00a0246p.06

7KH +RQRUDEOH 3DWULFN - 'XJJDQ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
0(/9,1 %8516
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
&2&$&2/$ (17(535,6(6
,1& .12;9,//( &2&$&2/$
%277/,1* &203$1< ,1&
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW.QR[YLOOH
1R²5REHUW30XUULDQ0DJLVWUDWH-XGJH
6XEPLWWHG$SULO
'HFLGHGDQG)LOHG-XO\
%HIRUH%2**6DQG6,/(5&LUFXLW-XGJHVDQG
'8**$1'LVWULFW-XGJH

-- 1 of 12 --

%XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
21 %5,() 5LFKDUG %DNHU %$.(5 2/'+$0
.QR[YLOOH7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW7+DUROG3LQNOH\-RKQ
< (OOLRWW ,,, 0,//(5 0$57,1 //3 &KDWWDQRRJD
7HQQHVHHIRU$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%2**6 &LUFXLW -XGJH $SSHOODQW 0HOYLQ %XUQV LV D
IRUPHUHPSOR\HHRIGHIHQGDQWV&RFD&ROD(QWHUSULVHVDQG
.QR[YLOOH &RFD&ROD %RWWOLQJ &RPSDQ\ .&& RU WKH
&RPSDQ\ ZKR ZDV FRQVWUXFWLYHO\ GLVFKDUJHG IURP KLV
SRVLWLRQDVDSURGXFWGHOLYHUHUDIWHUKHVXIIHUHGDVHULRXVRQ
WKHMREEDFNLQMXU\LQWKHVXPPHURI,Q2FWREHU
%XUQV VXHG .&& LQ WKH GLVWULFW FRXUW DOOHJLQJ WKDW WKH
&RPSDQ\¶VIDLOXUHUHDVRQDEO\WRDFFRPPRGDWHKLVGLVDELOLW\
E\SURYLGLQJKLPZLWKDOLJKWGXW\MREDIWHUKHVXIIHUHGKLV
EDFNLQMXU\DQGLWVGHFLVLRQVXEVHTXHQWO\WRWHUPLQDWHKLP
YLRODWHGKLVULJKWVXQGHUWKH$PHULFDQVZLWK'LVDELOLWLHV$FW
$'$ 86& † HW VHT DQG WKH 7HQQHVVHH
+DQGLFDS$FW 7+$ †±)RUWKHUHDVRQVVHWIRUWK
EHORZZHDIILUPWKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUJUDQWLQJVXPPDU\
MXGJPHQWIRU.&&
,
%XUQV EHJDQ ZRUNLQJ IRU .&& LQ 0D\ DQG
DSSUR[LPDWHO\RQH\HDUODWHURQ0D\VXVWDLQHGDQ
RQWKHMRE LQMXU\ WR PXOWLSOH OHYHOV RI KLV EDFN DQG VSLQH
%XUQV XQGHUZHQW VXUJHU\ IRU KLV FRQGLWLRQ RQ 2FWREHU
EXW FODLPV WKDW KLV EDFN LQMXU\ FRQWLQXHV WR LPSRVH
VXEVWDQWLDOOLPLWDWLRQVRQKLVPDMRUOLIHDFWLYLWLHV%XUQV¶V
GRFWRUFHUWLILHGKLPWRUHWXUQWRZRUNRQ-DQXDU\
ZLWKDOLIWLQJUHVWULFWLRQRISRXQGVZKLFKSUHFOXGHGKLP
IURPUHWXUQLQJWRKLVIRUPHUSRVLWLRQDVDSURGXFWGHOLYHUHU

-- 2 of 12 --

%XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO 1R
XQGHU WKH $'$´ &DVVLG\ Y 'HWURLW (GLVRQ &R )G
WK &LU DIILUPLQJ MXGJPHQW IRU WKH GHIHQGDQW EHFDXVH LQ
SURSRVLQJ ³RQO\ JHQHUDO DQG YDJXH DFFRPPRGDWLRQV VXFK DV D WUDQVIHU WR
D SRVLWLRQ LQ DQ DOOHUJHQIUHH HQYLURQPHQW´ WKH SODLQWLII GLG QRW VDWLVI\
KHU EXUGHQ RI SURYLQJ WKDW WKHUH ZDV D SRVLWLRQ ZLWKLQ WKH FRPSDQ\ IRU
ZKLFK VKH ZDV TXDOLILHG DQG WR ZKLFK UHDVVLJQPHQW ZRXOG KDYH EHHQ D
UHDVRQDEOH DFFRPPRGDWLRQ´ &RQNOLQ Y &LW\ RI (QJOHZRRG :/
WK &LU 2FW QRWLQJ LQ DIILUPLQJ MXGJPHQW IRU WKH
GHIHQGDQW WKDW WKH MRE WKDW WKH SODLQWLII LQLWLDOO\ UHTXHVWHG GLG QRW H[LVW
ZLWKLQ WKH FRPSDQ\ DQG WKDW WKH SODLQWLII ³QHYHU DSSOLHG´ IRU WKH RWKHU
SRVLWLRQ WR ZKLFK KH DUJXHG KH VKRXOG KDYH EHHQ WUDQVIHUUHG %REDFN Y
*HQHUDO 0RWRUV &RUS :/ WK &LU -DQ DIILUPLQJ
MXGJPHQW IRU WKH GHIHQGDQW EHFDXVH WKH SODLQWLII UHIXVHG WR DFFHSW VHYHQ
SRVLWLRQV RIIHUHG WR KLP E\ *0 DQG IDLOHG WR SUHVHQW HYLGHQFH WKDW KH ZDV
FDSDEOH RI SHUIRUPLQJ WKH HVVHQWLDO IXQFWLRQV RI WKH MREV LQ ZKLFK KH ZDV
LQWHUHVWHG %ULFNHUV Y &OHYHODQG %G RI (GXF )G WK
&LU DIILUPLQJ MXGJPHQW IRU WKH GHIHQGDQW EHFDXVH WKH SODLQWLII
FRXOG QRW SHUIRUP WKH HVVHQWLDO IXQFWLRQV RI WKH RQH MRE WR ZKLFK VKH
VRXJKW WR EH UHDVVLJQHG
VXPPDU\MXGJPHQWIRU.&&6HH'DXJKHUW\Y&LW\RI(O
3DVR )G WK &LU KROGLQJ WKDW
UHDVVLJQPHQW LV QRW UHTXLUHG ZKHUH WKH GLVDEOHG SODLQWLII
VRXJKW WR HVFDSH WKH HPSOR\HU¶V OHJLWLPDWH QRQ
GLVFULPLQDWRU\ SROLF\ UHTXLULQJ DOO HPSOR\HHV VHHNLQJ
WUDQVIHUVIURPSDUWWLPHWRIXOOWLPHSRVLWLRQVWRWDNHDZULWWHQ
H[DP 'DOWRQ)GDW KROGLQJWKDWUHDVVLJQPHQWLV
QRWUHTXLUHGLILWZRXOGYLRODWHRWKHUHPSOR\HHV¶ULJKWVXQGHU
DVHQLRULW\V\VWHPRUFROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQW
,,,
%XUQV IDLOHG WR FRPSO\ ZLWK .&&¶V OHJLWLPDWH QRQ
GLVFULPLQDWRU\WUDQVIHUUHTXHVWSROLF\ZKLFK.&&ZDVQRW
UHTXLUHGE\WKH$'$WRZDLYHLQRUGHUWRDFFRPPRGDWHKLV
GLVDELOLW\ %HFDXVH %XUQV IDLOHG WR UHTXHVW D WUDQVIHU WR
DQRWKHUSRVLWLRQZLWKLQWKH&RPSDQ\WKDWKHZDVTXDOLILHGWR
SHUIRUP %XUQV IDLOHG WR HVWDEOLVK WKDW KH LV D TXDOLILHG
LQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\HQWLWOHGWRUHFRYHUXQGHUWKH$'$
RUWKH7+$:HWKHUHIRUH$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHU
JUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQWIRU.&&
1R %XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO
%XUQV FRQWHQGV WKDW ZKHQ KH UHWXUQHG WR ZRUN LQ -DQXDU\
.&&UHIXVHGWRDFFRPPRGDWHKLVLQMXU\DQGIDLOHGWR
UHDVVLJQKLPWRDQDOWHUQDWHSRVLWLRQHYHQWKRXJKKHDVNHGWKH
&RPSDQ\WRWUDQVIHUKLPWRVRPHMREZLWKLQKLVUHVWULFWLRQV
6SHFLILFDOO\ %XUQV DOOHJHV WKDW WKH &RPSDQ\ LJQRUHG KLV
UHTXHVWIRUDFFRPPRGDWLRQDQGQHYHUFRQWDFWHGKLPDERXWDQ
DOWHUQDWHSRVLWLRQH[FHSWRQRQHRFFDVLRQZKHQLWDUUDQJHGIRU
DMRELQWHUYLHZWKDW%XUQVDWWHQGHGEXWWKDWGLGQRWUHVXOWLQ
UHDVVLJQPHQW
$OWKRXJK .&& QHYHU JDYH %XUQV D OD\RII VOLS RU RWKHU
LQGLFDWLRQ WKDW KLV HPSOR\PHQW ZDV WHUPLQDWHG %XUQV
FRQWHQGVWKDWKHZDVFRQVWUXFWLYHO\GLVFKDUJHGDVRI-DQXDU\
HYHQWKRXJK.&&KDGMRERSHQLQJVIRUSRVLWLRQVWKDW
%XUQVDOOHJHVKHZDVTXDOLILHGWRSHUIRUP%XUQVFRQWHQGV
WKDW KH NQHZ DERXW WKHVH MREV EHFDXVH .&& SRVWHG
LQIRUPDWLRQDERXWYDFDQFLHVRQHPSOR\HHEXOOHWLQERDUGVEXW
WKDW.&&QHYHUPDGHWKHVHSRVLWLRQVDYDLODEOHWRKLP$VD
UHVXOWRI.&&¶VDOOHJHGIDLOXUHWRDFFRPPRGDWHKLVGLVDELOLW\
%XUQVFODLPVWKDWKHVXVWDLQHGORVVRILQFRPHEHQHILWVDQG
HPSOR\PHQWLQYLRODWLRQRIWKH$'$
7KHIROORZLQJIDFWVUHOLHGXSRQE\WKHGLVWULFWFRXUWDUH
XQGLVSXWHG
'HIHQGDQW>.&&@ERWWOHVDQGGLVWULEXWHV&RFD&RODDQG
&RFD&RODSURGXFWVLQDQGDURXQGWKH.QR[YLOOHDUHD,Q
HDUO\0D\>%XUQV@DSSOLHGIRUDQGZDVKLUHGLQWR
D SRVLWLRQ ZKHUH KH ZDV UHVSRQVLEOH IRU GHOLYHULQJ
SURGXFWIRUWKH&RPSDQ\>%XUQV@¶VMREGXWLHVLQFOXGHG
PDNLQJ DQ\ZKHUH IURP WR GHOLYHULHV SHU GD\
GHSHQGLQJRQHDFKLQGLYLGXDOFXVWRPHU¶VRUGHU:KHQ
WUDQVIHUULQJ WKH SURGXFW IURP WKH GHOLYHU\ WUXFN WR D
FXVWRPHU¶VVWRUH>%XUQV@KDGWROLIWDYDULHW\RIGULQN
FRQWDLQHUVRQHRIZKLFKZHLJKHGDSSUR[LPDWHO\ILIW\
ILYHSRXQGV WKH³EDJLQDER[´
,Q0D\RI>%XUQV@ZDVPDNLQJDGHOLYHU\WRDVWRUH
LQ *DWOLQEXUJ ,Q RUGHU WR UHDFK WKH SURGXFW KH ZDV
XQORDGLQJ KH KDG WR VWHS RQWR KLV WUXFN UHDFK DERYH
KLP JUDE WKH SURGXFW DQG SXOO LW RII WKH WUXFN

