99-3988; 00-3571•01a0083a.06
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS $ WK &LU
)LOH 1DPH DD
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
0(',&$/ 0878$/ 2) 2+,2
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
'(1,6( '(6272 -26(
'(6272
'HIHQGDQWV$SSHOODQWV
;!
1
1RV
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH1RUWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&OHYHODQG
1R²3DXO50DWLD&KLHI'LVWULFW-XGJH
$UJXHG6HSWHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG0DUFK
%HIRUH0(55,77.(11('<DQG*,/0$1&LUFXLW
-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('5REHUW(GG\*$//$*+(56+$53)8/721
1250$1&OHYHODQG2KLRIRU$SSHOODQWV6WHSKHQ)
*ODGVWRQH )5$17= :$5' //3 &OHYHODQG 2KLR IRU
$SSHOOHH 21 %5,() 5REHUW (GG\ -DQLFH $LWNHQ
*$//$*+(56+$53)8/721 1250$1&OHYHODQG
-- 1 of 14 --
0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
1RV
:KLOH 002 SDLG RWKHU PHGLFDO H[SHQVHV DV ZHOO IRU WKH UHPDLQGHU
RI WKLV RSLQLRQ ZH ZLOO UHIHU WR WKH PHGLFDO H[SHQVHV LQFXUUHG DV D UHVXOW
RI WKH DOOHJHG PHGLFDO PDOSUDFWLFH DV ³WKH PHGLFDO H[SHQVHV´
2KLR IRU $SSHOODQWV 6WHSKHQ ) *ODGVWRQH 0LFKDHO -
+ROOHUDQ )5$17= :$5' //3 &OHYHODQG 2KLR IRU
$SSHOOHH0DU\08WWHUEDFN7+(/(15(,' 35,(67
:DVKLQJWRQ '& &XUWLV $ &ROH 7+(/(1 5(,'
35,(67/RV$QJHOHV&DOLIRUQLDIRU$PLFXV&XULDH
.(11('<-GHOLYHUHGWKHRSLQLRQRIWKHFRXUWLQZKLFK
0(55,77-MRLQHG*,/0$1- SS GHOLYHUHGD
VHSDUDWHFRQFXUULQJRSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$0(1'('23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
.(11('< &LUFXLW -XGJH 7KLV (PSOR\HH 5HWLUHPHQW
,QVXUDQFHDQG6HFXULW\$FW (5,6$ DFWLRQFRPHVEHIRUHWKH
FRXUW RQ WKH FRQVROLGDWHG DSSHDOV RI GHIHQGDQWV 'HQLVH
GH6RWRDQG-RVHGH6RWRIURP WKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRI
VXPPDU\ MXGJPHQW LQ IDYRU RI 0HGLFDO 0XWXDO RI 2KLR
002 ILQGLQJWKHGH6RWRVOLDEOHIRUXQSDLGUHLPEXUVHPHQW
IXQGV GXH XQGHU 002¶V ZHOIDUH EHQHILW SODQ DQG LWV
MXGJPHQW DZDUGLQJ 002 DWWRUQH\V¶ IHHV SXUVXDQW WR
86& J 2Q DSSHDO WKH GH6RWRV DVVHUW WKH
GLVWULFWFRXUWKDGQRSHUVRQDOMXULVGLFWLRQRYHUWKHP002
ZDVQRWHQWLWOHGWRUHLPEXUVHPHQWIRUWKHEHQHILWVLWSURYLGHG
0UVGH6RWRDQG&DOLIRUQLDODZLQSDUWLFXODUVHFWLRQ
RIWKH&DOLIRUQLD&LYLO&RGHDSSOLHVWRDQ\FODLPWKDW002
PLJKW KDYH IRU UHLPEXUVHPHQW DQG SURKLELWV LW IURP
UHFRYHULQJ WKH PHGLFDO H[SHQVHV LW SDLG RQ 0UV GH6RWR¶V
EHKDOIDULVLQJIURPWKHDOOHJHGPHGLFDOPDOSUDFWLFH
%HFDXVHZHDJUHHWKDW&DOLIRUQLDODZJRYHUQVWKHFRQWUDFW
EHWZHHQ0UVGH6RWRDQG002DQGSURKLELWV002IURP
UHFRYHULQJ WKH PHGLFDO H[SHQVHV LW SDLG RQ EHKDOI RI 0UV
-- 2 of 14 --
1RV 0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
GH6RWR ZH UHYHUVH WKH GLVWULFW FRXUW¶V JUDQW RI VXPPDU\
MXGJPHQWLQIDYRURI002DQGUHPDQGZLWKLQVWUXFWLRQVWR
HQWHUVXPPDU\MXGJPHQWLQIDYRURIWKHGH6RWRV:HDOVR
YDFDWHWKHFRXUW¶VMXGJPHQWDZDUGLQJDWWRUQH\V¶IHHVLQOLJKW
RIWKLVRSLQLRQ
,)$&76
7KLVFDVHSUHVHQWVDXQLTXHVHWRIFLUFXPVWDQFHV8QOLNH
PRVW EHQHILW UHFRYHU\ FDVHV LQYROYLQJ JURXS LQVXUDQFH
SROLFLHVLQZKLFKWKHLQVXUDQFHFRPSDQ\¶VVXLWLVSUHPLVHG
XSRQ WKH FRQWUDFW EHWZHHQ WKH FRPSDQ\ DQG WKH LQVXUHG¶V
HPSOR\HU RU RUJDQL]DWLRQ VHH /(( 5 5866 &28&+ 21
,1685$1&( GHG 002DSSHDUVWRSUHPLVHLWV
VXLW XSRQ WKH &HUWLILFDWH LVVXHG WR 0UV GH6RWR ³7KH
&HUWLILFDWHV LVVXHG XQGHU WKH >&OHYHODQG *URZWK
$VVRFLDWLRQV¶V&RXQVHORI6PDOOHU(QWHUSULVHV@FRQWUDFWDUH
HPSOR\HH ZHOIDUH EHQHILW SODQV JRYHUQHG E\ >(5,6$@´
$SSHOOHH¶V%UDW³7KH3ODQ&HUWLILFDWHVWKDWIRUPWKHEDVLV
IRUWKHSDUWLHV¶FRQWUDFWXDOREOLJDWLRQVDQGWKXVJRYHUQWKLV
ODZVXLWSURYLGHDVIROORZV´,GDW7KXVWKHUHDGHURI
WKLVRSLQLRQVKRXOGNHHSLQPLQGWKDWRXUDQDO\VLVLVEDVHG
XSRQ002¶VUHSUHVHQWDWLRQWKDWWKH&HUWLILFDWHVFRQWUROLWV
UHODWLRQVKLSZLWK0UVGH6RWR
002LVDPXWXDOLQVXUDQFHFRPSDQ\LQFRUSRUDWHGXQGHU
WKHODZVRI2KLR$VVXFKLWSURYLGHVJURXSKHDOWKLQVXUDQFH
SODQVJRYHUQHG E\ (5,6$IRU PHPEHU FRPSDQLHV RI WKH
*UHDWHU&OHYHODQG*URZWK$VVRFLDWLRQV¶V&RXQVHORI6PDOOHU
(QWHUSULVHV 8QGHU WKDW DUUDQJHPHQW WKH HPSOR\HHV RI
PHPEHU FRPSDQLHV DUH HOLJLEOH WR EHFRPH SDUWLFLSDQWV LQ
002¶VZHOIDUHEHQHILWSODQ7REHFRPHDSDUWLFLSDQWDQ
HOLJLEOHHPSOR\HHPXVWDSSO\DQGEHDSSURYHGIRUFRYHUDJH
7KH HPSOR\HH UHFHLYHV D &HUWLILFDWH ZKLFK DFFRUGLQJ WR
002¶VEULHIRQDSSHDOFRQVWLWXWHVWKHSODQDQGJRYHUQVWKH
UHODWLRQVKLSEHWZHHQWKH002DQGWKHHPSOR\HH
7KH IDFWXDO FLUFXPVWDQFHV JLYLQJ ULVH WR WKLV OLWLJDWLRQ
EHJDQRQ'HFHPEHUZKHQ0UVGH6RWRXQGHUZHQW
-- 3 of 14 --
0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
1RV
VXUJHU\ DW WKH 8QLYHUVLW\ RI &DOLIRUQLD¶V ,UYLQH 0HGLFDO
&HQWHU LQ FRQQHFWLRQ ZLWK LQMXULHV VKH VXVWDLQHG IURP DQ
DXWRPRELOHDFFLGHQW3XUVXDQWWRWKHWHUPVRIWKH&HUWLILFDWH
002 SDLG IRU 0UV GH6RWR¶V PHGLFDO H[SHQVHV LQFXUUHG
EHFDXVHRIWKDWDFFLGHQWLQFOXGLQJWKHFRVWVDVVRFLDWHGZLWK
KHUVXUJHU\$VDUHVXOWRIPLVWDNHVPDGHGXULQJWKDWVXUJHU\
0UV GH6RWR ZDV OHIW LQ D FRPD DQG UHTXLUHG DGGLWLRQDO
PHGLFDO DWWHQWLRQ WKHUHE\ LQFXUULQJ DGGLWLRQDO PHGLFDO
H[SHQVHV002SDLGWKHVHPHGLFDOH[SHQVHVDVZHOO,Q
WRWDO002SDLGRQEHKDOIRI0UVGH6RWR
,QDQHIIRUWWRUHFRYHUVRPHRIWKHGDPDJHVFDXVHGE\WKH
PLVWDNHVPDGHGXULQJVXUJHU\WKHGH6RWRVILOHGDODZVXLW
DJDLQVWWKH5HJHQWVRIWKH8QLYHUVLW\RI&DOLIRUQLD0HGLFDO
&HQWHULQWKH6XSHULRU &RXUWRIWKH6WDWHRI&DOLIRUQLDIRU
2UDQJH&RXQW\7KHFRXUWHQWHUHGDGHIDXOWMXGJPHQWDJDLQVW
WKH5HJHQWVDQGDZDUGHGWKHGH6RWRVLQGDPDJHV
2IWKDWDPRXQWWKHFRXUWGHVLJQDWHGDVSDVW
PHGLFDOH[SHQVHV
7KH5HJHQWVDWWDFNHGWKHMXGJPHQWDQGLQSDUWLFXODUWKH
DZDUG RI PHGLFDO H[SHQVHV ILOLQJ D PRWLRQ WR YDFDWH WKH
GHIDXOW MXGJPHQW DQG JUDQW D QHZ WULDO DQG DSSHDOLQJ WKH
MXGJPHQW DV H[FHVVLYH 6RRQ DIWHU WKH 5HJHQWV ILOHG WKHLU
DSSHDO 0UV GH6RWR WKURXJK KHU JXDUGLDQ 0U GH6RWR
QHJRWLDWHGDVHWWOHPHQWDJUHHPHQWZLWKWKH5HJHQWVSURYLGLQJ
IRU DQ LQLWLDO OXPS VXP SD\PHQW RI DQG DQ
DGGLWLRQDOSHUPRQWKWRLQFUHDVHDWSHU\HDU
