01a0092p.06

7KH +RQRUDEOH $UWKXU - 7DUQRZ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
:$/7(5 &2$72$0
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH1RUWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&OHYHODQG
1R²'RQDOG&1XJHQW'LVWULFW-XGJH
6XEPLWWHG0DUFK
'HFLGHGDQG)LOHG0DUFK
%HIRUH0$57,1&KLHI-XGJH0225(&LUFXLW-XGJH
7$512:'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
21 %5,() &KDUOHV ( )OHPLQJ )('(5$/ 38%/,&
'()(1'(5¶6 2)),&( &OHYHODQG 2KLR IRU $SSHOODQW

-- 1 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY&RDWRDP 1R
1DQF\ / .HOOH\ 81,7(' 67$7(6 $77251(<
&OHYHODQG2KLRIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.$5(11(/6210225(&LUFXLW-XGJH'HIHQGDQW
$SSHOODQW :DOWHU &RDWRDP ³&RDWRDP´ FKDOOHQJHV WKH
GLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQWRUHYRNHKLVVHQWHQFHRISUREDWLRQ
DQGVHQWHQFHKLPWRDWHUPRIIRXUPRQWKV¶LPSULVRQPHQWDQG
WZR \HDUV¶ VXSHUYLVHG UHOHDVH :KLOH &RDWRDP DGPLWV WR
YLRODWLQJWKHWHUPVRIKLVSUREDWLRQVSHFLILFDOO\KLVREOLJDWLRQ
WRUHSRUWIRUSHULRGLFGUXJWHVWLQJDQGFRXQVHOLQJKHFRQWHQGV
WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ LWV DSSOLFDWLRQ RI 86&
† E ZKLFKUHTXLUHVPDQGDWRU\SUREDWLRQUHYRFDWLRQ
LI D GHIHQGDQW ³UHIXVHV WR FRPSO\ ZLWK GUXJ WHVWLQJ´ DV
LPSRVHGE\† D :KLOH† D XVHGWRUHTXLUH
DGHIHQGDQWWRVXEPLWWRGUXJWHVWLQJDVDPDQGDWRU\FRQGLWLRQ
RISUREDWLRQWKDWVHFWLRQZDVUHQXPEHUHGDQGLVQRZIRXQG
DW 86& † D 1HZ † D LPSRVHV D
PDQGDWRU\FRQGLWLRQRISUREDWLRQRQGHIHQGDQWVFRQYLFWHGRI
FULPHVRIGRPHVWLFYLROHQFHDQGUHTXLUHVWKHPWRDWWHQGDQ
RIIHQGHUUHKDELOLWDWLRQSURJUDP
$FFRUGLQJWR&RDWRDP† E GRHVQRWDSSO\WRKLP
EHFDXVHKHFRPPLWWHGWKHFULPHRIWKHIWRISXEOLFIXQGVQRW
DFULPHRIGRPHVWLFYLROHQFH$VVHUWLQJWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
HUURQHRXVO\EHOLHYHGLWZDVUHTXLUHGWRUHYRNHKLVSUREDWLRQ
XQGHU† E &RDWRDPVHHNVDUHPDQGWRWKHGLVWULFW
FRXUWIRUUHFRQVLGHUDWLRQRIKLVVHQWHQFH
&RDWRDP¶V UHDGLQJ RI WKH VWDWXWH ZKLOH IDLWKIXO WR WKH
VWDWXWH¶VSODLQODQJXDJHSURGXFHVDQDEVXUGUHVXOWLVDWRGGV
ZLWK&RQJUHVV¶VLQWHQWDQGLVWKHUHIRUHLQFRUUHFW:HKROG
DVDPDWWHURIILUVWLPSUHVVLRQLQWKLVFLUFXLWWKDWWKHSURSHU
UHDGLQJRI† E UHTXLUHVSUREDWLRQUHYRFDWLRQIRUD
GHIHQGDQW¶VIDLOXUHWRVXEPLWWRGUXJWHVWLQJZKHQGUXJWHVWLQJ
ZDVLPSRVHGDVDFRQGLWLRQRISUREDWLRQ%HFDXVHWKHGLVWULFW
FRXUWSURSHUO\UHYRNHG&RDWRDP¶VSUREDWLRQZKHWKHURUQRW

-- 2 of 8 --

1R 8QLWHG6WDWHVY&RDWRDP
&RDWRDP¶V ODZ\HU SRLQWHG RXW DQG LW ZDV QRW GLVSXWHG WKDW
&RDWRDP KDG IXOILOOHG HYHU\ RWKHU FRQGLWLRQ RI KLV SUREDWLRQ LQFOXGLQJ
SURPSW UHVWLWXWLRQ WR WKH JRYHUQPHQW &RDWRDP VWDWHG WKDW KH IDLOHG WR
