLWRQWKHEDQ
DQGGRQRWDGYLVHWKHUHFLSLHQWKRZKHRUVKHPD\VHHNWREH
UHPRYHGIURPWKHOLVW
.&'& SURSHUWLHV DUH SURPLQHQWO\ SRVWHG ZLWK ³QR
WUHVSDVVLQJ´VLJQV3XUVXDQWWRVWDWXWRU\DXWKRUL]DWLRQWKH
&LW\RI.QR[YLOOHKDVOHDVHGWR.&'&FHUWDLQLQWHULRUVWUHHWV
DQGVLGHZDONVZLWKLQWKHKRXVLQJGHYHORSPHQWVIRURQHGROODU
SHU\HDU6HH7HQQ&RGH$QQ.&'&LQWXUQ
FRQWUDFWV ZLWK WKH &LW\ WR SURYLGH VXSSOHPHQWDO SROLFH
VHUYLFHVRQ.&'&SURSHUWLHV3XUVXDQWWRWKLVOHDVHFRQWUDFW
DUUDQJHPHQWWKH.3'HQIRUFHVWKHQRWUHVSDVVSURJUDP.3'
RIILFHUV DUH LQVWUXFWHG E\ .&'& WR DUUHVW DQ\ LQGLYLGXDO
IRXQGRQ.&'&SURSHUW\ZKRVHQDPHLVRQWKHQRWUHVSDVV
OLVW
1RHVWDEOLVKHGSURFHGXUHH[LVWVWRUHPRYHLQGLYLGXDOVIURP
WKHQRWUHVSDVVOLVW2QRFFDVLRQKRZHYHURIILFLDOVIURPWKH
.&'&DQG.3'PHHWDQGGHFLGHWRUHPRYHSHUVRQVIURPWKH
OLVW$PRQJWKHUHDVRQVIRUUHPRYDOIURPWKHOLVWDUHGHDWK
SURORQJHGDEVHQFHIURPWKH.QR[YLOOHDUHDRULQIRUPDWLRQ
WKDW WKH LQGLYLGXDO QR ORQJHU SUHVHQWV D WKUHDW WR .&'&¶V
UHVLGHQWVRUSURSHUW\
1R 7KRPSVRQY$VKHHWDO
)HGHUDOODZUHTXLUHVUHDVRQDEOHDFFRPPRGDWLRQRIJXHVWV
LQSXEOLFKRXVLQJ7KH+RXVLQJ$FWPDQGDWHVWKDWSXEOLF
KRXVLQJ OHDVHV QRW FRQWDLQ DQ\ ³XQUHDVRQDEOH WHUPV DQG
FRQGLWLRQV´ 86& † G DQG +8'¶V
LPSOHPHQWLQJUHJXODWLRQUHTXLUHVWKDWSXEOLFKRXVLQJOHDVHV
³VKDOO´SURYLGHIRU³UHDVRQDEOHDFFRPPRGDWLRQ´RIWHQDQWV¶
JXHVWV &)5 † G 2QH IHGHUDO FRXUW KDV
UHFHQWO\ IRXQG WKDW WKLV UHJXODWLRQ ³VXEVWDQWLYHO\ SURKLELWV
SXEOLFKRXVLQJDXWKRULWLHVIURPXQUHDVRQDEO\LQWHUIHULQJZLWK
WHQDQWV¶ DELOLW\ WR HQWHUWDLQ JXHVWV LQ WKH WHQDQWV¶ SXEOLF
KRXVLQJ DSDUWPHQWV´ 'LJJV Y +RXVLQJ $XWKRULW\ )
6XSSG '0G 2QWKLVEDVLVWKHFRXUW
SUHOLPLQDULO\HQMRLQHGD0DU\ODQGKRXVLQJSURMHFW¶VWUHVSDVV
SROLF\VLPLODUWRWKHRQHLQWKLVFDVH
7KRPSVRQKRZHYHUODFNVVWDQGLQJWRUDLVHWKHLQWHUHVWLQJ
TXHVWLRQRIZKHWKHUWKH.&'&¶VSROLF\YLRODWHVWKHULJKWVRI
WHQDQWV ZKR ZLVK WR HQWHUWDLQ JXHVWV ZKR DUH RQ WKH QR
WUHVSDVVOLVW,Q'LJJVWKHSODLQWLIIVZHUHWKHPVHOYHVSXEOLF
KRXVLQJWHQDQWV7KRPSVRQLVQRW$QGHYHQLI7KRPSVRQ
ZHUH FRUUHFW WKDW .&'& FDQQRW EDQ LQYLWHHV IURP FRPLQJ
RQWRWKHSURSHUW\7KRPSVRQFDQVKRZLQMXU\RQO\LIKHKDV
EHHQDUUHVWHGIRUWUHVSDVVLQJZKLOHRQ.&'&SURSHUW\DWWKH
LQYLWDWLRQRIDWHQDQW$VZHKDYHH[SODLQHGKHUHWRIRUHLQWKLV
RSLQLRQLWLVFOHDUWKDWKHFDQQRWPDNHWKDWVKRZLQJ
$VWKHGLVWULFWFRXUWFRUUHFWO\REVHUYHG³7KHFRXUWQHHGQRW
GHFLGH WKLV LVVXH EHFDXVH WKH WHQDQWV¶ ULJKWV DUH QRW LVVXHV
