01-1875•No: 01-1875 UNITED STATES OF AMERICA v. Tyrone Wallace, a/k/a TYRONE B. WALLACE, a/k/a TYRONE WALLHEE Tyrone Wallace
01-1875Court of Appeals for the Third Circuit25 de out. de 2002
NOT PRECEDENTIAL
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE THIRD CIRCUIT
No: 01-1875
______________
UNITED STATES OF AMERICA
v.
TYRONE WALLACE,
a/k/a TYRONE B. WALLACE,
a/k/a TYRONE WALLHEE
Tyrone Wallace,
Appellant
Appeal from the United States District Court
for the Eastern District of Pennsylvania
(D.C. Criminal Action No. 99-cr-00153)
District Judge: Honorable Marvin Katz
Submitted Under Third Circuit LAR 34.1(a)
on August 1, 2002
Before: ROTH, RENDELL
and AMBRO, Circuit Judges
(Opinion filed: October 25, 2002)
O P I N I O N
ROTH, Circuit Judge:
Appellant Tyrone Wallace appeals a final order of conviction from the Eastern
District of Pennsylvania. Wallace was found guilty of possession of a firearm by a
convicted felon in violation of 18 U.S. C. 922(g)(1) and 924(e) and was sentenced to
the enhanced mandatory minimum of fifteen years imprisonment. Wallace raises two
issues for appeal: (1) that the District Court erred in considering his prior convictions
when enhancing his sentence pursuant to 18 U.S.C. 924(e); and (2) that the government
did not prove the interstate commerce element of the felon in possession offense pursuant
to 18 U.S.C. 922(g)(1).
We have appellant jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. 1291 and 3742. We
exercise plenary review over such appeals. See United States v. Parise, 159 F. 3d 790,
-- 1 of 2 --
794 (3d Cir. 1998) and United States v. Hayden, 64 F. 3d 126, 128 (3d Cir. 1995).
First, Wallace argues that the District Court should not have considered his prior
convictions because he was never afforded an interpreter during these prior conviction
proceedings. The District Court considered Wallace’s six prior convictions: (1)
burglary, sentenced to 2-4 years imprisonment; (2) attempted burglary, sentenced to 1-2
years imprisonment; (3) robbery, sentenced to 1-2 years imprisonment; (4) burglary,
sentenced to 2-4 years imprisonment; (5) robbery, sentenced to 3-6 years imprisonment;
and (6) aggravated assault and burglary, sentenced to 6-20 years imprisonment.
Under 18 U.S.C. 924(e) there is a mandatory minimum of fifteen years for any
defendant who has violated 18 U.S.C. 922(g) and has three previous convictions for a
violent felony or a serious drug offense, or both. Section 924(e)(2)(B) defines "violent
felony" as "any crime punishable by imprisonment for a term exceeding one year." All of
Wallace’s prior convictions fit this definition and thus the District Court was correct in
considering them as prior convictions under 18 U.S.C. 924(e)(1).
Wallace’s argument that these prior convictions should not have been considered
because they were constitutionally invalid is not addressable by us. If Wallace had
wished to challenge the constitutionality of the sentences imposed upon him, he should
have done so in that court proceeding or in an appeal from that proceeding. He cannot
now collaterally attack the validity of these prior convictions because his attorney did not
afford him an interpreter in those proceedings. See United States v. Escobales, 218 F. 3d
259, 260 (3d Cir. 2000) ("one vein in this seemingly limitless mine of jurisprudence is
whether and when a federal defendant can bring a collateral attack challenging the
constitutional validity of past convictions during his federal sentencing proceedings. The
Supreme Court and this court have rejected such collateral attacks.") citing to Curtis v.
United States, 511 F. U.S. 485, 487 (1994), and United States v. Thomas, 42 F. 3d 823,
824 (3d Cir. 1994).
Secondly, Wallace argues that the government did not sufficiently prove the
interstate commerce element of 18 U.S.C. 922(g)(1). However, Wallace acknowledges
that this argument is without merit and is rejected pursuant to our holding in United States
v. Singletary, 268 F. 3d 196 (3d. Cir. 2001).
For the above reasons, we will affirm the judgment of the District Court.
TO THE CLERK:
Please file the foregoing Opinion.
By the Court,
/s/ Jane R. Roth
Circuit Judge
-- 2 of 2 --
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.