98-5867; 98-5961•00a0347p.06
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%(/,1'$ .,1*E\KHUQH[W
IULHQG6FDUOHW.LQJ5211,(
-2( 6:25'E\KLVQH[WIULHQG
%DUEDUD6ZRUG&/$<721
+$//E\KLVQH[WIULHQG
'DUOHQH0LWFKHOO
3ODLQWLIIV$SSHOOHHV
&URVV$SSHOODQWV
Y
)/2<' &2817< %2$5' 2)
('8&$7,21
'HIHQGDQW$SSHOODQW
&URVV$SSHOOHH
;!
1
1RV
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI.HQWXFN\DW3LNHYLOOH
1RV²-RVHSK0+RRG
'LVWULFW-XGJH
$UJXHG$SULO
'HFLGHGDQG)LOHG2FWREHU
%HIRUH(1*(/1(/621DQG1255,6&LUFXLW-XGJHV
-- 1 of 10 --
.LQJHWDOY)OR\G&RXQW\
%GRI(GXFDWLRQ
1RV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 5REHUW / &KHQRZHWK &+(12:(7+ /$:
2)),&()UDQNIRUW.HQWXFN\IRU$SSHOODQW-HIIUH\-RKQ
.XHEOHU5$0%,&85(0,//(5 .8(%/(5/H[LQJWRQ
.HQWXFN\ IRU $SSHOOHHV 21 %5,() 5REHUW /
&KHQRZHWK -RKQ & )RJOH ,,, &+(12:(7+ /$:
2)),&()UDQNIRUW.HQWXFN\IRU$SSHOODQW-HIIUH\-RKQ
.XHEOHU5$0%,&85(0,//(5 .8(%/(5/H[LQJWRQ
.HQWXFN\IRU$SSHOOHHV
1(/621-GHOLYHUHGWKHRSLQLRQRIWKHFRXUWLQZKLFK
1255,6 - MRLQHG (1*(/ - SS GHOLYHUHG D
VHSDUDWHGLVVHQWLQJRSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
'$9,' $ 1(/621 &LUFXLW -XGJH 7KH TXHVWLRQ
SUHVHQWHGLQWKLVFDVH±DQDFWLRQEURXJKWXQGHUWKHVWDWXWH
QRZNQRZQDVWKH,QGLYLGXDOVZLWK'LVDELOLWLHV(GXFDWLRQ$FW
,'($ 86& HW VHT ± LV ZKDW OLPLWDWLRQV
SHULRGDSSOLHVWRWKHILOLQJRIVXLWVIRUDWWRUQH\IHHVLQFXUUHG
LQDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJVZKHUHWKHVXEVWDQWLYHLVVXHV
ZHUH UHVROYHG LQ IDYRU RI WKH FODLPDQWV 7KH $FW LWVHOI
FRQWDLQVQRVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVIRUVXFKVLWXDWLRQVDQGWKHUH
LVDFLUFXLWVSOLWDVWRWKHDSSURDFKWKDWVKRXOGEHIROORZHGLQ
ILOOLQJWKHJDS
&KDUDFWHUL]LQJIHHFDVHVDVDQFLOODU\WRWKHGLVSXWHWKDWZDV
UHVROYHG DGPLQLVWUDWLYHO\ WKH 6HYHQWK &LUFXLW ERUURZV WKH
VWDWH ODZ OLPLWDWLRQV SHULRG IRU MXGLFLDO UHYLHZ RI
DGPLQLVWUDWLYH DJHQF\ GHFLVLRQV 6HH 3RZHUV Y ,QGLDQD
'HSDUWPHQWRI(GXFDWLRQ'LYLVLRQRI6SHFLDO(GXFDWLRQ
)G WK &LU DSSO\LQJ WKH GD\ OLPLWDWLRQV
SHULRGSUHVFULEHGE\,QGLDQDODZIRUVHHNLQJMXGLFLDOUHYLHZ
-- 2 of 10 --
.LQJHWDOY)OR\G&RXQW\
%GRI(GXFDWLRQ
1RV
:KDWHYHU ZH PLJKW WKLQN DERXW WKH ZLVGRP RI WKH
DPHQGPHQWRUDGGLQJIXUWKHUFDVHORDGWRWKHIHGHUDOGRFNHW
RU RWKHU PRUH VDOXWDU\ UHPHGLHV WKDQ WKDW SURYLGHG E\
&RQJUHVV , GR QRW EHOLHYH ZH PD\ VR UHVWULFW DQG WKXV
IUXVWUDWH WKH HYLGHQW LQWHQW RI &RQJUHVV E\ WKLV QDUURZ
OLPLWDWLRQ
1RV .LQJHWDOY)OR\G&RXQW\
%GRI(GXFDWLRQ
RI DGPLQLVWUDWLYH GHFLVLRQV LQ VSHFLDO HGXFDWLRQ PDWWHUV
5HHG Y 0RNHQD 6FKRRO 'LVWULFW 1R :LOO &RXQW\
,OOLQRLV)G WK&LU DSSO\LQJWKHGD\
OLPLWDWLRQVSHULRGSUHVFULEHGE\,OOLQRLVODZIRUVXLWVVHHNLQJ
UHYLHZRIDFWLRQVE\VFKRRODXWKRULWLHV
7KH (OHYHQWK &LUFXLW KDV UHMHFWHG WKH 6HYHQWK &LUFXLW
DSSURDFKRQWKH JURXQGWKDW,'($FUHDWHVDQLQGHSHQGHQW
DWWRUQH\IHHFODLPFRJQL]DEOHRQO\LQWKHFRXUWV6HH=LSSHUHU
Y6FKRRO%RDUGRI6HPLQROH&RXQW\)ORULGD)G
WK&LU ERUURZLQJWKHIRXU\HDU)ORULGDVWDWXWHRI
OLPLWDWLRQVDSSOLFDEOHWRFODLPVEDVHGRQDVWDWXWRU\OLDELOLW\
,Q WKH FDVH DW EDU WKH GLVWULFW FRXUW ILQGLQJ =LSSHUHU
SHUVXDVLYH GHFOLQHG WR XVH D GD\ OLPLWDWLRQV SHULRG
SUHVFULEHG E\ .HQWXFN\ ODZ IRU DSSHDOV RI DGPLQLVWUDWLYH
RUGHUV DQG LQVWHDG DSSOLHG WKH VWDWH¶V ILYH\HDU VWDWXWH RI
OLPLWDWLRQV IRU DFWLRQV ³XSRQ D OLDELOLW\ FUHDWHG E\ VWDWXWH
ZKHQ QR RWKHU WLPH LV IL[HG E\ WKH VWDWXWH FUHDWLQJ WKH
OLDELOLW\´ 6HH .LQJ Y )OR\G &RXQW\ %RDUG RI (GXFDWLRQ
)6XSSG ('.\
8SRQGHQRYRUHYLHZZHFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
HUUHG:HDJUHHZLWKWKH6HYHQWK&LUFXLWWKDWWKHDWWRUQH\IHH
FDVH LV DQFLOODU\ WR WKH DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJ DQG ZH
VKDOOUHYHUVHWKHMXGJPHQWHQWHUHGE\WKHGLVWULFWFRXUW
,
7KHSODLQWLIIVWKUHHVSHFLDOHGXFDWLRQVWXGHQWVLQWKHVFKRRO
V\VWHP RI )OR\G &RXQW\ .HQWXFN\ FKDOOHQJHG WKH )OR\G