-- 3 of 12 --

%XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO 1R
7KH GLVWULFW FRXUW DGRSWHG WKH IRUHJRLQJ VXPPDU\ RI IDFWV IURP
.&&¶V EULHI LQ VXSSRUW RI LWV PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW 7KH GLVWULFW
FRXUW GHVLJQDWHG WKHVH IDFWV DV ³XQGLVSXWHG´ EHFDXVH %XUQV DJUHHG WKDW
WKH IDFWV ZHUH ³HVVHQWLDOO\ FRUUHFW´
8QIRUWXQDWHO\RQHFDVHJRWDZD\IURPKLPDQGZKHQ
>%XUQV@WULHGWRFDWFKWKHSURGXFWEHIRUHLWKLWWKHJURXQG
KH KXUW KLV EDFN 7KHUHDIWHU >%XUQV@ ZHQW LQVLGH WKH
VWRUHWROGWKHFXVWRPHUKH ZDVQ¶WJRLQJWREHDEOHWR
GHOLYHUWKHSURGXFWDQGFDOOHGRQHRIKLV VXSHUYLVRUV
0LNH)UHQFK
0U)UHQFKSLFNHG>%XUQV@XSDQGGURYHKLPWRVHH'U
5HLG %HOO 'U %HOO GLDJQRVHG D SXOOHG PXVFOH
7KHUHDIWHU >%XUQV@ UHWXUQHG WR ZRUN ZKHUH KH ZDV
DVVLJQHGWROLJKWGXW\ZLWKLQWKHUHVWULFWLRQVSURYLGHGE\
'U%HOO6SHFLILFDOO\>%XUQV@KHOSHGKLVVXSHUYLVRUZLWK
SDSHUZRUNURGHDURXQGFKHFNLQJVWRUHVWUDLQLQJRWKHU
GULYHUVDQGWKHOLNH,QODWH$XJXVWWKHUHEHLQJQR
IXUWKHU OLJKW GXW\ DYDLODEOH >%XUQV@ OHIW ZRUN RQ
ZRUNHU¶VFRPSHQVDWLRQ
:KLOHDZD\IURPZRUN>%XUQV@FRQWLQXHGWRVHHGRFWRUV
(YHQWXDOO\DGLVFSUREOHPZDVGLDJQRVHGDQG>%XUQV@
ZDVUHIHUUHGWR'U-RHO5DJODQGIRUGLVFVXUJHU\$IWHU
VXUJHU\ 'U 5DJODQG JDYH >%XUQV@ D SRXQG OLIWLQJ
UHVWULFWLRQ7KHSRXQGOLIWLQJUHVWULFWLRQHIIHFWLYHO\
SURKLELWHG>%XUQV@IURPUHWXUQLQJWRKLVRULJLQDOSRVLWLRQ
6KRUWO\WKHUHDIWHU'U5DJODQGUHGXFHG>%XUQV@¶VOLIWLQJ
UHVWULFWLRQWRSRXQGV$WWKDWSRLQW>%XUQV@NQHZWKDW
LIKHZDVJRLQJWRFRQWLQXHZRUNLQJIRUWKH&RPSDQ\
WKHQKHZRXOGKDYHWRWUDQVIHUWRDQRWKHUMRE
FLWDWLRQVRPLWWHGLQRULJLQDO
.&&KDVDQ³$IILUPDWLYH$FWLRQ3URJUDPIRU,QGLYLGXDOV
ZLWK'LVDELOLWLHV6SHFLDO'LVDEOHG9HWHUDQVDQG9HWHUDQVRI
WKH9LHWQDP(UD´ KHUHLQDIWHU³WKH3ODQ´ GHVLJQHGE\&RFD
&ROD (QWHUSULVHV LQ $WODQWD WKDW GLUHFWV WKH FRPSDQ\¶V
+XPDQ5HVRXUFH0DQDJHUVUHDVRQDEO\WRDFFRPPRGDWH
1R %XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO
6HH 0RQHWWH Y (OHFWURQLF 'DWD 6\VWHPV ,QF )G
WK &LU KROGLQJ WKDW ³WKH GLVDEOHG LQGLYLGXDO EHDUV WKH LQLWLDO
EXUGHQ RI SURSRVLQJ DQ DFFRPPRGDWLRQ DQG VKRZLQJ WKDW WKDW
DFFRPPRGDWLRQ LV REMHFWLYHO\ UHDVRQDEOH´ DQG WKDW WKH GHIHQGDQW ZDV
HQWLWOHG WR SUHYDLO EHFDXVH WKH SODLQWLII¶V SURSRVHG DFFRPPRGDWLRQ RI
UHPDLQLQJ RQ XQSDLG PHGLFDO OHDYH XQWLO DQRWKHU FXVWRPHU VHUYLFH RU
UHFHSWLRQLVW SRVLWLRQ RSHQHG XS ZDV QRW D ³UHDVRQDEOH DFFRPPRGDWLRQ
JHQHUDOUHTXHVWWKDWWKHHPSOR\HUUHDVVLJQKHUWRDMREWKDW
³DFFRPPRGDWHGKHUPHGLFDOUHVWULFWLRQV´ 'DOWRQ)G
DW DIILUPLQJVXPPDU\MXGJPHQWZLWKUHVSHFWWRWKRVH
SODLQWLIIV ZKR IDLOHG WR VKRZ WKH\ ZHUH TXDOLILHG IRU
UHDVVLJQPHQW
,QGHHGQHDUO\DOOWKHFDVHVWKDWDGGUHVVDSODLQWLII¶VDELOLW\
WRUHFRYHUDVD³TXDOLILHGLQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\´LQOLJKW
RI KLV RU KHU HPSOR\HU¶V DIILUPDWLYH GXW\ WR DFFRPPRGDWH
FRQFOXGH WKDW DOWKRXJK HPSOR\HUV KDYH D GXW\ WR ORFDWH
VXLWDEOH SRVLWLRQV IRU GLVDEOHG HPSOR\HHV VXFK HPSOR\HHV
PD\QRWUHFRYHUXQOHVVWKH\SURSRVHRUDSSO\IRUSDUWLFXODU
DOWHUQDWLYHSRVLWLRQVIRUZKLFKWKH\DUHTXDOLILHG*LYHQWKLV
WKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQWRJUDQWVXPPDU\MXGJPHQWIRU
.&&ZDVDSSURSULDWH%XUQVVLPSO\GLGQRWVKRZWKDWKHZDV
TXDOLILHGWRSHUIRUPWKHSRVLWLRQVWKDWKHQRZLGHQWLILHVLQKLV
EULHIDVSRWHQWLDODFFRPPRGDWLRQV
,QWKLVFDVHDOWKRXJK%XUQV¶VUHTXHVWIRUUHDVVLJQPHQWZDV
UHODWLYHO\YDJXH.&&GLGPDNHVRPHHIIRUWWRGLVFKDUJHLWV
³GXW\´WR³DVFHUWDLQZKHWKHU>LW@KD>G@VRPHMREWKDW>%XUQV@
PLJKW >KDYH EHHQ@ DEOH WR ILOO´ 'DOWRQ )G DW
QRWLQJWKDW³UHDVVLJQPHQWLVSDUWLFXODUO\LPSRUWDQWZKHQWKH
HPSOR\HHLVXQDEOHWRSHUIRUPWKHHVVHQWLDOIXQFWLRQVRIKLV
RUKHUFXUUHQWMREHLWKHUZLWKRUZLWKRXWDFFRPPRGDWLRQ´
VHH DOVR $ND )G DW VWDWLQJ WKDW ³>Q@XPHURXV
FRXUWVKDYHDVVXPHGWKDWWKHUHDVVLJQPHQWREOLJDWLRQPHDQV
VRPHWKLQJPRUHWKDQWUHDWLQJDGLVDEOHGHPSOR\HHOLNHDQ\
RWKHUMREDSSOLFDQW´ %HFDXVHSULRUGHFLVLRQVRIWKLVFRXUW
KROGWKDWDQHPSOR\HHKDVWKHEXUGHQRILGHQWLI\LQJSDUWLFXODU
SRVLWLRQV WR ZKLFK KH FRXOG EH UHDVVLJQHG EDVHG RQ KLV
TXDOLILFDWLRQVZHDIILUPWKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUJUDQWLQJ

-- 4 of 12 --

%XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO 1R
GHQLHGUHDVVLJQPHQWWRDSRVLWLRQIRUZKLFKKHZDVRWKHUZLVH
TXDOLILHG$OWHUQDWLYHO\%XUQVFRXOGVKRZZKLFKKHGLGQRW
WKDWKHUHTXHVWHGDQGZDVGHQLHGVRPHVSHFLILFDVVLVWDQFHLQ
LGHQWLI\LQJMREVIRUZKLFKKHFRXOGTXDOLI\$OORZLQJ%XUQV
WR UHFRYHU GHVSLWH KLV IDLOXUH WR DELGH E\ .&&¶V QRQ
GLVFULPLQDWRU\SROLF\UHTXLULQJKLPWRDSSO\IRUDWUDQVIHUWR
D QHZ SRVLWLRQ ZLWKLQ KLV UHVWULFWLRQV ZRXOG ³FRQYHUW D
QRQGLVFULPLQDWLRQVWDWXWHLQWRDPDQGDWRU\SUHIHUHQFHVWDWXWH
D UHVXOW ZKLFK ZRXOG EH LQFRQVLVWHQW ZLWK WKH
QRQGLVFULPLQDWRU\DLPVRIWKH$'$´'DOWRQ)GDW
2I FRXUVH DQ HPSOR\HU ³FDQQRW FRQYHUW LWV
UHVSRQVLELOLW\WRORRNWRDμEURDGUDQJH¶RIMREVLQWRDμQDUURZ
EDQG¶VLPSO\E\DGRSWLQJDQRWUDQVIHUSROLF\´DQGRIFRXUVH
³>D@Q\VXFKSROLF\ZRXOGUHPDLQVXEMHFWWRFKDOOHQJHERWKIRU
DQ\GLVSDUDWHLPSDFWLWPLJKWLPSRVHRQGLVDEOHGHPSOR\HHV
DQGIRUDQ\XQUHDVRQDEOHLQIOH[LELOLW\LQWKHIDFHRIDGHPDQG
IRU UHDVRQDEOH DGMXVWPHQWV WR DFFRPPRGDWH D GLVDEOHG
FDQGLGDWHIRUWUDQVIHU´,ELGVHHDOVR0LOOHU)GDW
VWDWLQJ WKDW ³LI WKH HPSOR\HH UHTXHVWV DFFRPPRGDWLRQ WKH
HPSOR\HU PXVW PDNH D UHDVRQDEOH HIIRUW WR H[SORUH WKH
SRVVLELOLWLHV´ +RZHYHU.&&¶VWUDQVIHUUHTXHVWSROLF\LVQRW
WKHHTXLYDOHQWRIDQRWUDQVIHUSROLF\LWLVDOHJLWLPDWHQRQ
GLVFULPLQDWRU\DGPLQLVWUDWLYHSROLF\ZLWKZKLFK%XUQVDVD
.&&HPSOR\HHZDVREOLJDWHGWRFRPSO\
7KXVDOWKRXJK.&&DUJXDEO\FRXOGKDYH DVHYLGHQFHGE\
WKH WHOVHOO LQWHUYLHZ FRQVLGHUHG %XUQV IRU PRUH WKDQ RQH
YDFDQW SRVLWLRQ GHVSLWH KLV IDLOXUH WR ILOH PRUH WKDQ RQH
7UDQVIHU5HTXHVW.&&¶VIDLOXUHWRGRVRGRHVQRWFRQVWLWXWH
D YLRODWLRQ RI LWV GXW\ WR DFFRPPRGDWH %XUQV¶V GLVDELOLW\
XQGHU WKH $'$ (YHQ WKH 6HYHQWK &LUFXLW¶V GHFLVLRQV LQ
'H3DROLDQG'DOWRQZKLFKVSHFLILFDOO\UHTXLUHHPSOR\HUVWR
PDNH DQ DIILUPDWLYH HIIRUW WR ORFDWH MREV IRU GLVDEOHG
HPSOR\HHVKROGWKDWSODLQWLIIVDUHQRWHQWLWOHGWRSUHYDLORQ
GLVDELOLW\ GLVFULPLQDWLRQ FODLPV LI WKH\ IDLOHG WR SURSRVH
DOWHUQDWH MREV IRU ZKLFK WKH\ ³VDWLVILHG WKHLU HPSOR\HU>V¶@
SUHUHTXLVLWHV DQG ZKRVH HVVHQWLDO IXQFWLRQV WKH\ FRXOG
SHUIRUP´'H3DROL)GDW DSSURYLQJRIWKH
HPSOR\HU¶VDIILUPDWLYHHIIRUWWRDFFRPPRGDWHWKHSODLQWLII
ZLWKDUHDVVLJQPHQWEXWILQGLQJLQVXIILFLHQWWKHSODLQWLII¶V
1R %XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO
>7@KH NQRZQ SK\VLFDO RU PHQWDO OLPLWDWLRQV RI DQ
RWKHUZLVHTXDOLILHGLQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\RUVSHFLDO
GLVDEOHGYHWHUDQHPSOR\HHRUDSSOLFDQWIRUHPSOR\PHQW
XQOHVVWKHDFFRPPRGDWLRQZRXOGLPSRVHXQGXHKDUGVKLS
RQWKHRSHUDWLRQRI>WKH&RPSDQ\¶V@EXVLQHVV
$W .&& +XPDQ 5HVRXUFHV 'LUHFWRU (GZDUG +LQNOH ZDV
SULPDULO\LQFKDUJHRILPSOHPHQWLQJWKH3ODQZKLFKGHILQHV
³GLVDELOLW\´DQGRWKHUWHUPVLQDFFRUGDQFHZLWKWKH$'$
.&&DOVRKDVDSROLF\RISRVWLQJDOOMRERSHQLQJVZLWKLQ
WKHFRPSDQ\RQEXOOHWLQERDUGVVRWKDWHPSOR\HHVPD\VHDUFK
IRUMREYDFDQFLHVDWWKHLUOHLVXUH,IDQHPSOR\HHGHVLUHVWR
WUDQVIHUIURPRQHSRVLWLRQZLWKLQWKH&RPSDQ\WRDQRWKHUWKH
HPSOR\HH PXVW LQLWLDWH WKH WUDQVIHU SURFHHGLQJ E\ ILOLQJ D
³5HTXHVWIRU7UDQVIHU´IRUP 7UDQVIHU5HTXHVW ZLWKKLVRU
KHUVXSHUYLVRU,IWKHHPSOR\HHLVTXDOLILHGIRUWKHSRVLWLRQLQ
ZKLFKKHRUVKHLVLQWHUHVWHGWKHFRPSDQ\ZLOOSURFHVVWKH
HPSOR\HH¶V 7UDQVIHU 5HTXHVW DQG LI SRVVLEOH HIIHFW WKH
UHDVVLJQPHQW
'XULQJWKHSHULRGWKDW%XUQVZDVRQOHDYHDQGUHFHLYLQJ
ZRUNHUV¶ FRPSHQVDWLRQ KH UHYLHZHG WKH EXOOHWLQ ERDUG
SRVWLQJV DQG EHFDPH DZDUH RI VHYHUDO YDFDQW SRVLWLRQV DW
.&&+HGLGQRWKRZHYHUDSSO\IRUDQ\RIWKHSRVLWLRQVDW
WKDW WLPH EHFDXVH KH ZDV VWLOO XQGHU PHGLFDO VXSHUYLVLRQ
$IWHUKLVGRFWRUFHUWLILHGKLPWRUHWXUQWRZRUN%XUQVQRWLILHG
0LFKDHO7D\ORU.&&¶V(PSOR\HH5HODWLRQV0DQDJHUWKDWKH
ZRXOG QRW EH DEOH WR UHWXUQ WR KLV RULJLQDO SRVLWLRQ DV D
SURGXFW GHOLYHUHU DQG ZRXOG QHHG WR EH DFFRPPRGDWHG RU
UHDVVLJQHG%HFDXVH%XUQV¶VOLIWLQJUHVWULFWLRQSUHFOXGHGKLP
IURPSHUIRUPLQJWKHHVVHQWLDOIXQFWLRQVRIDSURGXFWGHOLYHUHU
ZLWK RU ZLWKRXW DFFRPPRGDWLRQ KLV UHTXHVW IRU
DFFRPPRGDWLRQZDVUHDOO\DUHTXHVWRQO\IRUUHDVVLJQPHQW
7D\ORU DSSDUHQWO\ UHIHUUHG %XUQV WR (GZDUG +LQNOH ZKR
VXEVHTXHQWO\ RSLQHG WKDW %XUQV¶V EDFN FRQGLWLRQ GLG QRW
UHQGHUKLPGLVDEOHGXQGHU.&&¶V$IILUPDWLYH$FWLRQ3ODQRU
WKH$'$
%XUQVFRQWHQGVWKDWDOWKRXJK.&&DGYHUWLVHGYDFDQFLHVLQ
PDQ\OLJKWGXW\MREV VXFKDVURXWHGLVSDWFKHU WKDWKHZDV

