CourtListener 10729692•People v. Peraza CA3
Texto completo
Filed 11/3/25 P. v. Peraza CA3
NOT TO BE PUBLISHED
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or
ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for
purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
THIRD APPELLATE DISTRICT
(San Joaquin)
----
THE PEOPLE, C101323
Plaintiff and Respondent, (Super. Ct. Nos. STK-CR-
FE-1998-0008639,
v. SF074536B)
JOHNNIE RAY PERAZA,
Defendant and Appellant.
Defendant Johnnie Ray Peraza appeals the trial court’s refusal to take action on his
petition for resentencing under Penal Code1 section 1172.6. He contends the trial court
effectively but erroneously denied his petition as successive. The People contend that
through a combination of collateral estoppel and the law of the case doctrine, Peraza is
ineligible for relief under section 1172.6. We agree that issue preclusion forecloses
Peraza from challenging his first degree murder conviction. However, a review of the
record discloses that no court has previously reviewed Peraza’s allegations that he is
eligible for relief from his second degree and attempted murder convictions under section
1 Undesignated statutory references are to the Penal Code.
1
1172.6, and the trial court erred in concluding otherwise. We conclude that the failure to
appoint counsel and hold a prima facie hearing on the first and second degree murder
convictions was harmless, but the same cannot be said with respect to his attempted
murder conviction. We thus reverse the denial of the petition as to that count and remand
for further proceedings.
FACTUAL AND LEGAL BACKGROUND
The events that gave rise to Peraza’s convictions are summarized in our prior
appellate opinions. (People v. Valdez (2005) 126 Cal.App.4th 575 (Valdez); People v.
Valdez et al. (Feb. 4, 2005, C037039) [nonpub. portion] (Valdez, nonpub. portion); People
v. Peraza (Feb. 7, 2022, C092159) [nonpub. opn].)2 Although we do not rely on the
factual summary to conduct our review, we recount some factual background as
summarized in our prior decisions to provide context.
“Defendants’ convictions are based on events that occurred on July 13, 1998. . . .
[Citation.] [¶] At about 4:15 a.m., defendant Valdez knocked at the door to Ronny
Giminez’s apartment. When Giminez opened the door, Valdez asked if he was ‘Ronny’
and whether apartment 3 was for rent. As Giminez looked toward apartment 3, Valdez
fired a gun. The bullet missed Giminez but penetrated the ceiling of the apartment.”
(Valdez, nonpub. portion, supra, C037039.) “[A]fter going to Ronny Giminez’s
apartment and shooting at him, defendant and his codefendant Elisio Valdez went to
Andrea Mestas’s apartment and asked to use the telephone, but Mestas said, ‘No, Elisio,
no.’ Valdez then shot Mestas twice in the chest at close range, killing her. Mestas was
pregnant with a 16-to-17-week-old fetus, which also died as a result of Mestas’s death.
Valdez and defendant then returned to Giminez’s apartment and fired several gunshots
2 On the court’s own motion, we incorporated by reference the record in Peraza’s
direct appeal, case No. C037039, and we take judicial notice of our prior opinions in case
No. C037039 and case No. C092159. (Evid. Code, §§ 452, subd. (d), 459, subd. (a).)
2
into the apartment as they drove by. Approximately an hour and a half later, defendant
went to his girlfriend N.D.’s apartment, forced his way in, and held her and her children
hostage at gunpoint.
“The prosecutor argued that defendant and Valdez had gone to Mestas’s apartment
to kill her boyfriend, D.O., on orders from their gang. The prosecutor also presented
evidence the gang considered Mestas a ‘rat’ and a ‘snitch.’ Mestas’s daughter, who was
in the home, testified Valdez was the shooter. A witness testified defendant had later
indicated that he was the shooter. In any event, Mestas was shot with defendant’s gun.”
(People v. Peraza, supra, C092159.)
The court instructed the jury with, inter alia, CALJIC Nos. 3.01 (aiding and
abetting), 3.02 (natural and probable consequences), 8.20 (premeditated murder), 8.30
(second degree murder, unpremeditated), 8.31 (second degree murder, dangerous act),
8.11 (malice aforethought), 8.80.1 (multiple-murder special circumstance), and 8.67
(premeditated attempted murder).
A jury found Peraza and Valdez guilty of several offenses, including the following
with respect to Mestas: first degree murder, second degree murder of her fetus (§ 187)
(counts 1 & 2, respectively) and first degree residential burglary (count 3). The jury also
found true a multiple-murder special-circumstance allegation (§ 190.2, subd. (a)(3)). The
jury found the defendants guilty of the following with respect to Gimenez: premeditated
attempted murder (§§ 664, 187) (count 4) and shooting at an inhabited dwelling (count
5). The jury also found Peraza guilty of street terrorism (count 6 as related to count 5)
and guilty of being a felon in possession of a weapon under former section 12021,
subdivision (a)(1) (count 8). The remaining charges and convictions pertained to N.D.
and occurred after the murders and attempted murder.
1. Direct Appeal
Peraza appealed. Initially, a different panel of this court found merit in his
contention that to be liable for the murder of Mestas’s fetus under an implied malice
3
theory, he had to have reason to believe that Mestas was pregnant. We reasoned this was
so “because the death of a fetus is not the natural and probable consequence of shooting
and killing a woman; it is the natural and probable consequence of shooting and killing a
pregnant woman.” (People v. Peraza (C037039) opn. filed June 25, 2003, review granted
Oct. 1, 2023, S117778, vacated & trans. for reconsideration in light of People v. Taylor
(2004) 32 Cal.4th 863.) We reversed the second degree murder conviction, concluding
that without reason to believe Mestas was pregnant, the shooter could not have
subjectively appreciated the risk to fetal life as a consequence of shooting the woman.
(Ibid.)
The California Supreme Court granted the prosecution’s petition for review and
ultimately directed us to vacate our prior decision and to reconsider the cause in light of
People v. Taylor, supra, 32 Cal.4th 863 (Taylor).