&RXQW\%RDUGRI(GXFDWLRQXQGHUWKH,'($ZKHQWKHERDUG
XQLODWHUDOO\FKDQJHGWKHLUVFKRROSODFHPHQWIRUWKH\HDU
7KHSODFHPHQWFKDQJHZDVPDGHZLWKRXWWKHSULRUQRWLFH
DQGFRQVXOWDWLRQZLWKWKHVWXGHQWV¶³$GPLVVLRQVDQG5HOHDVH
&RPPLWWHH´UHTXLUHGE\WKH,'($
)ROORZLQJDGPLQLVWUDWLYHGXHSURFHVVKHDULQJVLQZKLFKWKH
SODLQWLIIVZHUHUHSUHVHQWHGE\FRXQVHODKHDULQJRIILFHUIRXQG
WKDWWKH,'($KDGEHHQYLRODWHGLQDOOWKUHHFDVHV7KH%RDUG
RI(GXFDWLRQDSSHDOHGWRWKH([FHSWLRQDO&KLOGUHQ$SSHDOV
-- 3 of 10 --
.LQJHWDOY)OR\G&RXQW\
%GRI(GXFDWLRQ
1RV
(DFK RI WKH WKUHH VWXGHQWV EURXJKW VXLW WKURXJK D SDUHQW DV QH[W
IULHQG 7HFKQLFDOO\ LW DSSHDUV WKH SDUHQWV VKRXOG KDYH VXHG LQ WKHLU RZQ
QDPHV EXW QHLWKHU WKH %RDUG RI (GXFDWLRQ QRU WKH GLVWULFW FRXUW PDGH DQ
LVVXH RI WKLV
.56 % SURYLGHV LQ SDUW DV IROORZV
³$OO ILQDO RUGHUV RI DQ DJHQF\ VKDOO EH VXEMHFW WR MXGLFLDO UHYLHZ
LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH SURYLVLRQV RI WKLV FKDSWHU $ SDUW\ VKDOO
LQVWLWXWH DQ DSSHDO E\ ILOLQJ D SHWLWLRQ LQ WKH &LUFXLW &RXUW RI
YHQXH DV SURYLGHG LQ WKH DJHQF\¶V HQDEOLQJ VWDWXWHV ZLWKLQ
WKLUW\ GD\V DIWHU WKH ILQDO RUGHU RI WKH DJHQF\ LV PDLOHG RU
GHOLYHUHG E\ SHUVRQDO VHUYLFH ´
:H KDYH QR UHDVRQ WR GRXEW WKDW WKH GD\ OLPLWDWLRQV SHULRG DSSOLHV WR
VWDWH FRXUW SHWLWLRQV IRU UHYLHZ RI ILQDO RUGHUV RI WKH ([FHSWLRQDO &KLOGUHQ
$SSHDOV %RDUG
%RDUG .HQWXFN\¶V KLJKHVW DGPLQLVWUDWLYH UHYLHZ OHYHO IRU
,'($ GLVSXWHV %\ RUGHUV GDWHG -DQXDU\ WKH
$SSHDOV%RDUGUXOHGDJDLQVWWKH%RDUGRI(GXFDWLRQDQGLQ
IDYRURIWKHVWXGHQWV7KH%RDUGRI(GXFDWLRQGLGQRWVHHN
MXGLFLDOUHYLHZ
2Q1RYHPEHUPRUHWKDQQLQHPRQWKVODWHUWKH
SODLQWLIIVILOHGVHSDUDWHVXLWVDJDLQVWWKH%RDUGRI(GXFDWLRQ
LQWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUWIRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI
.HQWXFN\ VHHNLQJ DWWRUQH\ IHHV SXUVXDQW WR 86&
H % 7KLVSURYLVLRQ±QRZFRGLILHGDW86&
L % ± SHUPLWV WKH GLVFUHWLRQDU\ DZDUG RI
UHDVRQDEOH DWWRUQH\ IHHV ³WR WKH SDUHQWV RI D FKLOG ZLWK D
GLVDELOLW\ZKRLV WKHSUHYDLOLQJSDUW\´7KHGLVWULFWFRXUW
FRQVROLGDWHG WKH WKUHH DFWLRQV SXUVXDQW WR )HG 5 &LY 3
D
&RQFHGLQJWKDWHDFKSODLQWLIIZDVD³SUHYDLOLQJSDUW\´WKH
%RDUGRI(GXFDWLRQPRYHGIRUVXPPDU\MXGJPHQWRQVWDWXWH
RIOLPLWDWLRQVJURXQGV7KHERDUGXUJHGDGRSWLRQRIWKH
GD\ VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV SUHVFULEHG XQGHU .\ 5HY 6WDW
% IRUDQDSSHDOIURPDQDGPLQLVWUDWLYHRUGHU7KH
1RV .LQJHWDOY)OR\G&RXQW\
%GRI(GXFDWLRQ
D FLYLO DFWLRQ´ LQ ³DQ\ 6WDWH FRXUW RI FRPSHWHQW
MXULVGLFWLRQ RU LQ D GLVWULFW FRXUW RI WKH 8QLWHG 6WDWHV
ZLWKRXW UHJDUG WR WKH DPRXQW LQ FRQWURYHUV\´
H 7KH FRPSODLQW DQG WKHUHIRUH WKH FLYLO
DFWLRQ PD\ FRQFHUQ ³DQ\ PDWWHU UHODWLQJ WR WKH
LGHQWLILFDWLRQ HYDOXDWLRQ RU HGXFDWLRQDO SODFHPHQW RI
WKHFKLOGRUWKHSURYLVLRQRIDIUHHDSSURSULDWHSXEOLF
HGXFDWLRQRIVXFKFKLOG´ E (
5RZOH\86DWVHHDOVR'HOOPXWK86DW
,Q6PLWKY5RELQVRQ86 WKH6XSUHPH
&RXUW IRXQG WKDW WKH (+$ DV DPHQGHG FUHDWHG WKH
VXEVWDQWLYHULJKWWRDIUHHDSSURSULDWHSXEOLFHGXFDWLRQDQGDQ
HODERUDWHDQGH[FOXVLYHSURFHGXUDOPHFKDQLVPWRSURWHFWWKDW
ULJKW 7KH (+$ GLG QRW LQFOXGH DQ\ H[SUHVV SURYLVLRQ
DOORZLQJ IRU UHFRYHU\ RI DWWRUQH\V IHHV LQ WKH (+$ 7KH
6XSUHPH &RXUW LQIHUUHG WKDW WKLV RPLVVLRQ UHSUHVHQWHG D
EDODQFH VWUXFN E\ &RQJUHVV EHWZHHQ WKH KDQGLFDSSHG
LQGLYLGXDO¶VULJKWVDQGWKHILQDQFLDOEXUGHQLPSRVHGXSRQWKH
VWDWHV E\ WKH UHVSRQVLELOLW\ RI SURYLGLQJ HGXFDWLRQ IRU
KDQGLFDSSHGFKLOGUHQ86DW7KH&RXUWIRXQG
WKDW³DSODLQWLIIPD\QRWFLUFXPYHQWRUHQODUJHWKHUHPHGLHV
DYDLODEOH XQGHU WKH (+$ E\ UHVRUW WR >RI WKH
5HKDELOLWDWLRQ$FW@´86DW
,Q UHVSRQVH WR 6PLWK Y 5RELQVRQ &RQJUHVV FUHDWHG DQ
H[SUHVV IHGHUDO FDXVH RI DFWLRQ IRU DWWRUQH\V IHHV 2Q
$XJXVW3UHVLGHQW5RQDOG5HDJDQVLJQHGLQWRODZWKH
+DQGLFDSSHG &KLOGUHQ¶V 3URWHFWLRQ $FW RI +&3$