IRU 0UV GH6RWR¶V OLIH 7KH VHWWOHPHQW FKDUDFWHUL]HG WKH
SD\PHQWVDV³GDPDJHVRQDFFRXQWRISHUVRQDOLQMXU\ZLWKLQ
WKH PHDQLQJ RI 6HFWLRQ D RI WKH ,QWHUQDO 5HYHQXH
&RGH RI DV DPHQGHG´ 7KDW FKDUDFWHUL]DWLRQ WKH
5HJHQWV DQG GH6RWRV EHOLHYHG UHSUHVHQWHG WKHLU LQWHQW WR
H[FOXGHIURPWKHLUVHWWOHPHQWDQ\DZDUGRIPHGLFDOH[SHQVHV
%HOLHYLQJ WKDW WKH GH6RWRV¶ UHFRYHU\ HQWLWOHG LW WR
UHLPEXUVHPHQWIRUWKHPHGLFDOH[SHQVHVLUUHVSHFWLYHRIKRZ
WKHUHFRYHU\ZDVFKDUDFWHUL]HG002FRQWDFWHGWKHGH6RWRV
DQG UHTXHVWHG WKDW WKH\ UHLPEXUVH LW 7KH
1RV 0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
GH6RWRVHVWDEOLVKHVWKDWWKHUHDOSDUW\LQLQWHUHVWLQWKLVVXLWLV
WKH %RDUG RI 5HJHQWV UDWKHU WKDQ 'HQLVH DQG -RVH GH6RWR
%HFDXVH WKH %RDUG RI 5HJHQWV LV DQ DJHQW RI WKH 6WDWH RI
&DOLIRUQLDDQGDFWVOLNHDFRUSRUDWLRQWKHGH6RWRVKDYHQRW
VKRZQ WKDW DSSHDULQJ LQ 2KLR ZDV XQGXO\ EXUGHQVRPH RU
RIIHQGHG ³WUDGLWLRQDO QRWLRQV RI IDLU SOD\ DQG VXEVWDQWLDO
MXVWLFH´,QRWKHUFLUFXPVWDQFHVKRZHYHU,PLJKWUHDFKD
GLIIHUHQW UHVXOW XQGHU WKH GXH SURFHVV WHVW IRU SHUVRQDO
MXULVGLFWLRQ
)RUWKHUHDVRQVVWDWHGDERYH,EHOLHYHWKDWGHIHQGDQWVZKR
DUHEHLQJVXHGXQGHUIHGHUDOVWDWXWHVWKDWKDYHDQDWLRQZLGH
VHUYLFHRISURFHVVSURYLVLRQVKRXOGKDYHWKHULJKWWRUDLVHD
GXH SURFHVV GHIHQVH UHJDUGLQJ SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ RYHU
WKHP7KHFRXUW¶VQDWLRQDOFRQWDFWVWHVWLQP\YLHZGRHVQRW
VXIILFLHQWO\ SURWHFW LQGLYLGXDO OLEHUW\ LQWHUHVWV XQGHU
FLUFXPVWDQFHVZKHUHWKHLQFRQYHQLHQFHRIWKHIRUXPULVHVWR
WKHOHYHORIDGHSULYDWLRQRI WKH GHIHQGDQWV¶FRQVWLWXWLRQDO
ULJKWV%HFDXVH,FRQFOXGHWKDWZHKDYHMXULVGLFWLRQRYHUWKH
GH6RWRVHYHQXQGHUWKHGXHSURFHVVWHVWKRZHYHU,MRLQWKH
FRXUWLQLWVMXGJPHQWRQWKHPHULWVRIWKLVFDVH
-- 4 of 14 --
0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
1RV
1DWLRQDO %DQN )G WK &LU DSSO\LQJ D
QDWLRQDOFRQWDFWVWHVWZKHUHWKHVWDWXWHLQTXHVWLRQFRQWDLQHG
DQDWLRQDOVHUYLFHRISURFHVVSURYLVLRQPDQGDWHWKDWZHDSSO\
VXFKDWHVWKHUH´7KHMXULVGLFWLRQDOVWDWXWHVLQYROYHGLQERWK
WKRVHFDVHVVSHFLI\DPXFKFORVHUQH[XVRIWKHGHIHQGDQWWR
WKHIRUXPLQTXHVWLRQWKDQH[LVWVLQWKH SUHVHQWFDVH6HH
8QLWHG/LEHUW\)GDW VHWWLQJIRUWKWKHUHVWULFWLYH
VHUYLFH SURYLVLRQ LQ D VXLW EURXJKW DJDLQVW GHIHQGDQWV LQ D
VHFXULWLHV DFWLRQ +DLOH )G DW ILQGLQJ
MXULVGLFWLRQDSSURSULDWHLQRQHIRUXPRYHUPXOWLSOHSURSHUWLHV
LQDUHFHLYHUVKLSDFWLRQ
7KHFRXUWVWKDWKDYHIRXQGDQDWLRQDOPLQLPXPFRQWDFWV
WHVW LQVXIILFLHQW WR JXDUDQWHH GXH SURFHVV IRU SHUVRQDO
MXULVGLFWLRQKDYHUHFRJQL]HGWKDWLWLVRQO\LQUDUHLQVWDQFHV
WKDWWKHGHIHQGDQWZLOOPHHWKLVRUKHUEXUGHQRISURYLQJD
FRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQ6HH%&&,+ROGLQJV)GDW
³:HHPSKDVL]HWKDWLWLVRQO\LQKLJKO\XQXVXDOFDVHVWKDW
LQFRQYHQLHQFHZLOOULVHWRDOHYHORIFRQVWLWXWLRQDOFRQFHUQ´
3HD\)GDW,Q3HD\WKHFRXUWOLVWHGDQXPEHU
RIIDFWRUVWKDWDFRXUWVKRXOGFRQVLGHULQFOXGLQJWKHH[WHQWRI
WKHGHIHQGDQW¶VFRQWDFWVZLWKWKHSODFHZKHUHWKHDFWLRQZDV
ILOHGDQGWKHLQFRQYHQLHQFHWRWKHGHIHQGDQW6HH3HD\
)GDW$GGLWLRQDOIDFWRUVWKDWVKRXOGEHFRQVLGHUHG
ZKHQFDOFXODWLQJWKHLQFRQYHQLHQFHWRWKHGHIHQGDQWDUHWKH
GHIHQGDQW¶VDFFHVVWRFRXQVHOWKHGLVWDQFHIURPZKHUHWKH
GHIHQGDQWLVORFDWHGWRZKHUHWKHDFWLRQZDVEURXJKWMXGLFLDO
HFRQRP\WKHSUREDEOHVLWXVRIGLVFRYHU\SURFHHGLQJVDQGWKH
QDWXUHRIWKHUHJXODWHGDFWLYLW\LQTXHVWLRQ6HHLG
,ZRXOGKROGWKDWWKLVFLUFXLWVKRXOGDGRSWWKHGXHSURFHVV
WHVWRIWKH7HQWKDQG(OHYHQWK&LUFXLWVLQRUGHUWRJXDUDQWHH
WKDWDGHIHQGDQW¶VULJKWVDUHQRWYLRODWHGZKHQEHLQJKDOHG
LQWRFRXUWXQGHUDIHGHUDOVWDWXWHWKDWKDVDQDWLRQZLGHVHUYLFH
RI SURFHVV SURYLVLRQ 7XUQLQJ VSHFLILFDOO\ WR WKH GH6RWRV
KRZHYHU,ZRXOGDJUHHWKDWWKH\KDYHIDLOHGWRHVWDEOLVKWKDW
GHIHQGLQJWKHLUFDVHLQ2KLRKDVYLRODWHGWKHLUULJKWV7KH
LQGHPQLW\SURYLVLRQLQWKHVHWWOHPHQWDJUHHPHQWEHWZHHQWKH
%RDUG RI 5HJHQWV RI WKH 8QLYHUVLW\ RI &DOLIRUQLD DQG WKH
1RV 0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
$V QRWHG DERYH WKH 002 UHTXHVWHG ZDV WKH WRWDO
DPRXQW RI PHGLFDO H[SHQVHV 002 SDLG RQ EHKDOI RI 0UV GH6RWRWKDW
LV WKH H[SHQVHV UHVXOWLQJ IURP WKH DXWRPRELOH DFFLGHQW DQG IURP WKH
DOOHJHG PHGLFDO PDOSUDFWLFH ,W DSSHDUV KRZHYHU WKDW WKH GH6RWRV
UHFRYHU\ UHODWHG RQO\ WR WKH LQMXULHV VXVWDLQHG DV D UHVXOW RI WKH DOOHJHG
PHGLFDO PDOSUDFWLFH 7KH GLVWULFW FRXUW DQG 002 JORVVHG RYHU WKLV SRLQW
8QOHVV WKH GH6RWRV KDYH UHFRYHUHG WKH PHGLFDO H[SHQVHV UHODWHG WR WKH
DXWRPRELOH DFFLGHQW 002 LV QRW HQWLWOHG WR UHLPEXUVHPHQW IRU WKRVH
H[SHQVHV 7KHUH LV QR DOOHJDWLRQ ZLWK UHVSHFW WR DQ\ UHFRYHU\ H[FHSW IRU
WKH DOOHJHG PHGLFDO PDOSUDFWLFH
GH6RWRVGLVDJUHHGZLWK002¶VDVVHVVPHQWRIWKHVLWXDWLRQ
DQG UHIXVHG WR SD\ DUJXLQJ WKDW XQGHU WKH WHUPV RI WKH
&HUWLILFDWH002ZDVQRWHQWLWOHGWRUHLPEXUVHPHQW$QG
HYHQLIWKH&HUWLILFDWHHQWLWOHG002WRUHFRYHUWKHPHGLFDO
H[SHQVHV WKH\ SURWHVWHG &DOLIRUQLD¶V LQVXUDQFH ODZ
SURKLELWHGLWIURPREWDLQLQJDQ\UHFRYHU\%HOLHYLQJLWDQG
WKH GH6RWRV ZHUH DW DQ LPSDVVH 002 ILOHG VXLW LQ WKH
'LVWULFW &RXUW IRU WKH 1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR 8SRQ
FRPSOHWLQJ GLVFRYHU\ ERWK SDUWLHV PRYHG IRU VXPPDU\
MXGJPHQW$IWHUILQGLQJWKDWLWKDGMXULVGLFWLRQWKHGLVWULFW
FRXUWDJUHHGZLWK002,WUXOHGWKDW(5,6$FRPPRQODZ
HQWLWOHG002WRUHLPEXUVHPHQWIRXQGWKDW2KLRODZUDWKHU
WKDQ &DOLIRUQLD ODZ DSSOLHG WR WKH SODQ KHOG WKDW (5,6$
FRPPRQODZUDWKHUWKDQ2KLRODZJRYHUQHGWKHLVVXHDQG
GLUHFWHGWKHGH6RWRVWRSD\0027KHGH6RWRV
DSSHDOWKDWMXGJPHQW
%DVHGRQWKDWMXGJPHQW002PRYHGIRUDWWRUQH\V¶IHHV
SXUVXDQW WR 86& J 7KH GLVWULFW FRXUW
DSSO\LQJWKHILYHSDUWWHVWVHWIRUWKLQ/DERUY.LQJ)G
WK&LU GHWHUPLQHGWKDW002ZDVHQWLWOHGWR
DWWRUQH\V¶IHHVDQGDZDUGHGLWLQIHHVDQG
LQFRVWV7KHGH6RWRVDSSHDOWKDWMXGJPHQWDVZHOO
7KHFRQVROLGDWHGDSSHDOVDUHQRZEHIRUHWKLVFRXUW
-- 5 of 14 --
0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
1RV
,,',6&866,21
:HUHYLHZDGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWGH
QRYR6HH'XJJLQVY6WHDNμ16KDNH,QF)G
WK&LU 6XPPDU\MXGJPHQWLVDSSURSULDWHZKHQ³WKH
