People v. Dancy CA2/7

CourtListener 10276008Calctapp18 de nov. de 2024

Abrir fonte

Texto completo

Filed 11/18/24 P. v. Dancy CA2/7
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS

California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions
not certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion
has not been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

SECOND APPELLATE DISTRICT

DIVISION SEVEN

THE PEOPLE, B330949

Plaintiff and Respondent, (Los Angeles County
Super. Ct. No. BA037956)
v.

SAMUEL IRVING DANCY, JR.,

Defendant and Appellant.

APPEAL from a postjudgment order of the Superior Court
of Los Angeles County, Shelly B. Torrealba, Judge. Reversed
with directions.
Jennifer Peabody, under appointment by the Court of
Appeal, for Defendant and Appellant.
Rob Bonta, Attorney General, Lance E. Winters, Chief
Assistant Attorney General, Susan Sullivan Pithey, Assistant
Attorney General, Noah P. Hill and Heidi Salerno, Deputy
Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
__________________________
Samuel Irving Dancy, Jr. appeals from a postjudgment
order denying his Penal Code former section 1170.95 (now section
1172.6)1 petition with respect to his first degree murder
conviction. Dancy contends, the People concede, and we agree
the superior court erred in finding Dancy was ineligible for relief
as a matter of law. We reverse and direct the court to issue an
order to show cause and hold an evidentiary hearing.
FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
On March 29, 1991, Carlos Castillo was selling cocaine
when he was killed by a single gunshot to his lower back.2 The
shooter got into a burgundy Chevrolet Monte Carlo and drove off.
Raymond Freeman was with Castillo immediately before the
shooting. He testified two men tried to buy cocaine from Castillo
and Dancy looked like one of the men.
Rechelle Mann and Jaime Velasquez were nearby when the
shooting occurred. Mann testified she saw a man matching
Dancy’s description get out of a Monte Carlo to buy cocaine.
Velasquez testified he did not remember what happened nor
talking to the police. However, Los Angeles Police Detective
Hollis Randales testified Velasquez told him the following: a
burgundy Monte Carlo pulled up with three men inside, the men
tried to buy “dope,” Velasquez heard a gunshot and saw Castillo

1 Undesignated statutory references are to the Penal Code.
Effective June 30, 2022, section 1170.95 was renumbered to
section 1172.6 with no change in text. (Stats. 2022, ch. 58, § 10.)
2 The facts are taken from our opinion on Dancy’s direct
appeal. (People v. Dancy (June 28, 1995, B080834) [nonpub.
opn.].) We provide the facts for background purposes only.

2
had been shot, and Velasquez wrote down the license plate
number of the Monte Carlo on his arm.
Shortly after the shooting, Dancy agreed to talk to police.
He said he and two other men planned to rob Castillo during a
drug deal. Dancy and one of the men approached Castillo, while
the other man waited in the car. During the drug exchange,
Dancy pulled out a gun. Castillo also pulled out a gun. Thinking
Castillo was going to shoot him, Dancy fired his gun, not
intending to shoot Castillo, but to make everyone move back and
thin out the crowd. Dancy did not believe anyone had been hit,
but later one of his accomplices said he thought Dancy had shot
someone. At trial, Dancy testified his statements to the police
were not true and he was not at the location of the shooting.
The trial court instructed the jury with the following
relevant jury instructions: aiding and abetting (CALJIC Nos.
3.00, 3.01), homicide (CALJIC No. 8.00), felony murder (CALJIC
No. 8.10),3 first degree felony murder (CALJIC No. 8.21),4

3 The instruction on felony murder provided: “Every person
who unlawfully kills a human being during the commission or
attempted commission of robbery is guilty of the crime of murder
in violation of Section 187 of the Penal Code. [¶] In order to
prove such crime, each of the following elements must be proved:
[¶] 1. A human being was killed[,] [¶] 2. The killing was
unlawful, and [¶] 3. The killing occurred during the commission
or attempted commission of robbery.”
4 The instruction on first degree felony murder provided:
“The unlawful killing of a human being, whether intentional,
unintentional or accidental, which occurs during the commission
or attempted commission of the crime of robbery is murder of the
first degree when the perpetrator had the specific intent to
commit such crime. [¶] The specific intent to commit robbery