ZKLFKFUHDWHGWKHFDXVHRIDFWLRQIRUUHFRYHU\RIWKHDWWRUQH\V
IHHVZKLFKLVDWWKHKHDUWRIWKLVFDVH3XE/1R
6WDW ,QWKHZRUGVRIWKH)LIWK&LUFXLW
³&RQJUHVVUHDGWKH6XSUHPH&RXUW¶VGHFLVLRQLQ6PLWKDQG
DFWHGVZLIWO\GHFLVLYHO\DQGZLWKXQFKDUDFWHULVWLFFODULW\WR
FRUUHFW ZKDW LW YLHZHG DV MXGLFLDO PLVLQWHUSUHWDWLRQ RI LWV
LQWHQW´ )RQWHQRW Y /RXLVLDQD %G RI (OHPHQWDU\
6HFRQGDU\ (GXF )G WK &LU
-- 4 of 10 --
.LQJHWDOY)OR\G&RXQW\
%GRI(GXFDWLRQ
1RV
,Q&RQJUHVVDPHQGHGWKH(+$WKURXJKHQDFWPHQWRI
WKH(GXFDWLRQIRU$OO+DQGLFDSSHG&KLOGUHQ$FW3XE/
6WDW &RQJUHVVVRXJKWWRHQVXUHWKDWWKH
VWDWHV ZRXOG SURYLGH DOO GLVDEOHG FKLOGUHQ ZLWK D ³IUHH
DSSURSULDWHSXEOLFHGXFDWLRQ´7KH6XSUHPH&RXUW¶V
GHFLVLRQLQ%GRI(GXFRIWKH+HQGULFN+XGVRQ&HQW6FK
'LVWY5RZOH\86 H[DPLQHGWKH(+$¶V
VWDWXWRU\SUHGHFHVVRUVWKHVWUXFWXUHDQGSXUSRVHRIWKH$FW
DVDPHQGHGDQGWKHQDWXUHRIWKHFDXVHRIDFWLRQLWFUHDWHG
³&RQJUHVV IRXQG WKDW RI WKH URXJKO\ HLJKW PLOOLRQ
KDQGLFDSSHG FKLOGUHQ LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV DW WKH WLPH RI
HQDFWPHQW RQH PLOOLRQ ZHUH μH[FOXGHG HQWLUHO\ IURP WKH
SXEOLFVFKRROV\VWHP¶DQGPRUHWKDQRQHKDOIZHUHUHFHLYLQJ
DQLQDSSURSULDWHHGXFDWLRQ´86DW TXRWLQJ3XE
/ E 6WDWDW 7KH6XSUHPH&RXUW
IRXQGWKDWWKH(+$³HYLQFHVDFRQJUHVVLRQDOLQWHQWWREULQJ
SUHYLRXVO\ H[FOXGHG KDQGLFDSSHG FKLOGUHQ LQWR WKH SXEOLF
HGXFDWLRQV\VWHPVRIWKH6WDWHVDQGWRUHTXLUH>LQH[FKDQJH
IRUIHGHUDOIXQGLQJWKDW@WKH6WDWHVDGRSWSURFHGXUHVZKLFK
ZRXOGUHVXOWLQLQGLYLGXDOL]HGFRQVLGHUDWLRQDQGLQVWUXFWLRQ
IRUHDFKFKLOG´86DW³>7@KH$FWJXDUDQWHHVWR
SDUHQWV WKH ULJKW WR SDUWLFLSDWH LQ WKH GHYHORSPHQW RI DQ
μLQGLYLGXDOL]HG HGXFDWLRQ SURJUDP¶ ,(3 IRU WKHLU
KDQGLFDSSHGFKLOGDQGWRFKDOOHQJHWKHDSSURSULDWHQHVVRI
WKHLUFKLOG¶V,(3LQDQDGPLQLVWUDWLYHKHDULQJZLWKVXEVHTXHQW
MXGLFLDO UHYLHZ´ 'HOOPXWK Y 0XWK 86
7KH(+$DPHQGPHQWVFUHDWHGWKHULJKWWREULQJD
FLYLODFWLRQFKDOOHQJLQJWKHILQGLQJVRUGHFLVLRQRIWKHVWDWH
DGPLQLVWUDWLYH DJHQF\ WR DQ\ VWDWH FRXUW RI FRPSHWHQW
MXULVGLFWLRQRULQDGLVWULFWFRXUWRIWKH8QLWHG6WDWHVZLWKRXW
UHJDUGWRWKHDPRXQWLQFRQWURYHUV\3XE/
6WDW DW FRGLILHG DW 86& H 7KH
6XSUHPH &RXUW LQ 5RZOH\ DFNQRZOHGJHG WKH FRQFXUUHQW
MXULVGLFWLRQRIWKHVWDWHFRXUWV
>7@KH$FWSHUPLWVDQ\SDUW\DJJULHYHGE\WKHILQGLQJV
DQGGHFLVLRQRIWKHVWDWHDGPLQLVWUDWLYHKHDULQJV³WREULQJ
1RV .LQJHWDOY)OR\G&RXQW\
%GRI(GXFDWLRQ
.56 SURYLGHV LQ SDUW DV IROORZV
³7KH IROORZLQJ DFWLRQV VKDOO EH FRPPHQFHG ZLWKLQ ILYH \HDUV
DIWHU WKH FDXVH RI DFWLRQ DFFUXHG
$Q DFWLRQ XSRQ D OLDELOLW\ FUHDWHG E\ VWDWXWH ZKHQ QR
RWKHU WLPH LV IL[HG E\ WKH VWDWXWH FUHDWLQJ WKH
OLDELOLW\ ´
GLVWULFW FRXUW GHQLHG WKH ERDUG¶V PRWLRQ KROGLQJ WKDW WKH
DSSURSULDWHOLPLWDWLRQVSHULRGZDVWKHILYH\HDUVSUHVFULEHGE\
.\5HY6WDW
$IWHU UHGXFLQJ WKH DPRXQW RI WKH SODLQWLIIV¶ UHTXHVW DV
H[FHVVLYHWKHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGDWWRUQH\IHHVDQGFRVWVLQ
WKH DPRXQW RI 7KH %RDUG RI (GXFDWLRQ KDV
DSSHDOHG DQG WKH SODLQWLIIV KDYH FURVVDSSHDOHG IURP WKH
GLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQWRDZDUGOHVVWKDQWKHWRWDODPRXQW
FODLPHG
,,
³%HFDXVH WKH >,'($@ FRQWDLQV QR VSHFLILF VWDWXWH RI
OLPLWDWLRQVWKHPRVWDSSURSULDWH>VWDWH@VWDWXWHRIOLPLWDWLRQV
PXVWEHGHWHUPLQHGE\WKH&RXUW´-DQ]HQY.QR[&RXQW\
%GRI(GXF)G WK&LU FLWLQJ:LOVRQ
Y*DUFLD86 ³*HQHUDOO\FRXUWVGHWHUPLQH
ZKLFKVWDWHFDXVHRIDFWLRQLVPRVWDQDORJRXVWRWKHIHGHUDO
FDXVHRIDFWLRQ7KHVWDWHOLPLWDWLRQVSHULRGIRUWKDWFDXVHRI
DFWLRQFDQEHDGRSWHGLILWLVFRQVLVWHQWZLWKWKHSROLF\RIWKH
IHGHUDOFDXVHRIDFWLRQ´,G FLWDWLRQVRPLWWHG :LWKUHVSHFW
WRWKH,'($WKHVHOHFWLRQRIDQDSSURSULDWHVWDWHVWDWXWHRI
OLPLWDWLRQVLVGRQHRQDFDVHE\FDVHEDVLV³FRQVLGHULQJWKH
SRVWXUHRIWKHFDVHDQGWKHOHJDOWKHRULHVSUHVHQWHG´,GDW
7KHIHGHUDOFDXVHRIDFWLRQIRUZKLFKDOLPLWDWLRQVSHULRG
PXVWEHIDVKLRQHGLQWKHFDVHQRZEHIRUHXVLVFUHDWHGE\
-- 5 of 10 --
.LQJHWDOY)OR\G&RXQW\
%GRI(GXFDWLRQ
1RV
VWDWXWRU\ODQJXDJHWKDWRQLWVIDFHPLJKWQRWVHHPDSSOLFDEOH
