CourtListener 10384478•People v. Hernandez CA4/1
Texto completo
Filed 4/24/25 P. v. Hernandez CA4/1
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for publication or
ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication or ordered published for
purposes of rule 8.1115.
COURT OF APPEAL, FOURTH APPELLATE DISTRICT
DIVISION ONE
STATE OF CALIFORNIA
THE PEOPLE, D083231
Plaintiff and Respondent,
v. (Super. Ct. No. SCE286092)
FRANCISCO RENE HERNANDEZ,
Defendant and Appellant.
APPEAL from a judgment of the Superior Court of San Diego County,
Lisa R. Rodriguez, Judge. Affirmed.
Christine M. Aros, under appointment by the Court of Appeal, for
Defendant and Appellant.
Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief Assistant
Attorney General, Charles C. Ragland, Senior Assistant Attorney General,
Collette C. Cavalier and Nora S. Weyl, Deputy Attorneys General for Plaintiff
and Respondent.
The sole issue appellant Francisco Rene Hernandez raises is whether
at his resentencing the trial court abused its discretion by declining to strike
a five-year Penal Code1 section 667, subdivision (a)(1) serious felony prior
enhancement. We find no error in the sentence imposed and affirm the
judgment.
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
On September 27, 2008, Hernandez and another individual approached
two men in a vehicle and demanded all their belongings. Hernandez’s
companion held the gun to one victim’s head while Hernandez and his
accomplice made their demands. Based on that incident, on August 9, 2009,
a jury convicted Hernandez of two counts of robbery (§ 211) and found true
allegations as to both counts that, as a principal who committed both
offenses, he was vicariously liable for being armed with a firearm (§ 12022,
subd. (a)(1)). The trial court subsequently found true allegations that
Hernandez served a prior prison term within the previous five years (§ 667.5,
subd. (b)), had two serious felony priors (§ 667, subd. (a)(1)), and had two
prior strikes (§§ 667, subd. (b)–(i) & 1170.12). The court sentenced
Hernandez to concurrent terms of 25 years to life on each of counts one and
two, plus a one-year section 12022, subdivision (a)(1) enhancement on each
count. In addition, the sentence included a one-year section 667.5,
subdivision (b) prison prior enhancement and two five-year section 667,
subdivision (a)(1) serious felony prior enhancements, for a total term of 25
years to life plus 12 years.
In 2022, Hernandez requested resentencing pursuant to Senate Bill
No. 483. Effective January 1, 2022, Senate Bill No. 483 (2021–2022 Reg.
Sess.) added what is now section 1172.75 to the Penal Code. (Stats. 2021,
ch. 728, §§ 1, 3.) The statute retroactively invalidates prison prior
enhancements imposed pursuant to section 667.5, subdivision (b), except
1 Undesignated statutory references are to the Penal Code.
2
those based on a conviction for a sexually violent offense. (§ 1172.75,
subd. (a).) When a sentence includes an invalid prison prior enhancement,
“the court shall recall the sentence and resentence the defendant,” “apply[ing]
any other changes in law that reduce sentences or provide for judicial
discretion.” (§ 1172.75, subds. (c) & (d)(2).) The trial court determined that
Hernandez’s sentence included an invalid section 667.5, subdivision (b)
enhancement requiring resentencing and appointed counsel for him.
In his motion for resentencing, Hernandez requested that the court
strike one of his strike priors under People v. Superior Court (Romero) (1996)
13 Cal.4th 497, and impose a determinate sentence, or impose an
indeterminate sentence with both serious felony priors stricken. In support,
he noted he had a difficult childhood with a drug addicted stepfather and
repeated moves between San Diego and Puerto Rico; developmental delays
from a young age; low-average intellectual functioning; mental illness,
including a schizophrenia diagnosis, exacerbated by inconsistent care; and
drug addiction beginning at an early age. Hernandez also listed the following
mitigating circumstances: Hernandez did not hold the gun during the
commission of the present crime and believed his co-defendant carried a
pellet gun; the loss in the current offense was only approximately $800; he
confessed his behavior; the first strike offense occurred in 1989 when he was
23; his second strike conviction was also remote in time, having occurred in
1993; and he had only two violent write ups while serving his current
sentence: one in 2011 and the other in 2020. In addition, in recent years,
Hernandez took part in a variety of support groups, studied religion, and
received a vocational certificate.
