People v. Lambesis CA4/1

CourtListener 3150316Calctapp28 de out. de 2015

Abrir fonte

Texto completo

Filed 10/28/15 P. v. Lambesis CA4/1
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.

COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT

DIVISION ONE

STATE OF CALIFORNIA

THE PEOPLE, D066416

Plaintiff and Respondent,

v. (Super. Ct. No. SCN318782)

TIMOTHY LAMBESIS,

Defendant and Appellant.

APPEAL from an order of the Superior Court of San Diego County, Carlos O.

Armour, Judge. Affirmed.

Joshua H. Schraer; George Schraer, under appointment by the Court of Appeal, for

Defendant and Appellant.

Kamala D. Harris, Attorney General, Gerald A. Engler, Chief Assistant Attorney

General, Julie L. Garland, Assistant Attorney General, Arlene A. Sevidal, Collette C.

Cavalier and Daniel Hilton, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
INTRODUCTION

In this appeal, we are asked to consider what defendant and appellant Timothy

Lambesis describes as "an issue of first impression concerning [custody] credits for time

served" — namely, whether the trial court erred in refusing to award him presentence

custody credits for the almost one year during which he purportedly was released on bail,

the conditions of which he tells us included a form of home detention and surveillance

under a global positioning system (GPS) monitored by a bail bonds company.

Determination of this issue requires, at a minimum, application of the facts surrounding

the terms and conditions of Lambesis's bail to the legal standards set forth in Penal Code

sections 2900.5 (which deals with credits for presentence time in custody, including

home detention) and 1203.018 (which deals with an electronic monitoring program for

inmates held in lieu of bail).1

However, the record on appeal does not contain evidence of any of the factual

predicates necessary to rule on the merits of Lambesis's arguments on appeal. As we will

explain, by failing to provide us with a record containing evidence, as opposed to

counsel's arguments from the trial court proceedings, Lambesis has failed to provide a

suitable record for appellate review. Accordingly, we are constrained to reject

1 Further undesignated statutory references are to the Penal Code.

2
Lambesis's arguments and to affirm the order denying the postjudgment motion for

presentence custody credits.2

STATEMENT OF THE CASE3

On February 25, 2014, Lambesis pleaded guilty to one count of solicitation of

murder. (§ 653f, subd. (b).) On May 16, 2014, the trial court sentenced him to six years

in prison with credit of 48 days for time spent in custody, plus certain fines and

assessments.

Four days later, Lambesis filed a motion seeking "presentence custody credits for

time spent on house arrest while the case was pending." In support of the motion,

Lambesis submitted three pages of points and authorities and an exhibit. Lambesis relied

on sections 2900.5 and 1203.018 and a one-page letter over the signature of Erika

2 Government Code section 68081 precludes an appellate court from deciding an
appeal "based upon an issue which was not proposed or briefed by any party to the
proceeding" without first "afford[ing] the parties an opportunity to present their views on
the matter through supplemental briefing." Although the parties' briefs in this appeal do
not address the adequacy of the record, we may decide the issue without requesting
further briefing. (People v. Neilson (2007) 154 Cal.App.4th 1529, 1532-1534 (Neilson).)
Since providing an adequate record on appeal is "a procedural and substantive
requirement on the part of any party . . . asserting a position on appeal," section 68081
does not require supplemental briefing on the issue whether the party provided an
adequate record. (Neilson, at p. 1534.) That is because " '[t]he purpose behind
section 68081 is to prevent decisions based on issues on which the parties have had no
opportunity for input' "; yet, by having had the opportunity to provide a record on appeal,
the parties already have had the opportunity for input into its contents (Neilson, at
p. 1533), from which we can determine its adequacy.

3 Our recitation of the facts and procedural posture is necessarily limited to what is
contained in the 16 pages of clerk's transcript and eight pages of reporter's transcript.
(Neilson, supra, 154 Cal.App.4th at p. 1534 ["appellate court's review is limited to
consideration of the matters contained in the appellate record"].)

3
Struzzieri, branch manager of All Pro Bail Bonds in downtown San Diego (exhibit A).4

Lambesis argued that because he was ordered to wear an electronic surveillance device

and be on "house arrest" while out on bail, he was really in custody for purposes of

section 2900.5 and thus entitled to credit. Lambesis did not present any evidence in

support of his motion; indeed, even exhibit A is merely attached to the points and

authorities without any foundation or authentication.

In early July 2014, the People filed four pages of written opposition to the motion.

The People's opposition describes in more detail the terms and conditions of Lambesis's

purported release on bail, including what the district attorney represents to be quotations

from and citations to a reporter's transcript from Lambesis's arraignment. Applying the

facts associated with the statements in the reporter's transcript to sections 2900.5 and

1203.018, the People argued that because Lambesis's electronic surveillance was not part

4 Section 2900.5, subdivision (a) requires the trial court to award presentence
custody credits for "days served in home detention pursuant to Section 1203.018."
Section 1203.018, subdivision (a) authorizes counties to offer electronic
monitoring for inmates held in lieu of bail in county jail.
Exhibit A provides in full: "May 14, 2014 [¶] To whom it may concern, [¶] I am
writing to confirm that on May 30, 2014 I personally installed and activated an electronic
ankle monitor on Timothy Lambesis. I installed the monitor during a professional visit at
the Vista Detention Facility before his release from custody, a Sheriff Deputy was present
in the room during the install. [¶] Mr. Lambesis is only authorized to go to doctor
appointments, court and lawyer visits, he has been compliant on the program and has had
no violations. [¶] Feel free to call me at 619-[phone number] should you require further
assistance."

