98-5857; 98-5935•00a0268p.06
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
',9(56,),(' (1(5*< ,1&
3ODLQWLII$SSHOODQW
&URVV$SSHOOHH
Y
7(11(66(( 9$//(<
$87+25,7<
'HIHQGDQW$SSHOOHH
&URVV$SSHOODQW
;!
1
1RV
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW.QR[YLOOH
1R²7KRPDV*+XOO'LVWULFW-XGJH
$UJXHG$XJXVW
'HFLGHGDQG)LOHG$XJXVW
%HIRUH.(,7+%2**6DQG&/$<&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('+HUEHUW66DQJHU-U:$*1(50<(56
6$1*(5 .QR[YLOOH 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQW 3HWHU .
6KHD 7(11(66(( 9$//(< $87+25,7< .QR[YLOOH
7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH21%5,()+HUEHUW66DQJHU-U
-- 1 of 14 --
'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$ 1RV
&KDUOHV : 9DQ %HNH :$*1(5 0<(56 6$1*(5
.QR[YLOOH 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQW 3HWHU . 6KHD
(GZLQ : 6PDOO -DPHV ( )R[ 7(11(66(( 9$//(<
$87+25,7<.QR[YLOOH7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH
&/$< - GHOLYHUHG WKH RSLQLRQ RI WKH FRXUW LQ ZKLFK
.(,7+ - MRLQHG %2**6 - SS GHOLYHUHG D
VHSDUDWHGLVVHQWLQJRSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&/$<&LUFXLW-XGJH3ODLQWLII'LYHUVLILHG(QHUJ\,QF
³'LYHUVLILHG´ ILOHGWKLVEUHDFKRIFRQWUDFWDFWLRQDJDLQVW
'HIHQGDQW7HQQHVVHH9DOOH\$XWKRULW\ ³79$´ SXUVXDQWWR
WKH &RQWUDFW 'LVSXWHV $FW RI ³&'$´ 86&
DOOHJLQJ WKDW 79$ KDG LPSURSHUO\ UHIXVHG WR
DFFHSWGHOLYHULHVDQGPDNHSD\PHQWVXQGHUDORQJWHUPFRDO
VXSSO\FRQWUDFWEHWZHHQWKHSDUWLHV7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHG
VXPPDU\ MXGJPHQW LQ SDUW WR 'LYHUVLILHG EXW UHIXVHG WR
DZDUGGDPDJHVRQJURXQGVWKDW'LYHUVLILHG¶VRZQPDWHULDO
EUHDFKHVSUHFOXGHGDQ\PRQHWDU\UHFRYHU\'LYHUVLILHGKDV
DSSHDOHGIURPWKHFRXUW¶VUHIXVDOWRLVVXHDGDPDJHDZDUG
79$LQWXUQKDVILOHGDFURVVDSSHDOREMHFWLQJWRWKHGLVWULFW
FRXUW¶V LQLWLDO SDUWLDO JUDQW RI VXPPDU\ MXGJPHQW WR
'LYHUVLILHG )RU WKH UHDVRQV VHW IRUWK EHORZ WKH GLVWULFW
FRXUW¶VRUGHULV$)),50('LQSDUW5(9(56('LQSDUW
DQG WKH FDVH 5(0$1'(' WR WKH GLVWULFW FRXUW ZLWK
LQVWUXFWLRQVWRPDNHDGDPDJHVGHWHUPLQDWLRQLQDFFRUGDQFH
ZLWKVWDQGDUGFRQWUDFWODZSULQFLSOHV
,
$
'LYHUVLILHGLVD7HQQHVVHHFRUSRUDWLRQWKDWSURGXFHVDQG
VHOOVFRDO2Q$XJXVW'LYHUVLILHGDQG79$HQWHUHG
LQWR D ORQJWHUP FRDO VXSSO\ FRQWUDFW WKH ³&RQWUDFW´
SURYLGLQJWKDW'LYHUVLILHGZDVWRVXSSO\79$ZLWK
-- 2 of 14 --
'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$ 1RV
VXEVWDQWLYH LQWHUHVWV IURP WKH DOOHJHG YDULDWLRQV IURP WKH
SURSHU FKDLQ RI FRPPDQG 'LYHUVLILHG¶V ³VDQGEDJJLQJ´
DSSURDFKWRWKHVHGHIHFWVVKRXOGFRQVWLWXWHDZDLYHURIDQ\
WHFKQLFDOSURFHGXUDOREMHFWLRQWKDWLWPD\KDYH
,W PD\ EH WKDW WKH FRXUW¶V RSLQLRQ ZLOO VHUYH DV D JRRG
OHVVRQWREXUHDXFUDWVWKDWWKHIDLOXUHWRVHQGDVSHFLILFW\SHRI
URXWLQHOHWWHUWRSDUWLHVZKRDUHDOUHDG\DGHTXDWHO\LQIRUPHG
RIFKDQJHVLQWKHDGPLQLVWUDWLYHKLHUDUFK\FDQFRVWPLOOLRQV
RIGROODUV8QIRUWXQDWHO\WKH³EHQHILWV´RIWKDWOHVVRQZLOO
QRW EH YLVLWHG RQ WKH EXUHDXFUDWV WKHPVHOYHV EXW RQ WKH
WD[SD\HUVDQGUDWHSD\HUVLQYROYHG,EHOLHYHWKDWWKHFDVHV
FLWHGE\WKHFRXUWGRQRWVXSSRUWWKLVUHVXOWDQG,WKHUHIRUH
UHVSHFWIXOO\GLVVHQW
1RV 'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$
WRQVRIFRDOSHUZHHNWKURXJK0DUFK H[FHSWWKDWWKH
ILUVWIRXUWHHQZHHNVZRXOGEHDWDUDWHRIWRQV 7KH
&RQWUDFWZDVVLJQHGE\-DPHV+DUG\3XUFKDVLQJ$JHQWIRU
79$DQGE\5DQG\(GJHPRQ'LYHUVLILHG¶V3UHVLGHQW7KH
IROORZLQJ ILYH SURYLVLRQV DUH RI SDUWLFXODU VLJQLILFDQFH RQ
DSSHDO
³5HRSHQHU´SURYLVLRQ
7KH7HUPVHFWLRQRIWKH&RQWUDFWFRQWDLQHGD³UHRSHQHU´
SURYLVLRQWKDWSURYLGHGWKHSDUWLHVDQRSWLRQWRUHRSHQWKH
&RQWUDFWDWLWVPLGZD\SRLQW³IRUWKHSXUSRVHRIQHJRWLDWLQJ
SULFHDQGRWKHUWHUPVDQGFRQGLWLRQVRIWKHUHPDLQLQJSRUWLRQ
RIWKHPD[LPXPFRPPLWPHQW´ -$DW 7KHVHFWLRQ
UHDGLQUHOHYDQWSDUW
7HUP>7@KLVFRQWUDFWVKDOOFRQWLQXHWKURXJK0DUFK
XQOHVV WHUPLQDWHG E\ DJUHHPHQW RU DV RWKHUZLVH
QHJRWLDWHGKHUHLQ3URYLGHGKRZHYHUWKLVFRQWUDFWPD\
EH UHRSHQHG E\ HLWKHU SDUW\ WKUHH PRQWKV SULRU WR
0DUFKIRUWKHSXUSRVHRIQHJRWLDWLQJSULFH
DQGRWKHUWHUPVDQGFRQGLWLRQVRIWKHUHPDLQLQJSRUWLRQ
RI WKH PD[LPXP FRPPLWPHQW ,I HLWKHU SDUW\
H[HUFLVHV WKLV UHRSHQHU LW VKDOO JLYH WKH RWKHU SDUW\
ZULWWHQQRWLFHE\'HFHPEHU,IWKHUHRSHQHU
SURYLVLRQKDVEHHQH[HUFLVHGWKLVFRQWUDFWZLOOWHUPLQDWH
RQ0DUFKXQOHVV79$DQGWKH&RQWUDFWRUKDYH
PXWXDOO\ DJUHHG LQ ZULWLQJ E\ 0DUFK WR
FRQWLQXHWKLVFRQWUDFW1HLWKHUSDUW\VKDOOEHXQGHUDQ\
REOLJDWLRQ RU OLDELOLW\ WR H[WHQG WKLV FRQWUDFW LI HLWKHU
SDUW\GHVLUHVWRWHUPLQDWHGHOLYHULHV
-$DW
³&RQWUDFWLQJ2IILFHU´3URYLVLRQ
7KH &RQWUDFW ZDV PDGH SXUVXDQW WR WKH &'$ ZKLFK
VWDWXWRULO\SURYLGHVH[SUHVVGLVSXWHUHVROXWLRQSURFHGXUHVIRU
DOOFODLPV³UHODWLQJWR´FHUWDLQW\SHVRIFRQWUDFWVHQWHUHGLQWR
E\DQH[HFXWLYHDJHQF\VXFKDV79$8QGHUWKH&'$RQO\
WKHLQGLYLGXDOLGHQWLILHGDVWKHRIILFLDO³&RQWUDFWLQJ2IILFHU´
-- 3 of 14 --
'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$ 1RV
LVDXWKRUL]HGWRDFWRQEHKDOIRIWKHJRYHUQPHQW7KHVWDWXWH
UHDGV
>7@KHWHUP³FRQWUDFWLQJRIILFHU´PHDQVDQ\SHUVRQZKR
E\ DSSRLQWPHQW LQ DFFRUGDQFH ZLWK DSSOLFDEOH
UHJXODWLRQV KDV WKH DXWKRULW\ WR HQWHU LQWR DQG
DGPLQLVWHU FRQWUDFWV DQG PDNH GHWHUPLQDWLRQV DQG
ILQGLQJVZLWKUHVSHFWWKHUHWR7KHWHUPDOVRLQFOXGHVWKH
DXWKRUL]HG UHSUHVHQWDWLYH RI WKH FRQWUDFWLQJ RIILFHU
DFWLQJZLWKLQWKHOLPLWVRIKLVDXWKRULW\
86& HPSKDVLVVXSSOLHG 79$¶VSXEOLVKHG
UHJXODWLRQV LPSOHPHQWLQJ WKH &'$ IXUWKHU LGHQWLI\ WKH
&RQWUDFWLQJ 2IILFHU DV WKH 79$¶V GXO\ DXWKRUL]HG
UHSUHVHQWDWLYHXQGHUWKHDJUHHPHQW7KHDSSOLFDEOHUHJXODWLRQ
DOVRSURYLGHVWKDWDGHVLJQDWLRQRI³&RQWUDFWLQJ2IILFHU´PD\
RQO\EHFKDQJHGE\ZULWWHQQRWLFH
7KHWHUP³&RQWUDFWLQJ2IILFHU´PHDQV79$¶V'LUHFWRU
RI3XUFKDVLQJRUGXO\DXWKRUL]HGUHSUHVHQWDWLYHDFWLQJ
ZLWKLQWKHOLPLWVRIWKHUHSUHVHQWDWLYH¶VDXWKRULW\7KH
79$3XUFKDVLQJ$JHQWZKRDGPLQLVWHUVDFRQWUDFWIRU
79$LVGHVLJQDWHGDVWKHGXO\DXWKRUL]HGUHSUHVHQWDWLYH
RI WKH 'LUHFWRU RI 3XUFKDVLQJ WR DFW DV &RQWUDFWLQJ
