T.S. v. Cullman County Department of Human Resources and D.W. (Appeal from Cullman Juvenile Court: JU-22-28.03).

CourtListener 9566998Alacivapp14 de jun. de 2024

Abrir fonte

Texto completo

Rel: June 14, 2024

Notice: This opinion is subject to formal revision before publication in the advance sheets of Southern Reporter.
Readers are requested to notify the Reporter of Decisions, Alabama Appellate Courts, 300 Dexter Avenue,
Montgomery, Alabama 36104-3741 ((334) 229-0650), of any typographical or other errors, in order that corrections
may be made before the opinion is published in Southern Reporter.

ALABAMA COURT OF CIVIL APPEALS
OCTOBER TERM, 2023-2024
_________________________

CL-2023-0882, CL-2023-0883, CL-2023-0884, and CL-2023-0885
_________________________

T.S.

v.

Cullman County Department of Human Resources and D.W.

Appeals from Cullman Juvenile Court
(JU-22-28.02, JU-22-28.03, JU-23-327.01, and JU-23-327.02)

EDWARDS, Judge.

On August 11, 2023, the Cullman Juvenile Court ("the juvenile

court") entered judgments determining that P.R. and J.T.S. ("the

children"), the children of T.S. ("the mother"), were dependent and

awarding their legal custody to the Cullman County Department of
CL-2023-0882, CL-2023-0883, CL-2023-0884, and CL-2023-0885

Human Resources ("DHR"). 1 On August 17, 2023, the children's

maternal grandmother, D.W. ("the maternal grandmother"), filed

dependency and custody petitions relating to the children; she alleged

that the children were dependent and sought an award of their custody.2

After a trial held on November 14, 2023, the juvenile court entered

separate judgments in case numbers JU-22-28.02, JU-22-28.03, JU-23-

327.01, and JU-23-327.02 finding that the children were dependent and

awarding their custody to the maternal grandmother.3 The mother filed

a timely postjudgment motion in each action, each of which was denied.

She then filed a notice of appeal in each action.

1The petition giving rise to the August 11, 2023, judgment relating

to P.R. was assigned case number JU-22-28.02, and the petition giving
rise to the August 11, 2023, judgment relating to J.T.S. was assigned case
number JU-23-327.01.

2The maternal grandmother's petition relating to P.R. was assigned

case number JU-22-28.03, and her petition relating to J.T.S. was
assigned case number JU-23-327.02.

3Although the maternal grandmother did not intervene in case
number JU-22-28.02 and case number JU-23-327.01, it appears that the
juvenile court also held permanency-review hearings in those cases on
November 14, 2023, and that the subsequent judgments regarding the
disposition of the children were properly entered in those cases.
2
CL-2023-0882, CL-2023-0883, CL-2023-0884, and CL-2023-0885

On appeal, the mother first argues that the juvenile court erred by

allowing the maternal grandmother to testify using interactive two-way

audiovisual technology. The record reflects that, at the commencement

of the trial, the juvenile court announced that the maternal grandmother

was attending the trial via use of "FaceTime," a videoconferencing

application. When counsel for the maternal grandmother called her

client as a witness, counsel for the mother objected to the maternal

grandmother's not appearing in person to testify. The juvenile court

overruled the mother's objection and proceeded to take the maternal

grandmother's testimony over "FaceTime." In her postjudgment motions,

the mother again raised the issue of the maternal grandmother's failure

to appear to testify in person.

In response to the mother's argument, both the maternal

grandmother and DHR contend that the juvenile court acted within its

discretion in permitting the maternal grandmother to testify from a

different location via the use of audiovisual technology. 4 As both point

4The maternal grandmother states in her brief that "[t]he COVID-

19 pandemic taught all of us that business can be conducted via [Z]oom,"
another videoconferencing application. Maternal grandmother's brief at
3
CL-2023-0882, CL-2023-0883, CL-2023-0884, and CL-2023-0885

out, Rule 33(B), Ala. R. Juv. P., authorizes a juvenile court to conduct

certain hearings through the use of audiovisual technology. However,

Rule 33(B) does not provide that a juvenile court may take testimony

through the use of audiovisual technology in every type of juvenile-court

hearing.

