00a0214p.06

7KH +RQRUDEOH 'DYLG : 0F.HDJXH 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH
IRU WKH :HVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
&+$/0(5 & +$<(6DOVR
NQRZQDV&KXFN+D\HVDOVR
NQRZQDV&KDUOHV+D\HV
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI.HQWXFN\DW/RQGRQ
1R²-HQQLIHU%&RIIPDQ'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0D\
'HFLGHGDQG)LOHG-XQH
%HIRUH0225(DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV
0F.($*8( 'LVWULFW-XGJH

-- 1 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY+D\HV 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' .HQQHWK 6 6LHJHO 7DPSD )ORULGD IRU
$SSHOODQW&KDUOHV3:LVGRP-U$66,67$1781,7('
67$7(6$77251(</H[LQJWRQ.HQWXFN\IRU$SSHOOHH
21 %5,() .HQQHWK 6 6LHJHO 7DPSD )ORULGD IRU
$SSHOODQW &KDUOHV 3 :LVGRP -U 3DWULFN + 0ROOR\
$66,67$1781,7('67$7(6$77251(<6/H[LQJWRQ
.HQWXFN\ 0DUWLQ / +DWILHOG $66,67$17 81,7('
67$7(6$77251(</RQGRQ.HQWXFN\IRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
521$/'/((*,/0$1&LUFXLW-XGJH,Q&KDOPHU
+D\HV DJUHHG WR SD\ D PDQ WR NLOO KLV VRQ
8QIRUWXQDWHO\IRU+D\HV EXWIRUWXQDWHO\IRUKLVVRQ WKHPDQ
KH WULHG WR KLUH ZDV DQ XQGHUFRYHU )%, DJHQW +D\HV ZDV
VXEVHTXHQWO\DUUHVWHGLQGLFWHGDQGFRQYLFWHGRIPXUGHUIRU
KLUHLQYLRODWLRQRI86&†)RUWKHUHDVRQVVHW
IRUWKEHORZZH$)),50+D\HV¶VFRQYLFWLRQ
,%$&.*5281'
0DGJH+D\HV%HFNHWW&KDOPHU+D\HV¶VPRWKHUGLHGRQ
'HFHPEHU 6KH OHIW KHU JUDQGVRQ -RKQ +D\HV
&KDOPHU +D\HV¶V VRQ QHDUO\ DOO RI DQ HVWDWH YDOXHG DW
7RKHUWZRVRQVVKHOHIWDOPRVWQRWKLQJ&KDOPHU
+D\HVUHFHLYHGRQO\XQGHUWKHWHUPVRIKLVPRWKHU¶V
ZLOO (YHQ VRKHPDGHRXWEHWWHUWKDQKLVEURWKHU%UDG\
+D\HVZKRZDVOHIW
0DGJH+D\HV%HFNHWWH[HFXWHGKHUZLOOZKLFKQDPHGKHU
JUDQGVRQDVWKHH[HFXWRURIKHUHVWDWHOHVVWKDQWZRPRQWKV
EHIRUHVKHGLHG+HUZLOOZDVSUREDWHGRQ-DQXDU\
7KH YHU\ QH[W GD\ &KDOPHU +D\HV ILOHG VXLW DJDLQVW -RKQ
+D\HV LQ .HQWXFN\ VWDWH FRXUW DOOHJLQJ WKDW KLV VRQ KDG

-- 2 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY+D\HV 1R
QRWEHDXWKRUL]HGWRGLVWXUEWKHGLVWULFWFRXUW¶VUXOLQJHYHQLI
ZH ZHUH RI WKH RSLQLRQ WKDW LW ZDV HUURQHRXV $ FRXUW RI
DSSHDOVFDQUHYHUVHDGLVWULFWFRXUW¶VUXOLQJSXUVXDQWWR5XOH
E RQO\ LI DPRQJ RWKHU WKLQJV WKH UXOLQJ ³DIIHFW>HG@
VXEVWDQWLDOULJKWV´8QLWHG6WDWHVY2ODQR86
:LWKWKHSRVVLEOHH[FHSWLRQRI³VWUXFWXUDOGHIHFW>V@´
WKDWDIIHFW³WKHIUDPHZRUNZLWKLQZKLFKWKHWULDOSURFHHGV´
$UL]RQDY)XOPLQDQWH86 WKHSKUDVH
³DIIHFWVXEVWDQWLDOULJKWV´PHDQV³SUHMXGLFLDO´LQWKHVHQVH
WKDWWKHDVVHUWHGHUURU³PXVWKDYHDIIHFWHGWKHRXWFRPHRIWKH
GLVWULFWFRXUWSURFHHGLQJV´2ODQR86DW%HFDXVH
WKHUH LV QR UHDVRQDEOH SRVVLELOLW\ WKDW WKH GLVWULFW FRXUW¶V
UXOLQJDIIHFWHGWKHRXWFRPHRIWKLVFDVH5XOH E DIIRUGV
&KDOPHU+D\HVQREDVLVIRUUHOLHIHYHQLIWKHGLVWULFWFRXUW¶V
UXOLQJZDVHUURQHRXV
)RUWKHVDPHUHDVRQHYHQLI&KDOPHU+D\HV¶VDWWRUQH\KDG
FOHDUO\ SUHVVHG KLV &RQIURQWDWLRQ &ODXVH DUJXPHQW LQ WKH
GLVWULFWFRXUWWKHUXOLQJZRXOGKDYHWREHFRQVLGHUHGKDUPOHVV
EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW HYHQ LI LW ZDV HUURQHRXV 6HH
'HODZDUH Y 9DQ $UVGDOO 86
FRQFOXGLQJWKDWDYLRODWLRQRIWKH&RQIURQWDWLRQ&ODXVHGRHV
QRW UHTXLUH UHYHUVDO RI D FRQYLFWLRQ LI ³DVVXPLQJ WKDW WKH