2. Appeal on Remand
On remand, this court reinstated Peraza’s second degree murder conviction in light
of Taylor. This court also addressed a number of claims, including instructional error on
the basis that the jury instruction on the natural and probable consequences doctrine did
not identify a target offense. (See People v. Prettyman (1996) 14 Cal.4th 248, 273,
quoting Estelle v. McGuire (1991) 502 U.S. 62, 72 [reversible error in failing to identify a
target offense if there is “ ‘ “a reasonable likelihood that the jury has applied the
challenged instruction in a way” ’ that violates the Constitution”].) We concluded this
was harmless error because, in part, no one argued to the jury that a natural and probable
consequences theory applied. We also rejected Peraza’s claim the jury could have relied
on any of the other crimes charged or uncharged, because Peraza did not provide any
meaningful analysis of how the jury could have misapplied the instruction. (Valdez,
nonpub. portion, supra, C037039.)
This court also rejected Peraza’s challenge to CALJIC No. 8.80.1 (multiple-
murder special circumstance) on the basis that it purportedly included the inapplicable
4
phrase “reckless indifference to human life.” We concluded the jury was not incorrectly
instructed; the instruction given did not contain the objectionable phrase. Rather, the
correct instruction as given required that to find the special circumstance allegation true,
the jury had to find Peraza was either the actual killer or aided and abetted the crime with
the intent to kill. (Valdez, nonpub. portion, supra, C037039.)
We affirmed the convictions and directed the trial court to modify the sentence.3
(Valdez, supra, 126 Cal.App.4th at pp. 583-584.)
3. 2019 Petition Pursuant to Section 1172.6
In January 2019, Peraza filed his first petition pursuant to section 1172.64 seeking
relief from his first degree murder conviction. It was summarily denied based on the trial
court’s determination that the multiple-murder special-circumstance finding showed that
he aided and abetted in the murder with the intent to kill. It does not appear that Peraza
appealed this denial.
4. 2020 Petition Pursuant to Section 1172.6
In February 2020, Peraza filed a second petition seeking relief from his first
degree murder conviction. “Without appointing counsel, the trial court denied the
petition, noting it had denied defendant’s previous petition on the grounds defendant
could not make a prima facie showing of eligibility as a matter of law.” On February 2,
2022, a different panel of this court affirmed, but remanded the matter to address an
3 After a clerical error by this court, the trial court resentenced Peraza in 2004, while
his direct appeal was pending review with the Supreme Court. On appeal from that
sentence, we vacated the trial court’s 2004 judgment, reinstated the trial court’s original
judgment from 2000, and dismissed the appeal. (People v. Peraza (Feb. 4, 2005,
C046195.) For reasons not apparent from the record before us, our order directing
reinstatement of the original sentence was not fully effectuated until 2014.
4 Effective June 30, 2022, section 1170.95 was renumbered section 1172.6 without
substantive change in text. (Stats. 2022, ch. 58, § 10.) For the sake of clarity, we will
only refer to the statute as section 1172.6.
5
unauthorized sentence and incorrect sentencing credits. (People v. Peraza, supra,
C092159.) In addressing the 1172.6 petition, this court determined that the jury’s true
finding on the multiple-murder special-circumstance allegation “necessarily means the
jury found defendant was either the actual killer or aided and abetted the actual killer
with intent to kill. By finding this special-circumstance allegation true, the jury made
precisely the same finding it would be required to make to convict defendant of multiple
murders under the new law.” (People v. Peraza, supra, C092159.)5
5. Current Section 1172.6 Petition
On February 14, 2024, Peraza filed the instant petition pursuant to section 1172.6,
seeking relief from his convictions for first degree murder, second degree murder,
attempted murder, and requesting counsel. On May 17, 2024, the court notified Peraza in
writing that his petition would not be considered because it and the appellate court “have
already addressed your two prior Petitions for Resentencing pursuant to Penal Code
section 1172.6.”6 On June 10, 2024, Peraza filed a notice of appeal.
5 We note that our prior decision in case No. C092159 discusses Senate Bill No. 775
(2021-2022 Reg. Sess.), which amended section 1172.6 to allow defendants to challenge
murder convictions obtained under improper use of an implied malice theory and to
challenge attempted murder convictions obtained under the natural and probable
consequences theory. (People v. Peraza, supra, C092159.) However, we see no
indication that the parties addressed the applicability of the change in statute to Peraza’s
second degree or attempted murder convictions in that appeal.
6 The trial court also characterized Peraza’s motion as a “petition for resentencing
due to a change in the law per Penal Code section 1172.1.” We agree with the People that
this seems unwarranted but immaterial to the issue at bar. Peraza does not contend
otherwise.
6
DISCUSSION
1. Legal and Analytical Framework
A. Senate Bills Nos. 1437 and 775
Nearly two decades after Peraza was sentenced, the Legislature enacted Senate
Bill No. 1437 (2017-2018 Reg. Sess.) (Senate Bill 1437) “ ‘to more equitably sentence
offenders in accordance with their involvement in homicides.’ ” (People v. Curiel (2023)
15 Cal.5th 433, 448 (Curiel).) The Legislature eliminated the natural and probable
consequences doctrine as a basis for finding a defendant guilty of murder and
significantly limited the scope of the felony-murder rule. (People v. Patton (2025)
17 Cal.5th 549, 558; Curiel, at pp. 448-449; People v. Strong (2022) 13 Cal.5th 698, 707-
708 (Strong).) Section 188, subdivision (a)(3), now prohibits imputing malice based
solely on an individual’s participation in a crime and requires proof of malice to convict a
defendant of murder, except under the revised felony-murder rule as set forth in section
189, subdivision (e). (Patton, at p. 558; Curiel, at p. 448.)
Senate Bill No. 775 (2021-2022 Reg. Sess.), effective January 1, 2022, expanded
the scope of potential relief by applying Senate Bill 1437’s ameliorative changes to
individuals convicted of attempted murder and voluntary manslaughter. (See § 1172.6,
subd. (a).) The legislation also extended relief to defendants convicted of murder “under
any ‘other theory under which malice is imputed to a person based solely on that person’s
participation in a crime.’ ” (People v. Antonelli (2025) 17 Cal.5th 719, 725, quoting
§ 1172.6, subd. (a), as amended by Stats. 2021, ch. 551, § 2.)