-- 5 of 12 --

%XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO 1R
6HH DOVR WKH GHSRVLWLRQ WHVWLPRQ\ RI 7HUUL $US WKH HPSOR\HH ZKR
LQWHUYLHZHG %XUQV IRU WKH WHOVHOO SRVLWLRQ
TXDOLILHG WR SHUIRUP ERWK SK\VLFDOO\ DQG LQ WHUPV RI KLV
EDFNJURXQGDQGHGXFDWLRQKHZDVRQO\FRQVLGHUHGIRUWZR
SRVLWLRQVEHIRUH.&&WHUPLQDWHGKLVHPSOR\PHQW+RZHYHU
%XUQV ILOHG RQO\ RQH 7UDQVIHU 5HTXHVW EHIRUH KH ZDV
WHUPLQDWHGE\.&&,QWKHVXPPHURIDIWHUKLVEDFN
LQMXU\ EXW EHIRUH KLV VXUJHU\ %XUQV ILOOHG RXW D 7UDQVIHU
5HTXHVW IRU D FRPSXWHUFOHULFDO SRVLWLRQ $OWKRXJK KH
VXEPLWWHGWKH7UDQVIHU5HTXHVWWRKLVVXSHUYLVRUZKRVLJQHG
LW DQG VHQW LW WR +XPDQ 5HVRXUFHV WKH UHTXHVW ZDV QHYHU
SURFHVVHGEHFDXVHWKH&RPSDQ\GHWHUPLQHGWKDW%XUQVODFNHG
WKHUHTXLVLWHFRPSXWHUDQGRIILFHVNLOOV%XUQVGLGQRWFRQWHVW
WKH&RPSDQ\¶VGHFLVLRQQRWWRWUDQVIHUKLPDQGDGPLWWHGLQ
KLV GHSRVLWLRQ WKDW DOWKRXJK KH KDG D SHUVRQDO FRPSXWHU
FRXOG W\SH DQG ZDV IDPLOLDU ZLWK :LQGRZV DQG EDVLF
DFFRXQWLQJVRIWZDUHKHKDGQHYHUGRQHDQ\VSUHDGVKHHWZRUN
RUKHOGDMREWKDWSULPDULO\LQYROYHGFRPSXWHUZRUN
7KH VHFRQG MRE IRU ZKLFK %XUQV ZDV FRQVLGHUHG ZDV D
WHOHSKRQHVDOHV WHOVHOO SRVLWLRQ,Q-DQXDU\DIWHUKLV
GRFWRUFHUWLILHGKLPWRUHWXUQWRZRUN.&&FRQWDFWHG%XUQV
DQGDVNHGKLPLIKHZRXOGOLNHWRLQWHUYLHZIRUWKHWHOVHOO
SRVLWLRQZKLFKZRXOGKDYHUHTXLUHGKLPWRGLVFXVV&RFD
&RODSURGXFWVZLWKSRWHQWLDOFXVWRPHUVRYHUWKHWHOHSKRQH
'XULQJKLVLQWHUYLHZIRUWKHSRVLWLRQ%XUQVZDVDVNHGZK\
KHZRXOGOLNHWRZRUNLQWHOHSKRQHVDOHVDQGDFFRUGLQJWR
.&&KHUHSOLHGWKDWKHGLGQ¶WNQRZLIKHZRXOGEHFDXVHKH
³ZDVQ¶WVXUH>KH@ZRXOGOLNHLWEXW>KH@FRXOGWU\´%DVHGRQ
.&&¶V FRQFOXVLRQ WKDW %XUQV ODFNHG WKH PRWLYDWLRQ DQG
LQWHUSHUVRQDOVNLOOVWRVXFFHHGLQWHOHSKRQHVDOHV.&&KLUHG
DQRWKHUDSSOLFDQWIRUWKHSRVLWLRQ6KRUWO\DIWHU.&&UHMHFWHG
KLP IRU WKH WHOVHOO SRVLWLRQ %XUQV VWDUWHG D FRQWUDFWLQJ
VXSSO\EXVLQHVVDSDUWQHUVKLSFDOOHG5RFN\7RS*XWWHULQJ
WKDWVROGJXWWHUVDQGJXWWHUUHODWHGSURGXFWVWRFRQWUDFWRUV
:KHQ5RFN\7RSZHQWRXWRIEXVLQHVVDSSUR[LPDWHO\RQH
\HDU ODWHU WKH SDUWQHUV VWDUWHG DQRWKHU EXVLQHVV QDPHG
3UHIHUUHG*XWWHUV 6LGLQJIRUZKLFK%XUQVZDVGRLQJVDOHV
1R %XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO
$OWKRXJK WKH 6XSUHPH &RXUW KDV KHOG WKDW FRXUWV PD\ ORRN WR WKH
((2&¶V UHJXODWLRQV IRU JXLGDQFH LW KDV FDXWLRQHG WKDW WKH UHJXODWLRQV DUH
QRW ELQGLQJ DXWKRULW\ 6HH 0HULWRU 6DY %DQN Y 9LQVRQ 86
VWDWLQJ WKDW ³>D@V DQ DGPLQLVWUDWLYH LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH $FW E\
WKH HQIRUFLQJ DJHQF\ >WKH@ *XLGHOLQHV ZKLOH QRW FRQWUROOLQJ XSRQ FRXUWV
E\ UHDVRQ RI WKHLU DXWKRULW\ GR FRQVWLWXWH D ERG\ RI H[SHULHQFH DQG
LQIRUPHG MXGJPHQW WR ZKLFK FRXUWV PD\ SURSHUO\ UHVRUW >IRU@ JXLGDQFH´
TXDOLILHGRUWKDWWKHHPSOR\HUPXVWZDLYHOHJLWLPDWHQRQ
GLVFULPLQDWRU\ HPSOR\PHQW SROLFLHV RU GLVSODFH RWKHU
HPSOR\HHV¶ULJKWVWREHFRQVLGHUHGLQRUGHUWRDFFRPPRGDWH
WKHGLVDEOHGLQGLYLGXDO$OWKRXJKWKH$'$LWVHOIGRHVQRW
SODFH OLPLWV RQ DQ HPSOR\HU¶V GXW\ WR UHDVVLJQ GLVDEOHG
HPSOR\HHVWKH((2&UHJXODWLRQVLQWHUSUHWLQJWKH$FWFOHDUO\
SUHVFULEH WKH VFRSH RI DQ HPSOR\HU¶V REOLJDWLRQ WR
DFFRPPRGDWH VXFK LQGLYLGXDOV $FFRUGLQJ WR WKH
UHJXODWLRQV DQ HPSOR\HU QHHG RQO\ UHDVVLJQ D GLVDEOHG
HPSOR\HHWRDYDFDQWSRVLWLRQ6HH&)5SW$SS
† R *LOH)GDW&DVVLG\)GDW
(PSOR\HUV DUH QRW UHTXLUHG WR FUHDWH QHZ MREV GLVSODFH
H[LVWLQJ HPSOR\HHV IURP WKHLU SRVLWLRQV RU YLRODWH RWKHU
HPSOR\HHV¶ULJKWVXQGHUDFROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQWRU
RWKHUQRQGLVFULPLQDWRU\SROLF\LQRUGHUWRDFFRPPRGDWHD
GLVDEOHG LQGLYLGXDO 6HH LELG $V WKH 6HYHQWK &LUFXLW
REVHUYHG LQ 'DOWRQ ³>Q@RWKLQJ LQ WKH $'$ UHTXLUHV DQ
HPSOR\HU WR DEDQGRQ LWV OHJLWLPDWH QRQGLVFULPLQDWRU\
FRPSDQ\SROLFLHVGHILQLQJMRETXDOLILFDWLRQVSUHUHTXLVLWHV
DQGHQWLWOHPHQWVWRLQWUDFRPSDQ\WUDQVIHUV´'DOWRQ
)GDW QRWLQJWKDWWREH³TXDOLILHG´IRUDUHDVVLJQPHQW
WKHHPSOR\HHPXVW³VDWLVI\WKHOHJLWLPDWHSUHUHTXLVLWHVIRU
WKDW DOWHUQDWLYH SRVLWLRQ DQG EH DEOH WR SHUIRUP WKH
HVVHQWLDOIXQFWLRQVRIWKDWSRVLWLRQZLWKRUZLWKRXWUHDVRQDEOH
DFFRPPRGDWLRQ´
,QWKLVFDVH%XUQV¶VIDLOXUHWRUHTXHVWDWUDQVIHUWRDQHZ
SRVLWLRQIRUZKLFKKHZDVRWKHUZLVHTXDOLILHGSUHFOXGHVKLP
IURPUHFRYHULQJIRUGLVFULPLQDWLRQXQGHUWKH$'$,QRUGHU
WR HVWDEOLVK D SULPD IDFLH FDVH RI GLVDELOLW\ GLVFULPLQDWLRQ
XQGHUWKHVWDWXWH%XUQVPXVWVKRZWKDWKHUHTXHVWHGDQGZDV

-- 6 of 12 --

%XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO 1R
$OWKRXJK WKLV FRXUW KDV QRW KDG RFFDVLRQ WR GHILQH WKH
H[WHQW RI DQ HPSOR\HU¶V REOLJDWLRQ WR UHDVVLJQ D TXDOLILHG
LQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\WKH6HYHQWK&LUFXLWKDVKHOG³WKDW
WKH$'$SODFHVDGXW\RQWKHHPSOR\HUWRμDVFHUWDLQZKHWKHU
KHKDVVRPHMREWKDWWKHHPSOR\HHPLJKWEHDEOHWRILOO¶´
'DOWRQ)GDW TXRWLQJ0LOOHUY,OOLQRLV'HS¶WRI
&RUUHFWLRQV )G WK &LU $V WKH
6HYHQWK&LUFXLWREVHUYHGLQ'DOWRQ
7KH HPSOR\HU PXVW ILUVW LGHQWLI\ WKH IXOO UDQJH RI
DOWHUQDWLYHSRVLWLRQVIRUZKLFKWKHLQGLYLGXDOVDWLVILHVWKH
HPSOR\HU¶VOHJLWLPDWHQRQGLVFULPLQDWRU\SUHUHTXLVLWHV
DQG WKHQ GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH HPSOR\HH¶V RZQ
NQRZOHGJH VNLOOV DQG DELOLWLHV ZRXOG HQDEOH KHU WR
SHUIRUPWKHHVVHQWLDOIXQFWLRQVRIDQ\RIWKRVHDOWHUQDWLYH
SRVLWLRQVZLWKRUZLWKRXWUHDVRQDEOHDFFRPPRGDWLRQV
7KH HPSOR\HU¶V GXW\ WR DFFRPPRGDWH UHTXLUHV LW WR
FRQVLGHUWUDQVIHUULQJWKHHPSOR\HHWRDQ\RIWKHVHRWKHU
MREVLQFOXGLQJWKRVHWKDWZRXOGUHSUHVHQWDGHPRWLRQ
,G DW FLWLQJ &)5 † M LL & 7KH
6HYHQWK&LUFXLWVLPLODUO\FRQFOXGHGLQ0LOOHUWKDW³>H@YHQLI
DQHPSOR\HHZKREHFRPHVGLVDEOHGZKLOHHPSOR\HGVD\V
WRWKHHPSOR\HUμ,ZDQWWRNHHSZRUNLQJIRU\RX±GR\RX
KDYH DQ\ VXJJHVWLRQV"¶ WKH HPSOR\HU KDV D GXW\ XQGHU WKH
>$'$@ WR DVFHUWDLQ ZKHWKHU KH KDV VRPH MRE WKDW WKH
HPSOR\HH PLJKW EH DEOH WR ILOO´ 0LOOHU )G DW
XOWLPDWHO\DIILUPLQJMXGJPHQWIRUWKHGHIHQGDQWEHFDXVHWKH
SODLQWLIIRQO\H[SUHVVHGLQWHUHVWLQUHDVVLJQPHQWWRDMREWKDW
GLG QRW H[LVW DQG GLG QRW HYLQFH DQ\ LQWHUHVW LQ ³MREV WKH
HVVHQWLDOGXWLHVRIZKLFK>PLJKWKDYHEHHQ@ZLWKLQKHUDELOLW\
WRSHUIRUP´
:HDJUHHZLWKWKH6HYHQWK&LUFXLWWKDWDQHPSOR\HUKDVD
GXW\ XQGHU WKH $'$ WR FRQVLGHU WUDQVIHUULQJ D GLVDEOHG
HPSOR\HHZKRFDQQRORQJHUSHUIRUPKLVROGMREHYHQZLWK
DFFRPPRGDWLRQWRDQHZSRVLWLRQZLWKLQWKH&RPSDQ\IRU
ZKLFK WKDW HPSOR\HH LV RWKHUZLVH TXDOLILHG :H GR QRW
KRZHYHUKROGWKDWWKHHPSOR\HUPXVWUHDVVLJQWKHGLVDEOHG
HPSOR\HH WR D SRVLWLRQ IRU ZKLFK KH LV QRW RWKHUZLVH
1R %XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO
ZRUNIRUDSSUR[LPDWHO\KRXUVSHUZHHNDWWKHWLPHKHJDYH
KLVGHSRVLWLRQWHVWLPRQ\LQWKLVFDVH
2Q2FWREHU%XUQVILOHGVXLWDJDLQVW.&&LQWKH
GLVWULFW FRXUW DOOHJLQJ WKDW .&&¶V IDLOXUH WR UHDVVLJQ KLP
YLRODWHGWKH$'$7KHFDVHZDVVXEPLWWHGIRUUHVROXWLRQWR
8QLWHG6WDWHV0DJLVWUDWH-XGJH0XUULDQSXUVXDQWWR86&
† F DQG 5XOH E RI WKH )HGHUDO 5XOHV RI &LYLO
3URFHGXUH$IWHUDQVZHULQJ%XUQV¶VFRPSODLQW.&&PRYHG
IRUVXPPDU\MXGJPHQWRQWKHJURXQGVWKDW %XUQVFRXOG
QRWVKRZWKDWKHZDV³GLVDEOHG´DVWKDWWHUPLVGHILQHGE\WKH
$'$ %XUQV ZDV QRW D ³TXDOLILHG LQGLYLGXDO ZLWK D
GLVDELOLW\´ DV GHILQHG E\ WKH $'$ UHDVVLJQPHQW WR D
OLJKWHUGXW\MREZDVQRWDUHDVRQDEOHDFFRPPRGDWLRQDQG
.&&ZDVQRWOHJDOO\UHTXLUHGWRORFDWHRUFUHDWHDQHZ
MREIRU%XUQV
,Q D PHPRUDQGXP RSLQLRQ GDWHG $XJXVW WKH
PDJLVWUDWH MXGJH JUDQWHG .&&¶V PRWLRQ IRU VXPPDU\
MXGJPHQW$OWKRXJKWKHPDJLVWUDWHMXGJHIRXQGWKDW%XUQV
KDG SUHVHQWHG HYLGHQFH VXIILFLHQW WR VKRZ WKDW KH ZDV
GLVDEOHGXQGHUWKH$'$KHJUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWIRU
.&& EHFDXVH KH FRQFOXGHG WKDW %XUQV GLG QRW SUHVHQW
HYLGHQFHVXIILFLHQWWRDOORZDUHDVRQDEOHMXU\WRILQGWKDWKH
ZDVD³TXDOLILHGLQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\´DQGWKXVFRXOG
QRWHVWDEOLVKDSULPDIDFLHFDVHRIGLVFULPLQDWLRQXQGHUWKH
VWDWXWH6SHFLILFDOO\WKHPDJLVWUDWHMXGJHIRXQGWKDW%XUQV
ZDV QRW D ³TXDOLILHG LQGLYLGXDO ZLWK D GLVDELOLW\´ EHFDXVH
%XUQVFRXOGQRWSHUIRUPWKHHVVHQWLDOIXQFWLRQVRIDSURGXFW
GHOLYHUHU ZLWK RU ZLWKRXW DFFRPPRGDWLRQ DQG IDLOHG WR
SUHVHQWHYLGHQFHWKDWKHZDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDQRWKHUMRE
ZLWKLQ WKH &RPSDQ\ %XUQV WLPHO\ DSSHDOHG WKH GLVWULFW
FRXUW¶VRUGHUJUDQWLQJ.&&¶VPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW
WRWKLVFRXUW
,,
:HUHYLHZGHQRYRWKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\
MXGJPHQWIRU.&&6HH6PLWKY$PHULWHFK)G
WK&LU +DUWVHOY.H\V)G WK
&LU FHUWGHQLHG6&W 6XPPDU\

