CourtListener 9424938•People v. Perez CA5
Texto completo
Filed 9/6/23 P. v. Perez CA5
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FIFTH APPELLATE DISTRICT
THE PEOPLE,
F084242
Plaintiff and Respondent,
(Super. Ct. No. LF013561A)
v.
ALEJANDRO RAMIREZ PEREZ, OPINION
Defendant and Appellant.
THE COURT*
APPEAL from a judgment of the Superior Court of Kern County. John D.
Oglesby, Judge.
Kieran D. C. Manjarrez, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant
and Appellant.
Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant Attorney
General, Michael P. Farrell, Assistant Attorney General, Ivan P. Marrs and Jennifer M.
Poe, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
-ooOoo-
* Before Smith, Acting P.J., Meehan, J., DeSantos, J.
Defendant Alejandro Ramirez Perez limits the appeal of his conviction to the
question of whether the trial court was required to strike two enhancements to his
sentence under Penal Code1 section 1385, subdivision (c). We must acknowledge this
particular issue is currently before our Supreme Court in the case of People v. Walker
(2022) 86 Cal.App.5th 386 (Walker), review granted March 22, 2023, S278309. We
further note, several cases addressing the issue also have been granted review by the
Supreme Court, but are being held until Walker is decided, including at least one from
this district.2 However, while acknowledging the uncertainty surrounding the correct
standard to apply when courts impose sentences subject to section 1385, we affirm the
sentence imposed in this case.
PROCEDURAL SUMMARY
An amended information was filed on March 7, 2022, charging defendant with
attempted murder (§§ 664/187, subd. (a), a felony; count 1), assault with a deadly weapon
(§ 245, subd. (a)(1), a felony; count 2), corporal injury of a spouse (§ 273.5, a felony;
count 3). Count 1 further alleged that the crime was committed by means of lying in wait
or with deliberation and premeditation (§ 189, subd. (a)). The information alleged as to
all counts that defendant personally inflicted great bodily injury on the victim (§ 12022.7,
subd. (e)), and, as to counts 1 and 3, that defendant personally used a deadly weapon
(§ 12022, subd. (b)(1)).
Following a jury trial, defendant was found guilty on all counts. The jury further
found as to all counts that the crimes involved great violence, great bodily harm, a threat
of great bodily harm, or other acts disclosing a high degree of cruelty, viciousness, or
callousness, that defendant was armed with or used a weapon in the commission of the
1 All further statutory references will be to the Penal Code.
2 See People v. Billings (April 26, 2023, F084844 [nonpub. opn.], review granted
July 12, 2023, S280300, deferred pending decision in Walker).
2
crime, that the victim was particularly vulnerable, and that defendant engaged in violent
conduct indicating a serious danger to society.
On April 25, 2022, defendant was sentenced as follows: on count 1, seven years
to life, plus four years for the great bodily injury enhancement and one year for the
weapon enhancement; on count 2, the midterm of three years, plus four years for the
great bodily injury enhancement; and, on count 3, the midterm of three years, plus
four years for the great bodily injury enhancement and one year for the weapon
enhancement. The sentences for counts 2 and 3 were then stayed pursuant to section 654.
FACTUAL SUMMARY
Because this appeal challenges only the authority to impose certain enhancements
to defendant’s sentence, we have chosen to provide only a brief summary of the facts
underlying defendant’s conviction.
During the early morning hours of September 19, 2021, the victim was attacked by
defendant, her former boyfriend, as she returned to her apartment after attending a party.
Victim sustained various stab wounds to her face and body from the attack by defendant,
who used a knife. Defendant also “took [victim’s] head and hit it against a post” as she
attempted to get away. Although victim was bleeding and felt as though she would pass
out from the injuries she received, when she finally reached her apartment, she called
911. Neighbors came to victim’s aid as defendant was seen running away.
The defense rested without presenting any evidence.
3
DISCUSSION
Defendant only focuses on the trial court’s decision to impose two enhancements
to his sentence for inflicting great bodily injury (§ 12022.7, subd. (e)), and for using a
weapon (§ 12022, subd. (b)(1)). These enhancements added five additional years to
defendant’s sentence. Defendant specifically believes the trial court failed to understand
the full scope of the discretion it had under section 1385. As a result, the court failed to
consider whether one or both of these enhancements should have been dismissed without
making a specific finding, supported by evidence, that defendant posed a risk to public
safety, as required by section 1385.
