99-6050; 99-6250•00a0369p.06
+DUERUVLGH+HDOWKFDUH
Y1/5%
1RV
JLYH LWV GHFLVLRQ GXH GHIHUHQFH EXW ZH FDQQRW DIILUP D
GHFLVLRQZKHQDQLPSURSHUVWDQGDUGRIODZKDVEHHQDSSOLHG
DQG ZKHQ LPSRUWDQW IDFWXDO ILQGLQJV DUH QRW VXSSRUWHG E\
VXEVWDQWLDOHYLGHQFHLQWKHUHFRUGDVDZKROH
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
+$5%256,'( +($/7+&$5(
,1&
3HWLWLRQHU
&URVV5HVSRQGHQW
Y
1$7,21$/ /$%25 5(/$7,216
%2$5'
5HVSRQGHQW
&URVV3HWLWLRQHU
;!
1
1RV
2Q3HWLWLRQIRU5HYLHZDQG&URVV$SSOLFDWLRQIRU
(QIRUFHPHQWRIDQ2UGHU
RIWKH1DWLRQDO/DERU5HODWLRQV%RDUG
1R&$
$UJXHG$XJXVW
'HFLGHGDQG)LOHG2FWREHU
%HIRUH.583$16.<:(//)25'DQG%2**6
&LUFXLW-XGJHV
-- 1 of 8 --
+DUERUVLGH+HDOWKFDUH
Y1/5%
1RV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' /DZUHQFH % )LQH 025*$1 /(:,6
%2&.,86//33KLODGHOSKLD3HQQV\OYDQLDIRU3HWLWLRQHU
-HIIUH\ +RURZLW] 1$7,21$/ /$%25 5(/$7,216
%2$5' $33(//$7( &2857 %5$1&+ :DVKLQJWRQ
'& IRU 5HVSRQGHQW 21 %5,() /DZUHQFH % )LQH
-HQQLIHU 0 &DODEUHVH 025*$1 /(:,6 %2&.,86
//3 3KLODGHOSKLD 3HQQV\OYDQLD IRU 3HWLWLRQHU -HIIUH\
+RURZLW] $LOHHQ $ $UPVWURQJ &KDUOHV 3 'RQQHOO\ -U
1$7,21$//$%255(/$7,216%2$5'$33(//$7(
&2857%5$1&+:DVKLQJWRQ'&IRU5HVSRQGHQW
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
+$55< : :(//)25' &LUFXLW -XGJH +DUERUVLGH
+HDOWKFDUH,QF ³+DUERUVLGH´ RSHUDWHVDEHGORQJWHUP
FDUH QXUVLQJ KRPH LQ %HDFKZRRG 2KLR 7KH 6HUYLFH
(PSOR\HHV8QLRQ ³8QLRQ´ SHWLWLRQHGWKH5HJLRQDO'LUHFWRU
RI WKH 1DWLRQDO /DERU 5HODWLRQV %RDUG ³1/5%´ VHHNLQJ
FHUWLILFDWLRQ DV WKH H[FOXVLYH FROOHFWLYHEDUJDLQLQJ
UHSUHVHQWDWLYH RI +DUERUVLGH¶V VHUYLFH DQG PDLQWHQDQFH
HPSOR\HHV DW WKLV IDFLOLW\ RQ $XJXVW 2QH RI
+DUERUVLGH¶V FKDUJH QXUVHV 5RELQ 7KRPDV D OLFHQVHG
SUDFWLFDO QXUVH ³/31´ HQJDJHG LQ SURXQLRQ DFWLYLW\ DV
IRXQGE\WKHKHDULQJRIILFHUHYHQDIWHUEHLQJWROGWKDWVKH
KHOGDVXSHUYLVRU\SRVLWLRQDQGPXVWWHUPLQDWHKHUFDPSDLJQ
HIIRUWVIRUWKH8QLRQ
7KH5HJLRQDO'LUHFWRUFRQGXFWHGDVHFUHWEDOORWHOHFWLRQRQ
2FWREHUZKLFKUHVXOWHGLQIRUW\QLQHYRWHVLQIDYRU
RIXQLRQUHSUHVHQWDWLRQDQGWKLUW\VL[YRWHVDJDLQVW7KHUH
ZHUH DOVR WZR FKDOOHQJHG EDOORWV DQG RQH YRLG EDOORW $
FKDQJHRIVL[YRWHV DERXWVHYHQSHUFHQWRIYRWHVFDVW ZRXOG
KDYHEURXJKWDERXWDGLIIHUHQWUHVXOW+DUERUVLGHWLPHO\ILOHG
1RV +DUERUVLGH+HDOWKFDUH
Y1/5%
ZDV FOHDUO\ ZURQJ7KRPDV UHVLJQHG DIWHU WKH HOHFWLRQ RQ
2FWREHU7KHUHLVDVHULRXVTXHVWLRQZKHWKHU7KRPDVGLG
LQ IDFW JLYH VXFK ³KLQWV´ RU PRUH WKDQ MXVW ³KLQWV´ RI
³SURPLVHRIEHQHILW´RU³WKUHDWRIUHSULVDO´RQWKLVUHFRUGQRW
DV FDUHIXOO\ SDUVHG E\ WKH KHDULQJ RIILFHU 7KLV FLUFXLW¶V
UHTXLUHPHQWV GR QRW LQFOXGH GLUHFW SURPLVHV RU WKUHDWV RU
FRHUFLRQEXWUDWKHUWKHH[LVWHQFHRIVXSHUYLVRU\DXWKRULW\DQG
RSLQLRQVRQWKHH[WHQWRILWVH[HUFLVH
:H KDYH JRQH LQWR VRPH GHWDLO RQ WKHVH SUHFLVH 6L[WK
&LUFXLW VWDQGDUGV EHFDXVH WKH\ GLIIHU IURP WKH VWDQGDUGV
DSSOLHGE\WKHKHDULQJRIILFHUDQGWKH%RDUG7KHTXHVWLRQDV
SRVHGLQ(YHUJUHHQLVZKHWKHU7KRPDV¶FRQGXFW³UHDVRQDEO\
WHQGHGWRKDYHDFRHUFLYHHIIHFW´DQG³ZDVOLNHO\WRLPSDLU
>WKHHPSOR\HHV¶@IUHHGRPRIFKRLFH´QRWZKHWKHU7KRPDV
SURPLVHGEHQHILWVRUPDGHWKUHDWVDVGHWHUPLQHGLQHUURUE\
WKHKHDULQJRIILFHU7KH%RDUGPHUHO\³DGRSWHGWKHKHDULQJ
RIILFHU¶VILQGLQJVDQGUHFRPPHQGDWLRQV´ZLWKRXWGLVFXVVLQJ
WKHVHFUXFLDOGLVWLQFWLRQVQRWHG,QDGGLWLRQZHKDYHQRWHG