WR WKH SUHVHQW IDFWV DW DOO 7KH UHDVRQ WKLV LV VR WHOOV XV
VRPHWKLQJDERXWWKHQDWXUHRIWKHFDXVHRIDFWLRQWKDWKDVLQ
IDFWEHHQFUHDWHG
$ELWRIEDFNJURXQGILUVW8QGHUWKH,'($VWDWHDQGORFDO
HGXFDWLRQDJHQFLHVWKDWUHFHLYHIHGHUDODVVLVWDQFHDUHUHTXLUHG
WR HVWDEOLVK SURFHGXUHV XQGHU ZKLFK DGPLQLVWUDWLYH
FRPSODLQWVPD\EHILOHGZLWKUHVSHFWWRDPRQJRWKHUWKLQJV
WKHHGXFDWLRQDOSODFHPHQWRIFKLOGUHQZLWKGLVDELOLWLHV6HH
86& D 2SSRUWXQLWLHV IRU LPSDUWLDO GXH
SURFHVV KHDULQJV DQG DGPLQLVWUDWLYH DSSHDOV DUH WR EH
SURYLGHGVHH I DQG J DQGLQ86& L
± IRUPHUO\ H ± WKH $FW SURYLGHV WKDW D SDUW\
DJJULHYHG E\ WKH ILQGLQJV DQG GHFLVLRQ PDGH XQGHU WKH
SUHVFULEHGDGPLQLVWUDWLYHSURFHGXUHV³VKDOOKDYHWKHULJKWWR
EULQJ D >VWDWH RU IHGHUDO@ FLYLO DFWLRQ ZLWK UHVSHFW WR WKH
>DGPLQLVWUDWLYH@ FRPSODLQW ´ 6WDQGLQJ DORQH WKLV
SURYLVLRQ ZRXOG QRW VHHP WR FRQIHU D ULJKW WR VXH RQ WKH
VWXGHQWV RU WKHLU SDUHQWV KHUH EHFDXVH WKH\ ZHUH WKH
SUHYDLOLQJ SDUWLHV LQ WKH DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJV ± WKH\
ZHUH QRW LQ WKH QRUPDO VHQVH RI WKH ZRUGV RI WKH VWDWXWH
³DJJULHYHGE\WKHILQGLQJVDQGGHFLVLRQ´
%XW LQ LQ WKH ZDNH RI D 6XSUHPH &RXUW GHFLVLRQ
6PLWKY5RELQVRQ86 ZKLFKKHOGWKDWWKH
ULJKWWRVXHGLGQRWLQFOXGHDULJKWWRUHFRYHUDWWRUQH\IHHV
&RQJUHVVHQDFWHGWKH+DQGLFDSSHG&KLOGUHQ¶V3URWHFWLRQ$FW
3/ZKLFKDPHQGHGWKH,'($E\DGGLQJDSURYLVLRQ
FRGLILHGDW86& H % $VQRZUHFRGLILHGLQ
L % WKLV SURYLVLRQ UHDGV LQ LWV HQWLUHW\ DV
IROORZV
³,Q DQ\ DFWLRQ RU SURFHHGLQJ EURXJKW XQGHU WKLV
VHFWLRQWKHFRXUWLQLWVGLVFUHWLRQPD\DZDUGUHDVRQDEOH
DWWRUQH\V¶ IHHV DV SDUW RI WKH FRVWV WR WKH SDUHQWV RI D
FKLOGZLWKDGLVDELOLW\ZKRLVWKHSUHYDLOLQJSDUW\´
1RV .LQJHWDOY)OR\G&RXQW\
%GRI(GXFDWLRQ
LQZKLFKWRSHUPLWDQDFWLRQIRUDWWRUQH\IHHVWKDWDVXLWE\
WKDWWLPHZRXOGXVXDOO\EHSUHWW\VWDOH:KDWWRPHLVPRUH
LPSRUWDQWKRZHYHULVDWKLUW\GD\VWDWXWHLVWRRJUXGJLQJ
HVSHFLDOO\JLYHQWKHDPHOLRUDWLYHREMHFWLYHVRIWKH(GXFDWLRQ
RI WKH +DQGLFDSSHG $FW ³(+$´ DQG LWV VXEVHTXHQW
DPHQGPHQWV UHVXOWLQJ LQ ZKDW LV NQRZQ WRGD\ DV WKH
,QGLYLGXDOVZLWK'LVDELOLWLHV(GXFDWLRQ$FW ³,'($´
,IWKHULJKWWRUHFRYHUDWWRUQH\IHHVZHUHWREHGHFLGHGLQ
WKHILUVWLQVWDQFHE\WKHDGPLQLVWUDWLYHDJHQF\LWVHOI,PLJKW
DJUHHZLWKWKHPDMRULW\KHUH,WGRHVQRW DQG IRUWKHYHU\
JRRGUHDVRQWKHDJHQF\GRHVQRWKDYHWKHSRZHULWVHOIWR
HQIRUFHWKHULJKW,WFDQRQO\GHWHUPLQHZKRZDVDQGZKR
ZDVQRWWKHSUHYDLOLQJSDUW\
,IWKHUHZHUHVRPHFRJHQWUHDVRQIRUDSSO\LQJVRJUXGJLQJ
DUXOH,PLJKWEHLQFOLQHGWRLWEXWWKHUHLVQRW7KHUHLVQR
TXHVWLRQ RI GLVWXUELQJ WKH GHFLVLRQ RI WKH DGPLQLVWUDWLYH
DJHQF\IRULILWLVILQDOWKHQQRWKLQJLQWKHLPSHQGLQJGLVWULFW
FRXUWDFWLRQLPSHGHVLWVSURJUHVV7KHUHLVQREXUGHQXSRQ
WKHDGPLQLVWUDWLYHDJHQF\WRUHWDLQMXULVGLFWLRQSHQGLQJWKH
DWWRUQH\IHHVOLWLJDWLRQ7KHUHLVQRGHOD\LQWKHUHOLHIIRULW
LVDOUHDG\RUGHUHG7KHFDVH WKHUHIRUHUHGXFHVLWVHOIWRDQ
RUGLQDU\ODZVXLWIRUDWWRUQH\IHHVQRWXQOLNHKXQGUHGVRIRWKHU
VXLWV XQGHU VWDWXWH RU FRPPRQ ODZ FRQWUDFW IRU ZKLFK
OLPLWDWLRQVDUHQRUPDOO\PXFKPRUHH[WHQGHG
%\ DGRSWLQJ WKH PDMRULW\ YLHZ ZH ZRXOG EH IODWWHULQJ
RXUVHOYHVWRWKLQNWKDWWKHDWWRUQH\IRUWKHSUHYDLOLQJSDUW\
ZLOO FRQVLGHU DSSO\LQJ WR D IHGHUDO FRXUW DV FKLOG¶V SOD\
UHTXLULQJRQO\WKLUW\GD\VWRFRQWHPSODWHDQGWRFRPPHQFH
7KHYDVWPDMRULW\RIZRUNLQJDWWRUQH\VHVSHFLDOO\LQWKHDUHDV
RIKLVWRULFDOO\ORFDODQGIDPLO\FRQFHUQZLOOUDUHO\LIHYHU
UHFRXUVHWRWKHPRUHUHPRWHDQGIRUELGGLQJWHPSOHVRIIHGHUDO
ODZ ,Q WKH FRPPRQ SDUODQFH ³PDNLQJ D IHGHUDO FDVH´
LPSOLHVH[DFWO\WKDW)HGHUDOFRXUWPD\EHKRPHWRXVEXWQRW
WRWKHRUGLQDU\ODZ\HUZKRFDQEHH[SHFWHGWRKDQGOHPRVWRI
WKHVHFDVHV
-- 6 of 10 --
.LQJHWDOY)OR\G&RXQW\
%GRI(GXFDWLRQ
1RV
ERDUGDSSURYDOLWVHOIRQFHDWHQWDWLYHDJUHHPHQWLVUHDFKHG
EHQHFHVVDU\WRILQDOL]HLW"&DQWKLVSRVVLEO\VWLOOEHUHVROYHG
EHIRUHWKHWKLUW\GD\VUXQVRXW"$QGZK\FUDQNXSWKHHQWLUH
DQGRIWHQSRQGHURXVPDFKLQHU\RIDIHGHUDOFRXUWLIWKHUHLV