I. Did Defendant Properly Preserve the Issue Raised in This Appeal?
One matter must be addressed first, however. The People argue defendant waived
the section 1385 challenge to his sentence when he failed to pursue a ruling from the trial
court on the issue after it was presented in his sentencing memorandum. Defendant
raised the possibility of striking the enhancements under section 1385 in the sentencing
memorandum submitted to the court two days before sentencing. The court
acknowledged reviewing the memorandum and the points raised on defendant’s behalf in
that document during the sentencing hearing:
“The circumstances in mitigation identified by probation and as also
set forth by defense indicates that [defendant] has no prior criminal record.
He was under the age of 26 at the time of the commission and multiple
enhancements are alleged in the single case. [¶] … [¶]
“With those factors in mind, the defense has commented—submit in
the report that the defendant suffered from abuse as a child, but there is no
evidence for the [c]ourt to consider substantiating that and the [c]ourt is not
considering that as a factor in its sentencing.”
While acknowledging it reviewed the sentencing memorandum, the court did not issue a
formal ruling on the points raised in that document.
4
Citing People v. Braxton (2004) 34 Cal.4th 798, and People v. Ramirez (2006)
39 Cal.4th 398, the People argue, “[t]he failure to make some effort to have the court
actually rule on the motion to strike the enhancements may therefore be deemed to have
been an abandonment of the motion by [defendant].” In Braxton, the court considered
the issue of waiver after a defendant failed to make a new request under a statute
governing when new trials are available for criminal defendants. (Braxton, at p. 813.) In
Ramirez, the court considered whether a defendant waived a challenge to a trial court’s
failure to give a jury instruction when the record showed defense counsel withdrew the
jury instruction at the court’s request and did not object. (Ramirez, at p. 472.) We
believe those cases are distinguishable and respectfully disagree.
During sentencing, the trial court referenced the sentencing memorandum
submitted on defendant’s behalf, and even cited facts discussed in that memorandum.
The sentencing memorandum specifically addressed the possibility of striking
enhancements under section 1385. We presume the court was both aware of and
complied with the law applicable to the issues raised by defendant in that sentencing
memorandum. (See People v. Bryant, Smith and Wheeler (2014) 60 Cal.4th 335, 398.)
In our view, the court’s imposition of sentence represented a ruling on the arguments
made in defendant’s sentencing memorandum, thereby preserving this specific issue for
defendant in this appeal.
II. The Failure to Strike the Two Enhancements
On January 1, 2022, Senate Bill No. 81 (2021–2022 Reg. Sess.) (Senate Bill 81)
went into effect, amending section 1385 by adding subdivision (c). (Stats. 2021, ch. 721,
§ 1.) Subdivision (c) provides the following, in relevant part:
“(1) Notwithstanding any other law, the court shall dismiss an enhancement
if it is in the furtherance of justice to do so, except if dismissal of that
enhancement is prohibited by any initiative statute.
5
“(2) In exercising its discretion under this subdivision, the court shall
consider and afford great weight to evidence offered by the defendant to
prove that any of the mitigating circumstances in subparagraphs (A) to (I)
are present. Proof of the presence of one or more of these circumstances
weighs greatly in favor of dismissing the enhancement, unless the court
finds that dismissal of the enhancement would endanger public safety.
‘Endanger public safety’ means there is a likelihood that the dismissal of
the enhancement would result in physical injury or other serious danger to
others. [¶] … [¶]
“(B) Multiple enhancements are alleged in a single case. In this
instance, all enhancements beyond a single enhancement shall be
dismissed. [¶] … [¶]
“(E) The current offense is connected to prior victimization or
childhood trauma. [¶] … [¶]
“(4) The circumstances listed in paragraph (2) are not exclusive and the
court maintains authority to dismiss or strike an enhancement in accordance
with subdivision (a).” (Italics added.)
We believe the legislative history of Senate Bill 81 shows the court’s discretion is
preserved. “By clarifying the parameters a judge must follow, [Senate Bill] 81 codifies a
recommendation developed with the input of the judges who serve on the Committee on
the Revision of the Penal Code for the purpose of improving fairness in sentencing while
retaining a judge’s authority to apply an enhancement to protect public safety.
(Sen. Rules Com., Off. of Sen. Floor Analyses, Unfinished Business Analysis of Sen. Bill
No. 81 (2021–2022 Reg. Sess.) as amended Aug. 30, 2021, p. 5, italics added.)”
(People v. Lipscomb, 87 Cal.App.5th 9, 19.)
