00a0217p.06

99-5258Court of Appeals for the Sixth Circuit6 de jul. de 2000

Abrir fonte

Texto completo


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
5$/3+ 0225( -5
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
&,7< 2) +$55,0$1
+$55,0$1 32/,&(
'(3$570(17 52< -(1.,16
&KLHIRI3ROLFH'$55(1
0&%5220 7(55< ),1.
5$1'< +(,'/( 9,5*,/
0&&$57DQG-(55<
6,1*/(721
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW.QR[YLOOH
1R²-DPHV+-DUYLV'LVWULFW-XGJH
$UJXHG)HEUXDU\
'HFLGHGDQG)LOHG-XO\
%HIRUH1(/621&2/(DQG&/$<&LUFXLW-XGJHV

-- 1 of 6 --

0RRUHY&LW\RI+DUULPDQHWDO 1R
5R\ -HQNLQV SDVVHG DZD\ RQ )HEUXDU\ DQG KLV HVWDWH ZDV
QRW VXEVWLWXWHG DV D SDUW\
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(''RQDOG.9RZHOO92:(// $662&,$7(6
.QR[YLOOH 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQW 1DWKDQ 2 5RZHOO
:$7621+2//2: 5((9(6.QR[YLOOH7HQQHVVHH
IRU$SSHOOHHV21%5,()'RQDOG.9RZHOO92:(//
$662&,$7(6 .QR[YLOOH 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQW
1DWKDQ 2 5RZHOO 5REHUW + :DWVRQ -U :$7621
+2//2: 5((9(6.QR[YLOOH7HQQHVVHHIRU$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&/$<&LUFXLW-XGJH3ODLQWLII5DOSK0RRUH-UDSSHDOV
IURPWKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUGLVPLVVLQJ3ODLQWLII¶VFODLPV
DJDLQVW'HIHQGDQWVYDULRXVSROLFHRIILFHUVZLWKWKH&LW\RI
+DUULPDQ ³WKH2IILFHUV´ RQWKHEDVLVWKDW3ODLQWLIIGLGQRW
VXH WKH 2IILFHUV LQ WKHLU LQGLYLGXDO FDSDFLWLHV DQG WKDW DV
VXFKDQ\FODLPDVVHUWHGDJDLQVWWKHPVKRXOGEHGLVPLVVHGIRU
IDLOXUHWRVWDWHDFODLP)RUWKHUHDVRQVVHWIRUWKEHORZZH
5(9(56(WKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHU
%$&.*5281'
3ODLQWLII ILOHG VXLW XQGHU 86& † DJDLQVW WKH
2IILFHUVRQ$SULOIRUDOOHJHGO\XVLQJH[FHVVLYHIRUFH
WR HIIHFWXDWH 3ODLQWLII¶V $SULO DUUHVW LQ YLRODWLRQ
3ODLQWLII¶V)RXUWK$PHQGPHQWULJKWV3ODLQWLIIDOVRDOOHJHG
YDULRXV SHQGHQW VWDWH ODZ FODLPV LQ KLV FRPSODLQW ,Q WKH
FDSWLRQRIKLVFRPSODLQW3ODLQWLIIQDPHGDVGHIHQGDQWV³&LW\
RI+DUULPDQ7HQQHVVHH+DUULPDQ3ROLFH'HSDUWPHQW5R\
-HQNLQV &KLHI RI 3ROLFH 'DUUHQ 0F%URRP 7HUU\ )LQN
5DQG\+HLGOH9LUJLO0F&DUWDQG-HUU\6LQJOHWRQ´$OORI