GDPDJLQJ SRWHQWLDO RI WKH FURVVH[DPLQDWLRQ ZHUH IXOO\
UHDOL]HG D UHYLHZLQJ FRXUW PLJKW QRQHWKHOHVV VD\ WKDW WKH
HUURUZDVKDUPOHVVEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW´
,QVXPPDU\EHFDXVH&KDOPHU+D\HVZRXOGQRWEHHQWLWOHG
WRUHOLHIHYHQZHZHUHWRFRQFOXGHWKDWKLVULJKWVXQGHUWKH
&RQIURQWDWLRQ&ODXVHZHUHYLRODWHGWKHTXHVWLRQRIZKHWKHU
WKHGLVWULFWFRXUW¶VUXOLQJLQIDFWYLRODWHGWKH&RQIURQWDWLRQ
&ODXVHLVRQHWKDWZHQHHGQRWDQGGRQRWDGGUHVV
,,,&21&/86,21
)RU DOO RI WKH UHDVRQV VHW IRUWK DERYH ZH $)),50 WKH
MXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUW
1R 8QLWHG6WDWHVY+D\HV
H[HUWHGXQGXHLQIOXHQFHRYHU0DGJH+D\HV%HFNHWWDQGKDG
FRHUFHGKHULQWRVLJQLQJWKHZLOO&KDOPHU+D\HVDVVHUWHG
WKDWKHZDVHQWLWOHGWRDOORIKLVPRWKHU¶VHVWDWH
7KH ZLOO FRQWHVW EHFDPH KLJKO\ DFULPRQLRXV $W -RKQ
+D\HV¶V EHKHVW &KDOPHU +D\HV ZKR OLYHG RQ SURSHUW\ LQ
1DQF\.HQWXFN\WKDWKDGEHORQJHGWRKLVPRWKHU²DQGQRZ
EHORQJHGWRKLVVRQ²ZDVRUGHUHGE\WKHFRXUWWRSDFNXSKLV
EHORQJLQJVDQGPRYH7KLVRIFRXUVHGLGQRWLPSURYHWKH
UHODWLRQVKLSEHWZHHQIDWKHUDQGVRQ2ULJLQDOO\WKHFRXUWKDG
UHTXLUHGWKDW&KDOPHU+D\HVYDFDWHWKHSURSHUW\E\-XO\
$W&KDOPHU+D\HV¶VUHTXHVWWKHFRXUWJUDQWHGKLPDQ
H[WHQVLRQXQWLO1RYHPEHUWROHDYHDQGUHPRYHKLV
EHORQJLQJV+HVXEVHTXHQWO\VRXJKWDGGLWLRQDOH[WHQVLRQVRI
WLPHEXWWKHFRXUWUHMHFWHGWKHUHTXHVWV
6HYHUDOPRQWKVHDUOLHULQ-XQHRI&KDOPHU+D\HV
ZDVLQWHUYLHZHGE\DMRXUQDOLVWDQGDXWKRUQDPHG/DZUHQFH
0\HUV0\HUV¶VLQWHUHVWLQ&KDOPHU+D\HVZDVDSSDUHQWO\
GXHWRWKHODWWHU¶VFODLPRIKDYLQJEHHQDFRQWUDFWDJHQWRIWKH
&HQWUDO,QWHOOLJHQFH$JHQF\ &,$ RYHUDSHULRGRIIRUW\WZR
\HDUV 7KHUHLVDSSDUHQWO\QRWUXWKWRWKLVFODLPWKH&,$
GHQLHG HYHU KDYLQJ KHDUG RI &KDOPHU +D\HV 7KH
UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH WZR PHQ LV VLJQLILFDQW EHFDXVH
&KDOPHU+D\HV¶VVROHDUJXPHQWRQDSSHDOUHYROYHVDURXQG
0\HUV¶VLQYROYHPHQWLQWKLVFDVH
,Q ODWH -XO\ RI &KDOPHU +D\HV WHOHSKRQHG 0\HUV
6KRUWO\ WKHUHDIWHU 0\HUV UHWXUQHG WKH FDOO 'XULQJ WKH
FRQYHUVDWLRQ&KDOPHU+D\HVDVNHG0\HUVLIKHNQHZZKDW
WKHSKUDVH³ZHWZRUN´PHDQW$IWHUFRQVXOWLQJDUHIHUHQFH
ERRN0\HUVUHSOLHGWKDWKHXQGHUVWRRGWKHSKUDVHWREHWKH
(QJOLVKWUDQVODWLRQRID5XVVLDQHXSKHPLVPIRUDVVDVVLQDWLRQ
&KDOPHU+D\HVWROG0\HUVWKDWKLVXQGHUVWDQGLQJZDVFRUUHFW
DQGWKDWKHQHHGHGD³ZHWER\´WRGRDMREIRUKLPLQ1DQF\
EHFDXVH WKHUH ZDV D GUXJ GHDOHU IURP /RXLVYLOOH WKDW KH
ZDQWHGNLOOHG0\HUVVXJJHVWHGWR&KDOPHU+D\HVWKDWKH
ZDV³WDONLQJRXWRIKLVKHDG´DQGTXLWHSRVVLEO\YLRODWLQJWKH
ODZVLPSO\E\EURDFKLQJWKHWRSLF&KDOPHU+D\HVUHVSRQGHG
WKDWKHZDVYHU\VHULRXVDERXWKLVSODQ

-- 3 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY+D\HV 1R
2Q$XJXVW&KDOPHU+D\HVPHW0\HUVLQ1DQF\
2YHUFRIIHH&KDOPHU+D\HVSDVVHGWR0\HUVDSLHFHRISDSHU
ZLWK -RKQ +D\HV¶V QDPH DGGUHVV DQG WHOHSKRQH QXPEHU
&KDOPHU+D\HVGHVFULEHG-RKQ+D\HV DOWKRXJKKHWROG0\HUV
WKDWKHDQG-RKQ+D\HVZHUHQRWUHODWHG DVDWKLUW\VL[\HDU
ROGZKLWHPDOHZKRXVHGDQGVROGFRFDLQHDQGGURYHDEHLJH
*0&PLQL%OD]HU+HUHSHDWHGWKDW-RKQ+D\HVZDVDGUXJ
GHDOHUZKRZDV³JRLQJWRGLH´EHFDXVH&KDOPHU+D\HVZDV
JRLQJWRKDYHKLPNLOOHG
(LWKHUWKDWGD\RUWKHQH[W&KDOPHU+D\HVID[HG0\HUVD
QRWH UHTXHVWLQJ WKDW 0\HUV FDOO KLP EDFN :KHQ 0\HUV
UHWXUQHGWKHFDOO&KDOPHU+D\HVVDLGWKDWKHZDVYHU\XSVHW
