In re A.F. CA4/2

CourtListener 4250859Calctapp24 de ago. de 2016

Abrir fonte

Texto completo

Filed 8/24/16 In re A.F. CA4/2

NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for
publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION TWO

In re A.F., a Person Coming Under the
Juvenile Court Law.

SAN BERNARDINO COUNTY
CHILDREN AND FAMILY SERVICES, E065344

Plaintiff and Respondent, (Super.Ct.No. J262633)

v. OPINION

A.G.,

Defendant and Appellant.

APPEAL from the Superior Court of San Bernardino County. Annemarie G.

Pace, Judge. Affirmed.

Marissa Coffey, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and

Appellant.

Jean-Rene Basle, County Counsel, Kristina M. Robb, Deputy County Counsel,

for Plaintiff and Respondent.

1
A.F. (mother) contends there was insufficient evidence to support the juvenile

court’s jurisdictional findings under Welfare and Institutions Code1 section 300,

subdivision (b), regarding her child, A.F. (the child). Mother argues those findings

should be dismissed, leaving her as a non-offending parent. We affirm.

FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND

On February 21, 2014, when the child was 12 years old, she was admitted into

the Loma Linda Department of Behavioral Health (Loma Linda). She was exhibiting

signs of severe anxiety and depression and was experiencing episodes of suicidal

ideation. She had scars and open wounds on her wrists, which appeared to be self-

inflicted. A referral was submitted to the San Bernardino County Children and Family

Services (CFS), alleging sexual abuse of the child by her father, W.F. (father).

However, the referral was closed as inconclusive because the child was unable to

participate at the time of the investigation or disclose to the social worker the details

about the alleged sexual abuse. At the time of the referral, mother did not believe the

child’s statements of abuse and minimized her anxiety and depressive symptoms as

“drama.”

On October 2, 2015, CFS received a referral regarding “historical allegations”

of sexual abuse by father and general neglect by mother. A social worker interviewed

the child on October 6, 2015, at school. The child disclosed a memory that when she

1 All further statutory references will be to the Welfare and Institutions Code,
unless otherwise noted.

2
was five years old, she woke up naked in her parents’ bed, with her father naked

beside her. Her mother was not there. The child stated that there was another incident

she had not shared with anyone because just the thought of it made her scared. The

child told the social worker she was cutting again and showed her lower left arm,

which had several markings and scars of her present and prior cutting episodes. The

child reported having feelings of suicidal ideation, sadness, the inability to sleep, and a

loss of interest in things that once made her happy.

The child further stated that father drank two and one-half liters of vodka every

weekend and would become mean and irritable. She said the smallest mistake would

make him mad, and he would begin to yell and scream at her for no reason. She said

he became a different person, and she did not want to be around him. The child

reported that father had been drinking “for as long as she [could] remember.”

On October 14, 2015, the social worker interviewed father, who denied sexually

abusing his daughter. He explained that when the child was five years old, she would

often go into their bedroom when she was feeling scared and get into bed with him and

mother. He said that, on one occasion, mother got out of bed, unbeknownst to him. At

some point, he turned over, mistook the child for his wife, took her nightgown off, and

“ripped off her panties.” Father said when he opened his eyes and saw the child, he

jumped from the bed and threw up. He said beyond that incident, nothing even

remotely sexual had occurred with the child. He added that the child had a habit of

telling stories that were simply not true.

3
On October 15, 2015, the social worker interviewed mother, who recalled the

incident when the child was five years old. Mother said she was in the kitchen doing

dishes when the child came downstairs and said her panties had disappeared. Mother

said she went upstairs to see what had happened, and found father sleeping. She woke

him up, demanding to know what happened. He initially denied knowing what she

was talking about, but then he admitted to taking off the child’s panties by mistake.

Mother said that, at the age of five, the child was as tall as she was, so she could see

how father could mistake the child for her.

Mother further stated that when the child was in seventh grade, she said she

wanted to have counseling. However, mother stated that her life was busy, so she did

not follow through with the child’s request. Then, when the child was in eighth grade,

she became severely depressed, cried in her room, had angry outbursts, and was

cutting her arms. Mother took her to the San Bernardino Department of Behavioral

Health (DBH) to be evaluated. Mother said depression ran on both sides of the family,

so she “did not think anything more about [the child’s] depression.”

