01a0139p.06

99-3474Court of Appeals for the Sixth Circuit30 de abr. de 2001

Abrir fonte

Texto completo

7KH +RQRUDEOH .DWKOHHQ 2¶0DOOH\ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH 1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
*5(* &855<HWDO
3ODLQWLIIV$SSHOODQWV
Y
'$9,' 6&277HWDO
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&LQFLQQDWL
1RV²6DQGUD6%HFNZLWK
'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0DUFK
'HFLGHGDQG)LOHG$SULO
%HIRUH6,/(5DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV
2¶0$//(<'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' /LVD 7 0HHNV 1(:0$1 0((.6
&LQFLQQDWL2KLRIRU$SSHOODQWV%ULDQ0=HWV2)),&(2)
7+( $77251(< *(1(5$/ &255(&7,216

-- 1 of 12 --

&XUU\HWDOY6FRWWHWDO 1R
/,7,*$7,21 6(&7,21 &ROXPEXV 2KLR IRU $SSHOOHHV
21 %5,() /LVD 7 0HHNV 1(:0$1 0((.6
&LQFLQQDWL2KLRIRU$SSHOODQWV7RGG50DUWL2)),&(2)
7+( $77251(< *(1(5$/ &255(&7,216
/,7,*$7,216(&7,21&ROXPEXV2KLRIRU$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.$7+/((10F'21$/'2¶0$//(<'LVWULFW-XGJH
3ODLQWLIIVDSSHOODQWV *UHJ &XUU\ /HRQDUG $OOHQ .HLWK
%URRNV'HUHN&DQQRQ-DPHV&KLVROP.HYLQ.LQJ-HIIUH\
6KRUWHU 2UVRQ :HOOV DQG $QGUH :LOOLDPV DUH $IULFDQ
$PHULFDQ PHQ ZKR DUH LQPDWHV DW WKH 6RXWKHUQ 2KLR
&RUUHFWLRQDO )DFLOLW\ ³62&)´ LQ /XFDVYLOOH 2KLR
'HIHQGDQWVDSSHOOHHV 'DYLG 6FRWW 7HUU\ &ROOLQV -DPHV
+LHQHPDQ 'LDQQH :DONHU 0DMRU -DPHV $GNLQV &DSWDLQ
-RKQ 1HZVRPH &DSWDLQ 'RQDOG 5HGZRRG DQG 'DUUHQ
+RZDUGDUHHPSOR\HGDW62&)$WWKHWLPHRIWKHHYHQWV
OHDGLQJ WR WKLV FDXVH RI DFWLRQ 6FRWW DQG +RZDUG ZHUH
FRUUHFWLRQVRIILFHUV&ROOLQVZDVWKHZDUGHQ+LHQHPDQDQG
:DONHU ZHUH GHSXW\ ZDUGHQV DQG $GNLQV 1HZVRPH DQG
5HGZRRGZHUH6FRWW¶VVXSHUYLVRUV
3ODLQWLIIVEURXJKWVXLWXQGHU86&†DOOHJLQJWKH
GHIHQGDQWVYLRODWHGWKHLU(LJKWK$PHQGPHQWULJKWVXQGHUWKH
8QLWHG6WDWHV&RQVWLWXWLRQ'HIHQGDQWVILOHGERWKDPRWLRQWR
GLVPLVVDQGDPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW7KHGLVWULFW
FRXUW JUDQWHG ERWK PRWLRQV LQ SDUW DQG WKHQ FHUWLILHG WKH
PDWWHUV GHFLGHG IRU LPPHGLDWH DSSHDO :H QRZ DIILUP LQ
SDUW UHYHUVH LQ SDUW DQG UHPDQG IRU IXUWKHU SURFHHGLQJV
FRQVLVWHQWZLWKWKLVRSLQLRQ6SHFLILFDOO\ZH $)),50
WKHGLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORIWKHGHIHQGDQWV¶PRWLRQWRGLVPLVV
WKH FODLPV RI &XUU\ $OOHQ %URRNV &DQQRQ :HOOV DQG
:LOOLDPVRQH[KDXVWLRQJURXQGV $)),50WKHGLVWULFW
FRXUW¶VGLVPLVVDORIDOOFODLPVDVVHUWHGE\&KLVROP.LQJDQG
6KRUWHU ZLWKRXW SUHMXGLFH IRU IDLOXUH WR H[KDXVW
DGPLQLVWUDWLYH UHPHGLHV DQG DOVR $)),50 WKH GLVWULFW
FRXUW¶V GHQLDO RI WKH 5XOH E PRWLRQ DVNLQJ IRU
1R &XUU\HWDOY6FRWWHWDO
7KLV DUJXPHQW DOVR LJQRUHV WKH IDFW WKDW SODLQWLIIV GLVSXWH WKH FODLP
WKDW 6FRWW¶V LQGLYLGXDO JULHYDQFHV ZHUH KDQGOHG LQ DQ DSSURSULDWH IDVKLRQ
7KH GLVWULFW FRXUW GLG QRW GLIIHUHQWLDWH DPRQJ WKH VXSHUYLVRU\
GHIHQGDQWV ZKHQ JUDQWLQJ VXPPDU\ MXGJPHQW LQ WKHLU IDYRU 7KH SDUWLHV
VLPLODUO\ WUHDW WKHVH GHIHQGDQWV FROOHFWLYHO\ RQ DSSHDO :KLOH ZH GRXEW
WKDW WKH HYLGHQFH RI NQRZOHGJH UHJDUGLQJ 6FRWW¶V EDFNJURXQG DQG
SURSHQVLWLHV LV XQLIRUP ZLWK UHVSHFW WR WKHVH GHIHQGDQWV WKHUH LV QRWKLQJ
RQ WKH UHFRUG EHIRUH XV ZKLFK ZRXOG HLWKHU FRQILUP RU GHQ\ WKDW
VXVSLFLRQ %HFDXVH WKH WULDO FRXUW DQG WKH SDUWLHV KDYH WUHDWHG WKHVH
GHIHQGDQWV DV D FROOHFWLYH ZKROH VR PXVW ZH IRU SXUSRVHV RI WKLV DQDO\VLV
ILQGHURIIDFWEXWLWLVXQDYDLOLQJDWWKHVXPPDU\MXGJPHQW
VWDJH
7KXV ZH $)),50 WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHQLDO RI
GHIHQGDQWV¶ PRWLRQ WR GLVPLVV WKH FODLPV RI &XUU\ $OOHQ
%URRNV&DQQRQ:HOOVDQG:LOOLDPVRQH[KDXVWLRQJURXQGV
$)),50 WKH GLVWULFW FRXUW¶V GLVPLVVDO RI DOO FODLPV
DVVHUWHGE\&KLVROP.LQJDQG6KRUWHUZLWKRXWSUHMXGLFHIRU
IDLOXUHWRH[KDXVWDGPLQLVWUDWLYHUHPHGLHVDQGDOVR$)),50
WKHGLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORIWKH5XOH E PRWLRQDVNLQJIRU
UHFRQVLGHUDWLRQRIWKDWGLVPLVVDO $)),50WKHGLVWULFW
FRXUW¶V GLVPLVVDO RI DOO FODLPV E\ DOO SODLQWLIIV DJDLQVW
+RZDUG 5(9(56(WKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\
MXGJPHQWWR&ROOLQV+LHQHPDQ:DONHU$GNLQV1HZVRPH
DQG5HGZRRGDQG 5(0$1'WKLVFDVHIRUWULDO

