98-4100; 98-4540•00a0330p.06
3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
1RV
,,,
)RUWKHUHDVRQVVWDWHGKHUHLQZH5(9(56(WKHMXGJPHQW
RI WKH GLVWULFW FRXUW DQG 5(0$1' WR WKH FRXUW ZLWK
LQVWUXFWLRQV WKDW WKH MXU\ YHUGLFW EH 9$&$7(' DQG WKH
LQMXQFWLRQEHGLVVROYHG
7KH +RQRUDEOH 3DWULFN - 'XJJDQ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
-26(3+ 0 32329,&+
3ODLQWLII$SSHOOHH
&URVV$SSHOODQW
Y
&8<$+2*$ &2817< &2857
2) &20021 3/($6
'RPHVWLF5HODWLRQV'LYLVLRQ
'HIHQGDQW$SSHOODQW
&URVV$SSHOOHH
&8<$+2*$ &2817<
'HIHQGDQW$SSHOOHH
;!
1
1RV
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH1RUWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW$NURQ
1R²-DPHV6*DOODV0DJLVWUDWH-XGJH
$UJXHG$SULO
'HFLGHGDQG)LOHG6HSWHPEHU
%HIRUH5<$1DQG%2**6&LUFXLW-XGJHV'8**$1
'LVWULFW-XGJH
-- 1 of 14 --
3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
1RV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' %UXFH % (OIYLQ (/)9,1 %(66(5
&OHYHODQG 2KLR IRU $SSHOODQW 5LFKDUG & +DEHU
5(0,1*(5 5(0,1*(5&OHYHODQG2KLRIRU$SSHOOHH
21%5,()%UXFH%(OIYLQ%DUEDUD.D\H%HVVHU$P\6
*OHVLXV (/)9,1 %(66(5 &OHYHODQG 2KLR IRU
$SSHOODQW5LFKDUG&+DEHU5(0,1*(5 5(0,1*(5
&OHYHODQG2KLRIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
5<$1&LUFXLW-XGJH7KLVFDVHSUHVHQWVDTXHVWLRQRIILUVW
LPSUHVVLRQLQWKLVFRXUWZKHWKHU&RQJUHVVYDOLGO\DEURJDWHG
(OHYHQWK$PHQGPHQWLPPXQLW\E\DSSO\LQJ7LWOH,,RIWKH
$PHULFDQVZLWK'LVDELOLWLHV$FW $'$ WRWKH6WDWHV:H
KROG WKDW LW GLG QRW DQG WKDW DV D FRQVHTXHQFH ZH PXVW
UHYHUVHWKHGLVWULFWFRXUW¶VMXGJPHQWIRUWKHSODLQWLII
-RVHSK03RSRYLFKEURXJKWWKUHHIHGHUDOFODLPVDJDLQVW
WKH 'RPHVWLF 5HODWLRQV 'LYLVLRQ RI WKH &X\DKRJD &RXQW\
&RXUWRI&RPPRQ3OHDV '5' DQDUPRIWKH6WDWHRI2KLR
DOOHJLQJ IDLOXUHWRDFFRPPRGDWHKLVKHDULQJGLVDELOLW\LQ
YLRODWLRQRI7LWOH,,RIWKH$'$ UHWDOLDWLRQLQYLRODWLRQRI
WKH $'$ DQG D 86& FODLP 3RSRYLFK¶V
FODLPVDULVHRXWRIWKH'5'¶VDOOHJHGIDLOXUHWRSURYLGHKLP
ZLWK DQ DGHTXDWH KHDULQJ DLG LQ WKH FRXUVH RI D SURORQJHG
FKLOGFXVWRG\GLVSXWH$MXU\DZDUGHG3RSRYLFKLQ
FRPSHQVDWRU\ GDPDJHV DQG WKH GLVWULFW FRXUW DZDUGHG
LQMXQFWLYHUHOLHI'HVSLWHP\ULDGLVVXHVUDLVHGRQDSSHDOZH
QHHGUHDFKRQO\RQHZKHWKHU&RQJUHVVH[FHHGHGLWVDXWKRULW\
LQ SXUSRUWLQJ WR DEURJDWH (OHYHQWK $PHQGPHQW LPPXQLW\
XQGHU 7LWOH ,, $V ZH KDYH VDLG ZH KROG WKDW LW GLG DQG
WKHUHIRUHZHZLOO5(9(56(WKHGLVWULFWFRXUW¶VMXGJPHQW
1RV 3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
LPSRVVLEOHIRUXVWRFRQFOXGHWKDWWKHDZDUGZDVEDVHGVROHO\
RQ 7LWOH ,, ZH PXVW FRQVLGHU ZKHWKHU D YHUGLFW XQGHU WKH
$'$¶VUHWDOLDWLRQSURYLVLRQFDQVWDQG:HILQGWKDWLWFDQQRW
7KH $'$ SURYLGHV WKDW ³>Q@R SHUVRQ VKDOO GLVFULPLQDWH
DJDLQVWDQ\LQGLYLGXDOEHFDXVHVXFKLQGLYLGXDOPDGHD
FKDUJHRUSDUWLFLSDWHGLQDQ\PDQQHULQDQLQYHVWLJDWLRQ
XQGHUWKLVFKDSWHU´86& D 7RHVWDEOLVKD
UHWDOLDWLRQFODLPDSODLQWLIIPXVWVKRZ³ WKDWKHHQJDJHG
LQSURWHFWHGDFWLYLW\ WKDWKHVXIIHUHGDGYHUVHDFWLRQ
DQG WKDWDFDXVDOFRQQHFWLRQH[LVWHGEHWZHHQWKHSURWHFWHG
DFWLYLW\ DQG WKH DGYHUVH DFWLRQ´ 3HQQ\ Y 8QLWHG 3DUFHO
6HUY)G WK&LU 3RSRYLFK¶VDOOHJHG
³SURWHFWHGDFWLYLW\´ZDVWKHFRPSODLQWKHILOHGZLWKWKH'2-
$FFRUGLQJWR'2-UHJXODWLRQV³>D@QLQGLYLGXDOZKREHOLHYHV
WKDWKHRUVKHKDVEHHQVXEMHFWHGWRGLVFULPLQDWLRQRQWKH
EDVLVRIGLVDELOLW\E\DSXEOLFHQWLW\PD\ILOH>VXFK@D
FRPSODLQW´&)5 D *LYHQRXUKROGLQJWKDW
WKH6WDWHRI2KLRLQFOXGLQJWKH'5'LVLPPXQHIURPVXLWIRU
³GLVFULPLQDWLQJ´ LQ YLRODWLRQ RI 7LWOH ,, ZH KROG WKDW
3RSRYLFK¶V FRPSODLQW WR WKH '2- GLG QRW FRQVWLWXWH D
³SURWHFWHGDFWLYLW\´7KHUHIRUHZHUHYHUVHWKHGLVWULFWFRXUW¶V
MXGJPHQWHQWHULQJWKHMXU\¶VDZDUGRIFRPSHQVDWRU\GDPDJHV
,QMXQFWLYH5HOLHI
,QFORVLQJZHQRWHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWVSHFLI\LWV
VRXUFHRIDXWKRULW\IRULPSRVLQJLQMXQFWLYHUHOLHI7KXVLWLV
XQFOHDU ZKHWKHU WKH FRXUW ZDV SXUSRUWLQJ WR DFW XQGHU
86& RU WKH $'$ ,Q HLWKHU FDVH WKH LQMXQFWLYH
UHOLHIFDQQRWVWDQG7KH'5'ZDVLPPXQHIURPVXLWXQGHU
WKH $'$ IRU WKH UHDVRQV GLVFXVVHG DERYH DQG LW LV QRW D
³SHUVRQ´VXEMHFWWRVXLWXQGHUVHFWLRQ0XPIRUG
)GDW
-- 2 of 14 --
3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
1RV
GRQHVRZLWKRXWFRQGXFWLQJDQ\QHZDQDO\VLVLQOLJKWRIWKDW
DXWKRULW\6HH-DFNDQY1HZ<RUN6WDWH'HS¶WRI/DERU
)G G&LU .LOFXOOHQY1HZ<RUN6WDWH'HS¶WRI
/DERU )G G &LU ,Q DGGLWLRQ WKH )LIWK
&LUFXLWUHFHQWO\DFNQRZOHGJHGWKDW.LPHOPD\XQGHUPLQHLWV
KROGLQJLQ&RROEDXJK1HLQDVWY7H[DV)G
Q WK&LU
,Q VXPPDU\ ZH KROG WKDW &RQJUHVV H[FHHGHG LWV
HQIRUFHPHQWDXWKRULW\XQGHUWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQWLQ
DSSO\LQJ7LWOH,,WRWKH6WDWHV7LWOH,,¶VVWULFWSURKLELWLRQRQ
GLVFULPLQDWLRQDORQJZLWKWKHDFFRPPRGDWLRQUHTXLUHPHQW
UHJXODWHVIDUPRUHFRQGXFWWKDQWKH(TXDO3URWHFWLRQ&ODXVH
SURKLELWV0RUHRYHUWKHVFDUFHHYLGHQFHRIXQFRQVWLWXWLRQDO
GLVFULPLQDWLRQE\WKH6WDWHVLQWKHSURYLVLRQRISXEOLFVHUYLFHV
OHDGV XV WR FRQFOXGH WKDW 7LWOH ,, ZDV ³DQ XQZDUUDQWHG
UHVSRQVHWRDSHUKDSVLQFRQVHTXHQWLDOSUREOHP´.LPHO
6&WDW
:HGRQRWPHDQWRVXJJHVWWKDWWKHSUREOHPVHQGXUHGE\
WKHGLVDEOHGDUHLQFRQVHTXHQWLDO7RWKHFRQWUDU\ZHGRQRW
GRXEWWKDWGLVDEOHGLQGLYLGXDOVIDFHFRQVLGHUDEOHREVWDFOHVLQ
WRGD\¶V VRFLHW\ 7KHUH LV QR TXHVWLRQ WKDW WKH $'$ LV DQ
HIIHFWLYH WRRO IRU DFKLHYLQJ LWV ODXGDEOH JRDOV WR HQVXUH
³HTXDOLW\ RI RSSRUWXQLW\ IXOO SDUWLFLSDWLRQ LQGHSHQGHQW
OLYLQJ DQG HFRQRPLF VHOIVXIILFLHQF\´ IRU GLVDEOHG
LQGLYLGXDOV86& D %XWDGPLUDEOHHYHQ
GHVLUDEOHJRDOVDUHQRWDOZD\VFRQVLVWHQWZLWKFRQVWLWXWLRQDO
OLPLWDWLRQV LQ VXFK FDVHV ZH DUH ERXQG WR IROORZ WKH
FRQVWUDLQWVRIWKH&RQVWLWXWLRQ
$'$5HWDOLDWLRQ
8QIRUWXQDWHO\DSRRUO\GUDIWHGYHUGLFWIRUPSUHYHQWVXV
IURP UHVWLQJ RXU KROGLQJ HQWLUHO\ RQ 7LWOH ,, RI WKH $'$
DOWKRXJKQHLWKHUSDUW\KDVLGHQWLILHGWKLVIDFW7KHJHQHUDO
YHUGLFWIRUPSHUPLWWHGWKHMXU\WRDZDUGGDPDJHVLILWIRXQG
WKDWWKHGHIHQGDQWVKDGYLRODWHG7LWOH,,³DQGRU´WKH$'$¶V
UHWDOLDWLRQ SURYLVLRQ 6LQFH WKH YHUGLFW IRUP PDNHV LW
1RV 3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
,
$)$&78$/%$&.*5281'
3RSRYLFK ZDV GLYRUFHG LQ 2Q $XJXVW
3RSRYLFK¶VH[ZLIH1RUPD-HHOO:KLVHQDQWILOHGDPRWLRQ