-- 7 of 12 --

%XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO 1R
MXGJPHQW LV DSSURSULDWH ³LI WKH SOHDGLQJV GHSRVLWLRQV
DQVZHUVWRLQWHUURJDWRULHVDQGDGPLVVLRQVRQILOHWRJHWKHU
ZLWK WKH DIILGDYLWV VKRZ WKDW WKHUH LV QR JHQXLQH LVVXH RI
PDWHULDO IDFW DQG WKDW WKH PRYLQJ SDUW\ LV HQWLWOHG WR D
MXGJPHQW DV D PDWWHU RI ODZ´ )HG 5 &LY 3 F VHH
&RSHODQGY0DFKXOLV)G WK&LU
(OHPHQWVRID3ULPD)DFLH&DVHRI'LVDELOLW\
'LVFULPLQDWLRQ8QGHUWKH$'$
7KH $'$ SURKLELWV DQ HPSOR\HU IURP GLVFULPLQDWLQJ
DJDLQVWDTXDOLILHGLQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\EHFDXVHRIWKDW
LQGLYLGXDO¶VGLVDELOLW\6HH86&† D 0F.D\Y
7R\RWD0RWRU0IJ86$,QF)G WK&LU
$Q LQGLYLGXDO LV FRQVLGHUHG ³GLVDEOHG´ XQGHU WKH
$'$LIKHRUVKH
$ >KDV@ D SK\VLFDO RU PHQWDO LPSDLUPHQW WKDW
VXEVWDQWLDOO\OLPLWVRQHRUPRUHRI>KLVRUKHU@PDMRU
OLIHDFWLYLWLHV
% >KDV@DUHFRUGRIVXFKLPSDLUPHQWRU
& >LV@UHJDUGHGDVKDYLQJVXFKDQLPSDLUPHQW
86&† 7KHUHJXODWLRQVDFFRPSDQ\LQJWKH$FW
GHILQH³PDMRUOLIHDFWLYLWLHV´DV³IXQFWLRQVVXFKDVFDULQJIRU
RQHVHOISHUIRUPLQJPDQXDOWDVNVZDONLQJVHHLQJKHDULQJ
VSHDNLQJ EUHDWKLQJ OHDUQLQJ DQG ZRUNLQJ´ &)5
† L 7KHWHUP³VXEVWDQWLDOO\OLPLWV´ZLWKUHVSHFWWRDQ
LQGLYLGXDO¶VDELOLW\WRZRUNLVDOVRGHILQHGLQWKHUHJXODWLRQV
7KH WHUP VXEVWDQWLDOO\ OLPLWV PHDQV VLJQLILFDQWO\
UHVWULFWHGLQWKHDELOLW\WRSHUIRUPHLWKHUDFODVVRIMREVRU
DEURDGUDQJHRIMREVLQYDULRXVFODVVHVDVFRPSDUHGWR
WKHDYHUDJHSHUVRQKDYLQJFRPSDUDEOHWUDLQLQJVNLOOVDQG
DELOLWLHV7KHLQDELOLW\WRSHUIRUPDVLQJOHSDUWLFXODUMRE
GRHVQRWFRQVWLWXWHDVXEVWDQWLDOOLPLWDWLRQLQWKHPDMRU
OLIHDFWLYLW\RIZRUNLQJ
1R %XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO
7KH $'$ LWVHOI SURYLGHV WKDW ³UHDVRQDEOH DFFRPPRGDWLRQ´ PD\
LQFOXGH ³UHDVVLJQPHQW WR D YDFDQW SRVLWLRQ´ 86& † %
:LOOLDPV )G DW KROGLQJ WKDW ³WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ
VXJJHVWLQJ WKDW D TXDOLILHG $'$ SODLQWLII FDQ QHYHU UHO\ RQ UHDVVLJQPHQW
WR D YDFDQW SRVLWLRQ DV D UHDVRQDEOH DFFRPPRGDWLRQ´
UHDVVLJQLQJ%XUQVRQFHLWEHFDPHFOHDUWKDW%XUQVFRXOGQR
ORQJHUSHUIRUPWKHHVVHQWLDOIXQFWLRQVRIKLVIRUPHUSRVLWLRQ
6HH*LOHY8QLWHG$LUOLQHV,QF)G WK&LU
UHMHFWLQJWKHGHIHQGDQW¶VDUJXPHQWWKDWWKH³$'$GRHV
QRW REOLJDWH DQ HPSOR\HU WR UHDVVLJQ DQ HPSOR\HH WR D
GLIIHUHQW W\SH RI SRVLWLRQ ZKHUH WKH HPSOR\HH FDQ QR
ORQJHUSHUIRUPWKHHVVHQWLDOIXQFWLRQVRIWKHMREVKHFXUUHQWO\
KROGV´ $VWKH6HYHQWK&LUFXLWUHFRJQL]HGLQ'DOWRQDQGLQ
*LOH LQWHUSUHWLQJ UHDVVLJQPHQW DV D UHDVRQDEOH
DFFRPPRGDWLRQ LV ³FRQVLVWHQW ZLWK WKH ODQJXDJH IURP WKH
+RXVH5HSRUWRQWKHELOOWKDWEHFDPHWKH$'$´
,IDQHPSOR\HHEHFDXVHRIKLVGLVDELOLW\FDQQRORQJHU
SHUIRUPWKHHVVHQWLDOIXQFWLRQVRIWKHMREWKDWKHRUVKH
KDVKHOGDWUDQVIHUWRDQRWKHUYDFDQWMREIRUZKLFKWKH
SHUVRQLVTXDOLILHGPD\SUHYHQWWKHHPSOR\HHIURPEHLQJ
RXWRIZRUNDQGHPSOR\HUIURPORVLQJDYDOXDEOHZRUNHU
'DOWRQ)GDW TXRWLQJ+55HS1R ,,
VW&RQJG6HVV 86&&$1 VHH
DOVR $ND Y :DVKLQJWRQ +RVS &WU )G
'&&LU HQEDQF VDPH
,QWKLVFDVHDVLQ*LOHWKHSULPDU\LVVXHLVWKHH[WHQWWR
ZKLFK DQ HPSOR\HU LV ³REOLJDWHG WR UHDVVLJQ >D GLVDEOHG
HPSOR\HH@WRDGLIIHUHQWSRVLWLRQZKHQDVDUHVXOWRI>KLV@
GLVDELOLW\>WKDWHPSOR\HHFDQ@QRORQJHUSHUIRUPWKHHVVHQWLDO
IXQFWLRQV RI >KLV@ MRE´ ,ELG $V VHYHUDO FRXUWV KDYH
UHFRJQL]HG WKH $'$ RQO\ SURWHFWV ³DQ LQGLYLGXDO ZLWK D
GLVDELOLW\ZKRZLWKRUZLWKRXWUHDVRQDEOHDFFRPPRGDWLRQ
FDQ SHUIRUP WKH HVVHQWLDO IXQFWLRQV RI WKH HPSOR\PHQW
SRVLWLRQWKDW VXFKLQGLYLGXDOKROGVRUGHVLUHV´86&
† *LOH)GDW