Section 1172.6 provides a procedure for a person who was convicted of murder or
attempted murder under the natural and probable consequences doctrine. (Curiel, supra,
15 Cal.5th at pp. 449-450; Strong, supra, 13 Cal.5th at p. 708.) If the petition contains all
the statutorily required information, the sentencing court, upon request, must appoint
counsel to represent the petitioner. (§ 1172.6, subd. (b)(3); People v. Lewis (2021)
11 Cal.5th 952, 962-963 (Lewis).) After briefing by the parties, the court must hold a
7
hearing to determine whether the petitioner has made a prima facie showing of
entitlement to relief. (§ 1172.6, subd. (c); see Curiel, at p. 450.)
A defendant whose resentencing petition is denied before appointment of counsel
must “ ‘demonstrate there is a reasonable probability that in the absence of the error he
. . . would have obtained a more favorable result.’ ” (Lewis, supra, 11 Cal.5th at p. 974.)
“[S]pecifically, a petitioner ‘whose petition is denied before an order to show cause issues
has the burden of showing “it is reasonably probable that if [he or she] had been afforded
assistance of counsel his [or her] petition would not have been summarily denied without
an evidentiary hearing.” ’ ” (Ibid.) Failing to appoint counsel is harmless error only if
we can determine that the established facts in the record of conviction refute the
allegations in the petition. (See Lewis, at p. 973 [Watson applies to error in failing to
appoint counsel at outset of § 1172.6, subd. (c) petition process because “the petitioner
has not yet ‘stated facts sufficient to satisfy the court that a hearing is required,’ but
merely endeavors to do so” and the Legislature “created a purely statutory right to
counsel that attaches before the issuance of an order to show cause”].)
“A petitioner is ineligible for resentencing as a matter of law if the record of
conviction conclusively establishes, with no factfinding, weighing of evidence, or
credibility determinations, that (1) the petitioner was the actual killer, or (2) the petitioner
was not the actual killer, but, with the intent to kill, aided, abetted, counseled,
commanded, induced, solicited, requested, or assisted the actual killer in the commission
of murder in the first degree, (3) the petitioner was a major participant in the underlying
felony and acted with reckless indifference to human life, or (4) the petitioner acted with
malice aforethought that was not imputed based solely on participation in a crime.
(§§ 188, subd. (a)(3), 189[, subd. ](e); see Lewis, supra, 11 Cal.5th at p. 971.)” (People v.
Lopez (2022) 78 Cal.App.5th 1, 14.)
In this case, the parties agree that the trial court’s order should be treated as a
summary denial of the petition. “We independently review the denial of a resentencing
8
petition at the prima facie stage, whether the denial is based on the issue preclusion
doctrine [citation], the law of the case doctrine [citation], or, more generally, failure by
the petitioner to make a prima facie showing under section 1172.6.” (People v.
Beaudreaux (2024) 100 Cal.App.5th 1227, 1238-1239.)
B. The Record of Conviction
Initially, neither party supplied the jury instructions or verdicts as part of the
record before us, and their analysis was therefore not informed by them.7 After we
incorporated the record in the underlying case (No. C037039), including the jury
instructions, we directed the parties to provide supplemental briefing on the impact of the
instructions on Peraza’s petition and to discuss any impact the natural and probable
consequences instruction had on the second degree feticide conviction. We also directed
the parties to discuss the interplay between the act that caused the mother’s death and that
of the fetus and, if they were the same act, whether relief was foreclosed on the feticide
conviction in light of Taylor, supra, 32 Cal.4th 863 and section 1172.6 jurisprudence.
The parties have complied with our request and our analysis is informed by those
responses.
First, however, we must address Peraza’s insistence that we cannot consider any
facts from the case. According to him, the determination of whether the petitioner has
made a prima facie showing for relief “is made in the abstract, ‘regardless of the facts,’ ”
such that we cannot even determine whether he aided and abetted the actual killer rather
than “someone,” or whether the same act killed both Mestas and her fetus, or even
whether the fetus was in Mestas’s womb or in someone else’s womb. Citing to Curiel,
supra, 15 Cal.5th at page 470, he maintains that the “ ‘question is not whether it is likely’
7 We note that, as in the prior appeal in case No. C092159, the jury instructions
were not included in the record before us. Instead, the parties rely on language in the trial
court’s order denying relief. This order includes only a few of the relevant instructions.
9
that the offense was committed in a certain way, ‘but whether the court’s jury instructions
foreclose that possibility as a matter of law. Only in the latter scenario would a trial court
be permitted to deny a defendant’s section 1172.6 petition at the prima facie stage.’ ”
While we agree that this is our task,8 we disagree that in doing so we must turn a blind
eye to established facts from the record. In deciding whether a petitioner has made a
prima facie showing for relief, the court “looks beyond the face of the petition” to the
record of conviction, which “ ‘necessarily inform[s] the trial court’s prima facie inquiry
. . . , allowing the court to distinguish petitions with potential merit from those that are
clearly meritless.’ ” (People v. Patton, supra, 17 Cal.5th at p. 563.) If we could not
consider undisputed facts established at trial such as the identity of the victim, potential
perpetrators, or unchallenged causes of death, it would thwart the goal of filtering out
meritless petitions and render meaningless the screening process set out by statute and
explained through case law.
Relevant to the discussion here, it is undisputed that Peraza and Valdez were the
perpetrators, Mestas, her fetus, and Giminez were the victims, and that Mestas was shot
twice in the chest at close range, died as a result and, as a result of her death, her fetus
died. Peraza concedes these facts in his opening brief. In noting these undisputed facts
established at trial, we are not engaging “in ‘factfinding involving the weighing of
evidence or the exercise of discretion.’ ” (Lewis, supra, 11 Cal.5th at p. 972; accord,
People v. Patton, supra, 17 Cal.5th at p. 567 [“should a trial court encounter a material
fact dispute, the court may not resolve that dispute at the prima facie stage”].)