EHFDXVH-RKQ+D\HVKDGMXVWSDLGKLPDQXQZDQWHGYLVLWDQG
UHLWHUDWHGWKDWKHZDQWHG0\HUVWRDUUDQJHWRFRQWDFWVRPHRQH
ZKRFRXOGNLOO-RKQ+D\HV0\HUVVXJJHVWHGWKDW&KDOPHU
+D\HVVLPSO\FDOOWKHSROLFHLI-RKQ+D\HVZDVERWKHULQJKLP
EXWWKLVVXJJHVWLRQZDVUHMHFWHG&KDOPHU+D\HVWKHQWROG
0\HUV WKDW LI KH ZRXOG QRW KHOS +D\HV ZRXOG KLUH DQ
LQGLYLGXDOQDPHG5R\ZKRKDG SXUSRUWHGO\DJUHHGWRNLOO
-RKQ +D\HV $W WKDW SRLQW 0\HUV WHOHSKRQHG 6WHSKHQ
%UDQQDQ D VSHFLDO DJHQW RI WKH )HGHUDO %XUHDX RI
,QYHVWLJDWLRQ )%, EDVHG LQ %LUPLQJKDP $ODEDPD ZLWK
ZKRP0\HUVZDVDFTXDLQWHGWRLQIRUPKLPWKDW&KDOPHU
+D\HVZDVSORWWLQJWRKDYH-RKQ+D\HVNLOOHG
,Q HDUO\ 6HSWHPEHU RI 0\HUV DJDLQ VSRNH ZLWK
&KDOPHU +D\HV ZKR WROG 0\HUV WKDW KH ³VWLOO KDG WKLV
SUREOHP DQG VWLOO ZDQWHG VRPHERG\ WR KHOS KLP´ 0\HUV
LQIRUPHG $JHQW %UDQQDQ RI WKLV FRQYHUVDWLRQ $W $JHQW
%UDQQDQ¶V GLUHFWLRQ 0\HUV WROG &KDOPHU +D\HV WKDW KH
³PLJKW NQRZ´ VRPHRQH ZKR FRXOG KHOS DQG WKDW LI WKLV
SHUVRQZDVWRFDOO&KDOPHU+D\HVKHZRXOGLGHQWLI\KLPVHOI
E\ VD\LQJ WKDW KH ³MXVW WDONHG WR WKH JX\ WKDW \RX JDYH D
FRXSOHRIWREDFFRSLSHV´
6RRQWKHUHDIWHU$JHQW%UDQQDQDUUDQJHGIRU)%,6SHFLDO
$JHQW 'RQ <DUEURXJK WR SUHWHQG WR EH D KLW PDQ DQG WR
FRQGXFW DQ XQGHUFRYHU LQYHVWLJDWLRQ 2Q 6HSWHPEHU
$JHQW <DUEURXJK WHOHSKRQHG &KDOPHU +D\HV 7KH
1R 8QLWHG6WDWHVY+D\HV
DGGLWLRQDO LPSHDFKPHQW TXHVWLRQV FRXOG KDYH DIIHFWHG WKH
RXWFRPHRIWKLVFDVH
,QIDFWHYHQRQDSSHDO&KDOPHU+D\HVVWUXJJOHVWRH[SODLQ
ZK\WKHDGGLWLRQDOTXHVWLRQVKLVDWWRUQH\ZDVSUHFOXGHGIURP
DVNLQJ 0\HUV ZHUH VLJQLILFDQW +H DUJXHV WKDW DGGLWLRQDO
LPSHDFKPHQWPLJKWKDYHPDGH0\HUVVHHPOHVVWUXWKIXODQG
PRUHOLNHO\ELDVHGDJDLQVW&KDOPHU+D\HVWKXVPDNLQJWKH
MXU\OHVVZLOOLQJWRFUHGLWKLVWHVWLPRQ\%XWHYHQLIWKHMXU\
KDGGHFLGHGWRGLVUHJDUGDOORI0\HUV¶VWHVWLPRQ\WKDWVWLOO
OHIW &KDOPHU +D\HV ZLWK WKH YHU\ VLJQLILFDQW SUREOHP RI
KDYLQJEHHQWDSHUHFRUGHGDWWHPSWLQJWRKLUHDQXQGHUFRYHU
)%,DJHQWWRPXUGHUKLVVRQ
7KHDXGLRWDSHVVSRNHIRUWKHPVHOYHV&KDOPHU+D\HVGLG
QRWDUJXHWKDWKLVFRGHGFRQYHUVDWLRQVZLWK$JHQW<DUEURXJK
ZHUHDPELJXRXVDQGWKDW0\HUV¶VWHVWLPRQ\ZDVD5RVHWWD
6WRQHZLWKRXWZKLFKWKHMXU\PLJKWKDYHKDGGRXEWVDERXW
ZKDW&KDOPHU+D\HVDQG$JHQW<DUEURXJKZHUHGLVFXVVLQJ
,QVWHDGKHUHVWHGKLVGHIHQVHRQWKHFRPSOHWHO\LQFUHGLEOH
DUJXPHQWWKDWKHVXVSHFWHGDOODORQJWKDW$JHQW<DUEURXJK
ZDVDQ)%,DJHQWDQGWKDWKHZDVVLPSO\SOD\LQJDORQJLQDQ
DWWHPSWWRHPEDUUDVVWKH)%,
%XWHYHQLIWKHMXU\KDGDGGLWLRQDOUHDVRQVWRGLVEHOLHYH
0\HUV¶VWHVWLPRQ\WKHUHLVQREDVLVLQWKHUHFRUGRULQORJLF
WRILQGWKDWWKRVHDGGLWLRQDOUHDVRQVZRXOGVXSSRUW&KDOPHU
+D\HV¶V³SOD\LQJDORQJ´DUJXPHQW,QVKRUWHYHQLIWKHMXU\
KDGDGGLWLRQDOUHDVRQVWRFRQFOXGHWKDW0\HUVZDVQRWWREH
EHOLHYHG&KDOPHU+D\HVQHYHUH[SODLQVZK\WKRVHUHDVRQV
PLJKWKDYHPDGHWKHMXU\DQ\PRUHDSWWREHOLHYH&KDOPHU
+D\HVZKHQKHWHVWLILHGWKDWKHVXVSHFWHGDOODORQJWKDW0\HUV
ZDVVHWWLQJKLPXS&KDOPHU+D\HVGRHVQRWDUJXHWKDWKH
NQHZWKDW0\HUVZDVEHLQJLQYHVWLJDWHGIRUSHUMXU\PXFK
OHVVWKDWKHZDVDZDUHRIDQ\FRQFHUQWKDW0\HUVPLJKWKDYH
KDG DERXW EHLQJ LQYHVWLJDWHG DQG WKDW ZRXOG EH WKH RQO\
FRQFHLYDEOHZD\IRUWKHGLVWULFWFRXUW¶VUXOLQJWRKDYHDIIHFWHG
WKHMXU\¶VYHUGLFW
)RUWKLVUHDVRQDVVXPLQJWKDWWKHDSSURSULDWHVWDQGDUGRI
UHYLHZLVWKH³SODLQHUURU´VWDQGDUGRI5XOH E ZHZRXOG