Mother further reported that when the child was admitted to Loma Linda in

2014, she thought the child was depressed because she had lost a school friend in a car

accident. Mother stated, “I honestly did not believe [the child’s] accusations against

her father as she did not appear different around her father.” Mother later admitted

that the child had told her on several occasions that she wanted father out of the home.

4
Mother stated that father had always had a severe drinking problem. She said

he consistently drank two or more one-liter bottles of vodka per week. She said she

would leave him alone when he drank, and she was aware that the child did not like it

when he drank. The social worker said CFS wanted to see her protect the child.

Mother said her relationship with father was over and she did not want him in the

house, but “financially, [they had to] be together.” When the social worker suggested

that father move to the maternal grandmother’s house, mother insisted that no changes

would be made until November 1, 2015. She said she did not understand why the

child needed to be protected “immediately[,] not later.”

The social worker returned to the child’s school to interview her on October 19,

2015, and to see if father had moved out. The social worker asked how the child was

doing, and the child said her father drank all weekend and turned mean, so she stayed

away from him, as usual. The social worker asked if she was ready to share the other

incident with father. The child said that when she was eight years old, she was

frightened by something so she went to her parents’ bedroom and crawled into bed

with mother. The child said she had a clear memory of being next to mother in the

bed, but when she woke up, mother was not there, and father was touching and

squeezing her breasts with his hands for several minutes. The child said father was

awake and knew what he was doing, but did not say anything. The social worker

stated that the child continued to exhibit behaviors that were detrimental to her well-

being, and that the psychological effects of incest were pervasive. The social worker

5
further noted that mother’s disbelief of the allegations, and her allowing father to

remain in the home, increased the risk of further sexual abuse and “continue[d] to

devastate the child from within.”

On October 21, 2015, CFS filed a section 300 petition on behalf of the child,

alleging that she came within subdivisions (b) (failure to protect), (c) (serious

emotional damage), and (d) (sexual abuse). The child was 13 years old at the time.

The petition alleged that mother failed to protect the child from sexual abuse by father,

thereby placing her at risk of further sexual abuse. It also alleged that mother knew or

reasonably should have known that father engaged in substance abuse, thereby placing

the child at risk of neglect and abuse. The other allegations under subdivision (b) and

subdivision (d) concerned father, who is not a party to this appeal.2

The court held a detention hearing on October 22, 2015. Mother and father

were present. Mother objected to the court detaining the child and said she believed

she had been protective of the child. She indicated that father was “going to be out of

the home.” The court found a prima facie showing had been made that the child came

within section 300. The court detained the child in foster care and gave CFS the

authority to return her to mother if appropriate, and as long as father was not in the

home.

2Since the children’s father is not a party to this appeal, we will not discuss
any allegations or findings regarding him.

6
Jurisdiction/Disposition Report

The social worker filed a jurisdiction/disposition report on November 9, 2015,

recommending that the court find the allegations in the section 300 petition true as

alleged, and that mother be provided with reunification services. The social worker

reported that mother had made contact only with a handwritten note on November 5,

2015, which stated that father had moved out of the home. The social worker

expressed her concern that mother had failed to protect the child when she disclosed

the first incident nine years prior. Mother minimized the severity of the situation, as

evidenced by her allowing father to remain in the home, which resulted in the child’s

emotional distress.

Attached to the jurisdiction/disposition report was copy of a San Bernardino

County Police report dated August 19, 2012. The police report reflected that, on

August 19, 2012, mother went to the police station and alleged that father sexually

abused the child approximately three to four years prior. The child had not mentioned

the allegations to mother out of fear of being punished. Mother wanted the police to

investigate the allegations. An officer interviewed the child, who said that, at the age

of six, she was in bed alone with father when mother was out shopping. The child was

sleeping on her left side, looking away from father, and father was lying on his left

side facing the child’s back. The child woke up and felt father’s hand groping her

chest on top of her clothing. She yelled three times for him to stop, and he eventually

did. The child reported a second incident, which also occurred when she was six years

7
old. She was sleeping alone in the bed with father. She was on her stomach, with her

head turned away from father. Father gripped her buttocks with his hand, and she told

him to stop. He stopped and the child went back to sleep. The child reported a third

incident, as well. She said that she was lying in bed with father, when he took her

night gown and underwear off. He grabbed her right wrist with one hand and covered

her mouth with his other hand. Father began slapping her on the stomach and arms.

