In re L.B. CA1/4

CourtListener 10865740Calctapp28 de mai. de 2026

Abrir fonte

Texto completo

Filed 5/28/26 In re L.B. CA1/4

NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or
ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FIRST APPELLATE DISTRICT

DIVISION FOUR

In re L.B., a Person Coming Under
the Juvenile Court Law.

THE PEOPLE, A174314
Plaintiff and Respondent, (Contra Costa County
v. Super. Ct. No. J2500027)

L.B.,
Defendant and Appellant.

In this juvenile wardship proceeding, defendant L.B. entered a no
contest plea to an allegation of misdemeanor grand theft, and the juvenile
court ordered that she be placed on probation for one year. On appeal, L.B.
challenges two of the probation conditions, arguing (1) a condition requiring
her to submit to search and seizure at any time is unreasonable under People
v. Lent (1975) 15 Cal.3d 481 (Lent); and (2) a condition requiring her to follow
orders from her probation officer is unconstitutionally vague and overbroad,
and improperly delegates authority to the probation officer to set conditions
of probation.

1
We reject L.B.’s challenge to the search condition. We will direct that
the condition pertaining to probation officer orders be modified, and we will
affirm the juvenile court’s order as modified.
I. BACKGROUND
In January 2025, the Contra Costa County District Attorney filed a
juvenile wardship petition under Welfare and Institutions Code1 section 602,
subdivision (a), alleging L.B. committed felony grand theft (Pen. Code, § 487,
subd. (a); allegation 1) and organized retail theft (id., § 490.4; allegation 2).
The probation report describes the events underlying these allegations.
On November 25, 2024, L.B., who was then 17 years old, and two women
were arrested for allegedly taking beauty products worth about $1,000 from
an Ulta Beauty store in San Ramon. Earlier in the day, L.B. and the two
women were in an Ulta Beauty store in Livermore and allegedly attempted to
steal some items but dropped the merchandise before leaving the store. At
the San Ramon store, according to the manager, L.B. and the two women
took items, walked out of the store, and fled in a car. Police responded and
followed the car but gave up the chase for safety reasons after the fleeing car
accelerated through red lights.
After returning to the San Ramon store, police were informed by staff
that one of the stolen items contained a GPS tracking device. Using the
tracking device, police located and stopped the car. The stolen items were in
the car, on the floor of the front passenger seat and on the right floorboard in
the back seat. L.B. was the passenger in the back seat. Police arrested L.B.
and the two women.

1 Undesignated statutory references are to the Welfare and Institutions

Code.

2
On July 18, 2025, pursuant to a negotiated agreement, the first
allegation in the petition (grand theft) was reduced from a felony to a
misdemeanor (Pen. Code, § 487, subd. (a); see id., § 489, subd. (c)(1)); L.B.
entered a no contest plea as to that amended allegation; and the court
dismissed the organized retail theft allegation. Moving to disposition, the
juvenile court adjudged L.B. to be a ward of the court and placed her on
probation for one year.
The court imposed several conditions of probation, including a search
condition (condition 9) that required L.B. to “submit your person, any
personal property, vehicle under your control, and your residence, to search
and seizure, at any time of day or night, with or without a warrant, to any
peace officer.” Another condition (condition 4) required in part that L.B. obey
all laws; attend school or work; and “report to your probation officer as
directed and follow his or her orders.”
After the July 18, 2025 hearing where the court had specified the
probation conditions, L.B.’s counsel filed on August 27, 2025 a written
objection to the search condition. The court issued an order the next day
(August 28, 2025) overruling the objection and adhering to the probation
terms ordered at the July 18, 2025 hearing.
L.B. appealed.
II. DISCUSSION
A. The Search Condition
L.B. contends the search condition is unreasonable under Lent, supra,
15 Cal.3d 481. Under the Lent test, which applies in evaluating probation
conditions for both adults and juveniles (In re Cesar G. (2022) 74 Cal.App.5th
1039, 1045 (Cesar G.)), “[a] condition of probation will not be held invalid
unless it ‘(1) has no relationship to the crime of which the offender was
convicted, (2) relates to conduct which is not in itself criminal, and