The People opposed the motion for resentencing because of Hernandez’s
extensive criminal history and disciplinary record while incarcerated. Based
3
on his repeated violent crimes, the People sought a sentence of 25 years to life
plus 11 years—the same sentence but now excluding the invalid one-year
prison prior enhancement. The People argued that a lesser sentence would
endanger public safety.
At the hearing, the court recalled the sentence and then resentenced
Hernandez. The court had reviewed Hernandez’s motion and exhibits, which
it summarized at the hearing. The court then recounted Hernandez’s
juvenile criminal history, which included two second degree burglaries, a
robbery at gunpoint, and a vehicle theft. As an adult, he was convicted of
vehicle thefts, substance abuse offenses, a robbery, a second degree burglary,
and two attempted murders. On multiple occasions, Hernandez fled from
police. He also violated parole multiple times.
Hernandez’s first strike and serious felony prior arose from the 1989
robbery conviction. During that incident, while attempting to remove the
stereo from the victim’s vehicle, Hernandez assaulted the victim and stole his
wallet and car keys. Hernandez then drove the vehicle through the wall of a
gun store and stole 31 weapons, which he subsequently sold.
In 1993, Hernandez was convicted of his second strike and serious
felony prior offense, involving two counts of attempted murder. First, he
fired shots at a security guard during an attempted vehicle theft. The next
month, he shot at police as they pursued him in a stolen vehicle.
In 2001, during a prior period of incarceration, Hernandez was
convicted of the felony of possessing a weapon while in prison (§ 4502). After
his release, in 2006, he was convicted of a DUI and receiving stolen property.
During the current period of incarceration, Hernandez’s conduct
includes a conviction for possessing a controlled substance in jail, and rule
violations for fighting in 2011, manufacturing alcohol in 2014, testing
4
positive for morphine in 2016, and cellular phone possession on two occasions
in 2019. He was then convicted of battery on an officer in 2020, at which
time he also had possession of methamphetamine. In 2020, he also was
found guilty of delaying a peace officer. In 2022, he was found to have been
fighting with other inmates.
The court explained that Hernandez was 42 years old when he was
convicted, had served 15 years, and would soon turn 57 years old.
The court also noted the mitigating circumstances offered by
Hernandez: his apology reflected in the probation report, his schizophrenia
diagnosis and explanation he had not been taking his medication during this
offense, his developmental delays, his substance abuse, and his lack of gang
involvement for 15 years.
The court first denied Hernandez’s Romero motion. The court
resentenced Hernandez to concurrent 25 years to life terms on counts one and
two plus one section 667, subdivision (a)(1) five-year enhancement, for a total
term of 25 years to life plus five years. Applying section 1385, subdivision (c),
the court struck the five-year enhancement for the 1989 serious felony prior
and the one-year enhancements for the codefendant’s possession of a firearm,
finding present the factors of multiple enhancements (§ 1385, subd. (c)(2)(B)),
mental illness and impairment (§ 1385, subd. (c)(2)(D)), and prior convictions
over 5 years old (§ 1385, subd. (c)(2)(H)). However, the court declined to
strike the other five-year enhancement, stating: “The court finds that it will
not strike the second serious felony prior. The defendant will still serve the
25-to-life, plus five years, and it will up be up to the parole board to release
him.”
