CourtListener 3169805•In re M.H. CA5
Texto completo
Filed 1/14/16 In re M.H. CA5
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
FIFTH APPELLATE DISTRICT
In re M.H., a Person Coming Under the Juvenile
Court Law.
THE PEOPLE, F071453
Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. No. 14CEJ600483-2)
v.
OPINION
M.H.,
Defendant and Appellant.
THE COURT*
APPEAL from a judgment of the Superior Court of Fresno County. Gary R.
Orozco, Judge.
Emily J. Haden, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and
Appellant.
Office of the State Attorney General, Sacramento, California, for Plaintiff and
Respondent.
* Before Levy, Acting P.J., Gomes, J. and Peña, J.
-ooOoo-
INTRODUCTION
While on felony probation, another wardship petition pursuant to Welfare and
Institutions Code section 602 was filed alleging M.H. had possessed a firearm in
violation of Penal Code section 29610; the petition also sought to aggregate all sustained
petitions and increase the maximum term of confinement. The juvenile court sustained
the petition and the disposition hearing was held on April 20, 2015. The juvenile court
removed him from the physical custody of his parent and placed M.H. on formal
probation; the terms and conditions of probation included serving 75 days at the Juvenile
Justice Campus. M.H. filed a notice of appeal on April 21, 2015. Appellate counsel filed
a brief pursuant to People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436 (Wende). We affirm.
FACTUAL AND PROCEDURAL SUMMARY
On March 5, 2015, a caller notified the Fresno Police Department that a gang fight
was in progress at the corner of Martin Luther King Boulevard (MLK) and California
Avenue and that some of those engaged in the fight had guns. Officers were aware that
dispatch had received numerous calls recently regarding gang-related disturbances in the
area because of a recent gang-related homicide that had occurred at the intersection of
MLK and California. Several people loitering in that area had been arrested recently on
various charges, including weapons charges.
When officers arrived, they saw a group of 15 to 20 males and females gathered
near the intersection and in an alley located off MLK. The group was shouting “Get the
fuck out of here” at the occupants of a black Chevrolet Impala parked next to the group.
As officers were pulling up behind the Impala, the car rapidly accelerated and sped off
down the alley doing 40 to 50 miles per hour, nearly striking pedestrians. At one point,
the Impala had to swerve to avoid a collision.
Officers initiated a traffic stop and activated their overhead red lights and siren;
the Impala initially did not stop. Eventually, the Impala stopped at the next cross street,
2.
Lee Street. A high risk vehicle stop was initiated due to the driving pattern, the nature of
the call to dispatch, and the possibility of the presence of a weapon.
Following the protocol for a high risk stop, Officer Luis Rosales had his weapon
drawn and ordered all occupants of the Impala to put their hands out the windows of the
vehicle. Rosales could see two occupants in the vehicle, the driver and a passenger in the
back seat. The driver was ordered to step out of the car with his hands up; the passenger
was then ordered to exit the vehicle with his hands in the air. Both subjects were
detained. Both subjects were advised of their rights pursuant to Miranda v. Arizona
(1966) 384 U.S. 436.
The driver of the vehicle was S.D. After he was detained, S.D. spontaneously
stated that M.H. had a weapon in the vehicle. S.D. stated that M.H. told him to keep
driving when officers attempted to stop the vehicle. S.D. stated M.H. placed the gun
under the driver’s seat when the Impala stopped.
M.H. was the passenger. M.H. identified himself to officers and stated he was on
probation for robbery. M.H. told officers that S.D. had the gun and tossed it to him
during the high-speed chase; M.H. tossed it back. M.H. claimed that S.D. then put the
gun under the seat.
A records check showed that both occupants were on felony probation. After
confirming their probation status, Rosales searched the Impala and found a Smith &
Wesson firearm under the driver’s seat. The gun was in the rear area under the driver’s
seat, with the barrel and handle in an “upward motion towards the actual seat.”
There also was a black jacket under the driver’s seat, preventing a clear view from
the front to the back underneath the seat. From the placement and direction of the gun,
Rosales opined that it was not likely the driver of the vehicle could have placed the gun
in the location where it was found; the front of the area underneath the driver’s seat was
blocked. The location where the gun was found was readily accessible to the rear
passenger.
3.
Officer Rosales and M.H. testified at the March 27, 2015, adjudication hearing.
At the conclusion of the hearing, the juvenile court found true the allegation that M.H.
had possessed a firearm in violation of Penal Code section 29610. The offense was a
felony. Disposition was set for April 20, 2015.
The probation office prepared a disposition report, which was filed with the
juvenile court. The report noted that M.H. had been placed on felony probation in July
2014 and was not in compliance with the terms of probation in that he failed to attend
required counseling sessions; did not complete the required community service; was not
attending school; and committed the current offense while on probation. Also noted was
that the firearm had one round in the chamber and 11 rounds in the magazine at the time
it was confiscated by officers. The current offense would constitute M.H.’s third
disposition before the juvenile court.
The probation officer opined that M.H. had demonstrated a lack of respect for the
juvenile court’s orders and no remorse for his offenses. M.H. declined to make a
statement when contacted by probation; his mother failed to appear for her interview with
probation. The probation department opined that custodial time was warranted and
recommended that M.H. be placed in a custodial setting.
At the April 20, 2015, disposition hearing, M.H. moved pursuant to Penal Code
section 17, subdivision (b) to reduce the current offense to a misdemeanor. The People
opposed the motion, stating that M.H. was a gang member, who by his own statement,
was playing “hot potato” with a loaded weapon during a high-speed chase. The juvenile
court declined to exercise its discretion to reduce the offense to a misdemeanor.
The juvenile court proceeded to aggregate all the sustained petitions against M.H.;
set a maximum term of confinement of three years eight months; awarded 141 days of
credit; and removed M.H. from the physical custody of his parent and placed him on
formal probation. Multiple conditions of probation were imposed, including that M.H.
serve 75 days in the Juvenile Justice Campus.
4.
On April 21, 2015, a notice of appeal was filed. The notice of appeal stated that
M.H. was appealing from the April 20, 2015 disposition order.
DISCUSSION
Appellate counsel was appointed on May 26, 2015. Appellate counsel filed a
Wende brief on November 4, 2015. That same day, this court issued its letter to M.H.
indicating he had the right to file a supplemental brief. No supplemental brief was filed.
We note that “[t]he elements of unlawful possession [of a firearm] may be
established by circumstantial evidence and any reasonable inferences drawn from such
evidence.” (People v. Williams (1971) 5 Cal.3d 211, 215.) Here, S.D. spontaneously
stated that M.H. had a weapon. Officers found the loaded firearm in a location that was
accessible to M.H. from his position in the rear seat, but essentially inaccessible to the
only other occupant of the vehicle, the driver. Circumstantial evidence supports the
finding that M.H. possessed a firearm in violation of Penal Code section 29610. (People
v. Williams, supra, 5 Cal.3d at p. 215.)
With respect to the juvenile court’s decision on the Penal Code section 17,
subdivision (b) motion, a court has broad discretion in deciding whether to reduce an
offense to a misdemeanor and a court’s decision will not be reversed on appeal unless the
decision is shown to be arbitrary or irrational; no such showing has been made in this
case. “Absent such a showing, we presume the court acted to achieve legitimate
sentencing objectives.” (People v. Sy (2014) 223 Cal.App.4th 44, 66.)
After an independent review of the record, we find no reasonably arguable factual
or legal issue exists.
DISPOSITION
The April 20, 2015 disposition order is affirmed.
5.
Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.