2IILFHU IRU DOO SXUSRVHV LQ WKH DGPLQLVWUDWLRQ RI WKH
FRQWUDFW LQFOXGLQJZLWKRXWOLPLWDWLRQGHFLVLRQRIFODLPV
XQGHUWKHGLVSXWHVFODXVH 6XFKDGHVLJQDWLRQFRQWLQXHV
XQWLOLWLVUHYRNHGRUPRGLILHGE\ZULWWHQQRWLFHWRWKH
&RQWUDFWRU DQG WKH 3XUFKDVLQJ $JHQW IURP 79$¶V
'LUHFWRURI3XUFKDVLQJ
&)5 H
,Q OLJKW RI WKHVH VWDWXWRU\ DQG UHJXODWRU\ SURYLVLRQV WKH
&RQWUDFW VHW IRUWK D UHTXLUHPHQW DSSOLFDEOH WR ERWK
'LYHUVLILHG DQG 79$ DOLNH DV WR WKH SHUVRQ DXWKRUL]HG WR
DGPLQLVWHU WKH &RQWUDFW 79$¶V 3XUFKDVLQJ $JHQW ZDV
GHVLJQDWHGDVWKHDJHQF\¶V&RQWUDFWLQJ2IILFHU
&RQWUDFWLQJ2IILFHU7KH&RQWUDFWLQJ2IILFHUVKDOOEH
WKH 0DQDJHU RI 3XUFKDVLQJ 79$ RU KLVKHU GXO\
1RV 'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$
3UHVLGHQWIRU3XUFKDVLQJKHZDVDWWKHWRSRIWKHFRQWUDFWLQJ
KLHUDUFK\DQGZDVGLUHFWO\DXWKRUL]HGWRVHUYHDV&RQWUDFWLQJ
2IILFHUWREULQJWKHFRPSODLQWDERXW'LYHUVLILHG¶VDFWLRQVWKDW
EUHDFKHGWKHFRQWUDFW
1RQHRIWKHFDVHVFLWHGE\WKHFRXUWLQVHFWLRQ,,%VXSUD
DWLQYROYHDVLWXDWLRQZKHUHDFODLPZDVKHOGLQYDOLG
VLPSO\ IRU IDLOXUH RI VLJQDWXUH RU DSSURYDO E\ RQH
DGPLQLVWUDWLYHRIILFLDOUDWKHUWKDQDQRWKHU,QGHHGLWZRXOG
EHVXUSULVLQJLIWKHUHZHUHVXFKFDVHVLQYROYLQJPDWWHUVIXOO\
DQGSURSHUO\OLWLJDWHGZKHUHWKHRQO\DOOHJHGGHIHFWLVLQWKH
WHFKQLFDOSURSULHW\RIWKHLQLWLDWLRQRIDSURFHHGLQJ,QWKH
PXFKPRUHVHULRXVPDWWHURIFULPLQDOOLDELOLW\LWKDVEHHQ
UHSHDWHGO\KHOGWKDWVLPLODUGHIHFWVLQFRPPHQFLQJDFULPLQDO
SURFHHGLQJ DUH WR EH GLVUHJDUGHG LI WKH PDWWHU KDV EHHQ
RWKHUZLVHIDLUO\WULHG6HHHJ+REE\Y8QLWHG6WDWHV
86 FLWLQJ )ULVELH Y 8QLWHG 6WDWHV
86 IRUHPDQ¶VIDLOXUHWRVLJQJUDQGMXU\
LQGLFWPHQW QRW QHFHVVDULO\ IDWDO WR WKH LQGLFWPHQW 8QLWHG
6WDWHVY:ULJKW)G WK&LU LQGLFWPHQW
VXIILFLHQWWKRXJKVLJQHGE\DQDVVLVWDQWUDWKHUWKDQ8QLWHG
6WDWHV$WWRUQH\ :LOWVH\Y8QLWHG6WDWHV)G WK
&LU LQGLFWPHQWVXIILFLHQWWKRXJKQRWDFWXDOO\VLJQHG
E\ DQ\RQH 6HH JHQHUDOO\ &KDUOHV $ :ULJKW )HGHUDO
3UDFWLFH 3URFHGXUHSDQGS GHG
1XPHURXV FDVHV DWWHVW WKDW VXEVWDQWLDO FRPSOLDQFH ZLWK
DGPLQLVWUDWLYHUHTXLUHPHQWVLVJHQHUDOO\VXIILFLHQWDQGWKDW
³PDJLF ZRUGV´ DUH QRW UHTXLUHG 6HH 6WDWH RI )ORULGD
'HSDUWPHQWRI,QVXUDQFHY8QLWHG6WDWHV)G
)HG &LU FLWLQJ DQG TXRWLQJ FDVHV HVSHFLDOO\
3KLODGHOSKLD5HJHQW%XLOGHUVY8QLWHG6WDWHV)G
&W&O ³7RQXOOLI\WKLVWHUPLQDWLRQIRUGHIDXOW
VROHO\ RQ WKH JURXQG RI WKHVH KDUPOHVV WHFKQLFDO GHIHFWV
ZRXOG JUDQW SODLQWLII DQ HQWLUHO\ XQZDUUDQWHG ZLQGIDOO´
7KXV HYHQ SULRU WR .LQJ¶V DFWLRQV WKH VXFFHVVLYH SHUVRQV
ZKRUHSODFHG+DUG\DQGGHDOWZLWK'LYHUVLILHGGLGQRWORVHDOO
DELOLW\ WR DFW RQ EHKDOI RI 79$ DV &RQWUDFWLQJ 2IILFHU
'LYHUVLILHG KDV QRW HYHQ DOOHJHG DQ\ SODXVLEOH KDUP WR LWV
-- 4 of 14 --
'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$ 1RV
7KLVLVGHVSLWHWKHIDFWWKDW'LYHUVLILHGFRQWLQXHGWRGHDOZLWK
79$WKURXJKDVXFFHVVLRQRIRWKHUHPSOR\HHV ILUVW5RQDOG
0DUWLQWKHQ0DULRQ'XQFDQWKHQ*UHJRU\1LFHO\DFFRUGLQJ
WR'LYHUVLILHG DQGQHYHUFRPSODLQHGWKDWLWZDVLQDQ\GRXEW
DVWRWKHSHUVRQZLWKZKRPLWVKRXOGGHDOQRUH[SUHVVHGDQ\
KHVLWDQFHDVWRWKHDXWKRULW\RIWKHSHUVRQZLWKZKRPLWZDV
GHDOLQJ
7KHRQO\FRPSODLQWFDPHZLWKUHVSHFWWRWKHOHWWHUVHQWE\
0U9LQFHQWSXUSRUWLQJWRWHUPLQDWHWKHFRQWUDFW'LYHUVLILHG
REMHFWHG WR KLV DXWKRULW\ WR VSHDN IRU 79$ DQG WR WKH
SRVVLELOLW\RIRQHRIKLVVXERUGLQDWHVDGMXGLFDWLQJWKHGLVSXWH
DV'LVSXWHV&RQWUDFWLQJ2IILFHU7KLVREMHFWLRQZDVUHFWLILHG
IROORZLQJ WKH RUGHU E\ -XGJH -DUYLV RQ $SULO
'LYHUVLILHGZDVLQIRUPHGE\0U.LQJWKH79$'LUHFWRURI
3XUFKDVLQJ WKDW KH ZRXOG QRZ EH DFWLQJ DV WKH 'LVSXWHV
&RQWUDFWLQJ 2IILFHU UHVSRQVLYH WR 'LYHUVLILHG¶V FRPSODLQW
DERXW KDYLQJ D VXERUGLQDWH RI 9LQFHQW EH WKH 'LVSXWHV
&RQWUDFWLQJ 2IILFHU 6HH -$ VOLS RS DW +H DOVR
LQIRUPHG'LYHUVLILHGRI79$¶VSRVLWLRQWKDW'LYHUVLILHGKDG
EUHDFKHGWKHFRQWUDFWE\JLYLQJEHQHILWV'LYHUVLILHGDJDLQ
QHYHUFRPSODLQHGDERXWWKHQDWXUHRIWKHQRWLFHQRUDVWRWKH
SHUVRQZKRJDYHQRWLFHQRUDVWR.LQJEHLQJWKH'LVSXWHV
&RQWUDFWLQJ 2IILFHU 7KH LVVXH ZDV IXOO\ OLWLJDWHG RQ WKH
PHULWV LQ WKH DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJ ZLWKRXW IXUWKHU
GLIILFXOW\
,QVKRUW'LYHUVLILHG¶VSRVLWLRQQRZDFFHSWHGE\WKLVFRXUW
LV WKDW LW ZDV IUHH WR ODXJK XS LWV VOHHYH GXULQJ DOO RI WKH
DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJV RYHU WKH FRQWUDFW GLVSXWH ,I LW
SUHYDLOHGLQWKRVHSURFHHGLQJVZHOODQGJRRG,ILWGLGQRW
LWNQHZLQWKLVFRXUW¶VRSLQLRQWKDWLWZDVIUHHWRGLVUHJDUG
DQ\ DGYHUVH DFWLRQ VLPSO\ EHFDXVH 79$ IDLOHG WR VHQG D
SHUIXQFWRU\ OHWWHU RYHU WKH SUHYLRXV \HDU 7R PH WKLV LV
QHLWKHUVRXQGSROLF\QRUVRXQGDGPLQLVWUDWLYHODZ
:KDWHYHU ZDV WKH FDVH SULRU WR -XQH .LQJ¶V
DFWLRQV LQ DSSRLQWLQJ KLPVHOI DV WKH 'LVSXWHV &RQWUDFWLQJ
2IILFHUDQGH[HUFLVLQJKLVSRZHUDV&RQWUDFWLQJ2IILFHUDW
WKDW SRLQW FXUHG DQ\ SRVVLEOH HDUOLHU GLIILFXOWLHV $V 9LFH
1RV 'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$
DXWKRUL]HGUHSUHVHQWDWLYH7KH0DQDJHURI3XUFKDVLQJ
KDV GHVLJQDWHG WKH 3XUFKDVLQJ $JHQW ZKR DGPLQLVWHUV
WKLV FRQWUDFW IRU 79$ DV KLVKHU GXO\ DXWKRUL]HG
UHSUHVHQWDWLYH WR DFW DV WKH &RQWUDFWLQJ 2IILFHU IRU DOO
SXUSRVHVLQWKHDGPLQLVWUDWLRQRIWKHFRQWUDFWH[FHSWIRU
WKHSXUSRVHRIGHFLGLQJDGLVSXWHVXFKGHVLJQDWLRQWR
FRQWLQXHXQWLOUHYRNHGRUPRGLILHGE\WKH0DQDJHURI
3XUFKDVLQJ 6KRXOG WKH QHHG DULVH WKH 0DQDJHU RI
3XUFKDVLQJ VKDOO GHVLJQDWH D 'LVSXWHV &RQWUDFWLQJ
2IILFHU IRU WKH SXUSRVH RI GHFLGLQJ DQ\ GLVSXWH DV
SURYLGHGLQ6HFWLRQ'LVSXWHV
-$DW
'LVSXWHV3URYLVLRQ
7KH &RQWUDFW FRQWDLQHG D 'LVSXWHV FODXVH H[SUHVVO\
VXEMHFWLQJ WKH &RQWUDFW WR WKH &'$ DQG WR 79$¶V
LPSOHPHQWLQJUHJXODWLRQV%\VWDWXWHWKH&RQWUDFWLQJ2IILFHU
SOD\V D SLYRWDO UROH LI DQ\ GLVSXWH DULVHV EHWZHHQ WKH
JRYHUQPHQW DQG WKH FRQWUDFWRU ³$OO FODLPV E\ WKH
JRYHUQPHQWDJDLQVWDFRQWUDFWRUUHODWLQJWRDFRQWUDFWVKDOOEH
WKH VXEMHFW RI D GHFLVLRQ E\ WKH FRQWUDFWLQJ RIILFHU´
86& D 7RZDUGVWKLVHQGWKHDSSOLFDEOH79$
UHJXODWLRQ SURPXOJDWHG XQGHU WKH &'$ SURYLGHV ³:KHQ
