CourtListener 10346971•People v. Guzman-Avalos CA2/8
Texto completo
Filed 2/27/25 P. v. Guzman-Avalos CA2/8
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions
not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion
has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
SECOND APPELLATE DISTRICT
DIVISION EIGHT
THE PEOPLE, B335049
Plaintiff and Respondent, (Los Angeles County
Super. Ct. No. BA511630)
v.
MANUEL GUZMAN-AVALOS,
Defendant and Appellant.
APPEAL from a judgment of the Superior Court of
Los Angeles County. Renee Korn, Judge. Affirmed.
James Koester, under appointment by the Court of Appeal,
for Defendant and Appellant.
Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief
Assistant Attorney General, Susan S. Pithey, Assistant Attorney
General, Steven D. Matthews and Michael J. Wise, Deputy
Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
_________________________________
Defendant and appellant Manuel Guzman-Avalos appeals
from a judgment after a jury trial where he was found guilty of
violating Vehicle Code section 2800.2 for fleeing a pursuing police
officer’s motor vehicle while driving recklessly. Guzman-Avalos’s
only challenge on appeal is with respect to the trial court’s
imposition of a $1,500 fine. He argues the trial court incorrectly
assumed the fine was mandatory rather than discretionary under
Vehicle Code section 2800.2, subdivision (a). In the alternative,
Guzman-Avalos argues his trial counsel was ineffective for failing
to object to the imposition of the fine.
For the reasons stated below, we affirm.
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
A jury convicted Guzman-Avalos of one count of a felony
violation of Vehicle Code section 2800.2 for fleeing a pursuing
police officer’s motor vehicle while driving recklessly. The
evidence at trial showed that Guzman-Avalos led multiple
officers, including an aerial patrol helicopter, in a car chase over
several freeways and surface streets. During the 45-minute
chase, he committed numerous moving traffic violations,
including speeding, making unsafe lane changes, fluctuating in
speed causing other vehicles to take evasive action to avoid a
collision, failing to signal before changing lanes, and failing to
stop at red light signals.
The trial court sentenced Guzman-Avalos to the middle
term of two years in state prison. The trial court also imposed a
$1,500 restitution fine. At the sentencing hearing, the trial court
stated, “I’m ordering you to pay the following fines and fees: [¶]
A restitution fine of $1,500. Vehicle Code section 2800.2 requires
2
that that [sic] fine be a minimum of $1,000. The court believes
that $1,500 is appropriate in this case.”
Guzman-Avalos appealed.
DISCUSSION
Guzman-Avalos’s only challenge on appeal is against the
$1,500 fine imposed by the trial court. He argues the court
misunderstood it had discretion whether or not to impose the fine
under Vehicle Code section 2800.2. Guzman-Avalos admits his
trial counsel failed to object to the fine. However, he argues if his
appellate challenge was forfeited, he received ineffective
assistance of counsel. We find his challenge is forfeited and he
has not sufficiently raised an ineffective assistance of counsel
claim.
“We review a restitution order for abuse of discretion.
[Citations.] The abuse of discretion standard ‘ “asks in substance
whether the ruling in question ‘falls outside the bounds of reason’
under the applicable law and the relevant facts.” ’ ” (People v.
Baudoin (2022) 85 Cal.App.5th 1184, 1191.)
“A party in a criminal case may not, on appeal, raise ‘claims
involving the trial court’s failure to properly make or articulate
its discretionary sentencing choices’ if the party did not object to
the sentence at trial. [Citation.] The rule applies to ‘cases in
which the stated reasons allegedly do not apply to the particular
case, and cases in which the court purportedly erred because it
double-counted a particular sentencing factor, misweighed the
various factors, or failed to state any reasons or give a sufficient
number of valid reasons’ [citation], but the rule does not apply
when the sentence is legally unauthorized.” (People v. Gonzalez
(2003) 31 Cal.4th 745, 751 (Gonzalez).)