The child said she fell back asleep and woke up without underwear on and with

bruises on her stomach. The child said she never mentioned these incidents to anyone

because she felt that no one would believe her. When the police interviewed mother,

she said she felt that the child was influenced by her sister to make accusations against

father. Mother said the child had never complained about father or shown fear of him.

Mother bathed the child until she was eight years old and said she never saw bruises

on her stomach. Mother told the police she did not feel that the child was sexually

abused or that she was in danger.3

The court held a jurisdiction/disposition hearing on November 12, 2015. At the

outset, the court noted that there had been some off the record discussions, and mother

requested to go to mediation. The case was referred to mediation. The court

authorized the child to be placed with mother pending further hearing, if appropriate.

3 The record does not appear to show what occurred after the police filed this
report. It merely shows that the report was to be forwarded to detectives for further
investigation.

8
On December 14, 2015, some additional information was filed with the court.

The social worker reported that she met with mother on November 21, 2015. Mother

advised the social worker that father moved out of the home on November 1, 2015.

She said that she and father had not been in a relationship for the past three years, but

were living as “roommates.” Mother further stated that the child had behavior issues

when the family moved to Wrightwood and that the child told her she had been

molested by father. Mother said she confronted father, and they all went to the police

department. Mother also stated that when the child was in sixth grade, the child told

her she was depressed. The child was cutting herself. CFS was contacted, and the

child was admitted to Loma Linda for six days. Toward the end of seventh grade, the

child became depressed again. The social worker further reported that, on November

22, 2015, the child was returned to mother’s care.

On December 17, 2015, the court held a hearing and noted that the matter had

gone to mediation that morning; however, nothing was resolved. Mother’s counsel

indicated she wanted to proceed to contest CFS’s recommendations. She argued that

mother had been protective of the child. She submitted on the recommendation of

placement with mother, but disagreed with the recommendation that mother participate

in a parenting program.

After hearing arguments and considering the reports, the court found that the

child came within section 300, subdivisions (b), (c), and (d), found father to be the

presumed father, and declared the child a dependent. The court denied services to

9
father, but ordered family maintenance services for mother and ordered that the child

remain in her custody, under the supervision of the court.

ANALYSIS

The Court Properly Took Jurisdiction of the Child

Mother argues there was insufficient evidence to support the juvenile court’s

jurisdictional findings under section 300, subdivision (b). She contends that she did

not fail to protect the child from father’s sexual abuse, and that CFS provided no

evidence as to when father started consuming alcohol, whether he abused the child

while intoxicated, or whether she failed to protect the child from abusive behavior due

to his excessive use of alcohol. As such, she argues that the jurisdiction order should

be reversed. We conclude that the court properly took jurisdiction of the child.

A. Mother’s Claim is Not Moot

At the outset, CFS contends the issue mother presents is not justiciable.

Specifically, it asserts that mother only challenges the jurisdictional allegations

sustained as to her, but not as to father. CFS asserts that, because the court is

permitted to take jurisdiction over a child for allegations sustained against only one

parent, jurisdiction over the child still remains appropriate. We agree. “It is a

fundamental principle of appellate practice that an appeal will not be entertained

unless it presents a justiciable issue. [Citation.]” (In re I.A. (2011) 201 Cal.App.4th

1484, 1489 (I.A.).) “It is commonly said that the juvenile court takes jurisdiction over

children, not parents. . . . The court asserts jurisdiction with respect to a child when

10
one of the statutory prerequisites listed in section 300 has been demonstrated.

[Citation.] The acquisition of personal jurisdiction over the parents through proper

notice follows as a consequence of the court’s assertion of dependency jurisdiction

over their child. [Citation.] [¶] As a result of this focus on the child, it is necessary

only for the court to find that one parent’s conduct has created circumstances

triggering section 300 for the court to assert jurisdiction over the child. [Citations.]”

(Id. at p. 1491, fn. omitted, italics added.)