ZLWKWKH'5'WRHQIRUFHKHUULJKWRIFRPSDQLRQVKLSZLWKKHU
GDXJKWHU D FKLOG RI KHU PDUULDJH WR 3RSRYLFK 'XULQJ D
KHDULQJRQWKHPRWLRQLQ$XJXVW3RSRYLFKLQIRUPHGWKH
KHDULQJ UHIHUHH WKDW KH ZDV KDYLQJ WURXEOH KHDULQJ WKH
SURFHHGLQJVPDNLQJKLVSDUWLFLSDWLRQGLIILFXOW7KHUHIHUHH
SRVWSRQHGWKHSURFHHGLQJVWRUHVROYH3RSRYLFK¶VFRQFHUQDQG
RUGHUHGKLPWRXQGHUJRDQDXGLRORJLFDOH[DPLQDWLRQDWKLV
RZQH[SHQVH7KHH[DPFRQILUPHGWKDW3RSRYLFKKDGPLOG
WRPRGHUDWHKHDULQJORVVZLWKQRVLJQRIDQHDULQIHFWLRQRU
RWKHUGLVHDVH%DVHGRQKHUH[DPLQDWLRQRI3RSRYLFKWKH
DXGLRORJLVW UHFRPPHQGHG WKDW WKH FRXUW SURYLGH DQ )0
DPSOLILFDWLRQ V\VWHP ZLWK D SDVVDURXQG PLFURSKRQH DQG
KHDGSKRQHV
2Q $XJXVW ZKLOH WKH FXVWRG\ DFWLRQ ZDV VWLOO
SHQGLQJ :KLVHQDQW ILOHG D SHWLWLRQ RI GRPHVWLF YLROHQFH
UHTXHVWLQJ DWHPSRUDU\UHVWUDLQLQJRUGHUDJDLQVW3RSRYLFK
7KH QH[W PRUQLQJ WKH '5' KHOG DQ H[ SDUWH KHDULQJ DQG
JUDQWHGWKHPRWKHUWHPSRUDU\FXVWRG\RIKHUGDXJKWHU7KH
GDXJKWHUZDVUHPRYHGIURP3RSRYLFK¶VKRPHDQG3RSRYLFK
ZDV SURKLELWHG IURP KDYLQJ DQ\ FRQWDFW ZLWK KHU 2Q WKH
VDPHGD\WKH'5'KHOGDKHDULQJWRFRQVLGHUWKHUHVXOWVRI
3RSRYLFK¶V DXGLRORJLFDO H[DP 7KH SDUWLHV VWLSXODWHG WKDW
3RSRYLFKVXIIHUHGIURPDKHDULQJLPSDLUPHQWWKDWUHTXLUHG
³VSHHFKDXJPHQWDWLRQHTXLSPHQW´7KH'5'DGRSWHGPRVW
RIWKHDXGLRORJLVW¶VUHFRPPHQGDWLRQDJUHHLQJWRXVHDQ)0
DPSOLILFDWLRQ V\VWHP WR DFFRPPRGDWH 3RSRYLFK¶V KHDULQJ
ORVV)RUVHFXULW\UHDVRQVKRZHYHUWKH'5'GHFLGHGWRXVH
DFRQIHUHQFHVW\OHPLFURSKRQHUDWKHUWKDQDVRFDOOHG³SDVV
DURXQG´PLFURSKRQH3RSRYLFK¶VFRXQVHODFNQRZOHGJHGDW
WKH WLPH WKDW WKLV DFFRPPRGDWLRQ ZDV VDWLVIDFWRU\ DQG
3RSRYLFK KDV QRW FKDOOHQJHG WKH '5'¶V GHFLVLRQ WR XVH D
-- 3 of 14 --
3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
1RV
FRQIHUHQFHVW\OH PLFURSKRQH UDWKHU WKDQ D SDVVDURXQG
PLFURSKRQH
7KH '5' GHFODUHG D PLVWULDO LQ WKH FXVWRG\ FDVH RQ
$XJXVWDQGUHDVVLJQHGWKHFDVHWRDQRWKHUMXGJH
%HWZHHQ6HSWHPEHUDQG2FWREHUDUHIHUHHKHOGKHDULQJV
RQWKHGRPHVWLFYLROHQFHSHWLWLRQ'XULQJWKHVHKHDULQJVWKH
'5'XVHGWKH)0 DPSOLILFDWLRQV\VWHPZLWKWKHFHQWUDOO\
ORFDWHGPLFURSKRQHDQG3RSRYLFKZRUHKHDGSKRQHV
2Q2FWREHU3RSRYLFKFRPSODLQHGWRWKHUHIHUHHRIDQ
HDU LQIHFWLRQ FODLPLQJ LW ZDV GXH WR KLV XVH RI WKH
KHDGSKRQHV3RSRYLFKPRYHGIRUDFRQWLQXDQFHWRDOORZWKH
LQIHFWLRQWRFOHDUXS$WWDFKHGWRWKHPRWLRQZDVDOHWWHUIURP
3RSRYLFK¶V SK\VLFLDQ VWDWLQJ WKDW KH KDG EHHQ XQGHU D
SK\VLFLDQ¶V FDUH IRU DQ HDU LQIHFWLRQ WKDW ZDV H[SHFWHG WR
LPSURYH LQ WKUHH WR IRXU ZHHNV 7KH UHIHUHH JUDQWHG D
FRQWLQXDQFHDQGUHTXHVWHGWKDW3RSRYLFKSURYLGHWKH'5'
ZLWKLQIRUPDWLRQIURPDSK\VLFLDQDERXWWKH HDU LQIHFWLRQ
7KH GHDGOLQH IRU VXEPLVVLRQ RI WKLV LQIRUPDWLRQ ZDV
1RYHPEHU DQG WKH FXVWRG\ KHDULQJ ZDV DGMRXUQHG WR
'HFHPEHU3RSRYLFKKRZHYHUSURYLGHGQRIXUWKHU
LQIRUPDWLRQWRWKH'5'FRQFHUQLQJWKHHDULQIHFWLRQRULWV
SURJQRVLV
2Q'HFHPEHUDIHZPLQXWHVEHIRUHWKHKHDULQJZDVWR
UHFRPPHQFH3RSRYLFKILOHGDPRWLRQUHTXHVWLQJUHDOWLPH
FDSWLRQLQJ LQ WKH FRXUWURRP WR DFFRPPRGDWH KLV KHDULQJ
GHILFLHQF\ 7KH UHIHUHH JDYH 3RSRYLFK WKH FKRLFH RI
SURFHHGLQJZLWKWKHFXVWRG\KHDULQJWKDWGD\XVLQJWKH)0
DPSOLILFDWLRQ V\VWHP RU VWD\LQJ WKH FXVWRG\ KHDULQJ DQG
VFKHGXOLQJ D ODWHU KHDULQJ RQ WKH PRWLRQ IRU UHDOWLPH
FDSWLRQLQJ3RSRYLFKFKRVHWKHODWWHURSWLRQ$KHDULQJWR
GHWHUPLQHWKHDSSURSULDWHDFFRPPRGDWLRQZDVVFKHGXOHGIRU
)HEUXDU\ EXW LW ZDV FDQFHOHG GXH WR WKH UHIHUHH¶V
LOOQHVV
$OWKRXJK 3RSRYLFK¶V FRXQVHO LQLWLDOO\ FRQFHGHG WKDW WKH
)0DPSOLILFDWLRQV\VWHPZDVHIIHFWLYH3RSRYLFKDSSDUHQWO\
1RV 3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
LPSDFWGLVDEOHGLQGLYLGXDOVIRUEHQLJQFRQVWLWXWLRQDOUHDVRQV
IURP WKRVH VSHFLILFDOO\ LQWHQGHG WR GLVIDYRU GLVDEOHG
LQGLYLGXDOV&RQJUHVV¶VIDLOXUHWRUHFRJQL]HWKLVGLVWLQFWLRQ
EHWZHHQXQFRQVWLWXWLRQDODQGFRQVWLWXWLRQDOGLVFULPLQDWLRQ
DQG WR LQFRUSRUDWH LW LQWR WKH VWDWXWH OHDYHV WKH
DFFRPPRGDWLRQUHPHG\IDURXWRISURSRUWLRQWRDQ\LGHQWLILHG
FRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQ
$WEHVW³&RQJUHVVDSSHDUVWRKDYHHQDFWHGWKLVOHJLVODWLRQ
LQ UHVSRQVH WR D KDQGIXO RI LQVWDQFHV RI VWDWH
>³GLVFULPLQDWLRQ´DJDLQVWWKHGLVDEOHG@WKDWGRQRWQHFHVVDULO\
YLRODWHWKH&RQVWLWXWLRQ´,GDW&RQJUHVV¶VUHPHGLDO
DXWKRULW\ GRHV QRW H[WHQG VR IDU 1HLWKHU WKH $'$¶V
OHJLVODWLYHKLVWRU\QRU&RQJUHVV¶V³ILQGLQJV´HPERGLHGLQWKH
VWDWXWH LWVHOI UHVSRQGV WR D ³KLVWRU\ RI μZLGHVSUHDG DQG
SHUVLVWLQJGHSULYDWLRQRIFRQVWLWXWLRQDOULJKWV¶´,G TXRWLQJ
&LW\RI%RHUQH86DW
:H NQRZ WKDW LQ KROGLQJ WKDW &RQJUHVV H[FHHGHG LWV
DXWKRULW\E\DEURJDWLQJ6WDWHV¶VRYHUHLJQLPPXQLW\XQGHUWKH
$'$ZHGHSDUWIURPWKHYLHZH[SUHVVHGE\VHYHUDORIRXU
VLVWHUFLUFXLWV6HH0DUWLQY.DQVDV)G WK
&LU XSKROGLQJ7LWOH,DVDSSOLHGWRWKH6WDWHV 0XOOHU
)G G&LU VDPH .LPHOY6WDWH%GRI
5HJHQWV )G WK &LU VDPH DII¶G RQ
RWKHUJURXQGV6&W &RROEDXJK)G
WK &LU XSKROGLQJ 7LWOH ,, DV DSSOLHG WR WKH
6WDWHV &ODUNY&DOLIRUQLD)G WK&LU
VDPH &I:DONHUY6Q\GHU)G WK&LU
KROGLQJ WKDW &RQJUHVV H[FHHGHG LWV DXWKRULW\ LQ DSSO\LQJ
7LWOH,,WRWKH6WDWHV $OVEURRNY&LW\RI0DXPHOOH)G
WK&LU HQEDQF VDPH (ULFNVRQ)G
WK&LU VWULNLQJ7LWOH,RIWKH$'$DVDSSOLHGWRWKH
6WDWHV +RZHYHUDOOEXWRQHRIWKHFLUFXLWVWKDWKDYHXSKHOG
DSSOLFDWLRQ RI WKH $'$ WR WKH 6WDWHV GLG VR EHIRUH WKH
6XSUHPH &RXUW GHFLGHG .LPHO D GHFLVLRQ ZH EHOLHYH
³FKDQJHVHYHU\WKLQJ´DQGFRPSHOVRXUKROGLQJWRGD\7KH
6HFRQG&LUFXLWLVWKHRQO\FLUFXLWWKDWKDVFRQWLQXHGWRDSSO\
WKH$'$WRWKH6WDWHVLQWKHDIWHUPDWKRI.LPHODQGLWKDV
-- 4 of 14 --
3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
1RV
WRYRWHKROGSXEOLFRIILFHREWDLQDGULYHU¶VOLFHQVHRUKXQWLQJ
OLFHQVHVHUYHRQMXULHVDQGPDUU\
&RQJUHVVGLGLQFOXGHVRPHVSHFLILFILQGLQJVLQWKH$'$
LWVHOI LGHQWLI\LQJ GLVFULPLQDWLRQ DJDLQVW WKH GLVDEOHG DV D
³VHULRXV DQG SHUYDVLYH VRFLDO SUREOHP´ DQG VWDWLQJ WKDW
GLVFULPLQDWLRQDJDLQVWWKHGLVDEOHGDIIHFWV³DFFHVVWRSXEOLF
VHUYLFHV´86& D ,QRXUYLHZWKHVH
JHQHUDOL]HGDQGXQVXSSRUWHG³ILQGLQJV´GRQRWFXUHWKHGHDUWK
RI HYLGHQFH LQ WKH OHJLVODWLYH KLVWRU\ :H XQGHUVWDQG WKDW
VRPHFRXUWVKDYHEHHQZLOOLQJWRRYHUORRNWKLVGHILFLHQF\DQG
UHO\RQ&RQJUHVV¶VH[SUHVVILQGLQJWKDWGLVFULPLQDWLRQDJDLQVW