DWWHQG WKH GUXJ FRXQVHOLQJ EHFDXVH WKHUH ZDV QR EXV ZKLFK FRXOG JHW KLP
WR WKH FRXQVHOLQJ VLWH DQG EDFN DIWHU ZRUN EHIRUH WKH EXV VHUYLFH VWRSSHG
UXQQLQJ
LWV GHFLVLRQ ZDV EDVHG RQ D FRUUHFW XQGHUVWDQGLQJ RI
† E ZH$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶VMXGJPHQW
,%$&.*5281'
2Q-XQH&RDWRDPSOHDGHGQRFRQWHVWWRRQHFRXQW
RIWKHIWRISXEOLFIXQGVLQYLRODWLRQRI86&†+H
ZDVVHQWHQFHGWRILYH\HDUVRISUREDWLRQDQGRUGHUHGWRSD\
UHVWLWXWLRQLQWKHDPRXQWRIWRWKH6RFLDO6HFXULW\
$GPLQLVWUDWLRQWRWKH5DLOURDG5HWLUHPHQW%RDUG
DQG D VSHFLDO DVVHVVPHQW $V SDUW RI KLV SUREDWLRQ
&RDWRDPZDVUHTXLUHGWRVXEPLWWRPHQWDOKHDOWKDIWHUFDUH
PDQGDWRU\GUXJWHVWLQJGUXJFRXQVHOLQJDQGVL[PRQWKVRI
KRPH FRQILQHPHQW ,Q 1RYHPEHU WKH 8QLWHG 6WDWHV
3UREDWLRQ 2IILFH VXEPLWWHG D SHWLWLRQ WR WKH GLVWULFW FRXUW
DOOHJLQJ WKDW &RDWRDP KDG IDLOHG WR FRPSO\ ZLWK WKH
FRQGLWLRQVRISUREDWLRQDQGUHTXHVWLQJDFRXUWKHDULQJ
&RDWRDPDSSHDUHGDWDKHDULQJEHIRUHWKHGLVWULFWFRXUWRQ
'HFHPEHUDQGFRQFHGHGWKDWKHKDGQRWDWWHQGHGGUXJ
WHVWLQJFRXQVHOLQJRUPHQWDOKHDOWKDIWHUFDUH7KHGLVWULFW
MXGJH LQGLFDWHG DW WKH KHDULQJ WKDW KH EHOLHYHG KH ZDV
VWDWXWRULO\ UHTXLUHG WR UHYRNH &RDWRDP¶V SUREDWLRQ -RLQW
$SSHQGL[ ³-$´ DW ³,¶PDOVRWURXEOHGE\WKHIDFWWKDW,
WKLQNWKDWLI\RXYLRODWHWKHWHUPRISUREDWLRQE\LQWHQWLRQDOO\
IDLOLQJWRVXEPLWWRDGUXJXULQDO\VLVWKDWWKHVWDWXWHUHTXLUHV
UHYRFDWLRQ$QG,WKLQNWKDWLVFRUUHFWDQG,GRQ¶WWKLQN,
KDYHDQ\GLVFUHWLRQDVWRWKDWDWWKLVSRLQW´ 7KHGLVWULFW
MXGJHWKHQUHYRNHG&RDWRDP¶VSUREDWLRQDQGVHQWHQFHGKLP
WRIRXUPRQWKVRILQFDUFHUDWLRQDQGWZR\HDUVRIVXSHUYLVHG
UHOHDVHEXWLQYLWHGFRXQVHOWREULHIWKHTXHVWLRQZKHWKHUKH
ZDVUHTXLUHGWRUHYRNHSUREDWLRQRUZKHWKHUWKHLVVXHZDV
FRPPLWWHGWRKLVGLVFUHWLRQ

-- 3 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY&RDWRDP 1R
&RDWRDP ILOHG D 0RWLRQ WR 5HFRQVLGHU 5HYRFDWLRQ RI
3UREDWLRQLQZKLFKKHEULHIHGWKHLVVXHZKHWKHUSUREDWLRQ
UHYRFDWLRQ ZDV PDQGDWRU\ 7KH GLVWULFW FRXUW HQWHUHG D
PDUJLQDO RUGHU RQ WKH PRWLRQ VWDWLQJ ³0U &RDWRDP¶V
SUREDWLRQZDVQRWUHYRNHGEHFDXVHWKH&RXUWEHOLHYHGLWZDV
PDQGDWRU\0U&RDWRDP¶VSUREDWLRQZDVUHYRNHGIRUKLV
DGDPDQWUHIXVDOWRDELGHE\FRQGLWLRQVRISUREDWLRQ´-$DW
&RDWRDPILOHGDWLPHO\QRWLFHRIDSSHDOWRWKLVFRXUW
2QDSSHDO&RDWRDPFKDOOHQJHVWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORI
KLV PRWLRQ WR UHFRQVLGHU +H DUJXHV ILUVW WKDW WKH SODLQ
ODQJXDJH RI † E GRHV QRW DSSO\ WR KLP DQG WKDW
UHYRFDWLRQRIKLVSUREDWLRQLVQRWPDQGDWRU\&RDWRDPWKHQ
GLVSXWHVWKHSURSULHW\RIWKHGLVWULFWFRXUW¶VPDUJLQDORUGHU
QRWLQJWKDWWKHPDUJLQDORUGHULVEDVHGRQGLIIHUHQWUHDVRQLQJ
WKDQ ZDV UHIOHFWHG LQ WKH RUGHU JLYHQ DW WKH SUREDWLRQ
