CourtListener 3174892•Gonzalez v. Briad Restaurant Group CA2/2
Texto completo
Filed 2/2/16 Gonzalez v. Briad Restaurant Group CA2/2
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
SECOND APPELLATE DISTRICT
DIVISION TWO
BERNADETTE GONZALEZ, B260583
Plaintiff and Appellant, (Los Angeles County
Super. Ct. No. BC509850)
v.
BRIAD RESTAURANT GROUP, LLC,
Defendant and Respondent.
APPEAL from a judgment of the Superior Court of Los Angeles County. Roy L.
Paul, Judge. Affirmed.
Law Offices of Lisa L. Maki, Lisa L. Maki and Alex DiBona for Plaintiff and
Appellant.
Callahan, Thompson, Sherman & Caudill and Kathleen M. Hartman for Defendant
and Respondent.
_________________________
Appellant Bernadette Gonzalez sued her former employer, respondent Briad
Restaurant Group, LLC, doing business as TGI Friday’s, for wrongful termination and
related claims. A jury found in favor of respondent on all claims. On appeal, appellant
contends that the special verdict form was erroneous, “substantial evidence supports
reversal,” and there was juror misconduct. We affirm on both procedural and substantive
grounds.
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
Appellant’s Employment History
Appellant worked at TGI Friday’s three different times: In 2005, she worked at
the Ontario location, where she was hired by Jesus De La Torre (De La Torre); in 2008,
she worked again at the Ontario location; and starting in 2009, she worked at the West
Covina location.
Appellant testified that when she told De La Torre in 2005 that she was pregnant,
he asked her if she was going to keep the baby because she was single. She never
complained about this statement to anyone, and she later applied to the West Covina
location knowing that he was the general manager there. De La Torre ultimately
promoted appellant from server to bartender at the West Covina location.
In July 2011, while employed as a bartender, appellant requested and was granted
a medical leave of absence for carpal tunnel syndrome that lasted until September 2011,
when she returned to her position.
Shortly after returning to work in September 2011, appellant informed her
assistant manager, and later De La Torre, that she was pregnant. She testified that
De La Torre asked whether she was going to keep the baby and marry her boyfriend. In
December 2011, appellant submitted an application for a leave of absence due to her
pregnancy, seeking leave beginning on December 24, 2011, with an expected end date of
May 10, 2011. Respondent granted the medical leave to an ending date “unknown at this
time—based on medical certification,” and requested a doctor’s note by January 9, 2012.
On January 26, 2012, a doctor’s note was faxed to respondent, stating that appellant’s
medical leave was expected to end April 26, 2012. On January 27, 2012, respondent
2
granted appellant medical leave through April 26, 2012, with an anticipated return date of
April 27, 2012.
Appellant failed to return to work on April 27, 2012, after her medical leave had
expired. On May 7, 8, and 9, 2012, the bar manager at the West Covina location
attempted to contact appellant, but appellant did not return messages or contact
respondent.
On May 13, 2012, which was 19 days after appellant’s leave had expired,
respondent received a doctor’s note stating that appellant was advised to stay off work
from May 2 through May 30, 2012. Respondent granted appellant’s request for
additional leave to May 30, 2012. The jury heard testimony that it is not uncommon for
respondent’s employees to simply fail to return to work after being granted leave
requests.
Appellant failed to return to work or contact respondent when her leave expired on
May 30, 2012. De La Torre called appellant on June 5, 6 and 7, 2012. He left a message
the first time, but there was no ring tone on the next two calls and he thought the phone
sounded disconnected. At some point before May 14, 2012, appellant brought her baby
to the West Covina restaurant.
On June 7, 2012, a week after appellant’s leave had expired, De La Torre sent an
e-mail to human resources inquiring about discontinuing appellant’s employment based
on her failure to return to work. The next morning, June 8, 2012, human resources
notified De La Torre that appellant’s employment would be terminated for the reason that
she “did not return from leave.” On June 18, 2012, respondent sent appellant a notice
that her employment had been terminated effective May 31, 2012. Appellant did not
receive this notice and did not become aware of her termination until July 18, 2012, when
she called the West Covina restaurant to tell De La Torre that she would be faxing
another leave extension, and he told her to contact human resources.
Appellant testified that on June 8, 2012, which was after her leave expired, she
faxed to the West Covina restaurant a doctor’s note to extend her leave of absence from
3
May 31, 2012, to July 1, 2012. Appellant’s attempt to introduce her fax transmission
receipts into evidence at trial was denied.
Procedural History
In May 2013, appellant sued respondent for wrongful termination, discrimination,
retaliation, failure to accommodate, failure to prevent discrimination and retaliation, and
violation of the California Family Rights Act. Trial proceedings took place in September
2014 over eight days, with testimony heard over three days. The jury returned special
verdicts in favor of respondent on all counts. Per appellant’s request, the jury was polled.
No finding had less than a 10 to 2 majority for respondent. Judgment was entered in
favor of respondent, and appellant’s motion for a new trial was denied. This appeal
followed.
