97-5165•00a0366p.06
7KH +RQRUDEOH 5REHUW + &OHODQG 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
$17+21< 52'(5,&. 3+,//,3
3HWLWLRQHU$SSHOODQW
Y
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
5HVSRQGHQW$SSHOOHH
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI.HQWXFN\DW/RXLVYLOOH
1RV²&KDUOHV56LPSVRQ,,,
&KLHI'LVWULFW-XGJH
$UJXHG1RYHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG2FWREHU
%HIRUH.(11('<DQG5<$1&LUFXLW-XGJHV
&/(/$1' 'LVWULFW-XGJH
-- 1 of 4 --
3KLOOLSY8QLWHG6WDWHV 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' & 0DUN 3LFNUHOO 1DVKYLOOH 7HQQHVVHH IRU
$SSHOODQW 7HUU\ 0 &XVKLQJ $66,67$17 81,7('
67$7(6$77251(</RXLVYLOOH.HQWXFN\IRU$SSHOOHH
21 %5,() & 0DUN 3LFNUHOO 1DVKYLOOH 7HQQHVVHH IRU
$SSHOODQW 7HUU\ 0 &XVKLQJ $66,67$17 81,7('
67$7(6$77251(</RXLVYLOOH.HQWXFN\IRU$SSHOOHH
$QWKRQ\5RGHULFN3KLOOLS0DULDQQD)ORULGDSURVH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&/(/$1''LVWULFW-XGJH3HWLWLRQHU$QWKRQ\5RGHULFN
3KLOOLS DSSHDOV WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHQLDO RI KLV PRWLRQ WR
YDFDWHKLVIHGHUDOVHQWHQFHEURXJKWSXUVXDQWWR86&
:H KRZHYHU ZLOO DIILUP WKH GLVWULFW FRXUW¶V
GHFLVLRQ
7KHIDFWVRIWKHXQGHUO\LQJFDVHDUHVHWIRUWKLQWKLV&RXUW¶V
HDUOLHURSLQLRQZKLFKGHQLHG3KLOOLS¶VFODLPVEURXJKWLQWKH
GLUHFWDSSHDORIKLVFRQYLFWLRQ6HH8QLWHG6WDWHVY3KLOOLS
)G WK&LU ,Q6HSWHPEHURI
DMXU\FRQYLFWHG3KLOOLSRIYLRODWLQJ86&DQG
IRUFRPPLWWLQJWKHVHFRQGGHJUHHPXUGHURIKLVIRXU
\HDU ROG VRQ -DPDO DQG HQJDJLQJ LQ DQG SHUPLWWLQJ ILUVW
GHJUHH FKLOG DEXVH 2Q GLUHFW DSSHDO 3KLOOLS DVVHUWHG VL[
FODLPVRIHUURUDOORIZKLFKZHUHGHQLHG6HH3KLOOLS
)G DW 2QH RI WKH SDQHO PHPEHUV KRZHYHU
GLVVHQWHGDVWRWZRLVVXHVLQFOXGLQJWKHTXHVWLRQZKHWKHUWKH
SURVHFXWLRQZDVREOLJDWHGXQGHU%UDG\Y0DU\ODQG86
WRGLVFORVHWKHFRQWHQWVRIDYLGHRWDSHGLQWHUYLHZ
RIDVXUYLYLQJVRQZKRKDGZLWQHVVHGWKHFULPH3KLOOLS
)G DW 0HUULWW &- GLVVHQWLQJ 3XUVXDQW WR
)HGHUDO 5XOHV RI $SSHOODWH 3URFHGXUH F DQG D
3KLOOLSKDGGD\VIURPWKHHQWU\RIWKLV&RXUW¶VMXGJPHQW
DIILUPLQJKLVFRQYLFWLRQVWRSHWLWLRQWKH&RXUWIRUDQHQEDQF
-- 2 of 4 --
1R 3KLOOLSY8QLWHG6WDWHV
UHKHDULQJ1RVXFKSHWLWLRQZDVILOHG,QVWHDG3KLOOLSVRXJKW
UHYLHZE\WKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUW ZKLFKGHQLHG
FHUWLRUDUL6HH8QLWHG6WDWHVY3KLOOLS86
2Q6HSWHPEHU3KLOOLSILOHGKLVPRWLRQ