SOHDGLQJV GHSRVLWLRQV DQVZHUV WR LQWHUURJDWRULHV DQG
DGPLVVLRQVRQILOHWRJHWKHUZLWKDIILGDYLWVLIDQ\VKRZWKDW
WKHUHLVQRJHQXLQHLVVXHDVWRDQ\PDWHULDOIDFWDQGWKDWWKH
PRYLQJSDUW\LVHQWLWOHGWRDMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ´
)HG5&LY3 F
$3HUVRQDO-XULVGLFWLRQ
$VZLWKHYHU\FDVHZHEHJLQZLWKDQ\MXULVGLFWLRQDOLVVXHV
7KH GLVWULFW FRXUW GHWHUPLQHG WKDW H RI (5,6$
SURYLGHGLWZLWKWKHDXWKRULW\WRH[HUFLVHMXULVGLFWLRQRYHUWKH
GH6RWRVVLQFHWKHSODQZDVDGPLQLVWHUHGLQ2KLR6HFWLRQ
H SURYLGHV
:KHUHDQDFWLRQXQGHUWKLVVXEFKDSWHULVEURXJKWLQD
GLVWULFWFRXUWRIWKH8QLWHG6WDWHVLWPD\EHEURXJKWLQ
WKHGLVWULFWFRXUWZKHUHWKHSODQLVDGPLQLVWHUHGZKHUH
WKHEUHDFKWRRNSODFHRUZKHUHDGHIHQGDQWUHVLGHVRU
PD\EHIRXQGDQGSURFHVVPD\EHVHUYHGLQDQ\RWKHU
GLVWULFWZKHUHDGHIHQGDQWUHVLGHVRUPD\EHIRXQG
86& H 7KDWVHFWLRQWKHFRXUWUXOHGDOWHUV
WKHSHUVRQDOMXULVGLFWLRQFDOFXOXVHVWDEOLVKHGE\,QWHUQDWLRQDO
6KRH&RY:DVKLQJWRQ86 5DWKHUWKDQ
DVNLQJ ZKHWKHU WKH GHIHQGDQW KDV VXIILFLHQW PLQLPXP
FRQWDFWVZLWKWKHIRUXPVWDWHIRUWKHH[HUFLVHRIMXULVGLFWLRQ
WRFRPSRUWZLWKWUDGLWLRQDOQRWLRQVRIIDLUSOD\DQGVXEVWDQWLDO
MXVWLFHDVFRXUWVGRZKHQUHO\LQJRQDVWDWH¶VORQJDUPVWDWXWH
WRHVWDEOLVKWHUULWRULDOMXULVGLFWLRQDFRXUWVKRXOGDVNZKHWKHU
WKH GHIHQGDQW KDV VXIILFLHQW PLQLPXP FRQWDFWV ZLWK WKH
8QLWHG6WDWHV%HFDXVHWKHGH6RWRVKDGVXIILFLHQWPLQLPXP
FRQWDFWV ZLWK WKH 8QLWHG 6WDWHV WKH FRXUW FRQFOXGHG LWV
H[HUFLVHRIMXULVGLFWLRQRYHUWKHPFRPSRUWHGZLWKWUDGLWLRQDO
QRWLRQVRIIDLUSOD\DQGVXEVWDQWLDOMXVWLFH
1RV 0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
,QVXUDQFH &RUS RI ,UHODQG Y &RPSDJQLH GHV %DX[LWHV GH
*XLQHH86 %HFDXVHWKHODQJXDJHDQG
SROLFLHV EHKLQG WKH 'XH 3URFHVV &ODXVH RI WKH )RXUWHHQWK
$PHQGPHQWDUHHVVHQWLDOO\WKHVDPHDVWKRVHEHKLQGWKH'XH
3URFHVV&ODXVHRIWKH)LIWK$PHQGPHQWWKHWHVWIRUIDLUQHVV
LQH[HUFLVLQJSHUVRQDOMXULVGLFWLRQRYHUDGHIHQGDQWVKRXOGEH
WKHVDPHIRUERWK6HH%&&,+ROGLQJV)GDW
,QWKHVHPLQDOFDVHRQSHUVRQDOMXULVGLFWLRQ,QWHUQDWLRQDO
6KRH&R86DWWKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWGXH
SURFHVV UHTXLUHV WKDW ³WKH PDLQWHQDQFH RI WKH VXLW QRW
RIIHQG μWUDGLWLRQDO QRWLRQV RI IDLU SOD\ DQG VXEVWDQWLDO
MXVWLFH¶´$JDLQLQWKHFRQWH[WRIWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW
WKH &RXUW KDV KHOG WKDW GXH SURFHVV DFWV DV WKH ³JXDUDQWRU
DJDLQVWLQFRQYHQLHQWOLWLJDWLRQ´:RUOG:LGH9RONVZDJHQY
:RRGVRQ86
/LNHWKH(OHYHQWK&LUFXLW,³GLVFHUQQRUHDVRQZK\WKHVH
FRQVWLWXWLRQDOQRWLRQVRIμIDLUQHVV¶DQGμUHDVRQDEOHQHVV¶
VKRXOGEHGLVFDUGHGFRPSOHWHO\ZKHQMXULVGLFWLRQLVDVVHUWHG
XQGHUDIHGHUDOVWDWXWHUDWKHUWKDQDVWDWHORQJDUPVWDWXWH´
%&&,+ROGLQJV)GDW8QGHUVXFKIHGHUDOVWDWXWHV
DGHIHQGDQWVKRXOGEHDIIRUGHGWKHRSSRUWXQLW\WRGHPRQVWUDWH
³μWKDWKLVOLEHUW\LQWHUHVWVDFWXDOO\KDYHEHHQLQIULQJHG¶
>RU@WKDWWKHH[HUFLVHRIMXULVGLFWLRQLQWKHFKRVHQIRUXPZLOO
μPDNHOLWLJDWLRQVRJUDYHO\GLIILFXOWDQGLQFRQYHQLHQWWKDW>KH@
XQIDLUO\ LV DW D VHYHUH GLVDGYDQWDJH LQ FRPSDULVRQ WR KLV
RSSRQHQW¶´ 3HD\ )G DW LQWHUQDO FLWDWLRQV
RPLWWHG (YHQ)RRWQRWHLQWKHFRXUW¶VRSLQLRQUHFRJQL]HV
WKDW³LWLVLQFRQYHQLHQWWRWKHGHIHQGDQWV´WRDSSHDULQ2KLR
$OORZLQJWKHDXWRPDWLFH[HUFLVHRISHUVRQDOMXULVGLFWLRQRYHU
RXWRIVWDWHGHIHQGDQWVEDVHGVROHO\RQZKHWKHUWKH\KDYHDQ\
FRQWDFWVZLWKWKH8QLWHG6WDWHVDEURJDWHVRXUGXW\WRLQTXLUH
LQWR ZKHWKHU WKH LQFRQYHQLHQFH RI WKH IRUXP UHVXOWV LQ D
FRQVWLWXWLRQDOGHSULYDWLRQRIWKHLUULJKWV
,WKHUHIRUHGLVDJUHHZLWKWKHFRXUW¶VFRQFOXVLRQWKDW³RXU
SUHYLRXVKROGLQJVLQ8QLWHG/LEHUW\/LIH,QVXUDQFH&RY
5\DQ)G WK&LU DQG+DLOHY+HQGHUVRQ
-- 6 of 14 --
0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
1RV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&21&855(1&(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
521$/' /(( *,/0$1 &LUFXLW -XGJH FRQFXUULQJ ,
FRQFXULQWKHMXGJPHQWDQGLQWKHUHDVRQLQJRIWKHFRXUWRQ
WKHPHULWVRIWKHFDVHEXWZULWHVHSDUDWHO\EHFDXVH,GLVDJUHH
ZLWK WKH FRXUW¶V RSLQLRQ LQ 3DUW ,,$ UHJDUGLQJ (5,6$¶V
QDWLRQZLGH VHUYLFH RI SURFHVV SURYLVLRQ 86&
H 7KHFRXUWLQHIIHFWKROGVWKDWWKHVWDWXWHFRQIHUV
XQIHWWHUHGSHUVRQDOMXULVGLFWLRQRYHUGHIHQGDQWVVXFKDVWKH
GH6RWRVZLWKRXWUHJDUGWR³WUDGLWLRQDOQRWLRQVRIIDLUSOD\DQG
VXEVWDQWLDOMXVWLFH´,QWHUQDWLRQDO6KRH&RY:DVKLQJWRQ
86 5DWKHU,EHOLHYHWKDWWKHWHVWIRU
SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ DGRSWHG E\ WKH 7HQWK DQG (OHYHQWK
&LUFXLWVLVPRUHFRPSHOOLQJDQGVKRXOGDSSO\WRWKHFDVHDW
KDQG6HH3HD\Y%HOO6RXWK0HGLFDO$VVLVWDQFH3ODQ
)G WK&LU ILQGLQJWKDWGXHSURFHVV
UHTXLUHVDQLQTXLU\LQWRWKHIDLUQHVVRIUHTXLULQJDGHIHQGDQW
LQD H (5,6$DFWLRQWRVXEPLWWRDUHPRWHIRUXP
UDWKHUWKDQVLPSO\DVNLQJZKHWKHUWKHGHIHQGDQWKDVPLQLPXP
FRQWDFWVZLWKWKH8QLWHG6WDWHV 5HSXEOLFRI3DQDPDY%&&,
+ROGLQJV /X[HPERXUJ 6$)G WK&LU
HQJDJLQJ LQ D GXH SURFHVV DQDO\VLV UHJDUGLQJ WKH
IDLUQHVV RI UHTXLULQJ WKH GHIHQGDQW WR EH WULHG LQ D UHPRWH
IRUXPXQGHUDQDWLRQZLGHVHUYLFHRISURFHVVSURYLVLRQLQWKH
5DFNHWHHU,QIOXHQFHGDQG&RUUXSW2UJDQL]DWLRQV$FW 5,&2
86& G
6HFWLRQ H RI (5,6$ SURYLGHV IRU VHUYLFH RI
SURFHVVLQDQ\GLVWULFWZKHUHDGHIHQGDQWUHVLGHVRUPD\EH
IRXQG$OWKRXJKWKLVSURYLVLRQDFWVDVDVWDWXWRU\EDVLVIRU
SHUVRQDOMXULVGLFWLRQLWFDQQRWWUXPSWKHFRQVWLWXWLRQDOOLPLWV
RI GXH SURFHVV WR DFTXLUH MXULVGLFWLRQ RYHU D SDUWLFXODU
GHIHQGDQW6HH%&&,+ROGLQJV)GDW7KHSHUVRQDO
MXULVGLFWLRQUHTXLUHPHQWVWHPVIURPWKH'XH3URFHVV&ODXVH
RIWKH)LIWK$PHQGPHQWDQGVHUYHVWRUHVWULFWMXGLFLDOSRZHU
LQ RUGHU WR SURWHFW DQ LQGLYLGXDO¶V OLEHUW\ LQWHUHVW 6HH
1RV 0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
7KH UHOHYDQW SURYLVLRQ RI WKDW VWDWXWH UHDGV
$Q\ VXLW WR HQIRUFH DQ\ OLDELOLW\ RU GXW\ FUHDWHG E\ WKLV
FKDSWHU PD\ EH EURXJKW LQ DQ\ VXFK GLVWULFW RU LQ WKH GLVWULFW
ZKHUHLQ WKH GHIHQGDQW LV IRXQG RU LV DQ LQKDELWDQW RU WUDQVDFWV
EXVLQHVV DQG SURFHVV PD\ EH VHUYHG LQ DQ\ RWKHU GLVWULFW RI
ZKLFK WKH GHIHQGDQW LV DQ LQKDELWDQW RU ZKHUHYHU WKH GHIHQGDQW
$FFRUGLQJWRWKHGH6RWRVWKHFRXUW¶VGHFLVLRQWREDVHWKH