In rendering this decision, the court noted Hernandez continued to
violate rules in prison, “including engaging in the behaviors that brought him
5
to prison: Fighting with other inmates, battery on an officer,” and possession
of a controlled substance, explaining “that it is being under the influence that
had an impact on making the poor decisions that he made in this case.” The
court found “that if it struck that second serious felony prior, that could
endanger public safety as there is a likelihood that dismissal would result in
physical injury or serious danger to others.” Also at the hearing, the court
found “a lack of clear and convincing evidence that reflect the defendant’s age
and time served have reduced defendant’s risk of future violence.”
DISCUSSION
On appeal, Hernandez contends the trial court abused its discretion
by declining to strike the second serious felony prior enhancement under
section 1385, subdivision (c).2 Specifically, he argues the court erred by
considering only whether he currently posed a danger to public safety, rather
than whether he would present a danger at the time he could be released if
the enhancement was stricken. We disagree and conclude the court acted
within its sound discretion.
Effective January 1, 2022, with the passage of Senate Bill No. 81
(2021–2022 Reg. Sess.) (Stats. 2021, ch. 721, § 1), section 1385,
subdivision (c)(1), provides that “the court shall dismiss an enhancement if it
is in the furtherance of justice to do so.” The court has “discretion under this
subdivision” but “shall . . . afford great weight to evidence offered by the
defendant to prove that any of the [nine] mitigating circumstances in
subparagraphs (A) to (I) are present.” (Id., subd. (c)(2).) Two such mitigating
circumstances are that “[t]he current offense is connected to mental illness”
(id., subd. (c)(2)(D)) and that “[t]he enhancement is based on a prior
2 While the appellant preemptively addresses forfeiture, the People do
not argue the defense forfeited this issue.
6
conviction that is over five years old” (id., subd. (c)(2)(H)). Proof of mitigating
circumstances “weighs greatly in favor of dismissing the enhancement, unless
the court finds that dismissal . . . would endanger public safety. ‘Endanger
public safety’ means there is a likelihood that the dismissal of the
enhancement would result in physical injury or other serious danger to
others.” (Id., subd. (c)(2).)
Since Hernandez filed his opening brief, the California Supreme Court
decided People v. Walker (2024) 16 Cal.5th 1024 (Walker), clarifying the
application of section 1385, subdivision (c). The court first explained that the
language “ ‘weighs greatly in favor of dismissing’ ” does not create a
rebuttable presumption in favor of dismissal when mitigating circumstances
are present. (Walker, at pp. 1033–1034, italics omitted.) Rather, “ ‘the
ultimate question before the trial court remains whether it is in the
furtherance of justice to dismiss an enhancement.’ ” (Id. at p. 1033.) The
“ ‘furtherance of justice’ (§ 1385, subd. (c)(1)) inquiry requires a trial court’s
ongoing exercise of ‘discretion’ (id., subd. (c)(2)). Thus, notwithstanding the
presence of a mitigating circumstance, trial courts retain their discretion to
impose an enhancement based on circumstances ‘long deemed essential to the
“furtherance of justice” inquiry.’ ” (Walker, at p. 1033.)
In essence, in applying section 1385, subdivision (c), when mitigating
circumstances are present, Walker dictates that the resentencing court first
determines whether the dismissal of the enhancement would endanger public
safety. If not, “mitigating circumstances strongly favor dismissing the
enhancement,” but the court retains discretion to “determine whether
dismissal is in furtherance of justice.” (Walker, supra, 16 Cal.5th at p. 1036.)
The existence of a “mitigating circumstance will generally result in the
dismissal of an enhancement unless the sentencing court finds substantial,
7
[relevant, and] credible evidence of countervailing factors that ‘may
nonetheless neutralize even the great weight of the mitigating circumstance,
such that dismissal of the enhancement is not in furtherance of justice.’ ”
(Ibid.) On the other hand, “ ‘if the trial court finds that dismissal of an
enhancement would endanger public safety,’ ” the court should not dismiss
the enhancement as “it is hard to see how dismissal would further the
interests of justice.” (Id. at p. 1033.)