VRPHOLPLWHGEXWLPSRUWDQWH[FHSWLRQVWRWKHKHDULQJRIILFHU¶V
SXUSRUWHGFUHGLELOLW\GHWHUPLQDWLRQV
:H QRWH DOVR WKH UHTXLUHPHQW VWDWHG LQ 6W )UDQFLV
+HDOWKFDUH GLG WKH FRQGXFW LQ TXHVWLRQ LQWHUIHUH ZLWK
IUHHGRPRIFKRLFHVRWKDW³LWPDWHULDOO\DIIHFWHGWKHUHVXOWRI
WKH HOHFWLRQ"´ 7KH KHDULQJ RIILFHU GLG QRW GLVFXVV WKLV
TXHVWLRQLQKLVUHSRUWEHFDXVHKHIRXQGQRKLQWRIWKUHDWHQLQJ
RUFRHUFLYHDFWLYLW\DOWKRXJKLWZDVFRQFHGHGO\LPSURSHUE\
7KRPDV
%HFDXVHDQLPSURSHUVWDQGDUGZDVDGRSWHGDVUHIOHFWHGLQ
RXU RSLQLRQ ZH 5(9(56( WKH DFWLRQ RI WKH %RDUG DQG
5(0$1'IRUDQDSSURSULDWHGHWHUPLQDWLRQXQGHUWKHSURSHU
6L[WK&LUFXLWVWDQGDUG
:HHPSKDVL]HWKDWZHGRQRWRYHUWXUQDQ1/5%GHFLVLRQ
OLJKWO\QRUGRZHUHDFKDGLIIHUHQWGHFLVLRQIURPWKDWRIWKH
%RDUGEDVHGXSRQFUHGLELOLW\GHWHUPLQDWLRQVDORQH1HLWKHU
GRZHLQWHQGWRXVXUSWKHSURSHUDXWKRULW\RIWKH%RDUG:H
-- 2 of 8 --
+DUERUVLGH+HDOWKFDUH
Y1/5%
1RV
+HDULQJ2IILFHU¶V)LQGLQJVDQG&RQFOXVLRQV
7KHKHDULQJRIILFHU¶VOHJDOFRQFOXVLRQVZHUHEDVHGXSRQ
%RDUG DXWKRULW\ 3DFLILF 3K\VLFLDQ 6HUYLFHV 1/5%
6XWWHU5RVHYLOOH0HGLFDO&HQWHU1/5%
3DFLILF 0LFURQHVLD &RUS 1/5% 1R
WKDWHPSKDVL]HGUHTXLUHPHQWVRIFRHUFLRQDQGWKUHDWV
LQFRQMXQFWLRQZLWKRWKHUVXSHUYLVRU\SURXQLRQFRQGXFW$V
SUHYLRXVO\SRLQWHGRXWRXUFLUFXLWSUHFHGHQWFRQVLGHUVQHLWKHU
FRHUFLRQQRUWKUHDWVDVUHTXLUHGWRWDLQWDQHOHFWLRQPDUUHGE\
SURXQLRQ VXSHUYLVRU\ FRQGXFW EXW UDWKHU WKH ³GHJUHH RI
VXSHUYLVRU\ DXWKRULW\ SRVVHVVHG´ QRW QHFHVVDULO\ DFWXDOO\
XWLOL]HG DQG ³WKH H[WHQW QDWXUH DQG RSHQQHVV´ RI VXFK
DFWLYLW\(YHUJUHHQDW
*UDQFDUH,QFGLVFXVVHGLQVRPHGHWDLOWKHQDWXUHRIWKH
GXWLHVDQGUHVSRQVLELOLWLHVLQDKHDOWKFDUHIDFLOLW\RIFKDUJH
QXUVHV VXFK DV 7KRPDV ZKR ZH IRXQG H[HUFLVHG
³LQGHSHQGHQWMXGJPHQW´DQGDFWXDOUDWKHUWKDQ³LVRODWHG´RU
LQFLGHQWDOVXSHUYLVRU\DXWKRULW\)GDW2XU
FRXUWLVDWRGGVZLWKWKH%RDUGLQWKLVUHVSHFWDVWKH8QLRQ
RUJDQL]HU QRWHG LQ VWLSXODWLQJ WKDW 7KRPDV ZDV LQGHHG D
VXSHUYLVRU WKRXJK VKH H[SUHVVHG KHU RZQ GRXEWV RQ WKLV
TXHVWLRQ*UDQFDUHHPSKDVL]HGWKDWZKLOHFKDUJHQXUVHVPD\
EH³ORZOHYHO´WKH\DUHWKH³UDQNLQJDXWKRULW\´SUHVHQWIRU
PXFK RI WKH WLPH DQG WKH LPPHGLDWH VXSHUYLVRUV LQ WKHLU
GHSDUWPHQW:HGRQRWGHIHUWRWKH%RDUG¶VSUHFHGHQWZLWK
UHVSHFWWRZKHWKHUDVXSHUYLVRU¶VSURXQLRQFRQGXFWPXVWEH
WKUHDWHQLQJDQGFRHUFLYHLQRUGHUWRDIIHFWXQIDLUO\D%RDUG
HOHFWLRQ ³,W LV WKH H[LVWHQFH RI GLVFLSOLQDU\ DXWKRULW\ WKDW
FRXQWV XQGHU WKH VWDWXWH DQG QRW WKH IUHTXHQF\ RI LWV
H[HUFLVH´,GDW TXRWLQJ%HYHUO\&DOLIRUQLD&RUSY
1/5%)GQ WK&LU
7KHKHDULQJRIILFHU¶VOHJDOFRQFOXVLRQQRWWRVHWDVLGHWKH
HOHFWLRQZDVEDVHGXSRQDWOHDVWDSHUFHSWLRQWKDWWKH%RDUG
UHTXLUHG³VRPHμKLQWRIUHWDOLDWLRQRQUHPDQG¶´2QHRIWKH
KHDULQJRIILFHU¶VEDVHVIRUQRWILQGLQJVXFKD³KLQW´ZDVWKDW
³7KRPDVYROXQWDULO\TXLWEHIRUHWKHHOHFWLRQ´7KLVILQGLQJ
1RV +DUERUVLGH+HDOWKFDUH
Y1/5%
+HDULQJ RIILFHU 5DQGDOO $ 0DOOR\ DIWHU WKH KHDULQJ RQ 'HFHPEHU
IRXQG WKDW WKH HOHFWLRQ ZDV QRW WDLQWHG E\ SURXQLRQ VXSHUYLVRU\
FRQGXFW DQG UHFRPPHQGHG WKDW WKH %RDUG RYHUUXOH WKH UHPDLQLQJ
REMHFWLRQV 7KH 1/5% DGRSWHG WKH 'LUHFWRU¶V UHFRPPHQGDWLRQV DQG
LVVXHG DQ RUGHU RQ )HEUXDU\ ZKLFK FHUWLILHG WKH 8QLRQ DV WKH
H[FOXVLYH EDUJDLQLQJ UHSUHVHQWDWLYH
:H KDYH MXULVGLFWLRQ WR UHYLHZ WKH %RDUG¶V DFWLRQV LQ WKH
UHSUHVHQWDWLRQ SURFHHGLQJ VROHO\ IRU WKH SXUSRVH RI ³HQIRUFLQJ