-- 2 of 12 --

&XUU\HWDOY6FRWWHWDO 1R
DIDFWXDOGLVSXWHUHJDUGLQJWKHZDUGHQ¶VNQRZOHGJHRILQWHU
DOLD H[LVWHQFH RI ³ZLGHVSUHDG VH[XDO DVVDXOWV´ DQG WKH
OLNHOLKRRG WKDW ³VPDOOHU \RXWKIXO SULVRQHUV ZHUH PRUH
YXOQHUDEOH WR DWWDFN WKDQ RWKHUV´ NQRZOHGJH WKDW WKLV
SDUWLFXODUSULVRQHUZRXOGEHDWWDFNHGZDVQRWQHFHVVDU\
$V WKH 6XSUHPH &RXUW VWDWHG ³D VXEMHFWLYH DSSURDFK WR
GHOLEHUDWHLQGLIIHUHQFHGRHVQRWUHTXLUHDSULVRQHUVHHNLQJD
UHPHG\IRUXQVDIHFRQGLWLRQVWRDZDLWDWUDJLFHYHQWVXFKDV
DQDFWXDODVVDXOWEHIRUHREWDLQLQJUHOLHI´)DUPHU86
DW7KXVWRSURYHWKDWWKHVXSHUYLVRUVDFWXDOO\NQHZWKDW
6FRWW SUHVHQWHG D VXEVWDQWLDO ULVN RI KDUP WR LQPDWHV WKH
SODLQWLIIV QHHG QRW SURYH DV WKH GLVWULFW FRXUW DSSHDUV WR
FRQFOXGHWKDW6FRWWZDVIRXQGWRKDYHXVHGH[FHVVLYHIRUFH
RQ DQRWKHU LQPDWH DQG WKDW SULVRQ RIILFLDOV WKHUHDIWHU OHIW
6FRWWIUHHWRDVVDXOWLQPDWHV3ODLQWLIIVRQO\QHHGVKRZWKDW
DQLVVXHRIPDWHULDOIDFWH[LVWVDVWRZKHWKHUWKHVXSHUYLVRU\
GHIHQGDQWVZHUHDZDUHWKDW6FRWWSRVHGDULVNRIVXEVWDQWLDO
LQMXU\WRWKHLQPDWHVDQGZHUHGHOLEHUDWHO\LQGLIIHUHQWWRWKDW
ULVN3ODLQWLIIVKDYHGRQHVRE\SURIIHULQJ6FRWW¶VWURXEOLQJ
HPSOR\PHQWUHFRUGWKHLQWHUQDOPHPRUDQGXPSXWWLQJ6FRWW¶V
VXSHUYLVRUVRQQRWLFHRIWKHLPSOLFDWLRQVRIKLVKLVWRU\DQG
WKH VZRUQ VWDWHPHQWV RI 6FRWW¶V FRZRUNHUV DQG RWKHU
VXSHUYLVRUVUHJDUGLQJKLVFRQGXFWDQGDWWLWXGH
'HIHQGDQWVDUJXHWKDWQRILQGHURIIDFWFRXOGFRQFOXGHWKH\
ZHUHGHOLEHUDWHO\LQGLIIHUHQWEHFDXVHWKH\WRRNVWHSVWRGHDO
ZLWK6FRWW¶VEHKDYLRUZLWKLQWKHFRQILQHVRIWKH FROOHFWLYH
EDUJDLQLQJ DJUHHPHQW ± WKH\ GHDOW ZLWK HDFK JULHYDQFH RU
FRPSODLQW LQGLYLGXDOO\ LQ DQ DSSURSULDWH PDQQHU 7KLV
DUJXPHQWRYHUORRNVSODLQWLIIV¶DVVHUWLRQWKDWWKHGHIHQGDQWV
LJQRUHGWKHYDVWQXPEHURIFRPSODLQWVDQGJULHYDQFHVILOHG
DJDLQVW 6FRWW DQG WKH SDWWHUQ RI UDFLDO KDUDVVPHQW WKDW LV
VKRZQLQWKHVHFRPSODLQWV7KHDUJXPHQWWKDWDOORIWKHVH
WUHHVGRQRWDGGXSWRDIRUHVWEXWVKRXOGVLPSO\EHYLHZHG
DVDFROOHFWLRQRIWUHHVPD\FRQWDLQPHULWDWWULDOEHIRUHD
1R &XUU\HWDOY6FRWWHWDO
UHFRQVLGHUDWLRQRIWKDWGLVPLVVDO $)),50WKHGLVWULFW
FRXUW¶V GLVPLVVDO RI DOO FODLPV E\ DOO SODLQWLIIV DJDLQVW
GHIHQGDQW+RZDUG 5(9(56(WKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQW
RIVXPPDU\MXGJPHQWWR&ROOLQV+LHQHPDQ:DONHU$GNLQV
1HZVRPHDQG5HGZRRGDQG 5(0$1'WKLVFDVHIRU
WULDO
,%DFNJURXQG
7KLVDSSHDODULVHVRXWRIWKHFRQVROLGDWLRQRIWZRDFWLRQV
6FRWW LV WKH SULPDU\ GHIHQGDQW LQ ERWK DFWLRQV 7KH ILUVW
ODZVXLWZDVEURXJKWE\SODLQWLII*UHJ&XUU\&XUU\DOOHJHV
WKDW 6FRWW DVVDXOWHG KLP LQ UHWDOLDWLRQ IRU DQ LQFLGHQW WKDW
RFFXUUHG RQ (DVWHU 6XQGD\ ZKHQ 6FRWW UHIXVHG WR
VHUYH&XUU\EUHDNIDVWEHFDXVHRI&XUU\¶VDOOHJHGSDUWLFLSDWLRQ
LQ D ULRW WKDW RFFXUUHG WKUHH \HDUV EHIRUH 2WKHU LQPDWHV
RYHUKHDUG6FRWWDQGWKUHZIRRGDWKLP6FRWWSURPLVHG&XUU\
UHWDOLDWLRQDWDODWHUWLPH2Q$SULODIHZGD\VODWHU
&XUU\DOOHJHVWKDW6FRWWZLWKRXWSURYRFDWLRQSXQFKHG&XUU\
LQWKHIDFHWKUHZKLPWRWKHJURXQGDQGEDQJHGKLVKHDG
DJDLQVWWKHIORRUZKLOH&XUU\¶VKDQGVZHUHFXIIHGEHKLQGKLV
EDFNDQGKLVOHJVZHUHVKDFNOHGWRJHWKHU&XUU\LPPHGLDWHO\
ILOHG DQ DGPLQLVWUDWLYH JULHYDQFH FRPSODLQLQJ RI 6FRWW¶V
FRQGXFWDQGRQ$XJXVWLQVWLWXWHGWKLVDFWLRQ
7KHVHFRQGODZVXLWLQYROYHGWKHUHVWRIWKHSODLQWLIIV$OOHQ
%URRNV &DQQRQ &KLVROP .LQJ 6KRUWHU :HOOV DQG
:LOOLDPV 7KHVH SODLQWLIIV DOOHJH WKDW RQ $SULO
6FRWWDVVDXOWHGHDFKRIWKHPZKLOHWKH\ZHUHFRQQHFWHGWR
HDFKRWKHUE\D³UHFFKDLQ´DORQJOHQJWKRIFKDLQXVHGWR
WUDQVSRUW SULVRQHUV 7KHVH SODLQWLIIV ZHUH DOVR KDQGFXIIHG
EHKLQG WKHLU EDFN DQG ZHUH ZHDULQJ OHJ VKDFNOHV $IWHU D
EULHIYHUEDOH[FKDQJHZLWKWKHVHLQPDWHVSODLQWLIIVDOOHJHWKDW
6FRWW EHFDPH HQUDJHG 7KHVH SODLQWLIIV DOOHJH WKDW 6FRWW
ZRUNHGKLVZD\GRZQWKHFKDLQDVVDXOWLQJHDFKRIWKHPLQ
WXUQ6FRWWSXQFKHG6KRUWHULQWKHIDFHDQGWKUHZKLPWRWKH
JURXQG6FRWWKLW&KLVROPDQG.LQJLQWKHIDFHDQGVWUXFN
:HOOVLQWKHIDFHDQGKHDG6FRWWSXVKHG&DQQRQDJDLQVWD
ZDOODQGSXQFKHGKLPLQWKHEDFNRIKLVKHDGDQGXQGHUKLV
ULJKWH\H6FRWWDOVRELW&DQQRQRQWKHXSSHUEDFN6FRWW

-- 3 of 12 --

&XUU\HWDOY6FRWWHWDO 1R
6FRWW EHJDQ ZRUN MXVW HLJKW PRQWKV DIWHU WKH UDFLDOO\FKDUJHG (DVWHU
6XQGD\ ULRW WKDW RFFXUUHG LQ $SULO RI WKDW \HDU 6FRWW¶V XQFOH D
FRUUHFWLRQV RIILFHU ZDV WDNHQ KRVWDJH E\ SULVRQHUV IRU HOHYHQ GD\V GXULQJ
WKDW ULRW
SXQFKHG:LOOLDPVLQWKHIDFHKLW%URRNVLQWKHKHDGDQGIDFH
DQGVWUXFN$OOHQLQWKHIDFHGLVORFDWLQJ$OOHQ¶VMDZ$OORI
WKHSODLQWLIIVDUH$IULFDQ$PHULFDQ7KHRQO\LQPDWHLQWKH
UHFFKDLQZKRP6FRWWGLGQRWDWWDFNZDV&DXFDVLDQ7KHVH
SODLQWLIIVIXUWKHUDOOHJHWKDWWKRXJKDQRWKHUJXDUGDWWHPSWHG
WRUHVWUDLQ6FRWWGHIHQGDQW+RZDUGVWRRGE\DQGGLGQRWKLQJ
ZKLOH6FRWWFRPPLWWHGWKHVHDVVDXOWV7KHUHFFKDLQSODLQWLIIV
ILOHGWKHLULQLWLDOFRPSODLQWRQ'HFHPEHU
$OO SODLQWLIIV EURXJKW FODLPV XQGHU † DJDLQVW 6FRWW
DOOHJLQJ WKDW KH XVHG H[FHVVLYH IRUFH DJDLQVW WKHP 7KH
SODLQWLIIVLQYROYHGLQWKHUHFFKDLQLQFLGHQWDOVREURXJKWD
FODLPDJDLQVW+RZDUGDOOHJLQJKHIDLOHGWRSURWHFWWKHPIURP
6FRWW¶VXVHRIH[FHVVLYHIRUFHGHVSLWHWKHRSSRUWXQLW\DQG
REOLJDWLRQWRGRVR
$OOSODLQWLIIVDOVRDOOHJHGWKDWWKHSULVRQZDUGHQGHSXW\
ZDUGHQVDQGYDULRXVVXSHUYLVRUVNQHZRI6FRWW¶VSURSHQVLW\
WREHDEXVLYHDQGUDFLDOO\KRVWLOHWRZDUG$IULFDQ$PHULFDQ
SULVRQHUVEXWGLGQRWKLQJWRVWRS6FRWWRUSURWHFWSULVRQHUV
IURP6FRWW¶VSRWHQWLDODEXVH7KXVSODLQWLIIVFODLPWKDWWKHVH
VXSHUYLVRUVYLRODWHGWKHLU(LJKWK$PHQGPHQWULJKWVWKURXJK
GHOLEHUDWHLQGLIIHUHQFHWRWKHKDUP6FRWWSRVHGWRWKHLUZHOO
EHLQJ
6FRWW EHJDQ ZRUN DV D FRUUHFWLRQV RIILFHU DW 62&) RQ
'HFHPEHU$VRIQXPHURXVFRPSODLQWVKDG
EHHQ ILOHG DJDLQVW 6FRWW IRU UDFLVW UHPDUNV DQG EHKDYLRU
WDUJHWHG DW ERWK $IULFDQ$PHULFDQ LQPDWHV DQG $IULFDQ
$PHULFDQFRUUHFWLRQVRIILFHUV7KHGLVWULFWFRXUWOLVWHGWKH
FRPSODLQWVDVIROORZV
)RXUFRPSODLQWVRIYHUEDODEXVHIURPLQPDWHV
2QHFRPSODLQWIURPIHOORZFRUUHFWLRQVRIILFHUVRIXVH
RIUDFLDOVOXUVWRZDUGVLQPDWHV
1R &XUU\HWDOY6FRWWHWDO
7KH GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW 6FRWW¶V UHFRUG ZDV
³GHSORUDEOH´ DQG KLV YHUEDO DEXVH RI $IULFDQ$PHULFDQV
³UHSUHKHQVLEOH´'HVSLWHWKLVWKHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHG
WKHUHZDVLQVXIILFLHQWHYLGHQFHIURPZKLFKWRFRQFOXGHWKDW
WKH SULVRQ RIILFLDOV ZHUH GHOLEHUDWHO\ LQGLIIHUHQW WR 6FRWW¶V
SRWHQWLDOWRFDXVHVXEVWDQWLDOKDUPWRSULVRQLQPDWHV7KH
GLVWULFWFRXUWVWDWHGWKDWVLQFH³6FRWW¶VHPSOR\PHQWUHFRUG
VKRZVQRLQFLGHQWVRIXQSURYRNHGDVVDXOWVRQLQPDWHV´WKHUH
ZDVQRHYLGHQFHWKDWWKHVXSHUYLVRUVFRXOGKDYHNQRZQWKDW
6FRWWZRXOGXVHH[FHVVLYHIRUFHRQSULVRQLQPDWHV7KHFRXUW
DOVR VWDWHG LW ³DSSHDUHG´ WKDW WKH LQWHUQDO PHPRUDQGXP
H[SUHVVLQJ FRQFHUQ WKDW 6FRWW¶V EHKDYLRU PD\ HQGDQJHU
LQPDWHV ZDV OHVV FRQFHUQHG ZLWK 6FRWW¶V XVH RI H[FHVVLYH
IRUFHWKDQWKHSRVVLELOLW\WKDWKLVUDFLVWEHKDYLRUFRXOG³VSDUN
DQRWKHUULRW´7KH GLVWULFWFRXUWWKHUHIRUHFRQFOXGHGWKDW
³WKLV DSSHDUV WR EH D VLWXDWLRQ LQ ZKLFK WKH VXSHUYLVRU\
'HIHQGDQWVVKRXOGKDYHSHUFHLYHGDULVNEXW>LQIDFW@GLGQRW´
%HFDXVH6FRWW¶VHPSOR\PHQWUHFRUGFRQWDLQVDJUHDWGHDORI
HYLGHQFH FRQFHUQLQJ KLV GLVFULPLQDWLRQ DJDLQVW $IULFDQ
$PHULFDQVDQGKLVSURSHQVLW\WRXVHIRUFHDJDLQVWLQPDWHVDQG
FDXVHLQMXU\WRWKHPZHEHOLHYHWKHUHH[LVWVDJHQXLQHGLVSXWH
RYHUDPDWHULDOIDFW±WKDWLVGHIHQGDQWV¶DFWXDONQRZOHGJH
7KH GLVWULFW FRXUW UHVROYHG WKLV GLVSXWH LWVHOI ZKHQ LW
FRQFOXGHGWKH³GHIHQGDQWVVKRXOGKDYHSHUFHLYHGDULVNEXW
GLG QRW´ 7KDW UHVROXWLRQ PRUH DSSURSULDWHO\ LV RQH WKDW
VKRXOGKDYHEHHQOHIWWRWKHWULHURIIDFW*LYHQWKHVXEVWDQFH
RI 6FRWW¶V HPSOR\PHQW UHFRUG DQG WKH DIILGDYLWV WDNHQ RI
6FRWW¶VIHOORZHPSOR\HHVDQGVXSHUYLVRUVDTXHVWLRQRIIDFW
H[LVWVDVWRZKHWKHU6FRWW¶VHPSOR\PHQWUHFRUGGLVFORVHGWKDW
KLVFRQWLQXHGHPSOR\PHQWSRVHGDVXEVWDQWLDOULVNRIVHULRXV
KDUPWRSULVRQLQPDWHV6HHHJ:RRGV)GDW
TXRWLQJ 6WUHHW )G WK &LU ³VXPPDU\
MXGJPHQWLVLQDSSURSULDWHZKHQμWKHUHDUHLVVXHVRIIDFWDVWR
ZKHWKHU>DGHIHQGDQWLQD†(LJKWK$PHQGPHQWFDVH@
ZDVμDZDUHRIIDFWVIURPZKLFKWKHLQIHUHQFHFRXOGEHGUDZQ
WKDWDVXEVWDQWLDOULVNRIVHULRXVKDUPH[LVW>HG@¶DQGZKHWKHU
KH DFWXDOO\ μGU>H@Z WKH LQIHUHQFH¶´ 6HH DOVR 7D\ORU Y
0LFKLJDQ'HS¶WRI&RUUHFWLRQV)G WK&LU
ILQGLQJVXPPDU\MXGJPHQWLQDSSURSULDWHEHFDXVHWKHUHZDV