UHYRFDWLRQ KHDULQJ &RDWRDP DUJXHV WKDW GHVSLWH WKH
PDUJLQDO RUGHU WKH GLVWULFW FRXUW FOHDUO\ EHOLHYHG WKDW
UHYRFDWLRQRISUREDWLRQZDVPDQGDWRU\7KHUHIRUHKHDVVHUWV
WKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUZDVDQDEXVHRIGLVFUHWLRQZKLFK
PXVWEHYDFDWHG
7KHJRYHUQPHQWXUJHVXVWRKROGWKDW† E UHTXLUHV
PDQGDWRU\SUREDWLRQUHYRFDWLRQIRUIDLOXUHWRFRPSO\ZLWK
GUXJ WHVWLQJ DQG FRXQVHOLQJ DV LPSRVHG E\ † D
EHFDXVHDQ\RWKHULQWHUSUHWDWLRQRI† E ZRXOGOHDG
WRDUHVXOWZKLFKLVDEVXUGDQGREYLRXVO\LQFRQVLVWHQWZLWK
&RQJUHVV¶VLQWHQW$FFRUGLQJWRWKHJRYHUQPHQW³>F@OHDUO\
&RQJUHVVLQWHQGHGWKDWUHIXVDOWRFRPSO\ZLWKGUXJWHVWLQJ
ZRXOGYLRODWHDFRQGLWLRQRISUREDWLRQUHTXLULQJGUXJWHVWLQJ´
$SSHOOHH¶V %U DW ,Q WKH DOWHUQDWLYH WKH JRYHUQPHQW
DVVHUWV WKDW HYHQ LI UHYRFDWLRQ ZHUH QRW PDQGDWRU\ WKH
GLVWULFW FRXUW GLG QRW DEXVH LWV GLVFUHWLRQ E\ GHQ\LQJ
&RDWRDP¶V PRWLRQ IRU UHFRQVLGHUDWLRQ EHFDXVH &RDWRDP
DGPLWWHGWRYLRODWLQJKLVSUREDWLRQ
1R 8QLWHG6WDWHVY&RDWRDP
,9&21&/86,21
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶V
MXGJPHQW

-- 4 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY&RDWRDP 1R
VXSHUYLVHG UHOHDVH † % DQG LWV DSSOLFDWLRQ QRWHV DUH QRW ELQGLQJ RQ
WKH GLVWULFW FRXUWV 8QLWHG 6WDWHV Y :HVW )G WK &LU FHUW
GHQLHG 86 :KLOH ZH DUH QRW ERXQG WR IROORZ WKHVH
SROLF\ VWDWHPHQWV QHYHUWKHOHVV WKH JRYHUQPHQW LV FRUUHFW WR QRWH WKDW ZH
PD\ SURSHUO\ FRQVLGHU WKH DSSOLFDWLRQ QRWH DV IXUWKHU HYLGHQFH RI WKH
DSSURSULDWH UHDGLQJ RI WKH FURVVUHIHUHQFH LQ WKH VWDWXWH
$ FORVH DQDO\VLV RI WKH VWUXFWXUH DQG ODQJXDJH RI WKHVH
UHODWHGVWDWXWRU\SURYLVLRQVUHYHDOVWKDWWKHSUREOHPZLWKWKH
VWDWXWH EHIRUH XV LV WKH UHVXOW RI D GUDIWLQJ HUURU QRW DQ\
DPELJXLW\DERXW&RQJUHVV¶VLQWHQW,QVWHDGRIFUHDWLQJPRUH
FRQIXVLRQDQGKROGLQJWKHVWDWXWHWRLWVOLWHUDODQGLPSODXVLEOH
UHDGLQJZHKROGWKDWWKHJRYHUQPHQW¶VSURSRVHGUHDGLQJRI
† E LVWKHFRUUHFWRQH
,,,',675,&7&2857¶6(;(5&,6(2)
',6&5(7,21
+DYLQJUHMHFWHG&RDWRDP¶VVXJJHVWHGLQWHUSUHWDWLRQRIWKH
VWDWXWHZHWXUQWRKLVFRQWHQWLRQWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHG
E\UHYRNLQJKLVSUREDWLRQ&RDWRDPGRHVQRWFKDOOHQJHWKH
OHQJWKRIKLVVHQWHQFHLQVWHDGKHIRFXVHVKLVDSSHDORQWKH
TXHVWLRQZKHWKHUWKHGLVWULFWFRXUWHUURQHRXVO\UHYRNHGKLV
SUREDWLRQ EHFDXVH LW EHOLHYHG LW ZDV UHTXLUHG WR GR VR
'HVSLWHWKHIDFWWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLVFODLPHGDQ\UHOLDQFH
RQ 86& † E IRU WKH SURSRVLWLRQ WKDW LW ZDV
UHTXLUHGWRUHYRNHSUREDWLRQDIWHUWKHGHIHQGDQWDGPLWWHGWR
YLRODWLQJ WKH FRQGLWLRQV RI KLV SUREDWLRQ WKH GLVWULFW FRXUW
FOHDUO\GLGQRWDFWLQHUURULQOLJKWRIWKHDERYHDQDO\VLVRI