-- 8 of 12 --

%XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO 1R
DFWLYLW\ FRQVLGHUHG DV D ODVW UHVRUW RQO\ ³>L@I DQ LQGLYLGXDO LV QRW
VXEVWDQWLDOO\ OLPLWHG ZLWK UHVSHFW WR DQ\ RWKHU PDMRU OLIH DFWLYLW\´ ,ELG
TXRWLQJ &)5 SW $SS † M HPSKDVLV DGGHG
E\ &RXUW 7KH &RXUW GLG QRW KRZHYHU UXOH RQ ZKHWKHU DQ LQGLYLGXDO¶V
UHODWLYH LQDELOLW\ WR ZRUN FRQVWLWXWHV D GLVDELOLW\ XQGHU WKH $'$ EHFDXVH
WKDW LVVXH ZDV QRW GLVSXWHG E\ WKH SDUWLHV 6HH LELG ³%HFDXVH WKH SDUWLHV
DFFHSW WKDW WKH WHUP μPDMRU OLIH DFWLYLWLHV¶ LQFOXGHV ZRUNLQJ ZH GR QRW
GHWHUPLQH WKH YDOLGLW\ RI WKH FLWHG UHJXODWLRQV´
FODLPDQWLVGLVDEOHGGHSHQGVRQDQLQGLYLGXDOL]HGLQTXLU\WKH
GLVWULFW FRXUW GLG QRW HUU LQ FRQFOXGLQJ WKDW %XUQV ZDV
GLVDEOHG EHFDXVH KLV EDFN LQMXU\ SUHFOXGHG KLP IURP
SHUIRUPLQJDWOHDVWRIWKHMREVSUHYLRXVO\DYDLODEOHWR
KLP6HH'DOWRQY6XEDUX,VX]X$XWRPRWLYH,QF)G
WK&LU KROGLQJWKDWD³UDWLRQDOWULHURIIDFW
FRXOG UHDVRQDEO\ ILQG WKDW WKH VXEVWDQWLDO SHUFHQWDJH
UHGXFWLRQV>@LQWKHEURDGUDQJHRIMREVDYDLODEOH
WR>WKH@SODLQWLIIVFRXSOHGZLWKWKHLURZQWHVWLPRQ\DERXWWKH
HIIHFWV RI WKHLU GLVDELOLWLHV RQ WKHLU ZRUN DV SURGXFWLRQ
DVVRFLDWHVVXEVWDQWLDOO\OLPLWHGWKHPLQWKHPDMRUOLIHDFWLYLW\
RIZRUNLQJ´
%XUQV¶V6WDWXVDVD³4XDOLILHG,QGLYLGXDO:LWKD
'LVDELOLW\´(QWLWOHGWR5HDVRQDEOH$FFRPPRGDWLRQ8QGHU
WKH$'$
7RUHFRYHUXQGHUWKH$'$DSODLQWLIIPXVWGRPRUHWKDQ
VKRZWKDWKHLV³GLVDEOHG´ZLWKLQWKHPHDQLQJRIWKHVWDWXWH
+HPXVWDOVRHVWDEOLVKWKDWKHLVD³TXDOLILHGLQGLYLGXDOZLWK
D GLVDELOLW\´ E\ VKRZLQJ WKDW KH ³VDWLVILHV WKH
SUHUHTXLVLWHVIRUWKHSRVLWLRQ>KHKROGVRUGHVLUHV@VXFKDV
SRVVHVVLQJ WKH DSSURSULDWH HGXFDWLRQDO EDFNJURXQG
HPSOR\PHQWH[SHULHQFH>DQG@VNLOOV´DQG WKDWKH³FDQ
SHUIRUPWKHHVVHQWLDOIXQFWLRQVRIWKHSRVLWLRQKHOGRUGHVLUHG
ZLWK RU ZLWKRXW UHDVRQDEOH DFFRPPRGDWLRQ´ 'DOWRQ Y
6XEDUX,VX]X$XWRPRWLYH,QF)G WK&LU

$VDWKUHVKROGPDWWHUWKHUHLVQRPHULWWR.&&¶VDUJXPHQW
WKDW WKH $'$ GLG QRW UHTXLUH WKH &RPSDQ\ WR FRQVLGHU
1R %XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO
&)5 † M L ,Q GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU D
FODLPDQWLVVLJQLILFDQWO\UHVWULFWHGLQKLVDELOLW\WRSHUIRUP
³HLWKHU D FODVV RI MREV RU D EURDG UDQJH RI MREV LQ YDULRXV
FODVVHV´FRXUWVJHQHUDOO\FRQVLGHU
L 7KH QDWXUH DQG VHYHULW\ RI WKH>FODLPDQW¶V@
LPSDLUPHQW
LL 7KH GXUDWLRQ RU H[SHFWHG GXUDWLRQ RI WKH
LPSDLUPHQWDQG
LLL 7KHSHUPDQHQWRUORQJWHUPLPSDFWRUWKHH[SHFWHG
SHUPDQHQWRUORQJWHUPLPSDFWRIRUUHVXOWLQJIURPWKH
LPSDLUPHQW
&)5 † M L LLL 7KH UHJXODWLRQV IXUWKHU
SURYLGH WKDW FRXUWV PD\ FRQVLGHU WKH IROORZLQJ DGGLWLRQDO
IDFWRUV
$ 7KHJHRJUDSKLFDODUHDWRZKLFKWKHLQGLYLGXDOKDV
UHDVRQDEOHDFFHVV
% 7KH MRE IURP ZKLFK WKH LQGLYLGXDO KDV EHHQ
GLVTXDOLILHGEHFDXVHRIDQLPSDLUPHQWDQGWKHQXPEHU
DQGW\SHVRIMREVXWLOL]LQJVLPLODUWUDLQLQJNQRZOHGJH
VNLOOV RU DELOLWLHV ZLWKLQ WKDW JHRJUDSKLFDO DUHD IURP
ZKLFKWKHLQGLYLGXDOLVDOVRGLVTXDOLILHGEHFDXVHRIWKH
LPSDLUPHQW FODVVRIMREV DQGRU
& 7KH MRE IURP ZKLFK WKH LQGLYLGXDO KDV EHHQ
GLVTXDOLILHGEHFDXVHRIDQLPSDLUPHQWDQGWKHQXPEHU
DQG W\SHV RI RWKHU MREV QRW XWLOL]LQJ VLPLODU WUDLQLQJ
NQRZOHGJHVNLOOVRUDELOLWLHVZLWKLQWKDWJHRJUDSKLFDO
DUHD IURP ZKLFK WKH LQGLYLGXDO LV DOVR GLVTXDOLILHG
EHFDXVH RI WKH LPSDLUPHQW EURDG UDQJH RI MREV LQ
YDULRXVFODVVHV
&)5† M LL $ &

-- 9 of 12 --

%XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO 1R
7RUHFRYHUXQGHUWKH$'$DSODLQWLIIPXVWQRWRQO\EH
GLVDEOHG KH RU VKH PXVW EH D ³TXDOLILHG LQGLYLGXDO ZLWK D
GLVDELOLW\´ZKLFKWKH$'$GHILQHVDV
>$@QLQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\ZKRZLWKRUZLWKRXW
UHDVRQDEOH DFFRPPRGDWLRQ FDQ SHUIRUP WKH HVVHQWLDO
IXQFWLRQV RI WKH HPSOR\PHQW SRVLWLRQ WKDW VXFK
LQGLYLGXDOKROGVRUGHVLUHV
86& † HPSKDVLV DGGHG ,Q RUGHU IRU D
TXDOLILHGLQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\WRHVWDEOLVKDSULPDIDFLH
FDVHRIGLVFULPLQDWLRQXQGHUWKH$'$KHPXVWVKRZWKDW
>KH@LVDGLVDEOHGSHUVRQZLWKLQWKHPHDQLQJRIWKH
$FW
>KH@LVTXDOLILHGWRSHUIRUPWKHHVVHQWLDOIXQFWLRQVRI
>WKHMREKHKROGVRUGHVLUHV@ZLWKRUZLWKRXWUHDVRQDEOH
DFFRPPRGDWLRQDQG
>KH@ VXIIHUHG DQ DGYHUVH HPSOR\PHQW GHFLVLRQ
EHFDXVHRI>KLV@GLVDELOLW\
0F.D\)GDW TXRWLQJ0RQHWWHY(OHFWURQLF'DWD
6\VWHPV&RUS)G WK&LU
%XUQV¶V6WDWXVDVD³'LVDEOHG,QGLYLGXDO´8QGHUWKH$'$
%HFDXVHWKH$'$SURKLELWV.&&RQO\IURPGLVFULPLQDWLQJ
DJDLQVWD³TXDOLILHGLQGLYLGXDOZLWKDGLVDELOLW\EHFDXVHRI
>WKDW@GLVDELOLW\´%XUQV¶VDELOLW\WRVKRZWKDWKHLV³GLVDEOHG´
ZLWKLQWKHPHDQLQJRIWKHVWDWXWHLVD³WKUHVKROGUHTXLUHPHQW´
IRUUHFRYHU\XQGHUWKH$FW&DVVLG\Y'HWURLW(GLVRQ&R
)G WK &LU TXRWLQJ 86&
† $JDLQ D SODLQWLII FODLPLQJ WKDW KH LV GLVDEOHG
EHFDXVHDQLQMXU\RUFRQGLWLRQVXEVWDQWLDOO\OLPLWVKLVDELOLW\
WRHQJDJHLQWKH³PDMRUOLIHDFWLYLW\´RIZRUNLQJPXVWVKRZ
WKDWKHLV³VLJQLILFDQWO\UHVWULFWHGLQ>KLV@DELOLW\WRSHUIRUP
HLWKHU D FODVV RI MREV RU D EURDG UDQJH RI MREV LQ YDULRXV
FODVVHVDVFRPSDUHGWRWKHDYHUDJHSHUVRQZLWKFRPSDUDEOH
WUDLQLQJ VNLOOV DQG DELOLWLHV´ 0F.D\ )G DW
1R %XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO
6HH 0F.D\ )G DW :LOOLDPV )G DW 'XWFKHU Y
,QJDOOV 6KLSEXLOGLQJ )G WK &LU VWDWLQJ WKDW
³>R@WKHU PDMRU OLIH DFWLYLWLHV FRXOG LQFOXGH OLIWLQJ UHDFKLQJ VLWWLQJ RU
VWDQGLQJ´
7KH 6XSUHPH &RXUW KDV KRZHYHU TXHVWLRQHG LQ GLFWD ZKHWKHU
³ZRUNLQJ´ VKRXOG EH FRQVLGHUHG D PDMRU OLIH DFWLYLW\ XQGHU WKH $'$ 6HH
6XWWRQ Y 8QLWHG $LU /LQHV ,QF 6 &W KROGLQJ WKDW WKH
³GHWHUPLQDWLRQ RI ZKHWKHU DQ LQGLYLGXDO LV GLVDEOHG VKRXOG EH PDGH ZLWK
UHIHUHQFH WR PHDVXUHV WKDW PLWLJDWH WKH LQGLYLGXDO¶V LPSDLUPHQW LQFOXGLQJ
LQ WKLV LQVWDQFH H\HJODVVHV DQG FRQWDFW OHQVHV´ ,Q 6XWWRQ WKH &RXUW
HQWHUWDLQHG RQ WKH PHULWV WKH SODLQWLIIV¶ FODLP WKDW WKH\ ZHUH VXEVWDQWLDOO\
OLPLWHG LQ WKH PDMRU OLIH DFWLYLW\ RI ZRUNLQJ EXW UHPDUNHG WKDW ³WKHUH PD\
EH VRPH FRQFHSWXDO GLIILFXOW\ LQ GHILQLQJ μPDMRU OLIH DFWLYLWLHV¶ WR LQFOXGH
ZRUN´ ,G DW $V WKH &RXUW ZHQW RQ WR H[SODLQ ³HYHQ WKH ((2&
KDV H[SUHVVHG UHOXFWDQFH WR GHILQH μPDMRU OLIH DFWLYLWLHV¶ WR LQFOXGH
ZRUNLQJ DQG KDV VXJJHVWHG WKDW ZRUNLQJ EH YLHZHG DV D UHVLGXDO OLIH
UHDVVLJQPHQW RQ WKH EDVLV WKDW KH ODFNHG WKH FOHULFDO
FRPSXWHU DQG LQWHUSHUVRQDO VNLOOV QHFHVVDU\ IRU RIILFH RU
RWKHU OLJKWGXW\ MREV LQFOXGLQJ WKDW RI URXWH GLVSDWFKHU
EHFDXVH WKDW MRE LQYROYHG VWDWLVWLFDO DQDO\VLV RI URXWHV DQG
FXVWRPHUQHHGV$JDLQDOWKRXJKWKH³LQDELOLW\WRSHUIRUPD
VLQJOH SDUWLFXODU MRE GRHV QRW FRQVWLWXWH D VXEVWDQWLDO
OLPLWDWLRQ´&)5† M L 6XWWRQ6&WDW
³7REHVXEVWDQWLDOO\OLPLWHGLQWKHPDMRUOLIHDFWLYLW\RI
ZRUNLQJRQHPXVWEHSUHFOXGHGIURPPRUHWKDQRQHW\SH
RIMREDVSHFLDOL]HGMRERUDSDUWLFXODUMRERIFKRLFH´ ³DQ
HPSOR\HUFDQQRWDYRLGOLDELOLW\E\VKRZLQJWKDWWKHHPSOR\HH
LVVWLOOJHQHUDOO\FDSDEOHRIGRLQJVRPHHFRQRPLFDOO\YDOXDEOH
ZRUN LQ WKH QDWLRQDO HFRQRP\´ 'H3DROL Y $EERWW
/DERUDWRULHV )G WK &LU
GLVWLQJXLVKLQJ WKH ³UHVLGXDO IXQFWLRQ´ WHVW XVHG LQ 6RFLDO
6HFXULW\$FWFDVHV 7KXVWKH6HYHQWK&LUFXLWFRQFOXGHGLQ
'H3DROLWKDWWKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQW
WR WKH GHIHQGDQW RQ WKH SODLQWLII¶V GLVDELOLW\ FODLP ZDV
³SUHPDWXUH´EHFDXVHWKHSODLQWLIISUHVHQWHGHYLGHQFHWKDWVKH
ZDV³SUHFOXGHGIURPPRUHWKDQPHUHO\WKH$EERWWSURGXFWLRQ
OLQHMRE´,GDW
,QVXPEHFDXVHZRUNLQJLVJHQHUDOO\DFFHSWHGDVDPDMRU
OLIH DFWLYLW\ DQG EHFDXVH WKH GHWHUPLQDWLRQ ZKHWKHU D

