CourtListener 10708120•In re L.R. CA2/6
Texto completo
Filed 10/21/25 In re L.R. CA2/6
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions
not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion
has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
SECOND APPELLATE DISTRICT
DIVISION SIX
In re L.R., a Person Coming 2d Juv. No. B337196
Under the Juvenile Court (Super. Ct. No. TJ24485-
Law. 092222)
(Los Angeles County)
(Super. Ct. No. 22DL0910)
THE PEOPLE, (Orange County)
Plaintiff and Respondent,
v.
L.R.,
Defendant and Appellant.
L.R. appeals from an order adjudicating him a ward of the
court (Welf. & Inst. Code,1 § 602) after he admitted committing
1 Further unspecified statutory references are to the
Welfare and Institutions Code.
grand theft (Pen. Code, § 487, subd. (c)). He contends, and the
People concede, the case must be remanded for the juvenile court
to declare whether his grand theft offense was a misdemeanor or
a felony, as required by section 702. We agree and remand with
instructions.
PROCEDURAL HISTORY
The Orange County District Attorney filed a section 602
petition against L.R. alleging possession of a handgun by a minor
(Pen. Code, § 29610, subd. (a)). The juvenile court sustained the
petition and transferred the matter to Los Angeles County for
disposition because of L.R.’s residence.
The Los Angeles County District Attorney subsequently
filed a wardship petition alleging that L.R. committed robbery
(Pen. Code, § 211). The petition was later amended to add one
count of grand theft (Pen. Code, § 487, subd. (c)). The prosecutor
said the amended charge was “grand theft of person” and the
parties had not “established a value.” L.R. admitted the grand
theft charge and the court dismissed the robbery count pursuant
to the People’s motion. The court found L.R. suitable for deferred
entry of judgment and placed him on probation.
The juvenile court later terminated deferred entry of
judgment. At the disposition hearing, the court declared L.R. a
ward of the court and ordered probation and suitable placement.
The court did not state on the record whether the grand theft
offense was a felony or misdemeanor.
DISCUSSION
Welfare and Institutions Code section 702 provides, in
pertinent part, that where a “minor is found to have committed
an offense which would in the case of an adult be punishable
alternatively as a felony or a misdemeanor, the court shall
2
declare the offense to be a misdemeanor or a felony.” This
provision requires juvenile courts to explicitly declare whether an
offense is a felony or misdemeanor to ensure that courts are
aware of and exercise their discretionary authority. (In re Manzy
W. (1997) 14 Cal.4th 1199, 1204, 1207 (Manzy W.); In re Kenneth
H. (1983) 33 Cal.3d 616, 619; In re Ricky H. (1981) 30 Cal.3d 176,
191.)
Absent a court’s express declaration or other evidence the
juvenile court “ ‘was aware of, and exercised[,] its discretion to
determine the felony or misdemeanor nature of a wobbler,’ ” the
matter must be remanded. (In re F.M. (2023) 14 Cal.5th 701, 712
(F.M.); see also Cal. Rules of Court, rule 5.790(a)(1) [“the court
. . . must expressly declare on the record that it has made such
consideration and must state its finding as to whether the offense
is a misdemeanor or a felony”].) Pursuant to section 702, an
express declaration of felony or misdemeanor treatment must be
made at a hearing “before or at the time of disposition.” (In re
G.C. (2020) 8 Cal.5th 1119, 1126.)
“[S]ection 702 error is not harmless unless the record
shows that the juvenile court was ‘aware of, and exercised its
discretion’ as to each wobbler alleged against the minor.” (F.M.,
supra, 14 Cal.5th at p. 717.) “[N]either the pleading, the minute
order, nor the setting of a felony-level period of physical
confinement may substitute for a declaration by the juvenile
court as to whether an offense is a misdemeanor or felony.”
(Manzy W., supra, 14 Cal.4th at p. 1208.) Section 702 “ ‘ensur[es]
that the juvenile court is aware of, and actually exercises, its
discretion’ as to whether a juvenile’s wobbler offense should be
adjudicated as a misdemeanor or felony.” (F.M., at p. 705.)
3
Here, the juvenile court did not declare whether the grand
theft offense was a misdemeanor or felony. (Pen. Code, §§ 487,
subd. (c), 489, subd. (c)(1); In re Jorge Q. (1997) 54 Cal.App.4th
223, 226, 238.) Nor was there a determination of value to
establish grand theft (Pen. Code, § 487, subd. (a) [value must
exceed $950]), and the record does not demonstrate the court was
aware that grand theft could be treated as a misdemeanor. Even
though a minute order states the offense was “declared to be a
felony,” that does not suffice as a required and express
declaration by the court. (F.M., supra, 14 Cal.5th at p. 712.)
Accordingly, we accept the People’s concession that the matter
must be remanded.
DISPOSITION
The dispositional order is reversed and remanded for the
juvenile court to expressly declare the violation of Penal Code
section 487, subdivision (c), to be either a misdemeanor or felony
under section 702. In all other respects, we affirm.
NOT TO BE PUBLISHED.
BALTODANO, J.
We concur:
YEGAN, Acting P. J. CODY, J.
4
Melissa N. Widdifield, Judge
Superior Court County of Los Angeles
______________________________
Mary Bernstein, under appointment by the Court of
Appeal, for Defendant and Appellant.
Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief
Assistant Attorney General, Susan Sullivan Pithey, Assistant
Attorney General, Christopher Sanchez and Seth P. McCutcheon,
Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.