FRQWHVWLQJ VHYHUDO DVSHFWV RI KLV WULDO DQG VHQWHQFH 7KH
GLVWULFW FRXUW HQWHUHG D MXGJPHQW RQ -DQXDU\
GHQ\LQJDOORI3KLOOLS¶VFODLPV3KLOOLSWKHQSHWLWLRQHGWKLV
&RXUWIRUDFHUWLILFDWHRIDSSHDODELOLW\DQGVXFKFHUWLILFDWH
ZDVJUDQWHGRQ0DUFKDVWRWKUHHLVVXHVQDPHO\
ZKHWKHUWKHDGPLVVLRQRIDVWDWHPHQWE\KLVFRGHIHQGDQW
ZLIHYLRODWHGWKHUXOHVHWIRUWKLQ%UXWRQY8QLWHG6WDWHV
86 ZKHWKHUWKHMXU\LQVWUXFWLRQVIDLOHGWR
UHTXLUHWKHMXU\WRILQGSURRIRIJXLOWEH\RQG D UHDVRQDEOH
GRXEWDQG ZKHWKHUH[FXOSDWRU\HYLGHQFHLQWKHIRUPRI
WKH YLGHRWDSHG VWDWHPHQW RI KLV VL[\HDU ROG VRQ ZDV
LPSURSHUO\VXSSUHVVHG
3KLOOLS¶V EULHIV GLG QRW UDLVH WKH ILUVW FODLP DVVHUWLQJ D
YLRODWLRQXQGHU%UXWRQDQGDWRUDODUJXPHQWKHFRQILUPHGLWV
DEDQGRQPHQW+HQFHZHZLOOQRWFRQVLGHULW
$V WR WKH VHFRQG LVVXH 3KLOOLS FODLPV WKH WULDO FRXUW
FRPPLWWHGSODLQHUURUE\IDLOLQJWRLQVWUXFWWKHMXU\WKDW
86&UHTXLUHVDILQGLQJEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW
WKDWWKHRIIHQVHWDNHSODFH³ZLWKLQWKHVSHFLDOPDULWLPHDQG
WHUULWRULDOMXULVGLFWLRQRIWKH8QLWHG6WDWHV´3KLOOLSKRZHYHU
QHLWKHUUDLVHGWKLVREMHFWLRQDWWULDOQRUSUHVHQWHGLWRQGLUHFW
DSSHDO:KHQDKDEHDVSHWLWLRQHUIDLOVWRREMHFWWRDOOHJHG
WULDOHUURUVLQHLWKHUWKHGLVWULFWRUDSSHOODWHFRXUWVKHPXVW
VKRZ WZR WKLQJV LQ RUGHU WR REWDLQ UHOLHI XQGHU
³ μFDXVH¶ H[FXVLQJ KLV GRXEOH SURFHGXUDO GHIDXOW DQG
μDFWXDOSUHMXGLFH¶UHVXOWLQJIURPWKHHUURUVRIZKLFKKH
FRPSODLQV´ 8QLWHG 6WDWHV Y )UDG\ 86
VHHDOVR'DYLVY8QLWHG6WDWHV86
3KLOOLS¶V MXU\ LQVWUXFWLRQ FKDOOHQJH IDLOV RQ ERWK
FRXQWV)LUVWKHRIIHUVQRH[FXVHIRUKLVIDLOXUHWRUDLVHWKH
LVVXH DW DQ HDUOLHU WLPH 6HFRQG WKH RYHUZKHOPLQJ DQG
XQFRQWURYHUWHGHYLGHQFHGHPRQVWUDWHVEH\RQGDQ\GRXEWWKDW
3KLOOLS FRPPLWWHG KLV FULPHV RQ D PLOLWDU\ UHVHUYDWLRQ
-- 3 of 4 --
3KLOOLSY8QLWHG6WDWHV 1R
UHQGHULQJ DQ\ SXUSRUWHG LQVWUXFWLRQDO HUURU KDUPOHVV
$FFRUGLQJO\3KLOOLS¶VDUJXPHQWWKDWWKHMXU\ZDVQRWSURSHUO\
LQVWUXFWHGPXVWEHUHMHFWHG
)LQDOO\ZHWXUQWR3KLOOLS¶VWKLUGFODLPQDPHO\WKDWWKLV
&RXUWVKRXOGUHYLHZLWVHDUOLHUGHFLVLRQWKDWWKHYLGHRWDSHG
LQWHUYLHZ RI 5RGHULFN 3KLOOLS ZDV QRW H[FXOSDWRU\ XQGHU
%UDG\ Y 0DU\ODQG $OWKRXJK 3KLOOLS UHFRJQL]HV WKDW WKLV
SDQHO PD\ QRW RYHUUXOH D SULRU SDQHO¶V GHFLVLRQ LW LV
DSSDUHQWO\KLVLQWHQWLRQWRSHWLWLRQIRUHQEDQFUHYLHZRIWKH
DIILUPDWLRQ ZH PXVW JLYH WKH SUHYLRXV GHFLVLRQ ,Q RWKHU