DISCUSSION
I. Special Verdict Form
Appellant contends the special verdict form is erroneous, because it groups all of
her claims under the California Fair Employment and Housing Act (Gov. Code, § 12940
et seq.) (FEHA) under the single heading, “Discrimination.” The first question to be
answered by the jury is, “Did Briad Restaurant Group, L.L.C. know that Bernadette
Gonzalez had a physical condition that limited a major life activity?” The jury responded
“No.” Appellant asserts this question is “wholly inapplicable to her other FEHA claims
of sex discrimination, pregnancy discrimination, and/or perceived physical condition
discrimination.”
Appellant’s argument is slightly confusing because the special verdict form
actually contains several headings for her FEHA claims, including retaliation, failure to
accommodate, failure to engage in the interactive process, and failure to prevent
discrimination and/or retaliation. It appears that appellant is largely upset that all of her
discrimination theories are grouped together under one heading of discrimination. But
this is of no consequence because appellant has forfeited her challenge to the special
verdict form.
4
The record indicates that when the parties initially submitted proposed special
verdict forms, they objected to each other’s forms. The parties then had extensive
discussion with the trial court on the verdict form. When no agreement was reached on
the record, the trial court ordered the parties to meet and confer after recessing for the
day. By the following morning, the parties had met and conferred and had “reached 100
percent agreement” on the special verdict form. Additional time was given to appellant’s
counsel to review the final printed version of the verdict form. After this additional time,
appellant’s counsel stated on the record that she had reviewed the form. When asked by
the court, “Is there any problem with it?” she responded, “No.” After the verdicts were
reached and the jury was polled, appellant did not seek any additional clarification or
correction of the verdict form.
If the issue of having separate verdict forms for each of appellant’s theories of
discrimination was as important as appellant now asserts, it was incumbent upon her to
see that this was done. (Behr v. Redmond (2011) 193 Cal.App.4th 517, 529–530 (Behr).)
Because appellant did not do so, and expressly agreed to the final special verdict form,
we do not address her claim of error.
II. Substantial Evidence
Appellant contends “substantial evidence supports reversal.” Appellant has the
standard of review backwards. The question is not whether there is evidence to support a
finding in her favor, but whether there is substantial evidence to support the findings
actually made by the jury in favor of respondent. Reversal of a jury’s findings is not
permissible just because there is evidence to support the appellant’s position. Reversal is
only permissible under the substantial evidence standard if there is no substantial
evidence to support the jury’s verdict. (Behr, supra, 193 Cal.App.4th at p. 527.)
“‘In reviewing the sufficiency of evidence on appeal, we resolve all conflicts in
favor of the prevailing party and we indulge all legitimate and reasonable inferences to
uphold the verdict if possible. “It is an elementary, but often overlooked principle of law,
that when a verdict is attacked as being unsupported, the power of the appellate court
begins and ends with a determination as to whether there is any substantial evidence,
5
contradicted or uncontradicted, which will support the conclusion reached by the
jury. . . .” [Citation.]’ [Citation.] ‘“[W]e have no power to judge of the effect or value
of the evidence, to weigh the evidence, to consider the credibility of the witnesses, or to
resolve conflicts in the evidence or in the reasonable inferences that may be drawn
therefrom.” [Citations.]’” (Behr, supra, 193 Cal.App.4th at p. 527.)
In raising her substantial evidence contention (which consists of less than a page
in her opening brief), appellant fails to undertake any meaningful substantive legal or
factual analysis. She simply asserts that “there was undisputed evidence that Plaintiff
was pregnant, submitted leave requests which were granted, and that she was a qualified
individual with a disability.” “It is an established rule of appellate procedure that an
appellant must present a factual analysis and legal authority on each point made or the
argument may be deemed waived.” (People ex rel. Dept. of Alcoholic Beverage Control
v. Miller Brewing Co. (2002) 104 Cal.App.4th 1189, 1200.) “To demonstrate error,
appellant must present meaningful legal analysis supported by citations to authority and
citations to facts in the record that support the claim of error.” (In re S.C. (2006) 138
Cal.App.4th 396, 408.) Appellant has not done so. Instead, by her conclusory
summation and misunderstanding of the standard of review, she has improperly shifted
her appellate burden (to demonstrate the absence of substantial evidence) to respondent
(to demonstrate the existence of substantial evidence). For this reason, we conclude that
appellant has forfeited her substantial evidence challenge to the jury’s verdicts.
Even if we were to address appellant’s contention, we would find there was
substantial evidence to support the jury’s findings. The evidence showed that when
appellant first applied for her leave of absence, her stated reason was for the “birth of
[her] son or daughter.” Respondent granted her leave request. In January 2012, appellant
submitted documentation from her healthcare provider stating that her medical leave was
expected to end April 26, 2012. Respondent granted this medical leave. Nineteen days
after her leave expired, appellant submitted a doctor’s note stating she had been advised
to stay off work from May 2 through May 30, 2012, and was released to return to work
on May 31, 2012. Nothing in this document stated that appellant had a physical
6
condition that limited a major life activity. Yet, respondent still granted appellant’s leave
through May 30, 2012.