-- 4 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY+D\HV 1R
$JHQW%UDQQDQLQWKHKRSHWKDWWKH)%,PLJKWWU\WRLQWHUFHGH
ZLWKWKH7HQQHVVHHVWDWHRIILFLDOV RQ 0\HUV¶VEHKDOI7KH
GLVWULFWFRXUWDJDLQDVNHGFRXQVHOZKDWHOVHLIDQ\WKLQJKH
KRSHGWRHOLFLWIURP0\HUV&RXQVHOUHVSRQGHG³WKDWPD\
QRWEHWKHH[FOXVLYHOLVWEXWKRSHIXOO\WKLQJVZLOORFFXUWR
PH´
,QFRQWH[WZHFDQQRWDJUHHZLWK&KDOPHU+D\HV¶VDVVHUWLRQ
RQ DSSHDO WKDW KLV DWWRUQH\ PDGH D ³SDUWLFXODUL]HG LQTXLU\
>WKDW@XQPLVWDNDEO\ZRXOGKDYHHVWDEOLVKHGVWURQJPRWLYDWLRQ
IRU FXUU\LQJ IDYRU ZLWK WKH *RYHUQPHQW´ 4XLWH WR WKH
FRQWUDU\ &RXQVHO¶V VWDWHPHQW WKDW ³KRSHIXOO\ WKLQJV ZLOO
RFFXUWRPH´QRGRXEWJDYHWKHGLVWULFWFRXUWWKH MXVWLILHG
LPSUHVVLRQWKDWFRXQVHOZDVVHHNLQJDOLFHQVHWRFRQGXFWD
ILVKLQJH[SHGLWLRQ:HUHFRJQL]HWKDWFRXQVHOPD\QRWKDYH
NQRZQDERXW0\HUV¶VKLVWRU\XQWLODIWHUWKHWULDOEHJDQDQG
WKDWWKHGLVWULFWFRXUWFRQWLQXHGWKHWULDOIRUWKLVYHU\UHDVRQ
1HYHUWKHOHVV &KDOPHU +D\HV GRHV QRW DUJXH WKDW WKH
JRYHUQPHQWIDLOHGWRGLVFORVHDQ\GRFXPHQWVRULQIRUPDWLRQ
WKDW LW ZDV REOLJDWHG WR GLVFORVH RU WKDW KH ZDV DIIRUGHG
LQDGHTXDWHWLPHWRSUHSDUHKLVGHIHQVHLQFOXGLQJKLVUHQHZHG
H[DPLQDWLRQRI0\HUV
,QDQ\HYHQWWKHGLVWULFWFRXUWSHUPLWWHGFRXQVHOWRFRQGXFW
DQ DEVROXWHO\ GHYDVWDWLQJ LPSHDFKPHQW RI 0\HUV 3XWWLQJ
DVLGHWKHIDFWWKDWFRXQVHOZDVDEOHWRLQWURGXFHLQWRHYLGHQFH
WKH IDFWV WKDW 0\HUV KDG RQFH SOHG JXLOW\ LQ &DOLIRUQLD WR
JUDQGWKHIWDQGWKDW0\HUVKDGFRQWDFWHG$JHQW%UDQQDQRQ
SULRU RFFDVLRQV ZLWK WKH KRSH RI FXOWLYDWLQJ KLP DV D
MRXUQDOLVWLFVRXUFHFRXQVHOZDVSHUPLWWHGWRFDOODVDZLWQHVV
RQHRIWKH7HQQHVVHHSURVHFXWRUV)URPWKHZLWQHVVVWDQG
WKHSURVHFXWRUZDUQHGWKHMXU\WKDWEDVHGRQKHUH[SHULHQFH
ZLWK0\HUVLHKHULQYROYHPHQWZLWKWKH7HQQHVVHHPXUGHU
IRUKLUHFDVH0\HUVZDVD³SURIHVVLRQDOSDWKRORJLFDOOLDU´
ZKRZDV³QRWWREHEHOLHYHG´:HUHFRJQL]HWKDWRQHPLJKW
GUDZ D GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ D SHUVRQ ZKRVH WHVWLPRQ\ LV
JHQHUDOO\ XQUHOLDEOH EHFDXVH KH OLHV SDWKRORJLFDOO\ DQG D
SHUVRQ ZKR KDV D SDUWLFXODU PRWLYDWLRQ WR WHOO D VSHFLILF
IDOVHKRRG LQ RUGHU WR EULQJ DERXW D FDOFXODWHG UHVXOW
1HYHUWKHOHVVLWLVGLIILFXOWWRLPDJLQHWKDWFRXQVHO¶VSURSRVHG
1R 8QLWHG6WDWHVY+D\HV
FRQYHUVDWLRQZDVVHFUHWO\DXGLRWDSHGE\$JHQW<DUEURXJK
$JHQW<DUEURXJKLGHQWLILHGKLPVHOIE\XVLQJWKHOLQHDERXW
WKH WREDFFR SLSHV &KDOPHU +D\HV VDLG KH NQHZ ZKR
<DUEURXJK ZDV WDONLQJ DERXW DQG DVNHG <DUEURXJK IRU
³KHOS´6SHFLILFDOO\KHLGHQWLILHGDQGGHVFULEHG-RKQ+D\HV
DQGWKHEHLJHPLQL%OD]HUKHGURYHDQGH[SUHVVHGDGHVLUHWR
PHHWLQSHUVRQWRGLVFXVVWKHSDUWLFXODUVRIWKH³KHOS´KHZDV
DVNLQJ<DUEURXJKWRSURYLGH$W$JHQW<DUEURXJK¶VUHTXHVW
&KDOPHU+D\HVVXEVHTXHQWO\PDLOHG<DUEURXJKDSKRWRJUDSK
RI-RKQ+D\HVWRDSRVWRIILFHER[DGGUHVVWKDW<DUEURXJKKDG
SURYLGHG$URXQGWKLVWLPHWKH)%,GHWHUPLQHGWKDW-RKQ
+D\HVZDV&KDOPHU+D\HV¶VVRQ
2Q 6HSWHPEHU &KDOPHU +D\HV DQG $JHQW
<DUEURXJKKDGDQRWKHUWHOHSKRQHFRQYHUVDWLRQ/LNHWKHLU
ILUVW GLVFXVVLRQ WKLV FRQYHUVDWLRQ ZDV DXGLRWDSHG ZLWKRXW
&KDOPHU +D\HV¶V NQRZOHGJH $JHQW <DUEURXJK DVNHG
&KDOPHU +D\HV WR FODULI\ ZKHWKHU KH ZDQWHG ³WKH IXOO
WUHDWPHQW´ RU VLPSO\ ZDQWHG ³WKH ER\ VFDUHG´ &KDOPHU
+D\HV UHSOLHG WKDW KH ZDQWHG ³WKH IXOO WUHDWPHQW´ DQG