SHUVRQDOMXULVGLFWLRQLQTXLU\RQQDWLRQDOFRQWDFWVUDWKHUWKDQ
WKHLU FRQWDFWV ZLWK WKH 6WDWH RI 2KLR YLRODWHG WKHLU )LIWK
$PHQGPHQW GXH SURFHVV ULJKWV &LWLQJ 3HD\ Y %HOOVRXWK
0HGLFDO $VVLVWDQFH 3ODQ )G WK &LU
DQG 5HSXEOLF RI 3DQDPD Y %&&, +ROGLQJV
/X[HPERXUJ 6$ )G WK &LU IRU
VXSSRUWWKH\XUJHXVWRDGRSWDWZRSDUWWHVWZKHQDQDO\]LQJ
SHUVRQDO MXULVGLFWLRQTXHVWLRQVXQGHU H 8QGHU
WKHLUWHVWZHZRXOGILUVWGHWHUPLQHZKHWKHUWKHGHIHQGDQWKDV
VXIILFLHQWFRQWDFWVZLWKWKH8QLWHG6WDWHVDQGWKHQGHWHUPLQH
ZKHWKHUWKHGHIHQGDQWKDVVXIILFLHQWFRQWDFWVZLWKWKHIRUXP
VWDWH,IWKHDQVZHUWRHLWKHUTXHVWLRQLVQRWKHQZHZRXOG
QRW KDYH SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ RYHU WKH GHIHQGDQW $QG
EHFDXVHWKH\GHPRQVWUDWHGWKDWWKH\GRQRWKDYHVXIILFLHQW
FRQWDFWV WR WKH 6WDWH RI 2KLR WKH\ PDLQWDLQ LW ZDV
LQDSSURSULDWHIRUWKHFRXUWWRH[HUFLVHMXULVGLFWLRQRYHUWKHP
,Q HVVHQFH WKHQ WKH GH6RWRV XUJH WKLV FRXUW WR KROG WKDW
H KDVQRHIIHFWRQWKHSHUVRQDOMXULVGLFWLRQLQTXLU\
LQ(5,6$FDVHV002UHVSRQGVWKDWRXUSUHYLRXVKROGLQJV
LQ8QLWHG/LEHUW\/LIH,QVXUDQFH&RY5\DQ)G
WK&LU DQG+DLOHY+HQGHUVRQ1DWLRQDO%DQN
)G WK&LU DSSO\LQJDQDWLRQDO FRQWDFWVWHVW
ZKHUHWKHVWDWXWHLQTXHVWLRQFRQWDLQHGDQDWLRQDOVHUYLFHRI
SURFHVVSURYLVLRQPDQGDWHWKDWZHDSSO\VXFKDWHVWKHUH
:H DJUHH ,Q 8QLWHG /LEHUW\ ZH KHOG WKDW WKH QDWLRQDO
VHUYLFH RI SURFHVV SURYLVLRQ FRQWDLQHG LQ DD RI WKH
6HFXULWLHV ([FKDQJH $FW RI ³FRQIHU>UHG@ SHUVRQDO
MXULVGLFWLRQLQDQ\IHGHUDOGLVWULFWFRXUWRYHUDQ\GHIHQGDQW
ZLWKPLQLPXPFRQWDFWVWRWKH8QLWHG6WDWHV´8QLWHG/LEHUW\
)GDW:HEDVHGWKDWKROGLQJRQRXUUDWLRQDOHLQ
-- 7 of 14 --
0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
1RV
PD\ EH IRXQG
86& DD
+DLOH,Q+DLOHZHREVHUYHGWKDWWKHPLQLPXPFRQWDFWVZLWK
WKH IRUXP VWDWH DQDO\VLV FRQWUROV VWDWHV¶ H[WUDWHUULWRULDO
H[HUFLVHRIMXULVGLFWLRQLQRUGHUWRSURWHFWWKHGHIHQGDQW¶VGXH
SURFHVV ULJKWV %HFDXVH RI WKH QDWLRQDO VHUYLFH RI SURFHVV
SURYLVLRQWKHGLVWULFWFRXUW¶VH[HUFLVHRIMXULVGLFWLRQZDVQRW
³H[WUDWHUULWRULDO EXW UDWKHU QDWLRQZLGH´ DQG WKHUHIRUH WKH
³PLQLPXPFRQWDFWVDQDO\VLVDVDOLPLWDWLRQRQVWDWHH[WUD
WHUULWRULDOSRZHU>ZDV@VLPSO\LQDSSRVLWH´+DLOH)G
DW,QVWHDGLQVXFKFDVHVZHZRXOGDSSO\DPLQLPXP
FRQWDFWVZLWKWKH8QLWHG6WDWHVDQDO\VLV6HH8QLWHG/LEHUW\
)GDW2XUKROGLQJVLQ+DLOHDQG8QLWHG/LEHUW\
DQGWKHUDWLRQDOHVXSSRUWLQJWKHPDSSO\HTXDOO\WR(5,6$¶V
QDWLRQDOVHUYLFHRISURFHVVSURYLVLRQ6HH1*6$PHULFDQ
,QF Y -HIIHUVRQ )G Q WK &LU
VWDWLQJWKDW³WKHZHLJKWRI6L[WK&LUFXLWSUHFHGHQWVXSSRUWV
DFFHSWDQFHRIWKHQDWLRQDOFRQWDFWVDSSURDFK´DQGWKHUHIRUH
ZH³ZRXOGOLNHO\KDYHWRILQGSHUVRQDOMXULVGLFWLRQ LQ WKLV
FDVH LI 1*6¶V DFWLRQ WUXO\ ZHUH EURXJKW XQGHU (5,6$´
&RQVHTXHQWO\ZHUHDIILUPRXUKROGLQJWKDW&RQJUHVVKDVWKH
SRZHUWRFRQIHUQDWLRQZLGHSHUVRQDOMXULVGLFWLRQDQGZHKROG
WKDWLWFRQIHUUHGVXFKMXULVGLFWLRQXQGHU H RQWKH
GLVWULFWFRXUWZKHUHWKHSODQLVDGPLQLVWHUHG
,Q VR KROGLQJ ZH UHMHFW WKH GH6RWRV¶ DVVHUWLRQ WKDW WKH
6XSUHPH&RXUW¶VODQJXDJHLQ,QVXUDQFH&RUSRI,UHODQGY
&RPSDJQLH GHV %DX[LWHV GH *XLQHH 86
LQYDOLGDWHV WKH UDWLRQDOH IRU XSKROGLQJ QDWLRQZLGH
MXULVGLFWLRQSURYLVLRQV,Q,QVXUDQFH&RUSRI,UHODQGWKH
&RXUWUHMHFWHGWKHQRWLRQWKDWSHUVRQDOMXULVGLFWLRQLVEDVHGRQ
IHGHUDOLVP FRQFHUQV VWDWLQJ WKH ³SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ
UHTXLUHPHQW UHFRJQL]HV DQG SURWHFWV DQ LQGLYLGXDO OLEHUW\
LQWHUHVW,WUHSUHVHQWVDUHVWULFWLRQRQMXGLFLDOSRZHUQRWDVD
PDWWHURIVRYHUHLJQW\EXWDVDPDWWHURILQGLYLGXDOOLEHUW\´
,GDW&RQWUDU\WRWKHGH6RWRV¶DVVHUWLRQRXUGHFLVLRQLQ
+DLOHLVFRQVLVWHQWZLWKWKH&RXUW¶VVWDWHPHQWLQ,QVXUDQFH
1RV 0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
86DW7KXVLW³FKDQJHVWKHEDUJDLQEHWZHHQLQVXUHUDQG
LQVXUHG´:DUG86DW$QGLQGRLQJVRLWGHILQHV
WKHWHUPVRIWKHSDUWLHV¶UHODWLRQVKLS6HH3LORW/LIH86
DW )LQDOO\ VHFWLRQ LV OLPLWHG WR WKH LQVXUDQFH
LQGXVWU\EHFDXVHDVWKH&DOLIRUQLD6XSUHPH&RXUWQRWHGLQ
:HVWHUQ 6WHDPVKLS /LQHV ,QF WKH ODZ LV SDUW RI DQ $FW
³FDOFXODWHG WR UHGXFH WKH FRVW RI LQVXUDQFH E\ OLPLWLQJ WKH
DPRXQW DQG WLPLQJ RI UHFRYHU\ LQ FDVHV RI SURIHVVLRQDO
QHJOLJHQFH´ :HVWHUQ 6WHDPVKLS /LQHV ,QF 3G DW
7KHUHIRUH³>L@WGRHVQRWPHUHO\KDYHDQLPSDFWRQWKH
LQVXUDQFHLQGXVWU\LWLVDLPHGDWLW´)0&86DW
$FFRUGLQJO\VHFWLRQLVQRWSUHHPSWHGE\(5,6$DQG
JRYHUQVWKHGLVSRVLWLRQRIWKLVFDVH
$SSO\LQJ6HFWLRQ
:KLOH RQ LWV IDFH VHFWLRQ DSSOLHV RQO\ ZKHQ WKH
SDUWLHVSURFHHGHGWRWULDO&DOLIRUQLDFRXUWVKDYHLQWHUSUHWHG
WKHVHFWLRQDVDSSO\LQJWRVHWWOHPHQWVDVZHOO6HH*UDKDPY
:RUNHUV¶&RPSHQVDWLRQ$SSHDOV%G&DO5SWU
&DO&W$SS DSSO\LQJVHFWLRQLQWKHFRQWH[W
RIDVHWWOHPHQWEHFDXVHRIWKH&DOLIRUQLD6XSUHPH&RXUW¶V
KROGLQJWKDW³WKHSUDFWLFDOHIIHFWRILVWRUHGXFHWKH
SODLQWLII¶VUHFRYHU\LQDQ\PHGLFDOPDOSUDFWLFHFDVHZKHUHWKH
FROODWHUDOVRXUFHEHQHILWVDUHSD\DEOHUHJDUGOHVVRIZKHWKHU
WKH SODLQWLII REWDLQV UHFRYHU\ LQ WULDO RU RWKHUZLVH´ ,Q
DSSO\LQJ VHFWLRQ E ¶V PDQGDWH WKDW ³>Q@R VRXUFH RI
FROODWHUDOEHQHILWVVKDOOUHFRYHUDQ\DPRXQWDJDLQVWWKH
SODLQWLII´ ZH FRQFOXGH WKDW LW SURKLELWV 002 IURP
UHFRYHULQJPHGLFDOH[SHQVHVLWSDLGRQ0UVGH6RWR¶VEHKDOI
7KHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQKROGLQJRWKHUZLVH
,,,&21&/86,21
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZHUHYHUVHWKHGLVWULFWFRXUW¶V
MXGJPHQWVDQGUHPDQGZLWKLQVWUXFWLRQVIRUWKHGLVWULFWFRXUW
WRHQWHUVXPPDU\MXGJPHQWLQIDYRURIWKHGH6RWRV)XUWKHU
ZHYDFDWHWKHGLVWULFWFRXUW¶VMXGJPHQWDZDUGLQJDWWRUQH\V¶
IHHVLQOLJKWRIWKLVRSLQLRQ
-- 8 of 14 --
0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
1RV
2XUDQDO\VLVRIWKH0F&DUUDQ)HUJXVRQ$FWFULWHULDYHULILHV
RXUFRPPRQVHQVHUHDGLQJRIVHFWLRQ7RPHHWWKH
HVWDEOLVKHGFULWHULDIRULQWHUSUHWLQJWKHSKUDVH³EXVLQHVVRI
LQVXUDQFH´ XQGHU WKH 0F&DUUDQ)HUJXVRQ $FW D ODZ PXVW
KDYH WKH HIIHFW RI WUDQVIHUULQJ RU VSUHDGLQJ D
SROLF\KROGHU¶V ULVN EH DQ LQWHJUDO SDUW RI WKH SROLF\
UHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHLQVXUHUDQGWKHLQVXUHGDQG EH
OLPLWHG WR HQWLWLHV ZLWKLQ WKH LQVXUDQFH LQGXVWU\ 6HH