PRGLI\LQJ RU VHWWLQJ DVLGH LQ ZKROH RU LQ SDUW WKH >XQIDLU ODERU SUDFWLFH@
RUGHU RI WKH %RDUG´ 86& G
REMHFWLRQVZLWKWKH5HJLRQDO'LUHFWRUZKRRUGHUHGDKHDULQJ
RQDSRUWLRQRIWKHILUVWREMHFWLRQV+DUERUVLGHQRZVHHNV
UHYLHZ RI WKH DGYHUVH GHFLVLRQ RI WKH KHDULQJ RIILFHU DV
DIILUPHGE\WKH1/5%
7KHUHDIWHUWKH8QLRQUHTXHVWHGEDUJDLQLQJEXW+DUERUVLGH
UHIXVHG7KH8QLRQWKHQILOHGDQXQIDLUODERUSUDFWLFHFKDUJH
DQGWKH*HQHUDO&RXQVHOWKHQILOHGDFRPSODLQWDOOHJLQJWKDW
+DUERUVLGH YLRODWHG 86& D DQG
+DUERUVLGH DQVZHUHG DGPLWWLQJ LWV UHIXVDO WR EDUJDLQ EXW
GHQ\LQJWKHYDOLGLW\RIWKH%RDUG¶VFHUWLILFDWLRQRIWKH8QLRQ
+DUERUVLGHWKHQUHVSRQGHGWRWKH*HQHUDO&RXQVHO¶VPRWLRQ
IRUVXPPDU\MXGJPHQWZKLFKWKH1/5%JUDQWHGRQ-XO\
ILQGLQJWKDW+DUERUVLGHYLRODWHG D DQG E\
UHIXVLQJWREDUJDLQ+DUERUVLGHILOHGWKHLQVWDQWSHWLWLRQIRU
UHYLHZ UHTXHVWLQJ UHYHUVDO ZKLOH WKH 1/5% ILOHG D FURVV
DSSOLFDWLRQ WR HQIRUFH LWV -XO\ RUGHU 7KLV &RXUW KDV
MXULVGLFWLRQSXUVXDQWWR86& H I :HQRZ
5(0$1'WKHSHWLWLRQIRUUHYLHZIRUWKHUHDVRQVVWDWHG
,',6&866,21
6WDQGDUGRI5HYLHZ
7KLVFRXUWUHYLHZVWKH1/5%¶V³OHJDOFRQFOXVLRQVGHQRYR
DQG LWV IDFWXDO ILQGLQJV XQGHU D VXEVWDQWLDO HYLGHQFH
VWDQGDUG´.HQWXFN\5LYHU&RPPXQLW\&DUH,QFY1/5%
-- 3 of 8 --
+DUERUVLGH+HDOWKFDUH
Y1/5%
1RV
+ROO\ )DUPV &RUS Y 1/5% 86 ³HVWDEOLVKHV WKH
VWDQGDUG RI UHYLHZ QRZ ELQGLQJ RQ WKH FRXUWV RI DSSHDOV LQ UHYLHZLQJ WKH
1/5%¶V LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH UHOHYDQW SURYLVLRQV RI WKH 1/5$ 8QGHU
WKLV VWDQGDUG RXU ILUVW WDVN LV WR GHWHUPLQH μZKHWKHU &RQJUHVV KDV GLUHFWO\
VSRNHQ WR WKH SUHFLVH TXHVWLRQV DW LVVXH¶ ,I &RQJUHVV KDV GRQH VR ZH
PXVW JLYH HIIHFW WR LWV H[SUHVVLRQ ,I QRW KRZHYHU μWKH TXHVWLRQ IRU WKH
FRXUW LV ZKHWKHU WKH DJHQF\¶V DQVZHU LV EDVHG RQ D SHUPLVVLEOH
FRQVWUXFWLRQ RI WKH VWDWXWH¶´ 1/5% Y :HEFRU 3DFNDJLQJ ,QF )G
WK &LU TXRWDWLRQV FLWDWLRQ DQG IRRWQRWH RPLWWHG
)G WK&LU FHUWJUDQWHGBBB6&W
BBB :/ 6HSW :H UHYLHZ WKH
%RDUG¶V XOWLPDWH GHWHUPLQDWLRQ JHQHUDOO\ IRU DEXVH RI
GLVFUHWLRQ 6HH 1/5% Y 6W )UDQFLV +HDOWKFDUH &WU
)G WK &LU 1/5% Y .LOJRUH
&RUS)G WK&LU ³7KLV&RXUWZLOO
VHW DVLGH WKH %RDUG¶V GHWHUPLQDWLRQ RQO\ LI LW KDV DFWHG
DUELWUDULO\DQGDEXVHGLWVGLVFUHWLRQ´
7KH%RDUG¶VILQGLQJVRIIDFWDUHFRQFOXVLYHLIVXSSRUWHG
E\VXEVWDQWLDOHYLGHQFH(YLGHQFHLVVXEVWDQWLDOZKHQLW
LV ³μDGHTXDWH LQ D UHDVRQDEOH PLQG WR XSKROG WKH
>%RDUG¶V@GHFLVLRQ¶´:HPXVWFRQVLGHUWKHUHFRUGDVD
ZKROH LQFOXGLQJ HYLGHQFH WKDW UXQV FRQWUDU\ WR WKH
%RDUG¶V ILQGLQJV 'HIHUHQFH WR WKH %RDUG¶V IDFWXDO
ILQGLQJV LV SDUWLFXODUO\ DSSURSULDWH ZKHUH FRQIOLFWLQJ
WHVWLPRQ\ UHTXLUHV WKH %RDUG WR PDNH FUHGLELOLW\
GHWHUPLQDWLRQV7KH%RDUG¶VDSSOLFDWLRQRIODZWRIDFWV
LVDOVRUHYLHZHGXQGHUWKHVXEVWDQWLDOHYLGHQFHVWDQGDUG
DQG ³μWKH %RDUG¶V UHDVRQDEOH LQIHUHQFHV PD\ QRW EH
GLVSODFHG RQ UHYLHZ HYHQ WKRXJK WKH FRXUW PLJKW
MXVWLILDEO\KDYHUHDFKHGDGLIIHUHQWFRQFOXVLRQKDGWKH
PDWWHUEHHQEHIRUHLWGHQRYR¶´
6W)UDQFLV+HDOWKFDUH&WU)GDW TXRWDWLRQVDQG
FLWDWLRQV RPLWWHG VHH 1/5% Y 0DLQ 6WUHHW 7HUUDFH &DUH
&WU)G WK&LU ³&RXUWVPXVW
UHVSHFWWKHMXGJPHQWRIWKHDJHQF\HPSRZHUHGWRDSSO\WKH
ODZμWRYDU\LQJIDFWSDWWHUQV¶HYHQLIWKHLVVXHμZLWKQHDUO\
1RV +DUERUVLGH+HDOWKFDUH
Y1/5%
7KH KHDULQJ RIILFHU PLVWDNHQO\ LGHQWLILHG -DFNVRQ DV -RKQVRQ ZKRP