3
robbery (CALJIC No. 9.40), the special-circumstance allegation of
murder during the course of a robbery (CALJIC No. 8.81.17),5
and personal use of a firearm in the commission of a felony
(CALJIC No. 17.19).
On November 10, 1993, a jury convicted Dancy of first
degree murder (§ 187, subd. (a)) and second degree robbery
(§ 211). The jury also found true the special-circumstance
allegation that the murder was committed in the commission of a
robbery (§ 190.2, subd. (a)(17)), and that Dancy personally used a
firearm in the commission of both the robbery and the murder
(§§ 1203.06, subd. (a)(1)), 12022.5, subd. (a)). The trial court
sentenced Dancy to life in state prison without the possibility of
parole. We affirmed the judgment on June 28, 1995. (People v.
Dancy, supra, B080834.)

and the commission or attempted commission of such crime must
be proved beyond a reasonable doubt.”
5 The instruction on the special circumstance provided: “To
find that the special circumstance, referred to in these
instructions as murder in the commission of robbery, is true, it
must be proved: [¶] 1a. The murder was committed while the
defendant was engaged in the commission or attempted
commission of a robbery; or [¶] 1b. The murder was committed
during the immediate flight after the . . . robbery . . . ; and [¶]
2. The murder was committed in order to carry out or advance
the commission of the crime of robbery or to facilitate the escape
therefrom or to avoid detection. In other words, the special
circumstance referred to in these instructions is not established if
the attempted robbery was merely incidental to the commission
of the murder.”

4
On February 14, 2022, Dancy filed a petition for
resentencing under section 1172.6; the People opposed.6 The
superior court appointed counsel for Dancy. After holding a
prima facie hearing, the court denied Dancy’s petition without
issuing an order to show cause. The court concluded, “Although
[Dancy]’s jury was instructed on felony murder, he was the actual
killer and is ineligible for resentencing . . . as a matter of law.”
The court specifically pointed to the following as evidence that
Dancy was convicted as the actual killer: (1) the trial court’s
instructions and the jury’s verdicts and findings; and (2) Dancy’s
“recorded, [M]irandized statement” that he “personally admitted
to shooting the firearm.”
Dancy timely appealed.
DISCUSSION
A. Senate Bill 1437 and Section 1172.6
Effective 2019, Senate Bill No. 1437 (2017-2018 Reg. Sess.)
(SB 1437) eliminated the natural and probable consequences
doctrine as a basis for finding a defendant guilty of murder
(People v. Reyes (2023) 14 Cal.5th 981, 984; People v. Gentile
(2020) 10 Cal.5th 830, 842-843, superseded by statute on other
grounds as stated in People v. Glukhoy (2022) 77 Cal.App.5th
576, 584) and narrowed the felony-murder rule (§§ 188, subd.
(a)(3), 189, subd. (e); see People v. Curiel (2023) 15 Cal.5th 433,
448-449 (Curiel); People v. Strong (2022) 13 Cal.5th 698, 707-708;
People v. Lewis (2021) 11 Cal.5th 952, 957 (Lewis)). Section 188,
subdivision (a)(3), now prohibits imputing malice based solely on

6 We grant Dancy’s motion to augment the record to include
Dancy’s petition, the People’s opposition, and Dancy’s reply. (Cal.
Rules of Court, rule 8.155(a)(1)(A).)

5
one’s participation in a crime and requires proof of malice to
convict a principal of murder, except under the revised felony-
murder rule in section 189, subdivision (e). The latter provision
now requires the People to prove that the defendant was the
actual killer (§ 189, subd. (e)(1)); an aider and abettor to murder
who had the intent to kill (§ 189, subd. (e)(2)); or a major
participant in an underlying felony listed in section 189,
subdivision (a), who acted with reckless indifference to human
life as described in subdivision (d) of section 190.2. (§ 189,
subd. (e)(3); see Curiel, at p. 448; People v. Wilson (2023)
14 Cal.5th 839, 868-869; People v. Strong, at p. 708; Gentile, at
pp. 842-843.)
SB 1437 also provided a procedure (codified in section
1172.6) for “[a] person convicted of felony murder or murder
under the natural and probable consequences doctrine or other
theory under which malice is imputed to a person based solely on
that person’s participation in a crime, attempted murder under
the natural and probable consequences doctrine, or
manslaughter” to petition the superior court to vacate the
conviction and be resentenced on any remaining counts if the
petitioner could not now be convicted of murder, attempted
murder, or manslaughter because of the changes to sections 188
and 189. (§ 1172.6, subd. (a); see Sen. Bill No. 775 (2021-2022
Reg. Sess.) [extending SB 1437’s ameliorative changes and
procedure for potential relief to individuals convicted of
attempted murder or manslaughter].)
If a section 1172.6 petition contains all the required
information, the sentencing court must appoint counsel to
represent the petitioner if requested. (§ 1172.6, subd. (b)(1)(A),
(b)(3); see also Lewis, supra, 11 Cal.5th at pp. 962-963.) The