0HWURSROLWDQ/LIH,QV&RY0DVVDFKXVHWWV86
,Q WKH FDVH RI WKH VDYLQJV FODXVH DQDO\VLV
KRZHYHUWKHUHTXLUHPHQWLVQRWDVULJLG7KH6XSUHPH&RXUW
LQ:DUGPDGHFOHDUWKDWDOOWKUHHIDFWRUVQHHGQRWEHSUHVHQW
:DUG86DW,WGLGQRWPDNHFOHDUKRZHYHUMXVW
KRZPDQ\QHHGWREHSUHVHQWRUWKHUHODWLYHZHLJKWRIHDFK
:HQHHGQRWFRQFHUQRXUVHOYHVZLWKWKHDQVZHUVWRWKRVH
TXHVWLRQVKHUHEHFDXVHDOOWKHIDFWRUVDUHSUHVHQWLQWKLVFDVH
)LUVWVHFWLRQKDVWKHHIIHFWRIWUDQVIHUULQJRUVSUHDGLQJ
ULVN7KHORJLFDOHIIHFWRISURKLELWLQJPHGLFDOPDOSUDFWLFH
YLFWLPVIURPUHFRYHULQJPHGLFDOH[SHQVHVSDLGIRUE\WKHLU
LQVXUDQFH DQG SUHYHQWLQJ WKH LQVXUDQFH FRPSDQLHV IURP
UHFRYHULQJ WKRVH FRVWV IURP WKH YLFWLP LV WR GHFUHDVH WKH
SUHPLXPVRIKHDOWKFDUHSURYLGHUV¶LQVXUDQFHDQGLQFUHDVHWKH
SUHPLXPV RI KHDOWK LQVXUDQFHLH VSUHDG ULVNV 7KLV
FRQFOXVLRQLVVXSSRUWHGE\&DOLIRUQLDFRXUWV¶DVVHVVPHQWRI
VHFWLRQ¶VHIIHFW$FFRUGLQJWR&DOLIRUQLDFRXUWVRQH
SXUSRVHRIWKHVWDWXWH³LVWRVKLIWWKHFRVWRIVSHFLDOGDPDJHV
IRUPHGLFDOWUHDWPHQWIURPWKHPDOSUDFWLFHLQVXUDQFHFDUULHUV
WR WKH SURYLGHUV RI PHGLFDO DQG KRVSLWDO LQVXUDQFH´
&DOLIRUQLD3K\VLFLDQV¶6HUYY6XSHULRU&RXUW&DO5SWU
&DO&W$SS DFFRUG%UDPHY:RRG
3G &DO 6HFRQGLWLVDQLQWHJUDOSDUWRIWKH
SROLF\ UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH LQVXUHU DQG WKH LQVXUHG
EHFDXVHLWOLNHWKH3HQQV\OYDQLDVWDWXWH³SURKLELWVSODQVIURP
EHLQJVWUXFWXUHGLQDPDQQHUUHTXLULQJUHLPEXUVHPHQWLQWKH
HYHQW RI UHFRYHU\ IURP D WKLUG SDUW\ ,W UHTXLUHV SODQ
SURYLGHUVWRFDOFXODWHEHQHILWOHYHOVEDVHGRQH[SHFWHG
OLDELOLW\FRQGLWLRQVWKDWGLIIHUIURPWKRVHLQ6WDWHVWKDWKDYH
QRWHQDFWHGVLPLODUDQWLVXEURJDWLRQOHJLVODWLRQ´)0&
1RV 0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
2XU FRQFOXVLRQ LV QRW XQLYHUVDOO\ DGRSWHG DPRQJ WKH FLUFXLWV WKRXJK
WKH PDMRULW\ RI WKH FLUFXLWV KDYH KHOG WKDW QDWLRQDO VHUYLFH RI SURFHVV
SURYLVLRQV FRQIHU QDWLRQZLGH MXULVGLFWLRQ 6HH %RDUG RI 7UXVWHHV 6KHHW
0HWDO :RUNHUV¶ 1DW¶O 3HQVLRQ )XQG Y (OLWUH (UHFWRUV ,QF )G
WK &LU DSSO\LQJ D QDWLRQDO FRQWDFWV WHVW EDVHG RQ
H ¶V QDWLRQZLGH VHUYLFH RI SURFHVV SURYLVLRQ ,Q UH )HG
)RXQWDLQ ,QF )G WK &LU XSKROGLQJ )HG 5
%DQNU 3 G ¶V QDWLRQDO VHUYLFH RI SURFHVV SURYLVLRQ %HOODLUH *HQ
+RVS Y %OXH &URVV %OXH 6KLHOG )G WK &LU
KROGLQJ WKDW H FRQIHUV QDWLRQDO MXULVGLFWLRQ RYHU DQ\RQH
KDYLQJ VXIILFLHQW PLQLPXP FRQWDFWV ZLWK WKH 8QLWHG 6WDWHV ,8( $)/
&,2 3HQVLRQ )XQG Y +HUUPDQQ )G G &LU
XSKROGLQJ 86& G ¶V QDWLRQDO VHUYLFH RI SURFHVV SURYLVLRQ
DV FRQIHUULQJ QDWLRQZLGH MXULVGLFWLRQ
7KH 7HQWK DQG (OHYHQWK &LUFXLWV KRZHYHU KDYH UHFHQWO\ UHMHFWHG WKLV
YLHZ 6HH 3HD\ )G DW UHMHFWLQJ WKH DUJXPHQW WKDW
H FRQIHUV QDWLRQZLGH MXULVGLFWLRQ %&&, +ROGLQJV )G
DW %RWK RI WKHVH FDVHV DUH EDVHG RQ WKH EHOLHI WKDW WKH QDWLRQDO
FRQWDFWV WHVW IDLOV WR SURWHFW WKH LQGLYLGXDO OLEHUW\ LQWHUHVW LQ TXHVWLRQ
(YHQ LI ZH ZHUH WR DJUHH ZLWK WKH 7HQWK DQG (OHYHQWK &LUFXLWV ZH ZRXOG
ILQG MXULVGLFWLRQ KHUH 7KH (5,6$ VWDWXWH JLYHV QRWLFH WKDW VXLWV PD\ EH
&RUSRI,UHODQG,Q+DLOHZHUHFRJQL]HGWKDWWKHSHUVRQDO
MXULVGLFWLRQUHTXLUHPHQWUHVWULFWVMXGLFLDOSRZHUDVDPDWWHURI
LQGLYLGXDOOLEHUW\WKHLQGLYLGXDO¶VGXHSURFHVVULJKWQRWWREH
VXEMHFW WR H[WUDWHUULWRULDO MXULVGLFWLRQ XQOHVV KH KDV D
VXIILFLHQW UHODWLRQVKLS ZLWK WKH VWDWH DVVHUWLQJ MXULVGLFWLRQ
:KHQ KRZHYHU D IHGHUDO FRXUW VLWWLQJ SXUVXDQW WR IHGHUDO
TXHVWLRQMXULVGLFWLRQH[HUFLVHVSHUVRQDOMXULVGLFWLRQRYHUD86
FLWL]HQ RU UHVLGHQW EDVHG RQ D FRQJUHVVLRQDOO\ DXWKRUL]HG
QDWLRQZLGH VHUYLFH RI SURFHVV SURYLVLRQ WKDW LQGLYLGXDO
OLEHUW\LQWHUHVWLVQRWWKUHDWHQHG,QVXFKFDVHVWKHLQGLYLGXDO
LVQRWEHLQJVXEMHFWWRH[WUDWHUULWRULDOMXULVGLFWLRQEHFDXVH
WKH LQGLYLGXDO LV ZLWKLQ WKH WHUULWRU\ RI WKH VRYHUHLJQWKH
8QLWHG6WDWHVH[HUFLVLQJMXULVGLFWLRQ,QRWKHUZRUGVZKHQ
DIHGHUDOFRXUWH[HUFLVHVMXULVGLFWLRQSXUVXDQWWRDQDWLRQDO
VHUYLFHRISURFHVVSURYLVLRQLWLVH[HUFLVLQJMXULVGLFWLRQIRU
WKHWHUULWRU\RIWKH8QLWHG6WDWHVDQGWKHLQGLYLGXDOOLEHUW\
FRQFHUQ LV ZKHWKHU WKH LQGLYLGXDO RYHU ZKLFK WKH FRXUW LV
H[HUFLVLQJMXULVGLFWLRQKDVVXIILFLHQWPLQLPXPFRQWDFWVZLWK
WKH8QLWHG6WDWHV7KLVUHDGLQJRIWKH'XH3URFHVV&ODXVH
-- 9 of 14 --
0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
1RV
EURXJKW LQ WKH GLVWULFW ZKHUH WKH (5,6$ SODQ LV DGPLQLVWHUHG 7KHUH LV
QRWKLQJ IXQGDPHQWDOO\ XQIDLU LQ SHUPLWWLQJ WKH SODQ ZKLFK LV DGPLQLVWHUHG
OLNH D WUXVW WR EULQJ VXLWV ZKHUH LW LV ORFDWHG :KLOH LW LV LQFRQYHQLHQW WR
WKH GHIHQGDQWV LW LV FRQYHQLHQW WR WKH SODQ UHGXFLQJ LWV FRVWV WR WKH
EHQHILW RI DOO SODQ EHQHILFLDULHV &RQJUHVV KDV EDODQFHG WKH SODQ¶V LQWHUHVW
DQG SHUPLWWHG VXLW ZKHUH WKH SODQ LV ORFDWHG 7KLV GRHV QRW VHHP WR XV
XQUHDVRQDEOH RU XQIDLU DQG PHHWV WKH VWDQGDUGV VHW IRUWK LQ %XUJHU .LQJ
&RUS Y 5XG]HZLF] 86 VWDWLQJ WKDW GXH SURFHVV
LV VDWLVILHG ZKHQ WKH ³GHIHQGDQW¶V FRQQHFWLRQ ZLWK WKH IRUXP VWDWH
>LV@ VXFK WKDW KH VKRXOG UHDVRQDEO\ DQWLFLSDWH EHLQJ KDOHG LQWR FRXUW
WKHUH´ FLWDWLRQV RPLWWHG
LQ DGGLWLRQ WR EHLQJ QRW LQFRQVLVWHQW ZLWK WKH &RXUW¶V
VWDWHPHQWVLQ,QVXUDQFH&RUSRI,UHODQGLVVXSSRUWHGE\LWV
PRUHUHFHQWH[SODQDWLRQRIWKH&ODXVH¶V HIIHFW³7KH'XH
3URFHVV&ODXVHSURWHFWVDQLQGLYLGXDO¶VOLEHUW\LQWHUHVWLQQRW
EHLQJVXEMHFWWRWKHELQGLQJMXGJPHQWVRIDIRUXPZLWKZKLFK
KH KDV HVWDEOLVKHG QR PHDQLQJIXO μFRQWDFWV WLHV RU
UHODWLRQV¶´%XUJHU.LQJ&RUSY5XG]HZLF]86
7KH GH6RWRV GR QRW GLVSXWH WKDW WKH\ UHVLGH ZLWKLQ WKH
8QLWHG6WDWHVDQGWKXVKDYHPHDQLQJIXOWLHVZLWKWKHIRUXP
UHQGHULQJ WKH MXGJPHQW $FFRUGLQJO\ WKH GLVWULFW FRXUW¶V
H[HUFLVHRIMXULVGLFWLRQZDVSURSHU
%7KH3ODQ
2QWKHPHULWVWKHGLVWULFWFRXUWUHO\LQJRQ(5,6$FRPPRQ
ODZUXOHGWKDWRQFHWKHGH6RWRVVHWWOHGZLWKWKH5HJHQWVWKH\
ZHUHREOLJDWHGWRUHLPEXUVH002IRUWKHPHGLFDOH[SHQVHV
LWSDLGRQ0UVGH6RWR¶VEHKDOI7KHGH6RWRVDUJXHWKDWWKH
GLVWULFWFRXUW¶VUHDGLQJRIWKH&HUWLILFDWHLVIODZHG7KH\UHDG
WKH &HUWLILFDWH DV UHTXLULQJ WKHP WR UHLPEXUVH 002 IRU
PHGLFDOH[SHQVHVLWSD\VRQ0UVGH6RWR¶VEHKDOIRQO\DIWHU