Rule 33(B) provides, in pertinent part:

"A juvenile court may direct the parties in a juvenile-
delinquency, child-in-need-of-supervision, or dependency case
to appear in a detention or shelter-care hearing pursuant to §
12-15-207, Ala. Code 1975, or a shelter-care hearing pursuant
to § 12-15-308, Ala. Code 1975, by using audiovisual
technology without obtaining the written consent of the
parties and attorneys, including the consent of the child and
the child's attorney or guardian ad litem. Upon the written
consent of the child and the child's attorney in a juvenile-
delinquency or child-in-need-of-supervision case, a plea and

9. Although our supreme court authorized trials to be conducted through
the use of audiovisual technology during the COVID-19 pandemic,
Administrative Order No. 16 was the last order authorizing that practice.
That order, which was issued on March 23, 2022, extended the
authorization to use such technology only until September 30, 2022. On
October 25, 2022, our supreme court issued an "interim order"
authorizing any judge of an Alabama court to "to use his or her discretion
to allow any appearance, proceeding, hearing, or review in which no
testimony is taken to be conducted by audio/video technologies."
(Emphasis added.) Thus, the interim order does not provide a basis for
the juvenile court to have permitted the maternal grandmother to testify
through the use of audiovisual technology.
4
CL-2023-0882, CL-2023-0883, CL-2023-0884, and CL-2023-0885

disposition also may be entered by using audiovisual
technology."

Although the Committee Comments to Adoption of Rule 33 Effective

October 6, 2021, state that "[t]his rule allows the juvenile courts of this

State to conduct juvenile-detention and shelter-care hearings and to

enter pleas and dispositions in juvenile-delinquency, child-in-need-of-

supervision, and dependency cases using two-way interactive audiovisual

technology" (emphasis added), we must consider the plain language of

the rule itself and not the language of the comment. Ex parte Anderson,

644 So. 2d 961, 963 (Ala. 1994) (explaining that, when construing a Rule

of Civil Procedure, an appellate court "cannot give precedence to [a]

statement [in the Committee Comments] over the otherwise clear

language contained in the rule"); J.W. v. State, 751 So. 2d 529, 532 (Ala.

Crim. App. 1999) (applying the principle set out in Ex parte Anderson to

the construction of a Rule of Juvenile Procedure). We read the plain

language of Rule 33(b) to authorize the appearance of parties through the

use of audiovisual technology only in specific types of hearings. See L.J.

v. Calhoun Cnty. Dep't of Hum. Res., 289 So. 3d 827, 831 (Ala. Civ. App.

2019) (explaining that an appellate court is to interpret a rule of
5
CL-2023-0882, CL-2023-0883, CL-2023-0884, and CL-2023-0885

procedure by giving the words used in the rule "their natural, plain,

ordinary, and commonly understood meaning"). Rule 33(B) allows for

parties to appear via audiovisual technology in detention or shelter-care

hearings conducted by a juvenile court in delinquency and child-in-need-

of-supervision cases pursuant to Ala. Code 1975, § 12-15-207, and in

shelter-care hearings conducted by a juvenile court in dependency cases

pursuant to Ala. Code 1975, § 12-15-308. Furthermore, the rule

authorizes a juvenile court to enter a plea or disposition using

audiovisual technology in delinquency and child-in-need-of-supervision

cases only upon the written consent of the child and the child's attorney.

Nothing in the language of the rule authorizes a juvenile court to use

audiovisual technology to take the testimony of a party during an

adjudicatory hearing in a delinquency, child-in-need-of-supervision, or

dependency case or in a dispositional hearing in a dependency case.

The trial in these matters was an adjudicatory and dispositional

trial on the maternal grandmother's dependency and custody petitions.

Rule 33(B) does not provide that the parties may testify via audiovisual

6
CL-2023-0882, CL-2023-0883, CL-2023-0884, and CL-2023-0885

technology in such hearings. Thus, the juvenile court erred by allowing

the maternal grandmother to testify via "FaceTime."