8 We therefore reject the People’s assertion that the proper test for a prima facie
showing is whether there is a reasonable likelihood that the jury understood the given
instructions as permitting conviction on any theory of imputed malice. We conclude this
approach is inconsistent with our mandate to accept the allegations as true unless refuted
as a matter of law. (See Lewis, supra, 11 Cal.5th at pp. 966, 971.)
10
2. Analysis
A. First Degree Murder of Mestas
Peraza acknowledges that in our 2022 opinion, this court determined he could not
obtain relief under section 1172.6 for his first degree murder conviction. Nevertheless,
he contends that his conviction should be assessed anew in light of Curiel, supra,
15 Cal.5th 433. The People contend that Peraza is precluded from challenging his first
degree murder conviction under issue preclusion and the law of the case doctrine.
The law of the case doctrine provides, “[W]hen an appellate court ‘ “states in its
opinion a principle or rule of law necessary to the decision, that principle or rule becomes
the law of the case and must be adhered to throughout [the case’s] subsequent progress,
both in the lower court and upon subsequent appeal . . . .” ’ ” (People v. Barragan (2004)
32 Cal.4th 236, 246.)
Similarly, issue preclusion (also known as collateral estoppel) precludes
relitigation of issues argued and decided in prior proceedings if several threshold
requirements are fulfilled. (Curiel, supra, 15 Cal.5th at p. 451.) “ ‘First, the issue sought
to be precluded from relitigation must be identical to that decided in a former
proceeding.’ ” (Ibid.) The identical issue requirement “addresses whether ‘identical
factual allegations’ are at stake in the two proceedings.” (Lucido v. Superior Court
(1990) 51 Cal.3d 335, 342.) “ ‘[I]n determining whether the identity [of issues]
requirement is satisfied, courts must be mindful of the need to distinguish “issues” from
“legal theories.” ’ ” (Ayala v. Dawson (2017) 13 Cal.App.5th 1319, 1327.) “ ‘ “Second,
this issue must have been actually litigated in the former proceeding. Third, it must have
been necessarily decided in the former proceeding. Fourth, the decision in the former
proceeding must be final and on the merits. Finally, the party against whom preclusion is
sought must be the same as, or in privity with, the party to the former proceeding.” ’
[Citation.] ‘The party asserting collateral estoppel bears the burden of establishing these
requirements.’ ” (Curiel, at pp. 451-452; see Lucido, at p. 341.) And “ ‘[i]n considering
11
whether these [five] criteria have been met, courts look carefully at the entire record from
the prior proceeding, including the pleadings, the evidence, the jury instructions, and any
special jury findings or verdicts.’ ” (Curiel, at p. 452.) Indeed, “a relevant jury finding is
generally preclusive in section 1172.6 proceedings, i.e., it ‘ordinarily establish[es] a
defendant’s ineligibility for resentencing under Senate Bill 1437 and thus preclude[s] the
defendant from making a prima facie case for relief.’ ” (Id. at pp. 453-454, quoting
Strong, supra, 13 Cal.5th at p. 710.)
While we agree with Peraza that the trial court erred by failing to appoint counsel
and hold a prima facie hearing on a facially valid petition, we conclude this procedural
statutory error was harmless as it is not reasonably probable that Peraza’s first degree
murder claim would have survived the prima facie stage. (Lewis, supra, 11 Cal.5th at
p. 973.) We agree with the People that the doctrine of issue preclusion forecloses
Peraza’s challenge to his first degree murder conviction.
When comparing the underlying prosecution of Peraza to the section 1172.6
proceedings with respect to his first degree murder conviction, we note that the parties
are the same, and “the contested factual issues actually and necessarily decided within
each proceeding are identical.” (People v. Beaudreaux, supra, 100 Cal.App.5th at
p. 1241.) Peraza had “the incentive and opportunity” to litigate the issue of his role in
Mestas’s killing and whether he was the actual killer or aided and abetted the killer with
the intent to kill. (Ibid.; see also People v. Bratton (2023) 95 Cal.App.5th 1100, 1118-
1120 [issue is actually litigated when it is properly raised, the parties had the opportunity
to litigate it, it is submitted for determination and is determined].) The issue was decided,
and the decision is final and on the merits. (Curiel, supra, 15 Cal.5th at p. 452.) Thus,
all the threshold requirements for application of issue preclusion are satisfied. And if
“the jury’s verdicts, and the factual findings they necessarily reflect” constitute “all of the
factual findings necessary to support a murder conviction under current law,” we must
give effect to those findings. (Id. at p. 465.)
12
As further noted in Curiel, to establish liability under a theory of direct aiding and
abetting, “ ‘the prosecution must show that the defendant aided or encouraged the
commission of the murder with knowledge of the unlawful purpose of the perpetrator and
with the intent or purpose of committing, encouraging, or facilitating its commission.’ ”
(Curiel, supra, 15 Cal.5th at p. 466.) In deciding Peraza’s liability for Mestas’s murder,
the jury specifically found Peraza guilty of first degree murder and found true the
multiple-murder special circumstance after having been instructed in accordance with
CALJIC No. 8.20 and CALJIC No. 8.80.1. CALJIC No. 8.20 required the jury to fix the
murder at first degree “[i]f you find that the killing was preceded and accompanied by a
clear, deliberate intent on the part of the defendant to kill, which was a result of
deliberation and premeditation.” CALJIC No. 8.80.1 stated that to find the allegation
true, the jury had to find the defendant was the actual killer or, if the jury was unable to
decide whether the defendant was the actual killer, the jury “cannot find the special
circumstance to be true as to that defendant unless you are satisfied beyond a reasonable
doubt that such defendant with the intent to kill aided and abetted or assisted any actor in
the commission of the murder in the first degree.” Thus, in finding this special
circumstance allegation true, the jury necessarily found that Peraza himself had intent to
kill and either actually killed Mestas himself or directly aided and abetted Valdez in the
commission of her first degree murder—which constitute factual findings necessary to
support his conviction for first degree murder under current law. (See Curiel, supra,
15 Cal.5th at p. 468; id. at p. 467 [to deny relief at the prima facie stage, “we must be
confident the jury necessarily found the actus reus [and mens rea] required for direct
aiding and abetting murder” (italics omitted)].) Contrary to Peraza’s claim, the jury’s
verdicts and findings do not leave open the possibility that it found him guilty based on a
theory of natural and probable consequences or on a theory that Peraza actually intended
to kill Mestas’s boyfriend. Therefore, we conclude that as a matter of law the jury
finding of true on the special circumstance of multiple murder establishes Peraza’s
13
ineligibility for resentencing on his murder conviction. Peraza’s reliance on inapplicable
felony-murder jurisprudence does not convince us otherwise.