-- 4 of 12 --

&XUU\HWDOY6FRWWHWDO 1R
7KH GHIHQGDQWV XUJH WKLV &RXUW WR DGRSW D UXOH WKDW WR HVWDEOLVK
GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH D SODLQWLII PXVW VKRZ WKDW WKH ³RIILFHU ZDV KLJKO\
OLNHO\ WR LQIOLFW WKH SDUWLFXODU LQMXU\ VXIIHUHG E\ WKH SODLQWLII´ FLWLQJ
%U\DQ &RXQW\ &RPPLVVLRQHUV Y %URZQ 86 ZKLFK
KHOG WKDW XQGHU 0RQHOO Y 'HSDUWPHQW RI 6RF 6HUYV 86
D VLQJOH KLULQJ GHFLVLRQ E\ D SROLF\PDNLQJ RIILFLDO ZLOO QRW WULJJHU
PXQLFLSDO OLDELOLW\ XQOHVV WKH SODLQWLII FDQ VKRZ WKDW WKH RIILFLDO ZDV
³GHOLEHUDWHO\ LQGLIIHUHQW´ ± WKDW LV LQ OLJKW RI WKH HPSOR\HH¶V UHFRUG
H[FHVVLYH IRUFH ZRXOG KDYH EHHQ D SODLQO\ REYLRXV FRQVHTXHQFH RI WKH
KLULQJ GHFLVLRQ %HVLGHV %URZQ GHIHQGDQWV DOVR UHO\ RQ *HEVHU Y /DJR
9LVWD 6FKRRO 'LVWULFW 86 ZKLFK KHOG WKDW D VFKRRO
GLVWULFW LV QRW OLDEOH LQ GDPDJHV XQGHU 7LWOH ,; IRU D WHDFKHU V VH[XDO
KDUDVVPHQW RI D VWXGHQW DEVHQW DFWXDO QRWLFH DQG GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH
7KHVH FDVHV KRZHYHU DUH LQDSSRVLWH WKH\ GR QRW GHDO ZLWK (LJKWK
$PHQGPHQW FODLPV IRU FUXHO DQG XQXVXDO SXQLVKPHQW DQG LQVWHDG
DGGUHVV HQWLUHO\ GLIIHUHQW OLQHV RI SUHFHGHQW ZLWK HQWLUHO\ GLIIHUHQW VHWV RI
SUHFRQGLWLRQV DQG FRQFHUQV $OWKRXJK WKHVH FDVHV DOO XVH WKH SKUDVH
³GHOLEHUDWH LQGLIIHUHQFH´ WKH VWDQGDUGV DUH QRW WKH VDPH DQG DUH QRQ
WUDQVIHUDEOH
$V WKH 6XSUHPH &RXUW VWDWHG LQ )DUPHU Y %UHQQDQ ³KDYLQJ VWULSSHG
>SULVRQHUV@ RI YLUWXDOO\ HYHU\ PHDQV RI VHOISURWHFWLRQ DQG IRUHFORVHG WKHLU
DFFHVV WR RXWVLGH DLG WKH JRYHUQPHQW DQG LWV RIILFLDOV DUH QRW IUHH WR OHW
WKH VWDWH RI QDWXUH WDNH LWV FRXUVH´ 86 DW 7KXV WKH VWDQGDUGV
JRYHUQLQJ (LJKWK $PHQGPHQW FODLPV IRU H[FHVVLYH IRUFH DUH XQLTXH DQG
PXVW UHPDLQ VR
)XUWKHUPRUH³DFWXDONQRZOHGJH´GRHVQRWUHTXLUHWKDWD
SULVRQ RIILFLDO NQRZ D SULVRQHU ZRXOG ZLWK FHUWDLQW\ EH
KDUPHGRUWKDWDSDUWLFXODUSULVRQHUZRXOGEHKDUPHGLQD
FHUWDLQZD\³$Q(LJKWK$PHQGPHQWFODLPDQWQHHGQRWVKRZ
WKDWDSULVRQRIILFLDODFWHGRUIDLOHGWRDFWEHOLHYLQJWKDWKDUP
DFWXDOO\ZRXOGEHIDOODQLQPDWHLWLVHQRXJKWKDWWKHRIILFLDO
DFWHGRUIDLOHGWRDFWGHVSLWHKLVNQRZOHGJHRIDVXEVWDQWLDO
ULVNRIVHULRXVKDUP´)DUPHU86DWVHH3ULFH
)G DW ³)DUPHU HVWDEOLVKHG WKDW D ULVN RI GDQJHU
SDUWLFXODUWRWKHLQGLYLGXDOZDVQRWUHTXLUHG´ 6WUHHW
)G DW 7KLV &RXUW KDV HPSKDVL]HG WKDW ZKHQ
HYDOXDWLQJWKLVVWDQGDUG³ZHDUHQRWDOORZHGWRμZHLJK
WKHHYLGHQFH¶RUμHYDOXDWHWKHFUHGLELOLW\RIZLWQHVVHV¶ZKHQ
UHYLHZLQJ D PRWLRQ IRU MXGJPHQW DV D PDWWHU RI ODZ´ 6HH
:RRGV)GDW
1R &XUU\HWDOY6FRWWHWDO
7ZRFRPSODLQWVRIVKDNLQJGRZQLQPDWHVKDUVKO\RU
RQO\VKDNLQJGRZQ$IULFDQ$PHULFDQLQPDWHV
2QH FRPSODLQW IURP DQ LQPDWH WKDW 6FRWWIDOVHO\
DFFXVHGKLPRIDUXOHVLQIUDFWLRQ
2QHFRPSODLQWIURPDQ$IULFDQ$PHULFDQFRUUHFWLRQV
RIILFHUWKDW6FRWWIDOVHO\DFFXVHGKLPRIPLVFRQGXFW
7KUHHLQFLGHQWUHSRUWVILOHGE\6FRWWZKHUH$IULFDQ
$PHULFDQLQPDWHVVXIIHUHGXQH[SODLQHGLQMXULHVLQKLV
FXVWRG\ 1RQHRIWKHVHLQPDWHVHYHUILOHGFRPSODLQWV
7ZR8VHRI)RUFH&RPPLWWHHUHSRUWVILQGLQJWKDW6FRWW
XVHG IRUFH RQ $IULFDQ$PHULFDQ LQPDWHV MXVWLILDEO\
DQGDSSURSULDWHO\
7ZRLQFLGHQWUHSRUWVILOHGE\6FRWWUHJDUGLQJKLVXVHRI
IRUFH EXW ZLWK QR ILQGLQJ E\ WKH 8VH RI )RUFH
&RPPLWWHH
7KHUHZHUHDOVRQLQHWHHQLQPDWHFRPSODLQWVUHJDUGLQJ6FRWW¶V
XVHRIUDFLDOVOXUVDQGKDUDVVPHQWWKRXJKWKHUHVHHPVWREH
VRPHRYHUODSEHWZHHQWKHVHFRPSODLQWVDQGWKHRQHVOLVWHG
DERYH ,Q DGGLWLRQ WKH SODLQWLIIV LQ WKLV FDVH QLQH DOO
WRJHWKHU HDFK ILOHG D FRPSODLQW VWDWLQJ WKDW 6FRWW XVHG
H[FHVVLYHIRUFHDJDLQVWWKHPUHJDUGLQJWKHLQFLGHQWVDOOHJHG
LQWKHLUWZRODZVXLWV6FRWWZDVQHYHUIRUPDOO\GLVFLSOLQHGIRU
DQ\RIWKHVHLQFLGHQWV+HZDVKRZHYHURUGHUHGWRXQGHUJR
UHWUDLQLQJDQGFRUUHFWLYHFRXQVHOLQJRQVHYHUDORFFDVLRQV
7KHUH ZDV DOVR D PHPRUDQGXP LQ 6FRWW¶V GLVFLSOLQDU\ ILOH
IURPDQLQVWLWXWLRQDOLQVSHFWRUWRZDUGHQ&ROOLQVH[SUHVVLQJ
KLVEHOLHIWKDWLI6FRWWZHUHQRWGLVFLSOLQHGVRPHRQHZRXOG
OLNHO\EHKXUWDVDUHVXOWRIKLVFRQGXFW
$IWHUWKH$SULOLQFLGHQWLQYROYLQJ&XUU\6FRWW
ZDVDJDLQRUGHUHGWRDWWHQGFRUUHFWLYHFRXQVHOLQJ$8VHRI
)RUFH&RPPLWWHHVXEVHTXHQWO\IRXQGWKDW6FRWWKDGQRWXVHG
LQDSSURSULDWHIRUFHLQWKHLQFLGHQW6FRWWZDVQRWUHPRYHG
IURPKLVGXWLHVDVDFRUUHFWLRQVRIILFHUGXULQJWKHSHQGHQF\RI
WKHLQYHVWLJDWLRQ
$IWHUWKH$SULOLQFLGHQWLQYROYLQJWKHUHFFKDLQ
SODLQWLIIVDQRWKHU8VHRI)RUFHLQYHVWLJDWLRQZDVRUGHUHG
6FRWW DJDLQ ZDV QRW GLVFLSOLQHG RU VXVSHQGHG ZKLOH WKH