KH IRXQG ZDV QRW WKUHDWHQHG EXW ZDV PHUHO\ ³HQFRXUDJHG >E\ 7KRPDV@
WR VXSSRUW WKH 3HWLWLRQHU 8QLRQ´
0RQLFD7K\PHDOVRDQH[SHULHQFHGQXUVLQJDLGHWHVWLILHG
DWWKHKHDULQJWKDW7KRPDVDVDFKDUJHQXUVHFRXOGGLVFLSOLQH
KHUDVKHU³ILUVWVXSHUYLVRU´DQGPDNH HYDOXDWLRQVRIWKHLU
ZRUN7K\PHKDGRFFDVLRQDOGHDOLQJVZLWK7KRPDVDQGRQH
SDUWLFXODUHQFRXQWHUZLWKKHUDERXWDZHHNEHIRUHWKHHOHFWLRQ
ZKLFK VKH GHVFULEHG DV D ³FRQIURQWDWLRQ´³ORXG´ DQG
³LQWLPLGDWLQJ´ 6KH IHOW ³VOLJKWO\ WKUHDWHQHG´ DV D
FRQVHTXHQFHDQGVDZ7KRPDVLQYROYHGLQRWKHU8QLRQDQG
³MRE VHFXULW\´ GLVFXVVLRQV ZLWK RWKHU HPSOR\HHV 7K\PH
DWWHQGHGD8QLRQPHHWLQJDW7KRPDV¶XUJLQJ
7KRPDVGHQLHGVSHDNLQJWR3DYHOFKDNIRUWKH8QLRQEXW
DGPLWWHGD³GHEDWH´ZLWK7K\PHQRWD³KHDWHGGLVFXVVLRQ´
LQ KHU YLHZ 6KH DOVR GHQLHG DQ\ FRQWDFW ZLWK &DUWHU WKH
8QLRQRUJDQL]HUZKRFRQWUDGLFWHGKHUWHVWLPRQ\
7KHKHDULQJRIILFHU¶VKDLUVSOLWWLQJDQDO\VLVRIWKHHIIHFWRI
WKH WHVWLPRQ\ RI 3DYHOFKDN DQG 7K\PH LQ SDUWLFXODU DQG
)UDQN-DFNVRQWRDOHVVHUH[WHQWGHVFULEHGE\KLPDV³P\
FUHGLELOLW\ UHVROXWLRQV´ LV XQSHUVXDVLYH SDUWLFXODUO\ KLV
UHOLDQFHXSRQ&DUWHU¶VWHVWLPRQ\WRTXHVWLRQ3DYHOFKDN¶VDQG
7K\PH¶VHVVHQWLDOO\XQFRQWUDGLFWHGWHVWLPRQ\7KHKHDULQJ
RIILFHUYLHZHG7KRPDVDVPHUHO\D³ORZOHYHOVXSHUYLVRU´
ZLWKOLWWOH³LPSDFW´$WWKHVDPHWLPHWKHKHDULQJRIILFHUDW
RQHSRLQWLQKLV³FRQFOXVLRQVRIODZ´DFNQRZOHGJHG
7KHDVVHVVPHQWRIDVXSHUYLVRU¶VFRQGXFWDQGZKHWKHULW
FRXOG UHDVRQDEO\ WHQG WR FRHUFH HPSOR\HHV LQ WKHLU
FKRLFH RI UHSUHVHQWDWLYH GHSHQGV RQ WKH DELOLW\ RI WKH
VXSHUYLVRUWRUHZDUGRUSXQLVKHPSOR\HHVDQGWKHH[WHQW
RI WKH VXSHUYLVRU¶V SURXQLRQ FRQGXFW &DO:HVWHUQ
7UDQVSRUW1/5% HQI¶G)G
WK&LU
(PSKDVLVDGGHG
-- 4 of 8 --
+DUERUVLGH+HDOWKFDUH
Y1/5%
1RV
3DYHOFKDN DWWHQGHG IRXU \HDUV RI FROOHJH DQG ZHQW WKURXJK
+DUERUVLGH¶V WUDLQLQJ SURJUDP
7KH WHVWLPRQ\ RI 7KRPDV GLIIHUHG LQGHHG LQ LPSRUWDQW SDUWLFXODUV
IURP WKDW RI &DUWHU WKH 8QLRQ UHSUHVHQWDWLYH DV ZHOO DV D QXPEHU RI
+DUERUVLGH HPSOR\HHV
GHFLGHGQRWWRMRLQ7KRPDV³EDGJHUHG´KHURQ³MXVWDERXW
HYHU\´HQFRXQWHUDQGLQTXLUHGZK\VKHZDVQRWDWWHQGLQJWKH
XQLRQPHHWLQJV3DYHOFKDNDOVRVDZ7KRPDVSRVWLQJXQLRQ
VLJQV$OWKRXJK7KRPDVZDVKHUGLUHFWVXSHUYLVRURQO\RQH
GD\3DYHOFKDNIHOWWKUHDWHQHGDQGLQWLPLGDWHGZKHQ7KRPDV
WROGKHURQWKDWGD\WKDWVKHZRXOGORVHKHUMRELIVKHGLGQRW
YRWH IRU WKH XQLRQ EHFDXVH +DUERUVLGH ZRXOG ILUH KHU IRU
KDYLQJ VLJQHG WKH XQLRQ FDUG 3DYHOFKDN WHVWLILHG WKDW
7KRPDV ZRXOG VHH KHU LQ WKH EUHDN URRP WKHUHDIWHU DQG
7KRPDVZRXOGUHLWHUDWHWKDW3DYHOFKDNZRXOGORVHKHUMRELI
WKHXQLRQGLGQRWJHWLQ3DYHOFKDNPRUHRYHUILOHGDIRUPDO
JULHYDQFHDJDLQVW7KRPDVRQ6HSWHPEHUVWDWLQJWKDW
VKHFRQWLQXHGWRKDUDVVKHU
7KHJULHYDQFHLQFOXGHGDUHIHUHQFHWRDQDGGLWLRQDOLQFLGHQW
LQYROYLQJ7KRPDVRQ6HSWHPEHUDQGJHQHUDOO\UHLWHUDWHG
WKHHSLVRGHVUHODWHGLQKHUWHVWLPRQ\7KH KHDULQJRIILFHU
FRQFOXGHGEDVHGRQ3DYHOFKDN¶VHYLGHQFHDQGWKDWRIRWKHU
HPSOR\HHV7KRPDVZDV³LQYROYHGZLWKHQFRXUDJLQJHOLJLEOH
YRWHUV WR YRWH IRU WKH >8QLRQ@´ 2Q WKH RWKHU KDQG WKH
KHDULQJRIILFHUFRQFOXGHGWKDW3DYHOFKDNGLGQRWXVHWKHVDPH
ODQJXDJHDERXWKHU7KRPDVHQFRXQWHUVZKHQH[DPLQHGDQG
FURVVH[DPLQHGDQGLQKHUZULWWHQJULHYDQFH+HVHHPLQJO\
GLVFRXQWHG KHU FUHGLELOLW\ DQG WKH HIIHFW RI KHU RYHUDOO
HYLGHQFHEDVHGXSRQWKLVDQDO\VLV:HWKLQNWKLVERWKXQIDLU