† E %HFDXVH WKH GLVWULFW FRXUW ZDV RQ RXU
LQWHUSUHWDWLRQ WKH VWDWXWH UHTXLUHG WR UHYRNH &RDWRDP¶V
SUREDWLRQLWLVLUUHOHYDQWZKHWKHUWKHGLVWULFWFRXUWEHOLHYHG
LWZDVDFWLQJSXUVXDQWWRLWVGLVFUHWLRQ:HZHUHQRWFDOOHG
XSRQWRUHYLHZWKHOHQJWKRI&RDWRDP¶VVHQWHQFH7KHUHIRUH
ZH PD\ HQG RXU DQDO\VLV E\ FRQFOXGLQJ WKDW ZKDWHYHU LWV
UHDVRQLQJWKHGLVWULFWFRXUWUHDFKHGWKHSURSHURXWFRPHLQ
WKLVFDVH
1R 8QLWHG6WDWHVY&RDWRDP
7ZR RWKHU FRXUWV KDYH QRWHG D UHODWHG FURVVUHIHUHQFLQJ SUREOHP EXW
WKH\ KDYH GLVPLVVHG WKH SUREOHP ZLWKRXW GLVFXVVLRQ 7KHVH FRXUWV KDYH
UHYLHZHG FKDOOHQJHV WR 86& † G ZKLFK UHTXLUHV FRXUWV WR
LPSRVH LQWHU DOLD PDQGDWRU\ GUXJ WHVWLQJ DV D FRQGLWLRQ RI VXSHUYLVHG
UHOHDVH 7KH VHFWLRQ VWDWHV WKDW WKH GUXJ WHVWLQJ ³PD\ EH DPHOLRUDWHG RU
VXVSHQGHG E\ WKH FRXUW DV SURYLGHG LQ VHFWLRQ D ´ 7KH 1LQWK
&LUFXLW IRXQG WKDW ³>D@OWKRXJK VHFWLRQ G UHIHUV WR VHFWLRQ
D WKLV LV FOHDUO\ D PLQLVWHULDO HUURU´ 8QLWHG 6WDWHV Y 9LQHJDU
1R :/ Q WK &LU 0DUFK
6LPLODUO\ WKH 0LGGOH 'LVWULFW RI $ODEDPD QRWHG WKDW ³>W@KH UHIHUHQFH WR
† D LV HUURQHRXV DQG † D LV WKH LQWHQGHG UHIHUHQFH´
8QLWHG 6WDWHV Y 6PLWK ) 6XSS G Q 0' $OD
FLWLQJ +5 &21) 5(3 12 ZKLFK SURSRVHG DQ
DPHQGPHQW WR FKDQJH UHIHUHQFH WR † IURP ³SDUDJUDSK ´ WR
³VXEVHFWLRQ D ´
,,$1$/<6,6
:H DUH WKH ILUVW DSSHOODWH FRXUW WR UHYLHZ 86&
† E 7KHSURYLVLRQZKLFKZDVHQDFWHGLQVHH
9LROHQW&ULPH&RQWURODQG/DZ(QIRUFHPHQW$FWRI
³&ULPH&RQWURO$FW´ 3XE/1R† E
6WDWSURYLGHVIRUPDQGDWRU\UHYRFDWLRQRI
SUREDWLRQLIWKHGHIHQGDQW
>5@HIXVHVWRFRPSO\ZLWKGUXJWHVWLQJWKHUHE\YLRODWLQJ
WKHFRQGLWLRQLPSRVHGE\VHFWLRQ D
86&† E 6HFWLRQ D ZDVDOVRHQDFWHG
LQ,WVWDWHG
D 0DQGDWRU\FRQGLWLRQV²7KHFRXUWVKDOOSURYLGH
DVDQH[SOLFLWFRQGLWLRQRIDVHQWHQFHRISUREDWLRQ²
IRUDIHORQ\DPLVGHPHDQRURUDQLQIUDFWLRQWKDW
WKH GHIHQGDQW UHIUDLQ IURP DQ\ XQODZIXO XVH RI D
FRQWUROOHGVXEVWDQFHDQGVXEPLWWRRQHGUXJWHVWZLWKLQ
GD\VRIUHOHDVHRQSUREDWLRQDQGDWOHDVWSHULRGLF
GUXJWHVWVWKHUHDIWHU DVGHWHUPLQHGE\WKHFRXUW IRUXVH
RIDFRQWUROOHGVXEVWDQFHEXWWKHFRQGLWLRQVWDWHGLQWKLV

-- 5 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY&RDWRDP 1R
SDUDJUDSKPD\EHDPHOLRUDWHGRUVXVSHQGHGE\WKHFRXUW
IRU DQ\ LQGLYLGXDO GHIHQGDQW LI WKH GHIHQGDQW¶V
SUHVHQWHQFH UHSRUW RU RWKHU UHOLDEOH VHQWHQFLQJ
LQIRUPDWLRQ LQGLFDWHV D ORZ ULVN RI IXWXUH VXEVWDQFH
DEXVHE\WKHGHIHQGDQW
&ULPH&RQWURO$FW3XE/1R† E
6WDW FRGLILHGDW86&† D $VSDUW
RI WKH VDPH $FW D VHFRQG † D ZDV DGGHG WR WKH
VWDWXWH7KLVSURYLVLRQVWDWHG
D 0DQGDWRU\FRQGLWLRQV²7KHFRXUWVKDOOSURYLGH
DVDQH[SOLFLWFRQGLWLRQRIDVHQWHQFHRISUREDWLRQ²
IRUDGRPHVWLFYLROHQFHFULPHDVGHILQHGLQVHFWLRQ