79$EHOLHYHVLWLVGXHUHOLHIXQGHUDFRQWUDFWWKH&RQWUDFWLQJ
2IILFHUVKDOOPDNHDUHTXHVWIRUUHOLHIDJDLQVWWKH&RQWUDFWRU
DQG VKDOO DWWHPSW WR UHVROYH WKH UHTXHVW E\ DJUHHPHQW´
&)5
6LPLODUO\WKHFRQWUDFWRUPXVWVXEPLWLWVFODLPDJDLQVWWKH
JRYHUQPHQWWRWKH&RQWUDFWLQJ2IILFHU86& D
&)5,IWKHSDUWLHVDUHXQDEOHWRPXWXDOO\
UHVROYH WKHLU GLIIHUHQFHV WKHQ WKH &RQWUDFWLQJ 2IILFHU LV
VWDWXWRULO\HPSRZHUHGWRXQLODWHUDOO\LVVXHDGHFLVLRQRQWKH
GLVSXWHGPDWWHU86& D 7KHFRQWUDFWRUPD\
WKHQDSSHDOWRDQDJHQF\ERDUGRIDSSHDOVRUWRIHGHUDOFRXUW
86& D
3XUVXDQWWRWKHVHVWDWXWRU\DQGUHJXODWRU\SURYLVLRQVWKH
'LVSXWHV VHFWLRQ SURYLGHG WKDW DQ\ GLVSXWH WKDW WKH SDUWLHV
-- 5 of 14 --
'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$ 1RV
)HGHUDO UHJXODWLRQV FUHDWH DQ H[FHSWLRQ IRU JLIWV RU ORDQV PDGH LQ WKH
FRQWH[W RI ³DQ REYLRXV IDPLO\ RU SHUVRQDO UHODWLRQVKLS´ &)5
E
FDQQRWVHWWOHWKHPVHOYHV³VKDOOEHGHFLGHGE\WKH'LVSXWHV
&RQWUDFWLQJ 2IILFHU ZKR PD\ EH WKH SXUFKDVLQJ DJHQW
DGPLQLVWHULQJ WKLV FRQWUDFW ´ -$ DW 7KH &RQWUDFW
GLUHFWHG WKDW ³>D@Q\ FODLP E\ WKH &RQWUDFWRU VKDOO EH
VXEPLWWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH >&'$@ DQG 79$¶V
LPSOHPHQWLQJUHJXODWLRQV´ -$DW )LQDOO\WKH&RQWUDFW
SURYLGHG WKDW LQ OLHX RI DQ DSSHDO WR WKH 79$ %RDUG RI
DSSHDOVIURPWKHGHFLVLRQRIWKH'LVSXWHV&RQWUDFWLQJ2IILFHU
WKHFRQWUDFWRUPD\EULQJDQDFWLRQDJDLQVW79$GLUHFWO\LQ
IHGHUDOGLVWULFWFRXUW
³2IILFLDOVQRWWR%HQHILW´3URYLVLRQ
7KH &RQWUDFW DOVR FRQWDLQHG DQ 2IILFLDOV QRW WR %HQHILW
SURYLVLRQ WKDW DPRQJ RWKHU WKLQJV SURKLELWHG 'LYHUVLILHG
IURPJLYLQJDQ\WKLQJRIPRQHWDU\YDOXHWRD79$DJHQWRU
HPSOR\HHH[FHSWDVSHUPLWWHGE\IHGHUDOUHJXODWLRQV7KLV
SURYLVLRQUHDGLQUHOHYDQWSDUW
>1@RU VKDOO WKH &RQWUDFWRU RIIHU RU JLYH GLUHFWO\ RU
LQGLUHFWO\WRDQ\RIILFHUHPSOR\HHVSHFLDO*RYHUQPHQW
HPSOR\HH RU DJHQW RI 79$ DQ\ JLIW JUDWXLW\ IDYRU
HQWHUWDLQPHQWORDQRUDQ\RWKHUWKLQJRIPRQHWDU\YDOXH
H[FHSWDVSURYLGHGLQ&)5RU
%UHDFKRIWKLVSURYLVLRQVKDOOFRQVWLWXWHDPDWHULDOEUHDFK
RIWKLVFRQWUDFWDQG79$VKDOOKDYHWKHULJKWWRH[HUFLVH
DOOUHPHGLHVSURYLGHGLQWKLVFRQWUDFWRUDWODZ
-$DW
³8QLODWHUDO7HUPLQDWLRQ5LJKW´SURYLVLRQ
,Q WKH 8QLODWHUDO 7HUPLQDWLRQ 5LJKW SURYLVLRQ 79$
H[SUHVVO\ UHVHUYHG WKH ULJKW XSRQ VL[W\ GD\V¶ QRWLFH WR
'LYHUVLILHG WR XQLODWHUDOO\ WHUPLQDWH WKH &RQWUDFW $V D
SHQDOW\ IRU LQYRNLQJ WKLV FODXVH 79$ SURPLVHG WR SD\
1RV 'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$
³FRQWUDFWLQJRIILFHU´PHDQV³DQ\SHUVRQZKRKDV
WKHDXWKRULW\WRHQWHULQWRDQGDGPLQLVWHUFRQWUDFWV
LQFOXG>LQJ@ WKH DXWKRUL]HG UHSUHVHQWDWLYH RI WKH
FRQWUDFWLQJRIILFHU´
86&
,Q 79$ ³FRQWUDFWLQJ RIILFHU´ PHDQV WKH ³'LUHFWRU RI
3XUFKDVLQJRUGXO\DXWKRUL]HGUHSUHVHQWDWLYH´VSHFLILFDOO\
WKH ³3XUFKDVLQJ $JHQW ZKR DGPLQLVWHUV D FRQWUDFW ´
&)5 H
7KLV FRQWUDFW FRQWDLQHG HVVHQWLDOO\ WKH VDPH SURYLVLRQ
-$
'LYHUVLILHG¶VFDVHUHVWVRQWKHDOOHJHGIDLOXUHE\79$WR
KDYHWKHSURSHU&RQWUDFWLQJ2IILFHUEULQJWKHFODLPVDJDLQVW
'LYHUVLILHG+RZHYHU'LYHUVLILHGQHYHUFRPSODLQHGXQWLO
WKLVDSSHDODERXWWKLVDOOHJHGEUHDFK(YHQPRUH'LYHUVLILHG
ZDVIXOO\DZDUHRIWKHFODLPHGGHIHFWVDQGQRWRQO\GLGQRW
UDLVH WKHP EXW DIILUPDWLYHO\ SURFHHGHG DV WKRXJK WKH
SURFHGXUHVZHUHYDOLG
:LWKUHVSHFWWRWKHUDLVLQJRI79$¶VFODLPRIEUHDFKLWLV
WUXHWKDW'LYHUVLILHGREMHFWHGWRWKHFODLPHGWHUPLQDWLRQRI
WKHFRQWUDFWRQWKLVEDVLVE\0U9LQFHQW¶VOHWWHURI0DUFK
+RZHYHURQFHWKDWOHWWHUKDGEHHQVHWDVLGHDQG0U
.LQJ WKH 0DQDJHU RI 3XUFKDVLQJ DSSRLQWHG KLPVHOI DV
'LVSXWHV &RQWUDFWLQJ 2IILFHU 'LYHUVLILHG PDGH QR IXUWKHU
REMHFWLRQ WKURXJKRXW WKH FRXUVH RI WKH SURFHHGLQJV WR WKH
FRQVLGHUDWLRQ RI WKDW FODLP ,QGHHG WKDW ZDV WKH ZKROH
SXUSRVHRIWKHSURFHHGLQJV.LQJKDGLQIRUPHG'LYHUVLILHG
RI 79$¶V FODLP LQ KLV RULJLQDO OHWWHU RI -XQH
DSSRLQWLQJKLPVHOI'LYHUVLILHGFDQKDUGO\EHKHDUGWRVD\
QRZWKDWLWLVHQWLWOHGWRVHWDWQRXJKWWKHHQWLUHSURFHHGLQJLQ
ZKLFKLWFKHHUIXOO\SDUWLFLSDWHGRQWKHJURXQGWKDWLWNQHZDOO
DORQJWKDWDWHFKQLFDOGHIHFWKDGRFFXUUHG
6WULSSHG WR LWV HVVHQFH 'LYHUVLILHG¶V FODLP LV WKDW 79$
FRXOGQHYHUKDYHDFWHGZLWKUHVSHFWWRWKLVFRQWUDFWRQFH0U
+DUG\OHIWZLWKRXWKDYLQJKDGDQHZGHOHJDWLRQOHWWHULVVXHG
-- 6 of 14 --
'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$ 1RV
7KHUH LV D FOHDUO\ VWDWHG FRQVHTXHQFH RI PHUH
H[HUFLVH³,IWKHUHRSHQHUSURYLVLRQKDVEHHQH[HUFLVHG
WKLVFRQWUDFWZLOOWHUPLQDWH´XQOHVVWKHUHLVDQDJUHHPHQW
LQZULWLQJWRFRQWLQXHDQG
7KHSDUDJUDSKFRQFOXGHVZLWKWKHTXLWHVWURQJDQG
H[SOLFLWVXPPDU\WKDW³>Q@HLWKHUSDUW\VKDOOEHXQGHUDQ\
REOLJDWLRQ RU OLDELOLW\ WR H[WHQG WKLV FRQWUDFW LI HLWKHU
SDUW\GHVLUHVWRWHUPLQDWHGHOLYHULHV´
7KXV,EHOLHYHWKDWDFDUHIXOUHDGLQJRIWKHODQJXDJHRIWKH
FRQWUDFW VKRZV WKDW 79$ ZDV SHUPLWWHG WR WHUPLQDWH WKH
FRQWUDFWDWZLOOXQGHUWKLVSURYLVLRQ,QDGGLWLRQHYHQDIDLU
LQWHUSUHWDWLRQRIWKHWHUP³QHJRWLDWLQJRWKHUWHUPVDQG
FRQGLWLRQV´ZRXOGFRYHUUHIXVLQJWRFRQWLQXHDFRQWUDFWWKDW
WKHRWKHUSDUW\KDVEHHQEUHDFKLQJ:KDWNLQGRI³WHUPDQG
FRQGLWLRQ´FRXOGEHLQVHUWHGWRHQVXUHFRPSOLDQFHZLWKWKH
H[DFWWHUPWKDWKDVSUHYLRXVO\EHHQYLRODWHG":HZRXOGEH
UHTXLULQJDQDFWRIXWWHUIXWLOLW\WRLQVLVWWKDW79$VLWGRZQ
ZLWK 'LYHUVLILHG DQG VLPSO\ UHSHDW ³:H FDQ¶W WUXVW \RX
\RX¶YHFKHDWHGEHIRUH´
'LYHUVLILHGDOVRFRQWHQGVWKDWHYHQLIWKHDQDO\VLVDERYH
ZHUH WR EH FRUUHFW 79$ PD\ QRW LQYRNH LWV SURWHFWLRQ
EHFDXVHLWGLGQRWSURSHUO\LQYRNHWKHWHUPVRIWKHFRQWUDFWE\
KDYLQJWKHSURSHURIILFLDOJLYHWKHQRWLFHRIUHRSHQLQJ$V,
H[SODLQ EHORZ WKLV DOOHJHG HUURU LQ QR ZD\ GLVDGYDQWDJHG
'LYHUVLILHG'LYHUVLILHGGLGQRWUDLVHLWDWDQ\WLPHSULRUWR
WKLVDSSHDODQGWKHUHLVQRLQGLFDWLRQWKDWWKHSURYLVLRQZDV
PHDQW WR OLPLW WKH JRYHUQPHQW¶V RSWLRQV XQGHU WKH
FLUFXPVWDQFHV )XUWKHU D FDUHIXO SDUVLQJ RI WKH ³FKDLQ RI
FRPPDQG´LQ79$LQGLFDWHVWKDWWKHUHZDVQREUHDFKRIWKH
FRQWUDFW¶V SURYLVLRQV DQG DQ\ DUJXPHQW WKDW WKHUH ZDV D
EUHDFKRIWKHUHJXODWLRQVRUVWDWXWHLVTXLWHWHQXRXV
,'(17,7<2)7+(&2175$&7,1*2)),&(5