DQGQREDVLVIRUTXHVWLRQLQJ3DYHOFKDN¶VFUHGLELOLW\DIWHURXU
FDUHIXO UHDGLQJ RI KHU HQWLUH WHVWLPRQ\ LQFOXGLQJ KHU
JULHYDQFH 7KLV LV SDUWLFXODUO\ VR LQ OLJKW RI WKH KHDULQJ
RIILFHU¶V SURSHU ILQGLQJ RI D QXPEHU RI LQFRQVLVWHQFLHV LQ
7KRPDV¶WHVWLPRQ\
1RV +DUERUVLGH+HDOWKFDUH
Y1/5%
HTXDO UHDVRQ >PLJKW@ EH UHVROYHG RQH ZD\ UDWKHU WKDQ
DQRWKHU¶´+ROO\)DUPV&RUSY1/5%86
TXRWHGLQ*UDQFDUH,QFY1/5%)G
WK&LU 0RRUH-FRQFXUULQJ
$ SDUW\ ZKR VHHNV WR RYHUWXUQ WKH UHVXOWV RI D
UHSUHVHQWDWLRQHOHFWLRQEHDUVWKHEXUGHQRIGHPRQVWUDWLQJ
WKDWWKHHOHFWLRQZDVFRQGXFWHGXQIDLUO\7RPHHWWKLV
EXUGHQ ³WKH REMHFWLQJ SDUW\ PXVW GHPRQVWUDWH WKDW
μXQODZIXO FRQGXFW RFFXUUHG ZKLFK LQWHUIHUHG ZLWK
HPSOR\HHV¶H[HUFLVHRIIUHHFKRLFHWRVXFKDQH[WHQWWKDW
LWPDWHULDOO\DIIHFWHGWKHUHVXOWRIWKHHOHFWLRQ¶´:KLOH
WKH %RDUG VWULYHV WR DFKLHYH ³ODERUDWRU\ FRQGLWLRQV´
GXULQJUHSUHVHQWDWLRQHOHFWLRQVZHKDYHUHFRJQL]HGWKDW
WKLV FDQ EH DQ HOXVLYH JRDO DQG VR ³HOHFWLRQV DUH QRW
DXWRPDWLFDOO\ YRLGHG ZKHQHYHU WKH\ IDOO VKRUW RI
SHUIHFWLRQ´
6W )UDQFLV +HDOWKFDUH &WU )G DW TXRWDWLRQV
RPLWWHG +DUERUVLGHEHDUVWKHEXUGHQRISURYLQJWKDWWKH
DOOHJHG FDPSDLJQ PLVFRQGXFW WHQGHG WR SUHYHQW D IDLU
HOHFWLRQFRQWUDU\WRWKH%RDUG¶VGHWHUPLQDWLRQ
(YHUJUHHQ+HDOWKFDUH,QFY1/5%)G WK&LU
LV WKH FDVH PRVW DQDORJRXV WR WKLV GLVSXWH +ROO\
)DUPV WKH 6XSUHPH &RXUW FDVH LQYROYHG D GLIIHUHQW
VLWXDWLRQ FRQVWUXFWLRQ RI UHJXODWLRQV GHDOLQJ ZLWK
³DJULFXOWXUDO ODERU HPSOR\HHV´ +ROO\ )DUPV GLG QRW GHDO
ZLWK VXSHUYLVRU\ VWDWXV DQG ZKHWKHU VXSHUYLVRU\ DFWLRQV
GXULQJWKHHOHFWLRQSURFHVVRQEHKDOIRIWKH8QLRQSUHFOXGHD
IDLUHOHFWLRQXQGHU1/5$
9LRODWLRQRIULJKWVE\DVXSHUYLVRU
7KH1/5$JLYHVHPSOR\HHV³WKHULJKWWRVHOIRUJDQL]DWLRQ
WR IRUP MRLQ RU DVVLVW ODERU RUJDQL]DWLRQV WR EDUJDLQ
FROOHFWLYHO\WKURXJKUHSUHVHQWDWLYHVRIWKHLURZQFKRRVLQJ
DQGWRHQJDJHLQRWKHUFRQFHUWHGDFWLYLWLHVIRUWKHSXUSRVHRI
FROOHFWLYHEDUJDLQLQJRURWKHUPXWXDODLGRUSURWHFWLRQ´
86&7KH$FWSURYLGHVWKDWDQXQIDLUODERUSUDFWLFH
-- 5 of 8 --
+DUERUVLGH+HDOWKFDUH
Y1/5%
1RV
LQFOXGHV DQ HPSOR\HU¶V LQWHUIHULQJ ZLWK UHVWUDLQLQJ RU
FRHUFLQJHPSOR\HHVLQWKHH[HUFLVHRIWKHULJKWVJXDUDQWHHGLQ
RU GRPLQDWLQJ RU LQWHUIHULQJ ZLWK WKH IRUPDWLRQ RU
DGPLQLVWUDWLRQ RI DQ\ ODERU RUJDQL]DWLRQ RU FRQWULEXWLQJ
ILQDQFLDORURWKHUVXSSRUWWRLW6HH86& D
7KH 1/5$ SURYLGHV WKDW WKH WHUP ³HPSOR\HH´ ³VKDOO QRW
LQFOXGHDQ\LQGLYLGXDOHPSOR\HGDVDVXSHUYLVRU´
86& ³7KH WHUP μVXSHUYLVRU¶ PHDQV DQ\
LQGLYLGXDOKDYLQJDXWKRULW\LQWKHLQWHUHVWRIWKHHPSOR\HUWR
KLUH WUDQVIHU VXVSHQG OD\ RII UHFDOO SURPRWH GLVFKDUJH
DVVLJQUHZDUGRUGLVFLSOLQHRWKHUHPSOR\HHVRUUHVSRQVLEO\
WRGLUHFWWKHPRUWRDGMXVWWKHLUJULHYDQFHVRUHIIHFWLYHO\WR
UHFRPPHQGVXFKDFWLRQLILQFRQQHFWLRQZLWKWKHIRUHJRLQJ
WKHH[HUFLVHRIVXFKDXWKRULW\LVQRWRIDPHUHO\URXWLQHRU
FOHULFDOQDWXUHEXWUHTXLUHVWKHXVHRILQGHSHQGHQWMXGJPHQW´
86& ,QWKLVFDVHWKHDFWLRQVRIDVXSHUYLVRU
RQEHKDOIRIWKH8QLRQUDWKHUWKDQKHUHPSOR\HUZHUHWKH
EDVLVRIFRQWURYHUV\
+DUERUVLGHFODLPHGWKDW5RELQ7KRPDVZDVDVXSHUYLVRU
ZLWKLQ WKH PHDQLQJ RI 7KH +HDULQJ RIILFHU
DVVXPHGKHUVXSHUYLVRU\VWDWXVLQKLVRSLQLRQDQGWKH%RDUG
GRHVQRWGLVSXWHWKDWILQGLQJ7KH+HDULQJRIILFHUDQGWKH
1/5% KRZHYHU PD\ WDNH LQWR DFFRXQW WKH GHJUHH RI KHU
VXSHUYLVRU\VWDWXV6HH*UDQFDUH,QFY1/5%)G
WK &LU ³7KH %RDUG KDV WKH EXUGHQ RI