4
of a program authorized by section 1203.018,5 Lambesis did not qualify for custody

credits under section 2900.5 for the time he was on home detention. (§ 2900.5,

subd. (a).) Like Lambesis, however, the People did not include in the record on appeal

any evidence in support of the People's position. Despite having quoted from and cited to

a reporter's transcript allegedly from Lambesis's arraignment, the transcript is not in the

record on appeal. Indeed, there is no indication in the record that the People even

submitted the transcript to the trial court.

Later in July 2014, following oral argument, the court denied Lambesis's motion.

In relevant part, the court ruled that, because Lambesis was on bail and being monitored

by a private individual — whereas the electronic monitoring authorized by

section 1203.018 is available "only . . . to inmates being held in lieu of bail" (id.,

subd. (a)) and must be monitored by an appropriate "correctional administrator" as

defined in and required throughout section 1203.018 — he was not entitled to

presentence custody credits for the time he was out on bail and being monitored for home

detention by the bail bonds company.

Lambesis timely appealed.

DISCUSSION

On appeal, Lambesis repeats the same arguments that he presented to the trial

court — namely, those related to sections 2900.5 and 1203.018. In addition, he argues a

5 In particular, the People emphasized that Lambesis's electronic surveillance was
not offered — and thus not monitored — by a county "correctional administrator" as
expressly required under, and as that term is defined in, section 1203.018.

5
violation of the equal protection clause of the Fourteenth Amendment of the United

States Constitution. According to Lambesis, the equal protection violation is that he — a

person who is on bail and being monitored for home detention by a private business — is

inequitably denied presentence custody credits, whereas a person who is not on bail and

being monitored for home detention by a statutorily defined county official ("correctional

administrator") is entitled to such credits.

The problem with Lambesis's presentation is that in order for us to reach the merits

of his arguments without any evidence in the record on appeal, we must assume certain

facts about Lambesis's alleged "custodial status" — namely, what Lambesis describes as

having been "released on bail, placed on house arrest, and monitored through electronic

GPS surveillance" by the bail bonds company. This approach violates a basic principle

of appellate review "that it is the burden of the appellant to provide an adequate record to

permit review of a claimed error, and failure to do so may be deemed a waiver of the

issue on appeal." (People v. Akins (2005) 128 Cal.App.4th 1376, 1385 (Akins); see

Neilson, supra, 154 Cal.App.4th at p. 1534 ["appellant has the burden of furnishing an

appellate court with a record sufficient to consider the issues on appeal"].) This principle

is based on " '[p]erhaps the most fundamental rule of appellate law[:] . . . the [order]

challenged on appeal is presumed correct, and it is the appellant's burden to affirmatively

demonstrate error.' " (People v. Cardenas (2015) 239 Cal.App.4th 220, 227; Neilson, at

p. 1534 [same].)

6
Here, the record on appeal contains no evidence whatsoever concerning any of the

facts on which Lambesis relies to establish his presentence custodial status.6 Although

both parties' briefs contain counsel's representations regarding the status and conditions

of Lambesis's bail (including details of his house arrest and electronic monitoring,

compared with monitoring by a statutorily authorized county "correctional

administrator"), "[m]atters not presented by the record cannot be considered on the

suggestion of counsel in the briefs." (People v. Gardner (1969) 71 Cal.2d 843, 849; see

In re Zeth S. (2003) 31 Cal.4th 396, 413, fn. 11 [counsel's statements in brief to court are

not evidence]; People v. Wallace (2004) 33 Cal.4th 738, 754, fn. 3 [defense counsel's

explanation of events surrounding defendant's plea not evidence].)

On this record, therefore, we are unable to determine whether the trial court erred.

By failing to provide an adequate record, Lambesis forfeited appellate review — on both

substantive and equal protection grounds7 — of the order denying Lambesis's motion for

6 The clerk's 16-page transcript consists of: court minutes from Lambesis's
sentencing hearing (May 2014); Lambesis's postjudgment motion for presentence custody
credits (May 2014); the People's opposition to the motion (July 2014); court minutes
from the postjudgment motion hearing (July 2014); a postmotion abstract of judgment
(July 2014); Lambesis's notice of appeal (Aug. 2014); and a notice of filing of the appeal
(Aug. 2014). The reporter's eight-page transcript consists of a record of the oral
proceedings from the July 18, 2014 hearing on Lambesis's postjudgment motion.

7 We acknowledge that, under appropriate circumstances, a criminal defendant may
raise a constitutional argument for the first time on appeal. (See People v. Boyer (2006)
38 Cal.4th 412, 441, fn. 17.) However, where the argument requires consideration of
facts that were not before the appellate court, the defendant's new constitutional argument
is forfeited on appeal. (Ibid.) Here, evidence of the details of Lambesis's custodial status
is necessary before any court can determine the issue of equal protection in the first
instance.
7
presentence custody credits. (Akins, supra, 128 Cal.App.4th at p. 1385; see Maria P. v.

Riles (1987) 43 Cal.3d 1281, 1295-1296 ["Because they failed to furnish an adequate

record of the [trial court] proceedings, defendants' claim must be resolved against

them."].)

DISPOSITION

The July 18, 2014 order denying Lambesis's motion for presentence custody

credits is affirmed.

IRION, J.

WE CONCUR:

AARON, Acting P.J.

PRAGER, J.*

* Judge of the San Diego Superior Court, assigned by the Chief Justice pursuant to
article VI, section 6 of the California Constitution.
8

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.