E E\DGHIHQGDQWFRQYLFWHGRIVXFKDQRIIHQVHIRU
WKHILUVWWLPHWKDWWKHGHIHQGDQWDWWHQGDSXEOLFSULYDWH
RUSULYDWHQRQSURILWRIIHQGHUUHKDELOLWDWLRQSURJUDPWKDW
KDVEHHQDSSURYHGE\WKHFRXUW
&ULPH&RQWURO$FW3XE/1R† E
6WDW FRGLILHGDW86&† D )RUD
WZR\HDUSHULRGRIWLPH† D FRQWDLQHGWZRSDUDJUDSKV
QXPEHUHG³ ´
,Q†RIWKH$QWLWHUURULVPDQG(IIHFWLYH'HDWK
3HQDOW\$FWRI ³$('3$´ 3XE/1R
6WDWFRUUHFWHGWKHQXPEHULQJSUREOHPLQ†
RIWKH&ULPH&RQWURO$FWE\GHVLJQDWLQJWKHSDUDJUDSK
ZKLFKPDQGDWHGGUXJWHVWLQJDVSDUDJUDSK 1RFKDQJH
KRZHYHUZDVPDGHWRWKHFURVVUHIHUHQFHLQ† E
$/DQJXDJHRI† E
$VDOZD\VZHILUVWORRNWRWKHODQJXDJHRIWKHVWDWXWHWR
GLYLQHLWVPHDQLQJ8QLWHG6WDWHVY&KRLFH)G
WK &LU 6HFWLRQ E FOHDUO\ UHTXLUHV
SUREDWLRQ UHYRFDWLRQ IRU GHIHQGDQWV ZKR KDYH IDLOHG WR
FRPSO\ZLWKGUXJWHVWLQJ,WDOVRFOHDUO\SRLQWVUHDGHUVWR
1R 8QLWHG6WDWHVY&RDWRDP
7KH JRYHUQPHQW FDOOV RXU DWWHQWLRQ WR $SSOLFDWLRQ 1RWH WR
866* † % DV IXUWKHU HYLGHQFH RI &RQJUHVV¶V GHVLUH WR PDNH
UHYRFDWLRQ RI SUREDWLRQ PDQGDWRU\ IRU IDLOXUH WR FRPSO\ ZLWK GUXJ WHVWLQJ
6HFWLRQ % GHDOV ZLWK WHUPV RI LPSULVRQPHQW DIWHU YLRODWLRQV RI
SUREDWLRQ RU VXSHUYLVHG UHOHDVH $SSOLFDWLRQ 1RWH UHDGV ³8SRQ D
ILQGLQJ WKDW D GHIHQGDQW YLRODWHG D FRQGLWLRQ RI SUREDWLRQ RU VXSHUYLVHG
UHOHDVH E\ UHIXVLQJ WR FRPSO\ ZLWK D FRQGLWLRQ UHTXLULQJ GUXJ WHVWLQJ
WKH FRXUW LV UHTXLUHG WR UHYRNH SUREDWLRQ RU VXSHUYLVHG UHOHDVH DQG LPSRVH
D VHQWHQFH WKDW LQFOXGHV D WHUP RI LPSULVRQPHQW 86& †† E
J ´
%HFDXVH WKH 6HQWHQFLQJ &RPPLVVLRQ KDV LVVXHG RQO\ SROLF\
VWDWHPHQWV QRW JXLGHOLQHV ZLWK UHVSHFW WR WKH UHYRFDWLRQ RI SUREDWLRQ RU
6WDW FRGLILHGDW86&† J 7KH
VLPLODULWLHV EHWZHHQ † DQG † IROORZLQJ WKH
DPHQGPHQWVUHYHDOWKDWMXVWDV&RQJUHVVLQWHQGHGIRUWKHUH
WREHPDQGDWRU\UHYRFDWLRQRIVXSHUYLVHGUHOHDVHIRUIDLOXUH
WRVXEPLWWRPDQGDWRU\GUXJWHVWLQJLQ† J &RQJUHVV
LQWHQGHGWKHUHWREHPDQGDWRU\UHYRFDWLRQRISUREDWLRQIRU
IDLOXUHWRVXEPLWWRPDQGDWRU\GUXJWHVWLQJLQ† E
)LQDOO\ D WKLUG DPHQGPHQW WR † G ZKLFK FDQ EH
IRXQGDW3XE/1R† F 6WDW
SURYLGHGWKHIROORZLQJ
7KH FRXUW VKDOO RUGHU DV DQ H[SOLFLW FRQGLWLRQ RI
VXSHUYLVHGUHOHDVHIRUDGHIHQGDQWFRQYLFWHGIRUWKHILUVW
WLPHRIDGRPHVWLFYLROHQFHFULPHDVGHILQHGLQVHFWLRQ
E WKDW WKH GHIHQGDQW DWWHQG D SXEOLF SULYDWH RU
SULYDWHQRQSURILWRIIHQGHUUHKDELOLWDWLRQSURJUDPWKDWKDV
EHHQDSSURYHGE\WKHFRXUW
7KLV DPHQGPHQW RIIHUV IXUWKHU SURRI WKDW † G ¶V
UHIHUHQFHWR† D LVFOHDUO\DQHUURUWKHUHIHUHQFH
PXVW EH WR ZKDW LV QRZ † D EHFDXVH † G
DOUHDG\FRQWDLQVZLWKLQLWWKHFRQGLWLRQUHODWLQJWRGRPHVWLF
YLROHQFHRIIHQGHUV+DG&RQJUHVVPHDQWIRU† G WR
UHIHU WR WKH FRQGLWLRQV LPSRVHG RQ GRPHVWLF YLROHQFH
RIIHQGHUVDW† D LWQHHGQRWKDYHFLWHGWRDQRXWVLGH