WKHGLVDEOHGLVSHUYDVLYH'DUHY&DOLIRUQLD)G
WK&LU SHWLWLRQIRUFHUWILOHG86/:
86)HE 1R 0XOOHUY&RVWHOOR
)G G&LU &RROEDXJKY/RXLVLDQD
)G WK&LU FHUWGHQLHG86
:HGLVDJUHHZLWKWKLVDSSURDFKIRUVHYHUDOUHDVRQV)LUVWWKH
6XSUHPH&RXUWLQ.LPHOUHMHFWHGWKH8QLWHG6WDWHV¶UHOLDQFH
RQHYLGHQFHRIVXEVWDQWLDODJHGLVFULPLQDWLRQLQWKHSULYDWH
VHFWRUDQGH[SUHVVHGVNHSWLFLVPDVWRZKHWKHUVXFKHYLGHQFH
FRXOGEHH[WUDSRODWHGWRWKH6WDWHV.LPHO6&WDW
6HFRQGWKHOHJLVODWLYHKLVWRU\GHPRQVWUDWHVWKDW7LWOH,,LQ
VLJQLILFDQWSDUWZDVGHVLJQHGWRDFKLHYHFRQVLVWHQF\EHWZHHQ
IHGHUDOO\ IXQGHG SURJUDPV DOUHDG\ FRYHUHG E\ WKH
5HKDELOLWDWLRQ$FWRIDQGRWKHUJRYHUQPHQWSURJUDPV
6HH65HS1RDW UHSULQWHGLQ$'$
/HJLVODWLYH +LVWRU\ +5 5HS 1R SDUW DW
UHSULQWHGLQ$'$/HJLVODWLYH+LVWRU\7KLVLVQRW
DQ REMHFWLYH FRPSHOOHG E\ WKH &RQVWLWXWLRQ &RQJUHVV¶V
GHVLUHWRSURYLGHD³XQLIRUPUHPHG\´SODFLQJ6WDWHVRQWKH
³VDPHIRRWLQJ´DVRWKHUHQWLWLHVJRYHUQHGE\IHGHUDOODZGRHV
QRW IDOO ZLWKLQ LWV )RXUWHHQWK $PHQGPHQW HQIRUFHPHQW
SRZHUV )ORULGD 3UHSDLG 6 &W DW 7KLUG WKH
HYLGHQFHRI³GLVFULPLQDWLRQ´LQWKHOHJLVODWLYHKLVWRU\OLNH
&RQJUHVV¶V UHIHUHQFHV WR ³GLVFULPLQDWLRQ´ LQ LWV VWDWXWRU\
ILQGLQJVLVQRWFRQILQHGWRXQFRQVWLWXWLRQDOGLVFULPLQDWLRQ
IRUWKHPRVWSDUWWKHLVRODWHGHYLGHQFHRI³GLVFULPLQDWLRQ´
IDLOVWRGLVWLQJXLVKQHXWUDOODZVDQGSROLFLHVWKDWDGYHUVHO\
1RV 3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
KDG FRQFHUQV DERXW WKH '5'¶V UHVSRQVH WR KLV KHDULQJ
GHILFLHQF\DOPRVWIURPWKHEHJLQQLQJ,QODWH$XJXVW
ZHOO EHIRUH WKH HDU LQIHFWLRQ 3RSRYLFK ILOHG D FKDUJH RI
GLVFULPLQDWLRQ ZLWK WKH 'HSDUWPHQW RI -XVWLFH '2-
FRQFHUQLQJWKH'5'¶VDFWLRQVWRDFFRPPRGDWHKLVKHDULQJ
GHILFLHQF\7KH'2-FRPPHQFHGDQLQYHVWLJDWLRQ7KH'5'
ZDV QRWLILHG RQ 'HFHPEHU RI WKH GLVFULPLQDWLRQ
FKDUJHDQGWKH'2-¶VLQYHVWLJDWLRQ
2Q)HEUXDU\DQGDJDLQRQ0DUFKWKH'2-
UHFRPPHQGHGWRWKH'5'WKDWLWUHFRPPHQFHWKHFXVWRG\
SURFHHGLQJV2Q0D\WKH'2-VHQWDOHWWHUWRWKH'5'
UHTXHVWLQJDUHVSRQVHWR3RSRYLFK¶VGLVFULPLQDWLRQFKDUJH
,Q LWV UHVSRQVH WKH '5' VWDWHG WKDW 3RSRYLFK ZDV IUHH WR
EULQJDQ\DX[LOLDU\DLGWRWKHFRXUWURRPDWKLVRZQH[SHQVH
EXW LW LQVLVWHG WKDW WKH '5' KDG PHW LWV REOLJDWLRQ WR
UHDVRQDEO\DFFRPPRGDWH3RSRYLFK¶VFRQGLWLRQE\SURYLGLQJ
WKH)0DPSOLILFDWLRQV\VWHP
2Q-XQH:KLVHQDQWILOHGDPRWLRQUHTXHVWLQJWKDW
WKH'5'FRQWLQXHWKH$XJXVWH[SDUWHRUGHU7KHFRXUW
JUDQWHG WKH PRWLRQ H[WHQGLQJ WKH RUGHU RYHU 3RSRYLFK¶V
REMHFWLRQ
2Q0DUFKWKH'2-LQIRUPHGWKH'5'WKDWWKH
'5'FRXOGKROGDQH[SDUWHKHDULQJRUDQLQIRUPDOKHDULQJWR
GHWHUPLQHWKHDSSURSULDWHDX[LOLDU\DLG7KHMXGJHFRQYHQHG
DFRQIHUHQFHIRXUPRQWKVODWHUWRGLVFXVVDX[LOLDU\DLGV$W
WKHFRQIHUHQFH3RSRYLFKSUHVHQWHGHYLGHQFHRIKLVKHDULQJ
ORVV DQG D VHYHUH VNLQ FRQGLWLRQ LQ ERWK HDU FDQDOV 2Q
2FWREHUWKH'5'DJUHHGWRRUGHUUHDOWLPHFDSWLRQLQJIRU
3RSRYLFK7KH'5'MXGJHHQWHUHGDQRUGHUVKRUWO\WKHUHDIWHU
DOORZLQJ 3RSRYLFK WR YLVLW KLV GDXJKWHU )RU UHDVRQV QRW
DSSDUHQWWRWKLVFRXUW3RSRYLFKZDLWHGXQWLOWKHVXPPHURI
WRVHHKLVGDXJKWHU+LVGDXJKWHUPRYHGLQZLWKKLPRQ
2FWREHUGHVSLWHDVWDWHFRXUWRUGHUSURKLELWLQJVXFK
OLYLQJDUUDQJHPHQW
-- 5 of 14 --
3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
1RV
%352&('85$/+,6725<
3RSRYLFK ILOHG KLV FRPSODLQW LQ IHGHUDO GLVWULFW FRXUW RQ
0DUFKDQGDQDPHQGHGFRPSODLQWRQ6HSWHPEHU
+LV DPHQGHG FRPSODLQW DOOHJHG WKDW WKH '5' DQG
&X\DKRJD&RXQW\GLVFULPLQDWHGDJDLQVWKLPLQYLRODWLRQRI
7LWOH,,RIWKH$'$UHWDOLDWHGDJDLQVWKLPLQYLRODWLRQRIWKH
$'$DQGYLRODWHG86&3RSRYLFKFODLPHGWKDW
DVDUHVXOWRIWKHGHIHQGDQWV¶FRQGXFWKHZDVSURKLELWHGIURP
VHHLQJKLVGDXJKWHUIRUDSSUR[LPDWHO\ILYH\HDUV IURPWKH
WLPHVKHZDV\HDUVROGXQWLOVKHZDV
2Q$SULODMXU\UHWXUQHGDYHUGLFWIRU3RSRYLFK
ILQGLQJWKDWWKHGHIHQGDQWVYLRODWHG7LWOH,,RIWKH$'$DQGRU
UHWDOLDWHG DJDLQVW KLP LQ YLRODWLRQ RI WKH $'$ 7KH MXU\
DZDUGHGFRPSHQVDWRU\GDPDJHVLQWKHDPRXQWRI
7KHPDJLVWUDWHMXGJHHQWHUHGWKHMXU\¶VDZDUGDQGEDVHGRQ
WKHMXU\¶VILQGLQJDZDUGHGLQMXQFWLYHUHOLHI UHTXLULQJWKH
GHIHQGDQWVWRSURYLGHUHDOWLPHFDSWLRQLQJIRU3RSRYLFKLQWKH
VWDWH FXVWRG\ PDWWHU HQMRLQLQJ WKH GHIHQGDQWV IURP
GLVFULPLQDWLQJDJDLQVWKLPLQFRQQHFWLRQZLWKSURYLGLQJDQ\
DX[LOLDU\ DLGV DQG HQMRLQLQJ WKH GHIHQGDQWV IURP
UHWDOLDWLQJDJDLQVWKLP7KHGHIHQGDQWVILOHGWLPHO\SRVWWULDO
PRWLRQVIRUQHZWULDOIRUMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZDQGIRU
UHPLWWLWXU7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGMXGJPHQWDVDPDWWHURI
ODZLQIDYRURI&X\DKRJD&RXQW\EXWGHQLHGWKHUHPDLQGHU
RI WKH UHTXHVWHG UHOLHI 7KH FRXUW DOVR GHQLHG 3RSRYLFK¶V
UHTXHVWIRUSUHMXGJPHQWLQWHUHVW
7KHGHIHQGDQWVILOHGDWLPHO\QRWLFHRIDSSHDO3RSRYLFK
FURVVDSSHDOHG WKH GLVPLVVDO RI &X\DKRJD &RXQW\ DQG WKH
GHQLDORISUHMXGJPHQWLQWHUHVW+RZHYHUDWRUDODUJXPHQW
EHIRUHWKLVFRXUW3RSRYLFKZLWKGUHZKLVFURVVDSSHDODJDLQVW
WKH&RXQW\DQGZDLYHGKLVULJKWWRDSSHDOWKHSUHMXGJPHQW
LQWHUHVWLVVXHDVDPDWWHURIODZEHFDXVHKLVEULHIVGLGQRW
DGGUHVVLW6HH%X]LDVKYLOLY,QPDQ)G WK
&LU 7KHUHIRUH ZH ZLOO FRQVLGHU RQO\ WKH FODLPV
DJDLQVWWKH'5'
1RV 3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
FDUHIXOO\GLVWLQJXLVKEHWZHHQYDOLGSURSK\ODFWLFOHJLVODWLRQ
DQG OHJLVODWLRQ WKDW VXEVWDQWLYHO\ DOWHUV WKH VFRSH RI
FRQVWLWXWLRQDO JXDUDQWHHV ,Q .LPHO WKH &RXUW PDGH YHU\
FOHDUWKDW&RQJUHVVPD\RYHUVWHSLWVERXQGVLQHQDFWLQJEURDG
UHPHGLDO OHJLVODWLRQ ZKHQ WKH OHJLVODWLYH KLVWRU\ IDLOV WR
HYLGHQFHVLJQLILFDQWFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQVUHTXLULQJVXFK
³SRZHUIXOUHPHGLHV´.LPHO6&WDW
:HKDYHWKRURXJKO\UHYLHZHGWKHOHJLVODWLYHKLVWRU\RIWKH
$'$'HVSLWHLWVYROXPHZHILQGWKDWWKHOHJLVODWLYHKLVWRU\
RIWKLVVWDWXWHVXIIHUVIURPWKHVDPHGHILFLHQFLHVWKH&RXUW
LGHQWLILHGLQ.LPHO7KHUHLVYLUWXDOO\QRHYLGHQFHWKDWWKH
6WDWHV KDYH HQJDJHG LQ D ZLGHVSUHDG SDWWHUQ RI
XQFRQVWLWXWLRQDO GLVFULPLQDWLRQ DJDLQVW WKH GLVDEOHG LQ WKH
SURYLVLRQ RI SXEOLF VHUYLFHV 7KH RQO\ UHOHYDQW HYLGHQFH
³FRQVLVWVDOPRVWHQWLUHO\RILVRODWHGVHQWHQFHVFOLSSHGIURP
IORRUGHEDWHV´,GDW6HH2YHUVLJKW+HDULQJRQ+5
$PHULFDQV ZLWK 'LVDELOLWLHV $FW RI +HDULQJ
%HIRUHWKH6XEFRPPLWWHHRQ6HOHFW(GXFDWLRQRIWKH+RXVH
&RPPLWWHHRQ(GXFDWLRQDQG/DERUWK&RQJDW
VWDWHPHQWRI,ORQD'XUNLQ&RQQHFWLFXW7UDXPDWLF