-- 2 of 6 --

0RRUHY&LW\RI+DUULPDQHWDO 1R
&RPSDUH/RYHODFHY2¶+DUD)G WK&LU
ILQGLQJ WKDW EHFDXVH WKH FRPSODLQW FRQWDLQHG D
VWDWHPHQWWKDWWKHGHIHQGDQWZDVDFWLQJ³QRWDVDQLQGLYLGXDO´
EXW³FOHDUO\ZLWKLQWKHH[SUHVVHGDQGLPSOLHGSRZHUVRIKLV
RIILFLDOFDSDFLW\´WKHGHIHQGDQW³KDGQRUHDVRQWREHOLHYHWKDW
KHZRXOGEHKHOGSHUVRQDOO\OLDEOHRUWKDWKLVSHUVRQDODVVHWV
ZHUHDWDVWDNH´
$FFRUGLQJO\ ZH KROG WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ
JUDQWLQJWKH2IILFHUV¶ E PRWLRQWRGLVPLVVDQ\FODLPV
LQWKHLULQGLYLGXDOFDSDFLWLHVZKHUH3ODLQWLIIPDGHUHIHUHQFHV
LQKLVFRPSODLQWDVWRWKH2IILFHUVDFWLQJ³IRUWKHPVHOYHV´DQG
DVZHOODVLQWKHLURIILFLDOFDSDFLWLHVZKHUH3ODLQWLIIPDGH
UHIHUHQFHWRWKH2IILFHUVDFWLQJZLWKPDOLFHDQGZKHUHWKH
2IILFHUV ZHUH UHTXLUHG WR GHIHQG WKHPVHOYHV LQGLYLGXDOO\
DJDLQVWWKHDQDORJRXVVWDWHODZWRUWFODLPVWKHUHE\SURYLGLQJ
WKH2IILFHUVQRWLFHWRGHIHQGRQWKHIHGHUDO†FODLPV
+DYLQJ IRXQG WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ GLVPLVVLQJ
3ODLQWLII¶V † FRPSODLQW DJDLQVW WKH 2IILFHUV LQ WKHLU
LQGLYLGXDO FDSDFLWLHV ZH QHHG QRW FRQVLGHU 3ODLQWLII¶V
DOWHUQDWLYH DUJXPHQW WKDW WKH GLVWULFW FRXUW DEXVHG LWV
GLVFUHWLRQ LQ GHQ\LQJ 3ODLQWLII¶V PRWLRQ WR DPHQG KLV
FRPSODLQW
&21&/86,21
)RUWKHDERYHVWDWHGUHDVRQVZH5(9(56(WKHGLVWULFW
FRXUW¶V RUGHU JUDQWLQJ WKH 2IILFHUV¶ E PRWLRQ WR
GLVPLVVWKH†FODLPVEURXJKWDJDLQVWWKH2IILFHUVLQWKHLU
LQGLYLGXDOFDSDFLWLHVDQG5(0$1'WKHFDVHIRUWULDO
1R 0RRUHY&LW\RI+DUULPDQHWDO
7KH 6XSUHPH &RXUW KDV KHOG WKDW DOO DFWLRQV EURXJKW XQGHU †
VKDOO EH VXEMHFW WR D VWDWH¶V VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV JRYHUQLQJ DFWLRQV IRU
SHUVRQDO LQMXULHV 6HH :LOVRQ Y *DUFLD 86
7KH 6WDWH RI 7HQQHVVHH¶V VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV IRU SHUVRQDO LQMXU\ DFWLRQV
LV RQH \HDU 6HH %HUQGW Y 7HQQHVVHH )G WK &LU
3ODLQWLII¶V FODLP DURVH IURP DQ LQFLGHQW ZKLFK RFFXUUHG LQ $SULO RI
WKHSDUWLHVQDPHGDVGHIHQGDQWVLQWKHFDSWLRQRI3ODLQWLII¶V
FRPSODLQWILOHGDMRLQWDQVZHURQ0D\7KHFDSWLRQ
RI WKH DQVZHU OLVWV WKH &LW\ RI +DUULPDQ WKH SROLFH
GHSDUWPHQWDQGWKH2IILFHUVLQWKUHHVHSDUDWHJURXSV
7KH2IILFHUVILOHGDPRWLRQWRGLVPLVVIRUIDLOXUHWRVWDWHD
FODLPRQ-DQXDU\RQWKHEDVLVWKDW3ODLQWLIIGLGQRW
H[SUHVVO\ VWDWH WKDW WKH 2IILFHUV ZHUH EHLQJ VXHG LQ WKHLU
LQGLYLGXDOFDSDFLWLHV2Q)HEUXDU\WKHGLVWULFWFRXUW
JUDQWHGWKH2IILFHUV¶PRWLRQDQGGLVPLVVHGDQ\FODLPVDJDLQVW
WKHPLQWKHLULQGLYLGXDOFDSDFLWLHVZLWKRXWSUHMXGLFH
3ODLQWLII PRYHG WR DOWHU RU DPHQG KLV FRPSODLQW WR
VSHFLILFDOO\DOOHJHWKDWWKH2IILFHUVZHUHEHLQJVXHGLQWKHLU
LQGLYLGXDOFDSDFLWLHVXQGHU†DQGWRDOWHURUDPHQGWKH
)HEUXDU\RUGHUWRUHIOHFWWKDWWKHVWDWHODZFDXVHVRI
DFWLRQ DJDLQVW WKH 2IILFHUV LQGLYLGXDOO\ KDG QRW EHHQ
GLVPLVVHG2Q$SULOWKH&RXUWGHQLHG3ODLQWLII¶V
PRWLRQWRDPHQGWKHFRPSODLQWDVWR3ODLQWLII¶V†FODLPV
RQWKHEDVLVWKDWLWZRXOGEHIXWLOHWRGRVREHFDXVHWKHFODLPV
ZRXOG EH EDUUHG E\ WKH VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV 7KH FRXUW
UHDVRQHG WKDW 3ODLQWLII FRXOG QRW DPHQG KLV FRPSODLQW
UHJDUGLQJWKHIHGHUDOFODLPVEHFDXVH³LWLVWRRODWHWRQRWLI\
WKHLQGLYLGXDOGHIHQGDQWVWKDWWKH\PD\EHLQGLYLGXDOO\OLDEOH
IRUWKHIHGHUDOFLYLOULJKWVDFWLRQEURXJKWDJDLQVWWKHPDQGWKH
DPHQGHGFRPSODLQWFRXOGQRWUHODWHEDFNXQGHU5XOH F ´
RIWKH)HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUH1RQHWKHOHVVWKH
FRXUWSHUPLWWHG3ODLQWLII¶VVWDWHFODLPVDJDLQVWWKH2IILFHUVLQ
WKHLU LQGLYLGXDO FDSDFLWLHV WR FRQWLQXH ILQGLQJ WKDW WKH
SOHDGLQJUHTXLUHPHQWVIRUVWDWHWRUWVZHUHQRWDV³VWULQJHQW´
DVWKHUHTXLUHPHQWVIRUD†LQGLYLGXDOFDSDFLW\FODLP
$FFRUGLQJO\WKHFDVHSURFHHGHGDJDLQVWWKH&LW\RI+DUULPDQ