6
prosecutor must then file a response to the petition, the
petitioner may file a reply, and the court must hold a hearing to
determine whether the petitioner has made a prima facie
showing that the petitioner is entitled to relief. (§ 1172.6,
subd. (c).) If the petitioner makes that showing, the court must
issue an order to show cause and hold an evidentiary hearing to
determine whether to vacate the murder, attempted murder, or
manslaughter conviction and resentence the petitioner on any
remaining counts. (§ 1172.6, subds. (c) & (d)(1).)
In deciding whether a petitioner has made a prima facie
showing for relief under section 1172.6, “ ‘ “the court takes
petitioner’s factual allegations as true and makes a preliminary
assessment regarding whether the petitioner would be entitled to
relief if his or her factual allegations were proved. If so, the court
must issue an order to show cause.” ’ ” (Lewis, supra, 11 Cal.5th
at p. 971; see Curiel, supra, 15 Cal.5th at p. 460.) The court may
consider the record of conviction, which will “necessarily inform
the trial court’s prima facie inquiry under section [1172.6],
allowing the court to distinguish petitions with potential merit
from those that are clearly meritless.” (Lewis, at p. 971; see
Curiel, at pp. 463-464.) “In reviewing any part of the record of
conviction at this preliminary juncture, a trial court should not
engage in ‘factfinding involving the weighing of evidence or the
exercise of discretion.’ ” (Lewis, at p. 972; see People v. Eynon
(2021) 68 Cal.App.5th 967, 975.)
“Nevertheless, the court may appropriately deny a petition
at the prima facie stage if the petitioner is ineligible for relief as a
matter of law. ‘ “[I]f the record, including the court’s own
documents, ‘contain[s] facts refuting the allegations made in the
petition,’ then ‘the court is justified in making a credibility

7
determination adverse to the petitioner,’ ” ’ thereby deeming the
petitioner ineligible.” (People v. Harden (2022) 81 Cal.App.5th
45, 52 (Harden); see Curiel, supra, 15 Cal.5th at p. 460; Lewis,
supra, 11 Cal.5th at p. 971.) “We review de novo whether the
trial court conducted a proper inquiry under section 1172.6,
subdivision (c).” (People v. Lopez (2022) 78 Cal.App.5th 1, 14
(Lopez).)
B. The Superior Court Erred in Denying Dancy’s Petition
Without Issuing an Order To Show Cause
Dancy contends the superior court erred in finding he was
ineligible for relief at the prima facie stage. He contends the
record of conviction does not conclusively establish he was
convicted of felony murder as the actual killer. The People agree,
as do we.
Dancy declared in his petition that he was convicted at trial
of murder under the felony-murder rule, and that he could not
now be convicted of murder because of the changes to sections
188 and 189. (See § 1172.6, subd. (a)(1)-(3).) For purposes of
determining if Dancy has stated a prima facie case, we accept
these allegations as true, unless the record of conviction
conclusively establishes his ineligibility as a matter of law.
(Curiel, supra, 15 Cal.5th at p. 460; Lewis, supra, 11 Cal.5th at
p. 971.) That record of conviction – including the trial court’s
instructions, the jury’s verdicts and findings, and Dancy’s
statements to police – did not conclusively establish his
ineligibility for relief.
First, the trial court’s instructions and the jury’s verdicts
and findings on murder, the special circumstance, and the
firearm enhancement do not conclusively establish that Dancy
could still be guilty of murder under current law. The trial court