3
In addition to confinement upon conviction, Vehicle Code
section 2800.2, subdivision (a), provides: “The court may also
impose a fine of not less than one thousand dollars ($1,000) nor
more than ten thousand dollars ($10,000), or may impose both
that imprisonment or confinement and fine.” Penal Code
section 1202.4, subdivision (a), permits the trial court to impose
a restitution fine in addition to any other penalty provided or
imposed under the law. Penal Code section 1202.4,
subdivision (b), provides: “In every case where a person is
convicted of a crime, the court shall impose a separate and
additional restitution fine, unless it finds compelling and
extraordinary reasons for not doing so and states those reasons
on the record.” (Pen. Code, § 1202.4, subd. (b).) “If the person is
convicted of a felony, the fine shall not be less than three
hundred dollars ($300) and not more than ten thousand dollars
($10,000).” (Id., subd. (b)(1).)
Here, the $1,500 fine was authorized under either Vehicle
Code section 2800.2 or Penal Code section 1202.4. Therefore,
Guzman-Avalos’s trial attorney was required to object to the trial
court’s reasoning for the fine in order to preserve that claim on
appeal. Because he did not object, Guzman-Avalos’s challenge to
the fine is forfeited. (Gonzalez, supra, 31 Cal.4th at p. 751.)
We are also not persuaded that Guzman-Avalos’s trial
counsel’s failure to object constituted ineffective assistance of
counsel. On this point, we find People v. Mitchell (2022)
83 Cal.App.5th 1051 (Mitchell) instructive. There, the defendant
pled no contest to violating Vehicle Code section 2800.2.
(Mitchell, at p. 1055.) The trial court ordered the defendant to
pay $5,129 under Vehicle Code section 2800.2. (Mitchell, at
p. 1055.) Defense counsel did not object to the fine because he
4
believed it was “ ‘mandatory.’ ” (Id. at p. 1056.) On appeal,
defendant argued his counsel was ineffective based on the failure
to object. (Id. at pp. 1060–1061.) In rejecting this claim, the
Mitchell court noted that the fine imposed under Vehicle Code
section 2800.2 was not mandatory and assumed counsel’s
performance was deficient. (Mitchell, at p. 1060.) However, it
held defendant could not meet the second element of his
ineffective assistance of counsel claim—that counsel’s deficient
performance resulted in prejudice. (Ibid.) It reasoned that
defendant offered no evidence that the trial court would have
imposed a lesser fine had his counsel objected. (Ibid.) It noted
that Vehicle Code section 2800.2 authorized the imposition of a
fine and that the amount imposed was well below the $10,000
limit and was supported by the probation officer’s
recommendation. (Mitchell, at p. 1060.)
Like Mitchell, here, Guzman-Avalos has not offered any
evidence that the trial court would impose a lesser fine. Indeed,
during sentencing, the trial court described its reasons for the
sentence imposed. “[T]he court was able to see his entire conduct
of behavior. Everything was captured on video. The jury was
able to see his entire conduct. [¶] The court notes that after
seeing the evidence in this case, the defendant’s conduct put
people at risk. He had repeated opportunities in which he could
have pulled over. He chose none of them until he was literally
trapped. [¶] It is lucky that no one was injured or killed because
of his behavior, and it appears to this court that the defendant
has absolutely no remorse for anything that he’s done. [¶] And,
frankly, the defendant, in his testimony of court, which the court
found to be incredible—meaning not having credibility to it—
there too, he expressed no remorse for any of his actions.”
5
Likewise, the probation report recommended a fine to be imposed
in an amount to be determined by the court based on defendant’s
conduct. That is what occurred here. Accordingly, Guzman-
Avalos has not shown any prejudice from his trial counsel’s
failure to object to the fine and he has pointed to nothing in the
record to suggest the trial court would not have imposed the fine
had his counsel objected. (Mitchell, supra, 83 Cal.App.5th at
p. 1060.)
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
VIRAMONTES, J.
WE CONCUR:
GRIMES, Acting P. J.
WILEY, J.
6
Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude
Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.