projetos

Revision admissibility and EU opt-out for firefighters' overtime

BVerwG 2 B 82/15, 2 B 82/15 (2 C 32/16)Bverwg / Divisão 227 de set. de 2016Granted

Abrir fonte

Extraído pela Omnilex

Resumo Omnilex

The Federal Administrative Court admitted the revision in a dispute about voluntary additional shift work in the fire service beyond 48 hours per week. It held that the complaint raises a question of fundamental importance, namely which requirements a Member State opt-out rule must satisfy under Article 22(1) of Directive 2003/88/EC. The court considered the case suitable to clarify that question in revision proceedings.

Sumário Omnilex

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO; Art. 22 Abs. 1 RL 2003/88/EG; Zulassung der Revision wegen grundsätzlicher Bedeutung bei unionsrechtlich geprägter Auslegung einer Opt-out-Regelung für freiwillige Mehrarbeit im Feuerwehrdienst über 48 Wochenstunden. Grundsätzliche Bedeutung liegt vor, wenn eine klärungsbedürftige und klärungsfähige Rechtsfrage des revisiblen Rechts aufgeworfen wird. Dies gilt insbesondere bei der Auslegung unionsrechtlicher Vorgaben zur Arbeitszeit, wenn die Entscheidung geeignet ist, die Anforderungen an die nationale Ausgestaltung eines Opt-out für Schichtarbeit präzisierend zu bestimmen (vgl. Rn. 1).

Texto completo

BVerwG — 2 B 82/15, 2 B 82/15 (2 C 32/16), Beschluss

Entscheidungsdatum: 2016-09-27

Aktenzeichen: 2 B 82/15, 2 B 82/15 (2 C 32/16)

ECLI: ECLI:DE:BVerwG:2016:270916B2B82.15.0

Dokumenttyp: Beschluss

Normen: Art 22 Abs 1 EGRL 88/2003

Vorinstanz: vorgehend Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg, 18. Juni 2015, Az: OVG 6 B 19.15, Urteilvorgehend VG Potsdam, 16. Oktober 2013, Az: 2 K 2562/12

Spruchkörper: 2. Senat

Titelzeile

Revisionszulassung; Anforderungen an eine mitgliedstaatliche "Opt-out"-Regelung für freiwillige Mehrarbeit im Feuerwehrdienst über eine Arbeitszeit von 48 Wochenstunden hinaus

Gründe

1 Die Revision wird wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache zugelassen (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO). Das Revisionsverfahren erscheint geeignet, zur Klärung der von der Beschwerde aufgeworfenen Frage beizutragen, welche Anforderungen an eine mitgliedstaatliche "Opt-out"-Regelung für freiwillige Mehrarbeit (Schichtarbeit) im Feuerwehrdienst über eine Arbeitszeit von 48 Wochenstunden hinaus nach Maßgabe von Art. 22 Unterabs. 1 der RL 2003/88/EG (EU-Arbeitszeitrichtlinie) zu stellen sind.

Palavras-chave

revision admissibilityfundamental importanceworking timefire serviceovertimeopt-outEU law

Extraído pela Omnilex

Questões jurídicas principais extraídas pela Omnilex

Questão jurídica principal

Whether revision should be admitted for fundamental importance regarding the EU-law requirements for an opt-out rule allowing voluntary extra work in fire service shift work beyond 48 weekly hours.

Decisão extraída

Revision was admitted because the case is capable of clarifying what requirements Article 22(1) of Directive 2003/88/EC imposes on a Member State opt-out rule for voluntary overtime beyond 48 hours.

Fundamentação extraída

The legal question raised by the complaint is of fundamental significance and has not been sufficiently clarified.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.