WKH\ UHFHLYH DQ DZDUG IRU WKRVH H[SHQVHV $QG WKH\
FRQFOXGHEHFDXVHLQWKLVFDVHWKH\UHFHLYHGQRVXFKDZDUG
DV WKH VHWWOHPHQW DJUHHPHQW H[SOLFLWO\ H[FOXGHG PHGLFDO
1RV 0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
7KH VWDWXWH SURYLGHG
,Q DFWLRQV DULVLQJ RXW RI WKH PDLQWHQDQFH RU XVH RI D PRWRU
YHKLFOH WKHUH VKDOO EH QR ULJKW RI VXEURJDWLRQ RU UHLPEXUVHPHQW
IURP D FODLPDQW¶V WRUW UHFRYHU\ ZLWK UHVSHFW WR ZRUNHUV¶
FRPSHQVDWLRQ EHQHILWV
)0& 86 DW Q TXRWLQJ 0RWRU 9HKLFOH )LQDQFLDO 5HVSRQVLELOLW\
$FW 3D&RQV6WDW
,QV RI $PHULFD Y :DUG 86 7KDW
UHDGLQJVKRXOGEH³YHULILHG´E\GHWHUPLQLQJZKHWKHURUWR
ZKDW H[WHQW WKH ODZ PHHWV WKH HVWDEOLVKHG FULWHULD IRU
LQWHUSUHWLQJ WKH SKUDVH ³EXVLQHVV RI LQVXUDQFH´ XQGHU WKH
0F&DUUDQ)HUJXVRQ$FW6HHLG:HEHOLHYHVHFWLRQ
VDWLVILHVERWKWHVWV
:H EHOLHYH D UHDGLQJ RI WKH VHFWLRQ LQGLFDWHV WKDW LW
UHJXODWHV LQVXUDQFH 6XEVHFWLRQ D DOORZV D KHDOWK FDUH
SURYLGHUEHLQJVXHGIRUSURIHVVLRQDOQHJOLJHQFHWRLQWURGXFH
HYLGHQFHWKDWWKHSODLQWLIIREWDLQHGFROODWHUDOEHQHILWVIURPLWV
LQVXUDQFHFRPSDQ\$QGVXEVHFWLRQ E SURKLELWVWKHVRXUFH
RI WKRVH FROODWHUDO EHQHILWV LQVXUDQFH FRPSDQLHV IURP
UHFRYHULQJWKHEHQHILWVLWSURYLGHGWKHSODLQWLIIRUVXEURJDWLQJ
WKH SODLQWLII¶V ULJKW WR UHFRYHU %\ SUHYHQWLQJ DQ\ VXFK
UHFRYHU\RUVXEURJDWLRQWKHWHUPVRIVHFWLRQJRYHUQ
WKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHLQVXUHUDQGWKHLQVXUHG$VVXFK
LWLV³VSHFLILFDOO\GLUHFWHGWRZDUG>WKHLQVXUDQFH@LQGXVWU\´
3LORW/LIH,QV&R86DW6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQW
VXSSRUWVRXUYLHZ,Q)0&WKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWD
FRPPRQ VHQVH UHDGLQJ RI D 3HQQV\OYDQLD DQWLVXEURJDWLRQ
VWDWXWH ZLWK ODQJXDJH VLPLODU WR WKDW RI VHFWLRQ
LQGLFDWHGWKDWWKHVWDWXWHUHJXODWHGLQVXUDQFH³7KHUHLVQR
GLVSXWH WKDW WKH 3HQQV\OYDQLD ODZ IDOOV ZLWKLQ (5,6$¶V
LQVXUDQFHVDYLQJFODXVH6HFWLRQGLUHFWO\FRQWUROV
WKH WHUPV RI LQVXUDQFH FRQWUDFWV E\ LQYDOLGDWLQJ DQ\
VXEURJDWLRQSURYLVLRQVWKH\FRQWDLQ,WGRHVQRWPHUHO\
KDYHDQLPSDFWRQWKHLQVXUDQFHLQGXVWU\LWLVDLPHGDWLW´
)0&86DW
-- 10 of 14 --
0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
1RV
:KHWKHU(5,6$3UHHPSWV6HFWLRQ
(YHQLI&DOLIRUQLDODZDSSOLHV002DUJXHV D RI
(5,6$SUHHPSWV&DOLIRUQLD&LYLO&RGHVHFWLRQ7KH
GLVWULFWFRXUWDJUHHGILQGLQJLQDIRRWQRWHWKDWWKHVHFWLRQ
ZDVSRWHQWLDOO\SUHHPSWHGE\ D EHFDXVHLWUHODWHVWR
DQHPSOR\HHEHQHILWSODQDQGLWZDVQRWVDYHGE\ E ¶V
VDYLQJVFODXVHEHFDXVHLWGRHVQRW³UHJXODWHLQVXUDQFH´
:HGLVDJUHHZLWKWKHGLVWULFWFRXUW¶VFRQFOXVLRQWKDW(5,6$
SUHHPSWV VHFWLRQ ,Q GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU (5,6$
SUHHPSWV VHFWLRQ ZH PXVW DQVZHU WKUHH TXHVWLRQV
)LUVWZHPXVWGHWHUPLQHZKHWKHUVHFWLRQUHODWHVWRDQ
HPSOR\HHEHQHILWSODQ,ILWGRHVLWZRXOGEHSUHHPSWHGVHH
86& D XQOHVVZHDQVZHUWKHVHFRQGTXHVWLRQLQ
WKH DIILUPDWLYH 7KH VHFRQG TXHVWLRQ ZH PXVW DQVZHU LV
ZKHWKHU WKH VWDWH ODZ ³UHJXODWHV LQVXUDQFH´ 6HH LG DW
E $ ,I VHFWLRQ UHJXODWHV LQVXUDQFH LW
ZRXOGEH³VDYHG´IURPSUHHPSWLRQ6HHLG7KLUGWKRXJKLW
ZRXOGEHVDYHGIURPSUHHPSWLRQVHFWLRQZRXOGQRW
KDYH DQ\ HIIHFW RQ WKH SODQ LI 002 ZHUH QRW GHHPHG DQ
LQVXUDQFHFRPSDQ\6HHLGDW E % )0&&RUS
Y+ROOLGD\86 8QGHU6XSUHPH&RXUW
SUHFHGHQWDVHOIIXQGHGSODQPD\QRWEHGHHPHGDQLQVXUDQFH
FRPSDQ\DQGWKHUHIRUHZLOOEHH[HPSWIURPVDYHGVWDWHODZV
$QLQVXUHGSODQRQWKHRWKHUKDQGLVGHHPHGDQLQVXUDQFH
FRPSDQ\DQGWKHUHIRUHLVVXEMHFWWRWKHUHTXLUHPHQWVRIVDYHG
VWDWH ODZV6HH)0& 86DW7KHSDUWLHVGRQRW
GLVSXWHWKDWVHFWLRQUHODWHVWRHPSOR\HHEHQHILWSODQV
DQGWKHUHIRUHLVSRWHQWLDOO\SUHHPSWHG1RUGRWKH\GLVSXWH
WKDW WKH EHQHILW SODQ LV DQ LQVXUHG SODQ DQG WKHUHIRUH QRW
SURWHFWHGIURPVWDWHODZE\(5,6$¶V³GHHPHUFODXVH´
7KXVWKHRQO\TXHVWLRQZHPXVWDQVZHULVZKHWKHUVHFWLRQ
³UHJXODWHVLQVXUDQFH´3HU6XSUHPH&RXUWJXLGDQFH
DVWDWHODZUHJXODWHVLQVXUDQFHLIDFRPPRQVHQVHPHDQLQJRI
WKH ODQJXDJH RI WKH VWDWXWH LQGLFDWHV WKDW LW LV ³VSHFLILFDOO\
GLUHFWHGWRZDUG>WKHLQVXUDQFH@LQGXVWU\´3LORW/LIH,QV&R
Y'HGHDYX[86 VHHDOVR8180/LIH
1RV 0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
002 DUJXHV WKDW WKH GH6RWRV ZDLYHG WKLV DUJXPHQW EHFDXVH WKH\
GLG QRW UDLVH LW LQ WKH GLVWULFW FRXUW 002 LV PLVWDNHQ 7KH GH6RWRV
DUJXHG LQ WKHLU 6XSSOHPHQWDO %ULHI LQ 6XSSRUW RI 6XPPDU\ -XGJPHQW WKDW
WKH\ GLG QRW UHFRYHU DQ\ PHGLFDO H[SHQVHV XQGHU WKH VHWWOHPHQW DQG
WKHUHIRUH 002 LV QRW HQWLWOHG WR EH UHLPEXUVHG IRU WKH PHGLFDO H[SHQVHV
7KRXJK WKH DUJXPHQW LV FRQWDLQHG LQ D ODUJHU VHFWLRQ GLVFXVVLQJ ZK\ WKH
LQLWLDO GHIDXOW MXGJPHQW LV QRW UHOHYDQW WR WKH RXWFRPH RI WKHLU FDVH ZH
EHOLHYH LW LV VXIILFLHQW WR ILQG WKDW WKH GH6RWRV UDLVHG WKH LVVXH LQ WKH
GLVWULFW FRXUW
6HFWLRQ D LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK D ZRXOG H[FOXGH VRPH
PHGLFDO H[SHQVHV 6HFWLRQ D H[FOXGHV IURP LWV GHILQLWLRQ RI DPRXQWV
RI GDPDJHV UHFHLYHG RQ DFFRXQW RI SHUVRQDO LQMXU\ DPRXQWV ³DWWULEXWDEOH
WR DQG QRW LQ H[FHVV RI GHGXFWLRQV DOORZHG XQGHU VHFWLRQ UHODWLQJ
WR PHGLFDO HWF H[SHQVHV IRU DQ\ SULRU WD[DEOH \HDU´ 86&
D 6HFWLRQ GHGXFWLRQV UHODWH WR ³H[SHQVHV SDLG GXULQJ WKH
WD[DEOH \HDU QRW FRPSHQVDWHG IRU E\ LQVXUDQFH RU RWKHUZLVH´ ,G DW
D HPSKDVLV DGGHG 002 SDLG 0UV GH6RWR¶V PHGLFDO H[SHQVHV
WKHUHIRUH D ¶V H[FOXVLRQ GRHV QRW DSSO\ WR WKHLU PHGLFDO H[SHQVHV
H[SHQVHV002FDQQRWUHFRYHUWKHPHGLFDOH[SHQVHVLWSDLG
RQ0UVGH6RWR¶VEHKDOI
7KHGH6RWRVFDQQRWSUHYDLORQWKLVDUJXPHQWEHFDXVHWKH
VHWWOHPHQW DJUHHPHQW GRHV QRW LQ IDFW LQGLFDWH WKH SDUWLHV¶
LQWHQW DQG DFWLRQV WR H[FOXGH PHGLFDO H[SHQVHV IURP WKH
VHWWOHPHQWDZDUG5DWKHUWKDQVLPSO\VWDWLQJWKDWWKHDZDUG
GRHVQRWLQFOXGHPHGLFDOH[SHQVHVWKHDJUHHPHQWVWDWHVWKDW
WKHDZDUGFRQVWLWXWHV³GDPDJHVRQDFFRXQWRISHUVRQDOLQMXU\
ZLWKLQ WKH PHDQLQJ RI 6HFWLRQ D RI WKH ,QWHUQDO
5HYHQXH&RGH´7KDWVWDWHPHQWVLPSO\GRHVQRWJHWWKHMRE
GRQH7KH6XSUHPH&RXUWKDVVWDWHGLQGLFWDWKDW³PHGLFDO
H[SHQVHV IRU LQMXULHV DULVLQJ RXW RI >DQ@ DFFLGHQW FOHDUO\