HPSKDVL]HGWKDWKH³ZDQW>HG@KLPRXWRIWKHZD\´
2Q2FWREHU&KDOPHU+D\HVDQG$JHQW<DUEURXJK
PHW LQ .HQWXFN\ DW WKH 1DQF\ SURSHUW\ WR GLVFXVV WKH
SURSRVHGKLW7KLVZDVDSUHDUUDQJHGPHHWLQJDQGLWZDVWKH
ILUVWWLPHWKDWWKHWZRRIWKHPKDGPHWIDFHWRIDFH$OVR
SUHVHQWEXWRXWRIVLJKWZHUH$JHQW%UDQQDQDQGDQRWKHU)%,
DJHQW 'DYLG .HOOHU ZKR ZHUH FRQGXFWLQJ UHPRWH
VXUYHLOODQFH7KHRVWHQVLEOHSXUSRVHRIWKLVPHHWLQJZDVIRU
$JHQW<DUEURXJKDQG&KDOPHU+D\HVWRZRUNRXWWKHWHUPV
RI<DUEURXJK¶VVHUYLFHVDVDFRQWUDFWNLOOHU$JHQW<DUEURXJK
QHJRWLDWHGDSULFHRIZLWKDGHSRVLWSD\DEOHLQ
DGYDQFH DQG WKH UHPDLQGHU SD\DEOH VHYHQ GD\V DIWHU WKH
PXUGHU 7KH WZR DJUHHG WKDW <DUEURXJK ZRXOG UHWXUQ WR
%LUPLQJKDP DQG IURP WKHUH WHOHSKRQH &KDOPHU +D\HV WR
H[SODLQZKHWKHUWKHMREKDGEHHQFRPSOHWHGE\VD\LQJLIWKH
ZHDWKHUZDV³JRRG´RU³EDG´LQ%LUPLQJKDP
$ZHHNODWHURQ2FWREHU$JHQW<DUEURXJKPHW
ZLWK&KDOPHU+D\HVDJDLQ$JHQW<DUEURXJKWROG&KDOPHU

-- 5 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY+D\HV 1R
+D\HV WKDW KH ZDV RQ KLV ZD\ WR /RXLVYLOOH WR GR WKH MRE
&KDOPHU+D\HVFRQILUPHGWKDWKHZDQWHG-RKQ+D\HVGHDG
DQGSUHIHUUHGWKDWKLVERG\QRWEHIRXQG2Q2FWREHU
$JHQW<DUEURXJKWHOHSKRQHG&KDOPHU+D\HVDQGWROG
KLPWKDWKHZDVLQ%LUPLQJKDPDQGWKDW³WKHZHDWKHUGRZQ
KHUH LV DEVROXWHO\ GURS GHDG JRUJHRXV´ PHDQLQJ WKDW
HYHU\WKLQJ KDG JRQH DFFRUGLQJ WR SODQ 7KH )%, DUUHVWHG
&KDOPHU+D\HVODWHUWKDWGD\
0\HUV ZDV RQH RI WKH ZLWQHVVHV ZKR WHVWLILHG DJDLQVW
&KDOPHU+D\HVLQWKHPXUGHUIRUKLUHWULDOWKDWLVWKHVXEMHFW
RI WKLV DSSHDO ,QFUHGLEO\ 0\HUV KDG EHHQ WKH WDUJHW RI
DQRWKHU FRPSOHWHO\ XQUHODWHG PXUGHUIRUKLUH SORW LQ
7HQQHVVHHVHYHUDO\HDUVHDUOLHU$SSDUHQWO\DQ LQGLYLGXDO
ZKRZDVWKHVXEMHFWRIDQHZVDUWLFOHWKDW0\HUVKDGZULWWHQ
ZDVOHVVWKDQSOHDVHGZLWK0\HUV¶VZRUN6HH6WDWHY6KXFN
6:G 7HQQ 3ROLWLFLDQ6HQWHQFHG)RU
7U\LQJ7R+LUH+LW0DQ7R.LOO5HSRUWHU7+( 7(11(66($1
-XO\DW%'XULQJWKHHQVXLQJ7HQQHVVHHPXUGHU
IRUKLUHWULDORIWKHLQGLYLGXDOZKRZDQWHG0\HUVNLOOHGWKH
7HQQHVVHHVWDWHSURVHFXWRUFDOOHG0\HUVDVDZLWQHVV7RWKH
SURVHFXWRU¶VFKDJULQ0\HUVWHVWLILHGLQDPDQQHUWKDWZDV
XQIDYRUDEOHWRWKHSURVHFXWLRQIDYRUDEOHWRWKHGHIHQGDQW
DQGPRUHRYHUFRQWUDGLFWHGZKDWKHKDGZULWWHQDERXWWKH
LQGLYLGXDOLQWKHQHZVVWRULHVWKDWSUHFLSLWDWHGWKHPXUGHUIRU
KLUHVFKHPH7KHSURVHFXWRULQWKH7HQQHVVHHFDVHEHOLHYHG
WKDW 0\HUV KDG OLHG RQ WKH VWDQG DOWKRXJK 0\HUV ZDV
DSSDUHQWO\QHYHUFKDUJHGZLWKSHUMXU\RUDQ\RWKHURIIHQVHDV
DUHVXOWRIKLVWHVWLPRQ\
6KRUWO\ DIWHU 0\HUV¶V WHVWLPRQ\ DV D ZLWQHVV IRU WKH
JRYHUQPHQWLQWKHSUHVHQWFDVHFRXQVHOIRU&KDOPHU+D\HV
OHDUQHGDERXWWKH7HQQHVVHHPXUGHUIRUKLUHFDVHLQZKLFK
0\HUVZDVLQYROYHG+HVRXJKWWRUHFDOO0\HUVWRWHVWLI\DV
DKRVWLOHZLWQHVVLQRUGHUWRDVNKLPDERXWKLVWHVWLPRQ\LQ
WKH7HQQHVVHHFDVH$WWKHUHTXHVWRI&KDOPHU+D\HVWKH
GLVWULFW FRXUW JUDQWHG DQ HOHYHQGD\ FRQWLQXDQFH VR WKDW
FRXQVHOFRXOGSUHSDUHIRUWKLVOLQHRITXHVWLRQLQJ
1R 8QLWHG6WDWHVY+D\HV
³>7@KH&RQIURQWDWLRQ&ODXVHJXDUDQWHHVDQRSSRUWXQLW\IRU
HIIHFWLYH FURVVH[DPLQDWLRQ QRW FURVVH[DPLQDWLRQ WKDW LV
HIIHFWLYHLQZKDWHYHUZD\DQGWRZKDWHYHUH[WHQWWKHGHIHQVH
PLJKWZLVK´
7KHJRYHUQPHQWDUJXHVKRZHYHUWKDW&KDOPHU+D\HVGLG
QRW IDLUO\ UDLVH KLV &RQIURQWDWLRQ &ODXVH DUJXPHQW LQ WKH
GLVWULFW FRXUW :H DJUHH 7KLV FRXUW KDV KHOG WKDW