Peraza urges us to find an equitable exception to issue preclusion because, he
argues, Curiel represented a significant change in the law. The “well-settled equitable
exception to the general rule” of issue preclusion “holds that preclusion does not apply
when there has been a significant change in the law since the factual findings were
rendered that warrants reexamination of the issue.” (Strong, supra, 13 Cal.5th at p. 716;
see also Curiel, supra, 15 Cal.5th at p. 454.) “ ‘ “Even if the[ ] threshold requirements
are satisfied, the doctrine will not be applied if such application would not serve its
underlying fundamental principles” of promoting efficiency while ensuring fairness to the
parties.’ ” (Curiel, at p. 454.)
In Curiel, the Supreme Court determined that where the jury was permitted to find
aiding and abetting liability for murder based on the now-prohibited natural and probable
consequences doctrine, intent to kill is “insufficient standing alone to render a person
culpable for another’s acts.” (Curiel, supra, 15 Cal.5th at p. 468.) Peraza claims the jury
instructions and verdicts in his case at most demonstrate the jury found Peraza’s actions
satisfied the mens rea required for murder but did not determine they satisfied the
required actus reus. He further contends that because our prior 2022 opinion denying
relief under section 1172.6 was issued pre-Curiel, our prior decision did not encompass
all the relevant findings required by Curiel. But while Curiel reminded us that for issue
preclusion to apply, the jury finding must necessarily resolve all the issues regarding the
elements of murder (Curiel, at p. 465), it did not signify a change in the law regarding the
elements of first degree murder. Indeed, both parties agree with this point. Accordingly,
our 2022 opinion was based on the law regarding first degree murder as it still exists
post-Curiel. We disagree that Curiel provides new legal authority warranting
disregarding the issue preclusion doctrine in this case as to Peraza’s petition. And our
conclusion that the jury verdicts and findings, in light of the instructions, necessarily
14
found all the elements of first degree murder under current law, is entirely consistent with
Curiel.
B. Second Degree Feticide
Peraza contends that his petition cannot be denied at the prima facie stage because
his claim to relief has not previously been addressed, and the record does not
conclusively refute his allegations that he was convicted of second degree murder under
the natural and probable consequences theory. He contends that because the court
instructed on the natural and probable consequences doctrine but failed to identify a
target offense, the jury was allowed to rely on a theory that he aided and abetted other
crimes that led to those offenses.
The People agree that Peraza’s challenge to his second degree murder conviction
was not previously considered by either the trial court or this court but nevertheless
contend the law of the case doctrine applies to foreclose his claim that the jury could have
relied upon the natural and probable consequences theory in finding him guilty of second
degree murder. We disagree with both parties.
“Absent an applicable exception, the [law of the case] doctrine ‘requir[es] both
trial and appellate courts to follow the rules laid down upon a former appeal whether such
rules are right or wrong.’ [Citation.] As its name suggests, the doctrine applies only to an
appellate court’s decision on a question of law; it does not apply to questions of fact.”
(People v. Barragan, supra, 32 Cal.4th at p. 246.)
In our direct appeal decision following remand, we discussed the fact that the
parties did not argue a natural and probable consequence theory to the jury and concluded
that Peraza failed to establish prejudice when he failed “to provide any meaningful
analysis demonstrating how the jury could find that [the murders, residential burglary,
shooting at an inhabited dwelling convictions, and street terrorism] were natural and
probable consequences of the commission of [being a felon in possession of a firearm,
assault with force likely to produce great bodily injury, and false imprisonment offenses],
15
which occurred after the commission of the [previous convictions].” (Valdez, nonpub.
portion, supra, C037039.)
Contrary to the People’s contention, our determination that Peraza failed to meet
his burden on appeal regarding prejudice did not constitute a principle or rule of law
regarding the applicability of the natural and probable consequences theory. (See People
v. Stanley (1995) 10 Cal.4th 764, 786 [the doctrine of law of the case applies when a
reviewing court deciding an appeal “states in its opinion a principle or rule of law
necessary to the decision”]; see also People v. Gray (2005) 37 Cal.4th 168, 197 [to apply
law of the case doctrine, the point of law involved must have been presented and
determined by the court].) Thus, the law of the case doctrine does not apply.9 However,
we determine the error to be harmless for another reason: because the jury’s verdicts and
findings preclude Peraza from relief.
Peraza contends that it “cannot be assumed that the second degree murder of the
fetus (Count 2) was committed by the same act and with the same intent as the first
degree murder charged in Count 1 because the prima facie determination is made
‘regardless of the facts.’ ” The People respond that Peraza is ineligible for relief because,
as the natural and probable consequences theory was not argued to the jury, “there does
not appear to be any now-invalidated theory of murder on which the jury relied” to find
Peraza guilty of second degree murder.
As discussed supra, we concluded that the required conditions for issue preclusion
were met with respect to first degree murder. The same reasoning applies to Peraza’s
second degree murder conviction as the jury found him guilty of this murder in the same
proceeding, with the same parties, and he had the opportunity and incentive to litigate the
issue of his intent and involvement in killing Mestas’s fetus and whether he was the
9 We likewise reject this contention as applied to Peraza’s attempted murder
conviction.
16
actual killer or he aided and abetted the killing. For the following reasons, we conclude
the jury’s finding on the multiple-murder special-circumstances allegation necessarily
establishes the jury found he had express malice and was either the actual killer or aided
and abetted in the second degree feticide.