Here, because mother does not challenge the jurisdictional findings involving

father, any decision we might render on the allegations involving her will not result in

a reversal of the court’s order asserting jurisdiction. The juvenile court would still be

entitled to assert jurisdiction over the child on the basis of the unchallenged

allegations. (I.A., supra, 201 Cal.App.4th at p. 1492.) Furthermore, the court would

still be permitted to exercise personal jurisdiction over mother and adjudicate her

parental rights, since that jurisdiction is derivative of the court’s jurisdiction over the

child and is unrelated to mother’s role in creating the conditions justifying the court’s

assertion of dependency jurisdiction. (Ibid.)

In her reply brief, mother asserts that the outcome of this appeal is the

difference between her being an “offending” parent versus a “non-offending” parent.

Such a distinction may have implications with respect to future dependency

proceedings in this case. Thus, although dependency jurisdiction over the child will

remain in place because the findings based on father’s conduct are unchallenged, we

11
will review mother’s appeal on the merits. (In re Drake M. (2012) 211 Cal.App.4th

754, 763.)

B. The Evidence Was Sufficient

Section 300, subdivision (b), provides that the juvenile court may adjudge a

child a dependent of the juvenile court when the child has suffered, or there is a

substantial risk that the child will suffer, serious harm or illness, “as a result of the

failure or inability of his or her parent or guardian to adequately supervise or protect

the child, or the willful or negligent failure of the child’s parent or guardian to

adequately supervise or protect the child from the conduct of the custodian with whom

the child has been left.” “The standard of proof required in a section 300 dependency

hearing is the preponderance of evidence. [Citation.]” (In re Basilio T. (1992) 4

Cal.App.4th 155, 168 (Basilio T.).)

“The issue of sufficiency of the evidence in dependency cases is governed by

the same rules that apply to all appeals. If, on the entire record, there is substantial

evidence to support the findings of the juvenile court, we uphold those findings.

[Citation.] We do not pass on the credibility of witnesses, attempt to resolve conflicts

in the evidence or evaluate the weight of the evidence. Rather, we draw all reasonable

inferences in support of the findings, view the record most favorably to the juvenile

court’s order, and affirm the order even if other evidence supports a contrary

conclusion. [Citations.] The appellant has the burden of showing the finding or order

12
is not supported by substantial evidence. [Citation.]” (In re Christopher L. (2006) 143

Cal.App.4th 1326, 1333-1334.)

The petition here alleged that mother “failed to protect the child . . . from sexual

abuse by the father . . . placing the child at risk of further sexual abuse” and that

mother “knew or reasonably should have known that the father . . . engages in

substance abuse placing the child . . . at risk of abuse and neglect.” There was

substantial evidence to support the court’s true findings. The child reported that when

she was five years old, she woke up naked in her parents’ bed, with her father naked

beside her. Father corroborated the child’s statement. He told the social worker that

when the child was five years old, she would sleep in the bed with him and mother.

He admitted that that, on one occasion, he turned over in bed and mistook the child for

his wife and took her nightgown off and “ripped off her panties.” Mother admitted

that the child told her that father molested her.

The evidence also showed that on August 19, 2012, mother went to the police

station and alleged that father sexually abused the child approximately three to four

years prior. Mother wanted the police to investigate the allegations. The child told the

police about three separate incidents with father, all of which occurred when the child

was alone in bed with him. During one incident, the child woke up and felt father’s

hand groping her chest on top of her clothing. During the second incident, father

gripped her buttocks with his hand. During the third reported incident, the child said

father took her night gown and underwear off. Despite knowing all these allegations,

13
mother allowed the child to continue residing with father. Worse yet, the record shows

that, even though mother knew father took the child’s panties off in bed when the child

was five years old, she continued to allow the child to sleep with her and father and

still left the child alone in bed with him. Mother did nothing to protect the child or

prevent future abuse.