VWDWXWH ,QGHHG VXFK D FLWDWLRQ ZRXOG KDYH EHHQ ERWK
UHGXQGDQWDQGFRQIXVLQJ

-- 6 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY&RDWRDP 1R
DUHQHDUO\LGHQWLFDOWRWKHPDQGDWRU\FRQGLWLRQVIRUSUREDWLRQ
IRXQGLQ† D 7KHDPHQGPHQWPRVWUHOHYDQWWRRXU
SXUSRVHV ZKLFK FDQ EH IRXQG DW 3XE / 1R
† F 6WDW DGGHG WKH IROORZLQJ
ODQJXDJHWR† G
7KH FRXUW VKDOO DOVR RUGHU DV DQ H[SOLFLW FRQGLWLRQ RI
VXSHUYLVHGUHOHDVHWKDWWKHGHIHQGDQWUHIUDLQIURPDQ\
XQODZIXOXVHRIDFRQWUROOHGVXEVWDQFHDQGVXEPLWWRD
GUXJWHVWZLWKLQGD\VRIUHOHDVHRQVXSHUYLVHGUHOHDVH
DQGDWOHDVWSHULRGLFGUXJWHVWVWKHUHDIWHUIRUXVHRI
D FRQWUROOHG VXEVWDQFH 7KH FRQGLWLRQ VWDWHG LQ WKH
SUHFHGLQJVHQWHQFHPD\EHDPHOLRUDWHGRUVXVSHQGHGE\
WKHFRXUWDVSURYLGHGLQVHFWLRQ D
86& † G 7KHUH FDQ EH QR GRXEW WKDW WKH
UHIHUHQFHWR† D LQWKLVDPHQGPHQWLVDQHUURU7KH
ILUVW VHQWHQFH FOHDUO\ DGGV PDQGDWRU\ WHVWLQJ IRU XVH RI
FRQWUROOHG VXEVWDQFHV DV D FRQGLWLRQ RI VXSHUYLVHG UHOHDVH
7KH VHFRQG VHQWHQFH FOHDUO\ UHIHUV WR WKLV GUXJ WHVWLQJ
FRQGLWLRQDVLWUHIHUHQFHVUHDGHUVWR† D :HNQRZ
WKDW&RQJUHVVLQLWLDOO\HQDFWHGRQH† D WKDWUHTXLUHG
GUXJWHVWLQJDVDPDQGDWRU\FRQGLWLRQRISUREDWLRQDQGWKDW
WKLVVHFWLRQLVQRZIRXQGDW† D 7KHYHU\ODQJXDJH
RI WKH VWDWXWH WKHUHIRUH FRPSHOV RXU FRQFOXVLRQ WKDW
&RQJUHVV LQWHQGHG WKH VHFRQG VHQWHQFH WR FURVVUHIHUHQFH
UHDGHUV WR D UHODWHG VWDWXWH WKDW LPSRVHV PDQGDWRU\ GUXJ
WHVWLQJ %DVHG RQ WKH ODQJXDJH LQ WKLV DPHQGPHQW ZH
FRQFOXGH WKDW MXVW DV ZLWK † G ZKLFK HVWDEOLVKHV
FRQGLWLRQVIRUVXSHUYLVHGUHOHDVHVRWRRZLWK† E
ZKLFK HVWDEOLVKHV FRQGLWLRQV IRU SUREDWLRQ PD\ ZH LQIHU
&RQJUHVV¶V LQWHQW WR FURVVUHIHUHQFH WKH SURYLVLRQ LQ
† D UHTXLULQJGUXJWHVWLQJ
2XU FRQFOXVLRQ LV EROVWHUHG E\ DQRWKHU UHOHYDQW
DPHQGPHQW ZKLFK FRUUHVSRQGLQJ WR DQ DPHQGPHQW WR
† E HVWDEOLVKHV PDQGDWRU\ UHYRFDWLRQ RI D
GHIHQGDQW¶V VXSHUYLVHG UHOHDVH LI WKH GHIHQGDQW ³UHIXVHV WR
FRPSO\ ZLWK GUXJ WHVWLQJ LPSRVHG DV D FRQGLWLRQ RI
VXSHUYLVHG UHOHDVH´ 3XE / 1R †
1R 8QLWHG6WDWHVY&RDWRDP
† D LQ RUGHU WR HVWDEOLVK WKDW GUXJ WHVWLQJ ZDV
LPSRVHG DV D PDQGDWRU\ FRQGLWLRQ RI SUREDWLRQ 6HFWLRQ
D LQWXUQFOHDUO\HVWDEOLVKHVWKDWDVDPDQGDWRU\
FRQGLWLRQ RI SUREDWLRQ GRPHVWLF YLROHQFH RIIHQGHUV PXVW
DWWHQGRIIHQGHUUHKDELOLWDWLRQSURJUDPV5HDGWRJHWKHUWKH
SODLQ PHDQLQJ RI † E ZLWK LWV FURVVUHIHUHQFH WR
FXUUHQW† D UHTXLUHVFRXUWVWRUHYRNHSUREDWLRQIRU
DQ\GHIHQGDQWZKRKDVEHHQFRQYLFWHGRIDFULPHRIGRPHVWLF
YLROHQFHDQGLVUHTXLUHGWRDWWHQGDUHKDELOLWDWLRQSURJUDP
EXWZKRUHIXVHVWRFRPSO\ZLWKPDQGDWRU\GUXJWHVWLQJ1RW
RQO\LVWKLVUHDGLQJLQDUWIXOLWLVDOVRQRQVHQVLFDO
,Q IDFW VXFK D UHDGLQJ DUJXDEO\ UHQGHUV † E D