“Murder is the unlawful killing of a human being or a fetus ‘with malice
aforethought.’ ” (People v. Cravens (2012) 53 Cal.4th 500, 507, quoting § 187, subd.
(a).) Malice may be either express or implied. (§ 188, subd. (a).) “If it is shown that the
killing resulted from an intentional act with express or implied malice, as defined in
subdivision (a), no other mental state need be shown to establish the mental state of
malice aforethought.” (§ 188, subd. (b).) “Murder is committed with implied malice
when ‘the killing is proximately caused by “ ‘an act, the natural consequences of which
are dangerous to life, which act was deliberately performed by a person who knows that
his conduct endangers the life of another and who acts with conscious disregard for
life.’ ” ’ [Citation.] ‘ “To be considered the proximate cause of the victim’s death, the
defendant’s act must have been a substantial factor contributing to the result, rather than
insignificant or merely theoretical.” ’ ” (People v. Reyes (2023) 14 Cal.5th 981, 988.)
“ ‘[A] person aids and abets the commission of a crime when he or she, acting
with (1) knowledge of the unlawful purpose of the perpetrator; and (2) the intent or
purpose of committing, encouraging, or facilitating the commission of the offense, (3) by
act or advice aids, promotes, encourages, or instigates, the commission of the crime.’ ”
(People v. Johnson (2016) 62 Cal.4th 600, 630.) “ ‘[D]irect aiding and abetting is based
on the combined actus reus of the participants and the aider and abettor’s own mens rea.
[Citation.] In the context of implied malice, the actus reus required of the perpetrator is
the commission of a life-endangering act. For the direct aider and abettor, the actus reus
includes whatever acts constitute aiding the commission of the life-endangering act.
Thus, to be liable for an implied malice murder, the direct aider and abettor must, by
words or conduct, aid the commission of the life-endangering act, not the result of that
17
act. The mens rea, which must be personally harbored by the direct aider and abettor, is
knowledge that the perpetrator intended to commit the act, intent to aid the perpetrator in
the commission of the act, knowledge that the act is dangerous to human life, and acting
in conscious disregard for human life.’ ” (People v. Reyes, supra, 14 Cal.5th at pp. 990-
991, quoting People v. Powell (2021) 63 Cal.App.5th 689, 712-713.)
In this case, Mestas’s death was the proximate cause of the death of her fetus. As
we previously explained, the jury’s findings established that Peraza either actually and
intentionally killed Mestas or that he, with the specific intent to kill, aided and abetted in
the commission of her first degree murder. “An intent to kill is the equivalent of express
malice, at least when there is no question of justification or excuse” (People v. Coley
(2022) 77 Cal.App.5th 539, 547), and if it is shown that the killing resulted from an
intentional act with express malice, no other mental state need be shown to establish the
required mens rea for murder. (§ 188, subd. (b).) It is indisputable that the shooting of
Mestas led to both her murder and the murder of the fetus. The jury necessarily found
Peraza personally harbored intent to kill (express malice) and either killed the fetus when
he killed Mestas or aided and abetted the murder of the fetus when he aided and abetted
Mestas’s murder. (Cf. People v. Young (1987) 189 Cal.App.3d 891, 910 [finding that
because the requisite mens rea for first degree murder was express malice, “the jury
necessarily found express malice on the attempted murders committed as part of a single,
indivisible transaction”].)
People v. Coley is instructive. In that case, two victims were walking along a
highway when shots rang out from a car. One victim suffered a fatal wound, and the
other victim jumped over a guardrail and avoided being shot. The source of the gunshots
was a car occupied by the defendant and his codefendant. The prosecution’s theory at
trial was that the defendant was the driver and the codefendant was the shooter when they
both committed murder and attempted murder. (People v. Coley, supra, 77 Cal.App.5th
18
at p. 542.) The jury found the defendant guilty of second degree murder and attempted
murder without premeditation. (Ibid.)
In reviewing the denial of an 1172.6 petition challenging the second degree
murder conviction, the appellate court noted that the defendant was convicted based on
his aiding and abetting the same shooting that gave rise to the attempted murder
conviction. The court concluded that the jury’s finding that the defendant had an intent to
kill during the commission of the attempted murder meant the jury also necessarily found
he personally harbored intent to kill or express malice when he aided and abetted the
second degree murder. (People v. Coley, supra, 77 Cal.App.5th at pp. 547-548.) The
court affirmed the denial of the petition at the prima facie stage. (Id. at p. 548.) Although
in Coley the jury was not instructed on the natural and probable consequences theory, we
conclude Coley’s reasoning applies even more forcefully here, where the second degree
murder was inextricably intertwined with the intentional killing of Mestas either
committed or aided by Peraza. Although the natural and probable consequences theory
was instructed in Peraza’s case, by finding the multiple-murder special circumstance true,
the jury necessarily found he harbored express malice when he either killed Mestas or
aided and abetted her premeditated murder. It is not legally possible to ignore that
finding when considering the jury’s assignment of Peraza’s liability for the feticide. This
is especially true where “[e]xpress malice does not mean an intent to kill a specific
person; it is defined as the intent to unlawfully kill a person.” (People v. Nguyen (2024)
103 Cal.App.5th 668, 679.)
Without offering further analysis or authority, Peraza contends that the multiple-
murder special-circumstance finding may not be applied to the second degree murder
conviction because it specifically applies to “the commission of the murder in the first
degree.” (Italics omitted.) It appears this contention is based on his (we determined
unfounded) belief that such use “is premised on an assumption of fact, i.e., that the fetus
was killed by the same act that killed Mestas” (italics omitted), which he claims we are
19
prohibited from doing. He also rejects any possibility that the instructions and findings
necessarily satisfied the elements of implied malice murder based on a dangerous act.
Peraza argues that, partly for that reason, Taylor, supra, 32 Cal.4th 863 does not apply.