-- 10 of 12 --

%XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO 1R
,Q VXSSRUW RI LWV SRVLWLRQ .&& UHOLHV RQ WKH )RXUWK &LUFXLW¶V
GHFLVLRQ LQ :LOOLDPV WKDW D WZHQW\ILYH SRXQG OLIWLQJ UHVWULFWLRQ FRXOG QRW
DV D PDWWHU RI ODZ VXEVWDQWLDOO\ OLPLW WKH PDMRU OLIH DFWLYLW\ RI ZRUNLQJ
:LOOLDPV )G DW +RZHYHU WKH )RXUWK &LUFXLW¶V GHFLVLRQ RQ WKLV
LVVXH FRQIOLFWV ZLWK WKH $'$¶V GLUHFWLYHV WKDW WKH GHWHUPLQDWLRQ ZKHWKHU
DQ LPSDLUPHQW VXEVWDQWLDOO\ OLPLWV D PDMRU OLIH DFWLYLW\ PXVW EH PDGH RQ
DQ LQGLYLGXDO EDVLV DQG WKDW WKH LPSDLUHG LQGLYLGXDO¶V DELOLW\ WR ZRUN PXVW
EH FRPSDUHG QRW ZLWK ³DQ DYHUDJH SHUVRQV¶V DELOLWLHV´ LELG EXW ZLWK WKH
DELOLWLHV RI D SHUVRQ ZLWK ³FRPSDUDEOH WUDLQLQJ VNLOOV DQG DELOLWLHV´
&)5 † M L VHH 0F.D\ )G DW 'H3DROL Y $EERWW
/DERUDWRULHV )G WK &LU WKH GHWHUPLQDWLRQ
ZKHWKHU DQ LQGLYLGXDO LV ³GLVDEOHG´ XQGHU WKH $'$ LV ³DQ LQGLYLGXDOL]HG
RQH DQG PXVW EH GHWHUPLQHG RQ D FDVHE\FDVH EDVLV´ ,W LV REYLRXV WKDW
D OLIWLQJ UHVWULFWLRQ ZRXOG VXEVWDQWLDOO\ OLPLW D PDQXDO ODERUHU¶V DELOLW\ WR
ZRUN WR D IDU JUHDWHU H[WHQW WKDQ LW ZRXOG OLPLW WKDW RI DQ DFFRXQWDQW
ODZ\HU RU WHDFKHU 6HH HJ *XWULGJH )G DW KROGLQJ WKDW
D OLIWLQJ UHVWULFWLRQ GLG QRW VXEVWDQWLDOO\ OLPLW D FRPSXWHU WHFKQLFLDQ¶V
DELOLW\ WR HQJDJH LQ WKH PDMRU OLIH DFWLYLW\ RI ZRUNLQJ
*OLGGHQ&R)G WK&LU KROGLQJWKDW
DSODLQWLIIZKRVHOLIWLQJUHVWULFWLRQVDOORZHGKLPWROLIW
SRXQGFRQWDLQHUVIRUDPD[LPXPRIWKUHHWRIRXUKRXUVDGD\
GLG QRW UHQGHU KLP GLVDEOHG XQGHU WKH $'$ EHFDXVH WKH
UHVWULFWLRQVRQO\SURKLELWHGKLPIURPSHUIRUPLQJRQHRIWKH
³GLVFUHWHWDVN>V@´DVVRFLDWHGZLWKWKH³VLQJOHSDUWLFXODUMRE´
RIDORDGLQJWUXFNGULYHU *XWULGJHY&OXUH)G
WK &LU KROGLQJ WKDW D WUDLQHG FRPSXWHU
WHFKQLFLDQ¶V FDUSDO WXQQHO V\QGURPH GLG QRW UHQGHU KLP
GLVDEOHGXQGHUWKH$'$EHFDXVHKHFRXOG³VWLOOIXQFWLRQDVD
FRPSXWHUUHSDLUWHFKQLFLDQ´ %XWVHH:LOOLDPVY&KDQQHO
0DVWHU6DWHOOLWH6\VWHPV,QF)G WK&LU
KROGLQJ³DVDPDWWHURIODZWKDWDWZHQW\ILYHSRXQGOLIWLQJ
OLPLWDWLRQSDUWLFXODUO\ZKHQFRPSDUHGWRDQDYHUDJHSHUVRQ¶V
DELOLWLHV±GRHVQRWFRQVWLWXWHDVLJQLILFDQWUHVWULFWLRQRQRQH¶V
DELOLW\ WR OLIW ZRUN RU SHUIRUP DQ\ RWKHU PDMRU OLIH
DFWLYLW\´
.&&DUJXHVRQDSSHDOWKDW%XUQV¶VOLIWLQJUHVWULFWLRQGLG
QRWVXEVWDQWLDOO\OLPLWKLVDELOLW\WRZRUN+RZHYHU.&&
YDOLGDWHGWRVRPHH[WHQWWKHGLVWULFWFRXUW¶VFRQFOXVLRQWKDW
%XUQVZDVOLPLWHGWRVHHNLQJHPSOR\PHQWSULPDULO\LQILHOGV
LQYROYLQJ KHDY\ PDQXDO ODERU ZKHQ LW GHQLHG KLP
1R %XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO
TXRWLQJ&)5† M L $VSULRUGHFLVLRQVRI
WKLV FRXUW DQG WKH UHJXODWLRQV LQWHUSUHWLQJ WKH $'$ PDNH
FOHDUWKH³LQDELOLW\WRSHUIRUPDVLQJOHSDUWLFXODUMREGRHVQRW
FRQVWLWXWHDVXEVWDQWLDOOLPLWDWLRQLQWKHPDMRUOLIHDFWLYLW\RI
ZRUNLQJ´ ,ELG+RZHYHUDV WKH6XSUHPH&RXUWUHFHQWO\
REVHUYHG³ZKHWKHUDSHUVRQKDVDGLVDELOLW\XQGHUWKH$'$
LV DQ LQGLYLGXDOL]HG LQTXLU\´ VR D SK\VLFDO FRQGLWLRQ WKDW
ZRXOG QRW VXEVWDQWLDOO\ OLPLW RQH SHUVRQ¶V DELOLW\ WR ZRUN
FRXOG VXEVWDQWLDOO\ OLPLW DQRWKHU¶V GHSHQGLQJ RQ HDFK
SHUVRQ¶VRFFXSDWLRQ DQGUDQJHRITXDOLILFDWLRQV6XWWRQY
8QLWHG $LU /LQHV ,QF 6 &W
HPSKDVLV DGGHG TXRWLQJ 86& † IRU WKH
SURSRVLWLRQWKDWZKHQHYDOXDWLQJDSODLQWLII¶VULJKWWRUHFRYHU
XQGHU WKH $'$ D FRXUW PXVW GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH
FODLPDQW¶VLPSDLUPHQW³VXEVWDQWLDOO\OLPLWV>KLVRUKHU@PDMRU
OLIHDFWLYLWLHV´ HPSKDVLVDGGHG VHHDOVR%UDJGRQY$EERWW
86 VLPLODU &)5 SW $SS
† M ³7KHGHWHUPLQDWLRQRIZKHWKHUDQLQGLYLGXDOKDV
DGLVDELOLW\LVQRWQHFHVVDULO\EDVHGRQWKHQDPHRUGLDJQRVLV
RIWKHLPSDLUPHQWWKHSHUVRQKDVEXWUDWKHURQWKHHIIHFWRI
WKDWLPSDLUPHQWRQWKHOLIHRIWKHLQGLYLGXDO´
7KHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDW%XUQVZDV³GLVDEOHG´DV
WKDWWHUPLVGHILQHGLQWKH$'$EHFDXVHKLVLQMXU\SUHFOXGHG
KLPIURP SHUIRUPLQJDWOHDVWRIWKHMREVWKDWKHZDV
TXDOLILHGWRSHUIRUPJLYHQKLVHGXFDWLRQDOEDFNJURXQGDQG
H[SHULHQFH 7KH GLVWULFW FRXUW GLVWLQJXLVKHG WKLV FRXUW¶V
GHFLVLRQ LQ 0F.D\ LQ ZKLFK WKH SDQHO IRXQG WKDW WKH
SODLQWLII¶V WHQSRXQG OLIWLQJ UHVWULFWLRQ GLG QRW UHQGHU KHU
GLVDEOHG XQGHU WKH $'$ RQ WKH EDVLV WKDW WKH SODLQWLII LQ
0F.D\ ZDV D \HDUROG ZRPDQ LQ WKH SURFHVV RI
FRPSOHWLQJKHUWHDFKLQJFHUWLILFDWLRQZKRE\UHDVRQRIKHU
DJHDQGHGXFDWLRQZDVTXDOLILHGWRSHUIRUPDZLGHYDULHW\RI
MREV WKDW GLG QRW LQYROYH OLIWLQJ 6SHFLILFDOO\ WKH GLVWULFW
FRXUWIRXQGWKDW%XUQVXQOLNHWKHSODLQWLIILQ0F.D\ZDV
OLPLWHGE\KLVDJHHGXFDWLRQDQGH[SHULHQFHWRSHUIRUPLQJ
MREVWKDWLQYROYHGPHGLXPWRKHDY\OLIWLQJDQGRWKHUIRUPVRI
PDQXDO ODERU 6HH 0F.D\ )G DW QRWLQJ WKDW
DOWKRXJKWKHSODLQWLII¶VGLVDELOLW\UHQGHUHGKHULQFDSDEOHRI
SHUIRUPLQJPHGLXPDQGKHDY\SK\VLFDOODERUWKHSODLQWLII¶V