When appellant’s new period of leave ended on May 30, 2012, with no additional
notification from appellant or her medical provider, a reasonable inference to be drawn
was that she no longer had a physical condition that limited a major life activity. By
May 30, 2012, appellant had been off work for her pregnancy for more than five months.
The jury also heard testimony that it was not uncommon for employees to simply fail to
return to work from their leaves.
While it is true respondent knew at one point that appellant was pregnant and
needed a pregnancy leave, at the time respondent terminated her, there was substantial
evidence respondent knew she was no longer pregnant, her doctor’s note extending her
leave had expired, and she had not returned any calls inquiring about her leave. As to the
request for an extension of leave that appellant testified she faxed to the West Covina
restaurant on June 8, 2012—nine days after she was supposed to return to work—the
document was introduced for the limited purpose of corroborating her testimony, and not
for its truth, and the jury was so instructed.
In sum, regardless of the theory of liability (discrimination, retaliation, failure to
accommodate), the evidence was substantial and consistent that appellant requested
leave, was granted leave, was granted extensions of leave, failed multiple times to return
from expired periods of leave, and was terminated after her final leave had expired.
III. Juror Misconduct
Appellant contends the trial court erred in denying her motion for a new trial
because it was supported by a declaration of juror misconduct.
When ruling on an allegation of jury misconduct as a basis for a new trial, the trial
court must engage in a three-step inquiry: (1) whether the declarations supporting the
motion are admissible; (2) if admissible, whether the facts establish misconduct; and
(3) if there is misconduct, whether the conduct was prejudicial. (Whitlock v. Foster
Wheeler, LLC (2008) 160 Cal.App.4th 149, 160.) A trial court has broad discretion in
7
ruling on each of these issues, and its rulings will not be disturbed absent a clear abuse of
discretion. (Ibid.)
Evidence Code section 1150, subdivision (a), establishes whether a juror
declaration is admissible. This statute provides: “Upon an inquiry as to the validity of a
verdict, any otherwise admissible evidence may be received as to statements made, or
conduct, conditions, or events occurring, either within or without the jury room, of such a
character as is likely to have influenced the verdict improperly. No evidence is
admissible to show the effect of such statement, conduct, condition, or event upon a juror
either in influencing him to assent to or dissent from the verdict or concerning the mental
processes by which it was determined.” (Evid. Code, § 1150, subd. (a).)
In People v. Danks (2004) 32 Cal.4th 269, 302, our Supreme Court reiterated that
Evidence Code section 1150 “‘distinguishes “between proof of overt acts, objectively
ascertainable, and proof of the subjective reasoning processes of the individual juror,
which can be neither corroborated nor disproved. . . .”’ [Citation.] ‘“. . . The only
improper influences that may be proved under [Evidence Code] section 1150 to impeach
a verdict, therefore, are those open to sight, hearing, and the other senses and thus subject
to corroboration.’” [Citation.]” Thus, juror declarations are inadmissible to the extent
they describe the effect of any act on a juror’s subjective reasoning process, and to the
extent they purport to describe the jury’s understanding of the instructions or how they
arrived at their verdict. (Barboni v. Tuomi (2012) 210 Cal.App.4th 340, 349.)
Appellant relied on the declaration of Juror No. 12. We find this declaration
inadmissible because it purports to explain the feelings of other jurors and how the jury
arrived at its verdict. For example, the declaration states that Juror No. 1 made a
statement “to support her belief, pre-deliberation, that the jurors should find against the
Plaintiff”; “no one wanted to go against her because she was very angry”; “No one
wanted to listen to what we had to say”; and another juror’s comment “made them all go
along with what Juror Number 1, said, . . . as a basis for finding against Ms. Gonzalez.”
Even if the declaration was admissible, it does not establish juror misconduct.
Appellant complains that Juror No. 1 prejudged the case and falsely stated that appellant
8
turned in late her doctor’s notes requesting leave extensions. But the only discussions
mentioned in the declaration are those made during the deliberations. There is no
allegation that Juror No. 1 made any statements prior to the actual deliberations.
Additionally, the evidence showed that appellant’s doctor’s notes requesting leave
extensions were each submitted late.
Furthermore, appellant has not proven any prejudicial misconduct. The comments
about the evidence described in the juror declaration are consistent with the evidence
produced at trial. And the trial court sat through the entire trial and was very involved.
The court was in the best position to know if there was juror misconduct or if the verdict
was not supported by substantial evidence.
Appellant has not established that the trial court abused its discretion in denying
her motion for a new trial.
DISPOSITION
The judgment is affirmed. Respondent is entitled to its costs on appeal.
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS.
__________________________, J.
ASHMANN-GERST
We concur:
_____________________________, P. J.
BOREN
____________________________, J.
CHAVEZ
9
Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.