DUHDVRQDEOHFKDQFHWRDYRLGLWDOWRJHWKHU"
7KH PDMRULW\ RSLQLRQ LJQRUHV KLJKO\ SHUVXDVLYH
DXWKRULW\DOUHDG\H[LVWLQJLQRXURZQFLUFXLWDQGPLVVHV
WKH HVVHQWLDO GLIIHUHQFHV EHWZHHQ DGPLQLVWUDWLYH DQG
IRUPDOFRXUWSURFHHGLQJVZLWKUHVSHFWWRWLPHDOORZDQFHV
UHFRJQL]HG LQ -DQVHQ Y .QR[ &RXQW\ %G RI (GXF
)G WK&LU
,W LV SUREDEO\ LQFRUUHFW WR DUJXH WKDW WKH PDMRULW\ LV
SUHFOXGHG E\ VWDUH GHFLVLV IURP GHSDUWLQJ IURP D ZHOO
HVWDEOLVKHGUXOHRIWKHFLUFXLWZLWKRXWHQEDQFKHDULQJ$VWKH
PDMRULW\ FRUUHFWO\ QRWHV WKH SDUWLFXODU ULJKWV LQYROYHG DUH
GLIIHUHQWLQHDFKFDVH1HYHUWKHOHVVWKHLQKHUHQWJRRGVHQVH
DQGOHJDOUHDVRQLQJRI-DQVHQVKRXOGSHUVXDGHXVWRIROORZLWV
SULQFLSOHVDQGDSSO\WKHPKHUH
,W KDV DOZD\V VHHPHG WR PH WKDW LQ ERUURZLQJ VWDWH
OLPLWDWLRQSHULRGVRQHRIWKHPRVWLPSRUWDQWFRQVLGHUDWLRQVLV
WKHQDWXUHRIWKHIRUXPLQZKLFKWKHFDXVHRIDFWLRQLVWREH
OLWLJDWHG-DQVHQUHFRJQL]HGWKLVFULWLFDOHOHPHQW
1RUPDOO\DGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJVDUHOHVVIRUPDODQG
SXEOLFSROLF\IDYRUVDPRUHVSHHG\UHVROXWLRQRIWKHPVRWKDW
WKH SDUWLHV PD\ JHW RQ ZLWK WKHLU EXVLQHVV 0RUH IRUPDO
SURFHHGLQJVDOORZJUHDWHUWLPHLQZKLFKWRFRPPHQFHWKHP
.HQWXFN\ODZDSSHDUVWRIDYRUWKLVE\WKHGLVWLQFWLRQZKLFK
LWPDNHVEHWZHHQWKHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVLQDSSHDOVIURP
DGPLQLVWUDWLYHDJHQFLHVDQGWKRVHPRUHIRUPDORQHVZKLFKDUH
H[SHFWHG WR EH OLWLJDWHG LQ WKH VWDWH¶V FRXUWV RI JHQHUDO
MXULVGLFWLRQ 7KLV LV UHIOHFWHG E\ LWV VKRUW OLPLWDWLRQ IRU
DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJV DQG LWV PXFK ORQJHU ILYH\HDU
OLPLWDWLRQLQJHQHUDODFWLRQVXSRQVWDWXWHV
, VXVSHFW WKDW PRVW RI XV DV DQ RULJLQDO PDWWHU ZRXOG
FRQFOXGHZLWKWKHPDMRULW\WKDWILYH\HDUVLVWRRORQJDWLPH
1RV .LQJHWDOY)OR\G&RXQW\
%GRI(GXFDWLRQ
7KHRQO\SDUWRIWKDWDXWKRUL]HVWKHEULQJLQJRIDQ
³DFWLRQ´LV L $ ZKLFKDVZHKDYHVHHQGRHVQRW
DSSHDUWRDXWKRUL]HWKHEULQJLQJRIDQDFWLRQE\WKHVLGHWKDW
SUHYDLOHGLQWKHDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJ7KHVWDWXWH
DOVR XVHG WKH ZRUGV ³RU SURFHHGLQJ´ KRZHYHU DQG WKH
6XSUHPH &RXUW KDV KHOG WKDW VLPLODU ODQJXDJH LQ WKH &LYLO
5LJKWV$FWRIDXWKRUL]HVIHHDZDUGVIRUOHJDOZRUNGRQH
IRU WKH SUHYDLOLQJ VLGH LQ VWDWH DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJV
6HH 1HZ <RUN *DVOLJKW &OXE ,QF Y &DUH\ 86
7KHOHJLVODWLYHKLVWRU\RIWKHIHHDZDUGDPHQGPHQW
WRWKH,'($PDNHVH[SUHVVUHIHUHQFHWR*DVOLJKWVHHHJ
+55HS1RWK&RQJVW6HVV DQGLQ
OLJKWRIWKLVOHJLVODWLYHKLVWRU\ZHKDYHKHOGWKDWWKHDPHQGHG
YHUVLRQRIWKH,'($LVEURDGHQRXJKWRDXWKRUL]HFRXUWVXLWV
IRU WKH UHFRYHU\ RI OHJDO IHHV LQFXUUHG E\ SDUHQWV ZKR
SUHYDLOHGDWWKHDGPLQLVWUDWLYHOHYHO6HH(JJHUVY%XOOLWW
&RXQW\ 6FKRRO 'LVWULFW )G WK &LU $
QXPEHURIRWKHUFLUFXLWVKDYHUHDFKHGWKHVDPHFRQFOXVLRQ
6HHHJ0RRUHY'LVWULFWRI&ROXPELD)G '&
&LU DQGWKHFDVHVFLWHGWKHUHLQDW
$GPLQLVWUDWLYHDJHQFLHVGRQRWW\SLFDOO\KDYHDXWKRULW\WR
DZDUG DWWRUQH\ IHHV DQG .HQWXFN\¶V DGPLQLVWUDWLYH
DUUDQJHPHQWVDVWKHSDUWLHVLQWKHFDVHDWEDUDJUHHGRQRW
SURYLGHIRUIHHDZDUGV,QWKLVVLWXDWLRQZHWDNHLWWKHORJLF
RI(JJHUVLVWKDWWKHIHHDZDUGDPHQGPHQWWRWKH,'($
KDG WKH HIIHFW RI PDNLQJ D SDUHQW ZKR SUHYDLOHG LQ WKH
DGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJVZLWKWKHDVVLVWDQFHRIFRXQVHODQ
³DJJULHYHG´SDUW\IRUSXUSRVHVRI 86& L
LQVRIDU DV WKHUH ZDV QR DZDUG RI DWWRUQH\ IHHV $V DQ
DJJULHYHGSDUW\WKHSDUHQWLVDXWKRUL]HGWRJRWRFRXUWWRVHHN
UHDVRQDEOH DWWRUQH\ IHHV $QG EHFDXVH WKH RQO\ WKLQJ WKDW
JLYHV VXFK D SDUHQW DQ HQWUHH WR WKH FRXUW LV WKH IDLOXUH WR
UHFRYHUIHHVLQFXUUHGLQWKHDGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJWKH
VWDWXWRU\DXWKRUL]DWLRQIRUWKHFRXUWWRDZDUGDWWRUQH\IHHV
³>L@Q DQ\ DFWLRQ RU SURFHHGLQJ EURXJKW XQGHU WKLV VHFWLRQ´
PXVWLQWKLVVLWXDWLRQEHDQDXWKRUL]DWLRQIRUWKHFRXUWWR
DZDUGDWWRUQH\IHHVLQWKHDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJLWVHOI
-- 7 of 10 --
.LQJHWDOY)OR\G&RXQW\
%GRI(GXFDWLRQ
1RV
3RLQWLQJ WR D SURYLVLRQ QRZ FRGLILHG DW L $ ZKLFK JLYHV
WKH IHGHUDO GLVWULFW FRXUW MXULVGLFWLRQ RI DFWLRQV EURXJKW XQGHU
ZLWKRXW UHJDUG WR WKH DPRXQW LQ FRQWURYHUV\ WKH SODLQWLIIV DUJXH WKDW
L $ DQG % WRJHWKHU FUHDWH D FDXVH RI DFWLRQ ± HQIRUFHDEOH
VROHO\ LQ IHGHUDO FRXUW ± VHSDUDWH DQG GLVWLQFW IURP WKH FDXVH RI DFWLRQ
FUHDWHG E\ L 7KHUH LV VXSSRUW IRU WKLV YLHZ LQ WKH FDVH ODZ ±
VHH HJ =LSSHUHU )G DW ³WKH ,'($ SURYLGHV WZR
GLVWLQJXLVKDEOH FDXVHV RI DFWLRQ´ ± EXW RQO\ L SXUSRUWV WR
FRQIHU D ULJKW WR VXH DQG WKH ODQJXDJH FRQIHUULQJ MXULVGLFWLRQ ZLWKRXW
UHJDUG WR WKH DPRXQW LQ FRQWURYHUV\ ZDV SDUW RI WKH ,'($ ZHOO EHIRUH WKH
DPHQGPHQW 6HH -+5 Y %RDUG RI (GXFDWLRQ RI WKH 7RZQVKLS RI
(DVW %UXQVZLFN $G 1- 6XSHULRU &RXUW $SS 'LY
KROGLQJ WKDW DFWLRQV RI WKH VRUW DW LVVXH KHUH PD\ EH EURXJKW LQ
HLWKHU VWDWH RU IHGHUDO FRXUW XQGHU ZKDW LV QRZ L
7KH IRUXP VKLIWV WR EH VXUH ZKHQ WKH SDUHQW JRHV LQWR
FRXUWEXWWKHVWDWXWHVHHPVWRWUHDWWKHDZDUGRIDWWRUQH\IHHV
DVDQRWKHUSKDVHRIWKHDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJ,IDVWKH
ZRUGLQJ RI WKH VWDWXWH VXJJHVWV WKH FRXUW PD\ DZDUG WKH
SUHYDLOLQJSDUHQWDIHH³>L@Q´WKHDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJ
ZHWKLQNWKDWWKH6HYHQWK&LUFXLWZDVFRUUHFWLQFRQFOXGLQJ
WKDWWKHIHHFODLPLV³DQFLOODU\WRWKHXQGHUO\LQJHGXFDWLRQ
GLVSXWH´3RZHUV)GDW
,WLVWUXHWKDWWKHUHZRXOGEHQRFODLPIRUDWWRUQH\IHHVZHUH
LWQRWIRUWKHVWDWXWH%XWZKHUHWKHVWDWXWHFUHDWLQJWKHFODLP
PDNHV WKH FODLP SDUW DQG SDUFHO RI WKH DGPLQLVWUDWLYH
SURFHHGLQJLWVHHPVWRXVWKDWWKHVWDWXWHPDNHVWKHFODLP
DQDORJRXV WR D FDXVH RI DFWLRQ IRU MXGLFLDO UHYLHZ RI WKH
SURFHHGLQJWRZKLFKWKHFODLPLVDSSHQGHG7KDWDQDORJ\LV
FORVHUDVZHVHHLWWKDQWKHDQDORJ\LQYROYLQJ.HQWXFN\¶V
JHQHUDOILYH\HDUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVIRUDFWLRQVRQVWDWXWRU\
OLDELOLWLHVQRWVXEMHFWWRVRPHRWKHUOLPLWDWLRQVSHULRG,WLV
GLIILFXOW IRU XV WR FRQFHLYH RI D OHJLVODWXUH LQWHQWLRQDOO\
DXWKRUL]LQJWKHILOLQJRIDIHHDSSOLFDWLRQXSWRILYH\HDUVDIWHU
WHUPLQDWLRQRIWKHSURFHHGLQJWRZKLFKWKHDSSOLFDWLRQUHODWHV
LW VHHPV PRVW XQOLNHO\ LQ RWKHU ZRUGV WKDW WKH ILYH\HDU
VWDWXWHZDVGHVLJQHGIRUDQFLOODU\SURFHHGLQJVRIWKHVRUWLQ
TXHVWLRQ KHUH DV RSSRVHG WR FODLPV WKDW FDQ SURSHUO\ EH
FKDUDFWHUL]HGDVLQGHSHQGHQW
1RV .LQJHWDOY)OR\G&RXQW\
%GRI(GXFDWLRQ
% :LWKLQWKHVDPHWKLUW\GD\VWKH/($ZLWKWKHSDUHQWV¶
DJUHHPHQWZDVWRHQJDJHDQH[SHUW³LQWKHDUHDRIDXWLVP´
ZKRVH UHVSRQVLELOLW\ ZDV WR SURYLGH IRU FRQVXOWDWLRQ
6XSSRVH LW GLGQ¶W RU WKH SDUHQWV ZHUH GLVVDWLVILHG ZLWK WKH
H[SHUWHQJDJHGRUZHUHQRWFRQVXOWHG"
& :LWKLQ VL[W\ GD\V DIWHU WKH DSSHDOV ERDUG RUGHU WKH
$5&ZDVRUGHUHGWRREWDLQD³FRPSUHKHQVLYHHYDOXDWLRQ´RI
WKHVWXGHQW¶VDXWLVPDQGGHWHUPLQHDQDSSURSULDWHSODFHPHQW
IRU WKH FKLOG 6XSSRVH LW GLGQ¶W RU FRPSOLDQFH ZDV
LQVXIILFLHQWRULQDGHTXDWH"
7KH IRUHJRLQJ DUH RQO\ D IHZ RI D PXOWLWXGH RI
FRQVLGHUDWLRQV ZKLFK PLJKW UHDVRQDEO\ RFFXS\ FRXQVHO¶V
DWWHQWLRQ SUDFWLFDO DQG HWKLFDO FRQVLGHUDWLRQV ZKLFK PXVW
KDYH JLYHQ SDXVH WR FRXQVHO KHUH DV WKH\ ZRXOG WR DQ\
FRXQVHORUWU\LQJIDLWKIXOO\WRUHSUHVHQWDKDQGLFDSSHGFKLOG
DQGWKHLUIDPLO\7KLUW\GD\VLVVLPSO\QRWHQRXJKWLPH,W
VHHPVDOPRVWFHUWDLQWKDWWKHWHQPRQWKGHOD\E\FRXQVHOKHUH
ZDV FDXVHG LQ ODUJH SDUW E\ WKHVH FRQFHUQV $V IRU WKH
PDMRULW\¶V FRQFHUQ DERXW WKH ILYH \HDU OHQJWK DOORZHG E\
.HQWXFN\ODZLWVWDQGVWRUHDVRQWKDWRQO\UDUHO\LIHYHUZLOO
DQ DWWRUQH\ ZDQW WR GHOD\ ILYH \HDUV LQ VHHNLQJ WR FROOHFW
DWWRUQH\IHHVIURPDFOLHQWRUDQ\RQHHOVHIRUWKDWPDWWHULIKH
FDQJHWSDLGVRRQHU
7KH KDVWH LQHYLWDEO\ JHQHUDWHG E\ D WKLUW\GD\
OLPLWDWLRQ ZLOO EH ZDVWHIXO IRU WKH SODLQWLIIV WKH VFKRRO
DXWKRULWLHVDQGIRUWKHGLVWULFWFRXUW
:LWKDWKLUW\GD\OLPLWDWLRQFRXQVHOWRSURWHFWKLPVHOIDQG