QXOOLW\EHFDXVHLQRUGHUIRUDFRXUWWRDSSO\† E D
GHIHQGDQWZRXOGKDYHWRUHIXVHWRFRPSO\ZLWKGUXJWHVWLQJ
DVLPSRVHGE\DFRQGLWLRQRISUREDWLRQZKLFKFRQGLWLRQGRHV
QRW RQ LWV IDFH UHTXLUH GUXJ WHVWLQJ 7KHUH LV RQO\ RQH
FRQFHLYDEOH FLUFXPVWDQFH LQ ZKLFK † E ZLWK WKH
FURVVUHIHUHQFHDVZULWWHQFRXOGEHLQYRNHGE\DFRXUWLID
GRPHVWLF YLROHQFH RIIHQGHU ZDV VHQWHQFHG WR D GRPHVWLF
YLROHQFH UHKDELOLWDWLRQ SURJUDP DQG DV SDUW RI WKH
UHKDELOLWDWLRQZDVUHTXLUHGWRXQGHUJRGUXJWHVWLQJDQGIDLOHG
WRVXEPLWWRWKHWHVWLQJ7KLVUHDGLQJLVKRZHYHUVWUDLQHGDW
EHVWDQGLVQRWIRXQGLQWKHFXUUHQWODQJXDJHRI† D
ZKLFKDVQRWHGPDNHVQRPHQWLRQRIGUXJWHVWLQJDWDOO
)ROORZLQJ WKH JRYHUQPHQW¶V VXJJHVWLRQ WR UHDG
† E DVUHTXLULQJUHYRFDWLRQRISUREDWLRQIRUIDLOXUH
WRVXEPLWWRGUXJWHVWLQJZKHQDGHIHQGDQWLVUHTXLUHGDVD
FRQGLWLRQ RI SUREDWLRQ WR VXEPLW WR GUXJ WHVWLQJ FOHDUO\
PDNHVPRUHVHQVH7KLVUHDGLQJLVSUHPLVHGRQWKHLGHDWKDW
&RQJUHVVPDGHDVLPSOHGUDIWLQJHUURUHLWKHUZKHQLQ
LWGHVLJQDWHGWKHPDQGDWRU\FRQGLWLRQIRUGRPHVWLFYLROHQFH
RIIHQGHUVDVVXEVHFWLRQ D LQVWHDGRI D RUZKHQLW
IRUJRW WR FKDQJH DOO FURVVUHIHUHQFHV IURP † D WR
† D $WILUVWJODQFHWKH6XSUHPH&RXUW¶VSUHIHUHQFH
IRU D VWDWXWH¶V ³SODLQ PHDQLQJ´ RYHU MXGLFLDO LQWHUSUHWLYH
GLVFUHWLRQZHLJKVDJDLQVWWKHJRYHUQPHQW¶VSURSRVHGUHDGLQJ
:KHQ KRZHYHU D SODLQ PHDQLQJ DQDO\VLV RI D VWDWXWH
SURGXFHVDQDEVXUGUHVXOWLQWKDWWKHLQWHUSUHWDWLRQLVFOHDUO\

-- 7 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY&RDWRDP 1R
DWRGGVZLWK&RQJUHVV¶VLQWHQWLQGUDIWLQJWKHVWDWXWHWKHQWKH
ODQJXDJHRI WKH VWDWXWHPXVW\LHOGWRLQWHUSUHWLYHJXLGDQFH
IURPOHJLVODWLYHKLVWRU\RUVWDWXWRU\VWUXFWXUH8QLWHG6WDWHV
Y5RQ3DLU(QWHUV ,QF86 ³7KH
SODLQPHDQLQJRIOHJLVODWLRQVKRXOGEHFRQFOXVLYHH[FHSWLQ
WKHUDUHFDVHVLQZKLFKWKHOLWHUDODSSOLFDWLRQRIDVWDWXWHZLOO
SURGXFHDUHVXOWGHPRQVWUDEO\DWRGGVZLWKWKHLQWHQWLRQVRI
LWVGUDIWHUV,QVXFKFDVHVWKHLQWHQWLRQRIWKHGUDIWHUVUDWKHU
WKDQWKHVWULFWODQJXDJHFRQWUROV´ LQWHUQDOFLWDWLRQRPLWWHG
VHHDOVR*UHHQY%RFN/DXQGU\0DFK&R86
6FDOLD-FRQFXUULQJ QRWLQJWKDWZKHQOLWHUDO
UHDGLQJRIVWDWXWHSURGXFHVDEVXUGRUXQFRQVWLWXWLRQDOUHVXOW
FRXUWVPD\ORRNRXWVLGHWKHVWDWXWH¶VODQJXDJHWRFRQILUPWKDW
&RQJUHVVGLGQRWLQWHQGVXFKDUHVXOW
$OLWHUDOUHDGLQJRI† QRWRQO\SURGXFHVDQDEVXUG
UHVXOWEXWLWDOVRYLRODWHVWKHFDQRQRIVWDWXWRU\FRQVWUXFWLRQ
WKDWGLVFRXUDJHVFRXUWVIURPDGRSWLQJDUHDGLQJRIDVWDWXWH
WKDWUHQGHUVDQ\SDUWRIWKHVWDWXWHPHUHVXUSOXVDJH%DLOH\Y
8QLWHG 6WDWHV 86 QRWLQJ WKDW HDFK
ZRUGLQVWDWXWHLVLQWHQGHGWRKDYH³SDUWLFXODUQRQVXSHUIOXRXV
PHDQLQJ´ :HUHZHWRDGRSW&RDWRDP¶VOLWHUDOUHDGLQJRI
WKH VWDWXWH ZH ZRXOG LQ WKH YDVW PDMRULW\ RI FDVHV EH
UHQGHULQJ† E PHUHVXUSOXVDJHEHFDXVHDVQRWHG