Mother asserts that the child first made the disclosure of sexual abuse in 2012,

after which she immediately had the police investigate. She further asserts that, by

2014, both the police and CFS had investigated the child’s disclosures and neither took

action. Mother states that she did not observe any change in the child’s behavior

toward father that would have made her suspicious; thus, she could not have protected

the child from incidents of sexual abuse that she did not suspect. However, the record

shows that father admitted to mother he took the child’s panties off when the child was

five years old, that the child told her father molested her, and that the child had told

her on several occasions she wanted father out of the home. Furthermore, when the

child was in seventh grade, she told mother she wanted to have counseling. When the

child was in eighth grade, she became severely depressed, cried in her room, had angry

outbursts, and started cutting her arms. Although mother took the child to DBH to be

evaluated, she said she just thought the child was depressed since depression ran on

both sides of the family. When the child was admitted into Loma Linda in 2014,

mother attributed the child’s depression to her losing a school friend. Mother admitted

that she did not believe the child’s accusations against father. However, she had more

14
than enough reason to suspect that father had molested the child. Even when the child

became depressed and started cutting herself, mother did nothing about the living

situation with father. The record shows that when the social worker suggested that

father move out, mother did not understand why the child needed to be protected

immediately. She insisted that he not move out until November 2015—the month

before the jurisdiction hearing. Mother was obviously not concerned about protecting

the child.

Mother argues that the jurisdictional hearing took place six years after the last

incident of sexual abuse, and that her home was risk free at that time, since father was

out of the house. She appears to be claiming that there was no risk of future harm;

therefore, the court should not have taken jurisdiction of the child. However, section

300, subdivision (b), provides that the juvenile court may adjudge a child a dependent

when “[t]he child has suffered, or there is a substantial risk that the child will suffer,

serious physical harm or illness, as a result of the failure or inability of his or her

parent or guardian to adequately supervise or protect the child.” (§ 300, subd. (b),

italics added.) In other words, “a showing of prior physical or sexual abuse is

sufficient to support the initial exercise of jurisdiction under section 300, subdivisions

(a), (b), and (d).” (In re J.K. (2009) 174 Cal.App.4th 1426, 1439, italics added.) Thus,

the alleged sexual abuse, despite occurring years before the institution of dependency

proceedings, was a sufficient basis upon which to sustain jurisdiction. Moreover, the

evidence demonstrates that the child had suffered serious harm. The sexual abuse

15
from father had severe emotional and psychological effects on her. The record shows

that there were repeated instances of the child considering suicide, cutting herself,

having severe depression, being unable to sleep, having angry outbursts, and losing

interest in things that once made her happy. The child’s issues were so serious that she

had to be hospitalized at Loma Linda, and she had to seek counseling throughout the

years. The child clearly suffered harm from the sexual abuse she endured, and mother

failed to protect her from such abuse.

Mother additionally argues that there was insufficient evidence to support the

allegation that the child had suffered, or there was a substantial risk that the child

would suffer, harm as a result of father’s substance abuse, or that she failed to protect

the child from such harm. Mother specifically contends there was no evidence as to

when father started drinking, whether he abused the child while drinking, or whether

mother failed to protect the child from any abusive behavior due to his excessive use

of alcohol. However, the court here found true the allegation that mother knew or

reasonably should have known that father engaged in substance abuse, which placed

the child at risk of abuse and neglect. The evidence clearly showed that mother knew

father had a serious drinking problem. She told the social worker that he drank two or

more liters of vodka per week. She said she would just leave him alone when he

drank. She also knew that the child did not like it when father drank. The child stayed

away from him when he drank, as well. Thus, mother knew father drank excessively,

and, rather than have him move out to protect the child from his unpredictable

16
behavior, she just avoided him. Although father did finally move out by the time of

the jurisdiction hearing, mother’s refusal to force him to move sooner subjected the

child to years of emotional harm. Moreover, given mother’s apparent refusal to

believe that father had harmed the child in any way, it was reasonable to infer a strong

likelihood that, absent supervision by CFS, she would allow him to either return home

or maintain contact with the child.

Viewing the evidence in the light most favorable to the juvenile court’s order,

as we must, we conclude that there was substantial evidence to support the court’s

jurisdiction over the child. (Basilio T., supra, 4 Cal.App.4th at p. 168.)

DISPOSITION

The juvenile court’s jurisdictional findings and order are affirmed.

NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS

HOLLENHORST
J.

We concur:

RAMIREZ
P J.

CODRINGTON
J.

17

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.