%UDLQ,QMXU\$VV¶Q,QF ³6WDWHDJHQFLHVGLVFULPLQDWHDJDLQVW
SHRSOH ZLWK WUDXPDWLF EUDLQ LQMXU\ EHFDXVH RI WKHLU
GLVDELOLW\´ UHSULQWHG LQ %HUQDUG ' 5HDPV -U HW DO
'LVDELOLW\/DZLQWKH8QLWHG6WDWHV$/HJLVODWLYH+LVWRU\RI
WKH$PHULFDQVZLWK'LVDELOLWLHV$FWRI3XEOLF/DZ
>KHUHLQDIWHU $'$ /HJLVODWLYH +LVWRU\@ DQG
$PHULFDQVZLWK'LVDELOLWLHV$FWRI+HDULQJV%HIRUHWKH
&RPPLWWHHRQ/DERUDQG+XPDQ5HVRXUFHVDQGWKH6HQDWH
6XEFRPPLWWHHRQWKH+DQGLFDSSHGVW&RQJDW
DSSHQGL[ SUHSDUHGVWDWHPHQWRI/DXUD2IWHGDKO
'LUHFWRU RI 3XEOLF $IIDLUV &ROXPELD /LJKWKRXVH IRU WKH
%OLQG GHVFULELQJ EDUULHUV WR DFFHVVLQJ LQIRUPDWLRQ IURP
SXEOLFDJHQFLHVLQEUDLOOHODUJHSULQWUHFRUGHGRUFRPSXWHU
DFFHVVLEOH IRUP UHSULQWHG LQ $'$ /HJLVODWLYH +LVWRU\
8QLWHG6WDWHV&RPPLVVLRQRQ&LYLO5LJKWV$FFRPPRGDWLQJ
WKH6SHFWUXPRI,QGLYLGXDO$ELOLWLHVDW 6HSW
VWDWLQJWKDWGLVDEOHGLQGLYLGXDOVKDYHEHHQGHQLHGWKHULJKW
-- 6 of 14 --
3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
1RV
DJDLQVW GLVDEOHG LQGLYLGXDOV WKDW WKH DEVHQFH RI DQ )0
DPSOLILFDWLRQV\VWHPRUUHDOWLPHFDSWLRQLQJLQWKHFRXUWURRP
ZDVGXHWRDGLVFULPLQDWRU\PRWLYHRUWKDWWKH'5'UHIXVHG
WRSURYLGHUHDOWLPHFDSWLRQLQJEHFDXVHRI3RSRYLFK¶VKHDULQJ
ORVV3RSRYLFKWKHUHIRUHFRXOGQRWVXFFHHGLQDFODLPXQGHU
WKH(TXDO3URWHFWLRQ&ODXVH7LWOH,,SURYLGHGPRUHUHOLHILQ
WKLV FDVH WKDQ ZRXOG RWKHUZLVH EH DYDLODEOH XQGHU WKH
)RXUWHHQWK$PHQGPHQW
,Q WKLV VHQVH WKH DFFRPPRGDWLRQ UHTXLUHPHQW XQGHU WKH
$'$LVUHPLQLVFHQWRIWKHLOOIDWHG5)5$
:KDWWKH5)5$GLGIRUUHOLJLRQWKH$'$GRHVIRU
GLVDELOLWLHV ,Q QHLWKHU VLWXDWLRQ GRHV WKH &RQVWLWXWLRQ
IRUELG QHXWUDO ODZV RU SUDFWLFHV WKDW FUHDWH GLVSDUDWH
LPSDFWVLQQHLWKHUVLWXDWLRQGRHVWKH&RQVWLWXWLRQUHTXLUH
DFFRPPRGDWLRQ>,QGHHG@WKHUHLVDFRXQWHUYDLOLQJ
GLIIHUHQFHWKDWPDNHVWKH$'$WKHPRUHDGYHQWXUHVRPH
7KH )UHH ([HUFLVH &ODXVH IRUELGV DOO LQWHQWLRQDO
GLVFULPLQDWLRQ DJDLQVW UHOLJLRXV SUDFWLFHV WKH (TXDO
3URWHFWLRQ&ODXVHKDVQRVLPLODUUXOHDERXWGLVDELOLWLHV
5DWLRQDOGLVFULPLQDWLRQDJDLQVWSHUVRQVZLWKGLVDELOLWLHV
LV FRQVWLWXWLRQDOO\ SHUPLVVLEOH LQ D ZD\ WKDW UDWLRQDO
GLVFULPLQDWLRQ DJDLQVW UHOLJLRXV SUDFWLFHV LV QRW 7KLV
PDNHVWKH$'$KDUGHUWKDQWKH5)5$WRMXVWLI\XQGHU
>1@R RQH EHOLHYHV WKDW WKH (TXDO 3URWHFWLRQ
&ODXVHHVWDEOLVKHVWKHGLVSDUDWHLPSDFWDQGPDQGDWRU\
DFFRPPRGDWLRQUXOHVIRXQGLQWKH$'$
(ULFNVRQY%RDUGRI*RYHUQRUVRI6WDWH&ROOHJHVDQG8QLYV
IRU1RUWKHDVWHUQ,OOLQRLV8QLY)G WK&LU
SHWLWLRQIRUFHUWILOHG86/: 86-XQH
1R
7KLV GRHV QRW HQG RXU LQTXLU\ KRZHYHU 7KH 6XSUHPH
&RXUWKDVPDGHFOHDUWKDW&RQJUHVVKDVDXWKRULW\XQGHUWKH
)RXUWHHQWK $PHQGPHQW WR HQDFW EURDG SURSK\ODFWLF
OHJLVODWLRQ HYHQ LI LW UHJXODWHV D VXEVWDQWLDO DPRXQW RI
FRQGXFWWKDWGRHVQRWUXQDIRXORIWKH&RQVWLWXWLRQ:HPXVW
1RV 3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
,,
$-85,6',&7,2172&216,'(5(/(9(17+
$0(1'0(17,0081,7<
:H ILUVW DGGUHVV WKH SODLQWLII¶V FRQWHQWLRQ WKDW ZH ODFN
MXULVGLFWLRQ WR FRQVLGHU WKH '5'¶V (OHYHQWK $PHQGPHQW
DUJXPHQW7KHSODLQWLIIPDLQWDLQVWKDWWKH'5'ZDLYHGLWV
ULJKWWRDVVHUWWKLVGHIHQVHE\IDLOLQJWRUDLVHWKHLVVXHHDUOLHU
LQWKHSURFHHGLQJV:HGLVDJUHH
$OWKRXJKWKH'5'FODLPHGLQLWVDPHQGHGDQVZHUWKDWLWLV
³LPPXQH´IURPOLDELOLW\LWVLPPXQLW\DUJXPHQWEHIRUHWKH
GLVWULFWFRXUWIRFXVHGVROHO\RQMXGLFLDOLPPXQLW\7KH'5'
QHYHUH[SOLFLWO\LQYRNHG(OHYHQWK$PHQGPHQWLPPXQLW\DW
WKHGLVWULFWFRXUWOHYHOQRUGLGLWVRULJLQDODSSHDOEULHIWRXFK
RQ WKH LVVXH 7KH '5' ILUVW PHQWLRQHG WKH (OHYHQWK
$PHQGPHQW LQ LWV UHSO\ EULHI RQ DSSHDO DQG HYHQ WKDW
UHIHUHQFH ZDV FU\SWLF :H FHUWDLQO\ GR QRW FRQGRQH WKH
'5'¶VODWHDVVHUWLRQRI(OHYHQWK$PHQGPHQWLPPXQLW\EXW
ZHGRQRWWKLQNZHDUHDVDPDWWHURIODZIRUHFORVHGIURP
FRQVLGHULQJLW,QGHHGIRUWKHUHDVRQVWKDWIROORZZHDUH
VDWLVILHGWKDWZHKDYHGLVFUHWLRQWRGRVR
7KH(OHYHQWK$PHQGPHQWLPPXQLW\GHIHQVHPD\EHUDLVHG
IRUWKHILUVWWLPHRQDSSHDO(GHOPDQY-RUGDQ86
:HPD\HYHQFRQVLGHUWKHLVVXHVXDVSRQWH
(VWDWHRI5LWWHUY8QLYHUVLW\RI0LFKLJDQ)G
WK &LU 6WDWH RI 2KLR Y 0DGHOLQH 0DULH 1XUVLQJ
+RPHV 1R DQG 1R )G WK &LU
,QGHHGWKHUHLVDXWKRULW\LQWKLVFLUFXLWKROGLQJWKDW
ZHPXVWFRQVLGHU(OHYHQWK$PHQGPHQWLPPXQLW\VXDVSRQWH
:LOVRQ-RQHVY&DYLQHVV)G WK&LU
DVDPHQGHGE\)G WK&LU 7KH
SODLQWLIIDUJXHVWKDW:LOVRQ-RQHVLVQRORQJHUJRRGODZLQ
OLJKWRI:LVFRQVLQ'HSDUWPHQWRI&RUUHFWLRQVY6FKDFKW
86 LQZKLFKWKH6XSUHPH&RXUWVWDWHGWKDWD
FRXUWQHHGQRWDGGUHVV(OHYHQWK$PHQGPHQWLPPXQLW\LIWKH
SDUWLHV GR QRW UDLVH LW 6FKDFKW 86 DW :KLOH
-- 7 of 14 --
3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
1RV
6FKDFKWFDVWVGRXEWRQRXUKROGLQJLQ:LOVRQ-RQHVQHLWKHU
WKH6XSUHPH&RXUWQRUWKLVFRXUWKDVVXJJHVWHGWKDWZHODFN
MXULVGLFWLRQWRFRQVLGHUDQ(OHYHQWK,PPXQLW\GHIHQVHUDLVHG
ODWHLQWKHSURFHHGLQJVRUQRWDWDOO6HH0L[RQY6WDWHRI
2KLR)G WK&LU
7KHSODLQWLIIXUJHVXVWRIROORZDXWKRULW\IURPWKH1LQWK
DQG)LUVW&LUFXLWVKROGLQJWKDWDVWDWHGHIHQGDQWZDLYHVLWV
ULJKWWRDVVHUW(OHYHQWK$PHQGPHQWLPPXQLW\E\IDLOLQJWR
UDLVHLWHDUOLHULQWKHSURFHHGLQJV6HH+LOOY%OLQG,QGXV
6HUYVRI0DU\ODQG)G WK&LU DV
DPHQGHGE\)G WK&LU 7RUUHVY3XHUWR
5LFR 7RXULVP &R )G VW &LU 7R WKH
H[WHQWWKDWWKHVHDXWKRULWLHVPD\VWDQGIRUWKHSURSRVLWLRQWKDW
ZH ODFN GLVFUHWLRQ WR KHDU D ODWH (OHYHQWK $PHQGPHQW
GHIHQVHZHGHFOLQHWRIROORZWKHP
$W RUDO DUJXPHQW WKH SODLQWLII DOVR UHOLHG RQ &X\DKRJD
9DOOH\5DLOZD\&RY7UDF\)G WK&LU LQ
DUJXLQJ WKDW WKH '5' ZDLYHG WKH LPPXQLW\ DUJXPHQW E\
IDLOLQJ WR UDLVH LW HDUOLHU 7KDW FDVH LV GLVWLQJXLVKDEOH ,Q
&X\DKRJD LQWUDVWDWH UDLOURDGV FKDOOHQJHG 2KLR¶V UDLOURDG
H[FLVHWD[7KHGLVWULFWFRXUWHQWHUHGVXPPDU\MXGJPHQWLQ
IDYRURIWKHUDLOURDGVDQGWKH6WDWHRI2KLRGLGQRWDSSHDO
WKLVRUGHU6HYHUDOPRQWKVODWHULQWHUVWDWHUDLOURDGVPRYHGWR
LQWHUYHQH7KHFRXUWJUDQWHGWKHLQWHUYHQWLRQPRWLRQVDQG
HQWHUHG D PRGLILHG VXPPDU\ MXGJPHQW LQ IDYRU RI WKH
LQWHUYHQRUVOLPLWLQJWKHVFRSHRIVXPPDU\MXGJPHQWWRDSSO\
RQO\ WR WKH RULJLQDO SODLQWLIIV 7KH 6WDWH DSSHDOHG
FKDOOHQJLQJ WKH RUGHU JUDQWLQJ LQWHUYHQWLRQ DQG WKH RUGHU
PRGLI\LQJVXPPDU\MXGJPHQW$VWRVXPPDU\MXGJPHQWWKH
6WDWHDUJXHGWKDWWKHFRXUW¶VUHPHG\ YLRODWHGWKH(OHYHQWK
$PHQGPHQW,GDW:HKHOGWKDWWKH6WDWHKDGZDLYHG
LWVULJKWWRUDLVHWKLVDUJXPHQWE\IDLOLQJWRWLPHO\DSSHDOWKH