EHIRUHWKHFRXUW1RWHQDQWRI.&'&KRXVLQJLVDSODLQWLIILQ
WKLVODZVXLWDQGWKHSODLQWLIIGRHVQRWKDYHVWDQGLQJWRDVVHUW
WKH WHQDQW¶V ULJKWV´ $FFRUGLQJO\ 7KRPSVRQ¶V DUUHVW ZDV
PDGH ZLWK SUREDEOH FDXVH DQG GLG QRW YLRODWH WKH )RXUWK
$PHQGPHQW
7KRPSVRQFODLPVWKDWWKH&LW\¶VHQIRUFHPHQWRIWKHQR
WUHVSDVVSROLF\PDNHVWKH&LW\ 'HIHQGDQWVOLDEOHXQGHU
86&†/LDELOLW\XQGHU†DWWDFKHVRQO\ZKHUHD
SROLF\RUFXVWRPRIWKHPXQLFLSDOLW\KDVFDXVHGDYLRODWLRQRI
WKHSODLQWLIIV¶FRQVWLWXWLRQDOULJKWV6HH0RQHOO86DW
%HFDXVH7KRPSVRQKDVVKRZQQRYLRODWLRQRIKLV

-- 4 of 8 --

7KRPSVRQY$VKHHWDO 1R
7KH 7HQQHVVHH 6XSUHPH &RXUW XSKHOG WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI WKLV
VWDWXWH LQ 6WDWH Y /\RQV 6:G 7HQQ 7KRPSVRQ GRHV
QRW FKDOOHQJH WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI WKH VWDWXWH
GHWHUPLQHZKHWKHUDQRIILFHUKDGSUREDEOHFDXVHWRPDNHDQ
DUUHVW ZH H[DPLQH ³ZKHWKHU DW WKDW PRPHQW WKH IDFWV DQG
FLUFXPVWDQFHVZLWKLQ>WKHRIILFHU¶V@NQRZOHGJHDQGRIZKLFK
>WKH RIILFHU@ KDG UHDVRQDEOH WUXVWZRUWK\ LQIRUPDWLRQ ZHUH
VXIILFLHQW WR ZDUUDQW D SUXGHQW PDQ LQ EHOLHYLQJ WKDW WKH
>VXVSHFW@ KDG FRPPLWWHG RU ZDV FRPPLWWLQJ DQ RIIHQVH´
'RQRYDQ Y 7KDPHV )G WK
&LU TXRWLQJ%HFNY2KLR866&W
/(GG LQWHUQDOFLWDWLRQVRPLWWHG
,WLVFOHDUWKDWXQGHUWKH7HQQHVVHHFULPLQDOWUHVSDVVVWDWXWH
7HQQ&RGH$QQ† WKHUHZDVSUREDEOHFDXVHIRU
7KRPSVRQ¶VDUUHVW7KHVWDWXWHVXEMHFWVDSHUVRQWRDUUHVWLI
WKHSHUVRQZLWKNQRZOHGJHWKDWKHGRHVQRWKDYHWKHRZQHU¶V
FRQVHQWWRGRVRHQWHUVRUUHPDLQVRQSURSHUW\7KHVWDWXWH
IXUWKHUSURYLGHVWKDWVXFKNQRZOHGJHZLOOEHLQIHUUHGLIQRWLFH
DJDLQVWHQWHULQJLVJLYHQE\³SHUVRQDOFRPPXQLFDWLRQWRWKH
SHUVRQE\WKHRZQHURUE\VRPHRQHZLWKDSSDUHQWDXWKRULW\WR
DFW IRU WKH RZQHU´ 7HQQ &RGH $QQ † D
7KRPSVRQDGPLWVWKDWKHKDVNQRZQVLQFHDWOHDVW6HSWHPEHU
WKDWKLVQDPHZDVRQWKHQRWUHVSDVVOLVWDQGWKDWKH
ZRXOGEHVXEMHFWWRFKDUJHVRIFULPLQDOWUHVSDVVLIKHHQWHUHG
RQWR.&'&SURSHUW\7KH.QR[YLOOH3ROLFH'HSDUWPHQWKDG
EHHQJLYHQDFRS\RIWKHOLVWDQGNQHZWKDW7KRPSVRQZDVQRW
SHUPLWWHGWREHRQWKH.&'&SURSHUWLHV
,QUHVSRQVH7KRPSVRQDUJXHVWKDW.&'&KDVQRDXWKRULW\
WREDQLQYLWHHVRI.&'&UHVLGHQWVEHFDXVHDQ³RZQHU´XQGHU
7HQQHVVHHODZLVVLPSO\³DSHUVRQLQODZIXOSRVVHVVLRQRIWKH
SURSHUW\´6HH7HQQ&RGH$QQ† +HUHDVRQV
WKDW EHFDXVH .&'& WHQDQWV DUH ³RZQHUV´ IRU SXUSRVHV RI
7HQQHVVHH ODZ DQ LQGLYLGXDO GRHV QRW FRPPLW D WUHVSDVV
ZKHQKHHQWHUV.&'&SURSHUW\ZLWKDWHQDQW¶VFRQVHQWDQG