WKHUHLVRQO\RQHFRQFHLYDEOHFLUFXPVWDQFHLQZKLFKDFRXUW
FRXOG LQYRNH WKH SURYLVLRQ 7KDW FLUFXPVWDQFH LH WKH
GRPHVWLFYLROHQFHRIIHQGHUVHQWHQFHGWRDWHUPRISUREDWLRQ
ZKRUHIXVHVWRVXEPLWWRPDQGDWRU\GUXJWHVWLQJZKLFKZDV
UHTXLUHGDVSDUWRIDGRPHVWLFYLROHQFHRIIHQGHUUHKDELOLWDWLRQ
SURJUDPLQYROYHVDQH[WUHPHO\QDUURZUHDGLQJRIWKHVWDWXWH
DQGZRXOGDSSO\WRRQO\DWLQ\IUDFWLRQRIWKRVHGHIHQGDQWV
UHTXLUHGWRVXEPLWWRGUXJWHVWLQJDVDFRQGLWLRQRISUREDWLRQ
7KHUHIRUHLQRUGHUWRGR³WKHOHDVWGDPDJH´WRWKHVWDWXWHZH
PXVWORRNEH\RQGWKHVWDWXWH¶VSODLQODQJXDJHWRGLVFHUQWKH
VWDWXWH¶VPHDQLQJ+HUUPDQQY&HQFRP&DEOH$VVRFV
)G WK&LU ³&RQGHPQHGE\FRQWUDGLFWRU\
HQDFWPHQWVWRGLVKRQRUVRPHELWRIWH[WMXGJHVPXVWGRWKH
OHDVWGDPDJHWKH\FDQ´
1R 8QLWHG6WDWHVY&RDWRDP
7KHUH LV YLUWXDOO\ QR OHJLVODWLYH KLVWRU\ UHJDUGLQJ WKH SURYLVLRQV DW
LVVXH LQ WKLV FDVH 5HIHUHQFH WR FRPPLWWHH UHSRUWV DQG RWKHU VXFK VRXUFHV
RIIHU QR LQVLJKW LQWR ZKDW DSSHDU WR EH SODLQ GUDIWLQJ HUURUV LQ WKH VWDWXWH
%/HJLVODWLYH6WUXFWXUH
:HPD\SURSHUO\H[DPLQHWKHVWUXFWXUHRIWKHOHJLVODWLRQ
SDVVHG LQ IRU LQWHUSUHWLYH DVVLVWDQFH LQ GHFLSKHULQJ
&RQJUHVV¶VPHDQLQJ6HH%DLOH\86DW QRWLQJ
WKDWFRXUWV³FRQVLGHUQRWRQO\WKHEDUHPHDQLQJRIWKHZRUG
EXWDOVRLWVSODFHPHQWDQGSXUSRVHLQWKHVWDWXWRU\VFKHPH´
5HQR Y .RUD\ 86 GHWHUPLQLQJ
PHDQLQJRIRQHWHUPLQWKH6HQWHQFLQJ5HIRUP$FWRI
E\UHIHUHQFHWRWKHVDPHWHUPLQ%DLO5HIRUP$FWRI
EHFDXVH&RQJUHVVSUHVXPDEO\FRQIHUVFRQVLVWHQWPHDQLQJRQ
WHUPVLQUHODWHGOHJLVODWLRQ VHHDOVR&KRLFH)GDW
³>7@KLVFRXUWDOVRORRNVWRWKHODQJXDJHDQGGHVLJQRIWKH
VWDWXWH DV D ZKROH LQ LQWHUSUHWLQJ WKH SODLQ PHDQLQJ RI
VWDWXWRU\ODQJXDJH´ LQWHUQDOTXRWDWLRQRPLWWHG
)LUVW LW GRHV QRW VWUDLQ UHDVRQ WR DFFHSW WKDW &RQJUHVV
LQWHQGHG LWV FURVVUHIHUHQFH LQ † E WR UHIHU WR WKH
SDUDJUDSKLQ† D WKDWUHTXLUHVPDQGDWRU\GUXJWHVWLQJ
DV D FRQGLWLRQ RI SUREDWLRQ $W WKH WLPH RI HQDFWPHQW
&RQJUHVVZDVFRUUHFWWRFURVVUHIHUHQFH† D LQQHZO\
GUDIWHG † E &RQIXVLRQ DURVH RQO\ EHFDXVH
&RQJUHVV SUHVXPDEO\ LQDGYHUWHQWO\ HQDFWHG D VHFRQG
VXEVHFWLRQ D 6XFKDQRYHUVLJKWLVSHUKDSVQRWVXUSULVLQJ
JLYHQWKHOHQJWKDQGEUHDGWKRIWKH&ULPH&RQWURO$FW%XW
&RQJUHVV¶VLQWHQWWRUHYRNHSUREDWLRQIRUWKRVHGHIHQGDQWV
ZKRDUHUHTXLUHGWRVXEPLWWRGUXJWHVWLQJDQGIDLOWRGRVR
FDQQRWEHLQGRXEW)RUHYLGHQFHRI&RQJUHVV¶VLQWHQWZH
QHHGRQO\ORRNWR† G DSURYLVLRQVLPLODUWR† D
ZKLFKSURYLGHVIRUFRQGLWLRQVRIVXSHUYLVHGUHOHDVHDQGZDV
DOVRDPHQGHGE\WKH&ULPH&RQWURO$FWRI
7KH &ULPH &RQWURO $FW DGGHG VHYHUDO QHZ VHFWLRQV WR
† G UHJDUGLQJVXSHUYLVHGUHOHDVHWKDWDUHUHOHYDQWWRWKLV
FDVH $V D UHVXOW RI WKHVH DPHQGPHQWV † G QRZ
FRQWDLQVPDQGDWRU\FRQGLWLRQVIRUVXSHUYLVHGUHOHDVHZKLFK

-- 8 of 8 --