&RQIURQWDWLRQ&ODXVHDUJXPHQWVQRWSUHVHQWHGWRWKHGLVWULFW
FRXUWW\SLFDOO\ZLOOQRWEHKHDUGRQDSSHDO6HH8QLWHG6WDWHV
Y%LQJKDP)G WK&LU GHFOLQLQJWR
FRQVLGHUD&RQIURQWDWLRQ&ODXVHDUJXPHQWEHFDXVHDPRQJ
RWKHUUHDVRQVLWZDVQRWUDLVHGLQWKHGLVWULFWFRXUW 8QLWHG
6WDWHVY$WLVKD)G WK&LU UHMHFWLQJ
D&RQIURQWDWLRQ&ODXVHFODLPEHFDXVHDPRQJRWKHUUHDVRQV
WKH GHIHQGDQW GLG QRW DUJXH LQ WKH GLVWULFW FRXUW WKDW KLV
SURSRVHG FURVVH[DPLQDWLRQ WR ZKLFK WKH JRYHUQPHQW
REMHFWHGRQUHOHYDQF\JURXQGVZDVLQWHQGHGWRGHPRQVWUDWH
ELDVSUHMXGLFHRUPRWLYH %XWDVQRWHGDERYHWKLVJHQHUDO
UXOHLVRQHRISUXGHQFHUDWKHUWKDQDOLPLWDWLRQRQWKLVFRXUW¶V
MXULVGLFWLRQ
&KDOPHU+D\HVFRQFHGHVWKDWKLVDWWRUQH\³GLGQRWOLWHUDOO\
XVHWKHZRUGVμELDVSUHMXGLFH>RU@PRWLYH¶´LQUHVSRQGLQJWR
WKHJRYHUQPHQW¶VPRWLRQLQOLPLQHEXWDUJXHVWKDWWKHGLVWULFW
FRXUW³UHDGLO\VKRXOGKDYHUHFRJQL]HGWKDW>&KDOPHU@+D\HV
ZDQWHGWRLQIRUPWKHMXU\RIDIRUPLGDEOHLQFHQWLYHIRU0\HUV
WREHSDUWLDOWRWKHJRYHUQPHQW´:HGLVDJUHH
7KH GLVWULFW FRXUW VSHFLILFDOO\ DVNHG &KDOPHU +D\HV¶V
DWWRUQH\ZKDWHOVHKHZLVKHGWRHOLFLWIURP0\HUVRWKHUWKDQ
WKHIDFWWKDW0\HUVKDGWHVWLILHGLQDQRWKHUPXUGHUIRUKLUH
FDVH &RXQVHO UHVSRQGHG ³:HOO , ZDV JRLQJ WR ILQG RXW
ZKHWKHUKHNQHZKHZDVXQGHULQYHVWLJDWLRQIRUKLVWHVWLPRQ\
LQWKDWFDVH´+HZDVQRWPRUHVSHFLILFDQGKHFHUWDLQO\GLG
QRWH[SODLQKLVWKHRU\RIZK\WKLVOLQHRITXHVWLRQLQJZDV
UHOHYDQWWRGLVFHUQLQJSRVVLEOHELDVSUHMXGLFHRUPRWLYHLH
WKDW 0\HUV PLJKW KDYH EHHQ ELDVHG EHFDXVH KH PD\ KDYH
EHOLHYHGKLPVHOIDWULVNRIEHLQJSURVHFXWHGIRUSHUMXU\DQG
WKXV FRXOG KDYH EHHQ PRWLYDWHG WR LQJUDWLDWH KLPVHOI ZLWK

-- 6 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY+D\HV 1R
VKRXOGEHJUDQWHG +RUPHOY+HOYHULQJ86
³$ULJLGDQGXQGHYLDWLQJMXGLFLDOO\GHFODUHGSUDFWLFH
XQGHUZKLFKFRXUWVRIUHYLHZZRXOGLQYDULDEO\DQGXQGHUDOO
FLUFXPVWDQFHVGHFOLQHWRFRQVLGHUDOOTXHVWLRQVZKLFKKDGQRW
SUHYLRXVO\EHHQVSHFLILFDOO\XUJHGZRXOGEHRXWRIKDUPRQ\
ZLWKWKHUXOHVRIIXQGDPHQWDOMXVWLFH´
,QGHHG6FDUERURXJKLWVHOIDSSDUHQWO\LQYROYHG DOWKRXJK
LWQHYHUVD\VVR DVXSSUHVVLRQLVVXHWKDW5XOHUHTXLUHGEH
DVVHUWHG EHIRUH WULDO 3XWWLQJ WR RQH VLGH WKH IDFW WKDW
6FDUERURXJKDQG&ULVPRQFDQQRWHDVLO\EHUHFRQFLOHGZLWK
5XOH E RU SULRU SXEOLVKHG GHFLVLRQV RI WKLV FRXUW VHH
6RZDUGVY/RXGRQ&RXQW\)GQ WK&LU
QRWLQJWKHJHQHUDOUXOHWKDWZKHQDGHFLVLRQE\RQH
SDQHO RI WKLV FRXUW LV LQFRQVLVWHQW ZLWK D SULRU SXEOLVKHG
RSLQLRQ E\ DQRWKHU SDQHO RI WKLV FRXUW WKH HDUOLHU FDVH
FRQWUROV WKHVKRUWDQVZHULVWKDWWKHSUHVHQWFDVHVLPSO\GRHV
QRW LQYROYH WKH 5XOH IRUIHLWXUH SURYLVLRQ DW LVVXH LQ
6FDUERURXJKZKHWKHURUQRWWKDWSURYLVLRQ¶VEDUULHUWRUHYLHZ
LVMXULVGLFWLRQDO:HWKHUHIRUHKDYHMXULVGLFWLRQWRFRQVLGHU
WKHPHULWVRI&KDOPHU+D\HV¶V&RQIURQWDWLRQ&ODXVHFODLP
HYHQWKRXJKLWZDVQRWSURSHUO\UDLVHGEHORZ
% 0HULWV
7KH 6XSUHPH &RXUW KDV UHFRJQL]HG WKDW WKH ULJKW WR
FRQIURQWDWLRQ³PHDQVPRUHWKDQEHLQJDOORZHGWRFRQIURQWWKH
ZLWQHVVSK\VLFDOO\´'HODZDUHY9DQ$UVGDOO86
FLWDWLRQDQGTXRWDWLRQVRPLWWHG DQGWKDW³>W@KH
PDLQDQGHVVHQWLDOSXUSRVHRIFRQIURQWDWLRQLVWRVHFXUHIRU
WKH RSSRQHQW WKH RSSRUWXQLW\ RI FURVVH[DPLQDWLRQ´ LG
FLWDWLRQVDQGTXRWDWLRQVRPLWWHG DOWHUDWLRQLQRULJLQDO 7KH
6XSUHPH&RXUWKDVDOVRUHFRJQL]HGWKDWH[SRVLQJDZLWQHVV¶V