-- 5 of 12 --

&XUU\HWDOY6FRWWHWDO 1R
LQYHVWLJDWLRQ ZDV EHLQJ FRQGXFWHG 7KH 8VH RI )RUFH
&RPPLWWHHVXEVHTXHQWO\GHWHUPLQHGWKDW6FRWW¶VXVHRIIRUFH
LQWKLVLQFLGHQWZDVXQQHFHVVDU\
2Q 0D\6FRWWWROGDUDFLVWMRNHRYHUDSULVRQ
LQWHUFRPV\VWHP%HFDXVHRIWKLVLQIUDFWLRQ6FRWWZDVSODFHG
RQ DGPLQLVWUDWLYH OHDYH ZLWKRXW SD\ +H ZDV WHUPLQDWHG
-XQHIRUWHOOLQJWKHUDFLVWMRNH
,,3URFHGXUDO+LVWRU\
7KLVFDVHFRPHVWRWKH6L[WK&LUFXLW&RXUWRI$SSHDOVDIWHU
WKHGLVWULFWFRXUWMXGJHUXOHGRQGHIHQGDQWV¶PRWLRQWRGLVPLVV
DQG PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW DQG WKHQ FHUWLILHG WKH
LVVXHVGHFLGHGLQWKRVHUXOLQJVIRUDSSHDOSXUVXDQWWR5XOH
E RIWKH)HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUHDQG86&
† E
7KH GHIHQGDQWV¶ PRWLRQ WR GLVPLVV DVVHUWHG WKDW DOO WKH
SODLQWLIIVKDGIDLOHGWRH[KDXVWWKHLUDGPLQLVWUDWLYHUHPHGLHV
XQGHUWKH3ULVRQ/LWLJDWLRQ5HIRUP$FW>³3/5$´@86&
†H D EHIRUHILOLQJVXLW7KHGLVWULFWFRXUWDQDO\]HGHDFK
SODLQWLII¶VUHFRUGRIDGPLQLVWUDWLYHJULHYDQFHV7KHGLVWULFW
FRXUWIRXQGWKDW&XUU\KDGVXFFHVVIXOO\H[KDXVWHGKLVFODLPV
DJDLQVW6FRWWDQGWKHVXSHUYLVRU\GHIHQGDQWVEHFDXVHKHKDG
H[KDXVWHG KLV DGPLQLVWUDWLYH UHPHGLHV E\ DSSHDOLQJ KLV
JULHYDQFH WR WKH FKLHI LQVSHFWRU EHIRUH ILOLQJ KLV DPHQGHG
FRPSODLQW
7KH GLVWULFW FRXUW QH[W IRXQG WKDW RI WKH UHFFKDLQ
SODLQWLIIV$OOHQ%URRNV&DQQRQ:HOOVDQG:LOOLDPVKDG
H[KDXVWHG WKHLU FODLPV DJDLQVW &XUU\ DQG WKH VXSHUYLVRU\
GHIHQGDQWVEHFDXVHWKH\WRRKDGVXFFHVVIXOO\DSSHDOHGWKHLU
JULHYDQFHVWRWKHFKLHILQVSHFWRUEHIRUHILOLQJWKHLUDPHQGHG
FRPSODLQW7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDW&KLVROP.LQJDQG
6KRUWHU KRZHYHU KDG QRW H[KDXVWHG WKHLU DGPLQLVWUDWLYH
UHPHGLHV DV RI WKH GDWH RI WKH FRXUW¶V RUGHU UXOLQJ RQ WKH
PRWLRQ WR GLVPLVV 7KH GLVWULFW FRXUW WKHUHIRUH GLVPLVVHG
&KLVROP.LQJDQG6KRUWHUIURPWKHDFWLRQ
1R &XUU\HWDOY6FRWWHWDO
7KHFRQFHSWRI³GHOLEHUDWHLQGLIIHUHQFH´HQFRPSDVVHVERWK
D VXEMHFWLYH DQG DQ REMHFWLYH FRPSRQHQW 7KH REMHFWLYH
FRPSRQHQW UHTXLUHV WKDW WKH GHSULYDWLRQ DOOHJHG EH
VXIILFLHQWO\VHULRXV)DUPHU86DW7KXVIRUD
FODLPEDVHGRQDIDLOXUHWRSUHYHQWKDUPWKHLQPDWHPXVW
VKRZ WKDW KH LV LQFDUFHUDWHG XQGHU FRQGLWLRQV SRVLQJ D
VXEVWDQWLDO ULVN RI VHULRXV KDUP ,G :H DJUHH ZLWK WKH
GLVWULFW FRXUW WKDW WKH KDUP DOOHJHG E\ DOO SODLQWLIIV EHLQJ
EHDWHQZLWKRXWFDXVHE\DSULVRQJXDUGLVVXIILFLHQWO\VHULRXV
WRIXOILOOWKHREMHFWLYHFRPSRQHQWRIWKLVGHILQLWLRQ
7RVDWLVI\WKHVXEMHFWLYHFRPSRQHQWSODLQWLIIVPXVWVKRZ
WKDWWKHSULVRQRIILFLDOVKDGDVXIILFLHQWO\FXOSDEOHVWDWHRI
PLQG,G FLWDWLRQRPLWWHG $³VXIILFLHQWO\FXOSDEOHVWDWH
RIPLQG´LVRQHLQZKLFK³WKHRIILFLDONQRZVRIDQGGLVUHJDUGV
DQH[FHVVLYHULVNWRLQPDWHKHDOWKRUVDIHW\WKHRIILFLDOPXVW
ERWK EH DZDUH RI IDFWV IURP ZKLFK WKH LQIHUHQFH FRXOG EH
GUDZQWKDWDVXEVWDQWLDOULVNRIVHULRXVKDUPH[LVWVDQGKH
PXVWDOVRGUDZWKHLQIHUHQFH´,GDW$SULVRQRIILFLDO
FDQ EH OLDEOH LI KH GLVUHJDUGV WKDW ULVN E\ IDLOLQJ WR WDNH
UHDVRQDEOHPHDVXUHVWRDEDWHLW,GDW
3ODLQWLIIV PD\ SURYH WKDW WKH GHIHQGDQWV KDG DFWXDO
NQRZOHGJHRIDVXEVWDQWLDOULVN³LQWKHXVXDOZD\V´DFFRUGLQJ
WRWKH6XSUHPH&RXUW6HHLGDW7KDWLVDIDFWILQGHU
PD\LQIHUDFWXDONQRZOHGJHWKURXJKFLUFXPVWDQWLDOHYLGHQFH
RU³PD\FRQFOXGHDSULVRQRIILFLDONQHZRIDVXEVWDQWLDOULVN
IURPWKHYHU\IDFWWKDWWKHULVNZDVREYLRXV´,G
)RUH[DPSOHLIDQ(LJKWK$PHQGPHQWSODLQWLIISUHVHQWV
HYLGHQFHVKRZLQJWKDWDVXEVWDQWLDOULVNRILQPDWHDWWDFNV
ZDV ORQJVWDQGLQJ SHUYDVLYH ZHOO GRFXPHQWHG RU
H[SUHVVO\QRWHGE\SULVRQRIILFLDOVLQWKHSDVWDQGWKH
FLUFXPVWDQFHVVXJJHVWWKDWWKHGHIHQGDQWRIILFLDOEHLQJ
VXHG KDG EHHQ H[SRVHG WR LQIRUPDWLRQ FRQFHUQLQJ WKH
ULVN DQG WKXV PXVW KDYH NQRZQ DERXW LW WKHQ VXFK
HYLGHQFHFRXOGEHVXIILFLHQWWRSHUPLWDWULHURIIDFWWR
ILQGWKDWWKHGHIHQGDQWRIILFLDOKDGDFWXDONQRZOHGJHRI
WKHULVN
)DUPHUY%UHQQDQ86DW

-- 6 of 12 --

&XUU\HWDOY6FRWWHWDO 1R
3ULVRQ RIILFLDOV DUH KHOG OLDEOH IRU H[SRVLQJ SULVRQHUV WR H[FHVVLYH
IRUFH DW WKH KDQGV RI SULVRQ HPSOR\HHV XQGHU WKH VDPH ³GHOLEHUDWH
LQGLIIHUHQFH´ VWDQGDUG WKDW )DUPHU Y %UHQQDQ HPSOR\V IRU SULVRQ
RIILFLDOV ZKR IDLO WR SURWHFW LQPDWHV IURP YLROHQFH E\ RWKHUV 6HH %O\GHQ
Y 0DQFXVL )G G &LU
)HG5&LY3 F :HPXVWYLHZWKHHYLGHQFHLQDOLJKW
PRVWIDYRUDEOHWRWKHQRQPRYLQJSDUW\WRGHWHUPLQHZKHWKHU
DJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWH[LVWV$GLFNHVY6+.UHVV
&R86 :KLWHY7XUIZD\3DUN5DFLQJ
$VV¶Q,QF)G WK&LU 6XPPDU\
MXGJPHQWLVDSSURSULDWHRQO\ZKHQWKHQRQPRYLQJSDUW\IDLOV
WRPDNHDVKRZLQJVXIILFLHQWWRHVWDEOLVKWKHH[LVWHQFHRIDQ
HOHPHQWHVVHQWLDOWRWKDWSDUW\¶VFDVHDQGRQZKLFKWKDWSDUW\
ZLOOEHDUWKHEXUGHQRISURRIDWWULDO&HORWH[&RUSY&DWUHWW
86
:HILQGWKDWLQWKLVFDVHLVVXHVRIPDWHULDOIDFWSUHFOXGH
VXPPDU\ MXGJPHQW LQ GHIHQGDQWV¶ IDYRU 6SHFLILFDOO\ ZH
FRQFOXGHWKDWDWULHURIIDFWFRXOGILQGEDVHGRQWKHHYLGHQFH
VXEPLWWHG WKDW WKH VXSHUYLVRU\ GHIHQGDQWV DFWXDOO\ NQHZ
&XUU\ SRVHG D VXEVWDQWLDO ULVN RI VHULRXV KDUP WR SULVRQ
LQPDWHV
,QLWVSURKLELWLRQRIFUXHODQGXQXVXDOSXQLVKPHQWVWKH
(LJKWK $PHQGPHQW SODFHV UHVWUDLQWV RQ SULVRQ RIILFLDOV
GLUHFWLQJ WKDW WKH\ PD\ QRW XVH H[FHVVLYH SK\VLFDO IRUFH
DJDLQVWSULVRQHUVDQGPXVWDOVRWDNHUHDVRQDEOHPHDVXUHVWR
JXDUDQWHHWKHVDIHW\RIWKHLQPDWHV)DUPHUY%UHQQDQ
86 TXRWLQJ+XGVRQY3DOPHU86
7RHVWDEOLVKOLDELOLW\XQGHUWKH(LJKWK
$PHQGPHQWIRUDFODLPEDVHGRQDIDLOXUHWRSUHYHQWKDUPWR
DSULVRQHUSODLQWLIIVPXVWVKRZWKDWWKHSULVRQRIILFLDOVDFWHG
ZLWKGHOLEHUDWHLQGLIIHUHQFHWRDVXEVWDQWLDOULVNWKDW6FRWW
ZRXOGFDXVHSULVRQHUVVHULRXVKDUP)DUPHUY%UHQQDQ
86DW+HOOLQJY0F.LQQH\86
:RRGV Y /HFXUHX[ )G WK &LU
6WUHHWY&RUUHFWLRQV&RUSRI$P)G WK
&LU 7D\ORUY0LFKLJDQ'HS¶WRI&RUUHFWLRQV)G
WK&LU
1R &XUU\HWDOY6FRWWHWDO
7KHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGKRZHYHUWKDWWKHUHFFKDLQ
SODLQWLIIV GLG QRW H[KDXVW WKHLU FODLPV DJDLQVW +RZDUG IRU
IDLOLQJ WR SURWHFW WKHP IURP 6FRWW EHFDXVH QRQH RI WKH
SODLQWLIIVVSHFLILFDOO\ILOHGDJULHYDQFHDJDLQVW+RZDUG7KH
GLVWULFWFRXUWWKHUHIRUHGLVPLVVHG+RZDUGIURPWKHDFWLRQ
'HIHQGDQWV DOVR ILOHG D PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW
FRQWHQGLQJ WKH XQGLVSXWHG IDFWV VKRZHG WKDW VXSHUYLVRU\
HPSOR\HHV&ROOLQV+LHQHPDQ:DONHU$GNLQV1HZVRPH
DQG5HGZRRGZHUHQRWGHOLEHUDWHO\LQGLIIHUHQWWRWKHGDQJHU
6FRWWSRVHGWRWKHLQPDWHV7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGWKHVH
PRWLRQVIRUVXPPDU\MXGJPHQWKROGLQJWKDWWKRXJK6FRWW¶V
HPSOR\PHQWUHFRUGZDV³GHSORUDEOH´DQG³UHSUHKHQVLEOH´QR
UHDVRQDEOHMXU\FRXOGILQGWKHVHVXSHUYLVRU\HPSOR\HHVZHUH
GHOLEHUDWHO\LQGLIIHUHQWWR6FRWW¶VSRWHQWLDOXVHRIH[FHVVLYH
IRUFHDJDLQVW$IULFDQ$PHULFDQSULVRQHUV
6FRWWDOVRPRYHGIRUVXPPDU\MXGJPHQWDJDLQVWSODLQWLII
&XUU\RQO\VWDWLQJWKDWKLVXVHRIIRUFHZDVUHDVRQDEOHXQGHU
WKHFLUFXPVWDQFHVEHFDXVH&XUU\ZDVQRWVHYHUHO\LQMXUHGDQG
EHFDXVH&XUU\DOOHJHGO\DWWHPSWHGWRKHDGEXWWDQGVSLWRQ
KLP7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHG6FRWW¶VPRWLRQILQGLQJWKDW
LVVXHVRIPDWHULDOIDFWQDPHO\&XUU\¶VGHVFULSWLRQRIHYHQWV
SUHFOXGHGVXPPDU\MXGJPHQW
$IWHUWKHGLVWULFWFRXUWUXOHGSODLQWLIIV&KLVROP.LQJDQG
6KRUWHU ILOHG D PRWLRQ IRU UHFRQVLGHUDWLRQ SURYLGLQJ
GRFXPHQWDWLRQ WKDW WKH\ KDG LQGHHG H[KDXVWHG WKHLU
DGPLQLVWUDWLYH UHPHGLHV VRPH PRQWKV SULRU WR WKH FRXUW¶V
UXOLQJ7KHGLVWULFWFRXUWILQGLQJWKHUHZDVQRJRRGH[FXVH
IRUWKHIDLOXUHE\&KLVROP.LQJDQG6KRUWHUWRSURYLGHWKH
FRXUW ZLWK GRFXPHQWDWLRQ RI WKHLU DSSHDOV WR WKH FKLHI
LQVSHFWRUHDUOLHUUHIXVHGWRUHFRQVLGHULWVUXOLQJ
7KXV IROORZLQJ WKH HQWU\ RI LWV UXOLQJ WKH RQO\ FODLPV
UHPDLQLQJ LQ WKH GLVWULFW FRXUW ZHUH WKRVH RI &XUU\ $OOHQ
%URRNV &DQQRQ :HOOV DQG :LOOLDPV DJDLQVW 6FRWW IRU
H[FHVVLYHXVHRIIRUFH7KHGLVWULFWFRXUWWKHQFHUWLILHGWKH
PDWWHUVGHFLGHGLQLWV)HEUXDU\RUGHUIRULPPHGLDWH
DSSHDO XQGHU 5XOH E RI WKH )HGHUDO 5XOHV RI &LYLO