DUUHVWRIVXFKDQLQYLWHHLVWKHUHIRUHDQXQUHDVRQDEOHVHL]XUH
XQGHU7HUU\Y2KLR86
1R 7KRPSVRQY$VKHHWDO
$OEHUW 7KRPSVRQ KDV EHHQ RQ WKH QRWUHVSDVV OLVW IRU D
QXPEHURI\HDUVDQGKDVEHHQDUUHVWHGRQ.&'&SURSHUW\
WZHQW\WKUHHWLPHV2QHRIWKHVHDUUHVWV²IRUSRVVHVVLRQRI
FRFDLQHIRUUHVDOH²RFFXUUHGGXULQJWKHSHQGHQF\ RIWKHVH
SURFHHGLQJV7KHDUUHVWSURPSWLQJWKLVFDVHRFFXUUHGZKHQ
SROLFHZKLOHORRNLQJIRUDQRWKHUPDQGLVFRYHUHG7KRPSVRQ
LQWKHDSDUWPHQWRID.&'&WHQDQW7KRPSVRQFODLPVWKDWKH
KDG FRPH LQWR WKH .&'& GHYHORSPHQW ORRNLQJ IRU KLV
EURWKHU DQG KDG DVNHG WKH RFFXSDQW RI WKH DSDUWPHQW DQ
DFTXDLQWDQFHRIKLVLIKHFRXOGHQWHUWKHDSDUWPHQWWRXVHWKH
WHOHSKRQHKHFODLPVWKDWKHH[SODLQHGWRWKHSROLFHWKDWKH
KDGEHHQLQYLWHGLQWRWKHDSDUWPHQWEXWWKHSROLFHDUUHVWHG
KLPIRUFULPLQDOWUHVSDVVDQ\ZD\
7KRPSVRQWKHQILOHGWKLVDFWLRQFODLPLQJWKDWE\HQIRUFLQJ
WKHQRWUHVSDVVSROLF\.&'&YLRODWHGWKHSODLQWLIIV¶ULJKWVWR
SULYDF\DQGIUHHGRPRIDVVRFLDWLRQSURWHFWHGE\WKH)LUVWDQG
)RXUWHHQWK$PHQGPHQWVYLRODWHGWKHSODLQWLIIV¶ULJKWVWREH
IUHHIURPXQUHDVRQDEOHVHDUFKHVDQGVHL]XUHVSURWHFWHGE\WKH
)RXUWK$PHQGPHQWDQGYLRODWHGWKHSODLQWLIIV¶ULJKWVWRHTXDO
SURWHFWLRQ DQG GXH SURFHVV RI ODZ XQGHU WKH )RXUWHHQWK
$PHQGPHQW 7KH FRPSODLQW IXUWKHU FODLPHG WKDW WKHVH
DFWLRQVRIWKHGHIHQGDQWVYLRODWHGWKH7HQQHVVHH&RQVWLWXWLRQ
DQGWKDWWKHGHIHQGDQWVKDGPDOLFLRXVO\KDUDVVHGWKHSODLQWLIIV
LQYLRODWLRQRI7HQQHVVHHODZ
7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWWRDOORIWKH
GHIHQGDQWV 7KH FRXUW KHOG WKDW 7KRPSVRQ¶V IUHHGRP RI
DVVRFLDWLRQ FODLPV ZHUH PRUH SURSHUO\ DQDO\]HG XQGHU WKH
)RXUWHHQWK $PHQGPHQW GXH SURFHVV FODXVH DQG WKDW WKH
FRPSODLQWGLGQRWVWDWHDFODLPXQGHUWKH)LUVW$PHQGPHQW
WKDWWKHUHFRUGFOHDUO\GHPRQVWUDWHGSUREDEOHFDXVHWRDUUHVW
7KRPSVRQIRUFULPLQDOWUHVSDVVXQGHUWKH7HQQHVVHH&ULPLQDO
7UHVSDVV VWDWXWH DQG KLV DUUHVW GLG QRW YLRODWH WKH )RXUWK
$PHQGPHQW WKDW 7KRPSVRQ ODFNHG VWDQGLQJ WR UDLVH WKH
DUJXPHQW²UDLVHG LQ KLV PRWLRQ IRU SDUWLDO VXPPDU\
MXGJPHQW²WKDW WKH WHQDQWV RI .&'& KDG D ULJKW WR LQYLWH
JXHVWVWRWKHSUHPLVHVZLWKRXWVXEMHFWLQJWKHPWRDUUHVWIRU
FULPLQDO WUHVSDVV DQG LQ HQIRUFLQJ WKH QRWUHVSDVV SROLF\
.&'& H[FHHGHG WKH DXWKRULW\ RI WKH 7HQQHVVHH &ULPLQDO

-- 5 of 8 --

7KRPSVRQY$VKHHWDO 1R
7UHVSDVVVWDWXWHWKDWDVVXPLQJ7KRPSVRQFRXOGGHPRQVWUDWH
DULJKWDVDQLQYLWHGJXHVWWRYLVLWIDPLO\DQGIULHQGVUHVLGLQJ
LQ .&'& KRXVLQJ GHYHORSPHQWV WKDW ULJKW LV QRW