PRWLYDWLRQ IRU WHVWLI\LQJ LV DQ LPSRUWDQW SDUW RI WKH ULJKW
JXDUDQWHHGE\WKH&RQIURQWDWLRQ&ODXVHDOWKRXJKGHIHQGDQWV
GR QRW KDYH D FRQVWLWXWLRQDO ULJKW WR LPSHDFK ZLWQHVVHV
HQGOHVVO\HYHQIRUELDV6HHLGDW ³>7@ULDOMXGJHVUHWDLQ
ZLGHODWLWXGHLQVRIDUDVWKH&RQIURQWDWLRQ&ODXVHLVFRQFHUQHG
WRLPSRVHUHDVRQDEOHOLPLWVRQFURVVH[DPLQDWLRQ´
'HODZDUHY)HQVWHUHU86 SHUFXULDP
1R 8QLWHG6WDWHVY+D\HV
7KHJRYHUQPHQWPDGHDQRUDOPRWLRQLQOLPLQHWRSUHYHQW
FRXQVHOIRU&KDOPHU+D\HVIURPPDNLQJWKHH[DPLQDWLRQRI
0\HUVDOHQJWK\UHKDVKRIWKHIDFWVRIWKH7HQQHVVHHPXUGHU
IRUKLUHWULDO$IWHUILUVWVXJJHVWLQJWKDW0\HUV¶VWHVWLPRQ\LQ
WKH 7HQQHVVHH FDVH ZDV DQ DSSURSULDWH VXEMHFW IRU
H[DPLQDWLRQ EHFDXVH LW ³VKRZ>HG@ D FRXUVH RI FRQGXFW RU
EHKDYLRUZKLFKFRXOGEHXVHGWRLPSHDFKKLP´FRXQVHOIRU
&KDOPHU +D\HV H[SODLQHG WKDW KH ZDQWHG WR DVN 0\HUV
³ZKHWKHU KH NQHZ KH ZDV XQGHU LQYHVWLJDWLRQ IRU KLV
WHVWLPRQ\ LQ >WKH 7HQQHVVHH FDVH@´ $FWXDOO\ DSDUW IURP
UHSUHVHQWDWLRQVE\&KDOPHU+D\HV¶VDWWRUQH\WRWKHGLVWULFW
FRXUWLQWKLVFDVHWKHUHLVQRLQGLFDWLRQLQWKHUHFRUGWKDWWKH
7HQQHVVHH VWDWH SURVHFXWRUV KDG HYHU FRQVLGHUHG FKDUJLQJ
0\HUVZLWKSHUMXU\PXFKOHVVWKDW0\HUVNQHZDERXWLW
7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGWKHJRYHUQPHQW¶VPRWLRQLQSDUW
KROGLQJ WKDW GHIHQVH FRXQVHO ZRXOG QRW EH SHUPLWWHG WR
LQTXLUHLQWRWKHXQGHUO\LQJIDFWVRIWKH7HQQHVVHHFDVHEH\RQG
WKH IDFW WKDW LW ZDV DQRWKHU PXUGHUIRUKLUH FDVH LQ ZKLFK
0\HUV KDG WHVWLILHG %XW WKH GLVWULFW FRXUW DOVR KHOG WKDW
&KDOPHU+D\HVFRXOGFDOODVDZLWQHVVRQHRIWKH7HQQHVVHH
VWDWHSURVHFXWRUVDQGWKDWFRXQVHOFRXOGDVNWKHSURVHFXWRU
DERXW0\HUV¶VUHSXWDWLRQIRUWUXWKIXOQHVV&KDOPHU+D\HV¶V
DWWRUQH\ GLG LQGHHG FDOO RQH RI WKH 7HQQHVVHH VWDWH
SURVHFXWRUV DV D ZLWQHVV DQG VKH WHVWLILHG WKDW IURP KHU
GHDOLQJVZLWK0\HUVLQWKH7HQQHVVHHPXUGHUIRUKLUHFDVH
VKHKDGIRUPHGWKHRSLQLRQWKDW0\HUVZDVD³SURIHVVLRQDO
SDWKRORJLFDOOLDUDQGQRWWREHEHOLHYHG´ 7HFKQLFDOO\WKLV
DQVZHU ZDV QRW GLUHFWO\ UHVSRQVLYH WR WKH TXHVWLRQ DVNHG
DOWKRXJKRSLQLRQHYLGHQFHDERXWDZLWQHVV¶VWUXWKIXOQHVVLV
DOVR DQ DFFHSWDEOH PHWKRG RI ZLWQHVV LPSHDFKPHQW XQGHU
5XOHRIWKH)HGHUDO5XOHVRI(YLGHQFH
&KDOPHU+D\HVDOVRWHVWLILHG+HGHQLHGWKDWKHKDGDVNHG
0\HUVWRDUUDQJHIRUWKHPXUGHURI-RKQ+D\HV2QWKHRWKHU
KDQGKHDGPLWWHGWKDWWKHYRLFHRQWKHUHFRUGLQJVZLWK$JHQW
<DUEURXJK ZDV KLV DQG DOVR DGPLWWHG WKDW ZKDW KH KDG
GLVFXVVHGZLWK$JHQW<DUEURXJKZDVPXUGHUIRUKLUH+LV
H[SODQDWLRQ ZDV WKDW KH ZDV QRW VHULRXV 6SHFLILFDOO\ KH
DUJXHGWKDWWKH)%,KDGEHHQWU\LQJWRVHWKLPXSEHFDXVHRI

-- 7 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY+D\HV 1R
KLV RXWVSRNHQ FULWLFLVP RI FRUUXSWLRQ LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV
JRYHUQPHQW DQG DOVR VR WKDW WKH JRYHUQPHQW FRXOG DYRLG
FRPSHQVDWLQJKLPIRUKLVVXSSRVHG&,$VHUYLFH+HWHVWLILHG
WKDWKHKDGLQIDFWNQRZQDOODORQJWKDW<DUEURXJKZDVDQ
)%,DJHQWEXWZDVMXVWSOD\LQJDORQJLQRUGHUWRHPEDUUDVV
WKH)%,$SSDUHQWO\XQLPSUHVVHGZLWKWKLVH[SODQDWLRQWKH
MXU\ FRQYLFWHG KLP +H ZDV VHQWHQFHG WR PRQWKV RI
LPSULVRQPHQW
2Q DSSHDO &KDOPHU +D\HV¶V VROH DUJXPHQW LV WKDW WKH
GLVWULFW FRXUW YLRODWHG KLV ULJKWV XQGHU WKH &RQIURQWDWLRQ
&ODXVH RI WKH 6L[WK $PHQGPHQW E\ QRW DOORZLQJ KLP WR