WKH FOLHQWV ZLOO WRR RIWHQ EH SURSHOOHG LQWR SUHFLSLWDWH
OLWLJDWLRQ ZKLFK PLJKW EH UHVROYHG SHDFHIXOO\ DQG ZLWKRXW
UHFRXUVHWRDIHGHUDOFRXUW:KHUHLVWKHWLPHQHHGHGDIWHU
WRWDOLQJXSWKHELOOWRQHJRWLDWHIRULWVVHWWOHPHQWRXWRIFRXUW"
:LOOQRWDSURWHFWLYHVXLWDWOHDVWEHQHHGHGZKLOHQHJRWLDWLRQV
SURFHHG":KRZLOOZDQWWRJRWKH&RXUWRI$SSHDOVDUJXLQJ
LVVXHV RI WROOLQJ RU FROODWHUDO HVWRSSHO LI IRU DQ\ UHDVRQ
VHWWOHPHQWFDQQRWEHUHDFKHGLQWKLUW\GD\V"$QGZLOOQRW
-- 8 of 10 --
.LQJHWDOY)OR\G&RXQW\
%GRI(GXFDWLRQ
1RV
IURP.HQWXFN\¶VDGPLQLVWUDWLYHUXOHVWRFRPPHQFHPHQWRID
IRUPDOOHJDODFWLRQLQDQHQWLUHO\GLIIHUHQWIRUXP7KLVPD\
VRPHWLPHV EH VXIILFLHQW EXW WKH WKLUW\GD\ OLPLW LV IDU WRR
VKRUWIRUWKHZLGHYDULHW\RIFLUFXPVWDQFHVZKLFKDUHERXQG
WRDULVHLQWKHPLQHUXQRIWKHVHFDVHVHYHQZKHUHGLOLJHQFH
RFFXUV
7KHSODLQWLIIVH[HUFLVHGJRRGMXGJPHQWDQGGLOLJHQFHKHUH
HYHQWKRXJKVXLWZDVQRWFRPPHQFHGXQWLOQHDUO\WHQPRQWKV
DIWHUWKH³ILQDORUGHU´7KHUHZDVVWLOOPXFKWREHGRQHDIWHU
-DQXDU\ DQG EHIRUH SODLQWLIIV¶ FRXQVHO FRXOG
UHDVRQDEO\ FRQFOXGH WKDW WKHLU OHJDO UHVSRQVLELOLWLHV FRXOG
VDIHO\EHWHUPLQDWHG
7KH WKLUW\GD\ OLPLWDWLRQ LV XQIDLU WR WKH SDUWLHV
XQGHUWKHIDFWVRIWKLVFDVH
,IDVWKHPDMRULW\LPSOLHV EXWHYLGHQWO\GRHVQRWGHFLGH
WKHWKLUW\GD\SHULRGEHJDQWRUXQIURPWKHWLPHRILVVXDQFH
RIWKHGHFLVLRQRI-DQXDU\SUHVXPDEO\ZLWKLQWKLUW\
GD\VWKHUHDIWHUWKHSDUHQWRUUHSUHVHQWDWLYHRIWKHSDUHQWRU
FKLOG KDG WR PDNH VHYHUDO FULWLFDO GHFLVLRQV LQ DGGLWLRQ WR
FRPSXWLQJDQGPDUVKDOLQJWKHHYLGHQFHWRMXVWLI\DQRULJLQDO
DFWLRQLQDQRWKHUFRXUW
&RQVLGHUWKHGLOHPPDRISODLQWLIIVDQGWKHLUDWWRUQH\VKHUH
7KH³ILQDO´RUGHURI-DQXDU\KDGILUVWWREHDQDO\]HGLQ
LWVQLQHWHHQSDJHHQWLUHW\WRGHWHUPLQHZKHWKHU D LWZDVLQ
IDFW D ILQDO RUGHU E ZKHWKHU WKH SODLQWLIIV ZHUH WKH
SUHYDLOLQJSDUWLHVDQGHYHQLIVR F ZKHWKHUWKHRUGHULWVHOI
ZDVDGHTXDWHWRDFKLHYHLWVLQWHQGHGUHVXOW*LYHQWKHRUGHU¶V
FRPSOH[LW\WKLVZDVQRWDQHDV\WDVN(YHQDVVXPLQJWKLV
DQDO\VLV ZDV TXLFNO\ DQG VDWLVIDFWRULO\ DFFRPSOLVKHG
VLJQLILFDQWDGGLWLRQDOZRUNPLJKW\HWEHUHDVRQDEO\QHFHVVDU\
XQGHUWKHVWDWXWHV8QGHUWKHWHUPVRIWKH-DQXDU\RUGHU
$ 7KHVFKRROGLVWULFWKDGWKLUW\GD\V ³RIUHFHLSWRIWKLV
GHFLVLRQ´ LQZKLFKWRGHFLGHZKHWKHUWRREH\WKH³VWD\SXW´
SURYLVLRQVRIWKH-DQXDU\RUGHU6XSSRVHLWGLGQ¶W"
1RV .LQJHWDOY)OR\G&RXQW\
%GRI(GXFDWLRQ
:HVHHQRWKLQJWRWKHFRQWUDU\LQ-DQ]HQZKLFKZDVQRWDQ
DWWRUQH\IHHFDVH7KHUHWKHIDPLO\RIDFKLOGZLWKVSHFLDO
HGXFDWLRQDO QHHGV E\SDVVHG WKH DGPLQLVWUDWLYH SURFHVV
DOWRJHWKHUDQGZHQWGLUHFWO\WRFRXUWLQDQHIIRUWWRREWDLQ
UHLPEXUVHPHQW RI FRVWV LQFXUUHG LQ HGXFDWLQJ WKH FKLOG
SULYDWHO\,QKROGLQJWKDWWKHUHLPEXUVHPHQWFODLPZDVEDUUHG
E\DWKUHH\HDUOLPLWDWLRQVSHULRGERUURZHGIURPD7HQQHVVHH
VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV DSSOLFDEOH WR VXLWV IRU VHUYLFHV
SHUIRUPHGEXWQRWSDLGIRUZHUHMHFWHGDQDUJXPHQWWKDWWKH
FODLPZDVDQDORJRXVWRRQHVXEMHFWWRDGD\OLPLWDWLRQV
SHULRGSUHVFULEHGE\7HQQHVVHHODZIRUDSSHDOVIURPDJHQF\
UXOLQJV-DQ]HQ)GDW7KHUHZDVQRVXFKDQDORJ\
ZHVDLG³EHFDXVHWKH-DQ]HQVKDGQRUXOLQJRIDQ\NLQGIURP
ZKLFKWRDSSHDO´,G³+DGDGXHSURFHVVKHDULQJEHHQKHOG´
RQWKHRWKHUKDQGWKH-DQ]HQSDQHODFNQRZOHGJHGWKDW³WKH
SRVWXUH RI WKH VLWXDWLRQ ZRXOG KDYH EHHQ PRUH DNLQ WR DQ
DSSHDOIURPDQDJHQF\UXOLQJ´,G
7KH-DQ]HQSDQHOGLGJRRQWRVXJJHVWLQGLFWDWKDWWKH
GD\SHULRGZRXOGEHLQDSSOLFDEOHWRDQDSSHDORQWKHPHULWV
HYHQLIDQDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJKDGEHHQFRQGXFWHGILUVW
,G DW %XW LQ D VXEVHTXHQW HGXFDWLRQ FRVW
UHLPEXUVHPHQWFDVHZKHUHDGPLQLVWUDWLYHUHPHGLHVKDGEHHQ
LQYRNHGSULRUWRWKHODZVXLW&OHYHODQG+HLJKWV8QLYHUVLW\
+HLJKWV&LW\6FKRRO'LVWULFWY%RVV)G
WK &LU ZH KHOG WKDW WKH DSSURSULDWH VWDWXWH RI
OLPLWDWLRQV WR ERUURZ IRU WKH DSSHDO ZDV D GD\ 2KLR
VWDWXWH2KLR5HY&RGH ) WKDWJRYHUQHGDSSHDOV
WR WKH VWDWH FRXUWV IURP ILQDO RUGHUV RI UHYLHZLQJ RIILFHUV
DSSRLQWHGE\WKHVWDWHERDUGRIHGXFDWLRQ
%RWKWKH-DQ]HQDQG&OHYHODQG+HLJKWV8QLYHUVLW\+HLJKWV