RULJLQDOVXPPDU\MXGJPHQW,GDW+HUHLQFRQWUDVWWKH
'5'WLPHO\DSSHDOHGWKHGLVWULFWFRXUW¶VMXGJPHQW$OWKRXJK
&X\DKRJDDOVRUHFLWHVLQDIRRWQRWHWKHJHQHUDOUXOHWKDWZH
³ZLOO QRW FRQVLGHU DUJXPHQWV UDLVHG IRU WKH ILUVW WLPH RQ
1RV 3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
VHUYLFH SURJUDP RU DFWLYLW\´ &)5 E
HPSKDVLVDGGHG 6LPLODUO\ZLWKUHJDUGWRFRPPXQLFDWLRQ
DLGV WKH UHJXODWLRQV DGRSW D ³IXQGDPHQWDO DOWHUDWLRQ´
H[FHSWLRQ DQG DQ ³XQGXH ILQDQFLDO DQG DGPLQLVWUDWLYH
EXUGHQV´H[FHSWLRQ&)57KHSXEOLFHQWLW\
EHDUVWKHEXUGHQRISURYLQJVXFKDOWHUDWLRQRUEXUGHQV³DIWHU
FRQVLGHULQJDOOUHVRXUFHVDYDLODEOHIRUXVHLQWKHIXQGLQJDQG
RSHUDWLRQRIWKHVHUYLFHSURJUDPRUDFWLYLW\´,G:HQRWH
WKDWDSOXUDOLW\RIWKH6XSUHPH&RXUWLQDUHFHQW7LWOH,,FDVH
LQYROYLQJ WKH ULJKW RI GLVDEOHG LQGLYLGXDOV WR FRPPXQLW\
EDVHG WUHDWPHQW KDV LQWHUSUHWHG VHFWLRQ E WR
SHUPLWPRUHIOH[LELOLW\WKDQLWVSODLQODQJXDJHPLJKWVXJJHVW
2OPVWHDGY=LPULQJ6&W ,Q
2OPVWHDGWKH&RXUWFRQVWUXHGWKH³IXQGDPHQWDODOWHUDWLRQ´
H[FHSWLRQWR³DOORZWKH6WDWHWRVKRZWKDWLQWKHDOORFDWLRQRI
DYDLODEOHUHVRXUFHVLPPHGLDWHUHOLHIIRUWKHSODLQWLIIVZRXOG
EH LQHTXLWDEOH JLYHQ WKH UHVSRQVLELOLW\ WKH 6WDWH KDV
XQGHUWDNHQIRUWKHFDUHDQGWUHDWPHQWRIDODUJHDQGGLYHUVH
SRSXODWLRQRISHUVRQVZLWKPHQWDOGLVDELOLWLHV´,GDW
+RZHYHUDVZHH[SODLQEHORZHYHQWKLVOLEHUDOLQWHUSUHWDWLRQ
RIRQHRIWKHDFFRPPRGDWLRQH[FHSWLRQVOLNHWKH$'($¶V
%)24 GHIHQVH LPSRVHV D EXUGHQ RQ WKH 6WDWHV WKDW LV
³μVLJQLILFDQWO\ GLIIHUHQW¶´ IURP D UDWLRQDO EDVLV WHVW 6HH
.LPHO6&WDW TXRWLQJ:HVWHUQ$LU/LQHV,QFY
&ULVZHOO86
7KH DFFRPPRGDWLRQ UHTXLUHPHQW ZLWK LWV OLPLWHG
UHJXODWRU\H[FHSWLRQVUHDFKHVIDUEH\RQGFRQGXFWOLNHO\WR
YLRODWH WKH (TXDO 3URWHFWLRQ &ODXVH $FFRPPRGDWLRQ
UHTXLUHVVSHFLDOWUHDWPHQWIRUWKHGLVDEOHGLQVLWXDWLRQVZKHUH
IDFLDOO\QHXWUDOSROLFLHVDQGSUDFWLFHVDGYHUVHO\LPSDFWWKH
GLVDEOHGGXHWRWKHLUSK\VLFDORUPHQWDOLPSDLUPHQWV6XFK
DFWLRQPD\EHFRQVWLWXWLRQDOO\UHTXLUHGRQO\LQFDVHVZKHUH
WKH6WDWHDGRSWVWKHFKDOOHQJHGSROLF\EHFDXVHRIQRWLQVSLWH
RIWKHOLPLWDWLRQVRIWKHGLVDEOHG7LWOH,,PDNHVQRDWWHPSW
WRGLVWLQJXLVKEHWZHHQWKRVHQHXWUDOSROLFLHVWKDWYLRODWHWKH
(TXDO 3URWHFWLRQ &ODXVH DQG WKRVH WKDW GR QRW 7KLV FDVH
LOOXVWUDWHVWKHSRLQW7KHUHZDVQRHYLGHQFHWKDWWKH'5'
GHVLJQHGLWVFRXUWURRPZLWKWKHLQWHQWLRQRIGLVFULPLQDWLQJ
-- 8 of 14 --
3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
1RV
XQFRQVWLWXWLRQDO XQGHU WKH DSSOLFDEOH HTXDO SURWHFWLRQ
UDWLRQDOEDVLVVWDQGDUG´.LPHO6&WDW
:HQHHGQRWUHO\RQWKHSURKLELWLYHFRPSRQHQWRI7LWOH,,
DORQH KRZHYHU EHFDXVH 7LWOH ,, H[WHQGV ZHOO EH\RQG LW
$OWKRXJK7LWOH,,¶VH[SOLFLWSURYLVLRQVPHUHO\SURKLELWSXEOLF
HQWLWLHV IURP H[FOXGLQJ GLVDEOHG LQGLYLGXDOV IURP
SDUWLFLSDWLQJLQRUHQMR\LQJWKHEHQHILWVRISXEOLFVHUYLFHV
LWFRQWDLQVDQRWKHULPSOLFLWUHTXLUHPHQW6SHFLILFDOO\7LWOH,,
GHILQHVD³TXDOLILHGLQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\´WRPHDQ
DQ LQGLYLGXDO ZLWK D GLVDELOLW\ ZKR ZLWK RU ZLWKRXW
UHDVRQDEOHPRGLILFDWLRQVWRUXOHVSROLFLHVRUSUDFWLFHV
WKH UHPRYDO RI DUFKLWHFWXUDO FRPPXQLFDWLRQ RU
WUDQVSRUWDWLRQEDUULHUVRUWKHSURYLVLRQRIDX[LOLDU\DLGV
DQGVHUYLFHVPHHWVWKHHVVHQWLDOHOLJLELOLW\UHTXLUHPHQWV
IRUWKHUHFHLSWRIVHUYLFHVRUWKHSDUWLFLSDWLRQLQSURJUDPV
RUDFWLYLWLHVSURYLGHGE\DSXEOLFHQWLW\
86& HPSKDVLV DGGHG ,Q HIIHFW WKLV
GHILQLWLRQLPSRVHVDQDIILUPDWLYHREOLJDWLRQRQSXEOLFHQWLWLHV
WRDFFRPPRGDWHGLVDEOHGLQGLYLGXDOV,WLVWKLVREOLJDWLRQWKDW
OLHVDWWKHKHDUWRIWKLVFDVHDV3RSRYLFKFODLPVWKDWWKH'5'
GHQLHG KLP DSSURSULDWH DX[LOLDU\ DLGV WR DFFRPPRGDWH KLV
KHDULQJGLVDELOLW\
7KHUH LV QR VWDWXWRU\ H[FHSWLRQ WR 7LWOH ,,¶V GXW\ WR
DFFRPPRGDWHWKHRQO\H[FHSWLRQVDSSHDULQWKHHQIRUFLQJ
DJHQF\¶V UHJXODWLRQV (YHQ LI ZH ZHUH FRQYLQFHG WKDW
UHJXODWLRQVFDQVDYHDQRWKHUZLVHLQYDOLGVWDWXWH²DQGZHDUH
QRW²UHVRUWWRWKHUHJXODWLRQVLQWKLVFDVHLVQRWKHOSIXOWRWKH
SODLQWLII/LNHWKHOLPLWHGVWDWXWRU\H[FHSWLRQVWKDWFRXOGQRW
VDYHWKH$'($LQ.LPHOWKHUHJXODWRU\H[FHSWLRQVLQWKLV
FDVHUHVXOWLQDVFKHPHWKDWLPSRVHVIDUPRUHUHVWULFWLRQVRQ
VWDWH DFWLRQ WKDQ ZRXOG EH WKH FDVH XQGHU D UDWLRQDO EDVLV
VWDQGDUG)RUH[DPSOHWKHUHJXODWLRQVH[FXVHDSXEOLFHQWLW\
IURP WKH REOLJDWLRQ WR PRGLI\ SROLFLHV SUDFWLFHV RU
SURFHGXUHVRQO\LIWKHHQWLW\³FDQGHPRQVWUDWHWKDWPDNLQJWKH
PRGLILFDWLRQV ZRXOG IXQGDPHQWDOO\ DOWHU WKH QDWXUH RI WKH
1RV 3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
DSSHDO´LGDWQLWGRHVQRWOLPLWRXUGLVFUHWLRQWRGRVRLQ
WKHDSSURSULDWHFDVH
:HDUHVDWLVILHGWKDWWKHFOHDUZHLJKWRIDXWKRULW\LVWKDWLW
LV ZLWKLQ RXU GLVFUHWLRQ WR GHFLGH ZKHQ WKH FLUFXPVWDQFHV
PHULWFRQVLGHUDWLRQRIDGHOD\HGVRYHUHLJQLPPXQLW\GHIHQVH
DQGZHEHOLHYHLWLVDSSURSULDWHWRGRVRLQWKLVFDVHIRUD
QXPEHURIUHDVRQV WKH LPSRUWDQFHRIWKHLVVXHLWVZLGH
UHDFKLQJHIIHFWWKHVXEVWDQWLDOXQFHUWDLQW\DERXWWKHFXUUHQW
VWDWHRIWKHODZDQGWKHIDFWWKDWLQUHVSRQVHWRRXUUHTXHVW
WKHSDUWLHVKDYHVXEPLWWHGVXSSOHPHQWDOEULHIVRQWKHLVVXH
7KHDYDLODELOLW\RI(OHYHQWK$PHQGPHQWLPPXQLW\XQGHU
WKH$'$KDVVSOLWWKHFLUFXLWVDQGQHLWKHUWKH6XSUHPH&RXUW
QRUWKLVFRXUWKDVWDFNOHGWKHLVVXHWRGDWH6HH3HQQV\OYDQLD
'HS¶WRI&RUUHFWLRQVY<HVNH\86
1HOVRQY0LOOHU)G WK&LU 7KH
SDUWLHVLQWKLVDFWLRQDQGRWKHUSDUWLHVZKRPD\EHSXUVXLQJ
RU SUHSDULQJ WR SXUVXH FODLPV XQGHU 7LWOH ,, GHVHUYH RXU
DQVZHUWRWKLVTXHVWLRQ0RUHRYHUEHFDXVHWKHSDUWLHVKDYH
QRZIXOO\EULHIHGWKHLVVXHDWRXUSRVWKHDULQJGLUHFWLRQWKH
SODLQWLIIKDVVXIIHUHGQRSUHMXGLFHIURPWKH'5'¶VIDLOXUHWR
UDLVH (OHYHQWK $PHQGPHQW LPPXQLW\ HDUOLHU LQ WKH
SURFHHGLQJV
%$9$,/$%,/,7<2)(/(9(17+$0(1'0(17
,0081,7<
7KH(OHYHQWK$PHQGPHQWVWDWHV
7KH-XGLFLDOSRZHURIWKH8QLWHG6WDWHVVKDOOQRWEH
FRQVWUXHG WR H[WHQG WR DQ\ VXLW LQ ODZ RU HTXLW\
FRPPHQFHG RU SURVHFXWHG DJDLQVW RQH RI WKH 8QLWHG
6WDWHV E\ &LWL]HQV RI DQRWKHU 6WDWH RU E\ &LWL]HQV RU
6XEMHFWVRIDQ\)RUHLJQ6WDWH
86&RQVWDPHQG;,7KH6XSUHPH&RXUWKDVLQWHUSUHWHG
WKLVODQJXDJHWRPHDQ³WKDWDQXQFRQVHQWLQJ6WDWHLVLPPXQH
IURPVXLWVEURXJKWLQIHGHUDOFRXUWVE\KHURZQFLWL]HQVDV
ZHOODVE\FLWL]HQVRIDQRWKHU6WDWH´(GHOPDQ86DW
-- 9 of 14 --
3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
1RV
$Q2KLR&RPPRQ3OHDV&RXUWLQFOXGLQJWKH'RPHVWLF
5HODWLRQV'LYLVLRQLV³DQDUPRIWKHVWDWHIRUSXUSRVHVRI