IXQGDPHQWDODQGWKH³QRWUHVSDVV´SROLF\LVUDWLRQDOO\UHODWHG
WR WKH OHJLWLPDWH JRYHUQPHQWDO LQWHUHVW LQ SURYLGLQJ D VDIH
KRXVLQJWRWKHWHQDQWVRI.&'&7KHFRXUWIXUWKHUKHOGWKDW
EHFDXVH WKH SODLQWLIIV KDG QRW VKRZQ WKDW WKH SROLF\
GLVFULPLQDWHVDJDLQVWDQ\SURWHFWHGJURXSVWKHSROLF\GLGQRW
YLRODWHWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW¶VHTXDOSURWHFWLRQFODXVH
ILQDOO\WKHFRXUWKHOGWKDW7KRPSVRQKDGQRSURWHFWHGOLEHUW\
LQWHUHVWLQYLVLWLQJKLVIDPLO\DQGIULHQGVRQ.&'&SUHPLVHV
DQGWKHUHIRUHKHKDGQRULJKWWRSURFHGXUDOGXHSURFHVV
,,$1$/<6,6
:HUHYLHZDQRUGHUJUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQWGHQRYR
$GDPVY0HWLYD)G WK&LU 2QO\
ZKHUH WKHUH DUHQRJHQXLQHLVVXHVRIPDWHULDOIDFWDQGWKH
PRYLQJSDUW\LVHQWLWOHGWRMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZPD\
VXPPDU\MXGJPHQWEHJUDQWHG)HG5&LY3 F &HORWH[
&RUSY&DWUHWW86 ,QFRQVLGHULQJ
DPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWWKHFRXUWPXVWFRQVLGHU³WKH
SOHDGLQJV GHSRVLWLRQV DQVZHUV WR LQWHUURJDWRULHV DQG
DGPLVVLRQVRQILOHWRJHWKHUZLWKWKHDIILGDYLWVLIDQ\´LQWKH
OLJKWPRVWIDYRUDEOHWRWKHQRQPRYDQW,GDW+RZHYHU
WKH SDUW\ RSSRVLQJ WKH PRWLRQ PD\ QRW UHO\ VROHO\ RQ WKH
SOHDGLQJV DQG PXVW DGGXFH PRUH WKDQ D PHUH VFLQWLOOD RI
HYLGHQFHLIWKHQRQPRYLQJSDUW\IDLOVWRPDNHDVXIILFLHQW
VKRZLQJRQDQHVVHQWLDOHOHPHQWRIWKHFDVHZLWKUHVSHFWWR
ZKLFK WKH QRQPRYDQW KDV WKH EXUGHQ WKH PRYLQJ SDUW\ LV
HQWLWOHGWRVXPPDU\MXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ$QGHUVRQ
Y/LEHUW\/REE\,QF86 6WUHHWY-&
%UDGIRUG &R)G WK&LU &HORWH[
&RUSY&DWUHWW86DW
%HIRUHXV7KRPSVRQILUVWDUJXHVWKDWWKHUHUHPDLQIRUWULDO
JHQXLQHLVVXHVRIIDFWPDWHULDOWRKLVFODLPVDQGSDUWLFXODUO\
WRKLVFODLPWKDWWKH7HQQHVVHH&ULPLQDO7UHVSDVVVWDWXWHGRHV
QRWSHUPLWWKHDUUHVWRIRQHZKRLVRQSURSHUW\RIWKHRZQHU
ZLWK WKH RZQHU¶V FRQVHQW 7KH GLVWULFW FRXUW YLHZHG WKLV
1R 7KRPSVRQY$VKHHWDO
7KRPSVRQ ZRXOG EH ZHOFRPH DV D YLVLWRU LQ DQ\ .&'&
DSDUWPHQW7KRPSVRQ¶VUHDOFODLPLWVHHPVWRXVLVWKDWKH
KDV D OLEHUW\ LQWHUHVW LQ DVVRFLDWLQJ ZLWK .&'& UHVLGHQWV
ZKHWKHUKHLVZHOFRPHWKHUHRUQRW
³>&@RQVLGHUDWLRQ RI ZKDW SURFHGXUHV GXH SURFHVV PD\
UHTXLUHXQGHUDQ\JLYHQVHWRIFLUFXPVWDQFHVPXVWEHJLQZLWK
D GHWHUPLQDWLRQ RI WKH SUHFLVH QDWXUH RI WKH JRYHUQPHQW
IXQFWLRQLQYROYHGDVZHOODVRIWKHSULYDWHLQWHUHVWWKDWKDV
EHHQDIIHFWHGE\JRYHUQPHQWDODFWLRQ´*ROGEHUJY.HOO\