We agree that Taylor, while important to the resolution of his direct appeal, has no
application in the instant context where we examine the factual findings necessarily made
by the jury’s verdicts. In Taylor, the defendant entered the victim’s (his ex-girlfriend’s)
apartment through a ruse, and after a struggle, shot and killed her. The victim died of a
single gunshot wound to the head. The autopsy revealed that the victim was pregnant;
the fetus died as a result of the victim’s death. The examining pathologist could not
discern that the victim was pregnant just by observing her. The jury convicted the
defendant of two counts of second degree murder and found true attendant firearm
enhancements. (Taylor, supra, 32 Cal.4th at pp. 866-867.) On appeal, the appellate court
reversed the second degree feticide conviction, because there was no evidence that the
defendant knew his conduct endangered fetal life and acted with disregard for it. (Id. at
p. 867.)
On review, the Supreme Court affirmed the convictions on the basis that “ ‘[i]t is
plain that implied malice aforethought does not exist in the perpetrator only in relation to
an intended victim. Recklessness need not be cognizant of the identity of a victim or
even of his existence.’ ” (Taylor, supra, 32 Cal.4th at p. 868.) The court found that the
defendant “ ‘knowingly put human life at grave risk when he fired his gun twice in an
occupied apartment building’ ” (id. at p. 868), and because nothing required the
defendant to know of the victim’s pregnancy, the implied malice murder conviction as to
her fetus was appropriate. (Id. at p. 869.)
On review from a denial of a section 1172.6 petition, Taylor has limited value
beyond the proposition that liability for implied malice murder may exist and apply to
others apart from the intended victim. Nor does Taylor constrain our analysis to a theory
20
of implied malice murder. Indeed, as noted, the jury was instructed on unpremeditated
second degree murder.
At the procedural posture in this case, we assess the instant petition from the
perspective of the jury verdicts and findings. In this case, those verdicts and findings
establish that Peraza harbored express, not implied malice, as the jury found he either
intentionally killed or with intent to kill, aided and abetted Mestas’s premeditated murder.
There is no legal way to affirm this finding with respect to Mestas but reject it with
respect to the fetus that was killed as a result of Mestas’s death. “Malice is express when
there is manifested a deliberate intention to unlawfully take away the life of a fellow
creature.” (§ 188, subd. (a)(1).) Accordingly, a “defendant can be liable for the unlawful
killings of both the intended victims and any unintended victims.” (People v. Concha
(2009) 47 Cal.4th 653, 660.) Thus, once the jury found Peraza harbored express malice
in Mestas’s killing, the jury necessarily found he harbored express malice and was either
the killer or aider and abettor in the killing of the fetus. Because section 1172.6 relief is
precluded as a matter of law, Peraza is not entitled to an evidentiary hearing on the
second degree murder conviction. (See People v. McCoy (2001) 25 Cal.4th 1111, 1118
[“when the charged offense and the intended offense—murder or attempted murder—are
the same, . . . the aider and abettor must know and share the murderous intent of the
actual perpetrator”].) We therefore conclude that the error in failing to appoint counsel
and hold a prima facie hearing on the second degree murder conviction was harmless.
C. Attempted Murder
We conclude differently with respect to Peraza’s attempted murder conviction; we
cannot say the trial court’s failure to appoint counsel was harmless with respect to this
conviction. Nor can we say that as a matter of law the jury’s verdicts and findings in
light of the instructions preclude relief under section 1172.6.
Here, none of the verdicts conclusively establish that Peraza was the shooter in the
offenses against Giminez. Indeed, Peraza was not charged with personally using or
21
discharging a weapon in connection with the offenses against Giminez, and the jury was
not asked to decide whether Peraza was the shooter in those offenses. Accordingly, the
record does not refute Peraza’s claim that he was not the actual shooter with respect to
Giminez. (Cf. People v. Patton (2023) 89 Cal.App.5th 649, 657 [the actual perpetrator of
the attempted murder is ineligible for resentencing as a matter of law].)
As previously noted, Senate Bill 1437 and Senate Bill No. 775 made statutory
changes to California’s murder laws effectively eliminating the natural and probable
consequences doctrine as a theory of attempted murder. (See, e.g., People v. Nino (2025)
111 Cal.App.5th 844, 850-851; People v. Hill (2024) 100 Cal.App.5th 1055, 1065.) Thus,
unless the record of conviction conclusively demonstrates that Peraza was not found
guilty of attempted murder based on a theory of natural and probable consequences, he is
potentially eligible for relief under section 1172.6. Section 1172.6 authorizes
resentencing relief only if the petitioner was convicted under the natural and probable
consequences doctrine. (See § 1172.6, subd. (a) [“A person convicted of . . . attempted
murder under the natural and probable consequences doctrine . . . may file a petition” for
resentencing]; People v. Coley, supra, 77 Cal.App.5th at p. 548 [§ 1172.6 “applies by its
terms only to attempted murders based on the natural and probable consequences
doctrine”].)
In addition to instructing the jury regarding aiding and abetting and the natural and
probable consequences theories, the court instructed with the following: “A person
discharged a firearm at an inhabited dwelling house and the discharge of the firearm was
. . . done willfully and maliciously.” (See CALJIC No. 9.03.) And “[i]n order to prove
attempted murder, each of the following elements must be proved: [¶] Number one, a
direct but ineffectual act was done by one person towards killing another human being;
[¶] And two, the person committing the act harbored express malice aforethought,
namely a specific intent to kill unlawfully another human being.” (See CALJIC
No. 8.66.) Finally, the court instructed the jury with premeditated attempted murder,
22
which stated in part: “To constitute willful, deliberate, and premeditated attempted
murder, the would-be slayer must weigh and consider the question of killing and the
reasons for and against such a choice and, having in mind the consequences, decides to
kill and makes a direct but ineffectual act to kill another human being.” (See CALJIC
No. 8.67.)
At trial, there were two separate events involving Giminez. The evidence
suggested that Valdez first shot at him in his apartment and defendants later returned to
shoot at his apartment from the street. Although the prosecutor argued in closing
arguments that shooting at the inhabited dwelling constituted a second event vis-à-vis the
attempted murder, the instructions and verdicts do not distinguish between the two
events. The jury found Peraza guilty of the attempted murder of Giminez and of shooting
at an inhabited dwelling (where Giminez lived) and found true the special finding that the
attempted murder was premeditated.