(OHYHQWK $PHQGPHQW LPPXQLW\ DQDO\V>L@V´ 0XPIRUG Y
%DVLQVNL)G WK&LU 7KXVZHPXVW
GHFLGHZKHWKHUWKH'5'LVLPPXQHIURPVXLWLQIHGHUDOFRXUW
7KHUHDUHWKUHHH[FHSWLRQVWRD6WDWH¶VVRYHUHLJQLPPXQLW\
XQGHU WKH (OHYHQWK $PHQGPHQW )LUVW D 6WDWH ZDLYHV WKH
LPPXQLW\ZKHQLWFRQVHQWVWRVXLWLQIHGHUDOFRXUW6HH*UHHQ
Y0DQVRXU86 1HOVRQ)GDW
,WLVXQGLVSXWHGWKDWWKH'5'KDVQRWGRQHVRKHUH6HH
0L[RQ)GDW6HFRQGWKH$PHQGPHQWGRHVQRW
EDU D VXLW DJDLQVW D VWDWH RIILFLDO VHHNLQJ SURVSHFWLYH
LQMXQFWLYHUHOLHIWRHQGDFRQWLQXLQJYLRODWLRQRIIHGHUDOODZ
([SDUWH<RXQJ86 /DZVRQY6KHOE\
&RXQW\7HQQHVVHH)G WK&LU 7KLV
H[FHSWLRQLVDOVRLQDSSOLFDEOHDV3RSRYLFKQRORQJHUDVVHUWV
DQ\FODLPDJDLQVWD³VWDWHRIILFLDO´
$WKLUGH[FHSWLRQDSSOLHVZKHUH&RQJUHVVYDOLGO\DEURJDWHV
(OHYHQWK$PHQGPHQWLPPXQLW\6HPLQROH7ULEHRI)ORULGD
Y)ORULGD86 1HOVRQ)GDW
7KLVLVWKHH[FHSWLRQDWLVVXHKHUHDQGZHQRZSURFHHGWR
FRQVLGHULW
7KH$EURJDWLRQ([FHSWLRQ
D&OHDUDQG8QHTXLYRFDO6WDWHPHQW
$V D SUHOLPLQDU\ PDWWHU ZH QRWH WKDW 3RSRYLFK¶V FODLP
DULVHVXQGHU7LWOH,,3DUW$RIWKH$'$7LWOH,,3DUW%RI
WKH$'$JRYHUQVSXEOLFWUDQVSRUWDWLRQDQGZHKDYHQRWKDG
RFFDVLRQWRFRQVLGHUWKHSURYLVLRQVRI3DUW%LQWKLVFDVH:H
LQWHQGRXUUHIHUHQFHVWRWKH³$'$´LQWKLVRSLQLRQWRUHIHU
VROHO\WR7LWOH,,3DUW$RIWKH$'$
7R GHWHUPLQH ZKHWKHU &RQJUHVV YDOLGO\ DEURJDWHG 6WDWH
LPPXQLW\XQGHU7LWOH,,RIWKH$'$ZHPXVWUHVROYHWZR
LVVXHV ³ZKHWKHU &RQJUHVV XQHTXLYRFDOO\ H[SUHVVHG LWV
LQWHQWWRDEURJDWH´WKHLPPXQLW\DQG ³LILWGLGZKHWKHU
1RV 3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
2XUFRPSDULVRQRI7LWOH,,WRWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW
HTXDOSURWHFWLRQJXDUDQWHHOHDGVXVWRFRQFOXGHWKDW7LWOH,,RI
WKH$'$LV³μVRRXWRISURSRUWLRQWRDVXSSRVHGUHPHGLDORU
SUHYHQWLYHREMHFWWKDWLWFDQQRWEHXQGHUVWRRGDVUHVSRQVLYH
WR RU GHVLJQHG WR SUHYHQW XQFRQVWLWXWLRQDO EHKDYLRU¶´
.LPHO6&WDW TXRWLQJ&LW\RI%RHUQH86DW
/LNHWKH$'($7LWOH,,RIWKH$'$SURKLELWVDEURDG
VZDWK RI FRQGXFW ZLWKRXW SHUPLWWLQJ DQ\ LQTXLU\ LQWR WKH
6WDWH¶VOHJLWLPDWHLQWHUHVWV,QGHHG7LWOH,,¶VSURKLELWLRQRQ
³GLVFULPLQDWLRQ´LVHYHQPRUHVWULQJHQWWKDQWKDWXQGHUWKH
$'($ JLYHQ WKDW WKH $'($ LQFRUSRUDWHV VWDWXWRU\
H[FHSWLRQVZKHUHDV7LWOH,,RIWKH$'$GRHVQRW6HH.LPHO
6 &W DW :H DJUHH ZLWK WKH 6HYHQWK &LUFXLW¶V
REVHUYDWLRQ WKDW WKH $'$ JRHV EH\RQG &RQJUHVV¶V SRZHU
XQGHUWKH&RQVWLWXWLRQLQWKDW
6WDWHSUDFWLFHVDIIHFWLQJWKHGLVDEOHGGRQRWUHFHLYHWKH
VDPH SUHVXPSWLRQ RI OHJLWLPDF\ WKDW WKH\ GR XQGHU
UDWLRQDOEDVLVVFUXWLQ\>8@QGHUWKH$'$LWLVQR
ORQJHUWKHFDVHWKDWDQ\UDWLRQDOUHDVRQZLOOVXSSRUWWKH
6WDWH¶V DFWLRQ 0RUHRYHU ZKLOH WKH )RXUWHHQWK
$PHQGPHQW DOORZV WKH 6WDWH WR PDNH EURDG
JHQHUDOL]DWLRQVDERXWWKHGLVDEOHGWKH$'$³VWDUWVZLWK
DSUHVXPSWLRQLQIDYRURIUHTXLULQJWKH>6WDWH@WRPDNH
DQLQGLYLGXDOL]HGGHWHUPLQDWLRQ´
$V ZLWK WKH >$'($@ GLVFXVVHG LQ .LPHO WKH $'$
VKLIWVWKHEXUGHQLQDGLVDELOLW\GLVFULPLQDWLRQFDVHIURP
WKH LQGLYLGXDO WR WKH 6WDWH UDLVHV WKH OHYHO RI MXGLFLDO
VFUXWLQ\IURPUDWLRQDOLW\UHYLHZWRDKHLJKWHQHGOHYHORI
VFUXWLQ\ DQG GLVDOORZV WKH DSSUR[LPDWLRQV DQG
JHQHUDOL]DWLRQV WKDW DUH SHUPLWWHG IRU FODVVHV WKDW
RWKHUZLVHUHFHLYHRQO\UDWLRQDOEDVLVSURWHFWLRQ
6WHYHQVY,OOLQRLV'HS¶WRI7UDQVS)G WK
&LU TXRWLQJ.LPHO6&WDW SHWLWLRQIRU
FHUWILOHG86/: 86-XQH 1R
2QWKLVEDVLVDORQHZHFRXOGILQGWKDWWKH$'$³SURKLELWV
VXEVWDQWLDOO\PRUH>6WDWHFRQGXFW@WKDQZRXOGOLNHO\EHKHOG
-- 10 of 14 --
3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
1RV
(TXDO3URWHFWLRQ&ODXVHDUHQRWMXVWLILFDWLRQVWKDWQHFHVVDULO\
DSSO\LQWKHGLVDELOLW\FRQWH[W)RUH[DPSOHWKH&RXUWQRWHG
WKDW ³>R@OG DJH GRHV QRW GHILQH D GLVFUHWH DQG LQVXODU
PLQRULW\EHFDXVHDOOSHUVRQVLIWKH\OLYHRXWWKHLUQRUPDOOLIH
VSDQV ZLOO H[SHULHQFH LW´ .LPHO 6 &W DW
+RZHYHU .LPHO GRHV QRWKLQJ WR XQGHUPLQH WKH 6XSUHPH
&RXUWSUHFHGHQWKROGLQJWKDWGLVDELOLW\GHVHUYHVRQO\UDWLRQDO
EDVLV VFUXWLQ\ ZH DUH ERXQG WR IROORZ WKLV SUHFHGHQW
/LNHZLVH &RQJUHVV¶V FKDUDFWHUL]DWLRQ RI WKH GLVDEOHG DV D
³GLVFUHWHDQGLQVXODUPLQRULW\´LQWKHWH[WRIWKH$'$
86& D FDQQRW RYHUULGH &OHEXUQH 7KLV
OHJLVODWLYH³ILQGLQJ´LQYRNLQJWKHEX]]ZRUGVDVVRFLDWHGZLWK
KHLJKWHQHG VFUXWLQ\ ³HYLQFHV DQ LQWHQW QRW WR UHPHG\
>FRQGXFWWKDWYLRODWHVWKH&OHEXUQHUDWLRQDOEDVLVVWDQGDUG@
EXW UDWKHU WR HIIHFW D VXEVWDQWLYH DOWHUDWLRQ RI´ &OHEXUQH
%URZQY1RUWK&DUROLQD'LYRI0RWRU9HKLFOHV)G
WK &LU LQWHUQDO TXRWDWLRQ PDUNV DQG
FLWDWLRQRPLWWHG SHWLWLRQIRUFHUWILOHG86/: 86
6HSW 1R $V VXFK WKH ³GLVFUHWH DQG
LQVXODU´ILQGLQJSURYLGHVDVWURQJLILQFRQFOXVLYHFOXHWKDW
&RQJUHVVZDVDFWLQJRXWVLGHRILWV)RXUWHHQWK$PHQGPHQW
HQIRUFHPHQWDXWKRULW\LQDSSO\LQJWKH$'$WRWKH6WDWHV
7KH(TXDO3URWHFWLRQ&ODXVHGRHVDIIRUGVRPHSURWHFWLRQ
WR GLVDEOHG LQGLYLGXDOV ³>$@UELWUDU\ DQG LUUDWLRQDO
GLVFULPLQDWLRQ YLRODWHV WKH (TXDO 3URWHFWLRQ &ODXVH XQGHU
HYHQ>WKH@PRVWGHIHUHQWLDOVWDQGDUGRIUHYLHZ´%DQNHUV/LIH
&DV&RY&UHQVKDZ86 2QWKH
RWKHU KDQG D IDFLDOO\ QHXWUDO ODZ RU SROLF\ WKDW DGYHUVHO\
LPSDFWVWKHGLVDEOHGZLOOYLRODWHHTXDOSURWHFWLRQRQO\ZKHUH
WKH ODZ RU SROLF\ ³ZDV SURPXOJDWHG EHFDXVH RI QRW
PHUHO\LQVSLWHRILWVDGYHUVHLPSDFWRQ´GLVDEOHGSHUVRQV
+RUQHUY.HQWXFN\+LJK6FK$WKOHWLF$VV¶Q)G
WK&LU FLWLQJ3HUVRQQHO$GP¶UY)HHQH\
86 ³μ³'LVFULPLQDWRU\ SXUSRVH´
LPSOLHVPRUHWKDQLQWHQWDVYROLWLRQRULQWHQWDVDZDUHQHVVRI
FRQVHTXHQFHV¶´+RUQHU)GDW TXRWLQJ)HHQH\
86DW
1RV 3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
&RQJUHVV DFWHG SXUVXDQW WR D YDOLG JUDQW RI FRQVWLWXWLRQDO
DXWKRULW\´.LPHOY)ORULGD%GRI5HJHQWV6&W
$V WR WKH ILUVW TXHVWLRQ²ZKHWKHU &RQJUHVV
XQHTXLYRFDOO\VWDWHGLWVLQWHQWWRDEURJDWHWKHLPPXQLW\XQGHU
7LWOH,,²WKHUHLVQRTXHVWLRQWKDWLWGLG6HH1HOVRQ)G
DWQ,Q86&&RQJUHVVH[SUHVVO\VWDWHG
³$6WDWHVKDOOQRWEHLPPXQHXQGHUWKHHOHYHQWKDPHQGPHQW
WR WKH &RQVWLWXWLRQ RI WKH 8QLWHG 6WDWHV IURP DQ DFWLRQ LQ
)HGHUDORU6WDWHFRXUWRIFRPSHWHQWMXULVGLFWLRQIRUDYLRODWLRQ
RI´ WKH $'$ ,G ,Q DGGLWLRQ 7LWOH ,,¶V VXEVWDQWLYH
UHTXLUHPHQWV JRYHUQ WKH FRQGXFW RI DQ\ ³SXEOLF HQWLW\´
GHILQHG WR LQFOXGH ³DQ\ 6WDWH RU ORFDO JRYHUQPHQW´
86& $ HPSKDVLVDGGHG
E9DOLG([HUFLVHRI&RQVWLWXWLRQDO$XWKRULW\
7KHVHFRQGSURQJRIWKHDEURJDWLRQH[FHSWLRQ²ZKHWKHULQ