-- 7 of 12 --

&XUU\HWDOY6FRWWHWDO 1R
3URFHGXUHDQG86&† E :HJUDQWHGSHUPLVVLRQ
WRWKHSDUWLHVWRSXUVXHWKHLQWHUORFXWRU\DSSHDO
,,,,VVXHVRQ$SSHDO
7KH SODLQWLIIV DSSHDO WKUHH LVVXHV WKH GLVPLVVDO RI
&KLVROP .LQJ DQG 6KRUWHU IRU IDLOXUH WR H[KDXVW WKH
GLVPLVVDO RI DOO FODLPV DJDLQVW +RZDUG RQ H[KDXVWLRQ
JURXQGVDQG WKHGLVPLVVDORIWKHVXSHUYLVRU\GHIHQGDQWV
RQVXPPDU\MXGJPHQW7KHGHIHQGDQWVGLGQRWILOHDFURVV
DSSHDO
7KHSODLQWLIIVZKRZHUHGLVPLVVHGIRUIDLOXUHWRH[KDXVW
&KLVROP .LQJ DQG 6KRUWHU FRQWHQG WKDW LW LV
XQQHFHVVDU\ WR H[KDXVW ³H[FHVVLYH IRUFH FODLPV´ EHFDXVH
³H[FHVVLYH IRUFH´ GRHV QRW TXDOLI\ DV D ³SULVRQ FRQGLWLRQ´
XQGHU †H LW LV XQQHFHVVDU\ WR H[KDXVW FODLPV IRU
PRQHWDU\GDPDJHVEHFDXVHWKHSULVRQFRPSODLQWV\VWHPGRHV
QRW SURYLGH IRU PRQHWDU\ UHOLHI DQG WKH\ LQ IDFW KDG
H[KDXVWHGWKHLUFODLPVDWWKHWLPHWKHGLVWULFWFRXUWFRQVLGHUHG
WKH PRWLRQV WR GLVPLVV DQG WKH GLVWULFW FRXUW DEXVHG LWV
GLVFUHWLRQE\QRWFRQVLGHULQJHYLGHQFHRIWKDWH[KDXVWLRQ
$OO SODLQWLIIV LQYROYHG LQ WKH UHFFKDLQ LQFLGHQW $OOHQ
%URRNV&DQQRQ:HOOVDQG:LOOLDPVDVZHOODV&KLVROP
.LQJ DQG 6KRUWHU FRQWHQG WKDW LW ZDV HUURU WR GLVPLVV
+RZDUGRQWKHJURXQGWKDWQRSODLQWLIIKDGEURXJKWDVSHFLILF
JULHYDQFHDJDLQVWKLP
$OOSODLQWLIIVLQFOXGLQJ&XUU\FRQWHQGLWZDVHUURUIRUWKH
GLVWULFWFRXUWWRGLVPLVVWKHVXSHUYLVRU\HPSOR\HHV &ROOLQV
+LHQHPDQ :DONHU $GNLQV 1HZVRPH DQG 5HGZRRG RQ
VXPPDU\ MXGJPHQW EHFDXVH WKH GLVWULFW FRXUW HUURQHRXVO\
GHFLGHG DQ LVVXH RI IDFW ± QDPHO\ ZKHWKHU D MXU\ FRXOG
GHWHUPLQHIURPWKHHYLGHQFHEHIRUHLWWKDWWKHVXSHUYLVRUVKDG
DFWXDONQRZOHGJHRIWKHULVN6FRWWSRVHGRIFDXVLQJVHULRXV
KDUP
'HIHQGDQWVZLWKRXWDSSHDOLQJWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQ
WKHPVHOYHVFRQWHQGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQILQGLQJWKDW
SODLQWLIIV&XUU\$OOHQ%URRNV&DQQRQ:HOOVDQG:LOOLDPV
1R &XUU\HWDOY6FRWWHWDO
7KHUHTXLUHPHQWWKDWDSULVRQHUILOHDJULHYDQFHDJDLQVWWKH
SHUVRQ KH XOWLPDWHO\ VHHNV WR VXH GRHV QRW LPSRVH D
KHLJKWHQHG SOHDGLQJ UHTXLUHPHQW XSRQ ZRXOGEH †
SODLQWLIIV,WRQO\DVVXUHVDVHQYLVLRQHGXQGHUWKH3/5$WKDW
WKHSULVRQDGPLQLVWUDWLYHV\VWHPKDVDFKDQFHWRGHDOZLWK
FODLPVDJDLQVWSULVRQSHUVRQQHOEHIRUHWKRVHFRPSODLQWVUHDFK
IHGHUDOFRXUW7KXVZHDIILUPWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQWR
GLVPLVVWKHSODLQWLIIV¶FODLPVDJDLQVW+RZDUG
'
)LQDOO\ SODLQWLIIV FRQWHQG LW ZDV HUURU WR GLVPLVV WKH
VXSHUYLVRU\HPSOR\HHVRQVXPPDU\MXGJPHQWEHFDXVHLVVXHV
RIPDWHULDOIDFWSUHFOXGHWKHLUGLVPLVVDO3ODLQWLIIVFRQWHQG
WKDW 6FRWW¶V HPSOR\PHQW UHFRUG FRQWDLQHG VXIILFLHQW
UHIHUHQFHVWRKLVSURSHQVLW\WRGLVFULPLQDWHDJDLQVWDQGDEXVH
$IULFDQ$PHULFDQ SULVRQHUV WR FUHDWH DQ LVVXH RI IDFW
UHJDUGLQJZKHWKHUWKHVXSHUYLVRUVDZDUHRI6FRWW¶VORQJDQG
³GHSORUDEOH´UHFRUGZHUHGHOLEHUDWHO\LQGLIIHUHQWWRWKHULVN
6FRWW SRVHG RI XVLQJ H[FHVVLYH IRUFH DJDLQVW $IULFDQ
$PHULFDQLQPDWHV
$V GHVFULEHG DERYH SODLQWLIIV SURIIHU D ORQJ UHFRUG RI
FRPSODLQWVDQGLQFLGHQWUHSRUWVILOHGDJDLQVW6FRWW$VWKH
GLVWULFWFRXUWQRWHGWKHPDQ\FRPSODLQWVLQFLGHQWUHSRUWV
DQG 8VH RI )RUFH LQYHVWLJDWLRQV SDLQW D SLFWXUH RI D
³UHSUHKHQVLEOH´SULVRQJXDUGZKRVHLQIUDFWLRQVDQGDOOHJHG
LQIUDFWLRQVDSSHDUHGDLPHGDWDSDUWLFXODUFODVVRIWDUJHWVRU
YLFWLPV ± DOO $IULFDQ$PHULFDQV ,Q DGGLWLRQ WR 6FRWW¶V
GLVFLSOLQDU\ UHFRUG WKH GLVWULFW FRXUW DOVR KDG EHIRUH LW DQ
LQWHUQDO PHPRUDQGXP IURP DQ LQVWLWXWLRQDO LQVSHFWRU WR
GHIHQGDQW&ROOLQVVXJJHVWLQJWKDW6FRWWEHGLVFLSOLQHGEHIRUH
WKDWVRPHRQHJRWKXUWE\KLVFRQGXFW
:H UHYLHZ GH QRYR WKH GLVWULFW FRXUW¶V RUGHU JUDQWLQJ
VXPPDU\MXGJPHQW$YHU\Y.LQJ)G WK&LU
6XPPDU\ MXGJPHQW LV DSSURSULDWH ZKHUH WKH
SOHDGLQJV GHSRVLWLRQV DQVZHUV WR LQWHUURJDWRULHV DQG
DGPLVVLRQVRQILOHWRJHWKHUZLWKWKHDIILGDYLWVLIDQ\VKRZ
WKDWWKHUHLVQRJHQXLQHLVVXHDVWRDQ\PDWHULDOIDFWDQGWKDW
WKHPRYLQJSDUW\LVHQWLWOHGWRDMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ

-- 8 of 12 --

&XUU\HWDOY6FRWWHWDO 1R
&
7KHUHPDLQLQJUHFFKDLQSODLQWLIIV $OOHQ%URRNV&DQQRQ
:HOOV DQG :LOOLDPV FRQWHQG LW ZDV HUURU IRU WKH GLVWULFW
MXGJHWRGLVPLVVWKHLUFODLPVDJDLQVW+RZDUGWKHFRUUHFWLRQV
RIILFHUZKRZLWQHVVHG6FRWW¶VDVVDXOWRQWKHPDQGDOOHJHGO\
IDLOHGWRLQWHUYHQH7KHGLVWULFWMXGJHGLVPLVVHGWKDWFODLP
EHFDXVHQRQHRIWKHSULVRQHUVFRPSODLQHGDERXW+RZDUG¶V
EHKDYLRU QRU HYHQ PHQWLRQHG +RZDUG LQ WKHLU SULVRQ
JULHYDQFHV 7KH GLVWULFW FRXUW WKHUHIRUH KHOG WKDW WKH
SULVRQHUV¶FODLPVZHUHQRWH[KDXVWHGDVWR+RZDUG
3ODLQWLIIVDUJXHWKDWUHTXLULQJSULVRQHUVWRSXWIRUWKDOOOHJDO
WKHRULHV LQ WKHLU JULHYDQFHV LPSRVHV DQ XQGXO\ KHLJKWHQHG
SOHDGLQJVWDQGDUGRQ†SODLQWLIIV3ODLQWLIIVDVVHUWWKDW
SULVRQSHUVRQQHONQHZZKRZDVLQYROYHGLQWKHLQFLGHQWVWKDW
ZHUHWKHVXEMHFWRIWKHLUJULHYDQFHVDQGNQHZWKHLUUHVSHFWLYH
UROHV %HFDXVH SULVRQ RIILFLDOV ZHUH DZDUH RI WKHVH IDFWV
SODLQWLIIV DVVHUW WKH\ ZHUH QRW UHTXLUHG WR LGHQWLI\ HYHU\
SHUVRQDJDLQVWZKRPWKH\KDGDJULHYDQFHLQWKHLUZULWWHQ
FRPSODLQWV WR SULVRQ DXWKRULWLHV 3ODLQWLIIV DUJXH WKDW DQ
LQYHVWLJDWLRQLQWR+RZDUG¶VUROHLQWKHLQFLGHQWZRXOGKDYH
IORZHGQDWXUDOO\IURPRUEHHQHQFRPSDVVHGZLWKLQHYHQWKH
PRVWJHQHUDOJULHYDQFHDQGDFFRUGLQJO\QRWKLQJEH\RQGWKH
JULHYDQFHVWKH\ILOHGZDVUHTXLUHGWRLQVWLWXWHDGPLQLVWUDWLYH
SURFHHGLQJVDJDLQVW+RZDUG
7KHFODLPDJDLQVW+RZDUGKRZHYHULVDVHSDUDWHFODLP
DJDLQVW D VHSDUDWH LQGLYLGXDO SUHPLVHG RQ D VHSDUDWH DQG
LQGHSHQGHQW OHJDO WKHRU\ %HFDXVH +RZDUG ZDV QRW
PHQWLRQHGLQWKHSULVRQHUV¶JULHYDQFHV62&)GLGQRWNQRZ
WKDWWKHSULVRQHUVVSHFLILFDOO\KDGDJULHYDQFHDJDLQVWKLPVR
62&) KDG QR UHDVRQ WR SXUVXH DQ\ FODLP RU GLVFLSOLQDU\
DFWLRQ DJDLQVW +RZDUG EDVHG RQ WKH SULVRQHUV¶ RIILFLDO
FRPSODLQWV$VWKLV&RXUWVWDWHGLQ)UHHPDQY)UDQFLV
)GDW³WKHLPSRUWDQFHRIXVLQJWKHSULVRQJULHYDQFH
SURFHVV >LV@ WR DOHUW SULVRQ RIILFLDOV WR SUREOHPV´ 7KH
SODLQWLIIV¶ JULHYDQFHV PD\ KDYH DOHUWHG 62&) WR SUREOHPV
ZLWK 6FRWW EXW WKH\ GLG QRW UHDVRQDEO\ DOHUW 62&) WR
SUREOHPVZLWK+RZDUG
1R &XUU\HWDOY6FRWWHWDO
VXFFHVVIXOO\H[KDXVWHGWKHLUDGPLQLVWUDWLYHUHPHGLHVXQGHU
WKH3/5$'HIHQGDQWVFRQWHQGWKDWSODLQWLIIVZHUHUHTXLUHG
WR H[KDXVW EHIRUH ILOLQJ WKHLU ILUVW FRPSODLQW DQG WKDW
H[KDXVWLQJEHIRUHILOLQJWKHLUDPHQGHGFRPSODLQWRUDWDQ\
WLPHGXULQJWKHSHQGHQF\RIWKHIHGHUDOSURFHHGLQJVGRHVQRW
VXIILFH$OWKRXJKGHIHQGDQWVGLGQRWILOHDFURVVDSSHDOWKH\
DVVHUW WKDW LQ WKH 6L[WK &LUFXLW D SDQHO PD\ FRQVLGHU WKLV
LVVXHHYHQWKRXJKLWZDVQRWIRUPDOO\UDLVHGE\DQ\SDUW\:H
DGGUHVVWKLVODVWLVVXHILUVW
$
,QWKHGLVWULFWFRXUWGHIHQGDQWVMRLQHGLQSODLQWLIIV¶UHTXHVW
WKDWPDWWHUVLQWKHFRXUW¶V)HEUXDU\RUGHUEHFHUWLILHG
IRULPPHGLDWHDSSHDO,QGRLQJVRGHIHQGDQWVWROGWKHGLVWULFW
FRXUWWKDWWKH\LQWHQGHGWRILOHDQDSSHDOUHJDUGLQJWKHFRXUW¶V
FRQFOXVLRQ WKDW SODLQWLIIV &XUU\ $OOHQ %URRNV &DQQRQ
:HOOV DQG :LOOLDPV KDG DGHTXDWHO\ H[KDXVWHG WKHLU VWDWH
DGPLQLVWUDWLYHUHPHGLHV'HVSLWHWKLVDVVHUWLRQGHIHQGDQWV
GLG QRW ILOH DQ\ DSSHDO \HW WKH\ QRZ DVVHUW ZH PD\ VWLOO
FRQVLGHUWKDWSRUWLRQRIWKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHU,QVXSSRUW
RIWKLVSURSRVLWLRQGHIHQGDQWVUHO\RQ%URZQY7RRPEV
)G WK &LU ZKLFK KHOG WKDW FRXUWV
LQFOXGLQJFRXUWVFRQVLGHULQJWKHLVVXHIRUWKHILUVWWLPHRQ
DSSHDO VKRXOG HQIRUFH WKH H[KDXVWLRQ UHTXLUHPHQW RI WKH
3/5$ VXD VSRQWH HYHQ LI QRW UDLVHG E\ D GHIHQGDQW
'HIHQGDQWVEHOLHYHWKDW7RRPEVIRUJLYHVWKHLUIDLOXUHWRILOH
DWLPHO\FURVVDSSHDO DIWHUKDYLQJUHTXHVWHGDQGEHHQJLYHQ
WKHULJKWWRGRVR RQWKLVLVVXH
7KHSODLQWLIIVFRQWHQGWRWKHFRQWUDU\WKDW7RRPEVGRHV
QRW LQ WKH DEVHQFH RI D FURVVDSSHDO RSHQ WKH GRRU WR
UHFRQVLGHUDWLRQRIWKRVHH[KDXVWLRQLVVXHVGHFLGHGLQWKHLU
IDYRUE\WKHGLVWULFWFRXUW3ODLQWLIIVDUJXHWKDWEHFDXVHWKLV
&RXUW GHFLGHG 7RRPEV EHIRUH ZH GHWHUPLQHG WKDW WKH
H[KDXVWLRQ UHTXLUHPHQW RI †H RI WKH 3/5$ LV QRW
MXULVGLFWLRQDO:\DWWY/HRQDUG)G WK&LU
ZHPXVWKDYHDVVXPHGLQ7RRPEVWKDWWKHH[KDXVWLRQ
UHTXLUHPHQW RI †H ZDV D SUHUHTXLVLWH WR IHGHUDO
MXULVGLFWLRQ %HFDXVH ZH QRZ NQRZ WKDW QRW WR EH WUXH