-- 3 of 6 --

0RRUHY&LW\RI+DUULPDQHWDO 1R
EXW DJDLQVW WKH 2IILFHUV LQGLYLGXDOO\ RQO\ LQ UHJDUG WR
3ODLQWLII¶VVWDWHODZFODLPV
7KH&LW\RI+DUULPDQPRYHGIRUVXPPDU\MXGJPHQWZKLFK
WKHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGRQ$XJXVW3ODLQWLIILVQRW
DSSHDOLQJWKDWGHFLVLRQ$OORIWKHIHGHUDOFODLPVKDYLQJEHHQ
GLVPLVVHGWKH2IILFHUVPRYHGWRGLVPLVVWKHUHPDLQLQJVWDWH
ODZFODLPVDQGWKHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGWKH2IILFHUV¶PRWLRQ
ZLWKRXW SUHMXGLFH RQ )HEUXDU\ 3ODLQWLII ILOHG D
QRWLFHRIDSSHDORQ)HEUXDU\FKDOOHQJLQJWKHGLVWULFW
FRXUW¶V GHFLVLRQ WR GLVPLVV DQ\ † FODLPV 3ODLQWLII
DWWHPSWHG WR DVVHUW DJDLQVW WKH 2IILFHUV LQ WKHLU LQGLYLGXDO
FDSDFLWLHV DV ZHOO DV WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ WR GHQ\
3ODLQWLII DQ RSSRUWXQLW\ WR DPHQG KLV FRPSODLQW WR PRUH
VSHFLILFDOO\ DOOHJH 3ODLQWLII¶V † FODLPV DJDLQVW WKH
2IILFHUVLQWKHLULQGLYLGXDOFDSDFLWLHV
',6&866,21
3ODLQWLIIDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQGLVPLVVLQJKLV
FRPSODLQWIRUIDLOXUHWRVWDWHDFODLPRQWKHEDVLVWKDW3ODLQWLII
GLGQRWVXHWKH2IILFHUVLQWKHLULQGLYLGXDOFDSDFLWLHV:H
UHYLHZGHQRYRDGLVWULFWFRXUW¶VGLVPLVVDORIDFRPSODLQWIRU
IDLOXUHWRVWDWHDFODLPXQGHU)HGHUDO5XOHRI&LYLO3URFHGXUH
E 6HH 7XUNHU Y 2KLR 'HS¶W RI 5HKDELOLWDWLRQ
&RUUHFWLRQV)G WK&LU :HPXVW
FRQVWUXHWKHFRPSODLQWLQWKHOLJKWPRVWIDYRUDEOHWR3ODLQWLII
DFFHSWKLVIDFWXDODOOHJDWLRQVDVWUXHDQGGHWHUPLQHZKHWKHU
KH FDQ SURYH DQ\ VHW RI IDFWV LQ VXSSRUW RI KLV FODLP WKDW
ZRXOGHQWLWOHKLPWRUHOLHI,G
,Q:HOOVY%URZQ)G WK&LU WKLV
&RXUWKHOGWKDWLWZLOODVVXPHWKDWDJRYHUQPHQWRIILFLDOLV
EHLQJ VXHG LQ KLV RIILFLDO FDSDFLW\ XQOHVV WKH SODLQWLII
³SURSHUO\DOOHJH>V@FDSDFLW\LQ>KLV@FRPSODLQW´7KHUDWLRQDOH
EHKLQG WKH VSHFLILFLW\ UXOH ZDV WR DIIRUG VWDWH RIILFLDOV
VXIILFLHQWQRWLFHWKDWWKH\PD\EHKHOGSHUVRQDOO\OLDEOHIRU
1R 0RRUHY&LW\RI+DUULPDQHWDO
EURXJKWXQGHUWKHVHDPHQGPHQWV±ZKLFKLQFOXGHGDVVDXOW