FRQVWLWXWHGDPDJHVUHFHLYHGμRQDFFRXQWRISHUVRQDOLQMXU\¶´
DVGHILQHGE\ D &RPPLVVLRQHUY6FKOHLHU
86 6HFWLRQ D GRHVQRWH[SOLFLWO\
H[FOXGH DOO PHGLFDO H[SHQVHV DQG WKH GH6RWRV KDYH QRW
SRLQWHGWRDQ\DXWKRULW\WRVXSSRUWWKHLUSRVLWLRQ7KHUHIRUH
ZHFDQQRWVD\WKDWWKHGH6RWRVZHUHQRWUHTXLUHGWRUHLPEXUVH
002EHFDXVHWKHVHWWOHPHQWH[FOXGHGPHGLFDOH[SHQVHV
-- 11 of 14 --
0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
1RV
6HFWLRQ SURYLGHV
D ,Q WKH HYHQW WKH GHIHQGDQW VR HOHFWV LQ DQ DFWLRQ IRU SHUVRQDO
LQMXU\ DJDLQVW D KHDOWK FDUH SURYLGHU EDVHG XSRQ SURIHVVLRQDO
QHJOLJHQFH KH PD\ LQWURGXFH HYLGHQFH RI DQ\ DPRXQW SD\DEOH DV
D EHQHILW WR WKH SODLQWLII DV D UHVXOW RI WKH SHUVRQDO LQMXU\
SXUVXDQW WR DQ\ KHDOWK VLFNQHVV RU LQFRPHGLVDELOLW\
LQVXUDQFH DFFLGHQW LQVXUDQFH WKDW SURYLGHV KHDOWK EHQHILWV RU
LQFRPHGLVDELOLW\ FRYHUDJH DQG DQ\ FRQWUDFW RU DJUHHPHQW RI
DQ\ JURXS RUJDQL]DWLRQ SDUWQHUVKLS RU FRUSRUDWLRQ WR SURYLGH
SD\ IRU RU UHLPEXUVH WKH FRVW RI PHGLFDO KRVSLWDO GHQWDO RU
RWKHU KHDOWK FDUH VHUYLFHV
E 1R VRXUFH RI FROODWHUDO EHQHILWV LQWURGXFHG LQ VXEVHFWLRQ D VKDOO
UHFRYHU DQ\ DPRXQW DJDLQVW WKH SODLQWLII QRU VKDOO LW EH VXEURJDWHG WR
WKH ULJKWV RI WKH SODLQWLII DJDLQVW WKH GHIHQGDQW
&$/ &,9 &2'(
$W RUDO DUJXPHQW WKHUH ZDV VRPH GLVFXVVLRQ FRQFHUQLQJ WKH RUGHU RI
WKH SUHHPSWLRQ DQDO\VLVVSHFLILFDOO\ ZKHWKHU ZH EHJLQ E\ DVNLQJ ZKDW
ODZ DSSOLHV DQG WKHQ XQGHUWDNLQJ WKH SUHHPSWLRQ DQDO\VLV RU E\ DVNLQJ
ZKHWKHU (5,6$ SRWHQWLDOO\ SUHHPSWV VWDWH ODZ WKHQ GHWHUPLQLQJ ZKLFK
VWDWHV¶ ODZ DSSOLHV DQG ILQDOO\ FRQGXFWLQJ WKH VHFRQG DQG WKLUG VWHSV RI
WKH SUHHPSWLRQ DQDO\VLV $QWLVXEURJDWLRQ ODZV XQGRXEWHGO\ UHODWH WR
(5,6$ SODQV DQG WKHUHIRUH DQ\ VXFK ODZ ZRXOG EH SUHHPSWHG 7KXV LI
ERWK VWDWHV KDG VXFK D ODZ LW ZRXOG PDNH OLWWOH GLIIHUHQFH ZKLFK TXHVWLRQ
ZH DVNHG ILUVW +RZHYHU LQ WKLV FDVH RQO\ &DOLIRUQLD KDV DQ
DQWLVXEURJDWLRQ ODZ VR ZH DVN ILUVW ZKLFK VWDWHV¶ ODZ DSSOLHV
&&DOLIRUQLD&LYLO&RGH6HFWLRQ
(YHQ LI WKDW LV WKH FDVH WKH GH6RWRV DUJXH WKH\ DUH QRW
REOLJDWHGWRUHLPEXUVH002EHFDXVH&DOLIRUQLDODZJRYHUQV
WKH &HUWLILFDWH DQG VHFWLRQ E RI &DOLIRUQLD¶V &LYLO
&RGHSURKLELWV002IURPUHFRYHULQJWKHPHGLFDOH[SHQVHV
IURP WKH GH6RWRV 7KH GLVWULFW FRXUW GLVDJUHHG ZLWK WKH
GH6RWRV¶ILUVWSURSRVLWLRQWKDW&DOLIRUQLDODZJRYHUQVWKLV
FDVHKROGLQJLQVWHDGWKDW2KLRODZDSSOLHGEXWEHFDXVH2KLR
GLGQRWKDYHDQDQWLVXEURJDWLRQVWDWXWH(5,6$FRPPRQODZ
JRYHUQHGWKHFDVH7KXVEHIRUHZHFDQUHDFKWKHTXHVWLRQRI
WKHHIIHFWRIVHFWLRQRQ002¶VULJKWWRUHFRYHUZH
PXVWGHWHUPLQHZKHWKHU&DOLIRUQLDRU2KLRODZDSSOLHVDQG
ZKHWKHU(5,6$SUHHPSWVWKDWODZ
1RV 0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
&RPPHQW O LQGLFDWHV WKDW FRPPHQW K DSSOLHV HTXDOO\ WR
³QRQFDQFHOODEOH GLVDELOLW\ LQVXUDQFH FRQWUDFWV´WKDW LV FRQWUDFWV ³ZKLFK
WKH LQVXUHG KDV WKH RSWLRQ RI FRQWLQXLQJ XS WR D VWDWHG DJH E\ WLPHO\
SD\PHQW RI SUHPLXPV´ 5HVWDWHPHQW 6HFRQG RI &RQIOLFWV RI /DZ
FPW O
)RUVLPLODUUHDVRQVZHDUHQRWSHUVXDGHGWKDWVHFWLRQ
DQGFRPPHQWKRIWKH5HVWDWHPHQW 6HFRQG &RQIOLFWVRI/DZ
LPSHOWKHDSSOLFDWLRQRI2KLRODZ&RPPHQWKSURYLGHV³,Q
WKHFDVHRIJURXSOLIHLQVXUDQFHULJKWVDJDLQVWWKHLQVXUHUDUH
XVXDOO\ JRYHUQHG E\ WKH ODZ ZKLFK JRYHUQV WKH PDVWHU
SROLF\>7KXV@WKHULJKWVRIDSDUWLFXODUHPSOR\HHDJDLQVW
WKHLQVXUHUZLOOXVXDOO\EHGHWHUPLQHGDWOHDVWDVWRPRVW
LVVXHVQRWE\WKHORFDOODZRIWKHVWDWHZKHUHWKHHPSOR\HH
KDVGRPLFLOHGDQGUHFHLYHGKLVFHUWLILFDWHEXWUDWKHUE\WKH
ODZJRYHUQLQJWKHPDVWHUSROLF\´5HVWDWHPHQW 6HFRQG RI
&RQIOLFWV RI /DZ FPW K :H EHOLHYH WKDW WKH
FRPPHQWLVEDVHGXSRQVLWXDWLRQVZKHUHWKHPDVWHUSROLF\
FRQWUROVWKHULJKWVRIWKHLQVXUHGDVJHQHUDOO\WKHFHUWLILFDWH
LVVXHGWRWKHLQVXUHGLVQRWDVHSDUDWHFRQWUDFW6HH%RVHPDQ
86DW$FFRUGLQJO\LWZRXOGKDYHQRRSHUDWLRQ
KHUH
:HUH LW WR DSSO\ WR WKLV FDVH LW ZRXOG QRW DOWHU RXU
FRQFOXVLRQ 7KH FRPPHQW UHIHUV WR ³ULJKWV DJDLQVW WKH
LQVXUHU´ EXW KHUH WKH TXHVWLRQ LV WKH ULJKWV RI WKH LQVXUHU
DJDLQVWWKHLQVXUHGZKHWKHU002KDVWKHULJKWWRUHFRYHU
PHGLFDO H[SHQVHV IURP WKH GH6RWRV¶ VHWWOHPHQW DZDUG
&RQVHTXHQWO\LWLVQRWHQWLUHO\FOHDUWKDWFRPPHQWKZRXOG
JRYHUQVXLWVE\WKHLQVXUHUDJDLQVWWKHLQVXUHG7KHWH[WRI
VHFWLRQPRUHRYHUUHIHUHQFHVVHFWLRQLQWLPDWLQJWKDW
WKH GHWHUPLQDWLYH LVVXH LV VWLOO ZKLFK VWDWH KDV WKH PRVW
VLJQLILFDQWUHODWLRQVKLSZLWKWKHFRQWUDFW7KDWVWDWHDVZH
KDYH DOUHDG\ GHWHUPLQHG LV &DOLIRUQLD +HQFH LW LV
&DOLIRUQLD¶V ODZ DQG LQ SDUWLFXODU VHFWLRQ RI WKH
&DOLIRUQLD&LYLO&RGHWKDWDSSOLHVWRWKH&HUWLILFDWH
-- 12 of 14 --
0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
1RV
,QWKHYLHZRIWKH/HJLVODWXUHμWKHULVLQJFRVWVRIPHGLFDO
PDOSUDFWLFHLQVXUDQFHZDVLPSRVLQJVHULRXVSUREOHPVIRU
WKHKHDOWKFDUHV\VWHPLQ&DOLIRUQLDWKUHDWHQLQJWRFXUWDLO
WKHDYDLODELOLW\RIPHGLFDOFDUHLQVRPHSDUWVRIWKHVWDWH
DQGFUHDWLQJWKHYHU\UHDOSRVVLELOLW\WKDWPDQ\GRFWRUV
ZRXOGSUDFWLFHZLWKRXWLQVXUDQFHOHDYLQJSDWLHQWVZKR
PLJKWEHLQMXUHGE\VXFKGRFWRUVZLWKWKHSURVSHFWRI
XQFROOHFWLEOHMXGJPHQWV¶7KHFRQWLQXLQJDYDLODELOLW\
RI DGHTXDWH PHGLFDO FDUH GHSHQGV GLUHFWO\ RQ WKH
DYDLODELOLW\ RI DGHTXDWH LQVXUDQFH FRYHUDJH ZKLFK LQ
WXUQ RSHUDWHV DV D IXQFWLRQ RI FRVWV DVVRFLDWHG ZLWK
PHGLFDOPDOSUDFWLFHOLWLJDWLRQ$FFRUGLQJO\0,&5$
LQFOXGHVDYDULHW\SURYLVLRQVDOORIZKLFKDUHFDOFXODWHG
WRUHGXFHWKHFRVWRILQVXUDQFHE\OLPLWLQJWKHDPRXQW
DQG WLPLQJ RI UHFRYHU\ LQ FDVHV RI SURIHVVLRQDO
QHJOLJHQFH
,G LQWHUQDOFLWDWLRQVRPLWWHG 0UVGH6RWR¶VVHWWOHPHQWZLWK
WKH5HJHQWVZDVJXLGHGE\WKLVSROLF\ZKLOHWKHVHWWOHPHQW
IDLOHG WR DUWLFXODWH WKDW LW ZDV H[FOXGLQJ PHGLFDO H[SHQVHV
IURPWKHDZDUGLWVHHPVFOHDUWKDWWKHSDUWLHV¶LQWHQWZDVVXFK
DQGWKHGHIDXOWMXGJPHQWHQWHUHGE\WKH&DOLIRUQLDFRXUWZDV
GHFUHDVHGWRUHIOHFWWKDWLQWHQW2KLRGRHVQRWDSSHDUWRKDYH
DFRPSHWLQJLQWHUHVWLQKDYLQJLWVODZDSSOLHG1RUGRZHVHH
DQ\RWKHUSROLF\WKDWIDYRUVDSSO\LQJ2KLRODZ
2QHFRXOGDUJXHWKDWRXUGHFLVLRQWRDSSO\&DOLIRUQLDODZ
UDWKHUWKDQDSSO\LQJWKHODZRIWKHVWDWHJRYHUQLQJWKHJURXS