SURYLQJWKDWHPSOR\HHVDUHQRWVXSHUYLVRUV´
+DUERUVLGH FRQWHQGV WKDW WKH KHDULQJ RIILFHU TXHVWLRQHG
LPSRUWDQWHOHPHQWVRIWKHEDVLVRI7KRPDV¶VXSHUYLVRU\VWDWXV
DQGWKDWWKH%RDUGHUUHGLQUHO\LQJRQWKH+HDULQJRIILFHU¶V
FRQFOXVLRQVLQWKLVUHJDUGLQVWHDGRIPDNLQJDQLQGHSHQGHQW
GHWHUPLQDWLRQ³,QFRQFOXGLQJZKHWKHUVXEVWDQWLDOHYLGHQFH
VXSSRUWVWKH%RDUG¶VGHFLVLRQWKHFRXUWPXVWFRQVLGHU WKH
HQWLUHUHFRUG(YLGHQFHZKLFKWKH%RDUGKDVLJQRUHGEXWLV
GLUHFWO\ UHOHYDQW FDQQRW EH GLVUHJDUGHG´ ,G FLWDWLRQ
RPLWWHG
1RV +DUERUVLGH+HDOWKFDUH
Y1/5%
LQWKHHOHFWLRQWKHQXUVHVFXUWDLOHGPXFKRIWKHLUXQLRQ
DFWLYLW\EXWZKHQ>RQH@ZDVDVNHGZKHWKHUKHURSLQLRQV
KDGFKDQJHGDERXWWKHXQLRQVKHUHSOLHGWKH\KDGQRW
DQG VKH ZDV RYHUKHDUG PDNLQJ VHYHUDO SURXQLRQ
VWDWHPHQWVWRHPSOR\HHV
,GDW FLWDWLRQRPLWWHG
(YHUJUHHQGLVWLQJXLVKHG:ULJKW0HP¶O+RVSY1/5%
)G WK &LU UHOLHG RQ E\ WKH %RDUG EHFDXVH
WKUHHFKDUJHQXUVHVZKRDFWLYHO\FDPSDLJQHGIRUWKHXQLRQ
GLGQRWGLVWULEXWHFDUGVRUEXWWRQVZLWKSUHVVXUHRUSHUVXDVLRQ
DQG³QRQHUHTXLUHGHPSOR\HHVWRVLJQDXWKRUL]DWLRQFDUGVRU
UHWXUQWKHFDUGVWRWKHP,QDGGLWLRQQRQHRIWKHWKUHHSOD\HG
OHDGHUVKLSUROHVLQWKHHOHFWLRQFDPSDLJQ´(YHUJUHHQ
)G DW 7KH KHDULQJ RIILFHU IRXQG WKDW 7KRPDV
HQFRXUDJHGXQLRQVXSSRUWGXULQJWKHFULWLFDOSHULRGDQGWKDW
VKHVSRNHZLWKHPSOR\HHVDERXWMREVHFXULW\ZLWKWKHXQLRQ
(PSOR\HUZLWQHVVHVWHVWLILHGWKDW7KRPDVFRQWLQXHGWRWU\WR
JHW WKHP WR ZHDU XQLRQ SLQV DWWHQG XQLRQ PHHWLQJV VLJQ
XQLRQFDUGVDQGUHWXUQWKHPWRKHU7KH8QLRQRUJDQL]HU
&DUWHUZKRVHWHVWLPRQ\WKH+HDULQJRIILFHUFUHGLWHGWHVWLILHG
WKDW7KRPDVWXUQHGLQDOORIWKH/31XQLWFDUGVWKH8QLRQ
UHFHLYHG(YHUJUHHQDQG5LYHU:DONGRQRWUHTXLUHSURRIRI
³VRPH μKLQW RI UHWDOLDWLRQ RU UHZDUG¶´ DV GLG WKH KHDULQJ
RIILFHU7KHXOWLPDWHWHVWLVZKHWKHUWKHFRQGXFW³UHDVRQDEO\
WHQGHGWRKDYHVXFKDFRHUFLYHHIIHFWRQWKHHPSOR\HHVWKDWLW
ZDVOLNHO\WRLPSDLUWKHLUIUHHGRPVRIFKRLFHLQWKHHOHFWLRQ´
(YHUJUHHQ)GDW HPSKDVLVDGGHG
7KH+HDULQJ
,Q WKH SUHVHQW FDVH QXUVLQJ DVVLVWDQW /\QQH 3DYHOFKDN
WHVWLILHG DW WKH KHDULQJ WKDW FKDUJH QXUVH 5RELQ 7KRPDV
³DSSURDFKHGPHZLWKDXQLRQFDUG LQ WKHHPSOR\HHEUHDN
DUHDDQGDVNHGPHWRVLJQLWDQGWROGPHWKDW,QHHGHGWR
FRPHWRDXQLRQPHHWLQJWKDW,KDGWRDWWHQGDOORIWKH
XQLRQPHHWLQJVVRWKDW,FRXOGNHHSXSZLWKZKDWZDVJRLQJ
WR EH JRLQJ RQ´ DQG DIWHU VKH DWWHQGHG WKH PHHWLQJ DQG
-- 6 of 8 --
+DUERUVLGH+HDOWKFDUH
Y1/5%
1RV
FRQVWLWXWHREMHFWLRQDEOHFRQGXFW´.X[0IJ&RY1/5%
)G WKFLU (YHUJUHHQKHOGWKDWWKH
%RDUG HUUHG LQ FRQFOXGLQJ WKDW WKH VXSHUYLVRU\ QXUVHV KDG
PHUHO\H[SUHVVHGWKHLURSLQLRQVUHJDUGLQJWKHXQLRQEHFDXVH
DVWKLVFRXUWQRWHGWKHVXSHUYLVRUV³FDPSDLJQHGDFWLYHO\RQ
EHKDOI RI WKH 8QLRQ 7KH\ ZRUH XQLRQ EXWWRQV WR ZRUN
DWWHQGHG XQLRQ PHHWLQJV KDQGHG RXW XQLRQ EXWWRQV
GLVWULEXWHGDXWKRUL]DWLRQFDUGVDQGVSRNHDERXWWKH8QLRQDW
XQLRQPHHWLQJV´(YHUJUHHQ)GDW7KRPDV
SDUWLFLSDWHG LQ DOO RI WKHVH DFWLYLWLHV EXW WKH (YHUJUHHQ
VXSHUYLVRUV DOVR FRQWDFWHG HPSOR\HHV DW KRPH 7KH
VXSHUYLVRUVLQ(YHUJUHHQDOVRVSRNHRIWHQDERXWWKHGLVSOD\
RIFDPSDLJQEXWWRQVVRWKDWDQXUVHDLGHWHVWLILHGVKHGLGQRW
ZDQWWRZHDUDEXWWRQEXWGLGVRWR³JHWWKHPRIIP\EDFN´
$VXSHUYLVRUWROGDQXUVHDLGHWRZHDUWKHEXWWRQDQG³KHOS
ERRVWWKHXQLRQ´DQGRQWKHGD\RIWKHHOHFWLRQDVNHGDQRWKHU
QXUVH DLGH LI VKH KDG YRWHG IRU WKH 8QLRQ EHFDXVH LI VKH
ZRXOGYRWHIRUWKHXQLRQWKH\ZRXOGKDYHPRUHEHQHILWV7KH