DQG EDWWHU\ PDOLFLRXV SURVHFXWLRQ DEXVH RI SURFHVV IDOVH
DUUHVWDQGIDOVHLPSULVRQPHQW±LWLVUHDVRQDEOHWRFRQFOXGH
WKDWWKH2IILFHUVEHOLHYHGWKDWWKH\ZHUHRQQRWLFHWKDWWKH\
ZHUHEHLQJVXHGLQWKHLULQGLYLGXDOFDSDFLWLHVUHJDUGLQJWKH
DQDORJRXV † FODLPV 6HH :HOOV )G DW
0RUHRYHU XQGHU WKHVH IDFWV WKH 2IILFHUV ZRXOG QRW EH
SUHMXGLFHGE\KDYLQJWRGHIHQGDJDLQVWWKHIHGHUDOFODLPV6HH
6RSHU )G DW 0RRUH - FRQFXUULQJ LQ SDUW DQG
GLVVHQWLQJLQSDUW
,Q DQ DWWHPSW WR UHEXW WKH DERYH WKH 2IILFHUV UHO\ XSRQ
&KLOGVY.RRVHG1R:/DW WK
&LU 0DU XQSXEOLVKHG SHU FXULDP ZKHUH WKLV
&RXUW IRXQG WKDW WKH SODLQWLII¶V ILOLQJ VXLW DJDLQVW WKH
GHIHQGDQWV LQGLYLGXDOO\ RQ VWDWH ODZ FODLPV IRU EUHDFK RI
FRQWUDFWZDVLQVXIILFLHQWWRSURSHUO\QRWLFHWKHGHIHQGDQWVWKDW
WKH\ZHUHEHLQJVXHGLQWKHLULQGLYLGXDOFDSDFLWLHVUHJDUGLQJ
WKH SODLQWLII¶V†FODLPV7KH&KLOGVFRXUWQRWHGWKDW
ZKLOHWKHSODLQWLIIKDGVXHGWKHGHIHQGDQWV³LQWKHLULQGLYLGXDO
DQGDGPLQLVWUDWLYHFDSDFLWLHV´UHJDUGLQJWKHVWDWHFODLPIRU
EUHDFKRIFRQWUDFW³QRPHQWLRQRILQGLYLGXDOFDSDFLW\LVPDGH
LQWKHIHGHUDOFRXQWVDQGGHIHQGDQWVDUHUHIHUUHGWRE\WKHLU
RIILFLDOFDSDFLWLHVWKURXJKRXWWKHFRPSODLQW´,G$VVXFK
WKH &KLOGV FRXUW FRQFOXGHG WKDW WKH GHIHQGDQWV ZHUH QRW
SURYLGHG SURSHU QRWLFH RI WKH QHHG WR GHIHQG DJDLQVW WKH
†FODLPV,G
:HILQG&KLOGVDJDLQDQXQSXEOLVKHGGHFLVLRQZKLFKLVQRW
ELQGLQJWREHXQSHUVXDVLYHDQGGLVWLQJXLVKDEOHIURPWKHFDVH
DWKDQG8QOLNH&KLOGV3ODLQWLIILQWKLVFDVHPDGHVWDWHODZ
FODLPVZKLFKZRXOGUHTXLUHWKHVDPHW\SHRIGHIHQVHIRUWKH
IHGHUDO FODLPV DQG 3ODLQWLII PDGH UHIHUHQFHV ZLWKLQ WKH
FRPSODLQW ZKLFK ZRXOG JLYH ULVH WR D FRQFOXVLRQ WKDW WKH
2IILFHUV ZHUH EHLQJ VXHG LQ WKHLU LQGLYLGXDO FDSDFLWLHV
$FFRUGLQJO\ WKH IDFWRUV ZKLFK WKH &KLOGV FRXUW IRXQG
VLJQLILFDQWLQGHWHUPLQLQJWKDWWKHSODLQWLIIKDGQRWQRWLFHGWKH
GHIHQGDQWV WKDW WKH\ ZHUH EHLQJ VXHG LQ WKHLU LQGLYLGXDO
FDSDFLWLHVDUHQRWSUHVHQWKHUHDQGWKH2IILFHUVZRXOGQRWEH
SUHMXGLFHGE\KDYLQJWRGHIHQGWKHDQDORJRXVIHGHUDOFODLPV