3
(3) requires or forbids conduct which is not reasonably related to future
criminality . . . .’ ” (Lent, supra, 15 Cal.3d at p. 486.) The Lent test “is
conjunctive—all three prongs must be satisfied before a reviewing court will
invalidate a probation term.” (People v. Olguin (2008) 45 Cal.4th 375, 379.)
We review the challenged condition for abuse of discretion. (Ibid.)
Here, the search condition is related to L.B.’s underlying theft offense,
so the first prong of the Lent test is not satisfied, and the condition is valid.
As outlined in the police reports (which provided the factual basis for L.B.’s
no contest plea), L.B. took items from a beauty supply store, and the stolen
items were found in the car when L.B. and her companions were stopped by
police. There is a direct relationship between L.B.’s theft of items from a
retail store and the requirement that she submit to warrantless searches that
will ensure she is not again in possession of stolen property. (See, e.g., In re
Binh L. (1992) 5 Cal.App.4th 194, 204 [search condition was appropriate
where underlying crime was automobile theft, “an activity that rationally
connotes possession of tools to enter and operate locked automobiles,
possession of small articles taken from such automobiles, and other forms of
larcenous behavior”]; People v. Patton (2019) 41 Cal.App.5th 934, 945
[electronic device search condition was related to defendant’s offense of theft
of electronic devices].)
L.B. contends the search condition here does not have a sufficient
“nexus” to her conduct. She argues that, since her offense involved stealing
items in the company of two adult women, a proper condition should state the
authorized searches “were to look for stolen items, or were to be conducted
when [L.B.] was with unrelated adult[s] . . . .” But L.B. cites no authority
requiring that a search condition be expressly linked to the precise
circumstances of the underlying offense. That a differently crafted condition

4
might also be valid does not show that the search condition here is unrelated
to L.B.’s theft offense, for purposes of the first Lent prong. (Lent, supra,
15 Cal.3d at p. 486.)
Cesar G., supra, 74 Cal.App.5th 1039, cited by L.B., does not support
her proposed interpretation of Lent’s first prong. In Cesar G., our colleagues
in Division Two of this court, focusing on the third Lent prong, upheld a
probation condition authorizing searches for alcohol and controlled
substances. (Cesar G., at pp. 1044, 1046–1047.) The minor’s conduct there
involved alcohol abuse and intoxicated driving. (Id. at pp. 1043, 1046.) The
Cesar G. court did not address whether a broader search condition would
have been invalid, and because it found the condition at issue to be
reasonably related to the defendant’s future criminality for purposes of Lent’s
third prong, the appellate court did not discuss the other elements of the Lent
analysis. (Cesar G., at p. 1047.)
L.B. also argues a search conducted pursuant to the condition at issue
here would not reveal whether she was involved in theft offenses. She states
that if, for example, a search found she possessed beauty products, “there
would be no real way to determine whether those items had been lawfully
purchased or not.” This hypothetical does not persuade us the search
condition at issue has no relation to L.B.’s underlying delinquent conduct.
We decline to hold the reasonableness of a search condition hinges on
whether its exercise will always result in clear evidence of unlawful conduct.
Finally, L.B. argues generally that a condition of juvenile probation
must be tailored to a minor’s circumstances and needs. (See People v. Rios
(2011) 193 Cal.App.4th 584, 597.) But she does not develop any argument
demonstrating the court had to tailor the conditions here beyond what is
required by the governing Lent test (or by constitutional provisions, which

5
L.B. does not contend are implicated by the search condition here). And the
cases that L.B. cites on this point do not persuade us more tailoring was
required. (See In re P.O. (2016) 246 Cal.App.4th 288, 296 [cited by L.B.; in
discussing Lent’s third prong, appellate court declines to adopt a strict
tailoring requirement that would make it impossible to impose standard
search conditions]; In re Erica R. (2015) 240 Cal.App.4th 907, 914 [finding
electronic search condition was not properly tailored under Lent].)2 In any
event, we note the trial court here did extensively modify the set of probation
conditions initially recommended by the probation officer.
Here, as discussed, the search condition is related to L.B.’s underlying
theft offense, so the first prong of Lent is not satisfied. We therefore need not
consider the other Lent elements.
B. The Requirement To Follow the Probation Officer’s Orders
L.B. contends the portion of probation condition 4 that requires her to
“report to your probation officer as directed and follow his or her orders” is