-- 9 of 12 --

&XUU\HWDOY6FRWWHWDO 1R
:H QRWH KRZHYHU WKDW ZKLOH LW LV WUXH ZH KDYH FRQFOXGHG †H
GRHV QRW LPSRVH D MXULVGLFWLRQDO EDU WR IHGHUDO MXULVGLFWLRQ ZH KDYH DOVR
FRQFOXGHG WKDW WKH REOLJDWLRQ WR H[KDXVW DGPLQLVWUDWLYH UHPHGLHV EHIRUH
UHVRUW WR IHGHUDO FRXUW LV D PDQGDWRU\ RQH 6HH :\DWW Y /HRQDUG
)G DW KROGLQJ WKDW WKRXJK QRW MXULVGLFWLRQDO WKH UHTXLUHPHQW WKDW
DGPLQLVWUDWLYH UHPHGLHV EH H[KDXVWHG UHPDLQV PDQGDWRU\ &ODUN Y
%HHEH :/ WK &LU 2FW ³>W@KH QHZ H[KDXVWLRQ
UHTXLUHPHQW ZKLOH QRW MXULVGLFWLRQDO LV PDQGDWRU\ DQG PXVW EH DGGUHVVHG
LQ WKH ILUVW LQVWDQFH E\ WKH GLVWULFW FRXUW LQ DOO SULVRQHU FLYLO ULJKWV FDVHV
EHIRUH WKH PHULWV RI WKH FDVH DUH DGGUHVVHG´ $QG WKLV &RXUW KDV QRW
KHVLWDWHG WR HQIRUFH †H HYHQ ZKHUH VXFK HQIRUFHPHQW UHVXOWV LQ WKH
GLVPLVVDO RI RWKHUZLVH SURSHUO\ VWDWHG FODLPV 6HH )UHHPDQ Y )UDQFLV
)G WK &LU GLVPLVVLQJ FDVH IRU IDLOXUH WR
H[KDXVW 7KXV DOWKRXJK 7RRPEV SUHGDWHV D QXPEHU RI GHYHORSPHQWV LQ
WKH ODZ UHODWLQJ WR †H LWV GLUHFWLYH WKDW D FRXUW VKRXOG FRQVLGHU
FRPSOLDQFH ZLWK WKH PDQGDWHV RI †H HYHQ DEVHQW D SURSHU LQYRFDWLRQ
RI WKRVH PDQGDWHV E\ D SDUW\GHIHQGDQW DSSHDUV WR UHPDLQ YLDEOH
SODLQWLIIV DVN XV WR LQWHUSRODWH 7RRPEV DQG WUHDW †H
H[KDXVWLRQLVVXHVDVZHZRXOGDQ\RWKHUDIILUPDWLYHGHIHQVH
EDUULQJ WKHLU FRQVLGHUDWLRQ XQOHVV WLPHO\ DVVHUWHG E\ D
GHIHQGDQWDQGSURSHUO\SUHVHUYHGIRUDSSHDO3ODLQWLIIVSRLQW
RXWWKDWPRVWFRXUWVWRFRQVLGHUWKHLVVXHKDYHFKDUDFWHUL]HG
WKH3/5$¶VH[KDXVWLRQUHTXLUHPHQWVDVDIILUPDWLYHGHIHQVHV
6HHHJ3HUH]Y:LVFRQVLQ'HSDUWPHQWRI&RUUHFWLRQV
)G WK&LU KROGLQJWKDWH[KDXVWLRQXQGHU
†HLVDQDIILUPDWLYHGHIHQVHDQGGHIHQGDQWVPD\ZDLYH
RUIRUIHLWUHOLDQFHRQLW 0DVVH\Y+HOPDQ)G
WK&LU H[KDXVWLRQUHTXLUHPHQWVDUHDIILUPDWLYH
GHIHQVHV ZKLFK DUH ZDLYDEOH LI QRW DVVHUWHG -HQNLQV Y
+DXEHUW )G G &LU †H
UHTXLUHPHQWVDUHDIILUPDWLYHGHIHQVHVXQGHU)HG5&LY3
H -DFNVRQY'LVWULFWRI&ROXPELD)6XSSG
''& VDPH
:HQHHGQRWDQVZHUWKLVDUJXPHQWKHUHHYHQLIZHZHUHWR
DJUHH ZLWK WKH GHIHQGDQWV WKDW LW LV DSSURSULDWH IRU XV WR
DGGUHVV WKH H[KDXVWLRQ LVVXH GHVSLWH WKHLU IDLOXUH WR FURVV
DSSHDOZHILQGWKDWWKHGLVWULFWFRXUW¶VUHIXVDOWRGLVPLVVWKH
FODLPVRI&XUU\$OOHQ%URRNV&DQQRQ:HOOVDQG:LOOLDPV
RQ H[KDXVWLRQ JURXQGV ZDV QRW HUURQHRXV $V QRWHG WKH
GLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDWWKHVHVL[SODLQWLIIVFRXOGFRQWLQXH
1R &XUU\HWDOY6FRWWHWDO
ZLOO QRW VXEVWLWXWH IRU H[KDXVWLRQ WKURXJK WKH SULVRQ¶V
DGPLQLVWUDWLYHJULHYDQFHSURFHGXUH6HHLG KROGLQJWKDWDQ
LQYHVWLJDWLRQE\DSULVRQ8VHRI)RUFH&RPPLWWHHGRHVQRW
VDWLVI\WKHUHTXLUHPHQWRIWKH3/5$
:HILQGDFFRUGLQJO\WKDWQRQHRIWKHOHJDOWKHRULHVXSRQ
ZKLFK WKHVH SODLQWLIIV UHO\ HLWKHU H[FXVH WKH H[KDXVWLRQ
UHTXLUHPHQWVRI†H RUPDQGDWHUHYHUVDORIWKHGLVWULFW
FRXUW¶VRUGHUHQIRUFLQJWKRVHUHTXLUHPHQWVRQWKHUHFRUGWKHQ
EHIRUHLW:HDOVRILQGPRUHRYHUWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLG
QRWDEXVHLWVGLVFUHWLRQZKHQLWUHIXVHGWRFRQVLGHUHYLGHQFH
RIH[KDXVWLRQQRWSURIIHUHGXQWLODIWHUWKHFRXUWUHQGHUHGLWV
GHFLVLRQRQERWKGLVSRVLWLYHPRWLRQV$5XOH E PRWLRQ
SUHPLVHGRQQHZO\DFTXLUHGHYLGHQFHPXVWEHDFFRPSDQLHG
E\DVKRZLQJWKDWWKHSDUW\SURIIHULQJWKHQHZHYLGHQFHFRXOG
QRW LQ WKH H[HUFLVH RI GXH GLOLJHQFH KDYH DFTXLUHG WKH
HYLGHQFH VRRQHU *RRG )G DW &KLVKROP DQG
6KRUWHUUHFHLYHGILQDOQRWLFHRIWKHGLVSRVLWLRQRIWKHLUDSSHDOV
WRWKH&KLHI,QVSHFWRULQ0D\RIDIXOOHLJKWPRQWKV
EHIRUH WKH GLVWULFW FRXUW HQWHUHG MXGJPHQW GLVPLVVLQJ WKHLU
FODLPV7KHUHLVQRUHDVRQZK\WKLVLQIRUPDWLRQFRXOGQRW
KDYHEHHQVXEPLWWHGWRWKHGLVWULFWFRXUWVRRQHU8QGHUWKH
FLUFXPVWDQFHV WKH GHFLVLRQ RI ZKHWKHU WR DFFHSW WKDW QHZ
HYLGHQFH OD\ VTXDUHO\ ZLWKLQ WKH GLVFUHWLRQ RI WKH GLVWULFW
FRXUWDQH[HUFLVHRIGLVFUHWLRQZHFKRRVHQRWWRGLVWXUE
3XWVLPSO\ZKLOHZHEHOLHYHLWLVIDLULQWKHFLUFXPVWDQFHV
RIWKLVFDVHWRH[FXVHWKHIDLOXUHWRDGKHUHWRWKHSUHIHUUHG
SURFHGXUHRIFRPSOHWLQJWKHJULHYDQFHSURFHVVSULRUWRWKH
ILOLQJRIDQDFWLRQDQGDWWDFKLQJGRFXPHQWDWLRQWRWKHRULJLQDO
FRPSODLQWZHDOVREHOLHYHLWLVRQO\IDLUWRUHTXLUHSODLQWLIIV
WR H[HUFLVH GXH GLOLJHQFH WR SURYLGH GRFXPHQWDWLRQ RI
H[KDXVWLRQ WR WKH GLVWULFW FRXUW RQFH DYDLODEOH 7KHVH
SDUWLFXODUSODLQWLIIVGLGQRWH[HUFLVHWKDWGLOLJHQFHKHUH7KXV
ZH DIILUP WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ WR GLVPLVV WKHVH
SODLQWLIIVIRUIDLOXUHWRH[KDXVWXQGHU†HDQGILQGWKDW
WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW DEXVH LWV GLVFUHWLRQ ZLWKLQ WKH
PHDQLQJ RI 5XOH E ZKHQ LW UHIXVHG WR UHFRQVLGHU WKDW
RUGHU

-- 10 of 12 --

&XUU\HWDOY6FRWWHWDO 1R
,W LV XQFOHDU ZK\ WKHVH SODLQWLIIV RU DW OHDVW &KLVROP DQG 6KRUWHU
GLG QRW VLPSO\ ILOH D QHZ DFWLRQ DW WKDW SRLQW LQ WLPH
LQRUGHUWRVXFFHHGRQD E PRWLRQDSODLQWLIIPXVWKDYH
H[HUFLVHGGXHGLOLJHQFHWRSURFXUHHYLGHQFHEHIRUHGLVPLVVDO
DQGVKRZWKDWWKHHYLGHQFHLVPDWHULDODQGFRQWUROOLQJDQG
FOHDUO\ZRXOGKDYHSURGXFHGDGLIIHUHQWUHVXOWLISUHVHQWHG
EHIRUHWKHRULJLQDOMXGJPHQW &KLVROP.LQJDQG6KRUWHU
DSSHDO WKH GLVWULFW FRXUW¶V UHIXVDO WR UHFRQVLGHU LWV SULRU
RSLQLRQ :H UHYLHZ WKH GHQLDO RI SODLQWLIIV¶ PRWLRQ IRU
UHFRQVLGHUDWLRQIRUDQDEXVHRIGLVFUHWLRQ
3ODLQWLIIV&KLVROP.LQJDQG6KRUWHUGRQRWSURYLGHDQ\
QHZ H[SODQDWLRQ IRU WKHLU ODFN RI GLOLJHQFH LQ SURYLGLQJ
HYLGHQFH RI H[KDXVWLRQ WR WKH GLVWULFW FRXUW ,QVWHDG WKH\
FRQWHQGWKH\GRQRWQHHGWRH[KDXVWFODLPVWKDW DVNIRU
PRQHWDU\GDPDJHDVWKHSULVRQJULHYDQFHSURFHGXUHVGRQRW
SURYLGH PRQHWDU\ UHOLHI IRU D SULVRQHU¶V FODLPV DOOHJH
H[FHVVLYHIRUFHDVH[FHVVLYHIRUFHLVQRWD³SULVRQFRQGLWLRQ´
RU KDYH EHHQ UHYLHZHG E\ D 8VH RI )RUFH &RPPLWWHH
VLQFH WKH 8VH RI )RUFH &RPPLWWHH LV DNLQ WR WKH SULVRQ¶V
DGPLQLVWUDWLYH JULHYDQFH SURFHGXUH DQG RSHUDWHV WR DOHUW
SULVRQRIILFLDOVWRDSULVRQHU¶VFODLPV
7KLV&RXUWKDVKHOGGHILQLWLYHO\WKDWQRQHRIWKHUHDVRQV
SODLQWLIIVSURSRVHWRFLUFXPYHQWWKHSULVRQ¶VDGPLQLVWUDWLYH
JULHYDQFHSURFHGXUHVZLOOTXDOLI\DVRUH[FXVHH[KDXVWLRQ
XQGHU†H D $VWDWHSULVRQHUVHHNLQJPRQHWDU\GDPDJHV
VWLOO PXVW H[KDXVW KLV DGPLQLVWUDWLYH UHPHGLHV XQGHU WKH
3/5$ HYHQ LI WKH JULHYDQFH V\VWHP GRHV QRW SURYLGH IRU
PRQHWDU\GDPDJHV6HH:\DWWY/HRQDUG)GDW
VWDWH SULVRQHU VHHNLQJ PRQHWDU\ GDPDJHV PXVW H[KDXVW
/DYLVWD Y %HHOHU )G WK &LU
IHGHUDOLQPDWHVHHNLQJPRQHWDU\LQMXQFWLYHDQGGHFODUDWRU\
UHOLHIPXVWH[KDXVW $SULVRQHUDVVHUWLQJFODLPVRIH[FHVVLYH
IRUFH DOVR PXVW H[KDXVW KLV DGPLQLVWUDWLYH UHPHGLHV 6HH
)UHHPDQY)UDQFLV)GDW KROGLQJWKDW³SULVRQ
FRQGLWLRQV´XQGHU†HLQFOXGHVFODLPVRIH[FHVVLYHIRUFH
$QGDQLQYHVWLJDWLRQE\DSULVRQ8VHRI)RUFH&RPPLWWHH
1R &XUU\HWDOY6FRWWHWDO
WRSXUVXHWKHLUFODLPVLQIHGHUDOFRXUWEHFDXVHWKH\KDGIXOO\
H[KDXVWHGWKRVHFODLPVSULRUWRWKHILOLQJRIWKHLUDPHQGHG
FRPSODLQW DQG KDG SURIIHUHG GRFXPHQWDWLRQ WR WKH FRXUW
FOHDUO\FRQILUPLQJWKDWIDFW,QWKHFLUFXPVWDQFHVRIWKLVFDVH
WKRVHIDFWVDUHVXIILFLHQWWRVDWLVI\WKHPDQGDWHVRI†H
:KLOHWKHSUHIHUUHGSUDFWLFHLVIRULQPDWHVWRFRPSOHWHWKH
JULHYDQFHSURFHVVSULRUWRWKHILOLQJRIDQDFWLRQDQGWRDWWDFK
WRWKHLUFRPSODLQWGRFXPHQWDWLRQRIWKDWIDFW³EHFDXVHWKH
H[KDXVWLRQ UHTXLUHPHQWLVQRWMXULVGLFWLRQDOGLVWULFWFRXUWV
KDYH VRPH GLVFUHWLRQ LQ GHWHUPLQLQJ FRPSOLDQFH ZLWK WKH
VWDWXWH´ :\DWW Y /HRQDUG )G WK &LU
7KXV WKLV &RXUW KDV DFNQRZOHGJHG WKDW WKH
FLUFXPVWDQFHV SUHVHQWHG WR D GLVWULFW FRXUW PD\ ³UDLVH
TXHVWLRQVDERXWZKHWKHULWLVIDLUWRUHTXLUHWKHSULVRQHUWR
NQRZWKDWDGPLQLVWUDWLYHUHPHGLHVPXVWEHH[KDXVWHGEHIRUH
ILOLQJDFRPSODLQW´)UHHPDQY)UDQFLV)G
WK&LU :HKDYHH[SUHVVO\IRXQGWKDWVXEVWDQWLDO
FRPSOLDQFHZLWKWKHH[KDXVWLRQUHTXLUHPHQWVLQWKHIRUPRI
JRRGIDLWKHIIRUWVWRFRQWDFWSULVRQSHUVRQQHOFDQEHGHHPHG
VXIILFLHQW ³H[KDXVWLRQ´ XQGHU WKH 3/5$ ZKHUH WKH HYHQWV
JLYLQJULVHWRWKHFODLPRFFXUUHGSULRUWRSDVVDJHRIWKH$FW
,GVHHDOVR+HUULQJY0LWFKHOO&9VOLSRS 1'
2KLR-XO\ UHIXVLQJWRGLVPLVVDFWLRQXQGHU†H
IRU IDLOXUH WR DWWDFK WR WKH FRPSODLQW WKH DGPLQLVWUDWLYH
GHFLVLRQUHIOHFWLQJH[KDXVWLRQEHFDXVHH[KDXVWLRQSUHGDWHG
WKH FRPSODLQW DQG WKH FRPSODLQW ZDV ILOHG SULRU WR WKH
GHFLVLRQLQ7RRPEV ,QGHHGWKLV&RXUWKDVJRQHVRIDUDVWR
UHIXVHWRGLVPLVVDQDFWLRQRQH[KDXVWLRQJURXQGVZKHUHWKH
DGPLQLVWUDWLYHJULHYDQFHSURFHVVZDVRQO\FRPSOHWHGGXULQJ
WKH SHQGHQF\ RI WKH DSSHDO ILQGLQJ WKDW LW ZRXOG XQGXO\
H[SHQGMXGLFLDOUHVRXUFHVWRGRVR7KDGGHXV;Y:R]QLDN
)G WK&LU FKRRVLQJWRUHYLHZWKHPHULWV
RI WKH DSSHDO HYHQ WKRXJK WKH FODLPV ZHUH QRW H[KDXVWHG
SUHYLRXVO\EHFDXVHWKHDFWLRQFRXOGVLPSO\EHUHILOHGXSRQ
UHPDQG
$VWKHGLVWULFWFRXUWSRLQWHGRXWPRUHRYHULQ/DUNLQVY
:LONLQVRQ:/DW WK&LU'HF
WKLV &RXUW LPSOLHG ZLWKRXW GHFLGLQJ WKDW H[KDXVWLRQ RI