-- 4 of 6 --

0RRUHY&LW\RI+DUULPDQHWDO 1R
$UWLFOH 6HFWLRQ RI WKH 7HQQHVVHH &RQVWLWXWLRQ SURYLGHV
7KDW WKH SHRSOH VKDOO EH VHFXUH LQ WKHLU SHUVRQV KRXVHV
SDSHUV DQG SRVVHVVLRQV IURP XQUHDVRQDEOH VHDUFKHV DQG
VHL]XUHV DQG WKDW JHQHUDO ZDUUDQWV ZKHUHE\ DQ RIILFHU PD\ EH
FRPPDQGHG WR VHDUFK VXVSHFWHG SODFHV ZLWKRXW HYLGHQFH RI WKH
IDFW FRPPLWWHG RU WR VHL]H DQ\ SHUVRQ RU SHUVRQV QRW QDPHG
ZKRVH RIIHQFHV DUH QRW SDUWLFXODUO\ GHVFULEHG DQG VXSSRUWHG E\
HYLGHQFH DUH GDQJHURXV WR OLEHUW\ DQG RXJKW QRW WR EH JUDQWHG
7(11 &2167 DUW , †
FDSDFLWLHVZDVIDWDOWRWKHFODLPVWKHSODLQWLIILQ*RQJROHZVNL
IDLOHGWRPDNHDVLQJOHUHIHUHQFHWRWKHGHIHQGDQWVEHLQJVXHG
LQ WKHLU LQGLYLGXDO FDSDFLWLHV DQG LQVWHDG VSHFLILFDOO\
DGGUHVVHG WKH GHIHQGDQWV LQ WKHLU RIILFLDO FDSDFLWLHV
WKURXJKRXW WKH ERG\ RI WKH FRPSODLQW 6HH LG DW ,Q
DGGLWLRQXQOLNH3ODLQWLIILQWKHFDVHDWKDQGWKHSODLQWLIILQ
*RQJROHZVNL GLG QRW PDNH UHIHUHQFH WR DQ\ DFWV E\ WKH
GHIHQGDQWVZKLFKZHUHGRQHZLWKPDOLFHRULQWHQW6HHLG
7KHVH FULWLFDO IDFWV ZKLFK LQXUH WR 3ODLQWLII¶V EHQHILW KHUH
ZHUHDEVHQWIURPWKHSODLQWLII¶VFRPSODLQWLQ*RQJROHZVNL
)LQDOO\ DQ LPSRUWDQW IDFWRU LQ WKLV FDVH LV WKDW WKH VWDWH
FODLPV EURXJKW DJDLQVW WKH 2IILFHUV LQ WKHLU LQGLYLGXDO
FDSDFLWLHV ZHUH QRW GLVPLVVHG 7KDW LV WR VD\ 3ODLQWLII
EURXJKW FODLPV LQ UHODWLRQ WR WKH 2IILFHUV¶ DFWLRQV XQGHU
$UWLFOH6HFWLRQVDQGRIWKH7HQQHVVHH&RQVWLWXWLRQDQG
WKH2IILFHUVZRXOGKDYHEHHQUHTXLUHGWRGHIHQGDJDLQVWWKHVH
VWDWHODZFODLPVKDGWKHGLVWULFWFRXUWQRWJUDQWHGWKH&LW\¶V
PRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWDQGGLVPLVVHG3ODLQWLII¶VVWDWH
ODZ FODLPV ZLWKRXW SUHMXGLFH $UWLFOH 6HFWLRQ RI WKH
7HQQHVVHH&RQVWLWXWLRQUHJDUGLQJXQUHDVRQDEOHVHDUFKHVDQG
VHL]XUHVLVWKHVWDWHDQDORJWRWKH)RXUWK$PHQGPHQWRIWKH
8QLWHG6WDWHV&RQVWLWXWLRQ6HH7(11 &2167DUW,†
)XUWKHUPRUH $UWLFOH 6HFWLRQ RI WKH 7HQQHVVHH
&RQVWLWXWLRQ SURYLGHV WKDW ³QR PDQ VKDOO EH WDNHQ RU
LPSULVRQHG RU GLVVHL]HG RI KLV IUHHKROG OLEHUWLHV RU
SULYLOHJHVRURXWODZHGRUH[LOHGRULQDQ\PDQQHUGHVWUR\HG
RUGHSULYHGRIKLVOLIHOLEHUW\RUSURSHUW\EXWE\WKHMXGJPHQW
RIKLVSHHUVRUWKHODZRIWKHODQG´6HH7(11 &2167DUW,
† %HFDXVH WKH 2IILFHUV ZRXOG EH UHTXLUHG WR GHIHQG