7KHFRXUWLVFRUUHFWWKDWWKH&RQWUDFW'LVSXWHV$FWVSHFLILFV
KRZ GLVSXWHV DUH WR EH VHWWOHG DQG ZKR FDQ VSHDN IRU D
JRYHUQPHQWDJHQF\7KHFKDLQRIDXWKRULW\LV
1RV 'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$
'LYHUVLILHG³DQDPRXQWHTXDOWRSHUWRQPXOWLSOLHGE\
WKHUHPDLQLQJQXPEHURIWRQVVFKHGXOHGIRUGHOLYHU\IURPWKH
HIIHFWLYH WHUPLQDWLRQ GDWH KHUHLQ WKURXJK WKH HDUOLHVW
DSSOLFDEOH GDWH IRU WHUPLQDWLRQ SXUVXDQW WR WKH UHRSHQLQJ
SURYLVLRQVXQGHU6HFWLRQ7HUP´ -$DW
%
$W WKH FRPPHQFHPHQW RI WKH &RQWUDFW LQ WKH
&RQWUDFWLQJ2IILFHUIRUDOOSXUSRVHVLQWKHDGPLQLVWUDWLRQRI
WKH&RQWUDFW H[SHFWIRUWKHSXUSRVHRIGHFLGLQJDGLVSXWH
ZDV 79$¶V SXUFKDVLQJ DJHQW -DPHV +DUG\ 2Q -XQH
+DUG\ ZURWH WR (GJHPRQ DGYLVLQJ KLP WKDW KH ZDV
FKDQJLQJMREVDQGWKDWWKHQHZDGPLQLVWUDWRURIWKH&RQWUDFW
ZRXOGEHDQQRXQFHGVKRUWO\+RZHYHUWKHUHFRUGUHIOHFWV
WKDW 79$ DW QR WLPH LQIRUPHG 'LYHUVLILHG LQ ZULWLQJ RU
RWKHUZLVH SUHFLVHO\ ZKR KDG EHHQ GHVLJQDWHG WR UHSODFH
+DUG\DVWKH&RQWUDFWLQJ2IILFHUGHVSLWH79$¶VVWDWXWRU\DQG
FRQWUDFWXDO REOLJDWLRQV WR GR VR 1RQHWKHOHVV 'LYHUVLILHG
VXEVHTXHQWO\ UHFHLYHG D FRDO TXDOLW\ DGMXVWPHQW UHSRUW
VLJQHGE\5RQDOG/0DUWLQ3XUFKDVLQJ$JHQW$FFRUGLQJWR
WKHDIILGDYLWRI5LFKDUG5HD0DQDJHURIWKH)XHO$FTXLVLWLRQ
DQG6XSSO\RUJDQL]DWLRQLQ79$¶V)RVVLODQG+\GUR3RZHU
*URXS0DUWLQZDVWKHQHZ&RQWUDFWLQJ2IILFHUDXWKRUL]HGWR
DFWRQEHKDOIRI79$XQWLODUHRUJDQL]DWLRQRIGXWLHVUHPRYHG
KLPIURPWKDWSRVLWLRQVRPHWLPHLQ1RYHPEHURI
5HD DWWHVWV WKDW 0DULRQ 'XQFDQ ZDV DVVLJQHG WR UHSODFH
0DUWLQLQ1RYHPEHURI+RZHYHUWKHUHFRUGGRHVQRW
LQGLFDWHWKDWWKLVZDVDQQRXQFHGWR'LYHUVLILHGRUWKDW'XQFDQ
ZDVHYHUWKH³3XUFKDVLQJ$JHQW´ZLWKLQWKHPHDQLQJRIWKH
&RQWUDFW ,Q DQ\ HYHQW RQ 'HFHPEHU 'XQFDQ
VLJQLQJ KLV OHWWHU DV ³0DQDJHU )XHO $FTXLVLWLRQ ,OOLQRLV
%DVLQ´ H[HUFLVHG WKH &RQWUDFW¶V ³UHRSHQHU´ SURYLVLRQ
(GJHPRQUHVSRQGHGWR'XQFDQ¶VOHWWHUZLWKVHYHUDOOHWWHUV
DQGSKRQHFDOOVDWWHPSWLQJWRRSHQQHJRWLDWLRQVEHIRUHWKH
0DUFK H[SLUDWLRQ GDWH +RZHYHU 79$ GLG QRW
UHVSRQGWRDQ\RI(GJHPRQ¶VDWWHPSWVWRQHJRWLDWHSULFHRU
WHUPVDQGFRQGLWLRQVXQGHUWKHUHRSHQHUSRVLWLRQ
-- 7 of 14 --
'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$ 1RV
'LYHUVLILHG GRHV QRW GLVSXWH WKDW (GJHPRQ PDGH VHYHUDO ORDQV RI
PRQH\ WR %UDGVKDZ EXW FODLPV WKDW WKHVH ORDQV GLG QRW FRQVWLWXWH D
PDWHULDO EUHDFK RI WKH &RQWUDFW XQGHU WKH 2IILFLDOV QRW WR %HQHILW FODXVH
EHFDXVH WKH\ TXDOLILHG IRU WKH FORVH SHUVRQDO UHODWLRQVKLS H[FHSWLRQ $
FULPLQDO SURVHFXWLRQ RI ERWK (GJHPRQ DQG %UDGVKDZ HQGHG LQ DQ
DFTXLWWDO RQ DOO FRXQWV QRW DOUHDG\ GLVPLVVHG E\ WKH GLVWULFW FRXUW 6HH
8QLWHG 6WDWHV Y (GJHPRQ %UDGVKDZ DQG +LOO 1R &5 ('
7HQQ
'XULQJ WKLV VDPH SHULRG 79$ ZDV LQYHVWLJDWLQJ WKH
FLUFXPVWDQFHVVXUURXQGLQJVRPHORDQV(GJHPRQKDGPDGHWR
D79$HPSOR\HH'DQLHO%UDGVKDZLQDSSDUHQWYLRODWLRQRI
WKH 2IILFLDOV QRW WR %HQHILW FODXVH %UDGVKDZ ZDV D
WUDQVSRUWDWLRQVSHFLDOLVWLQ79$¶V)XHO6XSSO\RUJDQL]DWLRQ
DQG KDG DFFHVV WR FRQILGHQWLDO DQG FRPPHUFLDOO\ YDOXDEOH
LQIRUPDWLRQRQFRDOFRQWUDFWV79$VXVSHFWHGWKDW(GJHPRQ
JDYH PRQH\ DQG FROOHJH IRRWEDOO WLFNHWV WR %UDGVKDZ LQ
H[FKDQJHIRUFRQILGHQWLDOLQIRUPDWLRQ
79$¶VFRQFHUQDERXWWKHSRVVLELOLW\RIXQHWKLFDORULOOHJDO
FRQGXFW ERWK E\ %UDGVKDZ DQG (GJHPRQ ZDV EHKLQG LWV
UHIXVDOWRQHJRWLDWHQHZWHUPVXQGHUWKHUHRSHQHUSURYLVLRQ
2Q0DUFKWKHGDWHWKH&RQWUDFWZDVVHWWRH[SLUHLI
WKH SDUWLHV KDG IDLOHG WR PXWXDOO\ DJUHH XSRQ QHZ WHUPV
*UHJRU\ 9LQFHQW 79$¶V 9LFH3UHVLGHQW RI )RVVLO )XHOV
ZURWHWR(GJHPRQUHJDUGLQJWKH&RQWUDFWDQGWKUHHRWKHUFRDO
VXSSO\FRQWUDFWVEHWZHHQWKHSDUWLHV ,WLVXQGLVSXWHGWKDW
9LQFHQWZDVQRWWKH&RQWUDFWLQJ2IILFHUDXWKRUL]HGWRDFWIRU
DOOSXUSRVHVLQWKHDGPLQLVWUDWLRQRIWKH&RQWUDFW+LVOHWWHU
VWDWHGWKDW(GJHPRQ¶VILQDQFLDOWUDQVDFWLRQVZLWK%UDGVKDZ
YLRODWHG WKH 2IILFLDOV QRW WR %HQHILW SURYLVLRQV RI WKH IRXU
FRQWUDFWV EHWZHHQ 'LYHUVLILHG DQG 79$ LQFOXGLQJ WKH
&RQWUDFW DW LVVXH RQ DSSHDO %HFDXVH RI WKH EUHDFKHV WKH
OHWWHUIXUWKHUQRWLILHG'LYHUVLILHGWKDW79$ZRXOGQRWH[WHQG
DQ\RIWKRVHFRQWUDFWVDQGWKDWWRWKHH[WHQWWKH\KDGQRW
RWKHUZLVHH[SLUHGWKHVHFRQWUDFWVZHUHWHUPLQDWHG
'LYHUVLILHGUHVSRQGHGWRWKLVOHWWHUE\ILOLQJVXLWLQIHGHUDO
GLVWULFWFRXUWVHHNLQJWRHQMRLQ79$IURPWHUPLQDWLQJRQHRI
WKHRWKHUFRQWUDFWVGLVFXVVHGLQWKHOHWWHU2Q$SULO
1RV 'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$
BBBBBBBBBBBBBBBBB
',66(17
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%2**6&LUFXLW-XGJHGLVVHQWLQJ79$KDGDORQJWHUP
FRDOFRQWUDFWZLWKDVXSSOLHU'LYHUVLILHGZKRZDVHQJDJHG
LQ SURYLGLQJ EHQHILWV WR D 79$ RIILFHU LQ YLRODWLRQ RI WKH
FRQWUDFW 79$ WKRXJKW LW VKRXOG ZLWKLQ WKH ERXQGV RI
OHJDOLW\QRWGREXVLQHVVZLWKVXFKDVXSSOLHU,QVWHDGLWQRZ
ILQGVLWVHOILQWKHSRVLWLRQRISD\LQJSRWHQWLDOO\PLOOLRQVRI
GROODUVWRWKHPDOHIDFWRU%HFDXVH,EHOLHYHWKLVUHVXOWLVQRW
FRPSHOOHGE\ODZ,GLVVHQW
79$EDVLFDOO\UDLVHVWZRUHDVRQVWKDWLWVKRXOGSUHYDLO
7KH WHUPV RI WKH FRQWUDFW FDXVHG WKH FRQWUDFW WR WHUPLQDWH
DXWRPDWLFDOO\LQXQGHUFHUWDLQFLUFXPVWDQFHVDQG
'LYHUVLILHGEUHDFKHGWKHFRQWUDFW¶VWHUPVE\SURYLGLQJIDYRUV
WR 79$ HPSOR\HHV HQJDJHG LQ WKH DGPLQLVWUDWLRQ RI WKH
FRQWUDFW,DJUHHIXOO\ZLWKWKHILUVWDUJXPHQWDQGEHOLHYH
WKDWWKHVHFRQGKDVPHULWDVZHOO
7(502)7+(&2175$&7
,QP\YLHZWKHUHOHYDQWSURYLVLRQTXRWHGE\WKHFRXUWDW
SDJHWDNHQDVDZKROHFOHDUO\DOORZHGHLWKHUSDUW\WRZDON
DZD\IURPWKHFRQWUDFWLQLI LW VR GHVLUHG7KHRQO\
ODQJXDJHSRVVLEO\IDYRUDEOHWR'LYHUVLILHG¶VSRVLWLRQLVWKH
VWDWHPHQWWKDW³WKLVFRQWUDFWPD\EHUHRSHQHGE\HLWKHUSDUW\
IRUWKHSXUSRVHRIQHJRWLDWLQJSULFHDQGRWKHUWHUPVDQG
FRQGLWLRQV´+RZHYHU
7KHUHLVQRRWKHUUHIHUHQFHLQWKH³7HUP´SDUDJUDSKWR
WKLV³SXUSRVH´ODQJXDJHDQGQRLQGLFDWLRQRIDQ\PHWKRG
IRUMXGJLQJWKHSXUSRVHRIDQDQQRXQFHGUHRSHQLQJ
7KHRSHUDWLRQDOODQJXDJHLQWKHSDUDJUDSKLVSXUHO\
YROLWLRQDO ³>,@I HLWKHU SDUW\ H[HUFLVHV WKLV UHRSHQHU LW
VKDOOJLYHQRWLFH´ HPSKDVLVDGGHG
-- 8 of 14 --
'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$ 1RV