86 .&'&LVPDQGDWHGE\7HQQHVVHH
ODZWRSURYLGHLWVUHVLGHQWVDVDIHSODFHWROLYH%\FRQWUDVW
7KRPSVRQFODLPVDQLQWHUHVWLQYLVLWLQJ.&'&UHVLGHQWVLQ
WKHLUDSDUWPHQWVLQWKHDEVHQFHRIDQ\VKRZLQJWKDWKLVYLVLWV
DUH ZHOFRPH DQG LQ WKH DEVHQFH RI DQ\ VKRZLQJ WKDW KLV
DELOLW\ WR YLVLW ZLWK WKHVH LQGLYLGXDOV ZLOO EH VXEVWDQWLDOO\
OLPLWHGLIKHFDQQRWYLVLWWKHPLQWKDWSDUWLFXODUSODFH7KH
QRWUHVSDVVSROLF\LPSDFWV7KRPSVRQ¶VLQWHUHVWRQO\VOLJKWO\
:H FRQFOXGH WKDW 7KRPSVRQ¶V FODLPHG LQWHUHVW LV QRW
VXIILFLHQWWRUHTXLUHSURFHGXUDOGXHSURFHVVSURWHFWLRQ
)LQDOO\ZHQRWHWKDWHYHQLIVRPHGXHSURFHVVSURWHFWLRQ
ZHUHZDUUDQWHGXQGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHV7KRPSVRQGRHV
QRWFODLPWKDWKHGLGQRWKDYHQRWLFHWKDWKLVQDPHKDGEHHQ
SXWRQWKHQRWUHVSDVVOLVWDQGWKHUHFRUGUHYHDOVWKDWDIWHU
7KRPSVRQOHDUQHGWKDWKHZDVRQWKHQRWUHVSDVVOLVWKHPHW
ZLWKWKHH[HFXWLYHGLUHFWRURI.&'&GHIHQGDQW'H%UXKOWR
GLVFXVVKLVVWDWXV7KRPSVRQPDGHQRIXUWKHUHIIRUWWREH
UHPRYHGIURPWKHOLVW:HWKLQNWKDW7KRPSVRQ¶VPHHWLQJ
ZLWK 'H%UXKO DIIRUGHG 7KRPSVRQ WKH RSSRUWXQLW\ WR
FKDOOHQJH WKH SROLF\ DQG LWV DSSOLFDWLRQ WR KLP 1RWKLQJ
IXUWKHUZDVUHTXLUHG
7KRPSVRQDOVRFODLPVWKDWKLVDUUHVWDWWKH.&'&KRXVLQJ
SURMHFW YLRODWHV WKH )RXUWK $PHQGPHQW¶V SURKLELWLRQ RI
XQUHDVRQDEOHVHL]XUHRIKLVSHUVRQ7KLVFLUFXLWKDVKHOGWKDW
³DUUHVW ZLWKRXW D ZDUUDQW GRHV QRW YLRODWH WKH )RXUWK
$PHQGPHQWLISUREDEOHFDXVHH[LVWVIRUWKHDUUHVWLQJRIILFHU V
EHOLHI WKDW D VXVSHFW KDV YLRODWHG RU LV YLRODWLQJ WKH ODZ´
&ULVVY&LW\RI.HQW)G WK&LU 7R

-- 6 of 8 --

7KRPSVRQY$VKHHWDO 1R
FULPLQDODFWLYLW\HVSHFLDOO\GUXJUHODWHGDFWLYLW\KDVFUHDWHG
DGDQJHURXVHQYLURQPHQWLQPDQ\SXEOLFKRXVLQJSURMHFWV´
%DQQLQJ LQGLYLGXDOV ZLWK FULPLQDO KLVWRULHV IURP HQWHULQJ
RQWR .&'& SURSHUW\ UHDVRQDEO\ DGYDQFHV WKDW JRDO :H
WKHUHIRUHKROGWKDWWKHQRWUHVSDVVSURJUDPGRHVQRWYLRODWH
VXEVWDQWLYHGXHSURFHVV
7KRPSVRQ DUJXHV WKDW SURFHGXUDO GHIHFWV LQ WKH
DGPLQLVWUDWLRQ RI WKH QRWUHVSDVV SURJUDP LQIULQJH KLV
)RXUWHHQWK $PHQGPHQW ULJKW WR SURFHGXUDO GXH SURFHVV
&RXUWVKDYHORQJUHFRJQL]HGWKDWWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW
UHTXLUHVWKDWDQLQGLYLGXDOZKRLVGHSULYHGRIDQLQWHUHVWLQ
OLEHUW\RUSURSHUW\EHJLYHQQRWLFHDQGDKHDULQJ6HH+DUULV
Y&LW\RI$NURQ)G ³,Q3DUUDWWY
7D\ORU WKH 6XSUHPH &RXUW H[SOLFLWO\ KHOG WKDW LQ VRPH
VLWXDWLRQV D VWDWH PD\ VDWLVI\ SURFHGXUDO GXH SURFHVV E\