SDQHOV DWWDFKHG VLJQLILFDQFH WR WKH VWDQGDUG RI UHYLHZ
DSSOLFDEOHXQGHUVWDWHODZZKHUHDGPLQLVWUDWLYH RUGHUVDUH
DSSHDOHGWRWKHFRXUWV7KHVWDWHODZVWDQGDUGRIUHYLHZPD\
EH UHOHYDQW WR WKH VHOHFWLRQ RI DQ DSSURSULDWH OLPLWDWLRQV
SHULRGLIWKHRUGHUDSSHDOHGIURPLVWKHGLUHFWSURGXFWRIDQ
HYLGHQWLDU\KHDULQJ%XWLQWKHVLWXDWLRQEHIRUHXVKHUHDVZH
KDYHH[SODLQHG&RQJUHVVKDVDXWKRUL]HGWKHFRXUWVWRDZDUG
-- 9 of 10 --
.LQJHWDOY)OR\G&RXQW\
%GRI(GXFDWLRQ
1RV
DWWRUQH\ IHHV LQ DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJV ZKHUH WKHUH LV
W\SLFDOO\ QR DXWKRULW\ DW DOO IRU IHH DSSOLFDWLRQV WR EH
HQWHUWDLQHG DW WKH DGPLQLVWUDWLYH OHYHO 7KH FRQWHQW RI D
VWDQGDUG RI UHYLHZ WKDW PLJKW KDYH EHHQ DSSOLFDEOH XQGHU
RWKHUFLUFXPVWDQFHVWKXVVHHPVLUUHOHYDQWWRWKHWDVNDWKDQG
KHUH
,WUHPDLQVWREHFRQVLGHUHGZKHWKHUDGRSWLRQRIDGD\
OLPLWDWLRQV SHULRG IRU WKH PDWWHU EHIRUH XV ZRXOG EH
³LQFRQVLVWHQWZLWKIHGHUDOODZRUSROLF\´6HH:LOVRQY
*DUFLD 86 :H VHH QR
LQFRQVLVWHQF\
,ILQVRPHRWKHUFRQWH[WWKHSDUHQWVZHUHQRWUHSUHVHQWHGE\
FRXQVHOVXFKDVKRUWOLPLWDWLRQVSHULRGPLJKWFRQIOLFWZLWK
WKH ,'($ JRDO RI SDUHQWDO SDUWLFLSDWLRQ LQ WKH HGXFDWLRQDO
SURFHVV%XWLQWKHSUHVHQWFRQWH[WDVWKH6HYHQWK&LUFXLW
SRLQWHGRXWLQ3RZHOOWKHODZ\HUKDVDOUHDG\EHHQKLUHG±VR
LQDGRSWLQJDGD\GHDGOLQHIRUDVVHUWLQJDFODLPIRUWKH
ODZ\HU¶VIHHV³ZHGRQRWUXQWKHULVNRIKXUWLQJYXOQHUDEOH
XQUHSUHVHQWHGSDUHQWV´3RZHOO)GDW7KH3RZHOO
FRXUWIRXQGGD\VWREH³DFFHSWDEOH´LGDQGZHWKLQNLWLV
DFFHSWDEOH WRR :H DUH VWUHQJWKHQHG LQ WKLV YLHZ E\ WKH
WKRXJKW WKDW LI WKH SODLQWLIIV KDG QRW SUHYDLOHG RQ WKH
XQGHUO\LQJHGXFDWLRQDOLVVXHVXQWLOWKHMXGLFLDOUHYLHZVWDJH
WKH\ZRXOGKDYHKDGRQO\GD\VDIWHUWKHHQWU\RIMXGJPHQW
ZLWKLQ ZKLFK WR PRYH IRU DWWRUQH\ IHHV 6HH 5XOH
G % )HG5&LY37KLUW\GD\VGRHVQRWVHHPWRR
VWLQJ\E\FRPSDULVRQDQGILYH\HDUVVHHPVIDUWRRJHQHURXV
7KHMXGJPHQWHQWHUHGE\WKHGLVWULFWFRXUWLV5(9(56('
DQGWKHFDVHLV5(0$1'('IRUHQWU\RIMXGJPHQWIRUWKH
GHIHQGDQW7KHSODLQWLIIV¶FURVVDSSHDOLVGLVPLVVHGDVPRRW
1RV .LQJHWDOY)OR\G&RXQW\
%GRI(GXFDWLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
',66(17
BBBBBBBBBBBBBBBBB
(1*(/ &LUFXLW -XGJH GLVVHQWLQJ )RU WKH UHDVRQV
H[SUHVVHGE\-XGJH+RRGLQKLVRSLQLRQLQWKHGLVWULFWFRXUW
DQG IRU WKH UHDVRQV H[SUHVVHG E\ WKH (OHYHQWK &LUFXLW LQ
=LSSHUHUY6FKRRO%GRI6HPLQROH&RXQW\)/)G
WK&LU ,ZRXOGDIILUPWKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFW
FRXUW,QP\RSLQLRQWKHUHVXOWUHDFKHGE\WKHPDMRULW\LV
XQIDLUXQV\PSDWKHWLFWRWKHHYLGHQWLQWHQWRI&RQJUHVVDQG
HQWLUHO\ DW RGGV ZLWK WKH FDUHIXO UHDVRQLQJ RI &KLHI -XGJH
0DUWLQLQ-DQVHQY.QR[&RXQW\%GRI(GXF)G
WK&LU
,DJUHHWKDWZHUHYLHZWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQRI
WKH DSSOLFDEOH VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV GH QRYR &OHYHODQG
+HLJKWV8QLYHUVLW\+HLJKWV6FK'LVWY%RVV)UG
WK &LU EXW WKDW LV QR UHDVRQ WR DEDQGRQ DQ
DSSURDFKZKLFKKDVVHUYHGXVVRZHOOLQWKHSDVW
7KHPDMRULW\HUUVLQP\RSLQLRQLQDWOHDVWIRXUUHVSHFWV
7KHWKLUW\GD\OLPLWDWLRQLVXQUHDOLVWLFDQGKDVWKH
HIIHFWRIFKLOOLQJULJKWVHPSKDWLFDOO\FUHDWHGE\&RQJUHVV
8QGHU:LOVRQY*DUFLD86 DQGHYHU\
RWKHUFDVH,KDYHVHHQDSSO\LQJWKHERUURZLQJSULQFLSOHVWKH
SULPDU\FRQVLGHUDWLRQLVWKDWWKHOLPLWDWLRQDGRSWHGPXVWQRW
EH LQFRQVLVWHQW ZLWK WKH LQWHQW RI &RQJUHVV LQ FUHDWLQJ WKH
ULJKWLQWKHILUVWSODFH,QSOD\LQJGRZQWKLVUHTXLUHPHQWWKH
PDMRULW\HPSKDVL]HVZKDWLWFRQFOXGHVLVWKHH[FHVVLYHILYH
\HDUPD[LPXPIRUEULQJLQJDQDFWLRQEDVHGXSRQVWDWXWHWKDW
IDYRUHGE\WKH(OHYHQWK&LUFXLWDQGLQ.HQWXFN\E\WKHWULDO
MXGJHKHUH7KLVWRP\PLQGVKRZVDJUHDWHUFRQFHUQIRUWKH
FRQYHQLHQFH RI WKH VWDWH DJHQF\ WKDQ IRU WKH KDQGLFDSSHG
FKLOGRUWKHLUSDUHQWV,WDVVXPHVWKDWEHFDXVHWKHVXLWLVRQO\
IRUDWWRUQH\IHHVWKDWVRPHKRZZLWKH[SHUWOHJDOKHOSLWZLOO
EHDVLPSOHPDWWHUWRDSSO\WKHWKLUW\GD\SHULRGERUURZHG
-- 10 of 10 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.