DLGHWHVWLILHGWKDWVKH³ZHQWDORQJZLWKWKHP>EHFDXVHWKH\
ZHUH@P\FRZRUNHUVDQG,ZDQWHGWREHDEOHWRZRUN
WKHUH´,GDW,QWKHSUHVHQWFDVHZLWQHVVHVWHVWLILHGWKDW
WKH\ZHUHFRQWDFWHGE\7KRPDVEXWQHYHUWKHOHVVUHIXVHGWR
ZHDUWKHSLQRUDWWHQGWKHXQLRQPHHWLQJV(YHUJUHHQIRXQG
VXSSRUWLQ1/5%Y5LYHU:DON0DQRU,QF1R
:/ WK &LU 2FW XQSXEOLVKHG
ZKLFKKHOGWKDWDQHOHFWLRQZDVLQYDOLGDWHGE\VXSHUYLVRU\
QXUVHVDWDXQLRQPHHWLQJHQFRXUDJLQJHPSOR\HHVWRRUJDQL]H
DQHIIRUWWRVXSSRUWWKHXQLRQDWWHQGLQJXQLRQPHHWLQJVDQG
GLVWULEXWLQJDXWKRUL]DWLRQFDUGVYRLFLQJVXSSRUWIRUWKHXQLRQ
GLUHFWO\ WR HPSOR\HHV VKH VXSHUYLVHG DQG VROLFLWLQJ XQLRQ
DXWKRUL]DWLRQFDUGVIURPVHYHUDOHPSOR\HHV6HH(YHUJUHHQ
)GDW
)ROORZLQJ WKH ILOLQJ RI WKH HOHFWLRQ SHWLWLRQ WKH
VXSHUYLVRUVFRQWLQXHGWRDWWHQGXQLRQPHHWLQJVDQGXUJHG
HPSOR\HHVWR³VWLFNWRJHWKHUDQGYRWH\HVIRUWKHXQLRQ
EHFDXVHZHZLOOJHWEHWWHUZDJHVEHWWHUMREVHFXULW\DQG
EHWWHU EHQHILWV´ $IWHU WKH 1/5% UXOHG WKDW WKH IRXU
QXUVHVZHUHVXSHUYLVRUVDQGH[FOXGHGWKHPIURPYRWLQJ
1RV +DUERUVLGH+HDOWKFDUH
Y1/5%
2EMHFWLRQDEOH&RQGXFW
7KH SDUWLFLSDWLRQ RI D VXSHUYLVRU LQ WKH FDPSDLJQ
SUHFHGLQJ D XQLRQ HOHFWLRQ PD\ XQGHUPLQH WKH
HPSOR\HHV¶ IUHHGRP RI FKRLFH VR PXFK VR WKDW WKH
HOHFWLRQPXVWEHVHWDVLGH+RZHYHUDQHOHFWLRQLVQRW
DXWRPDWLFDOO\LQYDOLGDWHGZKHQWKHUHKDVEHHQSURXQLRQ
DFWLYLW\E\DVXSHUYLVRU$QHOHFWLRQZLOOEHLQYDOLGDWHG
ZKHQWKHSHWLWLRQHUGHPRQVWUDWHVWKDW³WKHVXSHUYLVRU¶V
FRQGXFWUHDVRQDEO\WHQGHGWRKDYHVXFKDFRHUFLYHHIIHFW
RQ WKH HPSOR\HHV WKDW LW ZDV OLNHO\ WR LPSDLU WKHLU
IUHHGRPV RI FKRLFH LQ WKH HOHFWLRQ´ 7KH SDUW\
FKDOOHQJLQJ WKH HOHFWLRQ QHHG QRW LQWURGXFH SURRI RI
DFWXDOFRHUFLRQ
(YHUJUHHQ+HDOWKFDUH,QFY1/5%)G WK
&LU HPSKDVLVDGGHGFLWDWLRQVDQGTXRWDWLRQRPLWWHG
:KLOHWKHKHDULQJRIILFHUDQG%RDUGGLGQRWDFWXDOO\VWDWHWKDW
SURRIRIDFWXDOFRHUFLRQZDVUHTXLUHG+DUERUVLGHFRQWHQGV
WKDWERWKHUUHGE\WDNLQJLQWRDFFRXQW³WKDWWKHFRQGXFWDW
LVVXHμGLGQRWKDYHDFRHUFLYHHIIHFW¶DQGWKDWWKHUHZDVQR
μDFFRPSDQ\LQJFRHUFLRQ¶´
7R GHWHUPLQH ZKHWKHU D VXSHUYLVRU¶V FRQGXFW
UHDVRQDEO\WHQGHGWRKDYHVXFKDFRHUFLYHHIIHFWRQWKH
HPSOR\HHVWKDWLWZDVOLNHO\WRLPSDLUWKHLUIUHHGRPVRI
FKRLFHLQWKHHOHFWLRQWKH%RDUGDQGWKHFLUFXLWFRXUWV
KDYH FRQVLGHUHG WKH IROORZLQJ WZR IDFWRUV WKH
GHJUHHRIVXSHUYLVRU\DXWKRULW\SRVVHVVHGE\WKRVHZKR
HQJDJHG LQ WKH SURXQLRQ DFWLYLW\ DQG WKH H[WHQW
QDWXUHDQGRSHQQHVVRIWKHSURXQLRQDFWLYLW\
(YHUJUHHQ)GDW HPSKDVLVDGGHG
5HFHQWO\WKH%RDUGRYHUWXUQHGDIRUW\WKUHH\HDUSUHFHGHQW
DQGKHOGWKDWDXQLRQ¶V XVHRIDVWDWXWRU\VXSHUYLVRUDVDQ
HOHFWLRQ REVHUYHU FRQVWLWXWHV REMHFWLRQDEOH FRQGXFW 6HH
)DPLO\6HUY$JHQF\1/5%1R 3DUDJRQ
5XEEHU&R1/5% 3ODQW&LW\:HOGLQJ
7DQN &R 1/5% 7KHVH UHFHQW
-- 7 of 8 --
+DUERUVLGH+HDOWKFDUH
Y1/5%
1RV
GHFLVLRQV RI WKH %RDUG HPSKDVL]H WKDW WKH DFWLRQV RI D
VXSHUYLVRURQEHKDOIRIWKHXQLRQDUHYLHZHGVHULRXVO\E\WKH
%RDUGZLWKUHVSHFWWRDWDLQWLQJRIWKHHOHFWLRQSURFHVV
'HJUHHRIVXSHUYLVRU\DXWKRULW\
(YHUJUHHQ FRQFOXGHG WKDW WKH QXUVHV LQYROYHG KDG
VLJQLILFDQWVXSHUYLVRU\DXWKRULW\ZKLFKZRXOGOLNHO\KDYHD
FRHUFLYHHIIHFWRQHPSOR\HHV6HH(YHUJUHHQ)GDW
7KH%RDUGLQ(YHUJUHHQIRXQGWKDWWKHOLFHQVHG DQG
UHJLVWHUHGQXUVHVZHUHVXSHUYLVRUVEXWWKLVFRXUWFRQFOXGHG
WKHKHDULQJRIILFHUIDLOHGWRFRQVLGHUWKHH[WHQWRIWKHQXUVHV¶
VXSHUYLVRU\SRZHUZKHQGHWHUPLQLQJZKHWKHUWKHLUFRQGXFW
LQYDOLGDWHGWKHHOHFWLRQ7KHKHDULQJRIILFHUHUUHGLQQRWLQJ