SURYLGLQJμVRPHPHDQLQJIXOPHDQVE\ZKLFKWRDVVHVVWKH
SURSULHW\RIWKH6WDWH VDFWLRQDWVRPHWLPHDIWHUWKHLQLWLDO
WDNLQJ¶´ LQWHUQDOFLWDWLRQVRPLWWHG
7RSUHYDLORQDSURFHGXUDOGXHSURFHVVFODLPKRZHYHUWKH
FODLPDQW PXVW EH DEOH WR SRLQW WR D GHSULYDWLRQ RI VRPH
SURSHUW\RUOLEHUW\LQWHUHVW6HH/5/3URSHUWLHVY3RUWDJH
0HWUR +RXVLQJ $XWK )G WK &LU
7KH SURFHVV UHTXLUHPHQW QHFHVVDU\ WR VDWLVI\ IRXUWHHQWK
DPHQGPHQWSURFHGXUDOGXHSURFHVVFRPHVLQWRSOD\RQO\DIWHU
SODLQWLIIKDVVKRZQWKDWLWKDVDSURSHUW\RUOLEHUW\LQWHUHVW
TXRWLQJ&XUWLV$PEXODQFHRI)OD,QFY%RDUGRI&RXQW\
&RPP UV )G WK &LU LQWHUQDO
TXRWDWLRQPDUNVRPLWWHG
$VZHKDYHDOUHDG\H[SODLQHG7KRPSVRQFDQQRWVKRZWKDW
KHKDVDQ\ULJKWWREHRQ.&'&SUHPLVHVDVDQLQYLWHHRUWKDW
KHKDVDQ\³IUHHGRPRIPRYHPHQW´LQWHUHVWWKDWLVLPSDFWHG
E\ WKH QRWUHVSDVV SROLF\ $W EHVW WKHUHIRUH 7KRPSVRQ¶V
FODLPWKDWKHKDVEHHQGHQLHGSURFHGXUDOGXHSURFHVVKLQJHV
RQKLVLQWHUHVWLQDVVRFLDWLQJZLWKKLVIDPLO\DQGIULHQGVLQ
WKHLU.&'&DSDUWPHQWVDQLQWHUHVWZKLFKDVZHKDYHDOUHDG\
VHHQ LV QRW D IXQGDPHQWDO OLEHUW\ LQWHUHVW 3HUKDSV PRUH
SHUWLQHQWKHUHKRZHYHULVWKHDEVHQFHRIDQ\HYLGHQFHWKDW
1R 7KRPSVRQY$VKHHWDO
FODLPDVDQDWWHPSWWRUDLVHWKHULJKWVRI.&'&WHQDQWVDQG
KHOGWKDW7KRPSVRQODFNHGVWDQGLQJWRUDLVHLW7KRPSVRQ
DUJXHV RQ DSSHDO WKDW EHFDXVH WKH WHQDQWV LQ WKH .&'&
KRXVLQJ GHYHORSPHQWV DUH ³RZQHUV´ IRU SXUSRVHV RI WKH
7HQQHVVHH VWDWXWH WKH ³QRWUHVSDVV´ SROLF\ H[FHHGV WKH
DXWKRULW\RIWKHVWDWXWHEHFDXVHLWGRHVQRWUHTXLUHWKHSROLFH
WRGHWHUPLQHSULRUWRDUUHVWLQJVRPHRQHRQ.&'&SUHPLVHV
ZKRLVRQWKDWOLVWZKHWKHUWKDWSHUVRQLVWKHUHE\LQYLWDWLRQ
RI D WHQDQW +H WKHUHIRUH PDLQWDLQV WKDW WKH DUUHVW RI DQ\
SHUVRQRQWKHSUHPLVHVE\LQYLWDWLRQH[FHHGVWKHDXWKRULW\RI
WKHVWDWXWHDQGYLRODWHVWKHULJKWVRIWKHDUUHVWHH
7KRPSVRQFDQUDLVHWKLVFODLPRQO\LIKHFDQVKRZWKDWKH
ZDVDUUHVWHGIRUFULPLQDOWUHVSDVVRQ.&'&SURSHUW\ZKHQKH
ZDV WKHUH E\ LQYLWDWLRQ $IWHU D WKRURXJK UHYLHZ RI WKH
UHFRUG ZH FRQFOXGH WKDW WKHUH LV QR JHQXLQH LVVXH RI IDFW
PDWHULDOWRWKLVFODLPDQGWKDW7KRPSVRQFDQQRWPDNHWKH
UHTXLVLWHVKRZLQJ7KHDUUHVWZKLFKOHGWRWKLV†DFWLRQ
RFFXUUHGZKHQ7KRPSVRQZDVRQWKH.&'&SURSHUW\ZLWKRXW
LQYLWDWLRQ+LVGHSRVLWLRQWHVWLPRQ\PDNHVLWFOHDUWKDWKH
KDGFRPHLQWRWKHKRXVLQJGHYHORSPHQWQRWE\LQYLWDWLRQEXW
WRORRNIRUKLVEURWKHUDQGWKDWKHLQLWLDWHGWKHFRQWDFWZLWK
WKHWHQDQWLQRQHRIWKHDSDUWPHQWVDQGDVNHGIRUSHUPLVVLRQ
WRXVHWKHWHOHSKRQH7KLVLVWKH RQO\³LQYLWDWLRQ´WRYLVLW