But the instructions that guided the verdicts did not include all the elements of
direct aiding and abetting liability for attempted murder. First, the instructions did not
require the jury to find that Peraza had the specific intent to kill. (See People v. McCoy,
supra, 25 Cal.4th at p. 1118 [a defendant who is guilty of attempted murder under a direct
aiding and abetting theory must have the specific intent to kill].) Rather, the attempted
murder instruction required that “the person committing the act harbored express malice.”
And because the attempted murder instruction did not specifically refer to the aiding and
abetting instruction, the jury was not informed whether or how to apply either the
instruction on aiding and abetting or the instruction regarding aiding and abetting under
the natural and probable consequences doctrine in conjunction with the attempted murder
instruction. The jury could have relied on either or neither instruction.
Even if the jury relied on the aiding and abetting instruction with respect to the
attempted murder, that instruction did not require the aider and abettor to share the
perpetrator’s specific intent to kill but only “knowledge of the [perpetrator’s] unlawful
23
purpose” and intentional aiding in “the commission of the crime.” Because “the crime”
is not identified within the aiding and abetting instruction, this potentially applied to all
the charged offenses against Giminez. And, although the jury found true the allegation
that the attempted murder was premeditated, in so doing, the jury was required to find
“the attempted murder was preceded and accompanied by a clear, deliberate intent to
kill,” which required the “would-be slayer” to “weigh and consider the question of
killing” before deciding to kill and taking an ineffectual step towards doing so. (Italics
added.) Unlike in the multiple-murder special-circumstances instruction that required the
jury to assign culpability to each defendant, nothing in the premeditated attempted
murder instruction directs the jury to findings it must make specifically as to whether
Peraza himself acted with premeditation and deliberation. Thus, the jury’s determination
that the perpetrator committed the attempted murder willfully, deliberately, and with
premeditation cannot be said, as a matter of law, to be tethered specifically to Peraza.
Accordingly, these instructions left open the possibility that the natural and probable
consequences theory could apply to determine Peraza’s culpability with respect to the
attempted murder. (Cf. People v. Ramos (2024) 103 Cal.App.5th 460, 465 [petition
properly denied where the defendant admitted he had aided and abetted the attempted
murder with the specific intent to kill].)
The People contend that the jury could not have found Peraza guilty of attempted
murder under a natural and probable consequence of a different offense because, (1) as
given, CALJIC No. 3.02 did not define any target crime and (2) the prosecutor did not
argue natural and probable consequences liability at trial. But we agree with Peraza that
the failure to identify a specific target crime while instructing with CALJIC No. 3.02
broadened the reach of the natural and probable consequences doctrine to include liability
for aiding and abetting other unspecified criminal behavior. Indeed, the Prettyman court
explained that omitting the element of the instruction identifying the target crime is error
because it impermissibly allows the jury to convict the defendant of murder based on its
24
belief that “the defendant intended to assist and/or encourage unspecified ‘nefarious’
conduct” of which murder was a natural and probable consequence. (People v.
Prettyman, supra, 14 Cal.4th at p. 268.)
Contrary to the People’s claim, it is irrelevant for our purposes that giving CALJIC
No. 3.02 in error was found harmless on direct appeal because, in part, the parties did not
argue that theory. (See People v. Prettyman, supra, 14 Cal.4th at pp. 270-274 [when the
parties do not argue natural and probable consequence the instruction must name a target
offense to avoid the possibility the jury engaged in unguided speculation].) At the
eligibility stage of the section 1172.6 inquiry, we take Peraza’s assertions as true unless a
fact in the record refutes them as a matter of law. (Lewis, supra, 11 Cal.5th at p. 971.)
Here, the fact that the prosecutor did not argue the natural and probable consequences
doctrine does not establish, as a matter of law, that the jury did not rely on the trial court’s
instruction that it could convict Peraza because murder is the natural and probable
consequence of shooting at an inhabited dwelling.
In sum, Peraza is not barred from eligibility to seek relief under section 1172.6 as
to his attempted murder conviction.
D. Conduct Credits
The People also point out, and Peraza does not dispute, that the trial court erred in
awarding conduct credits. Peraza received not only credit for actual days in custody
before sentencing but also 123 days of conduct credits. This was improper under section
2933.2, which prohibits presentence conduct credits for one convicted of murder.
(§ 2933.2, subds. (a), (c); People v. Herrera (2001) 88 Cal.App.4th 1353, 1366 [“plain
language of section 2933.2 prohibits a grant of presentence conduct credits to convicted
murderers after the effective date of the statute”]; People v. McNamee (2002)
96 Cal.App.4th 66, 69.) Such an error results in an unauthorized sentence, and it may be
corrected even if raised by the People for the first time on appeal. (People v. Francisco
25
(1994) 22 Cal.App.4th 1180, 1193.) The award of conduct credits must therefore be
stricken.
We further note that in our prior decision in case No. C092159, we remanded the
matter to allow the trial court to recalculate Peraza’s custody credits. (People v. Peraza,
supra, C092159.) Our review of the record indicates his custody credits were not
updated; the custody credits award remained static on all the abstracts of judgment issued
in 2000, 2005, 2014, and 2023. As we noted in our prior opinion, “When a sentence is
modified while defendant is serving the sentence, the trial court must update defendant’s
actual custody credits up to that point. (People v. Buckhalter (2001) 26 Cal.4th 20, 37.)”
(People v. Peraza, supra, C092159.) The custody credits must be recalculated, and we
remand the matter for the trial court to do so.
DISPOSITION
The postjudgment order denying Peraza’s section 1172.6 petition is reversed as to
the attempted murder conviction and is otherwise affirmed. The matter is remanded to
the trial court for the issuance of an order to show cause and an evidentiary hearing
pursuant to section 1172.6. On remand, the trial court is to update Peraza’s custody
credits and to give effect to our order striking the conduct credits.
/s/
EARL, P. J.
We concur:
/s/
BOULWARE EURIE, J.
/s/
MESIWALA, J.
26
Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.