People v. Chism CA1/4

CourtListener 10125076Calctapp25 de set. de 2024

Abrir fonte

Texto completo

Filed 9/25/24 P. v. Chism CA1/4
NOT TO BE PUBLISHED IN OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not
certified for publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not
been certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115.

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA

FIRST APPELLATE DISTRICT

DIVISION FOUR

THE PEOPLE,
Plaintiff and
Respondent, A167714

v. (Contra Costa County
WILLIAM CHISM, Super. Ct. No. 059100058)
Defendant and
Appellant.

Defendant William Chism appeals from a postjudgment
order denying his petition under Penal Code1 section 1203.4.
Appointed counsel has filed a brief under the authority of People
v. Delgadillo (2022) 14 Cal.5th 216 (Delgadillo). Defendant had
the opportunity to file a supplemental brief, but he instead filed a
petition for a writ of habeas corpus. After our own independent
review of the record, we affirm the trial court’s order.
BACKGROUND
On June 14, 2022, defendant filed a petition for dismissal
pursuant to section 1203.4 alleging that, in December of 1990, he
was convicted of felonious oral copulation within the meaning of

1 All further statutory references are to the Penal Code.

1
former section 288a2, subdivision (c) (as amended by Stats. 1988,
ch. 1243, § 7 (former section 288a(c)). He alleged that an element
of former section 288a(c) is proof of an age disparity of 10 or more
years, but at the time of his offense, he was 22 years old and the
victim was 13 years old. Defendant further alleged that he may
have been convicted under former section 288a, subdivision (b)
because he was placed on probation for the offense and jailed for
six months. He stated that he fulfilled the conditions of his
probation, and he sought relief from his conviction in the
interests of justice.
The petition was referred to the Contra Costa Probation
Department (probation), and probation filed a recommendation
and an amended recommendation. Probation recommended that
the petition be denied for three reasons: (1) there was a prison
commitment on the current docket; (2) defendant was not entitled
to relief under section 1203.4, subsection (b); and (3) defendant
suffered subsequent convictions (three misdemeanors and one
felony).
Defendant filed objections to probation’s recommendation.
He stated that he was currently serving a state prison sentence
but contended that his current commitment was unrelated to the
former section 288a(c) convictions at issue in his petition, any
subsequent convictions were after he successfully completed
probation, and he did not suffer the conviction from October 2011
as shown on probation’s recommendation.

2 Section 288a was later amended and renumbered to section

287. (Stats. 2018, ch. 423, § 49, eff. Jan. 1, 2019.)

2
On January 27, 2023, the trial court summarily denied the
petition. Defendant was not present in court, and the court
served notice of the order in March 2023. Defendant filed a
notice of appeal and request for certificate of probable cause on
April 12, 2023.
Defense counsel on appeal filed a Delgadillo brief, and this
court gave defendant the opportunity to file a supplemental brief.
Defendant filed a document entitled, “Joint Petition for Writ of
Habeas Corpus Submitted In Conjunction With Brief On Behalf
of Appellant Under People v. Delgadillo (2022) 14 Cal.5th 216”
(capitalization omitted). Therein, defendant sought a writ of
habeas corpus. He acknowledged that he had been given the
opportunity to file a supplemental brief under Delgadillo in this
separate appeal. However, he explained, “[W]hereas
[defendant’s] claim is that ‘he is actually innocent of the crime of
having violated Penal Code section 288, subdivision (c),’ and that
the underlying Sixth Amendment violation occasioned by his
defense counsel’s deficient performance ‘ill-advised [defendant] to
plead “no-contest”, even though he was probably innocent of that
crime,’ it is most properly made in a petition for a writ of habeas
corpus.” This court denied defendant’s petition for a writ of
habeas corpus on December 18, 2023.
DISCUSSION
When appealing from a postconviction order, a defendant
does not have a constitutional right to independent review under
People v. Wende (1979) 25 Cal.3d 436, if appellate counsel cannot
identify any arguable issues. (Delgadillo, supra, 14 Cal.5th at

3
pp. 227, 231.) However, “[i]f the defendant subsequently files a
supplemental brief or letter, the Court of Appeal is required to
evaluate the specific arguments presented in that brief and to
issue a written opinion.” (Id. at p. 232.) “If the defendant does
not file a supplemental brief or letter, the Court of Appeal may
dismiss the appeal as abandoned.” (Ibid.) We are not required to
conduct “an independent review of the entire record to identify
unraised issues,” but we may do so at our discretion. (Ibid.)
Here, defendant had the opportunity to file a supplemental
brief in this appeal, but he did not file a supplemental brief with
substantive arguments challenging the trial court’s order denying
his petition under section 1203.4. Instead, he filed a petition for
a writ of habeas corpus wherein he argued that he was actually
innocent of the former section 288a(c) offenses and his counsel
had rendered ineffective assistance of counsel. This court
accepted defendant’s filing as a separate habeas petition and
denied the petition.
We will nonetheless exercise our discretion to conduct an
independent review of the record in this appeal, and we affirm
the court’s postjudgment order. The court properly denied
defendant’s section 1203.4 petition in light of both the nature of
his underlying convictions under former section 288a(c) and the
fact that the record shows that defendant was serving a prison
sentence at the time of his petition. (§ 1203.4, subds. (a)(1), (b).)
DISPOSITION
The court’s postjudgment order is affirmed.

4
BROWN, P. J.

WE CONCUR:

STREETER, J.
GOLDMAN, J.

People v. Chism (A167714)

5

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.