Furthermore, in a letter to the Secretary of the Senate that was placed by
unanimous consent in the Senate Daily Journal, the author of Senate Bill No. 81, Senator
Nancy Skinner, stated:
“I respectfully request the following letter be printed in the Senate
Daily Journal expressing our intent with respect to this measure: [¶] … [¶]
[A]mendments taken on August 30, 2021 remove the presumption that a
judge must rule to dismiss a sentence enhancement if certain circumstances
6
are present, and instead replaces that presumption with a ‘great weight’
standard where these circumstances are present. The retention of the word
‘shall’ in Penal Code [section] 1385(c)(3)(B) and (C) should not be read as
a retention of the previous presumption language—the judge’s discretion is
preserved[.]” (Sen. Nancy Skinner, letter to Secretary of the Sen. (Sept. 10,
2021) 121 Sen. J. (2021–2022 Reg. Sess.) p. 2638, italics added.)
“[T]he statements of an individual legislator, including the author of a bill, are
generally not considered in construing a statute, as the court’s task is to ascertain the
intent of the Legislature as a whole in adopting a piece of legislation.” (Quintano v.
Mercury Casualty Co. (1995) 11 Cal.4th 1049, 1062.) “A legislator’s statement is
entitled to consideration, however, when it is a reiteration of legislative discussion and
events leading to adoption of proposed amendments rather than merely an expression of
personal opinion. [Citations.] The statement of an individual legislator has also been
accepted when it gave some indication of arguments made to the Legislature and was
printed upon motion of the Legislature as a ‘letter of legislative intent.’ ” (California
Teachers Assn. v. San Diego Community College Dist. (1981) 28 Cal.3d 692, 700.) “The
author’s unambiguous rejection of this interpretation, placed in the official record with
the unanimous consent of her colleagues, supports our conclusion that a trial court is not
required to dismiss [any enhancement,] … but rather that the trial court has discretion in
deciding whether to do so.” (People v. Anderson (2023) 88 Cal.App.5th 233, 241, review
granted Apr. 19, 2023, S278286, deferred pending decision in Walker.)
Again, we acknowledge this issue is currently pending before our Supreme Court
in Walker. The appellate court in Walker explored the use of language in section 1385,
subdivision (c)(1) and (2), and ultimately concluded, “the term ‘great weight’ places a
thumb on the scale that balances the mitigating circumstances favoring dismissal against
whether dismissal would endanger public safety, and tips that balance in favor of
dismissal unless rebutted by the court’s finding that dismissal would endanger public
7
safety.” (Walker, supra, 86 Cal.App.5th at pp. 399–400, review granted.) When granting
review, the Supreme Court sought briefing on the following issue only:
“Does the amendment to … section 1385, subdivision (c) that requires trial
courts to ‘afford great weight’ to enumerated mitigating circumstances
(Stats. 2021, ch. 721) create a rebuttable presumption in favor of dismissing
an enhancement unless the trial court finds dismissal would endanger
public safety?” (Walker, supra, 86 Cal.App.5th 386, review granted.)
Other district courts of appeal have also explored this issue by considering Senate
Bill 81’s legislative history, and focusing on the language requiring a court to give “great
weight” to evidence of mitigating circumstances, noting it was adopted instead of other
proposed language requiring the dismissal of an enhancement unless there was a showing
of “ ‘clear and convincing evidence that dismissal of the enhancement would endanger
public safety.’ ” (People v. Anderson, supra, 88 Cal.App.5th at p. 241, review granted;
People v. Mendoza (2023) 88 Cal.App.5th 287, 297; People v. Lipscomb, supra,
87 Cal.App.5th at pp. 19–20.)
We continue to be persuaded that the phrase “shall dismiss” in section 1385,
subdivision (c)(1) cannot be read in isolation without also considering the language of
subdivision (c)(2). As a result, under the full language of subdivision (c), while the list of
mitigating factors must be given great weight, those factors merely guide the court’s
discretion on whether striking an enhancement endangers public safety.
Ultimately, a party appealing a sentence has the burden to show the decision was
irrational or arbitrary. (People v. Carmony (2004) 33 Cal.4th 367, 376.) If a record is
silent on what the trial court considered when sentencing a defendant, but the “ ‘record
demonstrates that the trial court balanced the relevant facts and reached an impartial
decision in conformity with the spirit of the law,’ ” the court’s sentence should be
affirmed, even if the reviewing court might have ruled differently. (Carmony, at p. 378.)
8
Absent such a showing, we presume the court considered all the relevant factors properly.
(See People v. Gillispie (1997) 60 Cal.App.4th 429, 434.)
The record here reveals no abuse of discretion by the trial court when imposing its
sentence. Instead, the record of the sentencing hearing reveals how the court viewed the
various mitigating and aggravating circumstances, including those raised by defendant in
his sentencing memorandum. Defendant has not shown the court failed to give “great
weight” to any evidence of mitigating circumstances before imposing the sentence in this
case.3
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
3 Because we affirm the sentence imposed, we decline to address defendant’s
contention that both enhancements were available to be stricken, and not simply the
lesser one.
9
Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.