031222np-pdf•United States of America v. Irvin J. Martinez
031222np-pdfCourt of Appeals for the Third Circuit8 de mar. de 2004
* Honorable Thomas N. O’Neill, Jr., Senior District Judge for the United States
District Court for the Eastern District of Pennsylvania, sitting by designation.
NOT PRECEDENTIAL
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE THIRD CIRCUIT
___________
No. 03-1222
___________
UNITED STATES OF AMERICA
v.
IRVIN J. MARTINEZ,
Appellant
________________________
On Appeal from the United States District
Court for the District of New Jersey
(No. 02-cr-540)
District Court Judge: The Hon. Jerome B. Simandle
___________
Submitted Under Third Circuit L.A.R. 34.1(a)
January 29, 2004
BEFORE: NYGAARD and FUENTES, Circuit Judges,
and O’NEILL,* District Judge.
(Filed: March 8, 2004)
________________________
OPINION OF THE COURT
________________________
-- 1 of 4 --
-2-
FUENTES, Circuit Judge:
In November and December 2000, Appellant Irvin Martinez attempted or committed
seven armed robberies. In July 2002, Martinez pled guilty to a two-count Information.
Count One charged Martinez with armed robbery (of a Gulf Gas station on December 9), 18
U.S.C. § 1951, and Count Two charged him with discharging a firearm during a robbery (of
a Sunoco Gas station on November 15), 18 U.S.C. § 924(c). In January 2003, the District
Court sentenced Martinez to 130 months on Count One and 120 months on Count Two, to
be served consecutively pursuant to U.S. Sentencing Guidelines Manual (“USSG”) §
5G1.2(a). The 130-month sentence was calculated by taking into account all seven
attempted/committed robberies, and specifically took into account Martinez’s use of a
firearm in every robbery except the November 15 Sunoco robbery. No “firearm discharge”
enhancement was applied to the November 15 robbery because the firearm used in that
robbery was the predicate for the independent charge stated in Count Two, and further
enhancement would have constituted impermissible double counting.
Martinez now appeals the offense level used for his sentence: specifically, he argues
that the bar against double counting precludes any firearm enhancement for any of the
robberies, since Count Two already punishes him for use of a firearm. Similarly, Martinez
argues that an enhancement for inflicting serious bodily injury on a victim must be
overturned because the injury in this case was inflicted by a firearm and an enhancement on
that basis would constitute double counting. The prosecution responds that Martinez cannot
contest these enhancements because he specifically stipulated to them in his plea agreement.
-- 2 of 4 --
1 Martinez cites to App. Note 2, which was the relevant application note in an older, now
outdated version of the Guidelines. The substance of the old App. Note 2, however, has been
preserved in the currently existing App. Note 4.
-3-
Alternatively, the prosecution contends that the enhancements were proper on their merits
because Count Two only punished Martinez for his use of a firearm in the November 15
robbery, and none of the other enhancements punishes him again for that particular conduct.
Because we agree that the enhancements did not constitute “double counting,” we affirm
Martinez’s sentence without considering the allegedly binding nature of his plea stipulations.
Martinez premises his double-counting argument on the Application Notes to the
applicable Sentencing Guideline for Count Two. Specifically,§ 2K2.4, App. Note 41, states:
“If a sentence under this guideline is imposed in conjunction with a sentence for an
underlying offense, do not apply any specific offense characteristic for possession,
brandishing, use, or discharge of an explosive or firearm when determining the sentence for
the underlying offense” (emphasis added). As the government points out, the District Court’s
enhancements do not violate Note 4 at all. First, as the italicized language above explicitly
states, the sentence on Count Two precluded a firearm use enhancement for only the
underlying offense: namely, the November 15 robbery. The District Court observed this
prohibition, and then correctly applied the firearm use enhancement to the other six
robberies, none of which were the underlying offense for Count Two. See United States v.
Stevens, 223 F.3d 239, 248-49 (3rd Cir. 2000) (§ 924(c) conviction associated with a
carjacking did not preclude firearm use enhancement for a separate carjacking). Indeed, Note
-- 3 of 4 --
-4-
4 explicitly approves the District Court’s action: “if a defendant is convicted of two armed
bank robberies, but is convicted under 18 U.S.C. 924(c) in connection with only one of the
robberies, a weapon enhancement would apply to the bank robbery which was not the basis
for the 18 U.S.C. 924(c) conviction.”
Martinez is similarly mistaken in his assertion that his enhancements for firearm use
and inflicting serious bodily injury are impermissibly duplicative. As the Seventh Circuit has
recognized in United States v. Ledford, 218 F.3d 684, 691 (7th Cir. 2000), inflicting injury
and using a firearm are completely independent features of a criminal act: one could inflict
injury upon somebody without using a firearm (or any weapon at all), and one could use a
firearm without inflicting bodily injury. The fact that Martinez used his firearm to inflict the
bodily injury in this case does not render the separate enhancements a collective act of
“double counting.” Accordingly, we affirm the District Court’s judgment.
-- 4 of 4 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.