VRPHRQHLQWKH.&'&SURSHUWLHVWKDW7KRPSVRQZDVDEOHWR
FRPHXSZLWKGXULQJKLVGHSRVLWLRQ:KHQKHZDVSUHVVHGIRU
WKH QDPHV RI VSHFLILF SHRSOH OLYLQJ LQ DQ\ RI WKH .&'&
GHYHORSPHQWV 7KRPSVRQ ZDV DEOH WR UHFDOO WKDW KH KDV D
EURWKHU WZR FRXVLQV DQG DW OHDVW RQH IULHQG ZKR OLYH RQ
.&'& SURSHUWLHV EXW KH DFNQRZOHGJHG WKDW QRQH RI KLV
IDPLO\PHPEHUVRUIULHQGVKDYHHYHUDFWXDOO\LQYLWHGKLPWR
YLVLWWKHPLQWKHLU.&'&DSDUWPHQWV+HFRPSODLQVWKDWQR
H[SUHVVLQYLWDWLRQLVQHFHVVDU\DQGWKDWPDQ\UHVLGHQWVLQWKH
.&'&GHYHORSPHQWVZRXOGOLNHWRLQYLWHKLPWRYLVLWEXWWKH\
FDQQRWEHFDXVHWKH\NQRZKHLVRQWKHQRWUHVSDVVOLVW7KLV
DVVHUWLRQIDOOVIDUVKRUWRISURYLGLQJHYLGHQFHVXIILFLHQWWR
UDLVH D JHQXLQH LVVXH RI IDFW DQG LW LV QRWHZRUWK\ WKDW
7KRPSVRQIDLOHGWRSURGXFHHYHQRQHDIILGDYLWIURPDIULHQG
RU IDPLO\ PHPEHU H[SUHVVLQJ D GHVLUH WR KDYH KLP YLVLW
)LQDOO\WKHUHFRUGLQGLFDWHVWKDW7KRPSVRQ¶VIDPLO\LVQRW

-- 7 of 8 --

7KRPSVRQY$VKHHWDO 1R
7KH IUHHGRP WR DVVRFLDWH JXDUDQWHHG E\ WKH )LUVW $PHQGPHQW
SURWHFWV DVVRFLDWLRQDO LQWHUHVWV UHODWHG WR VSHHFK DQG SHWLWLRQ ,Q 'DQLHO
Y &LW\ RI 7DPSD )G WK &LU WKH (OHYHQWK &LUFXLW
DQDO\]HG WKH SODLQWLII¶V FODLP XQGHU WKH )LUVW $PHQGPHQW EHFDXVH WKH
FORVHDQGWKDWWKHIDPLO\PHPEHUVKDYHPDGHOLWWOHHIIRUWWR
PHHWZLWK7KRPSVRQRXWVLGHRIWKH.&'&SURSHUWLHV
7KRPSVRQQH[WDUJXHVWKDWWKHQRWUHVSDVVSROLF\LQIULQJHV
KLV)RXUWHHQWK$PHQGPHQWULJKWVWR³IUHHGRPRIPRYHPHQW´
DQGLQWLPDWHDVVRFLDWLRQ7KRPSVRQ¶VFODLPWKDWWKH.&'&¶V
SROLF\YLRODWHVKLVULJKWWRIUHHGRPRIPRYHPHQWLVZLWKRXW
PHULW7RWKHH[WHQWWKDW7KRPSVRQUHIHUVWRWKH³ULJKWWR
WUDYHO´ DV UHFRJQL]HG E\ RXU MXULVSUXGHQFH WKDW ULJKW LV
HVVHQWLDOO\DULJKWRILQWHUVWDWHWUDYHO,Q6DHQ]Y5RHWKH
6XSUHPH&RXUWVDLG
7KHULJKWWRWUDYHOGLVFXVVHGLQRXUFDVHVHPEUDFHVDW
OHDVWWKUHHGLIIHUHQWFRPSRQHQWV,WSURWHFWVWKHULJKWRI
DFLWL]HQRIRQH6WDWHWRHQWHUDQGWROHDYHDQRWKHU6WDWH
WKHULJKWWREHWUHDWHGDVDZHOFRPHYLVLWRUUDWKHUWKDQDQ
XQIULHQGO\DOLHQZKHQWHPSRUDULO\SUHVHQWLQWKHVHFRQG
6WDWH DQG IRU WKRVH WUDYHOHUV ZKR HOHFW WR EHFRPH
SHUPDQHQW UHVLGHQWV WKH ULJKW WR EH WUHDWHG OLNH RWKHU
FLWL]HQVRIWKDW6WDWH
6DHQ] Y 5RH 86 7KH .&'& QR
WUHVSDVV SROLF\ GRHV QRW LPSDFW DQ\ FRPSRQHQW RI
7KRPSVRQ¶VULJKWWRWUDYHOWRRWKHUVWDWHV7KHQRWUHVSDVV
SROLF\ UHVWULFWV 7KRPSVRQ¶V WUDYHO RQO\ ZLWK UHJDUG WR KLV
EHLQJRQ.&'&¶VSURSHUW\7KRPSVRQ¶V LQDELOLW\WRYLVLW
