United States of America v. Winthrop Thies

031303np-pdfCourt of Appeals for the Third Circuit5 de mai. de 2004

Abrir fonte

Texto completo

NOT PRECEDENTIAL
UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE THIRD CIRCUIT
No. 03-1303
UNITED STATES OF AMERICA
v.
WINTHROP THIES,
Appellant
On Appeal from the United States District Court
for the District of New Jersey
(D.C. Crim. No. 98-cr-00301-2)
District Judge: Hon. William H. Walls
Submitted Under Third Circuit LAR 34.1(a)
May 3, 2004
Before: SLOVITER, FUENTES and BECKER, Circuit Judges
(Filed: May 5, 2004)
OPINION OF THE COURT

-- 1 of 9 --

2
SLOVITER, Circuit Judge.
Winthrop Thies, who was found guilty by a jury of conspiracy to commit wire and
mail fraud, wire fraud and interstate transportation of fraudulently obtained money,
appeals from the District Court’s order sentencing him to 30-months imprisonment on
each count to be served concurrently. He requests that we vacate his sentence and
remand for a new sentencing hearing.
We have jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. § 1291 and 18 U.S.C. § 3742(a).
I.
Thies was convicted for his role in connection with a fraudulent mortgage
transaction for two New Jersey properties. Also involved in the conspiracy were Lew
Markus, the President of Lex Terrae, a New Jersey corporation, and John Hildebrandt, a
former title insurance agent whose license was revoked after he misappropriated trust
fund assets.
In January 1993, Markus purchased Equihab, a troubled company that owned 25
residential properties in New Jersey. Equihab had defaulted on its mortgage loans with
Midlantic National Bank (hereinafter Midlantic), causing the bank to foreclose on the
properties. M arkus hoped to pay off the mortgages and sell the buildings for a profit.
However, after purchasing Equihab for $25,000, Markus was in dire need of cash but he
was unable to sell the New Jersey properties because of Midlantic’s foreclosures.
To obtain cash, Markus schemed with Hildebrandt and Thies to sell false

-- 2 of 9 --

3
mortgages for two of the New Jersey properties on the secondary mortgage market. Thies
acted as an attorney for Markus and as President of First National Capital Corporation
(hereinafter First National), another company owned by Markus that purportedly owned
the mortgages on the two New Jersey properties. Thies arranged to sell the false
mortgages to Levie Mortgage Investment Corporation for approximately $116,000. To
complete the transaction, Markus, Hildebrandt and Thies drafted and signed, inter alia,
false title and closing documents, which they sent by mail and fax. Levie Mortgage was
not aware that Midlantic had foreclosed on the properties’ real mortgages, and the value
of the properties was mere fiction created to secure the cash Markus needed.
First National made four mortgage payments to Levie Mortgage but then stopped
paying. When it investigated, Levie Mortgage uncovered the fraud. Thies, Markus and
Hildebrandt were indicted. Markus and Hildebrandt pled guilty to charges stemming
from their participation in the transactions at issue. Thies pled not guilty and was
convicted by a jury. At trial, Thies contended that he was unaware that the New Jersey
mortgages were fraudulent and that he signed the mortgage documents without reading
them. To refute this defense, the Government introduced evidence of two prior
uncharged mortgage schemes in which Thies allegedly participated.
Six months prior to the New Jersey scheme, Markus attempted to obtain a
$300,000 loan using a New York City property as collateral. Because the United States
Government had a $1,000,000 lien against the property, no legitimate title company

-- 3 of 9 --

4
would issue a title commitment for the property. In need of money, Markus worked with
Hildebrandt to create false title documents, which he used to induce the Winter Trust
Group to loan him $300,000. The Government concedes that there is no evidence that
Thies participated in this transaction.
Four months after securing the Winter Trust Group financing, M arkus decided to
obtain another loan using the same New York City property. He again had Hildebrandt
prepare false title documents to secure a $250,000 loan. This time, however, Markus and
Hildebrandt told Thies about the Winter Trust Group fraud and revealed that Hildebrandt
had lost his title agent license for prior fraudulent conduct. Despite the illegal nature of
the proposed transaction, Thies agreed to participate by providing an attorney opinion
letter indicating that Normark Industries’ $250,000 mortgage would be the property’s first
mortgage. In reality, this mortgage would be subordinate to the Government lien for
$1,000,000 and the Winter Trust Group mortgage for $300,000. Based upon the false
title documents and Thies’ attorney opinion letter, Normark purchased the mortgage on
the New York City property for $250,000.
Following the jury’s guilty verdict, the District Court, as noted above, sentenced
Thies to 30-months imprisonment on each of the four charges but permitted the sentences
to run concurrently. This sentence was based upon the court’s determination that Thies
committed a level 17 offense in criminal history category II. The category II
classification reflected a prior conviction in New Jersey state court. The offense level

-- 4 of 9 --

5
calculation contained four components: a base offense level, enhancements for Thies’
extensive involvement, relevant conduct and obstruction of justice. The Government and
defendant agreed upon a base offense level of six (per U.S.S.G. § 2F1.1(a)), a two-level
enhancement because Thies contributed more than just minimal planning (pursuant to
U.S.S.G. § 2F.1(b)(2)(A)) and a six-level enhancement for the $116,994 financial loss
caused by the Levie Mortgage scheme. Pursuant to § 2F1.1(b)(1)(K), however, the
Government requested an additional four-level enhancement to reflect the $550,000 loss
suffered by the Winter Trust Group and Normark Industries when they purchased the
false New York mortgages. Thies objected to that enhancement, arguing that the court
should not consider the New York frauds as relevant conduct when computing his
sentence under the Guidelines. The Government also requested a two-level enhancement
for obstruction of justice, which Thies later conceded was applicable. In short, the parties
agreed Thies’ base level offense of six should be enhanced two levels for extensive
involvement and six levels for financial loss caused by the New Jersey fraud totaling a
14-level offense. They disagreed whether this level should be enhanced for relevant
conduct and obstruction of justice. The Government argued that it should be enhanced to
20.
The court ultimately decided to apply a level 17 offense by attributing a three-level
enhancement for financial loss to the New York fraud and declining to enhance the
sentence for obstruction of justice. Thies appeals the judgment of sentence.