LQTXLUH VSHFLILFDOO\ DERXW ZKHWKHU 0\HUV NQHZ WKDW WKH
7HQQHVVHHVWDWHSURVHFXWRUVZHUHFRQVLGHULQJILOLQJSHUMXU\
FKDUJHVDJDLQVWKLP+DGWKHGLVWULFWFRXUWQRWSUHFOXGHGWKLV
OLQHRITXHVWLRQLQJKHDUJXHVKHZRXOGKDYHEHHQDEOHWR
VKRZWKDW0\HUVKDGDVWURQJPRWLYHWRFXUU\IDYRUZLWKWKH
)%,EHFDXVH0\HUVPD\KDYHWKRXJKWWKDWLIKHKHOSHGWKH
)%,VHWXSDQGFRQYLFW&KDOPHU+D\HV)%,RIILFLDOVZRXOGEH
JUDWHIXODQGPLJKWSHUVXDGHWKH7HQQHVVHHDXWKRULWLHVQRWWR
LQGLFW0\HUVIRUSHUMXU\
,,$1$/<6,6
$ -XULVGLFWLRQ
5HO\LQJ RQ WKLV FRXUW¶V GHFLVLRQ LQ 8QLWHG 6WDWHV Y
6FDUERURXJK)G WK&LU WKHJRYHUQPHQW
DVVHUWVWKDW³>F@RQVWLWXWLRQDOFODLPVWKDWZHUHQRWUDLVHGLQWKH
GLVWULFWFRXUWDUHZDLYHG´ZLWKWKHHIIHFWWKDWWKLVFRXUWODFNV
MXULVGLFWLRQWRFRQVLGHUWKHP7KLVDVVHUWLRQLVLQFRUUHFWDQG
EHFDXVHLWFRQFHUQVRXUSRZHUWRDGMXGLFDWHWKHPHULWVRIWKLV
DSSHDOZHDGGUHVVLWDWWKHRXWVHW
2UGLQDULO\WKHFRXUWVRIDSSHDOVGRQRWFRQVLGHUFODLPVRU
DUJXPHQWVWKDWZHUHQRWUDLVHGLQWKHGLVWULFWFRXUW%XWWKLV
LV D SUXGHQWLDO UXOH QRW D MXULVGLFWLRQDO RQH 6HH )(' 5
&5,0 3 E ³3ODLQHUURUVRUGHIHFWVDIIHFWLQJVXEVWDQWLDO
ULJKWVPD\EHQRWLFHGDOWKRXJKWKH\ZHUHQRWEURXJKWWRWKH
DWWHQWLRQRIWKHFRXUW´ $XVWLQY+HDOH\)G G
&LU QRWLQJ WKDW DOWKRXJK WKH FRXUWV RI DSSHDOV
1R 8QLWHG6WDWHVY+D\HV
JHQHUDOO\DYRLGFRQVLGHULQJLVVXHVQRWSDVVHGXSRQEHORZ
³WKLVUXOHLVRQHRISUXGHQFH DQGGRHVQRWOLPLW>WKHDSSHOODWH
FRXUW¶V@MXULVGLFWLRQ ´DQGOHDYHVWKHFRXUWVRIDSSHDOVZLWK
³FRQVLGHUDEOH GLVFUHWLRQ WR GHFLGH TXHVWLRQV QRW UDLVHG
LQLWLDOO\LQWKHGLVWULFWFRXUW´ 8QLWHG6WDWHVY)LQFK
)G WK&LU QRWLQJWKDWFRQVLVWHQWZLWK
5XOH E RIWKH)HGHUDO5XOHVRI&ULPLQDO3URFHGXUHWKLV
FRXUW³PD\WDNHQRWLFHRIDQHUURURQLWVRZQPRWLRQWKRXJK
LWLVQHYHUSXWIRUZDUGE\FRXQVHO´
2QWKHRWKHUKDQGWKLVFRXUWKDVKHOGLQSXEOLVKHGRSLQLRQV
SUHFHGLQJ6FDUERURXJKWKDWWKLVFRXUWPD\LQLWVGLVFUHWLRQ
GHFOLQHWRHQWHUWDLQFRQVWLWXWLRQDOFODLPVWKDWZHUHQRWILUVW
UDLVHGLQWKHGLVWULFWFRXUW6HH8QLWHG6WDWHVY0LOOHU
)G WK &LU GHFOLQLQJ DV D PDWWHU RI
GLVFUHWLRQDQGFRQVLVWHQWZLWK5XOH E WRDGGUHVVD)RXUWK
$PHQGPHQWVXSSUHVVLRQDUJXPHQWRQDSSHDOEHFDXVHLQWKH
GLVWULFWFRXUWWKHGHIHQGDQWVREMHFWHGWRWKHHYLGHQFHVROHO\
RQRWKHUJURXQGV
7KHVHQWHQFHLQ6FDUERURXJKIURPZKLFKWKHJRYHUQPHQW
H[WUDFWVWKHSULQFLSOHWKDWDQ\FRQVWLWXWLRQDOFODLPQRWUDLVHG
LQWKHGLVWULFWFRXUWLV³FRQFOXVLYHO\GHHPHGWREHZDLYHG´LV
GHULYHGIURPFDVHVDSSO\LQJ5XOHRIWKH)HGHUDO5XOHVRI
&ULPLQDO 3URFHGXUH 5XOH UHTXLUHV FHUWDLQ FODLPV DQG
GHIHQVHV QRQHRIZKLFKDUHDWLVVXHLQWKLVFDVH WREHUDLVHG
EHIRUHWULDODQGSURYLGHVWKDWWKRVHFODLPVDQGGHIHQVHVDUH
IRUIHLWHG LI WKH\ DUH QRW WLPHO\ DVVHUWHG 6HH HJ 8QLWHG
6WDWHVY&ULVPRQ)G WK&LU SHU
FXULDP VWDWLQJ WKDW WKLV FRXUW LV ³FDWHJRULFDOO\ ZLWKRXW
MXULVGLFWLRQWRKHDUDSSHDOVRIVXSSUHVVLRQLVVXHVUDLVHGIRU
WKHILUVWWLPHRQDSSHDO´EXWWKHQVXJJHVWLQJFU\SWLFDOO\WKDW
WKLVFRXUWZDVGHSULYHGRI³MXULVGLFWLRQ´E\WKHGHIHQGDQWV¶
IDLOXUH WR PDNH DQ\ IDFLDO VKRZLQJ WKDW WKHLU GHIDXOW ZDV
H[FXVHGE\³JRRGFDXVH´ &I8QLWHG6WDWHVY2ODQR
86 FRQFOXGLQJWKDWDFRXUWRIDSSHDOVPD\
FRUUHFW ³SODLQ´ EXW IRUIHLWHG HUURUV SXUVXDQW WR 5XOH E
RQO\LIWKHUHTXLUHPHQWVRI5XOH E DUHPHWEXWWKDWLWPXVW
FRQVLGHU ZKHWKHU WKH DVVHUWHG HUURU PHHWV WKH UXOH¶V
UHTXLUHPHQWVVRWKDWLWFDQGHWHUPLQHZKHWKHUUHOLHIFDQDQG

-- 8 of 8 --