DHR further contends that Rule 43(a), Ala. R. Civ. P., also supports

the juvenile court's allowing the maternal grandmother to testify via

audiovisual technology. Rule 43(a) provides that "[i]n all trials the

testimony of witnesses shall be taken orally in open court, unless

otherwise provided in these rules. For good cause in compelling

circumstances and with appropriate safeguards, the court may permit

testimony in open court by contemporaneous transmission from a

different location." Rule 1(A), Ala. R. Juv. P., provides that, "[i]f no

procedure is specifically provided in these Rules or by statute, the

Alabama Rules of Civil Procedure shall be applicable to those matters

that are considered civil in nature ...." However, Rule 33 does specify the

procedure for using audiovisual technology in juvenile proceedings, and

the use of that technology is quite limited. We need not, however,

determine whether the existence of Rule 33 precludes the application of

Rule 43(a) to juvenile proceedings to decide these appeals.

7
CL-2023-0882, CL-2023-0883, CL-2023-0884, and CL-2023-0885

Even if we were to apply Rule 43(a) to the facts of these particular

cases, the result would not be different. The Committee Comments to

Amendment to Rule 43 Effective November 23, 2020, explain that

allowing witnesses to testify from another location should not be

routinely permitted.

"Rule 43 has been amended to incorporate the exact
language from Rule 43(a), Federal Rules of Civil Procedure,
as amended in 1996, regarding transmission of testimony
from a location other than open court. These comments follow
closely, but not exactly, the Advisory Committee Notes for the
1996 amendment to Rule 43(a) of the Federal Rules of Civil
Procedure. Contemporaneous transmission of testimony from
a different location is permitted only on showing good cause
in compelling circumstances. A party seeking to use such
testimony bears the heavy burden of establishing good cause
in compelling circumstances. A party who could reasonably
foresee the circumstances offered to justify transmission of
testimony from a different location will have a greater
difficulty in showing good cause and the compelling nature of
the circumstances. Notice of a desire to transmit testimony
from a different location should be given as soon as the
reasons are known, to enable other parties to arrange a
deposition or to know whether to prepare to be present with
the witness while testifying.

"The importance of presenting live testimony in court
cannot be forgotten. The very ceremony of trial and the
presence of the fact-finder may exert a powerful force for
truth-telling. The opportunity to judge the demeanor of a
witness face-to-face is accorded great value in our tradition.

8
CL-2023-0882, CL-2023-0883, CL-2023-0884, and CL-2023-0885

Transmission cannot be justified merely by showing that it is
inconvenient for a witness to attend the trial.

"The most persuasive showings of good cause and
compelling circumstances are likely to arise when a witness
is unable to attend trial for unexpected reasons, such as
accident or illness, but remains able to testify from a different
place. Contemporaneous transmission may be better than an
attempt to reschedule the trial, particularly if there is a risk
that other -- and perhaps more important -- witnesses might
not be available at a later time.

"Other possible justifications for remote transmission
must be approached cautiously. Ordinarily depositions,
including video depositions, provide a superior means of
securing the testimony of a witness who is beyond the reach
of a trial subpoena or of resolving difficulties in scheduling a
trial that can be attended by all witnesses. Deposition
procedures ensure the opportunity of all parties to be
represented while the witness is testifying. An unforeseen
need for the testimony of a remote witness that arises during
trial, however, may establish good cause and compelling
circumstances. Justification is particularly likely if the need
arises from the interjection of new issues during trial or from
the unexpected inability to present testimony as planned from
a different witness."

The maternal grandmother did not present to the juvenile court a

request that she be permitted to testify from a different location through

the use of audiovisual technology. Nor did she present facts establishing

a compelling circumstance that would support the granting of such a

request. As far as we can glean from the record, the maternal
9
CL-2023-0882, CL-2023-0883, CL-2023-0884, and CL-2023-0885

grandmother simply desired not to make a trip to Alabama to testify in

support of her dependency and custody petitions, and her counsel simply

decided, without previous permission from the juvenile court, to call her

witness over "FaceTime." Because the record is devoid of any showing of

compelling circumstances to support allowing the maternal grandmother

to testify from a different location through audiovisual technology

pursuant to Rule 43(a), the juvenile court erred in permitting her to do

so. See, e.g., Eller v. Trans Union, LLC, 739 F.3d 467, 478 (10th Cir.