WZHOYHKRXVLQJGHYHORSPHQWVLQ.QR[YLOOHREYLRXVO\GRHV
QRWEXUGHQKLVULJKWWRWUDYHOLQWHUVWDWH
7KHGLVWULFWFRXUWKHOGWKDW7KRPSVRQ¶VFODLPWKDWWKHQR
WUHVSDVVSROLF\YLRODWHVKLVULJKWWRHQWHULQWRDQGPDLQWDLQ
FHUWDLQ LQWLPDWH RU SULYDWH UHODWLRQVKLSV PXVW EH H[DPLQHG
XQGHU WKH VXEVWDQWLYH GXH SURFHVV FRPSRQHQW RI WKH
)RXUWHHQWK $PHQGPHQW UDWKHU WKDQ WKH ³IUHHGRP RI
DVVRFLDWLRQ´SUHVHUYHGE\WKH)LUVW$PHQGPHQW:HDJUHH
1R 7KRPSVRQY$VKHHWDO
SXEOLF KRXVLQJ SURMHFW¶V QRWUHVSDVV SROLF\ SUHYHQWHG KLP IURP OHDIOHWWLQJ
RQ SXEOLF KRXVLQJ SURSHUW\ 7KRPSVRQ PDNHV QR FODLP WKDW KH ZDV
VHHNLQJ WR HQJDJH LQ SURWHFWHG )LUVW $PHQGPHQW DFWLYLW\ ZKHQ KH HQWHUHG
RQWR .&'& SURSHUW\ 2Q DSSHDO 7KRPSVRQ DUJXHV RQO\ WKH )RXUWHHQWK
$PHQGPHQW FODLP
ZLWKWKHGLVWULFWFRXUW7KH6XSUHPH&RXUW³KDVUHFRJQL]HG
WKDWWKHIUHHGRPWRHQWHULQWRDQGFDUU\RQFHUWDLQLQWLPDWHRU
SULYDWH UHODWLRQVKLSV LV D IXQGDPHQWDO HOHPHQW RI OLEHUW\
SURWHFWHGE\WKH%LOORI5LJKWV6XFKUHODWLRQVKLSVPD\WDNH
YDULRXV IRUPV LQFOXGLQJ WKH PRVW LQWLPDWH´ %RDUG RI
'LUHFWRUVRI5RWDU\,QW¶OY5RWDU\&OXE86
7KH&RXUWKDVDFFRUGHGFRQVWLWXWLRQDOSURWHFWLRQWR
PDUULDJH VHH =DEORFNL Y 5HGKDLO 86
WKH EHJHWWLQJ DQG EHDULQJ RI FKLOGUHQ VHH
&DUH\ Y 3RSXODWLRQ 6HUYLFHV ,QWHUQDWLRQDO 86
FKLOGUHDULQJDQGHGXFDWLRQVHH3LHUFHY
6RFLHW\ RI 6LVWHUV 86 DQG
FRKDELWDWLRQ ZLWK UHODWLYHV VHH 0RRUH Y &LW\ RI (DVW
&OHYHODQG 86 7KH &RXUW KDV QRW
H[WHQGHG FRQVWLWXWLRQDO SURWHFWLRQ WR PHUH YLVLWDWLRQ ZLWK
IDPLO\PHPEHUV+HUH7KRPSVRQOLYHVVHSDUDWHO\IURPKLV
IDPLO\PHPEHUVDQGWKHUHLVQRLQGLFDWLRQLQWKHUHFRUGWKDW
GXULQJWKH\HDUVKHKDVEHHQRQWKHQRWUHVSDVVOLVWKHKDV
HYHUOLYHGRULQWHQGHGWROLYHZLWKDQ\RIWKHPLQ .&'&
SURSHUWLHV :H WKHUHIRUH FRQFOXGH WKDW 7KRPSVRQ KDV QR
IXQGDPHQWDO ULJKW WR YLVLW KLV IDPLO\ PHPEHUV RQ .&'&
SURSHUW\
%HFDXVH WKH QRWUHVSDVV SROLF\ GRHV QRW LPSOLFDWH DQ\
IXQGDPHQWDO ULJKW ZH UHYLHZ LW XQGHU WKH UDWLRQDO EDVLV
VWDQGDUG 6HH /DF 9LHX[ 'HVHUW %DQG RI /DNH 6XSHULRU
&KLSSHZD,QGLDQVY0LFKLJDQ*DPLQJ&RQWURO%G)G
WK&LU FLWLQJ+HOOHUY'RH86
7RVXUYLYHUDWLRQDOEDVLVUHYLHZWKHSROLF\
QHHGRQO\EHUDWLRQDOO\UHODWHGWRDOHJLWLPDWHJRYHUQPHQWDO
SXUSRVH6HH6FKHQFNY&LW\RI+XGVRQ)G
WK&LU 7KHVXSSUHVVLRQDQGSUHYHQWLRQRIFULPHLQ
SXEOLFKRXVLQJLVDOHJLWLPDWHJRDO6HH5XFNHUY'DYLV
)G WK&LU ³,WLVXQGLVSXWHGWKDWVHULRXV

-- 8 of 8 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.