8
instructed the jury on two theories of first degree murder: direct
aiding and abetting (CALJIC Nos. 3.00, 3.01), and felony murder
(CALJIC Nos. 8.10, 8.21). The jury’s verdicts did not indicate
under which theory it found Dancy guilty of first degree murder.
It was therefore possible that the jury could have found Dancy
guilty of first degree felony murder, the instructions for which
left open the possibility that the jury could have found Dancy
guilty of first degree murder without finding he was an actual
killer. The instructions told jurors that to be liable for felony
murder, the People had to prove “[a] human being was killed,”
and to be liable for first degree felony murder, the People had to
prove a “killing of a human being . . . occur[red].” The
instructions did not tell the jurors they had to find Dancy
actually killed a human being.7 (See Lopez, supra,
78 Cal.App.5th at p. 20 [jury instructions “created the possibility
the jury convicted defendant of felony murder . . . without finding
him to have been the actual killer” because jury instruction did
not instruct the jury that “it had to find defendant personally
killed the victim to convict him”].)
The trial court also instructed the jury with CALJIC No.
8.81.17, the instruction on the felony murder special
circumstance. By finding the special circumstance true, the
jurors did not necessarily have to believe Dancy personally killed
Castillo. Nothing in the instruction required the jury to find

7 The same is true of the general homicide instruction
(CALJIC No. 8.00), which provided, “Homicide is the killing of
one human being by another, either lawfully or unlawfully.
Homicide includes murder and manslaughter, which are
unlawful, and the acts of excusable and justifiable homicides,
which are lawful.”

9
Dancy himself was an actual killer. Rather, the instruction told
the jurors that to find the allegation true, the People merely had
to prove a murder was committed during a robbery. (See Lopez,
supra, 78 Cal.App.5th at p. 20 [“[t]he jury instructions created
the possibility the jury convicted defendant of felony murder and
found to be true the robbery-murder special-circumstance
allegation without finding him to have been the actual killer,”
because “[t]he jury might have found defendant, though not the
actual killer, participated somehow in the home invasion robbery,
and the victim’s death was the direct, natural, and probable
consequence of an act committed in the course of his
participation”].)
Additionally, the trial court instructed the jury with
CALJIC No. 17.19, the instruction on the enhancement for
personally using a firearm. It instructed the jury that the term
“used a firearm” meant “to display a firearm in a menacing
manner, intentionally to fire it, or intentionally to strike or hit a
human being with it.” A true finding on this enhancement does
“not in itself prove [a] defendant was the actual killer.” (People v.
Jones (2003) 30 Cal.4th 1084, 1120.) For example, “[i]f two
robbers display guns to intimidate robbery victims and one shoots
and kills a victim, both robbers could be found to have personally
used a gun in the robbery and the felony murder, even though
only one is the actual killer.” (Ibid.) In other words, in finding
true the allegation that Dancy personally used a firearm in the
commission of the murder, it is possible the jury could have found
Dancy displayed the firearm in a menacing manner or fired the
weapon without hitting someone.
Finally, Dancy’s statement to police does not “irrefutably
establish[]” he is ineligible for relief. (Harden, supra,

10
81 Cal.App.5th at p. 56.) Dancy told the police he shot at
Castillo. However, the jury could have disbelieved Dancy’s
statement he fired his gun and instead believed he was one of the
other accomplices, considering he testified at trial that his
statements to police were not true. By crediting as true Dancy’s
statements to police, and discrediting his testimony at trial, the
superior court made credibility determinations, which are
impermissible at the prima facie stage. (See Harden, at p. 51
[“ ‘[T]he trial court should not decide unresolved factual issues[ ]
that involve credibility determinations or weighing of evidence.
Rather, it should decide such issues only after issuing an order to
show cause and holding an evidentiary hearing.’ ”].) Without
improperly weighing credibility of the trial witnesses, we cannot
say that the record of conviction establishes as a matter of law
that Dancy was the actual killer.
DISPOSITION
The order denying Dancy’s petition for resentencing is
reversed. On remand, the superior court is to issue an order to
show cause and to conduct further proceedings in accordance
with section 1172.6, subdivision (d).

STONE, J.
We concur:

MARTINEZ, P. J.

FEUER, J.

11

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.