ZRUGV3KLOOLSVHHNVWRXVHKLVDSSHDOWRREWDLQWKHHQ
EDQF UHYLHZ KH GLG QRW VHHN RQ GLUHFW DSSHDO 6XFK LV DQ
LPSURSHUXVHRIDDSSHDO
7KURXJKRXWWKLVDSSHDOLWKDVEHHQXQFOHDUZKDWVRUWRI
UHYLHZ 3KLOOLS VHHNV ,Q DQ\ FDVH KRZHYHU KLV UHTXHVW LV
PHULWOHVV7RWKHH[WHQWWKDW3KLOOLSVHHNVWKLVSDQHOWRUHYLHZ
WKHFRXUW¶VHDUOLHUGHFLVLRQZHDUHZLWKRXWSRZHUWRGRVR
³$SDQHORIWKLV&RXUWFDQQRWRYHUUXOHWKHGHFLVLRQRIDQRWKHU
SDQHO7KHSULRUGHFLVLRQUHPDLQVFRQWUROOLQJDXWKRULW\XQOHVV
DQLQFRQVLVWHQWGHFLVLRQRIWKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUW
UHTXLUHVPRGLILFDWLRQRIWKHGHFLVLRQRUWKLV&RXUWVLWWLQJHQ
EDQFRYHUUXOHVWKHSULRUGHFLVLRQ´6DODPLY6HFUHWDU\RI
+HDOWKDQG+XPDQ6HUYV)G WK&LU
1HLWKHUFLUFXPVWDQFHLVSUHVHQWKHUH
7KHUHKDVEHHQQRUHOHYDQWLQWHUYHQLQJFKDQJHLQ6XSUHPH
&RXUW DXWKRULW\ VLQFH 3KLOOLS¶V FRQYLFWLRQ 7KH FDVH XSRQ
ZKLFK 3KLOOLS UHOLHV 8QLWHG 6WDWHV Y $JXUV 86
ZDVGHFLGHGDSSUR[LPDWHO\\HDUVEHIRUH3KLOOLS¶V
WULDO0RUHRYHU$JXUVGRHVQRWVWDQGIRU3KLOOLS¶VDVVHUWHG
SURSRVLWLRQ WKDW H[FOXGLQJ LQDGPLVVDEOH HYLGHQFH DV
LPPDWHULDOLVUHYHUVLEOHHUURU6HH$JXUV86DWQ
LQWHUQDOFLWDWLRQRPLWWHG
1RUGRHV3KLOOLSSRLQWWRDQ\HQEDQFGHFLVLRQRIWKLV&RXUW
VLQFHKLVFRQYLFWLRQWKDWPLJKWEHFRQVWUXHGDVRYHUUXOLQJRXU
KROGLQJLQ3KLOOLS,QVWHDGKHUHOLHVXSRQD6HYHQWK&LUFXLW
FDVH8QLWHG6WDWHVY'LPDV)UG LQZKLFK
WKHFRXUWRIDSSHDOVHQJDJHGLQWKHXQUHPDUNDEOHH[HUFLVHRI
1R 3KLOOLSY8QLWHG6WDWHV
UHPDQGLQJ D FULPLQDO FDVH VR WKDW WKH GLVWULFW FRXUW PLJKW
EHWWHUGHYHORSWKHHYLGHQWLDU\UHFRUGFRQFHUQLQJSXUSRUWHG
%UDG\PDWHULDO6HHLGDW'LPDVGRHVQRWPHHWWKH
UHTXLUHPHQWZHHQXQFLDWHGLQ6DODPLRQO\6XSUHPH&RXUWRU
6L[WK &LUFXLW HQ EDQF GHFLVLRQV FDQ SHUPLW D SDQHO RI WKLV
FRXUWWRRYHUUXOHDSULRUSDQHO¶VOHJDOGHWHUPLQDWLRQV$VDQ
DVLGH HYHQ LI ZH FRXOG FRQVLGHU 'LPDV LW LV RI QR DLG WR
3KLOOLSEHFDXVHZHIRXQGQRHYLGHQWLDU\LQVXIILFLHQF\LQWKH
UHFRUGZKHQZHUHYLHZHGKLV%UDG\FODLPRQGLUHFWDSSHDO
)LQDOO\WRWKHH[WHQWWKDW3KLOOLSVHHNVHQEDQFUHYLHZRI
RXU HDUOLHU GHFLVLRQ KLV SHWLWLRQ PXVW EH GHQLHG 3KLOOLS
HOHFWHGQRWWRVHHNVXFKUHYLHZRQGLUHFWDSSHDO+LVUHTXHVW
QRZLVZKROO\XQWLPHO\DQGKHFDQQRWXVHDPRWLRQ
WRFLUFXPYHQWWKDWIDLOXUH+HQFH3KLOOLS¶V%UDG\DUJXPHQW
LVUHMHFWHG
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVWKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUW
LV$)),50('
-- 4 of 4 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.