WKHPVHOYHVLQGLYLGXDOO\UHJDUGLQJWKHVWDWHODZWRUWFODLPV
1R 0RRUHY&LW\RI+DUULPDQHWDO
,Q DGGLWLRQ WR WKH QHFHVVLW\ RI SURYLGLQJ QRWLFH WR WKH GHIHQGDQWV WKH
:HOOV FRXUW DOVR EDVHG LWV KROGLQJ WKDW D VXLW DJDLQVW VWDWH RIILFLDOV LQ D
† DFWLRQ PXVW PDNH FOHDU WKH GHIHQGDQWV DUH EHLQJ VXHG LQ WKHLU
LQGLYLGXDO FDSDFLWLHV RQ WKH (OHYHQWK $PHQGPHQW EDU WR VXLWV DJDLQVW
D VWDWH LQ IHGHUDO FRXUW 6HH :HOOV Y %URZQ )G WK
&LU %HFDXVH WKH 2IILFHUV DUH PXQLFLSDO HPSOR\HHV DQG D †
VXLW DJDLQVW D PXQLFLSDOLW\ LV QRW EDUUHG E\ WKH (OHYHQWK $PHQGPHQW WKH
(OHYHQWK $PHQGPHQW LV QRW DW LVVXH
DQ\ GDPDJH DZDUG ,G 7KH &RXUW DOVR KHOG WKDW WKH
UHTXLUHPHQWDSSOLHGWRSURVHSODLQWLIIVQRWLQJWKDW³>L@WLV
FHUWDLQO\ UHDVRQDEOH WR DVN WKDW DOO SODLQWLIIV HYHQ SUR VH
SODLQWLIIVVRPHRIZKRPILOHVHYHUDODSSHDOVHDFK\HDUZLWK
XV>WR@DOHUWSDUW\GHIHQGDQWVWKDWWKH\PD\EHLQGLYLGXDOO\
UHVSRQVLEOHLQGDPDJHV´,G
+RZHYHULQ3HOIUH\Y&KDPEHUV)G WK
&LU WKLV&RXUWKHOGWKDWDOWKRXJKWKHSURVHSODLQWLII¶V
FRPSODLQWIDLOHGWRVSHFLI\WKDWKHZDVVXLQJWKHVWDWHRIILFHUV
LQWKHLULQGLYLGXDOFDSDFLWLHVWKHSODLQWLIIFRXOGSURFHHGZLWK
KLVLQGLYLGXDOFODLPVEHFDXVHWKHVWDWHRIILFLDOV³ZHUHJLYHQ
VXIILFLHQWQRWLFHRIWKHIDFWWKDWWKH\ZHUHEHLQJVXHGLQWKHLU
LQGLYLGXDOFDSDFLW\´,QUHDFKLQJWKLVFRQFOXVLRQWKH&RXUW
UHOLHGXSRQDPRWLRQILOHGE\WKHSODLQWLIIRQHPRQWKDIWHUWKH
FRPSODLQW ZDV ILOHG ZKLFK DVNHG WKDW WKH 2KLR $WWRUQH\
*HQHUDO EH EDUUHG IURP UHSUHVHQWLQJ WKH GHIHQGDQWV DQG
³VSHFLILFDOO\VWDWHGWKDWWKHGHIHQGDQWVDFWHGRXWVLGHWKHVFRSH
RIWKHLUHPSOR\PHQWDQGLQEDGIDLWKZKHQWKH\FXWKLVKDLU´
,G 6LPLODUO\ LQ $EGXU5DKPDQ Y 0LFKLJDQ 'HS¶W RI
&RUUHFWLRQV )G WK &LU WKLV &RXUW
IRXQGWKDWDOWKRXJKWKHSODLQWLII¶VFRPSODLQWIDLOHGWRVSHFLI\
WKH FDSDFLW\ LQ ZKLFK WKH GHIHQGDQW ZDV EHLQJ VXHG WKH
SODLQWLII¶VUHSO\WRWKHPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWPDGHLW
FOHDUWKDWWKHSODLQWLIILQWHQGHGWRVXHWKHGHIHQGDQWLQKLV
LQGLYLGXDOFDSDFLW\7KH&RXUWWKHUHIRUHFRQFOXGHGWKDWWKH
SODLQWLIIKDGSURYLGHGVXIILFLHQWQRWLFHWRWKHGHIHQGDQWWKDW
KHZDVEHLQJVXHGLQKLVLQGLYLGXDOFDSDFLW\/LNHZLVHLQ
3HUU\Y&URXFKHU1R:/DW
WK &LU $XJ WKLV &RXUW IRXQG WKDW ZKHUH WKH
FRPSODLQWUHSHDWHGO\VSHFLILHGWKDWWKHGHIHQGDQWVDFWHG³μLQ