-- 11 of 12 --

&XUU\HWDOY6FRWWHWDO 1R
UHPHGLHV SULRU WR WKH ILOLQJ RI DQ DPHQGHG FRPSODLQW DV
RFFXUUHGKHUHFRXOGFRQVWLWXWHH[KDXVWLRQ³SULRUWRILOLQJD
VXLWLQIHGHUDOFRXUW´ZLWKLQWKHPHDQLQJRI†H,QGHHG
WKHGLVWULFWFRXUWLQWKLVFDVHUHOLHGDWOHDVWSDUWLDOO\XSRQWKLV
VWDWHPHQWLQ/DUNLQVWRGHQ\GHIHQGDQWV¶PRWLRQWRGLVPLVVDV
WR &XUU\ $OOHQ %URRNV &DQQRQ :HOOV DQG :LOOLDPV
EHFDXVHWKH\DOODFWHGGLOLJHQWO\WRFRPSOHWHWKHJULHYDQFH
SURFHVVSULRUWRWKHILOLQJRIWKHDPHQGHGFRPSODLQW
3ODLQWLIIV &XUU\ $OOHQ %URRNV &DQQRQ :HOOV DQG
:LOOLDPVDOOILOHGWKHLUFODLPVVKRUWO\DIWHUWKHHIIHFWLYHGDWH
RIWKH3/5$DQGZHOOEHIRUHWKHGHYHORSPHQWRIDQ\FDVH
ODZUHJDUGLQJWKHSURFHGXUHVIRUFRPSOLDQFHZLWKWKHQHZ
$FW¶VH[KDXVWLRQUHTXLUHPHQWV1RQHRIWKHVHLQPDWHVKDG
WKH EHQHILW RI WKH GHVFULSWLRQ LQ 7RRPEV RI WKH SUHIHUUHG
SURFHGXUHXQGHU†HZKHQWKH\LQVWLWXWHGWKHLUDFWLRQV
7KH SODLQWLIIV EURXJKW VXLW PRUHRYHU WR FKDOOHQJH WKH
FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI FRQGXFW ZKLFK HLWKHU SUHGDWHG WKH
HIIHFWLYH GDWH RI WKH QHZ $FW RU RFFXUUHG DOPRVW
VLPXOWDQHRXVO\WKHUHZLWK6WLOOWKHSODLQWLIIVDOOSXUVXHGWKH
JULHYDQFHSURFHVVWRLWVFRPSOHWLRQ WRQRDYDLO DQGGLGVR
YHU\HDUO\RQLQWKHSURFHHGLQJV±WKDWLVSULRUWRWKHILOLQJRI
DQDPHQGHGFRPSODLQW(DFKRIWKHVHSODLQWLIIVDOVRSURYLGHG
GRFXPHQWDWLRQRIWKHLUHIIRUWVWRWKHGLVWULFWFRXUWZHOOEHIRUH
WKH FRXUW¶V FRQVLGHUDWLRQ RI WKH GHIHQGDQWV¶ GLVSRVLWLYH
PRWLRQVZKLFKGLGQRWRFFXUXQWLO\HDUVDIWHUWKHDFWLRQVZHUH
LQLWLDWHG )LQDOO\ EHFDXVH LW ZDV VR FOHDU H[KDXVWLRQ KDG
DFWXDOO\RFFXUUHGGLVPLVVDOIRUIDLOXUHWRGRVRHDUOLHUZRXOG
KDYHUHTXLUHG³UHVWDUWLQJ´DQDFWLRQZKLFKKDGDORQJKLVWRU\
7KHGLVWULFWFRXUWZDVWKXVSUHVHQWHGZLWKFLUFXPVWDQFHVLQ
ZKLFK DV WR WKHVH SODLQWLIIV WKH DSSOLFDWLRQ RI †H
FRQWHPSODWHGLQ7RRPEVZRXOGKDYHEHHQXQIDLUWRSODLQWLIIV
DQG UHVXOWHG LQ D ZDVWH RI WKH SDUWLHV¶ DQG WKH FRXUW¶V
UHVRXUFHV:HFRQFOXGHWKDWLQWKHVHFLUFXPVWDQFHVLWZDV
QRWHUURUWRUHIXVHWRGLVPLVVWKHFODLPVRIWKHVHSODLQWLIIVRQ
1R &XUU\HWDOY6FRWWHWDO
:H UHFRJQL]H WKDW WKHVH FLUFXPVWDQFHV DUH QRW OLNHO\ WR EH UHSHDWHG
LQ WKLV &RXUW ,W LV RQO\ EHFDXVH WKH HYHQWV DW LVVXH RFFXUUHG VR ORQJ DJR
LH QHDU SDVVDJH RI WKH $FW DQG EHIRUH WKLV &RXUW¶V DGRSWLRQ RI
SURFHVVHV IRU FRPSOLDQFH ZLWK WKH $FW WKDW WKH VLWXDWLRQ SUHVHQWV LWVHOI
QRZ ,W LV XQOLNHO\ VXEVHTXHQW SODLQWLIIV ZRXOG ILQG WKHPVHOYHV LQ WKHVH
XQLTXH FLUFXPVWDQFHV
H[KDXVWLRQJURXQGVDQGWKDWLWLVQRWQHFHVVDU\XQGHU†H
IRUXVWRRUGHUWKHGLVWULFWFRXUWWRGRVRDWWKLVVWDJH
%
3ODLQWLIIV&KLVROP.LQJDQG6KRUWHUDSSHDOWKHLUGLVPLVVDO
IRU IDLOXUH WR H[KDXVW WKHLU DGPLQLVWUDWLYH UHPHGLHV XQGHU
†H7KHGLVWULFWFRXUWUXOHGRQ)HEUXDU\WKDW
WKHVHWKUHHSODLQWLIIVKDGQRWH[KDXVWHGDOODYDLODEOHUHPHGLHV
EHFDXVH WKH\ KDG IDLOHG WR VXEPLW GRFXPHQWDWLRQ VKRZLQJ
WKH\ KDG DSSHDOHG WKHLU JULHYDQFHV WR DQG UHFHLYHG D
GLVSRVLWLRQ IURP WKH FKLHI LQVSHFWRU 7KH GLVWULFW FRXUW
FRQFOXGHG DFFRUGLQJO\ WKDW WKHUH ZHUH QR FLUFXPVWDQFHV
ZKLFKFRXOGMXVWLI\DQ\WKLQJRWKHUWKDQDVWULFWDSSOLFDWLRQRI
†HWRWKHVHWKUHHSODLQWLIIV:HUHYLHZWKLVGHFLVLRQGH
QRYR
6HYHUDO ZHHNV DIWHU WKH GLVWULFW FRXUW HQWHUHG LWV RUGHU
GLVPLVVLQJWKHVHFODLPVSODLQWLIIVILOHGDPRWLRQXQGHU5XOH
E RI WKH )HGHUDO 5XOHV RI &LYLO 3URFHGXUH DVNLQJ WKH
&RXUWWRUHFRQVLGHULWVRUGHU,QVXSSRUWRIWKHLU5XOH E
PRWLRQ SODLQWLIIV VXEPLWWHG PDWHULDOV LQGLFDWLQJ WKDW WKH
JULHYDQFHVRI&KLVROPDQG6KRUWHUKDGLQIDFWEHHQDSSHDOHG
WRWKHFKLHILQVSHFWRUZKRUHVSRQGHGWRWKRVHJULHYDQFHVLQ
0D\ RI 3ODLQWLIIV GLG QRW SURYLGH GRFXPHQWDWLRQ
LQGLFDWLQJ WKDW .LQJ KDG SXUVXHG DQ DSSHDO WR WKH FKLHI
LQVSHFWRUDQGRIIHUHGQRH[SODQDWLRQIRUIDLOLQJWRVXEPLWWKH
GRFXPHQWDWLRQUHJDUGLQJ&KLVROPDQG6KRUWHUWRWKHGLVWULFW
FRXUW VRRQHU 7KH GLVWULFW FRXUW UHIXVHG WR UHFRQVLGHU LWV
RULJLQDOUXOLQJILQGLQJWKHSULVRQHUVKDGQRWH[HUFLVHGGXH
GLOLJHQFHLQDWWHPSWLQJWRSURYLGHWKLVHYLGHQFHWRWKHFRXUW
EHIRUHLWUXOHGRQWKHPRWLRQWRGLVPLVV6HH*RRGY2KLR
(GLVRQ&R)G WK&LU KROGLQJWKDW

-- 12 of 12 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.