SROLF\ 2KLRFXWVDJDLQVWWKH³FHUWDLQW\SUHGLFWDELOLW\DQG
XQLIRUPLW\RIUHVXOW´SULQFLSOHFRQWDLQHGLQWKH5HVWDWHPHQW
,Q VHHNLQJ UHLPEXUVHPHQW IRU EHQHILWV SURYLGHG D JURXS
LQVXUDQFHFRPSDQ\ZRXOGKDYHWRFRQWHQGZLWKWKHODZVRI
VHYHUDO VWDWHV UDWKHU WKDQ MXVW WKH ODZ RI WKH VWDWH ZKLFK
JRYHUQVWKHPDVWHUSROLF\WKHDUJXPHQWZRXOGJR6XFKDQ
DUJXPHQWKRZHYHUZRXOGRYHUORRNWKHXQLTXHFLUFXPVWDQFHV
RI WKLV FDVH ,I WKLV VXLW ZHUH SUHPLVHG XSRQ WKH FRQWUDFW
EHWZHHQ002DQG-DQLN 'XQQWKDWLVWKHPDVWHUSROLF\
DVLVJHQHUDOO\WKHFDVHVHH 5866 &28&+ 21 ,1685$1&(
ZHPLJKWZHOOUHDFKDGLIIHUHQWFRQFOXVLRQ
1RV 0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
7KH 7HQWK &LUFXLW KDV UHFHQWO\ DSSOLHG WKH IRUXP VWDWH¶V FKRLFH RI
ODZ GRFWULQH LQ DQDO\]LQJ ZKLFK VWDWHV¶ VXEVWDQWLYH ODZ DSSOLHG LQ DQ
(5,6$ DFWLRQ 6HH 'DQJ Y 8180 /LIH ,QV &R RI $PHULFD )G
WK &LU 8QGHU WKH 7HQWK &LUFXLW¶V UXOH ZH ZRXOG
DSSO\ 2KLR FKRLFH RI ODZ GRFWULQH DV 2KLR LV WKH IRUXP VWDWH 6XFK DQ
DQDO\VLV ZRXOG UHDFK WKH VDPH UHVXOW ZH UHDFK XVLQJ IHGHUDO FRPPRQ ODZ
SULQFLSOHV EHFDXVH 2KLR KDV DGRSWHG WKH 5HVWDWHPHQW¶V FKRLFH RI ODZ
SULQFLSOHV DV ZHOO 6HH ,QWHUQDWLRQDO ,QV &R Y 6WRQHZDOO ,QV &R
)G WK &LU
:KLFK6WDWHV¶/DZ$SSOLHV
,QGHWHUPLQLQJZKLFKVWDWHV¶ODZDSSOLHVRXUDQDO\VLVLV
JRYHUQHGE\WKHFKRLFHRIODZSULQFLSOHVGHULYHGIURPIHGHUDO
FRPPRQ ODZ 6HH %URWKHUKRRG RI /RFRPRWLYH (QJ¶UV Y
6SULQJILHOG7HUPLQDO5\&R)G G&LU
VHHDOVR%LFNHOY.RUHDQ$LU/LQHV&R)G
WK&LU YDFDWHGLQSDUWE\%LFNHOY.RUHDQ$LU/LQHV
&R )G WK &LU (QWHUSULVH *URXS
3ODQQLQJ,QFY)DOED1R:/DW
WK&LU
³,QWKHDEVHQFHRIDQ\HVWDEOLVKHGERG\RIIHGHUDOFKRLFHRI
ODZ UXOHV ZH EHJLQ ZLWK WKH 5HVWDWHPHQW 6HFRQG RI
&RQIOLFWVRI/DZ´%LFNHO)GDWLQSDUWLFXODUVHFWLRQ
7KDWVHFWLRQSURYLGHV
7KHULJKWVDQGGXWLHVRIWKHSDUWLHVZLWKUHVSHFWWRDQ
LVVXHLQDFRQWUDFWDUHGHWHUPLQHGE\WKHORFDOODZRIWKH
VWDWH ZKLFK ZLWK UHVSHFW WR WKDW LVVXH KDV WKH PRVW
VLJQLILFDQWUHODWLRQVKLSWRWKHWUDQVDFWLRQDQGWKHSDUWLHV
XQGHUWKHSULQFLSOHVVWDWHGLQ
,QWKHDEVHQFHRIDQHIIHFWLYHFKRLFHRIODZE\WKH
SDUWLHV WKH FRQWDFWV WR EH WDNHQ LQWR DFFRXQW LQ
DSSO\LQJWKHSULQFLSOHVRIWRGHWHUPLQHWKHDSSOLFDEOH
ODZWRDQLVVXHLQFOXGH
D WKHSODFHRIFRQWUDFWLQJ
E WKHSODFHRIQHJRWLDWLRQRIWKHFRQWUDFW
F WKHSODFHRISHUIRUPDQFH
-- 13 of 14 --
0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
1RV
:H UHFRJQL]H WKDW WKH 6XSUHPH &RXUW LQ %RVHPDQ Y &RQQHFWLFXW
*HQHUDO /LIH ,QV &R 86 IRXQG WKDW WKH FHUWLILFDWH DW
LVVXH ZDV QRW D VHSDUDWH FRQWUDFW KRZHYHU ZH WKLQN WKLV FDVH IDFWXDOO\
GLVWLQJXLVKDEOH 7KHUH WKH FHUWLILFDWH ZDV QRW DPRQJ WKH GRFXPHQWV
GHFODUHG WR FRQVWLWXWH WKH HQWLUH FRQWUDFW RI LQVXUDQFH 6HH LG DW
+HUH WKH &HUWLILFDWH LQ HIIHFW GXULQJ WKH WLPH RI WKH VHWWOHPHQW EHWZHHQ WKH
5HJHQWV DQG 0UV GH6RWR GHFODUHG WKDW LW ZDV DPRQJ WKH GRFXPHQWV
G WKHORFDWLRQRIWKHVXEMHFWPDWWHURIWKHFRQWUDFW
DQG
H WKH GRPLFLOH UHVLGHQFH QDWLRQDOLW\ SODFH RI
LQFRUSRUDWLRQDQGSODFHRIEXVLQHVVRIWKHSDUWLHV
5HVWDWHPHQW 6HFRQG RI&RQIOLFWVRI/DZ 7KH
SULQFLSOHVXQGHUO\LQJWKHVHIDFWRUVDUHVHWIRUWKLQVHFWLRQRI
WKH5HVWDWHPHQW7KRVHSULQFLSOHVDUH
D WKHQHHGVRIWKHLQWHUVWDWHDQGLQWHUQDWLRQDOV\VWHPV
E WKHUHOHYDQWSROLFLHVRIWKHIRUXP
F WKHUHOHYDQWSROLFLHVRIRWKHULQWHUHVWHGVWDWHVDQGWKH
UHODWLYHLQWHUHVWVRIWKRVHVWDWHVLQWKHGHWHUPLQDWLRQRI
WKHSDUWLFXODULVVXH
G WKHSURWHFWLRQRIMXVWLILHGH[SHFWDWLRQV
H WKHEDVLFSROLFLHVXQGHUO\LQJWKHSDUWLFXODUILHOGRI
ODZ
I FHUWDLQW\SUHGLFWDELOLW\DQGXQLIRUPLW\RIUHVXOWDQG
J HDVHLQWKHGHWHUPLQDWLRQDQGDSSOLFDWLRQRIWKHODZ
WREHDSSOLHG
,GDW%DVHGXSRQWKHIDFWRUVHQXPHUDWHGLQVHFWLRQ
WKHGLVWULFWFRXUWGHWHUPLQHGWKDW2KLRODZDSSOLHGWRWKHSODQ
,Q DSSO\LQJ WKHVH IDFWRUV WKH GLVWULFW FRXUW DVVXPHG WKH
UHOHYDQWFRQWUDFWZDVEHWZHHQ002DQG-DQLN 'XQQ,WLV
QRW:KLOHWKH0DVWHU3ROLF\EHWZHHQWKHLQVXUHUDQGWKH
HPSOR\HUPD\JHQHUDOO\EHWKHFRQWUROOLQJGRFXPHQWVHH
/(( 5 5866 &28&+ 21 ,1685$1&( G HG
WKDWLVQRWWKHFDVHKHUH002¶VEULHIDUJXHVWKDWWKH
UHODWLRQVKLSEHWZHHQ002DQG0UVGH6RWRLVJRYHUQHGE\
WKH&HUWLILFDWH7KHUHIRUHLWLVWKHUHOHYDQWFRQWUDFW
1RV 0HGLFDO0XWXDORI2KLR
YGH6RWRHWDO
FRQVWLWXWLQJ WKH HQWLUH FRQWUDFW RI LQVXUDQFH 7KHUH WKH FHUWLILFDWH VHUYHG
PHUHO\ DV HYLGHQFH RI WKH LQVXUDQFH RI WKH HPSOR\HH 6HH LG +HUH
002¶V DSSHOODWH EULHI VWDWHV WKDW WKH &HUWLILFDWH LV WKH FRQWUDFW RI
LQVXUDQFH
³7XUQLQJWRWKHDSSOLFDWLRQRIWKHIDFWRUVVHWIRUWKLQVHFWLRQ
RIWKH5HVWDWHPHQWZHQRWHWKDWHYHQZKHQVHFWLRQVDQG
DUHUHDGWRJHWKHULWLVFOHDUWKH\RQO\SURYLGHDEURDG
JHQHUDOIUDPHZRUNIRUWKHUHVROXWLRQRIFKRLFHRIODZLVVXHV
´,QWHUQDWLRQDO,QV&RY6WRQHZDOO,QV&R)G
WK&LU ,QGHHG³>Z@LWKLQWKDWIUDPHZRUN
DMXGJHPXVWEDODQFHSULQFLSOHVSROLFLHVIDFWRUV ZHLJKWV
DQGHPSKDVHVWRUHDFKDUHVXOWWKHGHULYDWLRQRIZKLFKLQDOO
KRQHVW\GRHVQRWSURFHHGZLWKPDWKHPDWLFDOSUHFLVLRQ´,G
$SSO\LQJWKDWIUDPHZRUNWRWKH&HUWLILFDWHZHFRQFOXGHWKDW
&DOLIRUQLDODZDSSOLHV,IWKHIDFWRUVLQVHFWLRQPLOLWDWH
WRZDUGHLWKHUVWDWHLWLVWRZDUG&DOLIRUQLDODZ7KHUHFRUG
GRHVQRWUHYHDOWKHSODFHRIFRQWUDFWLQJ+RZHYHUWKHSODFH
RI SHUIRUPDQFHZKHUH 002 SURYLGHG EHQHILWV WR 0UV
GH6RWRDQGZKHUH0UVGH6RWRWRRNVWHSVWRUHFHLYHWKRVH
EHQHILWVZDV&DOLIRUQLD7KHVXEMHFWPDWWHURIWKHFRQWUDFW
0UVGH6RWR¶VPHGLFDOH[SHQVHVZDVLQFXUUHGLQ&DOLIRUQLD
$QGZKLOH002LVDQ2KLRFRUSRUDWLRQ0UVGH6RWRLVD
UHVLGHQWRI&DOLIRUQLD
0RUH LPSRUWDQW WR RXU GHFLVLRQ LV WKH SROLF\ LQWHUHVW
&DOLIRUQLDKDVLQLWVODZDSSO\LQJ6HHLGDW 5\DQ-
FRQFXUULQJ 5HVWDWHPHQW 6HFRQG &RQIOLFWVRI/DZ
FPWI ³,QJHQHUDOLWLVILWWLQJWKDWWKHVWDWHZKRVHLQWHUHVWV
DUHPRVWGHHSO\DIIHFWHGVKRXOGKDYHLWVORFDOODZDSSOLHG´
&DOLIRUQLDHQDFWHGWKH0HGLFDO,QMXU\&RPSHQVDWLRQ5HIRUP
$FW&DO6WDW6HFRQG([6HVVFKV
DWFRGLILHGLQSDUWLQ&LYLO&RGHVHFWLRQ
LQ DQ HIIRUW WR OLPLW WKH OLDELOLW\ RI KHDOWK FDUH SURYLGHUV
WKHUHE\DOOHYLDWLQJWKHEXUGHQRQWKHLULQVXUDQFHFRPSDQLHV
6HH:HVWHUQ6WHDPVKLS/LQHV,QFY6DQ3HGUR3HQLQVXOD
+RVS3G &DO $VWKH&DOLIRUQLD
6XSUHPH&RXUWQRWHG
-- 14 of 14 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.