)LQDOO\ ZH UHMHFW 79$¶V FODLP WKDW LQWHUSUHWLQJ WKH
&RQWUDFWWRUHTXLUHQHJRWLDWLRQDIWHUH[HUFLVHRIWKHUHRSHQHU
ZRXOG UHQGHU D QXOOLW\ WKH ODQJXDJH SURYLGLQJ WKDW QHLWKHU
SDUW\ZDVUHTXLUHGWRH[WHQGWKH&RQWUDFWLIWKDWSDUW\GHVLUHG
WR WHUPLQDWH GHOLYHULHV 5HTXLULQJ WKDW WKH SDUWLHV SXUVXH
QHJRWLDWLRQVLVQRWWKHVDPHDVUHTXLULQJWKHSDUWLHVWRDJUHH
7KHODQJXDJHRQZKLFK79$UHOLHVPHUHO\SURYLGHGWKDWLI
WKH SDUWLHV FRXOG QRW DJUHH RQ UHQHJRWLDWHG WHUPV DIWHU
UHRSHQLQJ WKH &RQWUDFW WKH\ QHHG QRW FRQWLQXH ZLWK WKH
EXVLQHVV UHODWLRQVKLS 5HDG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK WKH
³QHJRWLDWLRQ´ WH[W WKHQ WKLV ODQJXDJH VWLOO KDV VLJQLILFDQW
PHDQLQJDQGHIIHFWEHFDXVHLWPDGHFOHDUWKDWWKHSDUWLHVZHUH
QRWREOLJDWHGWRH[WHQGWKHFRQWUDFWLIWKH\FRXOGQRWDJUHHRQ
QHZ WHUPV IROORZLQJ QHJRWLDWLRQV 7KLV LQWHUSUHWDWLRQ LV
SUHIHUDEOH WR WKH RQH VHW IRUWK E\ 79$ EHFDXVH LW KDV WKH
HIIHFW RI KDUPRQL]LQJ WKH GLVSXWHG SURYLVLRQV UDWKHU WKDQ
UHQGHULQJRQHRIWKHPZLWKRXWPHDQLQJ6HH,QWHUQDWLRQDO
8QLRQ 8$: Y <DUG0DQ ,QF )G WK &LU
VWDWLQJWKDWDFRQWUDFWVKRXOGEHFRQVWUXHGLQDPDQQHU
WKDWKDUPRQL]HVWKHHQWLUHLQVWUXPHQW
$FFRUGLQJO\ ZH ILQG 79$¶V FURVVDSSHDO WR EH ZLWKRXW
PHULW
9
)RU WKH IRUHJRLQJ UHDVRQV WKH GLVWULFW FRXUW¶V RUGHU LV
$)),50(' LQ SDUW 5(9(56(' LQ SDUW DQG WKH FDVH
5(0$1'('WRWKHGLVWULFWFRXUWZLWKLQVWUXFWLRQVWRPDNH
DGDPDJHVGHWHUPLQDWLRQLQDFFRUGDQFHZLWKVWDQGDUGFRQWUDFW
ODZSULQFLSOHV
1RV 'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$
WKH GLVWULFW FRXUW LVVXHG WKH UHTXHVWHG LQMXQFWLRQ DQG
H[SUHVVO\VWDWHG³>79$@VKDOOQRWUHO\XSRQWKH0DUFK
/HWWHUDVWKHEDVLVRIDQ\FODLPRUWHUPLQDWLRQXQGHUWKH
FRQWUDFWVOLVWHGWKHUHLQLQWKLVRUDQ\RWKHUSURFHHGLQJ´
-$DW 7KHFRXUWUHDVRQHGWKDWEHIRUH79$FRXOGDFW
RQWKHEDVLVRIDFODLPVXFKDVWKHRQHDVVHUWHGLQ9LQFHQW¶V
OHWWHU LW PXVW IROORZ WKH GLVSXWH UHVROXWLRQ SURFHGXUHV VHW
IRUWKLQWKH&RQWUDFW¶V'LVSXWHVFODXVH
$OWKRXJK DUJXDEO\ HQMRLQHG IURP UHO\LQJ RQ 9LQFHQW¶V
WHUPLQDWLRQOHWWHUIRUDQ\SXUSRVH79$UHIXVHGWRDFFHSWDQ\
GHOLYHULHVRIFRDOXQGHUWKH&RQWUDFWDIWHU0DUFK
&
%\OHWWHUGDWHG0D\'LYHUVLILHGH[HUFLVHGLWVRZQ
ULJKWV XQGHU WKH &RQWUDFW¶V 'LVSXWHV FODXVH DQG LQLWLDWHG D
GLVSXWHDOOHJLQJWKDW79$KDGHLWKHU L EUHDFKHGWKH&RQWUDFW
E\IDLOLQJWRQHJRWLDWHXQGHUWKHUHRSHQHUSURYLVLRQRU LL KDG
LQYRNHGLWVULJKWWRXQLODWHUDOO\WHUPLQDWHWKH&RQWUDFWXQGHU
WKH8QLODWHUDO7HUPLQDWLRQ5LJKWFODXVHDQGWKHUHIRUHRZHG
'LYHUVLILHG SHU WRQ RQ WKH UHPDLQLQJ XQGHOLYHUHG
WRQVRIFRDO'LYHUVLILHGDOVRVWDWHGWKDWVLQFHD
GHFLVLRQWRWHUPLQDWHWKH&RQWUDFWKDGEHHQPDGHE\9LQFHQW
DVXSHULRURIWKH&RQWUDFWLQJ2IILFHUWKH&RQWUDFWLQJ2IILFHU
ZRXOGQRWEHIUHHWRPDNHDQLQGHSHQGHQWGHWHUPLQDWLRQRI
WKH TXHVWLRQ DQG VKRXOG QRW EH GHVLJQDWHG WKH 'LVSXWHV
&RQWUDFWLQJ2IILFHU
,Q UHVSRQVH WR 'LYHUVLILHG¶V ODVW FRQFHUQ 9LFWRU .LQJ
79$¶V9LFH3UHVLGHQWRI3XUFKDVLQJGHVLJQDWHGKLPVHOIDV
WKH 'LVSXWHV &RQWUDFWLQJ 2IILFHU WR UHVROYH 'LYHUVLILHG¶V
FODLP$IWHUDOORZLQJWLPHIRUQHJRWLDWLRQDQGDIWHUDOORZLQJ
HDFK SDUW\ WR SUHVHQW LWV DUJXPHQWV KH LVVXHG D GHFLVLRQ
ILQGLQJWKDW'LYHUVLILHGKDGYLRODWHGWKH&RQWUDFW¶V2IILFLDOV
QRWWR%HQHILWFODXVHDQGWKDW79$ZDVMXVWLILHGLQUHIXVLQJWR
DFFHSWIXUWKHUFRDOGHOLYHULHV.LQJ¶VOHWWHUUHDGLQSHUWLQHQW
SDUW
7KH7HUPSURYLVLRQRIWKH&RQWUDFWLQGLFDWHVWKDWDIWHU
79$ UHRSHQHG WKH &RQWUDFW XQOHVV 79$ DQG WKH
-- 9 of 14 --
'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$ 1RV
&RQWUDFWRUPXWXDOO\DJUHHLQZULWLQJE\0DUFK
WKH &RQWUDFW ZRXOG WHUPLQDWH ,W IXUWKHU VWDWHV WKDW
³QHLWKHUSDUW\VKDOOEHXQGHUDQ\REOLJDWLRQRUOLDELOLW\WR
H[WHQGWKLV&RQWUDFWLIHLWKHUSDUW\GHVLUHVWRWHUPLQDWH
GHOLYHULHV´,FRQFOXGHWKDW79$KDGWKHULJKWXQGHUWKH
&RQWUDFW WR WHUPLQDWH WKH &RQWUDFW E\ GHFOLQLQJ WKH
H[WHQVLRQGXULQJWKHUHRSHQHUSHULRGDQGGLGVR
%DVHG RQ YDULRXV ILQDQFLDO WUDQVDFWLRQV EHWZHHQ 0U
(GJHPRQ DQG 79$¶V IRUPHU HPSOR\HH 0U 'DQQ\
%UDGVKDZ WKHUH DSSHDUV WR KDYH EHHQ YLRODWLRQV E\
'LYHUVLILHGRIWKH2IILFLDOV1RWWR%HQHILWFODXVHLQWKH
&RQWUDFW , ILQG WKDW 79$ ZDV DOVR MXVWLILHG LQ QRW
DFFHSWLQJ IXUWKHU GHOLYHULHV DIWHU 0DUFK
EHFDXVHRIWKHVHYLRODWLRQV
,ILQGWKDWWKHUHLVQRHYLGHQFHWKDW79$WHUPLQDWHGWKH
&RQWUDFWXQGHU6HFWLRQ8QLODWHUDO7HUPLQDWLRQ5LJKW
-$DW
'
'LYHUVLILHGWKHQILOHGWKLVVXLWLQGLVWULFWFRXUWDSSHDOLQJWKH
'LVSXWHV&RQWUDFWLQJ2IILFHU¶VGHFLVLRQDQGVHHNLQJGDPDJHV
LQ WKH DPRXQW RI WKH WRWDO SULFH RI WKH
XQGHOLYHUHGFRDOIROORZLQJ79$¶VSUHPDWXUHWHUPLQDWLRQRI
WKH &RQWUDFW 2Q 'LYHUVLILHG¶V VXEVHTXHQW PRWLRQ IRU
VXPPDU\ MXGJPHQW WKH FRXUW IRXQG WKDW ERWK SDUWLHV KDG
FRPPLWWHGPDWHULDOEUHDFKHVRIWKH&RQWUDFW7KHFRXUWILUVW
IRXQG WKDW 'LYHUVLILHG KDG EUHDFKHG WKH 2IILFLDOV QRW WR
%HQHILWFODXVHWZLFH L LQZKHQ(GJHPRQORDQHG79$
HPSOR\HH %UDGVKDZ DQG LL DJDLQ LQ ZKHQ
(GJHPRQORDQHG%UDGVKDZDQDGGLWLRQDO7KHGLVWULFW
FRXUWH[SUHVVO\IRXQGWKDWWKHVHZHUHPDWHULDOEUHDFKHVRIWKH
&RQWUDFWWKDWZRXOGKDYHDOORZHG79$WRLQYRNHWKH&'$
SXUVXDQW WR WKH &RQWUDFW¶V 'LVSXWHV SURYLVLRQ DQG VHHN WR
WHUPLQDWHIXWXUHGHDOLQJVZLWK'LYHUVLILHG
+RZHYHUWKHFRXUWFRQFOXGHGWKDW79$KDGQRWSURSHUO\
H[HUFLVHG LWV ULJKWV XQGHU WKH 'LVSXWHV SURYLVLRQ XSRQ
1RV 'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$
QHJRWLDWHDIWHUUHRSHQLQJWKH&RQWUDFWFRQVWLWXWHGDEUHDFKRI
WKH³UHRSHQHU´SURYLVLRQVRWKDWWKH&RQWUDFWGLGQRWH[SLUH
RILWVRZQWHUPVRQ0DUFK,QLWVFURVVDSSHDO79$
DUJXHVWKDWWKLVUXOLQJLJQRUHVWKHWH[WDWWKHFRQFOXVLRQRIWKH
³UHRSHQHU´ SURYLVLRQ ³1HLWKHU SDUW\ VKDOO EH XQGHU DQ\
REOLJDWLRQRUOLDELOLW\WRH[WHQGWKLVFRQWUDFWLIHLWKHUSDUW\
GHVLUHVWRWHUPLQDWHGHOLYHULHV´ -$DW 79$FRQWHQGV
WKDWWKLVODQJXDJHPDGHFOHDUWKDWQHLWKHUSDUW\ZDVREOLJDWHG
WR QHJRWLDWH RQFH WKH &RQWUDFW KDG EHHQ UHRSHQHG :H
GLVDJUHH
:H EHOLHYH WKDW WKH WH[W XSRQ ZKLFK 79$ UHOLHV ZKHQ
YLHZHGLQFRQMXQFWLRQZLWKWKHSURYLVLRQ¶VHDUOLHUODQJXDJH
WKDWWKH&RQWUDFW³PD\EHUHRSHQHGIRUWKHSXUSRVHRI
QHJRWLDWLQJ SULFHDQGRWKHUWHUPVDQGFRQGLWLRQV´DWEHVW