-- 5 of 9 --

6
II.
We exercise plenary review over the District Court’s interpretation and application
of the Sentencing Guidelines, and review its factual findings for clear error. United
States v. Geevers, 226 F.3d 186, 189 (3d Cir. 2000).
Thies contends that the District Court failed to (1) specify and properly apply the
relevant conduct test it relied upon to enhance his sentence and (2) make factual findings
sufficient to satisfy the preponderance of the evidence threshold. Appellant’s Br. at 22.
a. Relevant Conduct Test
Under the Sentencing Guidelines, a district court judge is to consider “all acts . . .
that were part of the same course of conduct or common scheme or plan as the offense of
conviction” as relevant conduct for purposes of sentence enhancement. U.S.S.G. §
1B1.3(a)(2) (emphasis added). The same course of conduct exists if the offenses “are
sufficiently connected or related to each other to warrant the conclusion that they are part
of a single episode, spree, or ongoing series of offenses.” U.S.S.G. § 1B1.3, cmt. n.9(B).
A common scheme or plan exists if the offenses are “substantially connected to each
other by at least one common factor, such as common victims, common accomplices, or
similar modus operandi.” U.S.S.G. § 1B1.3, cmt., n.9(A). In assessing whether offenses
constitute a course of conduct or a common scheme, the court must consider “the degree
of similarity of the offenses, the regularity (repetitions) of the offenses, and the time
interval between the offenses.” U.S.S.G. § 1B1.3, cmt. n.9(B).

-- 6 of 9 --

7
Although Thies cites no authority requiring the District Court to explicitly identify
the relevant conduct test upon which it relies, Thies criticizes the court’s failure to
identify which test it applied. However, a review of the hearing transcript shows that the
District Court was familiar with both the record and the Sentencing Guidelines. See, e.g.,
App. at 308, 310 (familiarity with trial record) and 311-12 (familiarity with Guidelines).
Although the court did not expressly state which test it was applying, its language
demonstrates that it relied upon the common scheme test. For example, the court’s
statement that Thies was “doing the same thing with the same people” shows the presence
of multiple common factors between the New Jersey and New York frauds. App. at 309.
These multiple common factors speak directly to the degree of similarity among the
offenses. Additionally, the court described the frauds as “part of the same activity”
because he found that the frauds were “more or less contemporaneous.” App. at 332. In
fact, the Levie Mortgage fraud occurred less than six months after the Normark fraud.
Compare App. at 155 (dating Normark fraud as November 1992) with App. at 162-64
(dating Levie fraud as beginning in January 1993 and concluding in May of same year).
It is apparent that the court understood the tests to be applied and properly considered the
similarity, regularity and temporal relationship of the frauds when determining whether to
enhance Thies’ sentence for relevant conduct.
b. Preponderance of the Evidence
A district court must substantiate its conclusions about relevant conduct by a

-- 7 of 9 --

8
preponderance of the evidence. United States v. Rudolph, 137 F.3d 173, 177 (3d Cir.
1998). Thies contends that the District Court did not make sufficient findings to support
its conclusion that the Normark fraud was relevant conduct.
First, Thies offers no authority to support his assertion that the District Court’s
failure to explicitly state its reliance on the preponderance of the evidence standard
supports a conclusion that the court failed to apply that standard. Moreover, Thies is
incorrect that the court did not explicitly use that term. In fact, the court stated, “I find by
a preponderance of the evidence available to me from the trial and from the presentence
investigation that [Thies was] a knowing participant in the [Normark] fraud.” App. at
346 (emphasis added).
Second, the court enhanced Thies’ sentence by three levels rather than four, as
requested by the Government, because it found that only Thies’ participation in the
Normark fraud was demonstrated by a preponderance of the evidence. Its refusal to
enhance Thies’ sentence for the Winter Trust Group fraud suggests that the evidence did
not support Thies’ participation in that fraud, a fact that the Government ultimately
conceded during the sentencing hearing when questioned by the judge. See App. at 334.
Finally, the court referred to the record and paragraphs 16 through 21 of the pre-
sentence investigation report as offering evidence that “Thies was involved in the New
York activity which reflects his knowing those persons involved and his assisting those
persons involved in getting if not the first, definitely the second mortgage on [the New

-- 8 of 9 --

York City property].” App. at 332. The facts set forth in the pre-sentence report provide
adequate support for the court’s conclusion. There is simply no basis for us to find clear
error in the District Court’s factual findings.
III.
CONCLUSION
The transcript of the sentencing hearing demonstrates that the District Court was
aware of and applied the appropriate test for determining whether the New York frauds
constituted relevant conduct under the Sentencing Guidelines. It only enhanced Thies’
sentence for the New York Normark fraud, not for the Winter Trust Group fraud, and the
trial transcript contained evidence that supports the conclusion that the Levie Mortgage
fraud and the New York Normark fraud were sufficiently connected to justify
characterizing the Normark fraud as relevant conduct under the Guidelines. We will
affirm the judgment of sentence.

-- 9 of 9 --

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.