2013) (applying Rule 43(a), Fed. R. Civ. P., and determining that a party

had not made an adequate showing of grounds to permit telephonic

testimony); Humbert v. O'Malley, 303 F.R.D. 461, 464-65 (D. Md. 2014)

(applying Rule 43(a), Fed. R. Civ. P., and recognizing "the Advisory

Committee Notes' guidance that inconvenience alone is insufficient," but

finding that " 'serious medical and logistical reasons' -- including the

Victim's PTSD, 'fears and debilitating anxiety associated with the State

of Maryland,' and the home-schooling of her autistic son" -- which had

been presented via motion, were sufficient to authorize testimony by

contemporaneous transmission from a different location); see also

10
CL-2023-0882, CL-2023-0883, CL-2023-0884, and CL-2023-0885

Greener v. Killough, 1 So. 3d 93, 103 (Ala. Civ. App. 2008) (applying Rule

43(a) as it read before the 2020 amendment to conclude that a trial court

had erred in permitting a witness to testify via telephone and stating

that, "had Alabama adopted that portion of the federal rule allowing

contemporaneous transmission of testimony, [the witness's] testimony

would not have been allowed because there were not appropriate

safeguards in place and there were no special circumstances

necessitating the employment of telephonic testimony").

Having determined that the juvenile court could not permit the

maternal grandmother to testify via audiovisual technology from a

different location under either Rule 33(B) or Rule 43(a), we conclude that

her testimony was inadmissible. Because the maternal grandmother's

testimony was necessary to the juvenile court's judgments determining

that the children's best interests would be served by placement in her

custody and was not cumulative of other, admissible testimony,

admission of the maternal grandmother's testimony was not harmless

error. See T.Y. v. Jefferson Cnty. Dep't of Hum. Res., 129 So. 3d 280, 285

(Ala. Civ. App. 2013) (reversing a termination-of-parental-rights

11
CL-2023-0882, CL-2023-0883, CL-2023-0884, and CL-2023-0885

judgment when the inadmissible evidence admitted at trial was not

cumulative of other evidence presented at trial); see also Rule 45, Ala. R.

App. P. ("No judgment may be reversed or set aside, nor new trial granted

in any civil … case on … the improper admission or rejection of evidence,

nor for error as to any matter of pleading or procedure, unless in the

opinion of the court to which the appeal is taken or application is made,

after an examination of the entire cause, it should appear that the error

complained of has probably injuriously affected substantial rights of the

parties."); Baker v. State Dep't of Hum. Res., 533 So. 2d 633, 636 (Ala.

Civ. App. 1988) (explaining that the admission of inadmissible evidence

is not reversible error when the record contains other, admissible

evidence sufficient to support the juvenile court's judgment); Evers v.

Medical Licensure Comm'n, 523 So. 2d 414, 416 (Ala. Civ. App.1987) ("In

a non-jury trial or hearing, an error in the admission of evidence does not

authorize a reversal if the decision is sustained by other legal evidence.").

Accordingly, we reverse the judgments entered by the juvenile court, and

we remand the cases for a new trial. See Greener, 1 So. 3d at 103.

12
CL-2023-0882, CL-2023-0883, CL-2023-0884, and CL-2023-0885

CL-2023-0882 -- REVERSED AND REMANDED WITH

INSTRUCTIONS.

CL-2023-0883 -- REVERSED AND REMANDED WITH

INSTRUCTIONS.

CL-2023-0884 -- REVERSED AND REMANDED WITH

INSTRUCTIONS.

CL-2023-0885 -- REVERSED AND REMANDED WITH

INSTRUCTIONS.

Moore, P.J., and Hanson, Fridy, and Lewis, JJ., concur.

13

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.