PHUHO\FUHDWHGDQDPELJXLW\DVWRWKHQHJRWLDWLRQTXHVWLRQ
,W LV ZHOOVHWWOHG WKDW FRXUWV DUH WR FRQVWUXH DPELJXLWLHV
DJDLQVWWKHGUDIWHURIDFRQWUDFWZKLFKLQWKLVFDVHZDVWKH
79$6HH+LOOV0DWHULDOV&RY5LFH)G
)HG&LU FRQVWUXLQJ DQDPELJXRXVFRQWUDFWFODXVH
DJDLQVWWKHJRYHUQPHQWZKHUHWKHJRYHUQPHQWKDGGUDIWHGWKH
FRQWUDFW
0RUHRYHU79$¶VLQWHUSUHWDWLRQZRXOGUHQGHUWKLVHDUOLHU
ODQJXDJH PHDQLQJOHVV ³8QGHU VHWWOHG SULQFLSOHV RI
FRQVWUXFWLRQWKLVFRQWUDFWPXVWEHUHDGDVDZKROHVRDVWR
JLYHPHDQLQJDQGHIIHFWWRDOORILWVSURYLVLRQV´0DORQH
+\GH ,QF Y 8QLWHG 6WDWHV )G WK &LU
7KHVWDWHGSXUSRVHRIWKH³UHRSHQHU´SURYLVLRQZDVWR
DOORZ WKHSDUWLHVWRUHQHJRWLDWHSULFHDQGRWKHUWHUPVDQG
FRQGLWLRQV7KHSDUWLHV¶LQFOXVLRQ RIWKLVODQJXDJHFOHDUO\
LQGLFDWHV WKDW WKH\ LQWHQGHG WKH UHRSHQHU SURYLVLRQ WR EH
H[HUFLVHGIRUWKHH[SUHVVDQGOLPLWHGSXUSRVHRIQHJRWLDWLQJ
QHZWHUPVLISRVVLEOH6HHHJ5RELFKY3DWHQW%XWWRQ&R
)G WK&LU VWDWLQJWKDWFRQWUDFWVWHUPV
VKRXOG EH JLYHQ WKHLU SODLQ PHDQLQJ +DG WKH SDUWLHV
LQWHQGHGWRDOORZWKH&RQWUDFWWREHUHRSHQHGIRUDQ\UHDVRQ
QRWVLPSO\WRSHUPLWUHQHJRWLDWLRQDVVSHFLILHGWKHQWKH\
FRXOGKDYHRPLWWHGWKLVOLPLWLQJODQJXDJH
-- 10 of 14 --
'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$ 1RV
7KLV WKHRU\ LV LQDSSOLFDEOH ZKHUH DV KHUH LW ZRXOG QRW
VHUYHWROLPLWWKHJRYHUQPHQW¶VGDPDJHH[SRVXUHEXWZRXOG
KDYHWKHGLUHFWO\RSSRVLWHHIIHFWRIPXOWLSO\LQJWKHDPRXQWRI
GDPDJHV79$ZRXOGRZHIRULWVEUHDFKHV,QGHHGWKHUHFRUG
UHIOHFWV WKDW 'LYHUVLILHG¶V DQWLFLSDWHG SURILWV XQGHU WKH
&RQWUDFWZDVDWPRVWSHUWRQRIFRDOOHVVH[SHQVHVD
VPDOOIUDFWLRQRISHUWRQLQGDPDJHV'LYHUVLILHGZRXOGEH
DZDUGHG XQGHU WKH 8QLODWHUDO 7HUPLQDWLRQ 5LJKW FODXVH
$FFRUGLQJO\ WKHUH LV QR EDVLV IRU FRQYHUWLQJ 79$¶V
FRQWUDFWXDO EUHDFKHV LQWR D FRQVWUXFWLYH LQYRFDWLRQ RI LWV
XQLODWHUDOWHUPLQDWLRQULJKWXQGHUWKH&RQWUDFW:KLOHDVVHW
IRUWKDERYHZHEHOLHYHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQUHIXVLQJ
WRDZDUG'LYHUVLILHGDQ\PRQHWDU\UHOLHIDVDUHVXOWRI79$¶V
PXOWLSOHEUHDFKHVWKHGDPDJHVGHWHUPLQDWLRQVKRXOGEHPDGH
LQDFFRUGDQFHZLWKVWDQGDUGFRQWUDFWODZSULQFLSOHV
,9
:HQRZWXUQWR79$¶VFURVVDSSHDO79$REMHFWVWRWKH
GLVWULFWFRXUW¶VKROGLQJWKDWLWKDGEUHDFKHGWKH&RQWUDFWE\
IDLOLQJ WR QHJRWLDWH ZLWK 'LYHUVLILHG DIWHU H[HUFLVLQJ WKH
&RQWUDFW¶V ³UHRSHQHU´ SURYLVLRQ 79$ DUJXHG EHIRUH WKH
FRXUWEHORZWKDWWKH&RQWUDFWKDGEHHQSURSHUO\UHRSHQHGDQG
WKHQH[SLUHGE\LWVRZQWHUPVRQ0DUFKDIWHUWKH
SDUWLHVKDGIDLOHGWRUHDFKDPXWXDODJUHHPHQWSXUVXDQWWRWKLV
SURYLVLRQ 79$ FRQWHQGHG WKDW EHFDXVH WKH &RQWUDFW KDG
DOUHDG\H[SLUHGRILWVRZQWHUPV79$¶VHQVXLQJFRQGXFW
VXFK DV LWV UHIXVDO WR DFFHSW RU SD\ IRU DQ\ IXUWKHU FRDO
GHOLYHULHV GLG QRW FRQVWLWXWH EUHDFK DQG WKHUHIRUH
'LYHUVLILHGZDVQRWHQWLWOHGWRVXPPDU\MXGJPHQW
7KHGLVWULFWFRXUWUHMHFWHGWKLVDUJXPHQW$VVHWIRUWKLQ
3DUW,VXSUDWKH³UHRSHQHU´SURYLVLRQSHUPLWWHGHLWKHUSDUW\
WRUHRSHQWKH&RQWUDFWDWLWVPLGZD\SRLQW³IRUWKHSXUSRVH
RI QHJRWLDWLQJ SULFH DQG RWKHU WHUPV DQG FRQGLWLRQV RI WKH
UHPDLQLQJSRUWLRQRIWKHPD[LPXPFRPPLWPHQW´ -$DW
7KH FRXUW FRQFOXGHG WKDW JLYHQ WKLV FRQWUDFWXDO
ODQJXDJHRQFH79$UHRSHQHGWKH&RQWUDFWLWZDVREOLJDWHG
WRPDNHVRPHJRRGIDLWKDWWHPSWWRUHQHJRWLDWHLWVWHUPVDQG
FRQGLWLRQV 7KH FRXUW WKXV KHOG WKDW 79$¶V UHIXVDO WR
1RV 'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$
7KH FRXUW KRZHYHU UHMHFWHG 'LYHUVLILHG¶V DUJXPHQW WKDW 79$¶V
FRQGXFW VKRXOG EH LQWHUSUHWHG DV D FRQVWUXFWLYH LQYRFDWLRQ RI WKH
³8QLODWHUDO 7HUPLQDWLRQ 5LJKW´ SURYLVLRQ ZKLFK ZRXOG KDYH REOLJDWHG
79$ WR SD\ DOPRVW PLOOLRQ LQ GDPDJHV
GLVFRYHULQJ 'LYHUVLILHG¶V PLVFRQGXFW ,QVWHDG WKH FRXUW
IRXQGWKDW79$KDGEUHDFKHGWKH&RQWUDFWRQIRXUVHSDUDWH
RFFDVLRQVDVDUHVXOWRIZKDWWKHFRXUWWHUPHGLWV³LQHSWDQG
KHDY\KDQGHGEHKDYLRU´ -$DW 7KHGLVWULFWFRXUW
IRXQG
L 7KDW 79$ KDG EUHDFKHG WKH &RQWUDFWLQJ 2IILFHU
SURYLVLRQ E\ KDYLQJ DQ XQDXWKRUL]HG SHUVRQ
'XQFDQ H[HUFLVHWKH&RQWUDFW¶VUHRSHQHUSURYLVLRQ
HYHQWKRXJKWKLVEUHDFKZDVRIQROHJDOVLJQLILFDQFH
EHFDXVH'LYHUVLILHGKDGIDLOHGWRUDLVHLWEHIRUHWKH
'LVSXWHV&RQWUDFWLQJ2IILFHU
LL 7KDW 79$ KDG EUHDFKHG WKH 7HUP SURYLVLRQ E\
UHIXVLQJ WR QHJRWLDWH WHUPV DQG FRQGLWLRQV ZLWK
'LYHUVLILHGDIWHUWKH&RQWUDFWKDGEHHQUHRSHQHG
LLL 7KDW 79$ KDG DJDLQ EUHDFKHG WKH &RQWUDFWLQJ
2IILFHUSURYLVLRQE\KDYLQJVRPHRQHRWKHUWKDQWKH
&RQWUDFWLQJ2IILFHUZULWHWKH0DUFKOHWWHU
WHUPLQDWLQJWKH&RQWUDFWDQGUHIXVLQJDOOIXWXUHFRDO
GHOLYHULHVDQG
LY 7KDW79$KDGEUHDFKHGWKH'LVSXWHVSURYLVLRQE\
DWWHPSWLQJWRWHUPLQDWHWKH&RQWUDFWRQWKHEDVLVRI
(GJHPRQ¶VLPSURSHUORDQVE\LVVXLQJWKH0DUFK
OHWWHUUDWKHUWKDQE\IROORZLQJWKHHVWDEOLVKHG
VWDWXWRU\DQGFRQWUDFWXDOSURFHGXUHV
7KH FRXUW WKXV KHOG WKDW WKH &RQWUDFW GLG QRW H[SLUH RQ
0DUFKSXUVXDQWWRWKHUHRSHQHUSURYLVLRQDQGWKDW
79$KDGEUHDFKHGWKH&RQWUDFWE\DWWHPSWLQJWRWHUPLQDWHLW
ZLWKRXW IROORZLQJ WKH SURFHGXUHV PDQGDWHG ERWK E\ WKH
&RQWUDFWDQGE\WKH&'$$FFRUGLQJO\WKHFRXUWJUDQWHG
'LYHUVLILHG¶V PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW LQ SDUW EXW
-- 11 of 14 --
'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$ 1RV
UHIXVHG WR DZDUG DQ\ PRQHWDU\ UHOLHI ³$OWKRXJK LW LV WKH
SODLQWLII ZKLFK KDV PRYHG IRU VXPPDU\ MXGJPHQW DQG
DOWKRXJKWKH&RXUWKDVIRXQG79$JXLOW\RIPDQ\EUHDFKHVRI
WKHWHUPVRILWVFRQWUDFWLWGRHVQRWILQGWKHSODLQWLIIHQWLWOHG
WRDQ\GDPDJHV,QWKLV&RXUW¶VMXGJPHQW'LYHUVLILHG¶VSULRU
EUHDFKHV RI WKH FRQWUDFW GLVTXDOLI\ LW IURP WKH GDPDJHV LW
ZRXOGRWKHUZLVHUHFRYHU´ -$DW
'LYHUVLILHGVXEVHTXHQWO\ILOHGDPRWLRQWRDOWHURUDPHQG
WKHMXGJPHQWZKLFKXUJHGWKHFRXUWWRVWULNHLWVILQGLQJVWKDW
'LYHUVLILHGKDGYLRODWHGWKH2IILFLDOVQRWWR%HQHILWFODXVHDQG
WKHUHE\PDWHULDOO\EUHDFKHGWKH&RQWUDFW'LYHUVLILHGDUJXHG
WKDWWKLVLVVXH ZDVQRWSURSHUO\UDLVHGEHIRUHWKH'LVSXWHV
&RQWUDFWLQJ 2IILFHU DQG WKHUHIRUH WKH DGPLQLVWUDWLYH
GHFLVLRQ EHORZ GHFLGLQJ WKH LVVXH DJDLQVW 'LYHUVLILHG ZDV
LQYDOLG DQG FRXOG QRW IRUP WKH EDVLV RI IXUWKHU DFWLRQ LQ