2 L.B. also cites without discussion section 730, subdivision (b), which

at the time of the July 2025 disposition hearing stated a juvenile court may
“impose and require any and all reasonable conditions that it may determine
fitting and proper to the end that justice may be done and the reformation
and rehabilitation of the ward enhanced.” (Former § 730, subd. (b), as
amended by Stats. 2022, ch. 58, § 40.) We note section 730, subdivision (b)
was amended effective January 1, 2026, and now states a court may “make
any and all reasonable orders for the conduct of the ward, including
conditions of probation that shall meet all of the following requirements: [¶]
(1) The conditions are individually tailored, developmentally appropriate, and
reasonable[;] [¶] (2) The burden imposed by the conditions shall be
proportional to the legitimate interests served by the conditions[;] [¶] (3) The
conditions are determined by the court to be fitting and proper to the end
that justice may be done and the reformation and rehabilitation of the ward
enhanced.” (§ 730, subd. (b), as amended by Stats. 2025, ch. 575, § 9.)
Neither party discusses this amendment or contends that it affects the
resolution of this appeal.

6
unconstitutionally vague and overbroad. We review constitutional challenges
to probation conditions de novo. (People v. Appleton (2016) 245 Cal.App.4th
717, 723.)
Our Supreme Court outlined the vagueness and overbreadth
limitations on probation conditions in In re Sheena K. (2007) 40 Cal.4th 875:
“A probation condition ‘must be sufficiently precise for the probationer to
know what is required of him, and for the court to determine whether the
condition has been violated,’ if it is to withstand a challenge on the ground of
vagueness. [Citation.] A probation condition that imposes limitations on a
person’s constitutional rights must closely tailor those limitations to the
purpose of the condition to avoid being invalidated as unconstitutionally
overbroad.” (Id. at p. 890.)
In addition, as L.B. notes, courts may not delegate to probation officers
the authority to set probation conditions. (In re Pedro Q. (1989)
209 Cal.App.3d 1368, 1372.) A probation officer has wide discretion to
enforce court-ordered conditions and to give directives to a probationer, if
those directives are “reasonably related to previously imposed terms.” (Id. at
p. 1373; People v. Smith (2022) 79 Cal.App.5th 897, 902 [“While the probation
officer may properly specify the details necessary to effectuate the court’s
probation conditions, it is the court’s duty to determine the nature of the
requirements imposed on the probationer.”].) L.B. argues the condition
requiring her to follow her probation officer’s orders is defective because it
does not state those orders must be tied to the probation conditions imposed
by the court.
In response, the Attorney General argues that, in context, the condition
is reasonably interpreted to mean L.B. “must follow her probation conditions,
which have been explained to her, as well as the reasonable orders of her

7
probation officer that are related to those conditions.” Alternatively, the
Attorney General states he does not oppose a modification to the condition to
state L.B. must report to her probation officer and “follow his/her orders
related to the probation conditions imposed by the court.” In her reply brief,
L.B. notes the plain language of the condition does not contain the limitation
the Attorney General states should be implied, but L.B. agrees the
modification suggested by the Attorney General would resolve any question
of improper delegation.
We agree with L.B. that the condition as drafted does not clearly
demarcate the scope of the probation officer’s wide discretion to enforce the
court’s conditions. To remove any ambiguity on this point, we will direct that
the condition be modified to include the clarifying language suggested by the
parties.
III. DISPOSITION
Probation condition 4 is modified so that the sentence beginning with
“Report to DPO . . .” reads: “Report to DPO as directed and follow his/her
orders related to the probation conditions imposed by the court.” As so
modified, the juvenile court’s order placing L.B. on probation is affirmed.

STREETER, J.

WE CONCUR:

BROWN, P. J.
GOLDMAN, J.

8

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.