WKH QXUVHV¶ VWDWXV DV VXSHUYLVRU\ ZDV XQGHFLGHG
GXULQJWKHFDPSDLJQLQJ (YHUJUHHQWUHDWHGWKHQXUVHV
DVXQLWHPSOR\HHVE\DOORZLQJWKHPWRFDPSDLJQDQG
WKH HPSOR\HHV GLG QRW EHOLHYH WKH QXUVHV ZHUH
VXSHUYLVRUVEHFDXVHWKH\FDPSDLJQHGVLGHE\VLGH1RQH
RIWKHVHUHDVRQVKRZHYHUUHQGHUWKHVXSHUYLVRU\VWDWXV
RIWKHQXUVHVLQFRQVHTXHQWLDO
,G HPSKDVLVDGGHG
,QWKHSUHVHQWFDVHWKH%RDUGDGRSWHGWKHKHDULQJRIILFHU¶V
GHFLVLRQLQZKLFKKHDVVXPHGZLWKRXWDFWXDOO\GHFLGLQJWKDW
7KRPDVZDVDVXSHUYLVRU7KLVIDFWZDVVWLSXODWHG7KRPDV
KDG DXWKRULW\ WR H[HUFLVH LQGHSHQGHQW MXGJPHQW WR PDNH
GHFLVLRQV LQ FULVLV VLWXDWLRQV DQG WR GLUHFW DQG GLVFLSOLQH
HPSOR\HHV7KHGLUHFWRURIQXUVLQJWHVWLILHGWRWKHQDWXUHRI
FKDUJHQXUVHV¶VXSHUYLVRU\UHVSRQVLELOLWLHVVWDWLQJWKDWWKH\
ZHUHWKHLPPHGLDWHVXSHUYLVRUVRIWKHQXUVLQJDVVLVWDQWVDQG
KDGWKHDXWKRULW\WRLQLWLDWHGLVFLSOLQDU\DFWLRQ,QDGGLWLRQ
FKDUJHQXUVHVFRXOGGLUHFWQXUVHVDVVLJQQXUVHV¶VFKHGXOHV
PDNH LQGHSHQGHQW MXGJPHQWV LQWHUYLHZ DQG UHFRPPHQG
SURVSHFWLYHHPSOR\HHVJLYHWKHSULQFLSDOLQSXWRQQXUVLQJ
DVVLVWDQWV¶HYDOXDWLRQV ZKLFKDIIHFWUHWHQWLRQDQGSD\UDLVHV
LPPHGLDWHO\ VXVSHQG DQG VHQG KRPH HPSOR\HHV UHTXHVW
HPSOR\HHV WR VWD\ RYHU DQG UHFRPPHQG VXVSHQVLRQ DQG
1RV +DUERUVLGH+HDOWKFDUH
Y1/5%
WHUPLQDWLRQ RI HPSOR\HHV 7KLV LV PDGH FOHDU E\ MRE
GHVFULSWLRQV8QLRQRUJDQL]HU+RSH&DUWHUZKRVWLSXODWHG
/31VDVVXSHUYLVRUVDQGWKHUHIRUHRXWRIWKHXQLWWHVWLILHGVKH
GLG VR WR DYRLG D KHDULQJ RQ WKLV LVVXH EXW 'LUHFWRU RI
1XUVLQJ 0RJXV WHVWLILHG WKDW 7KRPDV ZDV LQGHHG D
VXSHUYLVRU 1LFROH 'HQQLV 5HJLRQDO +XPDQ 5HVRXUFHV
'LUHFWRUIRU+DUERUVLGHWHVWLILHGDWWKHKHDULQJWKDW7KRPDV
ZDV LQ DWWHQGDQFH DV UHTXLUHG DW +DUERUVLGH¶V PHHWLQJ IRU
VXSHUYLVRUVDWZKLFKWKH\ZHUHWROGQRWWRLQYROYHWKHPVHOYHV
RQEHKDOIRIWKH8QLRQ8QLWPDQDJHU.LUNZRRGVDLG7KRPDV
ZDVSUHVHQWDWDPLG6HSWHPEHUPHHWLQJRIVXSHUYLVRUVZKHUH
WKLVGLUHFWLRQZDVUHLWHUDWHG7KHKHDULQJRIILFHUQRWHGWKDW
7KRPDV KDG OHVV VXSHUYLVRU\ DXWKRULW\ WKDQ LQ RWKHU FDVHV
EHFDXVHRIKHUODFNRIGLUHFWDXWKRULW\RYHUWKH+DUERUVLGH
HPSOR\HHZLWQHVVHV2QHVXFKHPSOR\HH3DYHOFKDNZRUNHG
IRU7KRPDVRQO\RQHGD\EXWVKHWHVWLILHGWKDW7KRPDVKDG
WKHDELOLW\WRZULWHKHUXSVHQGKHUKRPHDQGXOWLPDWHO\KDYH
KHU WHUPLQDWHG 1XUVLQJ DVVLVWDQW 7K\PH DQ HPSOR\HH
WHVWLILHGWKDW7KRPDVRFFDVLRQDOO\ZDVKHUVXSHUYLVRUDQGWKDW
VKHGLUHFWHGKHUDQGKDGDXWKRULW\WRGLVFLSOLQHKHU1XUVLQJ
DVVLVWDQW )UDQN -DFNVRQ WHVWLILHG WKDW 7KRPDV ZDV GLUHFWO\
RYHUKLPRQRQO\RQHRFFDVLRQEXWWKDWVKHZDVDVXSHUYLVRU
EHFDXVHVKHFRXOG³ZULWH\RXXSDQGPDNH\RXORVH\RXUMRE´
DQGVKHJDYHKLPVRPHGLUHFWLRQV
([WHQW1DWXUHDQG2SHQQHVVRI3URXQLRQ$FWLYLW\E\
7KRPDV
7KHKHDULQJRIILFHUUHOLHGRQ%RDUGFDVHVZKHUHWKH%RDUG
KHOGWKDWVXSHUYLVRUV¶VWDWHPHQWVZHUHVLPSO\H[SUHVVLRQVRI
WKHLUSHUVRQDORSLQLRQVDQGZHUHQRWLQKHUHQWO\FRHUFLYH,Q
RQHFDVHWKHVXSHUYLVRUVVROLFLWHGDXWKRUL]DWLRQFDUGVIRUWKH
XQLRQDQGXUJHGHOLJLEOHYRWHUVWRVXSSRUWWKHXQLRQDWXQLRQ
PHHWLQJVDQGWROGWKHPWKHXQLRQZRXOGSURWHFWWKHLUMREV
EXWWKH%RDUGIRXQGWKDWWKHVXSHUYLVRUVGLGQRWPDNHWKUHDWV
RI UHWDOLDWLRQ RU UHZDUG DQG WKHUHIRUH WKH FRPPHQWV ZHUH
LQQRFXRXV H[SUHVVLRQV RI SHUVRQDO RSLQLRQ 6HH 3DFLILF
3K\VLFLDQV6HUYV,QF1/5% :HKDYH
DOVRVWDWHGWKDW³>D@QRQFRHUFLYHSUHHOHFWLRQSROOGRHVQRW
-- 8 of 8 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.