-- 5 of 6 --

0RRUHY&LW\RI+DUULPDQHWDO 1R
EDG IDLWK¶´ DQG ³μZLOOIXOO\ PDOLFLRXVO\ DQG ZLWK UHFNOHVV
LQGLIIHUHQFHWRDQGLQGLVUHJDUGRI¶>WKH@SODLQWLII¶VULJKWV´
DQGZKHUHWKHGHIHQGDQWVPRYHGIRUGLVPLVVDORQWKHEDVLVRI
LPPXQLW\WKHGHIHQGDQWVKDGVXIILFLHQWQRWLFHWKDWWKH\ZHUH
EHLQJVXHGLQGLYLGXDOO\,G7KH&RXUWIRXQG³VLJQLILFDQW´
WKDW WKH GHIHQGDQWV UDLVHG WKH LPPXQLW\ GHIHQVH EHFDXVH
³VXFKLPPXQLW\LVH[WHQGHGWRRIILFLDOVRQO\LQWKHLUSHUVRQDO
FDSDFLWLHV´ WKHUHE\ LQGLFDWLQJ WKDW WKH GHIHQGDQWV KDG DQ
XQGHUVWDQGLQJ WKDW WKH\ ZHUH EHLQJ VXHG LQ WKHLU SHUVRQDO
FDSDFLWLHV,G
%DVHGXSRQWKHVWDWHRIWKHODZLQWKLVFLUFXLWDVRXWOLQHG
DERYH WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ JUDQWLQJ WKH 2IILFHUV¶
E PRWLRQWRGLVPLVVZKHUHWKHFRPSODLQWSURYLGHGWKH
2IILFHUVVXIILFLHQWQRWLFHWKDWWKH\ZHUHEHLQJVXHGLQWKHLU
LQGLYLGXDOFDSDFLWLHV$OWKRXJKLWLVWUXHWKDWWKHFDSWLRQWR
3ODLQWLII¶VFRPSODLQWGRHVQRWVSHFLI\WKDWWKH2IILFHUVZHUH
EHLQJVXHGLQWKHLULQGLYLGXDOFDSDFLWLHVDQGWKDWDPELJXLW\
GRHV H[LVW WKURXJKRXW WKH FRPSODLQW DV WR WKH FDSDFLW\ LQ
ZKLFKWKH2IILFHUVDUHEHLQJVXHGWKHFRPSODLQWWDNHQDVD
ZKROHSURYLGHVVXIILFLHQWQRWLFHWRWKH2IILFHUVWKDWWKH\ZHUH
EHLQJVXHGLQGLYLGXDOO\6HH:HOOV)GDW QRWLQJ
WKDWZKLOHQRSDUWLFXODUODQJXDJHLVQHFHVVDU\WKHFRPSODLQW
PXVW SXW WKH LQGLYLGXDO GHIHQGDQW RQ QRWLFH RI WKH FODLPV
DJDLQVWZKLFKKHPXVWGHIHQG
)RUH[DPSOHZKDWLVPRVWWHOOLQJDUHWKHDOOHJDWLRQVVHW
IRUWK LQ SDUDJUDSK HOHYHQ RI WKH FRPSODLQW ZKLFK VWDWH LQ
UHOHYDQWSDUWWKDW
7KHVDLGRIILFHUVDFWLQJIRUWKHPVHOYHVDQGIRUWKH&LW\
LQVWLWXWHGDOORIWKHFULPLQDOFKDUJHVDJDLQVWWKHSODLQWLII
ZLWKRXWSUREDEOHFDXVHDQGZLWKPDOLFH7KHFKDUJHV
ZHUHLQVWLWXWHGQRWIRUWKHSULPDU\SXUSRVHRIEULQJLQJ
WKH SODLQWLII WR MXVWLFH EXW WR VKLHOG DQG FRYHU XS WKH
ZURQJIXO DFWLRQV RI WKH VDLG GHIHQGDQWV DV GHVFULEHG
DERYH7KHVDLGFULPLQDOSURFHHGLQJVIRUFRQWULEXWLQJWR
WKHGHOLQTXHQF\RIDPLQRUDQGDJJUDYDWHGDVVDXOWKDYH
DOUHDG\EHHQWHUPLQDWHGLQIDYRURIWKHSODLQWLIIZLWKWKH
VDLGFKDUJHVEHLQJGLVPLVVHGDWWKHSUHOLPLQDU\KHDULQJ
1R 0RRUHY&LW\RI+DUULPDQHWDO