IHGHUDOFRXUW7KHGLVWULFWFRXUWQRQHWKHOHVVUHIXVHGWRDZDUG
DQ\GDPDJHVRQHTXLWDEOHJURXQGV
7KLV DSSHDO DQG FURVVDSSHDO IROORZHG 2Q DSSHDO
'LYHUVLILHGDUJXHV L WKDWWKHLVVXHRI'LYHUVLILHG¶VEUHDFKRI
WKH2IILFLDOVQRWWR%HQHILWFODXVHZDVQRWSURSHUO\EHIRUHWKH
GLVWULFWFRXUWDQGWKHUHIRUHSURYLGHGDQLPSHUPLVVLEOHEDVLV
IRUWKHFRXUWWRUHIXVH'LYHUVLILHG¶VGDPDJHVUHTXHVWDQG LL
WKDW'LYHUVLILHGZDVHQWLWOHGWRGDPDJHVXQGHUWKH&RQWUDFW¶V
8QLODWHUDO 7HUPLQDWLRQ 5LJKW SURYLVLRQ EHFDXVH 79$¶V
PXOWLSOH EUHDFKHV VKRXOG EH FRQVWUXHG DV D ³FRQVWUXFWLYH
LQYRFDWLRQ´RIWKDWFODXVH,QLWVFURVVDSSHDO79$FRQWHQGV
WKDWWKHGLVWULFWFRXUWLPSURSHUO\KHOGWKDW79$KDGEUHDFKHG
WKH &RQWUDFW E\ IDLOLQJ WR QHJRWLDWH ZLWK 'LYHUVLILHG DIWHU
H[HUFLVLQJWKH&RQWUDFW¶VUHRSHQHUSURYLVLRQ
,,
'LYHUVLILHG¶V SULPDU\ FRQWHQWLRQ RQ DSSHDO LV WKDW WKH
GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ UHIXVLQJ WR DZDUG WKH FRPSDQ\ DQ\
PRQHWDU\ UHOLHI GHVSLWH ILQGLQJ 79$ JXLOW\ RI PXOWLSOH
EUHDFKHV $V VHW IRUWK DERYH WKH GLVWULFW FRXUW UHVWHG LWV
GHFLVLRQRQHTXLWDEOHJURXQGVUHDVRQLQJWKDW'LYHUVLILHG¶V
RZQ SULRU EUHDFKHV RI WKH 2IILFLDOV QRW WR %HQHILW FODXVH
VKRXOGGLVTXDOLI\WKHFRPSDQ\IURPUHDSLQJWKHEHQHILWVRID
1RV 'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$
SHUPLVVLEOH EDVLV IRU LWV UHIXVDO WR DZDUG 'LYHUVLILHG DQ\
PRQHWDU\ UHOLHI IRU WKH GDPDJHV LW LQFXUUHG DV D UHVXOW RI
79$¶VPXOWLSOHFRQWUDFWEUHDFKHV
,,,
'LYHUVLILHGQH[WDUJXHVWKDWLWVGDPDJHVDZDUGVKRXOGEH
JRYHUQHG E\ WKH &RQWUDFW¶V 8QLODWHUDO 7HUPLQDWLRQ 5LJKW
SURYLVLRQZKLFKDOORZHG79$WRXQLODWHUDOO\WHUPLQDWHWKH
&RQWUDFWXSRQVL[W\GD\V¶QRWLFHWR'LYHUVLILHGEXWLPSRVHG
DVWLIISHQDOW\XSRQ79$IRUGRLQJVRSD\PHQWRISHU
WRQIRUHDFKWRQVFKHGXOHGIRUGHOLYHU\XQGHUWKHUHPDLQGHURI
WKH&RQWUDFWLQWKLVFDVHDQDPRXQWWRWDOLQJ
2Q DSSHDO 'LYHUVLILHG XUJHV WKLV &RXUW WR WUHDW 79$¶V
PXOWLSOH EUHDFKHV SDUWLFXODUO\ LWV UHIXVDO WR DFFHSW DQ\
IXUWKHUGHOLYHULHVDQGLWVIDLOXUHWRQHJRWLDWHDIWHUH[HUFLVLQJ
WKHUHRSHQHUSURYLVLRQDVDFRQVWUXFWLYHLQYRFDWLRQRIWKH
&RQWUDFW¶VXQLODWHUDOWHUPLQDWLRQFODXVH:HGHFOLQHWRGRVR
7KH GLVWULFW FRXUW SURSHUO\ KHOG WKDW 79$ GLG QRW
³FRQVWUXFWLYHO\ LQYRNH´ WKH &RQWUDFWV¶V 8QLODWHUDO
7HUPLQDWLRQ 5LJKWV FODXVH VR DV WR DVVXPH WKH ILQDQFLDO
REOLJDWLRQVVHWIRUWKWKHUHLQ
$OWKRXJK FRXUWV KDYH LQ WKHLU GLVFUHWLRQ FRQYHUWHG WKH
JRYHUQPHQW¶V FRQWUDFW EUHDFK RU GHIDXOW LQWR D XQLODWHUDO
WHUPLQDWLRQRQWKHEDVLVRID³FRQVWUXFWLYH´LQYRFDWLRQRID
FODXVHSHUPLWWLQJYROXQWDU\WHUPLQDWLRQE\WKHJRYHUQPHQW
WKLVLVGRQHRQO\LQRUGHUWROLPLWWKHJRYHUQPHQW¶VGDPDJH
H[SRVXUH³>7@KHUXOHKDVEHHQHVWDEOLVKHGWKDWLIWKHFRQWUDFW
FRQWDLQV D WHUPLQDWLRQ IRU FRQYHQLHQFH FODXVH DQG WKH
FRQWUDFWLQJRIILFHUFRXOGKDYHLQYRNHGWKHFODXVHLQVWHDGRI
WHUPLQDWLQJUHVFLQGLQJRUUHSXGLDWLQJWKHFRQWUDFWRQVRPH
RWKHULQYDOLGEDVLVWKHFRXUWZLOOFRQVWUXFWLYHO\LQYRNHWKH
FODXVHWRUHWURDFWLYHO\MXVWLI\WKHJRYHUQPHQW¶VDFWLRQVDYRLG
EUHDFKDQGOLPLWOLDELOLW\´%HVW)RDP)DEULFDWRUV,QFY
8QLWHG6WDWHV)HG&O &W&O HPSKDVLV
VXSSOLHG VWDWLQJ WKDW ³>W@KLV UXOH KDV EHHQ DSSOLHG LQ
FDVHVWROLPLWDFRQWUDFWRU¶VUHFRYHU\´ LGDW FLWLQJ
FDVHVDQGVWDWXWRU\DXWKRULW\
-- 12 of 14 --
'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$ 1RV
:HWKHUHIRUHUHMHFW79$¶VFRQWHQWLRQWKDWDQ\WHFKQLFDO
GHIHFW LQ LWV FRPSOLDQFH ZLWK WKH &RQWUDFW ZDV PHUHO\
KDUPOHVVHUURUWKDWGLGQRWSUHFOXGHWKHGLVWULFWFRXUWIURP
FRQVLGHULQJ LWV FODLP ZLWK UHVSHFW WR WKH 2IILFLDOV QRW WR
%HQHILWFODXVH6HHHJ6WDWHRI)OD'HS¶WRI,QVY8QLWHG
6WDWHV )G )HG &LU KROGLQJ WKDW
GHVSLWH WKH &'$¶V UHTXLUHPHQWV WR WKH FRQWUDU\ WKH
JRYHUQPHQW¶VIDLOXUHWRSURYLGHDQRWLFHRIDSSHDOULJKWVLQD
&RQWUDFWLQJ 2IILFHU¶V GHFLVLRQ WHUPLQDWLQJ D FRQWUDFW ZDV
KDUPOHVVHUURUJLYHQWKDWWKHUHKDGEHHQDFWXDOQRWLFHDQGQR
VLJQLILFDQW SUHMXGLFH WR WKH DSSHOODQW 79$¶V IDLOXUH WR
VXEPLW D YDOLG FODLP WR WKH 'LVSXWHV &RQWUDFWLQJ 2IILFHU
FDQQRW EH GLVPLVVHG DV D PHUH ³WHFKQLFDO GHIHFW´ ,W LV
XQGLVSXWHGWKDWDYDOLGFODLPLVDMXULVGLFWLRQDOSUHUHTXLVLWHWR
IHGHUDO FRXUW UHYLHZ :LWKRXW LW QHLWKHU WKH 'LVSXWHV
&RQWUDFWLQJ2IILFHUQRUWKHGLVWULFWFRXUWKDGWKHDXWKRULW\WR
FRQVLGHU 79$¶V DUJXPHQWV RQ WKLV LVVXH 7KH FDVHV 79$
FLWHVDUHGLVWLQJXLVKDEOHEHFDXVHXQOLNHKHUHWKHSURFHGXUDO
GHIHFWVGLGQRWLPSOLFDWHWKHYDOLGLW\RIWKHFODLPRURIWKH
'LVSXWHV &RQWUDFWLQJ 2IILFHU¶V ILQDO GLVSRVLWLRQ RI WKH
DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJV WKH WZR MXULVGLFWLRQDO
SUHUHTXLVLWHVWRIHGHUDOMXGLFLDOUHYLHZ
&
,QVXPIRUWKHGLVWULFWFRXUWWRKDYHH[HUFLVHGMXULVGLFWLRQ
XQGHUWKH&'$WKHUHPXVWKDYHEHHQERWKDYDOLGFODLPDQG
D YDOLG ILQDO GHFLVLRQ E\ WKH 'LVSXWHV &RQWUDFWLQJ 2IILFHU
UHVROYLQJ WKDW FODLP :LWK UHVSHFW WR WKH 2IILFLDOV QRW WR
%HQHILWFODXVHLVVXHLWDSSHDUVWKDW79$GLGQRWEULQJDYDOLG
FODLP LQ WKH DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJV EHORZ EHFDXVH
'LYHUVLILHG¶VDOOHJHGEUHDFKHVZHUHUDLVHGE\VRPHRQHRWKHU
WKDQ WKH FRQWUDFWLQJ RIILFHU ZKR ODFNHG WKH FRQWUDFWXDO
DXWKRULW\WRGRVR:LWKRXWDYDOLGFODLPWKH&RQWUDFWLQJ
'LVSXWHV2IILFHUZDVQRWDXWKRUL]HGWRUHVROYHWKLVLVVXHDQG
WKHUHIRUHKLVGHFLVLRQSXUSRUWLQJWRGRVRLVDOVRLQYDOLG,Q
WKHDEVHQFHRIERWKDYDOLGFODLPDQGDYDOLGILQDOGHFLVLRQ
EHORZWKHGLVWULFWFRXUWODFNHGMXULVGLFWLRQRYHU79$¶VFODLP
WKDW'LYHUVLILHGEUHDFKHGWKH2IILFLDOVQRWWR%HQHILWFODXVH
$FFRUGLQJO\ ZH FRQFOXGH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW ODFNHG D
1RV 'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$
GDPDJHVDZDUG2QDSSHDOKRZHYHU'LYHUVLILHGDUJXHVWKDW
WKHLVVXHRILWVEUHDFKRIWKH2IILFLDOVQRWWR%HQHILWFODXVH
ZDV QRW SURSHUO\ EHIRUH WKH GLVWULFW FRXUW DQG WKHUHIRUH
SURYLGHG DQ LPSHUPLVVLEOH EDVLV IRU WKH FRXUW WR UHIXVH
'LYHUVLILHG¶V GDPDJHV UHTXHVW 6SHFLILFDOO\ 'LYHUVLILHG
FRQWHQGVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWZDVSUHFOXGHGIURPPDNLQJ
WKLVGHWHUPLQDWLRQEHFDXVH79$¶V&RQWUDFWLQJ2IILFHUKDG