DEURJDWLQJ WKH 6WDWH¶V (OHYHQWK $PHQGPHQW LPPXQLW\
&RQJUHVV DFWHG SXUVXDQW WR D YDOLG JUDQW RI FRQVWLWXWLRQDO
DXWKRULW\²LVPRUHFRPSOLFDWHG:HUHFHQWO\H[SODLQHGWKDW
WKLVSURQJLQYROYHVWZRLQTXLULHV ZKHWKHU7LWOH,,RIWKH
$'$ ZDV ³μSDVVHG SXUVXDQW WR D FRQVWLWXWLRQDO SURYLVLRQ
JUDQWLQJ&RQJUHVVWKHSRZHUWRDEURJDWH¶´DQG ³ZKHWKHU
WKHVXEVWDQWLYHSURYLVLRQVRIWKH$'$DUHDYDOLGH[HUFLVHRI
&RQJUHVV¶V >HQIRUFHPHQW@ SRZHU´ XQGHU WKH UHOHYDQW
FRQVWLWXWLRQDOSURYLVLRQ1HOVRQ)GDW TXRWLQJ
6HPLQROH 7ULEH 86 DW 7KH 6XSUHPH &RXUW KDV
PDGH FOHDU WKDW WKH &RPPHUFH &ODXVH LV QRW D VRXUFH RI
DXWKRULW\ IRU &RQJUHVV WR DEURJDWH (OHYHQWK $PHQGPHQW
LPPXQLW\6HPLQROH7ULEH86DW+RZHYHUWKH
&RXUWKDVVDLGWKDW&RQJUHVVGRHVGHULYHVXFKDXWKRULW\IURP
6HFWLRQ RI WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW ,G DW 7KH
$PHQGPHQWSURYLGHVLQUHOHYDQWSDUW
6HFWLRQ1R6WDWHVKDOOPDNHRUHQIRUFHDQ\ODZ
ZKLFK VKDOO DEULGJH WKH SULYLOHJHV RU LPPXQLWLHV RI
FLWL]HQVRIWKH8QLWHG6WDWHVQRUVKDOODQ\6WDWHGHSULYH
DQ\ SHUVRQ RI OLIH OLEHUW\ RU SURSHUW\ ZLWKRXW GXH
-- 11 of 14 --
3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
1RV
SURFHVV RI ODZ QRU GHQ\ WR DQ\ SHUVRQ ZLWKLQ LWV
MXULVGLFWLRQWKHHTXDOSURWHFWLRQRIWKHODZV
6HFWLRQ7KH&RQJUHVVVKDOOKDYHSRZHUWRHQIRUFH
E\DSSURSULDWHOHJLVODWLRQWKHSURYLVLRQVRIWKLVDUWLFOH
86&RQVWDPHQG;,9&RQJUHVVLQYRNHG6HFWLRQ
RI WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW DV RQH RI LWV VRXUFHV RI
DXWKRULW\ LQ HQDFWLQJ WKH $'$ 86& E
7KXV 7LWOH ,, ZDV ³SDVVHG SXUVXDQW WR D FRQVWLWXWLRQDO
SURYLVLRQJUDQWLQJ&RQJUHVVWKHSRZHUWRDEURJDWH´1HOVRQ
)GDW
7KHFXUUHQWGHEDWHRYHU(OHYHQWK$PHQGPHQWLPPXQLW\
IRFXVHVQRWRQWKHVRXUFHRI&RQJUHVV¶VDEURJDWLRQDXWKRULW\
EXWWKHVFRSHRIWKDWDXWKRULW\6HHLG2YHUWKHSDVWWKUHH
\HDUV WKH 6XSUHPH &RXUW KDV DGGUHVVHG WKH VFRSH RI
&RQJUHVV¶V HQIRUFHPHQW DXWKRULW\ XQGHU WKH )RXUWHHQWK
$PHQGPHQWRQVHYHUDORFFDVLRQV6HH.LPHO6&W
)ORULGD3UHSDLG3RVWVHFRQGDU\(GXF([SHQVH%GY&ROOHJH
6DY %DQN 6 &W &ROOHJH 6DY %DQN Y
)ORULGD3UHSDLG3RVWVHFRQGDU\(GXF([SHQVH%G86
&LW\RI%RHUQHY)ORUHV86
7KLV MXULVSUXGHQFH JXLGHV RXU DQDO\VLV DQG ZH SDXVH WR
VXPPDUL]HLWVPRVWVDOLHQWIHDWXUHV
&RQJUHVV¶V HQIRUFHPHQW SRZHU XQGHU WKH )RXUWHHQWK
$PHQGPHQW³LQFOXGHVWKHDXWKRULW\ERWKWRUHPHG\DQGWR
GHWHUYLRODWLRQRIULJKWVJXDUDQWHHGWKHUHXQGHUE\SURKLELWLQJ
DVRPHZKDWEURDGHUVZDWKRIFRQGXFWLQFOXGLQJWKDWZKLFK
LVQRWLWVHOIIRUELGGHQE\WKH$PHQGPHQW¶VWH[W´.LPHO
6 &W DW 2Q WKH RWKHU KDQG DXWKRULW\ WR GHWHUPLQH
³μZKDWFRQVWLWXWHVDFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQ¶´UHVLGHVVROHO\
ZLWKWKHFRXUWV²QRWZLWK&RQJUHVV,G HPSKDVLVRPLWWHG
TXRWLQJ&LW\RI%RHUQH86DW ,QRWKHUZRUGV
³&RQJUHVVGRHVQRWHQIRUFHDFRQVWLWXWLRQDOULJKWE\FKDQJLQJ
ZKDW WKH ULJKW LV´ &LW\ RI %RHUQH 86 DW 7KH
&RXUWKDVDFNQRZOHGJHGWKDWWKLVVLPSOHGLVWLQFWLRQLVQRW
1RV 3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
7LWOH,,RIWKH$'$
$VZHKDYHVDLGEHFDXVHLWLVFOHDUWKDW&RQJUHVVVDWLVILHG
WKH ILUVW SURQJ RI WKH DEURJDWLRQ H[FHSWLRQ E\ FOHDUO\ DQG
XQHTXLYRFDOO\ VWDWLQJ LWV LQWHQW WR DEURJDWH (OHYHQWK
$PHQGPHQWLPPXQLW\XQGHUWKH$'$RXUWDVNLVWRGHFLGH
ZKHWKHU LQ GRLQJ VR &RQJUHVV H[FHHGHG LWV DXWKRULW\ WR
HQIRUFHWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW$OWKRXJKWKHVWDWXWHV
LQYROYHGLQ.LPHODQG&LW\RI%RHUQHDUHGLVWLQJXLVKDEOHLQ
VHYHUDO UHVSHFWV IURP WKH $'$ WKHVH GLVWLQFWLRQV DUH QRW
VXIILFLHQWWRSURWHFW7LWOH,,IURPWKHIDWHWKDWEHIHOOWKH5)5$
DQG WKH $'($ ,QGHHG ZH EHOLHYH WKDW WKH $'$ VKDUHV
DWWULEXWHVZLWKERWKWKH5)5$DQGWKH$'($WKDWPDNHWKLV
ODZ HYHQ PRUH GLIILFXOW WR MXVWLI\ XQGHU 6HFWLRQ RI WKH
)RXUWHHQWK$PHQGPHQW
7RDSSO\WKH³FRQJUXHQFHDQGSURSRUWLRQDOLW\´WHVWZHILUVW
PXVWLGHQWLI\WKH³XQFRQVWLWXWLRQDOFRQGXFWWKDWFRQFHLYDEO\
FRXOGEHWDUJHWHGE\WKH>$'$@´.LPHO6&WDW
7LWOH,,SURYLGHVLQUHOHYDQWSDUW
QRTXDOLILHGLQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\VKDOOE\UHDVRQ
RIVXFKGLVDELOLW\EHH[FOXGHGIURPSDUWLFLSDWLRQLQRUEH
GHQLHGWKHEHQHILWVRIWKHVHUYLFHVSURJUDPVRUDFWLYLWLHV
RIDSXEOLFHQWLW\RUEHVXEMHFWHGWRGLVFULPLQDWLRQE\
DQ\VXFKHQWLW\
86& 7KXV 7LWOH ,, LV GHVLJQHG WR SURWHFW
GLVDEOHG SHUVRQV DV GHILQHG XQGHU WKH VWDWXWH 6HH LG
,WLVZHOOHVWDEOLVKHGWKDWGLVDELOLW\LVQRWDVXVSHFWFODVVIRU
SXUSRVHV RI HTXDO SURWHFWLRQ DQDO\VLV +HOOHU Y 'RH
86 &LW\RI&OHEXUQHY&OHEXUQH/LYLQJ
&WU,QF86 VHHDOVR%DUWHOOY
/RKLVHU)G WK&LU 7KH6WDWHPD\
GLVFULPLQDWHRQWKHEDVLVRIGLVDELOLW\LIVXFKFODVVLILFDWLRQLV
UDWLRQDOO\UHODWHGWRDOHJLWLPDWHVWDWHLQWHUHVW:HUHFRJQL]H
WKDW WKH UHDVRQV LGHQWLILHG LQ .LPHO DV WR ZK\ DJHEDVHG
FODVVLILFDWLRQVGRQRWGHVHUYHKHLJKWHQHGVFUXWLQ\XQGHUWKH
-- 12 of 14 --
3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
1RV
SUREOHPRIFRQVWLWXWLRQDOGLPHQVLRQUHTXLULQJSURSK\ODFWLF
OHJLVODWLRQ,GDW$VLWKDGLQ&LW\RI%RHUQHWKH
&RXUWUHOLHGRQWKHOHJLVODWLYHKLVWRU\DVDPHDQVWRHYDOXDWH
ZKHWKHUDVLJQLILFDQWHYLOMXVWLILHG&RQJUHVV¶VVWURQJUHPHGLDO
PHDVXUHV,GDWVHHDOVR)ORULGD3UHSDLG6&WDW
2XU H[DPLQDWLRQ RI WKH $'($¶V OHJLVODWLYH UHFRUG
FRQILUPVWKDW&RQJUHVV¶H[WHQVLRQRIWKH$FWWRWKH
6WDWHV ZDV DQ XQZDUUDQWHG UHVSRQVH WR D SHUKDSV
LQFRQVHTXHQWLDOSUREOHP&RQJUHVVQHYHULGHQWLILHGDQ\
SDWWHUQRIDJHGLVFULPLQDWLRQE\WKH6WDWHVPXFKOHVVDQ\
GLVFULPLQDWLRQ ZKDWVRHYHU WKDW URVH WR WKH OHYHO RI
FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQ 7KH HYLGHQFH FRPSLOHG E\
SHWLWLRQHUVWRGHPRQVWUDWHVXFKDWWHQWLRQE\&RQJUHVVWR
DJHGLVFULPLQDWLRQE\WKH6WDWHVIDOOVZHOOVKRUWRIWKH
PDUN7KDWHYLGHQFHFRQVLVWVDOPRVWHQWLUHO\RILVRODWHG
VHQWHQFHV FOLSSHG IURP IORRU GHEDWHV DQG OHJLVODWLYH
UHSRUWV
.LPHO 6 &W DW 7KH &RXUW UHMHFWHG WKH
SHWLWLRQHUV¶ UHOLDQFH RQ &RQJUHVV¶V ILQGLQJV RI DJH
GLVFULPLQDWLRQLQWKHSULYDWHVHFWRUUHLWHUDWLQJ&RQJUHVV¶V
IDLOXUH³WRLGHQWLI\DZLGHVSUHDGSDWWHUQRIDJHGLVFULPLQDWLRQ
E\WKH6WDWHV´,GDW
7KH&RXUWFRQFOXGHG
,Q OLJKW RI WKH LQGLVFULPLQDWH VFRSH RI WKH $FW¶V
VXEVWDQWLYH UHTXLUHPHQWV DQG WKH ODFN RI HYLGHQFH RI
ZLGHVSUHDGDQGXQFRQVWLWXWLRQDODJHGLVFULPLQDWLRQE\
WKH6WDWHVZHKROGWKDWWKH$'($LVQRWDYDOLGH[HUFLVH