-- 11 of 12 --

%XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO 1R
RZQRFFXSDWLRQDOVSHFLDOLVWDGPLWWHGWKDWHYHQKHUSULRUMRE
GLG QRW LQYROYH VXFK ZRUN DQG WKDW VKH ZDV TXDOLILHG WR
SHUIRUPDZLGHYDULHW\RIMREVWKDWZRXOGQRWLQYROYHVXFK
ZRUN
%HFDXVHWKH$'$LWVHOIVKHGV³OLWWOHOLJKWRQZKDWLWWDNHV
WR VXEVWDQWLDOO\ OLPLW WKH PDMRU OLIH DFWLYLW\ RI ZRUNLQJ´
'H3DROLY$EERWW/DERUDWRULHV)G WK&LU
LWLVSHUPLVVLEOHIRUWKLVFRXUWLQUHYLHZLQJWKHGLVWULFW
MXGJH¶VGHFLVLRQWKDW%XUQVLVGLVDEOHGWRORRNIRUJXLGDQFH
WR WKH ((2&¶V LPSOHPHQWLQJ UHJXODWLRQV ZKLFK GHILQH
³VXEVWDQWLDOO\OLPLWV´DV
>6@LJQLILFDQWO\UHVWULFWHGLQWKHDELOLW\WRSHUIRUPHLWKHU
DFODVVRIMREVRUDEURDGUDQJHRIMREVLQYDULRXVFODVVHV
DVFRPSDUHGWRWKHDYHUDJHSHUVRQKDYLQJFRPSDUDEOH
WUDLQLQJVNLOOVDQGDELOLWLHV
,ELG TXRWLQJ &)5 † M L $OWKRXJK WKH
UHJXODWLRQVGRQRWGHILQHWKHWHUPV³FODVVRIMREV´RU³EURDG
UDQJHRIMREV´WKH$SSHQGL[WR3DUWSURYLGHVH[DPSOHV
RIUHOHYDQWOLPLWDWLRQVQRWDEO\
>$@QLQGLYLGXDOZKRKDVDEDFNFRQGLWLRQWKDWSUHYHQWV
>KLP@ IURP SHUIRUPLQJ DQ\ KHDY\ ODERU MRE ZRXOG EH
VXEVWDQWLDOO\OLPLWHGLQWKHPDMRUOLIHDFWLYLW\RIZRUNLQJ
EHFDXVH >KLV@ LPSDLUPHQW HOLPLQDWHV KLV DELOLW\ WR
SHUIRUPDFODVVRIMREV7KLVZRXOGEHVRHYHQLIWKH
LQGLYLGXDO ZHUH DEOH WR SHUIRUP MREV LQ DQRWKHU FODVV
HJWKHFODVVRIVHPLVNLOOHGMREV
'H3DROL)GDW TXRWLQJ &)53W
$SS† M
,QPDNLQJWKHUHTXLVLWHLQGLYLGXDOL]HGLQTXLU\DVWRZKHWKHU
DFODLPDQWLV³GLVDEOHG´IRUSXUSRVHVRIWKH$'$FRXUWVPD\
FRQVLGHUDZLGHYDULHW\RIIDFWRUV6HH6XWWRQY8QLWHG$LU
/LQHV,QF6&WDW FLWLQJ86&†
&)5† M 6SHFLILFDOO\WKH((2&UHJXODWLRQV
LQWHUSUHWLQJWKH$FWSURYLGHWKDWLQGHWHUPLQLQJZKHWKHUD
FODLPDQWLVGLVDEOHGEHFDXVHKHLVVLJQLILFDQWO\UHVWULFWHGLQ
1R %XUQVY&RFD&ROD(QWHUSULVHVHWDO
KLVDELOLW\WRSHUIRUP³HLWKHUDFODVVRIMREVRUDEURDGUDQJH
RIMREVLQYDULRXVFODVVHV´DFRXUWPD\FRQVLGHU
7KHMREIURPZKLFKWKHLQGLYLGXDOKDVEHHQGLVTXDOLILHG
EHFDXVHRIDQLPSDLUPHQWDQGWKHQXPEHUDQGW\SHVRI
MREV XWLOL]LQJ VLPLODU WUDLQLQJ NQRZOHGJH VNLOOV RU
DELOLWLHVZLWKLQWKDWJHRJUDSKLFDODUHDIURPZKLFKWKH
LQGLYLGXDOLVDOVRGLVTXDOLILHGEHFDXVHRIWKHLPSDLUPHQW
FODVVRIMREV
&)5† M LL % HPSKDVLVDGGHG ,QPDNLQJ
WKLVGHWHUPLQDWLRQWKHUHYLHZLQJFRXUWPXVWGHFLGHZKHWKHU
WKHSODLQWLIILVUHVWULFWHGLQKLVRUKHUDELOLW\WRSHUIRUPHLWKHU
³DFODVVRIMREVRUDEURDGUDQJHRIMREVLQYDULRXVFODVVHV´E\
UHIHUHQFHWR³WKHDYHUDJHSHUVRQKDYLQJFRPSDUDEOHWUDLQLQJ
VNLOOVDQGDELOLWLHV´&)5† M L HPSKDVLV
DGGHG 0F.D\)GDW VDPH 7KRPSVRQY+RO\
)DPLO\+RVS)G WK&LU VDPH
*LYHQ WKDW WKH GHWHUPLQDWLRQ RI ZKHWKHU D FODLPDQW LV
GLVDEOHGLVPDGHRQDQLQGLYLGXDOEDVLVDQGWKDWWKHFRXUW
PD\ FRQVLGHU WKH PDQQHU LQ ZKLFK D FODLPDQW¶V SHUVRQDO
HGXFDWLRQ DQG SULRU ZRUN H[SHULHQFH OLPLWV KLV DELOLW\ WR
SXUVXH HPSOR\PHQW LQ RWKHU VHFWRUV RI WKH HFRQRP\ WKH
GLVWULFW FRXUW¶V FRQFOXVLRQ WKDW %XUQV LV GLVDEOHG ZDV
UHDVRQDEOHDQGGRHVQRWFRQIOLFWZLWKGHFLVLRQVE\WKLVDQG
RWKHU FLUFXLWV WKDW VLPLODU OLIWLQJ UHVWULFWLRQV GR QRW UHQGHU
FODLPDQWV³GLVDEOHG´XQGHUWKH$'$6HH0F.D\)G
DW FLWLQJ-DVDQ\Y8QLWHG6WDWHV3RVWDO6HUY)G
WK&LU UHMHFWLQJWKHSODLQWLII¶V$'$
FODLPEHFDXVHKHULPSDLUPHQW³GLVTXDOLILH>G@KHUIURPRQO\
WKHQDUURZUDQJHRIDVVHPEO\OLQHPDQXIDFWXULQJMREVWKDW
UHTXLUHUHSHWLWLYHPRWLRQRUIUHTXHQWOLIWLQJRIPRUHWKDQWHQ
SRXQGV´DQGWKXVGLG³QRWVLJQLILFDQWO\UHVWULFWKHUDELOLW\WR
SHUIRUPDEURDGUDQJHRIMREVLQYDULRXVFODVVHV´ 7KRPSVRQ
)GDW ILQGLQJWKDWDUHJLVWHUHGQXUVH¶VLQDELOLW\WR
OLIWPRUHWKDQSRXQGVRQDUHJXODUEDVLVGLGQRWUHQGHUKHU
GLVDEOHG EHFDXVH VKH SUHVHQWHG ³QR HYLGHQFH WKDW WKH
UHVWULFWLRQV RQ KHU DELOLW\ WR SHUIRUP WRWDO SDWLHQW FDUH
SUHFOXGH>G@ KHU IURP DQ HQWLUH FODVV RI MREV´ 5D\ Y

-- 12 of 12 --