QHYHUEURXJKWDYDOLGFODLPDJDLQVW'LYHUVLILHGIRUEUHDFKRI
WKLVFODXVHDVSURYLGHGIRULQWKH&'$DQGWKH &RQWUDFW¶V
'LVSXWHVSURYLVLRQ:HDJUHH79$¶VIDLOXUHWRIROORZWKH
PDQGDWHGVWDWXWRU\DQGFRQWUDFWXDOSURFHGXUHVGHSULYHGWKH
GLVWULFWFRXUWRIMXULVGLFWLRQWRFRQVLGHU'LYHUVLILHG¶VDOOHJHG
EUHDFKRIWKH2IILFLDOVQRWWR%HQHILWFODXVH
$
,QLQYRNLQJ'LYHUVLILHG¶VDOOHJHGEUHDFKDVMXVWLILFDWLRQIRU
LWVRZQFRQGXFWZLWKUHJDUGWRWKH&RQWUDFW79$ZDVREOLJHG
WRFRPSO\ZLWKWKHSURFHGXUHVVHWIRUWKLQWKH&RQWUDFWLWVHOI
DQGZLWKWKHUHJXODWLRQVSURPXOJDWHGXQGHUWKH&'$%RWK
DXWKRULWLHV UHTXLUHG WKDW 79$¶V FODLP ZLWK UHVSHFW WR WKH
2IILFLDOVQRWWR%HQHILWFODXVHEHUDLVHGE\WKH&RQWUDFWLQJ
2IILFHUWKHRQO\RIILFLDOZLWKWKHFRQWUDFWXDODQGUHJXODWRU\
DXWKRULW\WRDFWRQ79$¶VEHKDOILQWKHDGPLQLVWUDWLRQRIWKH
&RQWUDFW $V QRWHG WKH &RQWUDFW H[SUHVVO\ VWDWHG WKDW WKH
&RQWUDFWLQJ2IILFHUZDVWKH³GXO\DXWKRUL]HGUHSUHVHQWDWLYH
>WR DFW@ IRU DOO SXUSRVHV LQ WKH DGPLQLVWUDWLRQ RI WKLV
FRQWUDFWH[FHSWIRUWKHSXUSRVHRIGHFLGLQJDGLVSXWH´ -$
DW 0RUHRYHUWKHDSSOLFDEOH79$UHJXODWLRQSURYLGHV
WKDW³>Z@KHQ79$EHOLHYHVLWLVGXHUHOLHIXQGHUDFRQWUDFW
WKH&RQWUDFWLQJ2IILFHUVKDOOPDNHDUHTXHVWIRUUHOLHIDJDLQVW
WKH&RQWUDFWRU´&)5
+RZHYHUWKHUHFRUGUHIOHFWVWKDWWKH&RQWUDFWLQJ2IILFHUDW
QRWLPHLQLWLDWHGDFODLPDULVLQJRXWRI'LYHUVLILHG¶VDOOHJHG
EUHDFK RI WKH 2IILFLDOV QRW WR %HQHILW FODXVH *UHJRU\
9LQFHQW79$¶V9LFH3UHVLGHQWRI)RVVLO)XHOVZKRZDV
XQGLVSXWHGO\ QRW WKH &RQWUDFWLQJ 2IILFHU DXWKRUHG WKH
0DUFKOHWWHUWKDWSXUSRUWHGWRWHUPLQDWHWKHSDUWLHV¶
EXVLQHVVUHODWLRQVDVDUHVXOWRI'LYHUVLILHG¶VDOOHJHGEUHDFK
-- 13 of 14 --
'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$ 1RV
:H ILQG XQSHUVXDVLYH 79$¶V DUJXPHQW WKDW LW IXOO\ FRPSOLHG ZLWK
WKH &RQWUDFW DQG WKH DSSOLFDEOH UHJXODWLRQV EHFDXVH WKH 'LVSXWHV
&RQWUDFWLQJ 2IILFHU ZKR GHFLGHG WKH 2IILFLDOV QRW WR %HQHILW FODXVH LVVXH
ZDV VLPXOWDQHRXVO\ VHUYLQJ DV WKH &RQWUDFWLQJ 2IILFHU DXWKRUL]HG WR UDLVH
WKLV FODLP 7KH &RQWUDFW PDGH FOHDU WKH &RQWUDFWLQJ 2IILFHU ZDV
DXWKRUL]HG WR DGPLQLVWHU WKH &RQWUDFW ³H[FHSW IRU WKH SXUSRVH RI GHFLGLQJ
D GLVSXWH´ -$ DW HPSKDVLV VXSSOLHG $OWKRXJK 9LFWRU .LQJ
79$¶V 9LFH 3UHVLGHQW RI 3XUFKDVLQJ DSSRLQWHG KLPVHOI DV WKH 'LVSXWHV
&RQWUDFWLQJ 2IILFHU WR UHVROYH WKH SDUWLHV¶ GLVSXWH WKH UHFRUG QRZKHUH
UHIOHFWV WKDW KH ZDV DOVR GHVLJQDWHG DV WKH &RQWUDFWLQJ 2IILFHU SXUVXDQW
WR WKH &RQWUDFWLQJ 2IILFHU SURYLVLRQ
1RUGRHVLWDSSHDUWKDWWKH&RQWUDFWLQJ2IILFHUZDVWKHRQH
ZKRUDLVHGWKH2IILFLDOVQRWWR%HQHILWLVVXHRQ79$¶VEHKDOI
DV DQ DIILUPDWLYH GHIHQVH WR 'LYHUVLILHG¶V VXEVHTXHQW
DOOHJDWLRQVRIEUHDFKEHIRUHWKH'LVSXWHV&RQWUDFWLQJ2IILFHU
$VWKHGLVWULFWFRXUWVWDWHGLQLWVRUGHUGHQ\LQJ'LYHUVLILHG¶V
PRWLRQWRDOWHURUDPHQGWKHMXGJPHQW³7KH&RXUWDJUHHV
WKDW79$¶VFRQWUDFWLQJRIILFHUGLGQRWEULQJDFODLPXQGHUWKH
2IILFLDOVQRWWR%HQHILWFODXVHDQGWKDW'LYHUVLILHG¶VDOOHJHG
EUHDFKHVRIWKLVFODXVHZHUHUDLVHGDGPLQLVWUDWLYHO\DVDQ
DIILUPDWLYH GHIHQVH E\ VRPHRQH RWKHU WKDQ WKH FRQWUDFWLQJ
RIILFHUZKRODFNHGWKHFRQWUDFWXDODXWKRULW\WRGRVR´ -$
DW
79$¶VFODLPZLWKUHVSHFWWRWKH 2IILFLDOVQRWWR%HQHILW
FODXVHZDVWKXVLQYDOLGXQGHUWKH&RQWUDFWEHFDXVHLWZDVQRW
LQLWLDWHGE\WKHDSSURSULDWHRIILFLDOWKH&RQWUDFWLQJ2IILFHU
DQGWKHUHIRUHZDVQRWSURSHUO\DVVHUWHGLQWKHFRXUVHRI
WKH DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJV 6WLOO WKH FRXUW EHORZ
SURFHHGHG WR FRQVLGHU 'LYHUVLILHG¶V DOOHJHG EUHDFKHV LQ
GHWHUPLQLQJ WKDW WKH FRPSDQ\ ZDV QRW HQWLWOHG WR DQ\
PRQHWDU\UHOLHI7KHGLVWULFWFRXUWFRQWLQXHG
1HYHUWKHOHVV ULJKWO\ RU ZURQJO\ WKHVH EUHDFKHV ZHUH
FRQVLGHUHGE\WKH'LVSXWHV&RQWUDFWLQJ2IILFHUDQGWKH\
ZHUH FHQWUDO WR KLV GHFLVLRQ WR GHQ\ 'LYHUVLILHG DQ\
UHOLHI7KH&RXUWFDQQRWLJQRUHWKHLQIRUPDWLRQLQWKH
DGPLQLVWUDWLYHUHFRUGDQGLVXQZLOOLQJWRUHDFKZKDWLW
FRQVLGHUVWREHDQLQHTXLWDEOHUHVXOWLQWKLVDFWLRQ,QWKLV
&RXUW¶V MXGJPHQW 'LYHUVLILHG¶V SULRU EUHDFKHV RI WKH
1RV 'LYHUVLILHG(QHUJ\,QFY79$
FRQWUDFW GLVTXDOLI\ LW IURP WKH GDPDJHV LW PLJKW
RWKHUZLVHKDYHEHHQHQWLWOHGWRUHFRYHU
-$DW
%
:H EHOLHYH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ FRQVLGHULQJ
'LYHUVLILHG¶VDOOHJHGEUHDFKHVRIWKH2IILFLDOVQRWWR%HQHILW
FODXVHHYHQDIWHUILQGLQJWKDWWKH&RQWUDFWLQJ2IILFHUGLGQRW
SURSHUO\ LQLWLDWH D FODLP ZLWK UHVSHFW WR WKLV LVVXH LQ WKH
DGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJVEHORZ³>)@RUWKHFRXUWWRKDYH
MXULVGLFWLRQXQGHUWKH&'$WKHUHPXVWEHERWKDYDOLGFODLP
DQGDFRQWUDFWLQJRIILFHU¶VILQDOGHFLVLRQRQWKDWFODLP´
-DPHV0(OOHWW&RQVWU&RY8QLWHG6WDWHV)G
)HG&LU %HFDXVH79$¶VFODLPZLWKUHVSHFW
WRWKH2IILFLDOVQRWWR%HQHILWFODXVHZDVQRWUDLVHGE\WKH
RIILFLDOZLWKFRQWUDFWXDODXWKRULW\WRGRVRLWZDVQRWSURSHUO\
EHIRUH WKH 'LVSXWHV &RQWUDFWLQJ 2IILFHU $V D UHVXOW WKH
'LVSXWHV&RQWUDFWLQJ2IILFHUZDVQRWHPSRZHUHGWRLVVXHD
ILQDO GHFLVLRQ UHVROYLQJ WKLV FODLP DQG KLV GHFLVLRQ
SXUSRUWLQJWRGRVRZDVLQYDOLG³$FRQWUDFWLQJRIILFHU¶VILQDO
GHFLVLRQ LV LQYDOLG ZKHQ WKH FRQWUDFWLQJ RIILFHU ODFNHG
DXWKRULW\WRLVVXHLW´&DVH,QFY8QLWHG6WDWHV)G
)HG&LU
,W LV ZHOOVHWWOHG WKDW DQ LQYDOLG FRQWUDFWLQJ RIILFHU¶V
GHFLVLRQPD\QRWVHUYHDVWKHMXULVGLFWLRQDOEDVLVIRUD&'$
DFWLRQ LQ IHGHUDO FRXUW 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y *UXPPDQ
$HURVSDFH&RUS )G )HG&LU VHH
DOVR- (6DOYDJH&RY8QLWHG6WDWHV)HG&O &W
&O KROGLQJWKDWIHGHUDOFRXUWODFNHGMXULVGLFWLRQRYHU
FRQWUDFWGLVSXWHZKHUHWKHFRQWUDFWRUIDLOHGWRVXEPLWDYDOLG
FODLP WR WKH FRQWUDFWLQJ RIILFHU WKHUHE\ UHQGHULQJ WKH
FRQWUDFWLQJRIILFHU¶VSXUSRUWHGILQDOGHFLVLRQLQYDOLG 7KH
GLVWULFWFRXUWWKXVODFNHGMXULVGLFWLRQRYHU79$¶VFODLPWKDW
'LYHUVLILHGEUHDFKHGWKH2IILFLDOVQRWWR%HQHILWFODXVHDQG
VRFRXOGQRWGHQ\'LYHUVLILHG¶VGDPDJHVUHTXHVWRQWKDWEDVLV
:KDWHYHU WKH GLVWULFW FRXUW¶V VXEMHFWLYH PLVJLYLQJV RU
HTXLWDEOH FRQFHUQV LW ODFNHG WKH DXWKRULW\ WR UXOH RQ RU
FRQVLGHUDQLVVXHEH\RQGLWVMXULVGLFWLRQ
-- 14 of 14 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.