RI &RQJUHVV¶ SRZHU XQGHU RI WKH )RXUWHHQWK
$PHQGPHQW
,GDW
1RV 3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
HDV\ WR DSSO\ ³>7@KH GHWHUPLQDWLRQ ZKHWKHU SXUSRUWHGO\
SURSK\ODFWLF OHJLVODWLRQ FRQVWLWXWHV DSSURSULDWH UHPHGLDO
OHJLVODWLRQRULQVWHDGHIIHFWVDVXEVWDQWLYHUHGHILQLWLRQRIWKH
)RXUWHHQWK$PHQGPHQWULJKWDWLVVXHLVRIWHQGLIILFXOW7KH
OLQHEHWZHHQWKHWZRLVDILQHRQH´DQG&RQJUHVVKDV³μZLGH
ODWLWXGH¶´LQGHFLSKHULQJWKDWOLQH.LPHO6&WDW
FLWDWLRQVRPLWWHG 7RDLGFRXUWVLQWKLVGHOLFDWHDQDO\VLVWKH
6XSUHPH &RXUW KDV DGRSWHG WKH IROORZLQJ SULQFLSOH
&RQJUHVV SURSHUO\ H[HUFLVHV LWV )RXUWHHQWK $PHQGPHQW
HQIRUFHPHQW DXWKRULW\ ZKHUH WKHUH LV ³μD FRQJUXHQFH DQG
SURSRUWLRQDOLW\ EHWZHHQ WKH LQMXU\ WR EH SUHYHQWHG RU
UHPHGLHGDQGWKHPHDQVDGRSWHGWRWKDWHQG¶´,G TXRWLQJ
&LW\RI%RHUQH86DW
7ZRUHFHQW6XSUHPH&RXUWFDVHVLOOXVWUDWHWKHDSSOLFDWLRQ
RIWKH³FRQJUXHQFHDQGSURSRUWLRQDOLW\´WHVW7KH&RXUWILUVW
DGRSWHGWKHWHVWLQ&LW\RI%RHUQH867KHUHWKH
&RXUW KHOG WKDW &RQJUHVV H[FHHGHG LWV DXWKRULW\ XQGHU WKH
)RXUWHHQWK$PHQGPHQWLQHQDFWLQJWKH5HOLJLRXV)UHHGRP
5HVWRUDWLRQ $FW RI 5)5$ 7KH 5)5$ SURKLELWHG
JRYHUQPHQWV LQFOXGLQJ 6WDWHV IURP ³μVXEVWDQWLDOO\
EXUGHQ>LQJ@¶DSHUVRQ¶VH[HUFLVHRIUHOLJLRQHYHQLIWKHEXUGHQ
UHVXOWV IURP D UXOH RI JHQHUDO DSSOLFDELOLW\ XQOHVV WKH
JRYHUQPHQWFDQGHPRQVWUDWHWKHEXUGHQμ LVLQIXUWKHUDQFH
RIDFRPSHOOLQJJRYHUQPHQWDOLQWHUHVWDQG LV WKH OHDVW
UHVWULFWLYHPHDQVRIIXUWKHULQJWKDWFRPSHOOLQJJRYHUQPHQWDO
LQWHUHVW¶´,GDW FLWDWLRQVRPLWWHG 7KHSURSRQHQWV
RIWKH5)5$DUJXHGWKDWWKHVWDWXWH¶VIRFXVRQWKHHIIHFWVRI
D FKDOOHQJHG RUGLQDQFH UDWKHU WKDQ GHOLEHUDWH RU RYHUW
GLVFULPLQDWLRQ IHOO ZLWKLQ &RQJUHVV¶V SRZHU XQGHU WKH
)RXUWHHQWK$PHQGPHQWWRSUHYHQWDQGUHPHG\FRQVWLWXWLRQDO
YLRODWLRQV,GDW
,QDSSO\LQJWKH³FRQJUXHQFHDQGSURSRUWLRQDOLW\´WHVWWKH
&RXUWORRNHGWRWKHOHJLVODWLYHKLVWRU\IRUHYLGHQFHRIFRQGXFW
YLRODWLQJ WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW²LQ RWKHU ZRUGV
HYLGHQFH RI ³JHQHUDOO\ DSSOLFDEOH ODZV SDVVHG EHFDXVH RI
UHOLJLRXVELJRWU\´,GDW7KH5)5$¶VOHJLVODWLYHKLVWRU\
LVGHYRLGRI VXFKHYLGHQFH,QIDFWWKHOHJLVODWLYHKLVWRU\
-- 13 of 14 --
3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
1RV
LQGLFDWHV WKDW ³&RQJUHVV¶ FRQFHUQ ZDV ZLWK WKH LQFLGHQWDO
EXUGHQVLPSRVHG´UDWKHUWKDQWKH³REMHFWRUSXUSRVHRIWKH
>FKDOOHQJHG@OHJLVODWLRQ´,GDW7KHODFNRIHYLGHQFHRI
D FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQ KRZHYHU ZDV QRW WKH 5)5$¶V
³PRVWVHULRXVVKRUWFRPLQJ´,G7KH&RXUWFRQFOXGHG
5)5$LVVRRXWRISURSRUWLRQWRDVXSSRVHGUHPHGLDORU
SUHYHQWLYH REMHFW WKDW LW FDQQRW EH XQGHUVWRRG DV
UHVSRQVLYHWRRUGHVLJQHGWRSUHYHQWXQFRQVWLWXWLRQDO
EHKDYLRU,WDSSHDUVLQVWHDGWRDWWHPSWDVXEVWDQWLYH
FKDQJH LQ FRQVWLWXWLRQDO SURWHFWLRQV 3UHYHQWLYH
PHDVXUHVSURKLELWLQJFHUWDLQW\SHVRIODZV>RUFRQGXFW@
PD\EHDSSURSULDWHZKHQWKHUHLVUHDVRQWREHOLHYHWKDW
PDQ\ RI WKH ODZV >RU FRQGXFW@ DIIHFWHG E\ WKH
FRQJUHVVLRQDOHQDFWPHQWKDYHDVLJQLILFDQWOLNHOLKRRGRI
EHLQJXQFRQVWLWXWLRQDO
5)5$LVQRWVRFRQILQHG
,GDW
:KLOH3RSRYLFK¶VFDVHZDVSHQGLQJWKH6XSUHPH&RXUW
H[WHQGHGLWV(OHYHQWK$PHQGPHQWMXULVSUXGHQFHLQ.LPHO
6&WDFDVHWKDWLVDQDORJRXVLQPDQ\UHVSHFWVWR
WKLV FDVH ,Q .LPHO VHYHUDO JURXSV RI SODLQWLIIV ILOHG VXLW
DJDLQVWWKHLU6WDWHHPSOR\HUVFODLPLQJSURWHFWLRQXQGHUWKH
$JH 'LVFULPLQDWLRQ LQ (PSOR\PHQW $FW $'($ $IWHU
ILQGLQJ WKDW &RQJUHVV KDG XQHTXLYRFDOO\ H[SUHVVHG LWV
LQWHQWLRQ WR DSSO\ WKH $'($ WR WKH 6WDWHV WKH &RXUW
SURFHHGHGWRDSSO\WKH³FRQJUXHQFHDQGSURSRUWLRQDOLW\´WHVW
DQG KHOG WKDW &RQJUHVV H[FHHGHG LWV DXWKRULW\ WR DEURJDWH
(OHYHQWK$PHQGPHQWLPPXQLW\LQDSSO\LQJWKH$'($WRWKH
6WDWHV,GDW
7KH&RXUWEHJDQLWVDQDO\VLVE\REVHUYLQJWKDWDJHLVQRWD
VXVSHFWFODVVLILFDWLRQXQGHUWKH(TXDO3URWHFWLRQ&ODXVH,G
DW7KXVD6WDWH³PD\GLVFULPLQDWHRQWKHEDVLVRIDJH´
LIDJHLV³UDWLRQDOO\UHODWHGWRDOHJLWLPDWHVWDWHLQWHUHVW´,G
7KLVRIFRXUVHLVDIDLUO\ORZKXUGOHWRFOHDU7KH&RXUW
³μZLOOQRWRYHUWXUQ>JRYHUQPHQWFRQGXFW@XQOHVVWKHYDU\LQJ
1RV 3RSRYLFKY&X\DKRJD
&RXQW\&RXUWHWDO
WUHDWPHQWRIGLIIHUHQWJURXSVRUSHUVRQVLVVRXQUHODWHGWRWKH
DFKLHYHPHQWRIDQ\FRPELQDWLRQRIOHJLWLPDWHSXUSRVHVWKDW
ZHFDQRQO\FRQFOXGHWKDWWKH>JRYHUQPHQW¶V@DFWLRQVZHUH
LUUDWLRQDO¶´,G TXRWLQJ9DQFHY%UDGOH\86
,WPDNHVQRGLIIHUHQFHWKDWDJHLVDQLPSHUIHFWSUR[\
IRUFKDUDFWHULVWLFVUHOHYDQWWRWKH6WDWH¶VOHJLWLPDWHLQWHUHVWV
,G 7KH &RQVWLWXWLRQ ³SHUPLWV 6WDWHV WR GUDZ OLQHV RQ WKH
EDVLVRIDJHZKHQWKH\KDYHDUDWLRQDOEDVLVIRUGRLQJVRDWD
FODVVEDVHGOHYHOHYHQLILWμLVSUREDEO\QRWWUXH¶WKDWWKRVH
UHDVRQVDUHYDOLGLQWKHPDMRULW\RIFDVHV´,GDW
7KH&RXUWWKHQHYDOXDWHGWKHVXEVWDQWLYHSURYLVLRQVRIWKH
$'($DJDLQVWWKHEDFNGURSRIWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW
UHTXLUHPHQWV 7KH $'($ SURKLELWV HPSOR\HUV IURP
GLVFULPLQDWLQJRQWKHEDVLVRIDJHZLWKRQO\DIHZQDUURZ
H[FHSWLRQV7KH&RXUWIRXQGWKDWWKHODZ³WKURXJKLWVEURDG
UHVWULFWLRQ RQ WKH XVH RI DJH DV D GLVFULPLQDWLQJ IDFWRU
SURKLELWVVXEVWDQWLDOO\PRUHVWDWHHPSOR\PHQWGHFLVLRQVDQG
SUDFWLFHVWKDQZRXOGOLNHO\EHKHOGXQFRQVWLWXWLRQDOXQGHUWKH
DSSOLFDEOHHTXDOSURWHFWLRQUDWLRQDOEDVLVVWDQGDUG´,G7KH
&RXUWDOVRUHMHFWHGWKHSHWLWLRQHUV¶UHOLDQFHRQWKHVWDWXWRU\
H[FHSWLRQVXQGHUWKH$'($UHDVRQLQJWKDWHYHQZLWKWKRVH
H[FHSWLRQVWKHODZUHVWULFWHGWKH6WDWHV¶FRQGXFWIDUPRUHWKDQ
WKH UDWLRQDO EDVLV WHVW ,G )RU H[DPSOH WKH ³ERQD ILGH
RFFXSDWLRQDO TXDOLILFDWLRQ´ %)24 H[FHSWLRQ LPSRVHG D
EXUGHQRQWKHHPSOR\HUWRSURYH³UHDVRQDEOHQHFHVVLW\´IRU
XVLQJDQDJHFODVVLILFDWLRQZKLFKWKH&RXUWGHVFULEHGDV³D
IDU FU\ IURP WKH UDWLRQDO EDVLV VWDQGDUG ZH DSSO\ WR DJH
GLVFULPLQDWLRQXQGHUWKH(TXDO3URWHFWLRQ&ODXVH´,G7KH
&RXUWFRQFOXGHGWKDWWKH$'($ZDV³μVRRXWRISURSRUWLRQWR
D VXSSRVHGUHPHGLDORUSUHYHQWLYHREMHFWWKDWLWFDQQRW EH
XQGHUVWRRG DV UHVSRQVLYH WR RU GHVLJQHG WR SUHYHQW
XQFRQVWLWXWLRQDOEHKDYLRU¶´,G TXRWLQJ&LW\RI%RHUQH
86DW
7KH &RXUW DOVR UHFRJQL]HG &RQJUHVV¶V SRZHU WR HQDFW
SURSK\ODFWLFOHJLVODWLRQ,GDW7KH&RXUWKHOGKRZHYHU
WKDWWKH$'($ZDVQRWSURSHUO\FKDUDFWHUL]HGDVUHPHGLDO
EHFDXVH &RQJUHVV GLG QRW KDYH HYLGHQFH RI D VLJQLILFDQW
-- 14 of 14 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.