7KH SODFLQJ RI WKH VDLG FKDUJHV RI FRQWULEXWLQJ WR WKH
GHOLQTXHQF\RIDPLQRUDQGDJJUDYDWHGDVVDXOWFRQVWLWXWH
WKHWRUWVRIPDOLFLRXVSURVHFXWLRQDQGDEXVHRISURFHVV
DQGYLRODWHGWKHSODLQWLII¶VFLYLOULJKWVHQXPHUDWHGDERYH
-$DW HPSKDVLVDGGHG $VLQ3HOIUH\ZKHUHWKLV
&RXUW IRXQG WKDW WKH SODLQWLII¶V DOOHJDWLRQV WKDW ³WKH
GHIHQGDQWVDFWHGRXWVLGHWKHVFRSHRIWKHLUHPSOR\PHQWDQG
LQEDGIDLWK´SURYLGHGVXIILFLHQWQRWLFHWRWKHGHIHQGDQWVWKDW
WKH\ ZHUH EHLQJ VXHG LQGLYLGXDOO\ VHH )G DW
3ODLQWLII¶VDOOHJDWLRQVWKDWWKH2IILFHUV³DFW>HG@IRUWKHPVHOYHV
DQGZLWKPDOLFH´DQGDOVRHQJDJHGLQLQWHQWLRQDOWRUWV
SURYLGHGVXIILFLHQWQRWLFHWRWKH2IILFHUVWKDWWKH\ZHUHEHLQJ
VXHG LQ WKHLU LQGLYLGXDO FDSDFLWLHV 7KH VDPH FDQ EH VDLG
ZKHQWDNLQJLQWRDFFRXQWWKDWWKH3HUU\FRXUWFRQVLGHUHGWKH
SODLQWLII¶VVSHFLILFDOOHJDWLRQVWKDWWKHGHIHQGDQWVDFWHG³LQ
EDGIDLWK´DQGDFWHG³ZLOOIXOO\PDOLFLRXVO\DQGZLWKUHFNOHVV
LQGLIIHUHQFHWRDQG LQ GLVUHJDUGRI>WKHSODLQWLII¶VULJKWV@´
ZKHQ LW KHOG WKDW WKH GHIHQGDQWV ZHUH SURYLGHG VXIILFLHQW
QRWLFHUHJDUGLQJLQGLYLGXDOOLDELOLW\6HH:/
DW $VQRWHG3ODLQWLIILQWKHLQVWDQWFDVHPDNHVVLPLODU
DOOHJDWLRQVZKLFKVKRXOGEHFRQVWUXHGDVSURYLGLQJQRWLFHWR
WKH2IILFHUV6HHLGVHHDOVR6RSHUY+REHQ)G
WK &LU 0RRUH - FRQFXUULQJ LQ SDUW DQG
GLVVHQWLQJ LQ SDUW ILQGLQJ WKDW WKH † SODLQWLII¶V
DOOHJDWLRQV RI ³μUHFNOHVV ZLOIXO ZDQWRQ PDOLFLRXV DQGRU
LQWHQWLRQDO¶´ FRQGXFW RQ WKH SDUW RI WKH GHIHQGDQWV ZHUH
VXIILFLHQWWRSURYLGHQRWLFHWRWKHGHIHQGDQWVWKDWWKH\ZHUH
EHLQJVXHGLQWKHLULQGLYLGXDOFDSDFLWLHV
:HDUHQRWSHUVXDGHGRWKHUZLVHE\WKH2IILFHUV¶UHOLDQFHRQ
*RQJROHZVNL Y /H[LQJWRQ)D\HWWH 8UEDQ &RXQW\
*RYHUQPHQW 1R :/ WK &LU
'HF XQSXEOLVKHGSHUFXULDP 2IFRXUVHDVDQ
XQSXEOLVKHGRSLQLRQ*RQJROHZVNLLVQRWELQGLQJ6HH8QLWHG
6WDWHVY:LOOLDPV)GQ WK&LU HQ
EDQF 7KDW DVLGH *RQJROHZVNL LV GLVWLQJXLVKDEOH DQG
WKHUHIRUH LV RI QR VLJQLILFDQFH WR WKH 2IILFHUV¶ FRQWHQWLRQ
$OWKRXJK WKH *RQJROHZVNL FRXUW KHOG WKDW WKH SODLQWLII¶V
IDLOXUH WR QDPH WKH † GHIHQGDQWV LQ WKHLU LQGLYLGXDO

-- 6 of 6 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.