“In general, we review for abuse of discretion the trial court’s decision
not to strike a sentence enhancement under section 1385, subdivision[s (a)
and (c)].” (People v. Mendoza (2023) 88 Cal.App.5th 287, 298.) “[A] trial court
does not abuse its discretion unless its decision is so irrational or arbitrary
that no reasonable person could agree with it.” (People v. Carmony (2004)
33 Cal.4th 367, 377 (Carmony).) Applying this test, we conclude the trial
court did not abuse its discretion by declining to strike the second serious
felony prior enhancement.
At the hearing, the court considered Hernandez’s extensive criminal
history, the seriousness of the 1993 attempted murder convictions and
violence of the present offense, his postconviction disciplinary record which
included recent drug and fighting incidents, and his record of rehabilitation
while incarcerated, which included “quite a big period of time when there
[were] no rehabilitative efforts.” In particular, the court concluded
Hernandez’s fighting with other inmates, battery of an officer, and possession
of controlled substances in recent years resulted in “there [being] a likelihood
that dismissal would result in physical injury or serious danger to others”
absent the five-year enhancement. Under these circumstances, it was within
the bounds of reason for the court to conclude that Hernandez would pose a
danger to public safety were the second five-year enhancement stricken.
8
Further, given the court’s finding that “there is a likelihood that dismissal
would result in physical injury or serious danger to others” (italics added), we
do not find the court’s statement that dismissal of the enhancement “could
endanger public safety” (italics added) a problem.
Having reasonably determined that the dismissal of the second serious
felony prior enhancement would likely endanger public safety, dismissal of
the enhancement necessarily would not have furthered the interests of
justice. (Walker, supra, 16 Cal.5th at p. 1033.)
Hernandez’s citation to the case People v. Gonzalez (2024)
103 Cal.App.5th 215 (Gonzalez) does not convince us otherwise. In Gonzalez,
the trial court “believed that it was required to decide whether the defendant
‘currently at the time of sentencing represent[s] a danger to society’ ” and
therefore “imposed the firearm enhancement based on its conclusion that
Gonzalez ‘presently . . . does represent a danger to society.’ ” (Id. at p. 227.)
On appeal, this court concluded the trial court “appl[ied] an erroneous legal
standard,” abusing its discretion “because it considered only whether
Gonzalez currently posed a danger to the public when assessing if a
dismissal of the firearm enhancement would ‘endanger public safety.’ ” (Id.
at pp. 230–231.) We explained that “the trial court also should have
considered the date on which Gonzalez could be released if the firearm
enhancement was dismissed and the fact that the release would be subject to
a review by the Board of Parole Hearings and the Governor.” (Ibid.)
The trial court here did not limit itself to an inquiry into Hernandez’s
current dangerousness. (Carmony, supra, 33 Cal.4th at pp. 376–377 [unless
“the party attacking the sentence to clearly show[s] that the sentencing
decision was irrational or arbitrary[,] . . . the trial court is presumed to have
acted to achieve legitimate sentencing objectives”]; People v. Myers (1999)
9
69 Cal.App.4th 305, 310 [“The court is presumed to have considered all of the
relevant factors in the absence of an affirmative record to the contrary.”].)
Further, the record contains clear indications that the trial court engaged in
a “ ‘forward-looking inquiry’ ” as to “how the dismissal of the enhancement
will impact the length of the defendant’s sentence.” (Gonzalez, supra,
103 Cal.App.5th at pp. 223, 228.) In its analysis, the court noted Hernandez’s
age of 56 and his 15 years served thus far. And the court explicitly
considered that the parole board would have to approve his eventual release.
Along with these factors, a forward-looking inquiry into the risk of danger to
public safety is necessarily grounded in past conduct as predictive of the
likelihood of future behavior. In sum, the court considered the proper factors
and reasonably concluded the dismissal of the five-year enhancement would
permit Hernandez’s release at an age that would endanger public safety.
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
RUBIN, J.
WE CONCUR:
DATO, Acting P. J.
DO, J.
10
Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.